# Copyright (C) 2026 Contact Form Builder - Bit Form # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bit Form 3.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/bit-form\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-22T10:51:55+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-23 11:28+0600\n" "Last-Translator: developer@bitcode.pro\n" "Language-Team: support@bitcode.pro\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "X-Domain: bit-form\n" #: languages/generatedString.php:4 msgid "404" msgstr "404" #. Plugin Name of the plugin #: bitforms.php includes/Widgets/BitFormElementorWidget.php:38 #: includes/Widgets/BitFormElementorWidget.php:61 languages/generatedString.php:6 msgid "Bit Form" msgstr "Bit Form" #. Plugin URI of the plugin #: bitforms.php msgid "https://www.bitapps.pro/bit-form" msgstr "https://www.bitapps.pro/bit-form" #. Description of the plugin #: bitforms.php msgid "" "Contact Form Builder Plugin: Multi Step Contact Form, Payment Form, Custom Contact " "Form Plugin by Bit Form" msgstr "" "お問い合わせフォームビルダープラグイン：マルチステップお問い合わせフォーム、支払い" "フォーム、Bit Formによるカスタムお問い合わせフォームプラグイン" #. Author of the plugin #: bitforms.php msgid "Contact Form Builder - Bit Form" msgstr "お問い合わせフォームビルダー - Bit Form" #. Author URI of the plugin #: bitforms.php msgid "https://www.bitapps.pro" msgstr "https://www.bitapps.pro" #: includes/Admin/AdminAjax.php:150 includes/Admin/AdminAjax.php:185 #: includes/Admin/AdminAjax.php:214 includes/Admin/AdminAjax.php:253 #: includes/Admin/AdminAjax.php:282 includes/Admin/AdminAjax.php:316 #: includes/Admin/AdminAjax.php:337 includes/Admin/AdminAjax.php:369 #: includes/Admin/AdminAjax.php:398 includes/Admin/AdminAjax.php:419 #: includes/Admin/AdminAjax.php:435 includes/Admin/AdminAjax.php:461 #: includes/Admin/AdminAjax.php:487 includes/Admin/AdminAjax.php:555 #: includes/Admin/AdminAjax.php:591 includes/Admin/AdminAjax.php:639 #: includes/Admin/AdminAjax.php:657 includes/Admin/AdminAjax.php:681 #: includes/Admin/AdminAjax.php:711 includes/Admin/AdminAjax.php:737 #: includes/Admin/AdminAjax.php:758 includes/Admin/AdminAjax.php:779 #: includes/Admin/AdminAjax.php:810 includes/Admin/AdminAjax.php:857 #: includes/Admin/AdminAjax.php:888 includes/Admin/AdminAjax.php:927 #: includes/Admin/AdminAjax.php:958 includes/Admin/AdminAjax.php:985 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1012 includes/Admin/AdminAjax.php:1040 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1068 includes/Admin/AdminAjax.php:1112 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1139 includes/Admin/AdminAjax.php:1166 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1193 includes/Admin/AdminAjax.php:1220 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1249 includes/Admin/AdminAjax.php:1280 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1304 includes/Admin/AdminAjax.php:1335 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1364 includes/Admin/AdminAjax.php:1395 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1426 includes/Admin/AdminAjax.php:1457 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1487 includes/Admin/AdminAjax.php:1519 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1548 includes/Admin/AdminAjax.php:1583 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1655 includes/Admin/AdminAjax.php:1692 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1727 includes/Admin/AdminAjax.php:1770 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1813 includes/Admin/AdminAjax.php:1947 #: includes/Admin/AdminAjax.php:1973 includes/Admin/AdminAjax.php:1997 #: includes/Admin/AdminAjax.php:2065 includes/Admin/AdminAjax.php:2155 #: includes/Admin/AdminAjax.php:2194 includes/Admin/AdminAjax.php:2239 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:93 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:153 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:215 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:283 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:37 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:80 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:122 #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:58 #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:89 #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:125 #: includes/Core/Integration/Dropbox/DropboxHandler.php:45 #: includes/Core/Integration/Dropbox/DropboxHandler.php:88 #: includes/Core/Integration/Encharge/EnchargeHandler.php:90 #: includes/Core/Integration/Encharge/EnchargeHandler.php:152 #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:89 #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:150 #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:178 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:98 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:173 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:241 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:324 #: includes/Core/Integration/Groundhogg/GroundhoggHandler.php:39 #: includes/Core/Integration/Groundhogg/GroundhoggHandler.php:88 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:114 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:185 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:248 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:306 #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:117 #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:224 #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:62 #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:105 #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:144 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:33 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:72 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:128 #: includes/Core/Integration/SendFox/SendFoxHandler.php:36 #: includes/Core/Integration/SendFox/SendFoxHandler.php:78 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:91 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:159 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:222 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:280 #: includes/Core/Integration/Telegram/TelegramHandler.php:97 #: includes/Core/Integration/Telegram/TelegramHandler.php:165 #: includes/Core/Integration/WebHooks/WebHooksHandler.php:92 #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:61 #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:466 #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:505 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:103 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:175 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:244 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:320 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:394 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:105 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:181 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:263 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:369 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:443 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:519 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:101 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:180 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:252 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:100 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:177 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:261 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:395 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:104 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:189 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:315 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:474 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:539 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:610 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:681 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:101 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:175 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:256 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:359 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:436 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:516 #: includes/Core/Integration/ZohoMail/ZohoMailHandler.php:107 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:97 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:176 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:259 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:106 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:180 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:257 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:333 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:414 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:497 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:560 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:927 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1001 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1074 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1152 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:100 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:193 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:265 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:345 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:509 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:99 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:175 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:249 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:329 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:97 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:232 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:303 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:113 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:180 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:277 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:362 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:437 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:553 msgid "Token expired" msgstr "トークンの有効期限が切れています" #: includes/Admin/AdminAjax.php:208 msgid "No Integration Found" msgstr "統合が見つかりません" #: includes/Admin/AdminAjax.php:276 msgid "No Connected App Found" msgstr "接続されたアプリが見つかりません" #: includes/Admin/AdminAjax.php:630 msgid "Some of the test fields are empty or an invalid email supplied" msgstr "テストフィールドの一部が空白か、無効なメールアドレスが入力されています" #: includes/Admin/AdminAjax.php:654 msgid "Migration Complete" msgstr "マイグレーション完了" #: includes/Admin/AdminAjax.php:1617 includes/Admin/AdminAjax.php:1646 msgid "Invalid file type" msgstr "無効なファイルタイプです" #: includes/Admin/AdminAjax.php:1761 includes/Admin/AdminAjax.php:1804 #: includes/Admin/AdminAjax.php:2230 msgid "Invalid form id" msgstr "無効なフォームIDです" #: includes/Admin/AdminAjax.php:2168 msgid "Meta Box must be activated!" msgstr "Meta Boxを有効にしてください！" #: includes/Admin/AdminAjax.php:2222 msgid "Conversational CSS Saved Successfully!" msgstr "会話型CSSが正常に保存されました！" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:49 msgid "Bit Form - Most advanced form builder and entries management plugin" msgstr "Bit Form - 最も高度なフォームビルダーおよびエントリ管理プラグイン" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:63 includes/Admin/Admin_Bar.php:100 msgid "All Forms" msgstr "すべてのフォーム" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:64 includes/Admin/Admin_Bar.php:106 #: languages/generatedString.php:10 msgid "Form Templates" msgstr "フォームテンプレート" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:65 includes/Admin/Admin_Bar.php:112 #: languages/generatedString.php:12 msgid "App Settings" msgstr "アプリ設定" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:66 languages/generatedString.php:3176 msgid "Integrations" msgstr "統合" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:67 includes/Admin/Admin_Bar.php:118 #: languages/generatedString.php:4348 msgid "SMTP" msgstr "SMTP" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:68 includes/Admin/Admin_Bar.php:124 msgid "PDF Setting" msgstr "PDF設定" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:69 includes/Admin/Admin_Bar.php:130 #: languages/generatedString.php:4352 msgid "CPT" msgstr "CPT" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:70 includes/Admin/Admin_Bar.php:136 msgid "Bit Form API" msgstr "Bit Form API" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:71 includes/Admin/Admin_Bar.php:142 #: languages/generatedString.php:4346 msgid "Payments" msgstr "支払い" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:72 languages/generatedString.php:14 msgid "Doc & Support" msgstr "ドキュメント＆サポート" #: includes/Admin/Admin_Bar.php:74 languages/generatedString.php:4092 msgid "Get 74% OFF" msgstr "74%オフを獲得" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:59 msgid "Template not found, by this name: " msgstr "テンプレートが見つかりません、この名前では：" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:192 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:197 #: includes/Admin/Form/FrontEndScriptGenerator.php:365 msgid "Error Occurred, Please Reload" msgstr "エラーが発生しました。再読み込みしてください" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:204 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:566 msgid "You are allowed to add maximum 2 workflows " msgstr "最大2つのワークフローを追加できます " #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:249 msgid "Can not save empty form." msgstr "空のフォームは保存できません。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:255 msgid "Form Name Should Be Within 50 Characters" msgstr "フォーム名は50文字以内である必要があります" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:473 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1273 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1490 includes/Core/Fallback/Report.php:41 msgid "All Entries" msgstr "すべてのエントリ" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:502 msgid "Form Saved successfully" msgstr "フォームが正常に保存されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:763 languages/generatedString.php:1492 msgid "User" msgstr "ユーザー" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:764 msgid "IP address" msgstr "IPアドレス" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:848 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2809 msgid "Form update failed." msgstr "フォームの更新に失敗しました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:885 #, php-format msgid "Error Occured in saving %s" msgstr "%s の保存中にエラーが発生しました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:891 msgid "Form updated successfully." msgstr "フォームが正常に更新されました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:922 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:959 msgid "Form status change failed." msgstr "フォームのステータス変更に失敗しました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:941 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:978 msgid "Form status changed successfully" msgstr "フォームの状態が正常に変更されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1006 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1296 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1512 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1588 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1691 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1825 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1861 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1933 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2014 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2065 msgid "Form id is empty." msgstr "フォームIDが空です。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1010 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1300 msgid "Form is not exists." msgstr "フォームが存在しません。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1516 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2113 msgid "Form id is invalid." msgstr "フォームIDが無効です。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1576 msgid "Form deleted successfully." msgstr "フォームが正常に削除されました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1592 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2190 msgid "Form id is invalid" msgstr "フォームIDが無効です" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1670 msgid "Forms deleted successfully." msgstr "フォームが正常に削除されました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1696 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1829 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1865 msgid "Form does not exists." msgstr "フォームが存在しません。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1725 msgid "Form duplicated successfully" msgstr "フォームが正常に複製されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1736 msgid "Please import a valid json." msgstr "有効なJSONをインポートしてください。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1777 msgid "Form imported successfully." msgstr "フォームが正常にインポートされました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1937 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1974 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2018 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2070 msgid "Form does not exists" msgstr "フォームが存在しません" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:1987 msgid "Entry Not Found!" msgstr "エントリが見つかりません！" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2109 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2365 msgid "Invalid Form ID or Entries ID." msgstr "無効なフォームIDまたはエントリIDです。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2117 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2194 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:345 msgid "Entries id is invalid" msgstr "エントリIDが無効です" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2122 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2349 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2370 msgid "Form does not exist." msgstr "フォームが存在しません。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2134 msgid "Entry Deletetion prevented by workflow" msgstr "ワークフローによりエントリの削除が防止されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2136 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2143 msgid "Entry Deleted successfully" msgstr "エントリが正常に削除されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2140 msgid "Entry Deleted successfully, Some prevented by workflow" msgstr "エントリが正常に削除されました。一部はワークフローにより防止されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2170 msgid "Form entry deletion failed." msgstr "フォームエントリの削除に失敗しました。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2186 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2261 msgid "Form id or entries id is invalid" msgstr "フォームIDまたはエントリーIDが無効です" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2199 #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2266 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:551 msgid "Form does not exist" msgstr "フォームが存在しません" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2247 msgid "Entry Duplicated successfully" msgstr "エントリーが正常に複製されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2247 msgid "Entries Duplicated successfully" msgstr "エントリーが正常に複製されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2280 msgid "Form entries does not exist." msgstr "フォームエントリーが存在しません。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2341 msgid "Failed to update, Data is empty." msgstr "更新に失敗しました。データが空です。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2345 msgid "Invalid Form ID or entries ID." msgstr "無効なフォームIDまたはエントリーIDです。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2386 msgid "Invalid Form id or entries id." msgstr "無効なフォームIDまたはエントリーIDです。" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2425 msgid "Integration deleted" msgstr "連携が削除されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2448 msgid "Message deleted" msgstr "メッセージが削除されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2470 msgid "workflow deleted" msgstr "ワークフローが削除されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2492 msgid "Email Template deleted" msgstr "メールテンプレートが削除されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2523 msgid "Email Template duplicated" msgstr "メールテンプレートが複製されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2601 msgid "Report preferrences saved successfully" msgstr "レポート設定が正常に保存されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2611 msgid "g-ReCAPTCHA details is empty" msgstr "g-ReCAPTCHAの詳細が空です" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2636 msgid "reCAPTCHA saved successfully" msgstr "reCAPTCHAが正常に保存されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2639 msgid "reCAPTCHA updated successfully" msgstr "reCAPTCHAが正常に更新されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2654 msgid "Setting details is empty" msgstr "設定の詳細が空です" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2678 msgid "Please re-check your Client ID & Secret" msgstr "クライアントIDとシークレットを再確認してください" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2695 msgid "Payment setting saved successfully" msgstr "支払い設定が正常に保存されました" #: includes/Admin/Form/AdminFormHandler.php:2698 msgid "Payment setting updated successfully" msgstr "支払い設定が正常に更新されました" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:663 includes/Core/Fallback/Validation.php:29 #: languages/generatedString.php:2234 msgid "This field is required" msgstr "この項目は必須です" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:665 msgid "Please, enter a valid email address" msgstr "有効なメールアドレスを入力してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:668 msgid "Please, enter a valid URL" msgstr "有効なURLを入力してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:670 msgid "Minimum ${field.minimum} is required" msgstr "最低でも ${field.minimum} が必要です" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:671 msgid "Maximum ${field.maximum} is allowed" msgstr "最大で ${field.maximum} まで許可されています" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:673 msgid "Please, enter only numbers" msgstr "数字のみを入力してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:676 msgid "Please, enter a valid phone number" msgstr "有効な電話番号を入力してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:679 includes/Admin/Form/Helpers.php:683 #: includes/Admin/Form/Helpers.php:687 msgid "Select at least ${field.minimum} option(s)" msgstr "少なくとも ${field.minimum} 個のオプションを選択してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:680 includes/Admin/Form/Helpers.php:684 #: includes/Admin/Form/Helpers.php:688 msgid "Please, select no more than ${field.maximum} option(s)" msgstr "最大で ${field.maximum} 個までのオプションを選択してください" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:690 includes/Admin/Form/Helpers.php:691 msgid "Input does not match the required pattern" msgstr "入力が必要なパターンと一致しません" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:692 msgid "Minimum ${field.minimum_file} file(s) required" msgstr "最低でも ${field.minimum_file} 個のファイルが必要です" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:693 msgid "Maximum ${field.maximum_file} file(s) allowed" msgstr "最大で ${field.maximum_file} 個のファイルが許可されています" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:694 msgid "Maximum file size exceeded. (Max: ${field.maximum_size}MB)" msgstr "最大ファイルサイズを超えています。（最大: ${field.maximum_size}MB）" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:695 msgid "File type is not supported" msgstr "ファイルタイプはサポートされていません" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:696 msgid "This value is already taken. Please, choose a different one." msgstr "この値はすでに使用されています。別のものを選択してください。" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:697 msgid "This username or email is already registered. Please, use another." msgstr "" "このユーザー名またはメールアドレスはすでに登録されています。別のものを使用してくだ" "さい。" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:698 msgid "Custom Option Required" msgstr "カスタムオプションが必要です" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:699 msgid "Minimum amount of ${field.minimum_amount} is required" msgstr "最低金額 ${field.minimum_amount} が必要です" #: includes/Admin/Form/Helpers.php:700 msgid "Maximum amount of ${field.maximum_amount} is allowed" msgstr "最大金額 ${field.maximum_amount} まで許可されています" #: includes/Core/Database/FormEntryLogModel.php:50 #: includes/Core/Database/FormEntryLogModel.php:60 #: includes/Core/Database/FormEntryLogModel.php:72 #: includes/Core/Database/Model.php:41 msgid "Form data is empty" msgstr "フォームデータが空です" #: includes/Core/Database/FormEntryModel.php:30 #: includes/Core/Database/FormEntryModel.php:41 includes/Core/Database/Model.php:302 #: includes/Core/Database/Model.php:326 includes/Core/Database/Model.php:347 #: includes/Core/Database/Model.php:359 includes/Core/Database/ReportsModel.php:73 #: includes/Core/Database/ReportsModel.php:84 msgid "At least 1 condition needed" msgstr "少なくとも1つの条件が必要です" #: includes/Core/Database/Model.php:149 includes/Core/Database/Model.php:476 msgid "Result is empty" msgstr "結果が空です" #: includes/Core/Database/Model.php:174 includes/Core/Database/Model.php:206 msgid "Nothing to update" msgstr "更新するものがありません" #: includes/Core/Database/Model.php:258 msgid "Nothing to duplicate" msgstr "複製するものがありません" #: includes/Core/Database/Model.php:454 msgid "prepared query is empty" msgstr "準備されたクエリが空です" #: includes/Core/Fallback/Validation.php:45 msgid "is required" msgstr "は必須です" #: includes/Core/Fallback/Validation.php:62 msgid "Minimum number is" msgstr "最小数は" #: includes/Core/Fallback/Validation.php:69 msgid "Maximum number is" msgstr "最大数は" #: includes/Core/Fallback/Validation.php:81 languages/generatedString.php:1060 msgid "Email is invalid" msgstr "メールアドレスが無効です" #: includes/Core/Fallback/Validation.php:92 msgid "URL is invalid" msgstr "URLが無効です" #: includes/Core/Form/FormManager.php:747 msgid "Sorry, Error occurred in saving form entry" msgstr "申し訳ありません、フォームのエントリの保存中にエラーが発生しました" #: includes/Core/Form/FormManager.php:753 msgid "Sorry, error occurred in logging form entry" msgstr "申し訳ありません、フォームのエントリのログ記録中にエラーが発生しました" #: includes/Core/Form/FormManager.php:831 msgid "Sorry, Error occured in saving form entry data" msgstr "申し訳ありません、フォームエントリーデータの保存中にエラーが発生しました" #: includes/Core/Form/FormManager.php:920 includes/Frontend/Ajax/FrontendAjax.php:228 msgid "provided form entries does not exists" msgstr "指定されたフォームエントリーは存在しません" #: includes/Core/Form/FormManager.php:1092 includes/Core/WorkFlow/WorkFlow.php:220 #: includes/Core/WorkFlow/WorkFlow.php:305 msgid "Entry Updated Successfully" msgstr "エントリーが正常に更新されました" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:70 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:90 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:192 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:209 msgid " is required." msgstr " は必須です。" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:100 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:219 msgid " should be an email. please provide a valid email address." msgstr "" " はメールアドレスである必要があります。有効なメールアドレスを入力してください。" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:109 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:228 msgid " should be Time Format" msgstr " は時間形式である必要があります" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:118 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:237 msgid " should be a phone number" msgstr " は電話番号である必要があります" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:127 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:246 msgid " should be a number" msgstr "数字である必要があります" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:136 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:255 msgid " should be an URL" msgstr "URLである必要があります" #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:145 #: includes/Core/Form/Validator/FormFieldValidator.php:264 msgid " should be a date" msgstr "日付である必要があります" #: includes/Core/Hooks/PostType.php:10 msgid "Bitform Pages" msgstr "Bitformページ" #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:70 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:124 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:186 #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:249 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:52 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:94 #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:138 #: includes/Core/Integration/Dropbox/DropboxHandler.php:60 #: includes/Core/Integration/Dropbox/DropboxHandler.php:103 #: includes/Core/Integration/ElasticEmail/ElasticEmailHandler.php:51 #: includes/Core/Integration/ElasticEmail/ElasticEmailHandler.php:94 #: includes/Core/Integration/Encharge/EnchargeHandler.php:67 #: includes/Core/Integration/Encharge/EnchargeHandler.php:124 #: includes/Core/Integration/Getgist/GetgistHandler.php:47 #: includes/Core/Integration/Getgist/GetgistHandler.php:87 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:69 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:132 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:208 #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:278 #: includes/Core/Integration/Groundhogg/GroundhoggHandler.php:58 #: includes/Core/Integration/Groundhogg/GroundhoggHandler.php:107 #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:50 #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:90 #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:149 #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:198 #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:247 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:78 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:149 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:219 #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:283 #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:55 #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:143 #: includes/Core/Integration/MailerLite/RecordApiHelper.php:55 #: includes/Core/Integration/MailerLite/RecordApiHelper.php:77 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:48 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:86 #: includes/Core/Integration/OneDrive/OneDriveHandler.php:143 #: includes/Core/Integration/Rapidmail/RapidmailHandler.php:61 #: includes/Core/Integration/Rapidmail/RapidmailHandler.php:116 #: includes/Core/Integration/Rapidmail/RapidmailHandler.php:151 #: includes/Core/Integration/SendFox/SendFoxHandler.php:51 #: includes/Core/Integration/SendFox/SendFoxHandler.php:94 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:68 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:125 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:187 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:251 #: includes/Core/Integration/Telegram/TelegramHandler.php:65 #: includes/Core/Integration/Telegram/TelegramHandler.php:130 #: includes/Core/Integration/Twilio/TwilioHandler.php:55 #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:140 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:75 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:138 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:207 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:280 #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:356 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:77 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:141 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:217 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:300 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:400 #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:474 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:73 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:137 #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:208 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:72 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:130 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:215 #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:300 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:78 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:138 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:225 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:420 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:510 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:575 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:646 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:73 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:132 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:212 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:293 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:395 #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:474 #: includes/Core/Integration/ZohoMail/ZohoMailHandler.php:72 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:69 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:133 #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:213 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:78 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:137 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:212 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:290 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:367 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:447 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:529 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:878 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:959 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1032 #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1106 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:72 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:134 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:223 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:301 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:383 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:71 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:135 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:211 #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:288 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:69 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:192 #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:264 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:73 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:137 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:216 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:312 #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:392 msgid "Requested parameter is empty" msgstr "要求されたパラメータが空です" #: includes/Core/Integration/ActiveCampaign/ActiveCampaignHandler.php:307 #: includes/Core/Integration/SendinBlue/SendinBlueHandler.php:305 msgid "module, fields are required for Sendinblue api" msgstr "Sendinblue APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Acumbamail/AcumbamailHandler.php:193 msgid "module, fields are required for Acumbamail api" msgstr "Acumbamail APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:46 #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:131 msgid "Autonami Pro Plugins not found" msgstr "Autonami Proプラグインが見つかりません" #: includes/Core/Integration/Autonami/AutonamiHandler.php:155 msgid "module, fields are required for Autonami api" msgstr "Autonami APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Dropbox/DropboxHandler.php:230 msgid "Required data not found." msgstr "必須データが見つかりません。" #: includes/Core/Integration/ElasticEmail/ElasticEmailHandler.php:138 msgid "module, fields are required for Elastic Email api" msgstr "Elastic Email APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Encharge/EnchargeHandler.php:173 msgid "module, fields are required for Encharge api" msgstr "Encharge APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:79 #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:140 msgid "Fluent CRM Plugins not found" msgstr "Fluent CRMプラグインが見つかりません" #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:169 msgid "Please! Insatall Fluent CRM" msgstr "Fluent CRMをインストールしてください！" #: includes/Core/Integration/FluentCrm/FluentCrmHandler.php:200 msgid "module, fields are required for Fluent CRM api" msgstr "Fluent CRM APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Getgist/GetgistHandler.php:135 msgid "module, fields are required for Gist api" msgstr "Gist APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/GoogleSheet/GoogleSheetHandler.php:422 msgid "module, fields are required for Google sheet api" msgstr "Google Sheets APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Groundhogg/GroundhoggHandler.php:151 msgid "module, fields are required for Trello api" msgstr "Trello APIにはmoduleとfieldsが必要です" #: includes/Core/Integration/Groundhogg/RecordApiHelper.php:75 #: includes/Core/Integration/Groundhogg/RecordApiHelper.php:96 msgid "Request parameter is empty" msgstr "リクエストパラメータが空です" #: includes/Core/Integration/Hubspot/HubspotHandler.php:298 msgid "api key field is required for hubspot api" msgstr "HubSpot APIにはAPIキーのフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/Integrations.php:216 msgid "Integration execution failed" msgstr "統合の実行に失敗しました" #: includes/Core/Integration/MailChimp/MailChimpHandler.php:342 msgid "module, fields are required for Mail Chimp api" msgstr "Mail Chimp APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:184 #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:214 msgid "Invalid API Token" msgstr "無効なAPIトークンです" #: includes/Core/Integration/MailerLite/MailerLiteHandler.php:247 msgid "module, fields are required for MailerLite api" msgstr "MailerLite APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:53 #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:135 msgid "Please! Insatall MailPoet" msgstr "お願い！MailPoetをインストールしてください" #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:96 msgid "Please! Install MailPoet" msgstr "お願い！MailPoetをインストールしてください" #: includes/Core/Integration/MailPoet/MailPoetHandler.php:161 msgid "module, fields are required for Mail Poet api" msgstr "Mail Poet APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/Rapidmail/RapidmailHandler.php:195 msgid "username, password, fields are required for rapidmail api" msgstr "rapidmail APIにはユーザー名、パスワード、フィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/Rapidmail/RapidmailHandler.php:199 msgid "Recipient List are required for rapidmail api" msgstr "rapidmail APIには受信者リストが必要です" #: includes/Core/Integration/SendFox/SendFoxHandler.php:132 msgid "module, fields are required for SendFox api" msgstr "SendFox APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/Telegram/TelegramHandler.php:189 msgid "module, fields are required for Telegram api" msgstr "Telegram APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/Twilio/TwilioHandler.php:102 msgid "SID, Auth Token,From Number and mapping fields are required for rapidmail api" msgstr "" "rapidmail APIにはSID、認証トークン、発信番号およびマッピングフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/WebHooks/WebHooksHandler.php:87 msgid "webhook url is empty" msgstr "WebhookのURLが空です" #: includes/Core/Integration/WooCommerce/RecordApiHelper.php:51 #, php-format msgid "%s is required for woocommerce %s" msgstr "%sはwoocommerce %sに必要です" #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:58 msgid "WooCommerce must be activated!" msgstr "WooCommerceを有効にしてください！" #: includes/Core/Integration/WooCommerce/WooCommerceHandler.php:532 msgid "module and field map are required for woocommerce" msgstr "woocommerceにはモジュールとフィールドマップが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoAnalytics/ZohoAnalyticsHandler.php:501 msgid "workspace, table, fields are required for zoho analytics api" msgstr "zoho analytics APIにはワークスペース、テーブル、フィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/RecordApiHelper.php:70 #, php-format msgid "%s is required for zoho bigin, %s module" msgstr "%sはzoho biginの%sモジュールに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoBigin/ZohoBiginHandler.php:618 msgid "module, fields are required for zoho bigin api" msgstr "zoho bigin APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/RecordApiHelper.php:70 #, php-format msgid "%s is required for zoho campaigns" msgstr "%sはzoho campaignsに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCampaigns/ZohoCampaignsHandler.php:354 msgid "list are required for zoho campaigns api" msgstr "zoho campaigns APIにはlistが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/RecordApiHelper.php:127 #, php-format msgid "%s is required for zoho creator" msgstr "%sはzoho creatorに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCreator/ZohoCreatorHandler.php:479 msgid "tokenDetails error" msgstr "tokenDetailsエラー" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/RecordApiHelper.php:73 #, php-format msgid "%s is required for zoho crm, %s module" msgstr "%sはzoho crm、%sモジュールに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/RecordApiHelper.php:84 #, php-format msgid "zoho crm field %s's maximum length is %s, Given %s" msgstr "zoho crmフィールド%sの最大長は%sです。与えられた値：%s" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:529 msgid "Tag is empty" msgstr "タグが空です" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:599 msgid "Assignment rules is empty" msgstr "割り当てルールが空です" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:670 msgid "RelatedList is empty" msgstr "関連リストが空です" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:698 msgid "module, layout are required for zoho crm relatedlist" msgstr "モジュール、レイアウトはzoho crm関連リストに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:794 #: includes/Core/Integration/ZohoCRM/ZohoCRMHandler.php:799 msgid "module, layout, fields are required for zoho crm api" msgstr "モジュール、レイアウト、フィールドはzoho crm APIに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/RecordApiHelper.php:84 #, php-format msgid "%s is required for zoho bigin" msgstr "%sはzoho biginに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoDesk/ZohoDeskHandler.php:609 msgid "list are required for zoho desk api" msgstr "zoho desk APIにはlistが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoMail/ZohoMailHandler.php:187 msgid "module, fields are required for zoho mail api" msgstr "モジュール、フィールドはzoho mail APIに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/RecordApiHelper.php:68 msgid "is required for zoho marketing hub" msgstr "はzoho marketing hubに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoMarketingHub/ZohoMarketingHubHandler.php:355 msgid "list are required for zoho marketingHub api" msgstr "zoho marketingHub APIにはlistが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/RecordApiHelper.php:194 #, php-format msgid "%s is required for %s" msgstr "%sは%sに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoProjects/ZohoProjectsHandler.php:1235 msgid "list are required for zoho projects api" msgstr "zoho projects APIにはlistが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/RecordApiHelper.php:67 #, php-format msgid "%s is required for zoho recruit, %s module" msgstr "%sはzoho recruit、%sモジュールに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:601 #: includes/Core/Integration/ZohoRecruit/ZohoRecruitHandler.php:604 msgid "module, fields are required for zoho recruit api" msgstr "モジュール、フィールドはzoho recruit APIに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoSheet/ZohoSheetHandler.php:429 msgid "module, fields are required for zoho sheet api" msgstr "モジュール、フィールドはzoho sheet APIに必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoSign/ZohoSignHandler.php:321 msgid "module, fields are required for zoho sign api" msgstr "zoho sign APIにはモジュールとフィールドが必要です" #: includes/Core/Integration/ZohoWorkDrive/ZohoWorkDriveHandler.php:530 msgid "parent folder are required for zoho workdrive api" msgstr "zoho workdrive APIには親フォルダーが必要です" #: includes/Core/Util/Activation.php:235 msgid "Sorry, Error occured in updated form" msgstr "申し訳ありません、更新されたフォームでエラーが発生しました" #: includes/Core/Util/Activation.php:246 msgid "Bitforms Pages" msgstr "Bitformsページ" #: includes/Core/Util/EntryLimitHelper.php:56 msgid "Sorry! Submission limit exceeded." msgstr "申し訳ありません！送信制限を超えました。" #: includes/Core/Util/EntryLimitHelper.php:83 msgid "Sorry! You have exceeded the submission limit." msgstr "申し訳ありません！送信制限を超えています。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:111 msgid "Unknown upload error" msgstr "不明なアップロードエラー" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:112 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." msgstr "" "アップロードされたファイルはphp.iniのupload_max_filesizeディレクティブを超えていま" "す。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:113 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the " "HTML form." msgstr "" "アップロードされたファイルはHTMLフォームで指定されたMAX_FILE_SIZEディレクティブを超" "えています。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:114 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "アップロードされたファイルは部分的にしかアップロードされませんでした。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:115 msgid "No file was uploaded." msgstr "ファイルがアップロードされませんでした。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:116 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "一時フォルダーがありません。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:117 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "ファイルのディスクへの書き込みに失敗しました。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:118 msgid "A PHP extension stopped the file upload." msgstr "PHP拡張機能がファイルのアップロードを停止しました。" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:273 msgid "Total File size is too large" msgstr "合計ファイルサイズが大きすぎます" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:295 msgid "Upload failed" msgstr "アップロードに失敗しました" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:298 msgid "Untrusted upload source" msgstr "信頼されていないアップロード元" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:301 msgid "Temporary file not accessible" msgstr "一時ファイルにアクセスできません" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:306 msgid "Empty filename" msgstr "空のファイル名" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:312 msgid "Cannot read file size" msgstr "ファイルサイズを読み取れません" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:315 msgid "File size is too large" msgstr "ファイルサイズが大きすぎます" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:344 msgid "This file type is not allowed" msgstr "このファイルタイプは許可されていません" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:380 includes/Core/Util/FileHandler.php:384 msgid "File type is not allowed" msgstr "ファイルタイプは許可されていません" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:391 msgid "Invalid SVG" msgstr "無効なSVGです" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:398 msgid "SVG file is not valid" msgstr "SVGファイルが有効ではありません" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:403 msgid "File size is too large after sanitation" msgstr "サニタイズ後のファイルサイズが大きすぎます" #: includes/Core/Util/FileHandler.php:420 msgid "File not allowed by policy" msgstr "ポリシーによりファイルが許可されていません" #: includes/Core/WorkFlow/WorkFlow.php:219 includes/Core/WorkFlow/WorkFlow.php:304 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:327 msgid "Form Submitted Successfully" msgstr "フォームが正常に送信されました" #: includes/Frontend/Ajax/FrontendAjax.php:213 msgid "provided form does not exists" msgstr "指定されたフォームは存在しません" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormHandler.php:331 msgid "Form ID cannot be empty" msgstr "フォームIDは空にできません" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormHandler.php:335 #, php-format msgid "#%s no. Form doesn't exists" msgstr "#%s 番のフォームは存在しません" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormHandler.php:351 #, php-format msgid "#%s no. Form is not active" msgstr "#%s 番のフォームは有効ではありません" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:429 msgid "Entry Update Successfully" msgstr "エントリが正常に更新されました" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:465 msgid "Token verification failed" msgstr "トークンの検証に失敗しました" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:491 msgid "You are already logged in" msgstr "すでにログインしています" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:540 msgid "Please submit form with valid fields" msgstr "有効なフィールドでフォームを送信してください" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:564 msgid "Please recheck your reCaptcha Configuration" msgstr "reCaptchaの設定を再確認してください" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:600 msgid "Please verify reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHAを確認してください" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:611 msgid "Please verify hCaptcha" msgstr "hCaptchaを確認してください" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:645 msgid "hCaptcha verification failed" msgstr "hCaptchaの検証に失敗しました" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:656 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:686 msgid "Please verify Cloudflare Turnstile Captcha" msgstr "Cloudflare Turnstile Captcha を確認してください" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:676 msgid "Cloudflare Turnstile Validation Error: " msgstr "Cloudflare Turnstile 検証エラー: " #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:765 msgid "Sorry!! You have already submitted from this IP address" msgstr "申し訳ありません！このIPアドレスからは既に送信されています" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:848 #, php-format msgid "within %s to %s" msgstr "%s から %s の間に" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:861 #, php-format msgid "%s to %s" msgstr "%s から %s" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:868 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:871 #, php-format msgid "Form is available %s From %s" msgstr "フォームは %s から %s まで利用可能です" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:869 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:872 #, php-format msgid "Form is available %s" msgstr "フォームは %s に利用可能です" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:874 #, php-format msgid "Form is available on %s" msgstr "フォームは %s に利用可能です" #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:898 #: includes/Frontend/Form/FrontendFormManager.php:921 #, php-format msgid "Sorry!! Your IP address is %s, Blocked from submitting the form" msgstr "" "申し訳ありません！あなたのIPアドレス %s はフォームの送信がブロックされています" #: includes/Frontend/Form/View/Conversational/Fields/CheckBoxField.php:99 #: includes/Frontend/Form/View/Conversational/Fields/RadioBoxField.php:93 #: includes/Frontend/Form/View/Theme/Fields/CheckBoxField.php:102 #: includes/Frontend/Form/View/Theme/Fields/RadioBoxField.php:92 msgid "Other..." msgstr "その他..." #: includes/GlobalHelper.php:33 includes/Widgets/BitFormElementorWidget.php:70 msgid "Select a Bitform" msgstr "Bitform を選択" #: includes/GlobalHelper.php:63 msgid "Invalid request method. POST required." msgstr "無効なリクエスト方法です。POST が必要です。" #: includes/Widgets/BitformBricksWidget.php:101 #: includes/Widgets/BitformBricksWidget.php:105 msgid "No form selected" msgstr "フォームが選択されていません" #: includes/Widgets/BitformBricksWidget.php:102 msgid "" "Please select a form from the Form List available in the Bit Form element settings." msgstr "Bit Form 要素の設定にあるフォームリストからフォームを選択してください。" #: includes/Widgets/BitFormElementorWidget.php:68 msgid "Select Forms" msgstr "フォームを選択" #: languages/generatedString.php:8 msgid "Forms" msgstr "フォーム" #: languages/generatedString.php:16 msgid "Unsplash Images" msgstr "Unsplash 画像" #: languages/generatedString.php:18 msgid "Go to the Google reCaptcha V2 Admin Dashboard" msgstr "Google reCaptcha V2 管理ダッシュボードへ移動" #: languages/generatedString.php:20 msgid "Click on the Register button and add Label." msgstr "登録ボタンをクリックしてラベルを追加してください。" #: languages/generatedString.php:22 msgid "" "Choose the type of reCaptcha V2 (either I'm not a robot checkbox or Invisible " "reCaptcha badge)." msgstr "" "reCaptcha V2 の種類を選択してください（「私はロボットではありません」チェックボック" "スか、Invisible reCaptcha バッジのいずれか）。" #: languages/generatedString.php:24 msgid "" "Copy Your Domain URL and Goto Google ReCaptcha Dashboard, paste it under Domains." msgstr "" "ドメインのURLをコピーし、Google reCaptchaダッシュボードに移動して、ドメインの欄に貼" "り付けてください。" #: languages/generatedString.php:26 msgid "Click on the Submit button." msgstr "送信ボタンをクリックしてください。" #: languages/generatedString.php:28 msgid "" "You will then see the site key and secret key. Copy both keys and back to Bit form " "Google reCaptcha Settings to paste them into the corresponding" msgstr "" "その後、サイトキーとシークレットキーが表示されます。両方のキーをコピーして、Bit " "formのGoogle reCaptcha設定に戻り、それぞれ対応する" #: languages/generatedString.php:30 msgid "Site Key" msgstr "サイトキー" #: languages/generatedString.php:32 msgid "and" msgstr "と" #: languages/generatedString.php:34 msgid "Secret Key" msgstr "シークレットキー" #: languages/generatedString.php:36 msgid "fields." msgstr "のフィールドに貼り付けてください。" #: languages/generatedString.php:38 msgid "Click on the" msgstr "設定を適用するには、" #: languages/generatedString.php:40 msgid "Save" msgstr "保存" #: languages/generatedString.php:42 msgid "button to apply the settings." msgstr "ボタンをクリックしてください。" #: languages/generatedString.php:44 msgid "Now, Please go to your form and add a Google reCaptcha V2 field." msgstr "次に、フォームに移動してGoogle reCaptcha V2フィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:46 msgid "For more details, please visit the" msgstr "詳細については、" #: languages/generatedString.php:48 msgid "Bit form Google reCaptcha V2 documentation" msgstr "Bit form Google reCaptcha V2ドキュメント" #: languages/generatedString.php:50 msgid "and watch" msgstr "をご覧いただき、" #: languages/generatedString.php:52 msgid "YouTube Video" msgstr "YouTubeビデオ" #: languages/generatedString.php:54 msgid "Go to the Google reCaptcha V3 Admin Dashboard" msgstr "Google reCaptcha V3管理ダッシュボードに移動してください。" #: languages/generatedString.php:56 msgid "Choose the type of reCaptcha V3 (reCaptcha V3)." msgstr "reCaptcha V3のタイプ（reCaptcha V3）を選択してください。" #: languages/generatedString.php:58 msgid "Now, Please go to your form and add a Google reCaptcha V3 field." msgstr "次に、フォームに移動してGoogle reCaptcha V3フィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:60 msgid "Bit form Google reCaptcha V3 documentation" msgstr "Bit form Google reCaptcha V3ドキュメント" #: languages/generatedString.php:62 msgid "Go to the Turnstile Admin Dashboard" msgstr "Turnstile管理ダッシュボードに移動してください。" #: languages/generatedString.php:64 msgid "" "If you haven't created a Turnstile Site yet, click on the \"Add Site\" button and " "fill out the required fields." msgstr "" "Turnstileサイトをまだ作成していない場合は、「サイトを追加」ボタンをクリックし、必要" "な項目を入力してください。" #: languages/generatedString.php:66 msgid "" "If you already have a Turnstile Site, click on the Site Name to open the Site " "Dashboard." msgstr "" "すでにTurnstileサイトをお持ちの場合は、サイト名をクリックしてサイトダッシュボードを" "開いてください。" #: languages/generatedString.php:68 msgid "" "You will then see the site key and secret key. Copy both keys and back to Bit form " "Turnstile Settings to paste them into the corresponding" msgstr "" "次にサイトキーとシークレットキーが表示されます。両方のキーをコピーして、Bit form " "Turnstile設定に戻り、対応する箇所に貼り付けてください。" #: languages/generatedString.php:70 msgid "Now, Please go to your form and add a Turnstile field." msgstr "次に、フォームに移動してTurnstileフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:72 msgid "Bit form Turnstile documentation" msgstr "Bit form Turnstile ドキュメント" #: languages/generatedString.php:74 msgid "Go to the hCaptcha Admin Dashboard" msgstr "hCaptcha管理ダッシュボードに移動" #: languages/generatedString.php:76 msgid "" "If you haven't created a hCaptcha Site yet, click on the \"Add Site\" button and " "fill out the required fields." msgstr "" "hCaptchaサイトをまだ作成していない場合は、「サイトを追加」ボタンをクリックし、必要" "な項目を入力してください。" #: languages/generatedString.php:78 msgid "" "If you already have a hCaptcha Site, click on the Site Name to open the Site " "Dashboard." msgstr "" "すでにhCaptchaサイトをお持ちの場合は、サイト名をクリックしてサイトダッシュボードを" "開いてください。" #: languages/generatedString.php:80 msgid "You will then see the site. Copy" msgstr "次にサイトが表示されます。コピーしてください" #: languages/generatedString.php:82 msgid "and back to Bit form hCaptcha Settings to paste in Site Key fields." msgstr "そしてBit form hCaptcha設定に戻り、サイトキー欄に貼り付けてください。" #: languages/generatedString.php:84 msgid "" "Then get the secret key. Go to the Profile → Settings and click the secret tab. " "You will find secret list or Generate New Secret." msgstr "" "次にシークレットキーを取得します。プロフィール → 設定に移動し、シークレットタブをク" "リックしてください。シークレットの一覧または「新しいシークレットを生成」が表示され" "ます。" #: languages/generatedString.php:86 msgid "Now, Please go to your form and add a hCaptcha field." msgstr "次に、フォームに移動してhCaptchaフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:88 msgid "Bit form hCaptcha documentation" msgstr "Bit form hCaptcha ドキュメント" #: languages/generatedString.php:90 msgid "Captcha Settings" msgstr "キャプチャ設定" #: languages/generatedString.php:92 msgid "Note:" msgstr "注意:" #: languages/generatedString.php:94 msgid "Please click on the available Captcha option for configuration." msgstr "設定のために利用可能なキャプチャオプションをクリックしてください。" #: languages/generatedString.php:96 msgid "Edit" msgstr "編集" #: languages/generatedString.php:98 msgid "Captcha Settings Updated" msgstr "キャプチャ設定が更新されました" #: languages/generatedString.php:100 msgid "Google reCAPTCHA" msgstr "Google reCAPTCHA" #: languages/generatedString.php:102 msgid "reCAPTCHA is a free service that protects your website from spam and abuse." msgstr "reCAPTCHAは、ウェブサイトをスパムや悪用から保護する無料のサービスです。" #: languages/generatedString.php:104 msgid "Learn More" msgstr "詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:106 msgid "Domain URL:" msgstr "ドメインURL：" #: languages/generatedString.php:108 msgid "To get Site Key and SECRET , Please Visit" msgstr "サイトキーとシークレットを取得するには、次のページをご覧ください" #: languages/generatedString.php:110 msgid "Google reCAPTCHA Admin" msgstr "Google reCAPTCHA 管理画面" #: languages/generatedString.php:112 msgid "Update" msgstr "更新" #: languages/generatedString.php:114 msgid "hCaptcha" msgstr "hCaptcha" #: languages/generatedString.php:116 msgid "hCaptcha is a free service that protects your website from spam and abuse." msgstr "hCaptchaは、あなたのウェブサイトをスパムや悪用から保護する無料サービスです。" #: languages/generatedString.php:118 msgid "To get Site Key and Secret, Please Visit" msgstr "サイトキーとシークレットを取得するには、次のページをご覧ください" #: languages/generatedString.php:120 msgid "hCaptcha Admin Dashboard" msgstr "hCaptcha 管理ダッシュボード" #: languages/generatedString.php:122 msgid "Cloudflare Turnstile CAPTCHA" msgstr "Cloudflare Turnstile CAPTCHA" #: languages/generatedString.php:124 msgid "Turnstile is a free service that protects your website from spam and abuse." msgstr "" "Turnstileは、あなたのウェブサイトをスパムや悪用から保護する無料サービスです。" #: languages/generatedString.php:126 msgid "Cloudflare Turnstile reCAPTCHA Admin" msgstr "Cloudflare Turnstile reCAPTCHA 管理" #: languages/generatedString.php:128 msgid "How to set up" msgstr "設定方法" #: languages/generatedString.php:130 msgid "Delete" msgstr "削除" #: languages/generatedString.php:132 msgid "Are you sure to delete this template" msgstr "このテンプレートを削除してもよろしいですか" #: languages/generatedString.php:134 msgid "Duplicate" msgstr "複製" #: languages/generatedString.php:136 msgid "Are you sure to duplicate this template?" msgstr "このテンプレートを複製してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:138 msgid "Template Name" msgstr "テンプレート名" #: languages/generatedString.php:140 msgid "Action" msgstr "操作" #: languages/generatedString.php:142 msgid "Email Templates" msgstr "メールテンプレート" #: languages/generatedString.php:144 msgid "How to setup Email Templates & Send Email Notification:" msgstr "メールテンプレートの設定方法とメール通知の送信方法：" #: languages/generatedString.php:146 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: languages/generatedString.php:148 msgid "Documentation" msgstr "ドキュメント" #: languages/generatedString.php:150 msgid "Add New Template" msgstr "新しいテンプレートを追加" #: languages/generatedString.php:152 msgid "Empty" msgstr "空" #: languages/generatedString.php:154 msgid "Post Type cann't be empty" msgstr "投稿タイプは空にできません" #: languages/generatedString.php:156 msgid "Post Status cann't be empty" msgstr "投稿ステータスは空にできません" #: languages/generatedString.php:158 msgid "Please map mandatory fields" msgstr "必須フィールドをマッピングしてください" #: languages/generatedString.php:160 msgid "Integration Name" msgstr "統合名" #: languages/generatedString.php:162 msgid "Integration Name..." msgstr "統合名..." #: languages/generatedString.php:164 msgid "Post Type" msgstr "投稿タイプ" #: languages/generatedString.php:166 msgid "Refresh Post Types" msgstr "投稿タイプを更新" #: languages/generatedString.php:168 msgid "Post Status" msgstr "投稿ステータス" #: languages/generatedString.php:170 msgid "Select Status" msgstr "ステータスを選択" #: languages/generatedString.php:172 msgid "Author" msgstr "作成者" #: languages/generatedString.php:174 msgid "Select Author" msgstr "作成者を選択" #: languages/generatedString.php:176 msgid "Comment Status" msgstr "コメントステータス" #: languages/generatedString.php:178 msgid "Field Mapping" msgstr "フィールドマッピング" #: languages/generatedString.php:180 msgid "Form Fields" msgstr "フォームフィールド" #: languages/generatedString.php:182 msgid "Post Fields" msgstr "投稿フィールド" #: languages/generatedString.php:184 msgid "ACF fields Mapping" msgstr "ACFフィールドのマッピング" #: languages/generatedString.php:186 msgid "Refresh ACF fields" msgstr "ACFフィールドを更新" #: languages/generatedString.php:188 msgid "ACF Fields" msgstr "ACFフィールド" #: languages/generatedString.php:190 msgid "ACF File Upload Fields Map" msgstr "ACFファイルアップロードフィールドのマップ" #: languages/generatedString.php:192 msgid "Error Occured" msgstr "エラーが発生しました" #: languages/generatedString.php:194 msgid "Loading ACF Fields..." msgstr "ACFフィールドを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:196 msgid "Loading Post Types..." msgstr "投稿タイプを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:198 msgid "" "Select one of the defined WordPress post types Or custom post types for the post." msgstr "" "投稿のために定義されたWordPress投稿タイプまたはカスタム投稿タイプのいずれかを選択し" "てください。" #: languages/generatedString.php:200 msgid "Select Post Type" msgstr "投稿タイプを選択" #: languages/generatedString.php:202 msgid "" "Select the status for the post. If published status is selected and the post date " "is in the future, it will automatically be changed to scheduled" msgstr "" "投稿のステータスを選択してください。公開ステータスが選択され、投稿日時が未来の場合" "は、自動的にスケジュール済みに変更されます" #: languages/generatedString.php:204 msgid "Select the user to be assigned to the post." msgstr "投稿に割り当てるユーザーを選択してください。" #: languages/generatedString.php:206 msgid "Select Field" msgstr "フィールドを選択" #: languages/generatedString.php:208 msgid "Custom..." msgstr "カスタム..." #: languages/generatedString.php:210 msgid "Custom Value" msgstr "カスタム値" #: languages/generatedString.php:212 msgid "Connect New Active Campaing API" msgstr "新しいActiveCampaign APIを接続" #: languages/generatedString.php:214 msgid "Update ActiveCampaign" msgstr "ActiveCampaignを更新" #: languages/generatedString.php:216 msgid "Update Responses with ActiveCampaign existing email?" msgstr "既存のActiveCampaignのメールでレスポンスを更新しますか？" #: languages/generatedString.php:218 msgid "Integration name cann't be empty" msgstr "連携名は空にできません" #: languages/generatedString.php:220 msgid "Access API Key cann't be empty" msgstr "APIキーは空にできません" #: languages/generatedString.php:222 msgid "Access API URL cann't be empty" msgstr "API URLは空にできません" #: languages/generatedString.php:224 msgid "Authorized Successfully" msgstr "認証に成功しました" #: languages/generatedString.php:226 msgid "Integration Name:" msgstr "連携名：" #: languages/generatedString.php:228 msgid "Access API URL:" msgstr "APIアクセスURL：" #: languages/generatedString.php:230 msgid "Access API URL..." msgstr "APIアクセスURL…" #: languages/generatedString.php:232 msgid "Access API Key:" msgstr "APIアクセスキー：" #: languages/generatedString.php:234 msgid "Access API Key..." msgstr "APIアクセスキー…" #: languages/generatedString.php:236 msgid "ActiveCampaign lists refreshed" msgstr "ActiveCampaignのリストを更新しました" #: languages/generatedString.php:238 msgid "" "No ActiveCampaign lists found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "ActiveCampaignのリストが見つかりません。ヘッダー行番号を変更するか、再試行してくだ" "さい" #: languages/generatedString.php:240 msgid "ActiveCampaign lists refresh failed. please try again" msgstr "ActiveCampaignのリストの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:242 msgid "ActiveCampaign tags refreshed" msgstr "ActiveCampaignのタグを更新しました" #: languages/generatedString.php:244 msgid "No ActiveCampaign tags found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "ActiveCampaignのタグが見つかりません。ヘッダー行番号を変更するか、再試行してくださ" "い" #: languages/generatedString.php:246 msgid "ActiveCampaign tags refresh failed. please try again" msgstr "ActiveCampaignのタグの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:248 msgid "ActiveCampaign fields refreshed" msgstr "ActiveCampaignのフィールドを更新しました" #: languages/generatedString.php:250 msgid "" "No ActiveCampaign fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "ActiveCampaignのフィールドが見つかりません。ヘッダー行番号を変更するか、再試行して" "ください" #: languages/generatedString.php:252 msgid "ActiveCampaign fields refresh failed. please try again" msgstr "ActiveCampaignのフィールドの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:254 msgid "Connected API:" msgstr "接続されたAPI：" #: languages/generatedString.php:256 msgid "Select an App" msgstr "アプリを選択" #: languages/generatedString.php:258 msgid "List:" msgstr "リスト：" #: languages/generatedString.php:260 msgid "Select List" msgstr "リストを選択" #: languages/generatedString.php:262 msgid "Tags:" msgstr "タグ：" #: languages/generatedString.php:264 msgid "Refresh Activecapmaign Tags" msgstr "ActiveCampaign タグを更新" #: languages/generatedString.php:266 msgid "Map Fields" msgstr "フィールドをマッピング" #: languages/generatedString.php:268 msgid "Refresh Activecapmaign Field" msgstr "ActiveCampaign フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:270 msgid "ActiveCampaign Fields" msgstr "ActiveCampaign フィールド" #: languages/generatedString.php:272 msgid "Actions" msgstr "アクション" #: languages/generatedString.php:274 msgid "To Get Auth token, Please Visit" msgstr "認証トークンを取得するには、こちらをご覧ください" #: languages/generatedString.php:276 msgid "Acumbamail documentation" msgstr "Acumbamail ドキュメント" #: languages/generatedString.php:278 msgid "Auth Token:" msgstr "認証トークン：" #: languages/generatedString.php:280 msgid "Auth Token..." msgstr "認証トークン..." #: languages/generatedString.php:282 msgid "All list field fetched successfully" msgstr "すべてのリストフィールドを正常に取得しました" #: languages/generatedString.php:284 msgid "Failed to fetch list fields" msgstr "リストフィールドの取得に失敗しました" #: languages/generatedString.php:286 msgid "Lists fetched successfully" msgstr "リストを正常に取得しました" #: languages/generatedString.php:288 msgid "Lists fetch failed. please try again" msgstr "リストの取得に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:290 msgid "Api Key can't be empty" msgstr "APIキーは空にできません" #: languages/generatedString.php:292 msgid "Authorized successfully" msgstr "認証に成功しました" #: languages/generatedString.php:294 msgid "Authorized failed" msgstr "認証に失敗しました" #: languages/generatedString.php:296 msgid "Connected API List:" msgstr "接続されたAPIリスト：" #: languages/generatedString.php:298 msgid "Select API" msgstr "APIを選択" #: languages/generatedString.php:300 msgid "Actions:" msgstr "アクション：" #: languages/generatedString.php:302 msgid "Select Actions" msgstr "アクションを選択" #: languages/generatedString.php:304 msgid "All List:" msgstr "すべてのリスト：" #: languages/generatedString.php:306 msgid "Fetch Subscriber List" msgstr "購読者リストを取得" #: languages/generatedString.php:308 msgid "Field Map" msgstr "フィールドマップ" #: languages/generatedString.php:310 msgid "Refresh Acumbamail Fields" msgstr "Acumbamail フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:312 msgid "Acumbamail Fields" msgstr "Acumbamail フィールド" #: languages/generatedString.php:314 msgid "Authorized ✔" msgstr "認証済み ✔" #: languages/generatedString.php:316 msgid "Authorize" msgstr "認証する" #: languages/generatedString.php:318 msgid "Next" msgstr "次へ" #: languages/generatedString.php:320 msgid "Skip exist Contact" msgstr "既存の連絡先をスキップ" #: languages/generatedString.php:322 msgid "Skip if contact already exist in Autonami" msgstr "連絡先が既に Autonami に存在する場合はスキップ" #: languages/generatedString.php:324 msgid "Connect Successfully" msgstr "接続に成功しました" #: languages/generatedString.php:326 msgid "Autonami lists and tags refreshed" msgstr "Autonami のリストとタグを更新しました" #: languages/generatedString.php:328 msgid "Autonami lists and tags refresh failed Cause:" msgstr "Autonami のリストとタグの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:330 msgid "please try again" msgstr "もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:332 msgid "Autonami lists and tags refresh failed. please try again" msgstr "Autonami のリストとタグの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:334 msgid "Autonami fields refreshed" msgstr "Autonami フィールドを更新しました" #: languages/generatedString.php:336 msgid "No Autonami fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "Autonami フィールドが見つかりません。ヘッダ行番号を変更するか、再試行してください" #: languages/generatedString.php:338 msgid "Autonami fields refresh failed. please try again" msgstr "Autonami フィールドの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:340 msgid "Autonami Lists:" msgstr "Autonami リスト：" #: languages/generatedString.php:342 msgid "Refresh Autonami Lists And Tags" msgstr "Autonami リストとタグを更新" #: languages/generatedString.php:344 msgid "Autonami Tags:" msgstr "Autonami タグ：" #: languages/generatedString.php:346 msgid "Refresh Autonami Fields" msgstr "Autonami フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:348 msgid "Autonami Fields" msgstr "Autonami フィールド" #: languages/generatedString.php:350 msgid "Loaded integration:" msgstr "読み込まれた統合：" #: languages/generatedString.php:352 msgid "Integration Info" msgstr "統合情報" #: languages/generatedString.php:354 msgid "Add New" msgstr "新規追加" #: languages/generatedString.php:356 msgid "App" msgstr "アプリ" #: languages/generatedString.php:358 msgid "Authorize New Dropbox App" msgstr "新しい Dropbox アプリを認証" #: languages/generatedString.php:360 msgid "Delete File From Wordpress" msgstr "Wordpress からファイルを削除" #: languages/generatedString.php:362 msgid "Delete file from Wordpress after upload in Dropbox" msgstr "Dropbox にアップロード後、Wordpress からファイルを削除" #: languages/generatedString.php:364 msgid "Please enter API key and API secret" msgstr "API キーと API シークレットを入力してください" #: languages/generatedString.php:366 msgid "To Get Api Key & Secret, Please Visit" msgstr "API キーとシークレットを取得するには、こちらへアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:368 msgid "Dropbox API Console" msgstr "Dropbox API コンソール" #: languages/generatedString.php:370 msgid "Dropbox Api Key:" msgstr "Dropbox API キー：" #: languages/generatedString.php:372 msgid "Api Key..." msgstr "API キー..." #: languages/generatedString.php:374 msgid "Dropbox Api Secret:" msgstr "Dropbox API シークレット：" #: languages/generatedString.php:376 msgid "Api Secret..." msgstr "API シークレット..." #: languages/generatedString.php:378 msgid "To Get Access Code, Please Visit" msgstr "アクセスコードを取得するには、こちらへアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:380 msgid "Dropbox Access Code" msgstr "Dropbox アクセスコード" #: languages/generatedString.php:382 msgid "Dropbox Access Code:" msgstr "Dropbox アクセスコード：" #: languages/generatedString.php:384 msgid "Access Code..." msgstr "アクセスコード..." #: languages/generatedString.php:386 msgid "Error Occurred" msgstr "エラーが発生しました" #: languages/generatedString.php:388 msgid "Loading Dropbox Folders List..." msgstr "Dropboxフォルダリストを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:390 msgid "Dropbox ApiKey, ApiSecret & Access Code can't be empty" msgstr "Dropbox ApiKey、ApiSecret、およびアクセスコードは空にできません" #: languages/generatedString.php:392 msgid "Authorization failed Cause:" msgstr "認証失敗の原因：" #: languages/generatedString.php:394 msgid "Authorization failed. please try again" msgstr "認証に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:396 msgid "Select Folder" msgstr "フォルダを選択" #: languages/generatedString.php:398 msgid "Fetch All Dropbox Folders" msgstr "すべてのDropboxフォルダを取得" #: languages/generatedString.php:400 msgid "File Input" msgstr "ファイル入力" #: languages/generatedString.php:402 msgid "Dropbox Folder" msgstr "Dropboxフォルダ" #: languages/generatedString.php:404 msgid "Integration Settings" msgstr "統合設定" #: languages/generatedString.php:406 msgid "Status" msgstr "ステータス" #: languages/generatedString.php:408 msgid "Add Status to contact" msgstr "連絡先にステータスを追加" #: languages/generatedString.php:410 msgid "Ok" msgstr "OK" #: languages/generatedString.php:412 msgid "API Key cann't be empty" msgstr "APIキーは空にできません" #: languages/generatedString.php:414 msgid "API Key:" msgstr "APIキー：" #: languages/generatedString.php:416 msgid "API Key..." msgstr "APIキー..." #: languages/generatedString.php:418 msgid "To get API Key, Please Visit" msgstr "APIキーを取得するには、以下を訪問してください" #: languages/generatedString.php:420 msgid "Elastic Email API Console" msgstr "Elastic Email APIコンソール" #: languages/generatedString.php:422 msgid "Loading Lists..." msgstr "リストを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:424 msgid "Lists:" msgstr "リスト：" #: languages/generatedString.php:426 msgid "Fetch All Recipients" msgstr "すべての受信者を取得" #: languages/generatedString.php:428 msgid "Elastic Email Fields" msgstr "Elastic Email フィールド" #: languages/generatedString.php:430 msgid "API key" msgstr "API キー" #: languages/generatedString.php:432 msgid "To get API , Please Visit" msgstr "API を取得するには、次のサイトをご覧ください" #: languages/generatedString.php:434 msgid "Encharge API Console" msgstr "Encharge API コンソール" #: languages/generatedString.php:436 msgid "Encharge fields refreshed" msgstr "Encharge フィールドが更新されました" #: languages/generatedString.php:438 msgid "No Encharge fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "Encharge フィールドが見つかりません。ヘッダ行番号を変更するか、もう一度お試しくださ" "い" #: languages/generatedString.php:440 msgid "Encharge fields refresh failed. please try again" msgstr "Encharge フィールドの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:442 msgid "tag-1, tag-2" msgstr "tag-1, tag-2" #: languages/generatedString.php:444 msgid "Encharge Fields" msgstr "Encharge フィールド" #: languages/generatedString.php:446 msgid "Skip if contact already exist in FluentCRM" msgstr "FluentCRMに連絡先が既に存在する場合はスキップ" #: languages/generatedString.php:448 msgid "Double Opt-in" msgstr "ダブルオプトイン" #: languages/generatedString.php:450 msgid "Enable Double Option for new contacts" msgstr "新しい連絡先にダブルオプションを有効にする" #: languages/generatedString.php:452 msgid "FluentCRM list refreshed" msgstr "FluentCRM リストが更新されました" #: languages/generatedString.php:454 msgid "FluentCRM list refresh failed Cause:" msgstr "FluentCRM リストの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:456 msgid "FluentCRM list refresh failed. please try again" msgstr "FluentCRM リストの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:458 msgid "Fluent CRM fields refreshed" msgstr "Fluent CRM フィールドが更新されました" #: languages/generatedString.php:460 msgid "No Fluent CRM fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "Fluent CRM フィールドが見つかりません。ヘッダ行番号を変更するか、もう一度お試しくだ" "さい" #: languages/generatedString.php:462 msgid "Fluent CRM fields refresh failed. please try again" msgstr "Fluent CRM フィールドの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:464 msgid "Fluent CRM List:" msgstr "Fluent CRMリスト：" #: languages/generatedString.php:466 msgid "Select Fluent CRM list" msgstr "Fluent CRMリストを選択" #: languages/generatedString.php:468 msgid "Refresh Fluent CRM List" msgstr "Fluent CRMリストを更新" #: languages/generatedString.php:470 msgid "Fluent CRM Tags:" msgstr "Fluent CRMタグ：" #: languages/generatedString.php:472 msgid "Fluent CRM Fields" msgstr "Fluent CRMフィールド" #: languages/generatedString.php:474 msgid "Tags" msgstr "タグ" #: languages/generatedString.php:476 msgid "Add tags to contact" msgstr "連絡先にタグを追加" #: languages/generatedString.php:478 msgid "Refresh Tags" msgstr "タグを更新" #: languages/generatedString.php:480 msgid "Integration API Key..." msgstr "統合APIキー..." #: languages/generatedString.php:482 msgid "To get API, Please Visit" msgstr "APIを取得するには、以下を訪問してください" #: languages/generatedString.php:484 msgid "Getgist API Console" msgstr "Getgist APIコンソール" #: languages/generatedString.php:486 msgid "Loading Tags..." msgstr "タグを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:488 msgid "User Type:" msgstr "ユーザータイプ：" #: languages/generatedString.php:490 msgid "Select User Type" msgstr "ユーザータイプを選択" #: languages/generatedString.php:492 msgid "Gist Fields" msgstr "Gistフィールド" #: languages/generatedString.php:494 msgid "Authorize New Google App" msgstr "新しいGoogleアプリを認証" #: languages/generatedString.php:496 msgid "Update Row" msgstr "行を更新" #: languages/generatedString.php:498 msgid "Control how the row gets updated." msgstr "行の更新方法を制御します。" #: languages/generatedString.php:500 msgid "Update google Sheet" msgstr "Googleシートを更新" #: languages/generatedString.php:502 msgid "Update Responses with Google Sheet?" msgstr "Googleシートで回答を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:504 msgid "Enter the criteria to update rows. Please use the below format." msgstr "行を更新する条件を入力してください。以下の形式を使用してください。" #: languages/generatedString.php:506 msgid "Update Preferance" msgstr "更新設定" #: languages/generatedString.php:508 msgid "update row for first match only?" msgstr "最初の一致のみ行を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:510 msgid "Yes" msgstr "はい" #: languages/generatedString.php:512 msgid "No" msgstr "いいえ" #: languages/generatedString.php:514 msgid "insert new row if the above criteria doesn't met?" msgstr "上記の条件に合わない場合、新しい行を挿入しますか？" #: languages/generatedString.php:516 msgid "Share Settings" msgstr "設定を共有" #: languages/generatedString.php:518 msgid "Homepage URL:" msgstr "ホームページURL：" #: languages/generatedString.php:520 msgid "Authorized Redirect URIs:" msgstr "許可されたリダイレクトURI：" #: languages/generatedString.php:522 msgid "To get Client ID and SECRET , Please Visit" msgstr "クライアントIDとシークレットを取得するには、以下を訪問してください" #: languages/generatedString.php:524 msgid "Google API Console" msgstr "Google API コンソール" #: languages/generatedString.php:526 msgid "Client id:" msgstr "クライアントID：" #: languages/generatedString.php:528 msgid "Client id..." msgstr "クライアントID…" #: languages/generatedString.php:530 msgid "Client secret:" msgstr "クライアントシークレット：" #: languages/generatedString.php:532 msgid "Client secret..." msgstr "クライアントシークレット…" #: languages/generatedString.php:534 msgid "Spreadsheet refreshed" msgstr "スプレッドシートが更新されました" #: languages/generatedString.php:536 #, php-format msgid "Spreadsheet refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "スプレッドシートの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:538 msgid "Spreadsheet refresh failed. please try again" msgstr "スプレッドシートの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:540 msgid "Worksheets refreshed" msgstr "ワークシートが更新されました" #: languages/generatedString.php:542 msgid "Worksheets refresh failed. please try again" msgstr "ワークシートの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:544 msgid "Worksheet Headers refreshed" msgstr "ワークシートのヘッダーが更新されました" #: languages/generatedString.php:546 msgid "No Worksheet headers found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "ワークシートのヘッダーが見つかりません。ヘッダー行番号を変更するか、再試行してくだ" "さい" #: languages/generatedString.php:548 msgid "Worksheet Headers refresh failed. please try again" msgstr "ワークシートのヘッダーの更新に失敗しました。再度お試しください" #: languages/generatedString.php:550 msgid "Client ID cann't be empty" msgstr "クライアントIDは空にできません" #: languages/generatedString.php:552 msgid "Secret key cann't be empty" msgstr "シークレットキーは空にできません" #: languages/generatedString.php:554 msgid "Authorization failed" msgstr "認証に失敗しました" #: languages/generatedString.php:556 msgid "Authorize App:" msgstr "アプリを認証：" #: languages/generatedString.php:558 msgid "Spreadsheets:" msgstr "スプレッドシート：" #: languages/generatedString.php:560 msgid "Select Spreadsheet" msgstr "スプレッドシートを選択" #: languages/generatedString.php:562 msgid "Select Worksheet" msgstr "ワークシートを選択" #: languages/generatedString.php:564 msgid "Header Row:" msgstr "ヘッダー行：" #: languages/generatedString.php:566 msgid "" "By default, first row of the worksheet is considered as header row. This can be " "used if tabular data starts from any row other than the first row." msgstr "" "デフォルトでは、ワークシートの最初の行がヘッダー行と見なされます。表形式のデータが" "最初の行以外の任意の行から始まる場合に使用できます。" #: languages/generatedString.php:568 msgid "Google Fields" msgstr "Google フィールド" #: languages/generatedString.php:570 msgid "Add Tags" msgstr "タグを追加" #: languages/generatedString.php:572 msgid "Add Contact Tag" msgstr "コンタクトタグを追加" #: languages/generatedString.php:574 msgid "Select tag" msgstr "タグを選択" #: languages/generatedString.php:576 msgid "Refresh Groundhogg Tags" msgstr "Groundhogg タグを更新" #: languages/generatedString.php:578 msgid "Your Domain Name:" msgstr "あなたのドメイン名：" #: languages/generatedString.php:580 msgid "Public Key:" msgstr "公開鍵：" #: languages/generatedString.php:582 msgid "Public Key..." msgstr "公開鍵..." #: languages/generatedString.php:584 msgid "Token:" msgstr "トークン:" #: languages/generatedString.php:586 msgid "Token..." msgstr "トークン..." #: languages/generatedString.php:588 msgid "Public Key can't be empty" msgstr "公開キーは空にできません" #: languages/generatedString.php:590 msgid "token can't be empty" msgstr "トークンは空にできません" #: languages/generatedString.php:592 msgid "Domain Name can't be empty" msgstr "ドメイン名は空にできません" #: languages/generatedString.php:594 msgid "Authorization Successful" msgstr "認証に成功しました" #: languages/generatedString.php:596 msgid "Authorization Failed" msgstr "認証に失敗しました" #: languages/generatedString.php:598 msgid "Groundhogg all tag fetched successfully" msgstr "Groundhoggの全タグを正常に取得しました" #: languages/generatedString.php:600 msgid "Failed to fetch groundhoggtag" msgstr "groundhoggtagの取得に失敗しました" #: languages/generatedString.php:602 msgid "Email:" msgstr "メール:" #: languages/generatedString.php:604 msgid "Groundhogg Fields" msgstr "Groundhoggフィールド" #: languages/generatedString.php:606 msgid "Add Meta field" msgstr "メタフィールドを追加" #: languages/generatedString.php:608 msgid "Groundhogg Meta Fields" msgstr "Groundhoggメタフィールド" #: languages/generatedString.php:610 msgid "All Tags:" msgstr "すべてのタグ:" #: languages/generatedString.php:612 msgid "Custom Groundhogg Value" msgstr "カスタムGroundhogg値" #: languages/generatedString.php:614 msgid "Contact Owner" msgstr "連絡先の所有者" #: languages/generatedString.php:616 msgid "Add a contact owner" msgstr "連絡先の所有者を追加" #: languages/generatedString.php:618 msgid "Lifecycle Stage" msgstr "ライフサイクルステージ" #: languages/generatedString.php:620 msgid "Add a lifecycle stage" msgstr "ライフサイクルステージを追加" #: languages/generatedString.php:622 msgid "Lead Status" msgstr "リードステータス" #: languages/generatedString.php:624 msgid "Add lead status" msgstr "リードステータスを追加" #: languages/generatedString.php:626 msgid "Contact" msgstr "連絡先" #: languages/generatedString.php:628 msgid "Associate deal with contacts" msgstr "取引を連絡先に関連付け" #: languages/generatedString.php:630 msgid "Company" msgstr "会社" #: languages/generatedString.php:632 msgid "Associate deal with company" msgstr "取引を会社に関連付け" #: languages/generatedString.php:634 msgid "Deal Type" msgstr "取引タイプ" #: languages/generatedString.php:636 msgid "Add type to deal" msgstr "取引にタイプを追加" #: languages/generatedString.php:638 msgid "Priority" msgstr "優先度" #: languages/generatedString.php:640 msgid "Add priority to deal" msgstr "取引に優先度を追加" #: languages/generatedString.php:642 msgid "Refresh Owners" msgstr "所有者を更新" #: languages/generatedString.php:644 msgid "Contacts" msgstr "連絡先一覧" #: languages/generatedString.php:646 msgid "Refresh CRM Tags" msgstr "CRMタグを更新" #: languages/generatedString.php:648 msgid "Hubspot API Console" msgstr "Hubspot APIコンソール" #: languages/generatedString.php:650 msgid "Loading Pipelines..." msgstr "パイプラインを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:652 msgid "Loading Owners..." msgstr "所有者を読み込み中..." #: languages/generatedString.php:654 msgid "Loading Contacts..." msgstr "連絡先を読み込み中..." #: languages/generatedString.php:656 msgid "Loading Company..." msgstr "会社情報を読み込み中..." #: languages/generatedString.php:658 msgid "Action:" msgstr "アクション：" #: languages/generatedString.php:660 msgid "Select Action" msgstr "アクションを選択" #: languages/generatedString.php:662 msgid "Pipeline:" msgstr "パイプライン：" #: languages/generatedString.php:664 msgid "Select Pipeline" msgstr "パイプラインを選択" #: languages/generatedString.php:666 msgid "Stage:" msgstr "ステージ：" #: languages/generatedString.php:668 msgid "Select Stage" msgstr "ステージを選択" #: languages/generatedString.php:670 msgid "Hubspot Fields" msgstr "Hubspot フィールド" #: languages/generatedString.php:672 msgid "Data center cann't be empty" msgstr "データセンターは空にできません" #: languages/generatedString.php:674 msgid "Data Center:" msgstr "データセンター：" #: languages/generatedString.php:676 msgid "--Select a data center--" msgstr "--データセンターを選択--" #: languages/generatedString.php:678 msgid "Zoho API Console" msgstr "Zoho API コンソール" #: languages/generatedString.php:680 msgid "Successfully Integrated" msgstr "正常に統合されました" #: languages/generatedString.php:682 msgid "Finish & Save" msgstr "完了して保存" #: languages/generatedString.php:684 msgid "Webhook tests failed. please try again" msgstr "Webhook テストに失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:686 msgid "Integration name" msgstr "統合名" #: languages/generatedString.php:688 msgid "Link:" msgstr "リンク：" #: languages/generatedString.php:690 msgid "To got Webhook , Please Visit" msgstr "Webhook を取得するには、次を訪問してください" #: languages/generatedString.php:692 msgid "Method:" msgstr "メソッド：" #: languages/generatedString.php:694 msgid "Add Url Parameter: (optional)" msgstr "URL パラメーターを追加：（任意）" #: languages/generatedString.php:696 msgid "Key" msgstr "キー" #: languages/generatedString.php:698 msgid "Value" msgstr "値" #: languages/generatedString.php:700 msgid "Add field" msgstr "フィールドを追加" #: languages/generatedString.php:702 msgid "Test Webhook" msgstr "Webhook をテスト" #: languages/generatedString.php:704 msgid "Response:" msgstr "応答：" #: languages/generatedString.php:706 msgid "Try our free webhook test website:" msgstr "無料のWebhookテストサイトをお試しください：" #: languages/generatedString.php:708 msgid "Authorize New Mailchimp App" msgstr "新しいMailchimpアプリを認証する" #: languages/generatedString.php:710 msgid "Add Address Field" msgstr "住所フィールドを追加" #: languages/generatedString.php:712 msgid "Add Double Opt-in" msgstr "ダブルオプトインを追加" #: languages/generatedString.php:714 msgid "Update Mail Chimp" msgstr "Mailchimpを更新" #: languages/generatedString.php:716 msgid "Update Responses with MailChimp exist Aduience?" msgstr "MailChimpに存在するオーディエンスで応答を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:718 msgid "Authorize App Name:" msgstr "アプリ名を認証：" #: languages/generatedString.php:720 msgid "Authorize App Name..." msgstr "アプリ名を認証中..." #: languages/generatedString.php:722 msgid "Mail Chimp API Console" msgstr "Mailchimp APIコンソール" #: languages/generatedString.php:724 msgid "Audience list refreshed" msgstr "オーディエンスリストが更新されました" #: languages/generatedString.php:726 #, php-format msgid "Audience list refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "オーディエンスリストの更新に失敗しました。原因：%s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:728 msgid "Audience list failed. please try again" msgstr "オーディエンスリストの取得に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:730 msgid "Audience tags refreshed" msgstr "オーディエンスタグが更新されました" #: languages/generatedString.php:732 #, php-format msgid "Audience tags refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "オーディエンスタグの更新に失敗しました。原因：%s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:734 msgid "Audience tags failed. please try again" msgstr "オーディエンスタグの取得に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:736 msgid "Fields refreshed" msgstr "フィールドが更新されました" #: languages/generatedString.php:738 msgid "Fields refresh failed. please try again" msgstr "フィールドの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:740 msgid "Authorized App:" msgstr "認証済みアプリ：" #: languages/generatedString.php:742 msgid "Audience List:" msgstr "オーディエンスリスト：" #: languages/generatedString.php:744 msgid "Select Audience List" msgstr "オーディエンスリストを選択" #: languages/generatedString.php:746 msgid "Refresh MailChimp Tags" msgstr "MailChimpタグを更新" #: languages/generatedString.php:748 msgid "Mail Chimp Fields" msgstr "MailChimpフィールド" #: languages/generatedString.php:750 msgid "Address Field Map" msgstr "住所フィールドマップ" #: languages/generatedString.php:752 msgid "Form Address Fields" msgstr "フォームの住所フィールド" #: languages/generatedString.php:754 msgid "Mail Chimp Address Fields" msgstr "MailChimp住所フィールド" #: languages/generatedString.php:756 msgid "Groups" msgstr "グループ" #: languages/generatedString.php:758 msgid "Add Groups" msgstr "グループを追加" #: languages/generatedString.php:760 msgid "Add Subscriber Status" msgstr "購読者ステータスを追加" #: languages/generatedString.php:762 msgid "Update Subscriber" msgstr "購読者を更新" #: languages/generatedString.php:764 msgid "Update Responses with MailerLite exist Subscriber?" msgstr "MailerLiteに既存の購読者がいる場合、回答を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:766 msgid "Refresh Groups" msgstr "グループを更新" #: languages/generatedString.php:768 msgid "Type" msgstr "タイプ" #: languages/generatedString.php:770 msgid "Select Version:" msgstr "バージョンを選択：" #: languages/generatedString.php:772 msgid "To Get API token, Please Visit" msgstr "APIトークンを取得するには、次のページにアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:774 msgid "MailerLite API Token" msgstr "MailerLite APIトークン" #: languages/generatedString.php:776 msgid "API Token:" msgstr "APIトークン：" #: languages/generatedString.php:778 msgid "API Token..." msgstr "APIトークン..." #: languages/generatedString.php:780 msgid "Fields refresh successfully" msgstr "フィールドが正常に更新されました" #: languages/generatedString.php:782 msgid "Authorized Failed" msgstr "認証に失敗しました" #: languages/generatedString.php:784 msgid "Fields refresh failed" msgstr "フィールドの更新に失敗しました" #: languages/generatedString.php:786 msgid "Group fetch successfully" msgstr "グループの取得に成功しました" #: languages/generatedString.php:788 msgid "Group fetch failed" msgstr "グループの取得に失敗しました" #: languages/generatedString.php:790 msgid "MailerLite Fields" msgstr "MailerLite フィールド" #: languages/generatedString.php:792 msgid "Update MailPoet" msgstr "MailPoet を更新" #: languages/generatedString.php:794 msgid "Update Responses with Mailpoet exist Subscriber?" msgstr "Mailpoet 存在する購読者での応答を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:796 msgid "Newsletter list refreshed" msgstr "ニュースレターリストを更新しました" #: languages/generatedString.php:798 msgid "Newsletter list refresh failed Cause:" msgstr "ニュースレターリストの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:800 msgid "Newsletter list refresh failed. please try again" msgstr "ニュースレターリストの更新に失敗しました。再度お試しください" #: languages/generatedString.php:802 msgid "Mailpoet fields refreshed" msgstr "Mailpoet フィールドを更新しました" #: languages/generatedString.php:804 msgid "No Mailpoet fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "Mailpoet フィールドが見つかりません。ヘッダー行番号を変更するか、再度お試しください" #: languages/generatedString.php:806 msgid "Mailpoet fields refresh failed. please try again" msgstr "Mailpoet フィールドの更新に失敗しました。再度お試しください" #: languages/generatedString.php:808 msgid "Refresh MailPoet List" msgstr "MailPoet リストを更新" #: languages/generatedString.php:810 msgid "MailPoet Fields" msgstr "MailPoet フィールド" #: languages/generatedString.php:812 msgid "MetaBox Fields Mapping" msgstr "MetaBox フィールドのマッピング" #: languages/generatedString.php:814 msgid "Refresh MetaBox List" msgstr "MetaBox リストを更新" #: languages/generatedString.php:816 msgid "Metabox Fields" msgstr "Metabox フィールド" #: languages/generatedString.php:818 msgid "Metabox File Upload Fields Map" msgstr "Metabox ファイルアップロードフィールドのマップ" #: languages/generatedString.php:820 msgid "Metaxbox Fields" msgstr "Metaxbox フィールド" #: languages/generatedString.php:822 msgid "Metabox Fields Mapping" msgstr "Metabox フィールドのマッピング" #: languages/generatedString.php:824 msgid "Loading MetaBox Fields..." msgstr "MetaBoxフィールドを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:826 msgid "Authorize New One Drive App" msgstr "新しいOneDriveアプリを認証する" #: languages/generatedString.php:828 msgid "Upload Files" msgstr "ファイルをアップロード" #: languages/generatedString.php:830 msgid "Add attachments from Bit-integration-pro to OneDrive folder." msgstr "Bit-integration-proからOneDriveフォルダーに添付ファイルを追加します。" #: languages/generatedString.php:832 msgid "This action is required." msgstr "この操作は必須です。" #: languages/generatedString.php:834 msgid "Select Attachment" msgstr "添付ファイルを選択" #: languages/generatedString.php:836 msgid "Select file upload fields" msgstr "ファイルアップロードフィールドを選択" #: languages/generatedString.php:838 msgid "Delete file from Wordpress after upload in OneDrive" msgstr "OneDriveにアップロード後、WordPressからファイルを削除する" #: languages/generatedString.php:840 msgid "To Get Client Id & Secret, Please Visit" msgstr "クライアントIDとシークレットを取得するには、こちらへアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:842 msgid "Azure Portal" msgstr "Azureポータル" #: languages/generatedString.php:844 msgid "OneDrive Client Id:" msgstr "OneDriveクライアントID：" #: languages/generatedString.php:846 msgid "Client Id..." msgstr "クライアントID..." #: languages/generatedString.php:848 msgid "OneDrive Client Secret:" msgstr "OneDriveクライアントシークレット：" #: languages/generatedString.php:850 msgid "Client Secret..." msgstr "クライアントシークレット..." #: languages/generatedString.php:852 msgid "Loading OneDrive Folders List..." msgstr "OneDriveフォルダーリストを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:854 msgid "Sub Folders refreshed" msgstr "サブフォルダーを更新しました" #: languages/generatedString.php:856 msgid "No Sub Folder Found" msgstr "サブフォルダーが見つかりません" #: languages/generatedString.php:858 msgid "Sub Folders refresh failed. please try again" msgstr "サブフォルダーの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:860 msgid "Client Id can't be empty" msgstr "クライアントIDは空にできません" #: languages/generatedString.php:862 msgid "Client Secret can't be empty" msgstr "クライアントシークレットは空にできません" #: languages/generatedString.php:864 msgid "Refresh All oneDrive Folders" msgstr "すべてのOneDriveフォルダーを更新" #: languages/generatedString.php:866 msgid "Refresh Sub Folders" msgstr "サブフォルダーを更新" #: languages/generatedString.php:868 msgid "Pod Fields" msgstr "ポッドフィールド" #: languages/generatedString.php:870 msgid "Pod cann't be empty" msgstr "ポッドは空にできません" #: languages/generatedString.php:872 msgid "Pod" msgstr "ポッド" #: languages/generatedString.php:874 msgid "Authorize New Rapidmail Account" msgstr "新しいRapidmailアカウントを認証" #: languages/generatedString.php:876 msgid "Send Activation Email" msgstr "アクティベーションメールを送信" #: languages/generatedString.php:878 msgid "Add Send Activation Email" msgstr "アクティベーションメール送信を追加" #: languages/generatedString.php:880 msgid "To get Username and Password , Please Visit" msgstr "ユーザー名とパスワードを取得するには、こちらをご覧ください" #: languages/generatedString.php:882 msgid "Create API User" msgstr "APIユーザーを作成" #: languages/generatedString.php:884 msgid "User Name:" msgstr "ユーザー名：" #: languages/generatedString.php:886 msgid "User name..." msgstr "ユーザー名..." #: languages/generatedString.php:888 msgid "Password:" msgstr "パスワード：" #: languages/generatedString.php:890 msgid "Password..." msgstr "パスワード..." #: languages/generatedString.php:892 msgid "Loading Recipientslist..." msgstr "受信者リストを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:894 msgid "Username can't be empty" msgstr "ユーザー名は空にできません" #: languages/generatedString.php:896 msgid "Password can't be empty" msgstr "パスワードは空にできません" #: languages/generatedString.php:898 msgid "Recipient:" msgstr "受信者：" #: languages/generatedString.php:900 msgid "Select Recipients" msgstr "受信者を選択" #: languages/generatedString.php:902 msgid "Rapidmail Fields" msgstr "Rapidmailフィールド" #: languages/generatedString.php:904 msgid "To Get Client Auth token, Please Visit" msgstr "クライアント認証トークンを取得するには、以下を訪問してください" #: languages/generatedString.php:906 msgid "SendFox Access Token" msgstr "SendFox アクセストークン" #: languages/generatedString.php:908 msgid "Access Token:" msgstr "アクセストークン：" #: languages/generatedString.php:910 msgid "Access Token..." msgstr "アクセストークン..." #: languages/generatedString.php:912 msgid "Access Token can't be empty" msgstr "アクセストークンは空にできません" #: languages/generatedString.php:914 msgid "SendFox List Fields" msgstr "SendFox リストフィールド" #: languages/generatedString.php:916 msgid "Refresh SendFox List" msgstr "SendFox リストを更新" #: languages/generatedString.php:918 msgid "SendFox Fields" msgstr "SendFox フィールド" #: languages/generatedString.php:920 msgid "SendFox Unsubscribe Fields" msgstr "SendFox 解除フィールド" #: languages/generatedString.php:922 msgid "Template name cann't be empty" msgstr "テンプレート名は空にできません" #: languages/generatedString.php:924 msgid "Redirection url name cann't be empty" msgstr "リダイレクト URL 名は空にできません" #: languages/generatedString.php:926 msgid "Update Sendinblue" msgstr "Sendinblue を更新" #: languages/generatedString.php:928 msgid "Update Responses with Sendinblue existing email?" msgstr "Sendinblue の既存メールで回答を更新しますか？" #: languages/generatedString.php:930 msgid "Brevo(SendinBlue) API Console" msgstr "Brevo(SendinBlue) API コンソール" #: languages/generatedString.php:932 msgid "List refreshed" msgstr "リストが更新されました" #: languages/generatedString.php:934 #, php-format msgid "List refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "リストの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:936 msgid "List failed. please try again" msgstr "リストの取得に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:938 msgid "Templates refreshed" msgstr "テンプレートが更新されました" #: languages/generatedString.php:940 #, php-format msgid "Templates refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "テンプレートの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:942 msgid "Templates failed. please try again" msgstr "テンプレートの取得に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:944 msgid "Sendinblue fields refreshed" msgstr "Sendinblueフィールドが更新されました" #: languages/generatedString.php:946 msgid "No Sendinblue fields found. Try changing the header row number or try again" msgstr "" "Sendinblueフィールドが見つかりません。ヘッダ行番号を変更するか、再試行してください" #: languages/generatedString.php:948 msgid "Sendinblue fields refresh failed. please try again" msgstr "Sendinblueフィールドの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:950 msgid "Refresh Sendinblue Lists" msgstr "Sendinblueリストを更新" #: languages/generatedString.php:952 msgid "Sendinblue Fields" msgstr "Sendinblueフィールド" #: languages/generatedString.php:954 msgid "Template:" msgstr "テンプレート：" #: languages/generatedString.php:956 msgid "Select Template" msgstr "テンプレートを選択" #: languages/generatedString.php:958 msgid "Refresh Sendinblue Templates" msgstr "Sendinblueテンプレートを更新" #: languages/generatedString.php:960 msgid "RedirectionUrl:" msgstr "リダイレクトURL：" #: languages/generatedString.php:962 msgid "Attachments or Signature field" msgstr "添付ファイルまたは署名フィールド" #: languages/generatedString.php:964 msgid "Add attachments or Signature field from BitForm to send Telegram." msgstr "" "Telegram送信用にBitFormから添付ファイルまたは署名フィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:966 msgid "Please select file upload or signature field" msgstr "ファイルアップロードまたは署名フィールドを選択してください" #: languages/generatedString.php:968 msgid "Authorized Filled" msgstr "認証済みフィールド" #: languages/generatedString.php:970 msgid "Bot API Key:" msgstr "Bot APIキー：" #: languages/generatedString.php:972 msgid "Bot API Key..." msgstr "Bot APIキー..." #: languages/generatedString.php:974 msgid "Chat list refreshed" msgstr "チャットリストが更新されました" #: languages/generatedString.php:976 msgid "Chat list refresh failed Cause:" msgstr "チャットリストの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:978 msgid "Chat list refresh failed. please try again" msgstr "チャットリストの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:980 msgid "Chat List:" msgstr "チャットリスト：" #: languages/generatedString.php:982 msgid "Select Chat List" msgstr "チャットリストを選択" #: languages/generatedString.php:984 msgid "Refresh Telegram List" msgstr "Telegramリストを更新" #: languages/generatedString.php:986 msgid "Parse Mode:" msgstr "解析モード:" #: languages/generatedString.php:988 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: languages/generatedString.php:990 msgid "Markdown v2" msgstr "Markdown v2" #: languages/generatedString.php:992 msgid "Messages:" msgstr "メッセージ:" #: languages/generatedString.php:994 msgid "Account SID:" msgstr "アカウントSID:" #: languages/generatedString.php:996 msgid "Account SID..." msgstr "アカウントSID..." #: languages/generatedString.php:998 msgid "To get Account SID and Auth Token , Please Visit" msgstr "アカウントSIDと認証トークンを取得するには、以下を訪問してください" #: languages/generatedString.php:1000 msgid "Twilio Console" msgstr "Twilioコンソール" #: languages/generatedString.php:1002 msgid "From:" msgstr "送信元:" #: languages/generatedString.php:1004 msgid "Phone Number..." msgstr "電話番号..." #: languages/generatedString.php:1006 msgid "Account SID can't be empty" msgstr "アカウントSIDは空にできません" #: languages/generatedString.php:1008 msgid "Auth Token can't be empty" msgstr "認証トークンは空にできません" #: languages/generatedString.php:1010 msgid "Phone number can't be empty" msgstr "電話番号は空にできません" #: languages/generatedString.php:1012 msgid "Twilio Fields" msgstr "Twilioフィールド" #: languages/generatedString.php:1014 msgid "Connected with WooCommerce Successfully" msgstr "WooCommerceと正常に接続されました" #: languages/generatedString.php:1016 msgid "Connect" msgstr "接続" #: languages/generatedString.php:1018 msgid "Module:" msgstr "モジュール:" #: languages/generatedString.php:1020 msgid "Select Module" msgstr "モジュールを選択" #: languages/generatedString.php:1022 msgid "Refresh Fields" msgstr "フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:1024 msgid "WooCommerce Fields" msgstr "WooCommerce フィールド" #: languages/generatedString.php:1026 msgid "Map File Upload Fields" msgstr "ファイルアップロードフィールドのマッピング" #: languages/generatedString.php:1028 msgid "Downloadable" msgstr "ダウンロード可能" #: languages/generatedString.php:1030 msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase." msgstr "ダウンロード可能な商品は購入時にファイルへのアクセスを提供します。" #: languages/generatedString.php:1032 msgid "Downloadable Product" msgstr "ダウンロード可能商品" #: languages/generatedString.php:1034 msgid "Select File Upload Fields" msgstr "ファイルアップロードフィールドを選択" #: languages/generatedString.php:1036 msgid "Select Fields" msgstr "フィールドを選択" #: languages/generatedString.php:1038 msgid "Authorize New Zoho Analytics App" msgstr "新しい Zoho Analytics アプリを認証" #: languages/generatedString.php:1040 msgid "Share Table" msgstr "テーブルを共有" #: languages/generatedString.php:1042 msgid "Share Table with users pushed to Zoho Analytics." msgstr "Zoho Analytics にプッシュされたユーザーとテーブルを共有します。" #: languages/generatedString.php:1044 msgid "Example" msgstr "例" #: languages/generatedString.php:1046 msgid "Here Department, Salary and Country are Zoho Analytics table column name" msgstr "ここで Department、Salary、Country は Zoho Analytics テーブルの列名です" #: languages/generatedString.php:1048 msgid "" "Supported Arithmetic Operators: ( +, -, *, / ) and Supported Relational Operators: " "( =, !=, <, >, <=, >=, LIKE, NOT LIKE, IN, NOT IN, BETWEEN )" msgstr "" "サポートされている算術演算子：（ +, -, *, / ）およびサポートされている関係演算子：" "（ =, !=, <, >, <=, >=, LIKE, NOT LIKE, IN, NOT IN, BETWEEN ）" #: languages/generatedString.php:1050 msgid "Enter Email Addresses" msgstr "メールアドレスを入力" #: languages/generatedString.php:1052 msgid "" "you can select analytics users or select form fields value or even can input " "custom email address as well" msgstr "" "分析ユーザーを選択することも、フォームフィールドの値を選択することも、カスタムメー" "ルアドレスを入力することもできます" #: languages/generatedString.php:1054 msgid "Permissions Settings" msgstr "権限設定" #: languages/generatedString.php:1056 msgid "Zoho Analytics Owner Email:" msgstr "Zoho Analytics オーナーのメール：" #: languages/generatedString.php:1058 msgid "Owner Email" msgstr "オーナーメール" #: languages/generatedString.php:1062 msgid "Workspaces refreshed" msgstr "ワークスペースが更新されました" #: languages/generatedString.php:1064 msgid "Workspaces refresh failed Cause:" msgstr "ワークスペースの更新失敗原因：" #: languages/generatedString.php:1066 msgid "Workspaces refresh failed. please try again" msgstr "ワークスペースの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1068 msgid "Users refreshed" msgstr "ユーザーが更新されました" #: languages/generatedString.php:1070 msgid "Users refresh failed Cause:" msgstr "ユーザーの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1072 msgid "Users refresh failed. please try again" msgstr "ユーザーの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1074 msgid "Tables refreshed" msgstr "テーブルが更新されました" #: languages/generatedString.php:1076 msgid "Tables refresh failed. please try again" msgstr "テーブルの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1078 msgid "Table Headers refreshed" msgstr "テーブルヘッダーが更新されました" #: languages/generatedString.php:1080 msgid "Zoho didn't provide column names for this table" msgstr "このテーブルの列名はZohoから提供されませんでした" #: languages/generatedString.php:1082 msgid "Table Headers refresh failed. please try again" msgstr "テーブルヘッダーの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1084 msgid "Workspace:" msgstr "ワークスペース：" #: languages/generatedString.php:1086 msgid "Select Workspace" msgstr "ワークスペースを選択" #: languages/generatedString.php:1088 msgid "Refresh Analytics Workspaces" msgstr "Analyticsワークスペースを更新" #: languages/generatedString.php:1090 msgid "Table:" msgstr "テーブル：" #: languages/generatedString.php:1092 msgid "Select Table" msgstr "テーブルを選択" #: languages/generatedString.php:1094 msgid "" "** Zoho Analytics doesn't support data INSERT / UPDATE in other integration table" msgstr "" "** Zoho Analyticsは他の統合テーブルでのデータの挿入/更新をサポートしていません" #: languages/generatedString.php:1096 msgid "Refresh Analytics Table Headers" msgstr "Analyticsテーブルヘッダーを更新" #: languages/generatedString.php:1098 msgid "Zoho Fields" msgstr "Zohoフィールド" #: languages/generatedString.php:1100 msgid "Authorize New Zoho Bigin App" msgstr "新しいZoho Biginアプリを認証" #: languages/generatedString.php:1102 msgid "Workflow" msgstr "ワークフロー" #: languages/generatedString.php:1104 msgid "Trigger workflows in Zoho Bigin." msgstr "Zoho Biginでワークフローをトリガーします。" #: languages/generatedString.php:1106 msgid "Approval" msgstr "承認" #: languages/generatedString.php:1108 msgid "Send entries to approval list in Zoho Bigin." msgstr "エントリをZoho Biginの承認リストに送信します。" #: languages/generatedString.php:1110 msgid "Add a Note" msgstr "メモを追加" #: languages/generatedString.php:1112 msgid "Add a note from bitform to pushed to Zoho Bigin." msgstr "Zoho Biginにプッシュするためにbitformからメモを追加します。" #: languages/generatedString.php:1114 msgid "Upload Photo" msgstr "写真をアップロード" #: languages/generatedString.php:1116 msgid "Attachment" msgstr "添付ファイル" #: languages/generatedString.php:1118 msgid "Add attachments from BitForm to Zoho Bigin." msgstr "BitFormからZoho Biginへ添付ファイルを追加します。" #: languages/generatedString.php:1120 msgid "Record Owner" msgstr "レコード所有者" #: languages/generatedString.php:1122 msgid "Tag Name" msgstr "タグ名" #: languages/generatedString.php:1124 msgid "Notes" msgstr "メモ" #: languages/generatedString.php:1126 msgid "Note Title" msgstr "メモタイトル" #: languages/generatedString.php:1128 msgid "Note Content" msgstr "メモ内容" #: languages/generatedString.php:1130 msgid "Field" msgstr "フィールド" #: languages/generatedString.php:1132 msgid "Modules refreshed" msgstr "モジュールを更新しました" #: languages/generatedString.php:1134 #, php-format msgid "Modules refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "モジュールの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1136 msgid "Modules refresh failed. please try again" msgstr "モジュールの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1138 msgid "RelatedLists refreshed" msgstr "関連リストを更新しました" #: languages/generatedString.php:1140 msgid "RelatedLists refresh failed Cause:" msgstr "関連リストの更新に失敗しました。原因:" #: languages/generatedString.php:1142 msgid "RelatedLists refresh failed. please try again" msgstr "関連リストの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1144 msgid "Tags Refreshed" msgstr "タグを更新しました" #: languages/generatedString.php:1146 msgid "Tags refresh failed. please try again" msgstr "タグの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1148 msgid "Users Refreshed" msgstr "ユーザーが更新されました" #: languages/generatedString.php:1150 msgid "Refresh Bigin Modules" msgstr "Biginモジュールを更新" #: languages/generatedString.php:1152 msgid "New Record" msgstr "新しいレコード" #: languages/generatedString.php:1154 msgid "Map Attachments" msgstr "添付ファイルをマップ" #: languages/generatedString.php:1156 msgid "Related List:" msgstr "関連リスト:" #: languages/generatedString.php:1158 msgid "Select Related Module" msgstr "関連モジュールを選択" #: languages/generatedString.php:1160 msgid "Refresh Bigin Related Lists" msgstr "Biginの関連リストを更新" #: languages/generatedString.php:1162 msgid "Authorize New Zoho Campaigns App" msgstr "新しいZoho Campaignsアプリを認証" #: languages/generatedString.php:1164 msgid "Lists refreshed" msgstr "リストが更新されました" #: languages/generatedString.php:1166 msgid "Lists refresh failed Cause:" msgstr "リストの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1168 msgid "Lists refresh failed. please try again" msgstr "リストの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1170 msgid "Contact Fields refreshed" msgstr "連絡先フィールドが更新されました" #: languages/generatedString.php:1172 msgid "Zoho didn't provide fields names for this list" msgstr "このリストのフィールド名はZohoから提供されませんでした" #: languages/generatedString.php:1174 msgid "Contact Fields refresh failed. please try again" msgstr "連絡先フィールドの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1176 msgid "Contact Email" msgstr "連絡先メール" #: languages/generatedString.php:1178 msgid "Refresh Campaigns Lists" msgstr "キャンペーンリストを更新" #: languages/generatedString.php:1180 msgid "Refresh Campaigns Contact Fields" msgstr "キャンペーン連絡先フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:1182 msgid "Authorize New Zoho Creator App" msgstr "新しいZoho Creatorアプリを認証" #: languages/generatedString.php:1184 msgid "Update Record" msgstr "レコードを更新" #: languages/generatedString.php:1186 msgid "Control how the record gets updated." msgstr "レコードの更新方法を制御します。" #: languages/generatedString.php:1188 msgid "Enter the criteria to update records. Please use the below format." msgstr "レコードを更新する条件を入力してください。以下の形式を使用してください。" #: languages/generatedString.php:1190 msgid "Example:" msgstr "例：" #: languages/generatedString.php:1192 msgid "Here Email is Zoho Creator Field link name. info:" msgstr "ここでのEmailはZoho Creatorのフィールドリンク名です。情報：" #: languages/generatedString.php:1194 msgid "Zoho Creator Criteria Guide" msgstr "Zoho Creator 条件ガイド" #: languages/generatedString.php:1196 msgid "insert new record if the above criteria doesn't met?" msgstr "上記の条件が満たされない場合、新しいレコードを挿入しますか？" #: languages/generatedString.php:1198 msgid "Owner Name (Your Zoho Creator screen name):" msgstr "所有者名（あなたのZoho Creatorの画面名）：" #: languages/generatedString.php:1200 msgid "Your Zoho Creator screen name..." msgstr "あなたのZoho Creatorの画面名を入力してください..." #: languages/generatedString.php:1202 msgid "Applications refreshed" msgstr "アプリケーションが更新されました" #: languages/generatedString.php:1204 msgid "Applications refresh failed Cause:" msgstr "アプリケーションの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1206 msgid "Applications refresh failed. please try again" msgstr "アプリケーションの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1208 msgid "Forms refreshed" msgstr "フォームが更新されました" #: languages/generatedString.php:1210 msgid "Forms refresh failed Cause:" msgstr "フォームの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1212 msgid "Forms refresh failed. please try again" msgstr "フォームの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1214 msgid "Fields refresh failed Cause:" msgstr "フィールドの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1216 msgid "Application:" msgstr "アプリケーション：" #: languages/generatedString.php:1218 msgid "Select Application" msgstr "アプリケーションを選択" #: languages/generatedString.php:1220 msgid "Form:" msgstr "フォーム：" #: languages/generatedString.php:1222 msgid "Select Form" msgstr "フォームを選択" #: languages/generatedString.php:1224 msgid "Refresh Creator Fields" msgstr "Creatorフィールドを更新" #: languages/generatedString.php:1226 msgid "Authorize New Zoho CRM App" msgstr "新しいZoho CRMアプリを認証する" #: languages/generatedString.php:1228 msgid "Trigger CRM workflows" msgstr "CRMワークフローをトリガーする" #: languages/generatedString.php:1230 msgid "Add attachments or signatures from BitForm to CRM." msgstr "BitFormからCRMに添付ファイルや署名を追加する。" #: languages/generatedString.php:1232 msgid "Send entries to CRM approval list." msgstr "エントリをCRM承認リストに送信する。" #: languages/generatedString.php:1234 msgid "Blueprint" msgstr "ブループリント" #: languages/generatedString.php:1236 msgid "Trigger CRM Blueprint" msgstr "CRMブループリントをトリガーする" #: languages/generatedString.php:1238 msgid "Capture GCLID" msgstr "GCLIDを取得する" #: languages/generatedString.php:1240 msgid "Sends the click details of AdWords Ads to Zoho CRM." msgstr "AdWords広告のクリック詳細をZoho CRMに送信します。" #: languages/generatedString.php:1242 msgid "Upsert Records" msgstr "レコードをアップサートする" #: languages/generatedString.php:1244 msgid "" "The record is updated if it already exists else it is inserted as a new record." msgstr "" "レコードが既に存在する場合は更新され、存在しない場合は新しいレコードとして挿入され" "ます。" #: languages/generatedString.php:1246 msgid "Assignment Rules" msgstr "割り当てルール" #: languages/generatedString.php:1248 msgid "Trigger Assignment Rules in Zoho CRM." msgstr "Zoho CRMで割り当てルールをトリガーする。" #: languages/generatedString.php:1250 msgid "Tag Records" msgstr "レコードにタグを付ける" #: languages/generatedString.php:1252 msgid "Add a tag to records pushed to Zoho CRM." msgstr "Zoho CRMに送信されたレコードにタグを追加する。" #: languages/generatedString.php:1254 msgid "Add a owner to records pushed to Zoho CRM." msgstr "Zoho CRMに送信されたレコードに所有者を追加する。" #: languages/generatedString.php:1256 msgid "Select Assignment Rule" msgstr "割り当てルールを選択" #: languages/generatedString.php:1258 msgid "Refresh CRM Assignment Rules" msgstr "CRM割り当てルールを更新する" #: languages/generatedString.php:1260 msgid "Add a tag to records pushed to Zoho CRM" msgstr "Zoho CRMに送信されたレコードにタグを追加する" #: languages/generatedString.php:1262 msgid "Owner Name" msgstr "所有者名" #: languages/generatedString.php:1264 msgid "Select Owner" msgstr "所有者を選択" #: languages/generatedString.php:1266 msgid "Refresh CRM Owners" msgstr "CRM所有者を更新" #: languages/generatedString.php:1268 msgid "Upsert Record" msgstr "レコードのアップサート" #: languages/generatedString.php:1270 msgid "Upsert Using" msgstr "アップサートに使用" #: languages/generatedString.php:1272 msgid "Arrange fields in order of preferance for upsertion" msgstr "アップサートの優先順にフィールドを並べ替え" #: languages/generatedString.php:1274 msgid "Upsert Preferance" msgstr "アップサートの優先順位" #: languages/generatedString.php:1276 msgid "" "Overwrite existing field values in Zoho CRM with empty field values from Bit Form " "while upserting a record?" msgstr "" "レコードをアップサートする際に、Bit Formの空のフィールド値でZoho CRMの既存フィール" "ド値を上書きしますか？" #: languages/generatedString.php:1278 msgid "Layouts refreshed" msgstr "レイアウトが更新されました" #: languages/generatedString.php:1280 #, php-format msgid "Layouts refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "レイアウトの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1282 msgid "Layouts refresh failed. please try again" msgstr "レイアウトの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1284 msgid "Tags refreshed" msgstr "タグが更新されました" #: languages/generatedString.php:1286 msgid "Tags refresh failed Cause:" msgstr "タグの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1288 msgid "Owners refreshed" msgstr "所有者が更新されました" #: languages/generatedString.php:1290 msgid "Owners refresh failed. please try again" msgstr "所有者の更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1292 msgid "Assignment Rules refreshed" msgstr "割り当てルールが更新されました" #: languages/generatedString.php:1294 msgid "Assignment Rules refresh failed. please try again" msgstr "割り当てルールの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1296 msgid "Refresh CRM Modules" msgstr "CRMモジュールを更新" #: languages/generatedString.php:1298 msgid "Related List #" msgstr "関連リスト #" #: languages/generatedString.php:1300 msgid "Add More Related List" msgstr "さらに関連リストを追加" #: languages/generatedString.php:1302 msgid "Layout:" msgstr "レイアウト：" #: languages/generatedString.php:1304 msgid "Select Layout" msgstr "レイアウトを選択" #: languages/generatedString.php:1306 msgid "Refresh CRM Layouts" msgstr "CRMレイアウトを更新" #: languages/generatedString.php:1308 msgid "Refresh CRM Related Lists" msgstr "CRM関連リストを更新" #: languages/generatedString.php:1310 msgid "File Upload Field Map" msgstr "ファイルアップロードフィールドマップ" #: languages/generatedString.php:1312 msgid "Please select a ticket owner" msgstr "チケットの所有者を選択してください" #: languages/generatedString.php:1314 msgid "Authorize New Zoho Desk App" msgstr "新しいZoho Deskアプリを認証" #: languages/generatedString.php:1316 msgid "Ticket Owner" msgstr "チケット所有者" #: languages/generatedString.php:1318 msgid "Add a owner to ticket pushed to Zoho Desk." msgstr "Zoho Deskにプッシュされたチケットに所有者を追加します。" #: languages/generatedString.php:1320 msgid "ticket owner is required" msgstr "チケット所有者は必須です" #: languages/generatedString.php:1322 msgid "Product Name" msgstr "製品名" #: languages/generatedString.php:1324 msgid "Add a product to ticket pushed to Zoho Desk." msgstr "Zoho Deskにプッシュされたチケットに製品を追加します。" #: languages/generatedString.php:1326 msgid "Attachments" msgstr "添付ファイル" #: languages/generatedString.php:1328 msgid "Add attachments from BitForm to ticket pushed to Zoho Desk." msgstr "BitFormからZoho Deskにプッシュされたチケットに添付ファイルを追加します。" #: languages/generatedString.php:1330 msgid "Select Product" msgstr "製品を選択" #: languages/generatedString.php:1332 msgid "Portals refreshed" msgstr "ポータルが更新されました" #: languages/generatedString.php:1334 msgid "Portals refresh failed Cause:" msgstr "ポータルの更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1336 msgid "Portals refresh failed. please try again" msgstr "ポータルの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1338 msgid "Departments refreshed" msgstr "部門が更新されました" #: languages/generatedString.php:1340 #, php-format msgid "Departments refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "部門の更新に失敗しました。原因：%s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1342 msgid "Departments refresh failed. please try again" msgstr "部門の更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1344 msgid "Owners refresh failed Cause:" msgstr "所有者の更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1346 msgid "Products refreshed" msgstr "製品が更新されました" #: languages/generatedString.php:1348 msgid "Products refresh failed Cause:" msgstr "製品の更新に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:1350 msgid "Products refresh failed. please try again" msgstr "製品の更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1352 msgid "Portal:" msgstr "ポータル：" #: languages/generatedString.php:1354 msgid "Select Portal" msgstr "ポータルを選択" #: languages/generatedString.php:1356 msgid "Refresh Desk Portals" msgstr "Deskポータルを更新" #: languages/generatedString.php:1358 msgid "Department:" msgstr "部門：" #: languages/generatedString.php:1360 msgid "Select Department" msgstr "部門を選択" #: languages/generatedString.php:1362 msgid "Refresh Desk Departments" msgstr "Desk部門を更新" #: languages/generatedString.php:1364 msgid "Refresh Desk Fields" msgstr "Deskフィールドを更新" #: languages/generatedString.php:1366 msgid "Add attachments from BitForm to mail pushed to Zoho Mail." msgstr "BitFormからの添付ファイルをZoho Mailにプッシュされたメールに追加します。" #: languages/generatedString.php:1368 msgid "Type:" msgstr "タイプ：" #: languages/generatedString.php:1370 msgid "Select type" msgstr "タイプを選択" #: languages/generatedString.php:1372 msgid "Send Email" msgstr "メールを送信" #: languages/generatedString.php:1374 msgid "Save as Draft" msgstr "下書きとして保存" #: languages/generatedString.php:1376 msgid "Add Email Receiver" msgstr "メール受信者を追加" #: languages/generatedString.php:1378 msgid "CC:" msgstr "CC：" #: languages/generatedString.php:1380 msgid "Add Email CC" msgstr "メールのCCを追加" #: languages/generatedString.php:1382 msgid "BCC:" msgstr "BCC：" #: languages/generatedString.php:1384 msgid "Add Email BCC" msgstr "メールのBCCを追加" #: languages/generatedString.php:1386 msgid "Subject:" msgstr "件名：" #: languages/generatedString.php:1388 msgid "Email Subject Here" msgstr "ここにメールの件名" #: languages/generatedString.php:1390 msgid "Add form field" msgstr "フォームフィールドを追加" #: languages/generatedString.php:1392 msgid "Body:" msgstr "本文：" #: languages/generatedString.php:1394 msgid "Refresh MarketingHub Lists" msgstr "MarketingHubリストを更新" #: languages/generatedString.php:1396 msgid "Refresh MarketingHub Contact Fields" msgstr "MarketingHub連絡先フィールドを更新" #: languages/generatedString.php:1398 msgid "Create" msgstr "作成" #: languages/generatedString.php:1400 #, php-format msgid "%s Owner" msgstr "%s オーナー" #: languages/generatedString.php:1402 #, php-format msgid "Add an owner to %s pushed to Zoho Projects." msgstr "%s にオーナーを追加し、Zoho Projectsにプッシュします。" #: languages/generatedString.php:1404 msgid "Task Layout" msgstr "タスクレイアウト" #: languages/generatedString.php:1406 msgid "Add a layout to project pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projectsにプッシュされたプロジェクトにレイアウトを追加します。" #: languages/generatedString.php:1408 msgid "task layout is required" msgstr "タスクレイアウトは必須です" #: languages/generatedString.php:1410 msgid "Public Project" msgstr "公開プロジェクト" #: languages/generatedString.php:1412 msgid "by default, it is set as private project." msgstr "デフォルトでは非公開プロジェクトに設定されています。" #: languages/generatedString.php:1414 msgid "Project user" msgstr "プロジェクトユーザー" #: languages/generatedString.php:1416 msgid "Assign users to project pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projectsにプッシュされたプロジェクトにユーザーを割り当てます。" #: languages/generatedString.php:1418 msgid "Group Name" msgstr "グループ名" #: languages/generatedString.php:1420 msgid "Add a group to project pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projectsにプッシュされたプロジェクトにグループを追加します。" #: languages/generatedString.php:1422 #, php-format msgid "%s Flag" msgstr "%s フラグ" #: languages/generatedString.php:1424 msgid "Add a flag to" msgstr "フラグを追加" #: languages/generatedString.php:1426 msgid "pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projects にプッシュされました。" #: languages/generatedString.php:1428 msgid "flag is required" msgstr "フラグが必要です" #: languages/generatedString.php:1430 msgid "Issue Followers" msgstr "課題のフォロワー" #: languages/generatedString.php:1432 msgid "Add followers to issue pushed to Zoho Projects" msgstr "Zoho Projects にプッシュされた課題にフォロワーを追加" #: languages/generatedString.php:1434 #, php-format msgid "Issue %s" msgstr "課題 %s" #: languages/generatedString.php:1436 #, php-format msgid "Add %s to issue pushed to Zoho Projects" msgstr "Zoho Projects にプッシュされた課題に %s を追加" #: languages/generatedString.php:1438 #, php-format msgid "%s Attachments" msgstr "%s 添付ファイル" #: languages/generatedString.php:1440 #, php-format msgid "%s Time Log" msgstr "%s タイムログ" #: languages/generatedString.php:1442 #, php-format msgid "Add time log to %s pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projects にプッシュされた %s にタイムログを追加。" #: languages/generatedString.php:1444 #, php-format msgid "%s Recurrence" msgstr "%s 繰り返し" #: languages/generatedString.php:1446 #, php-format msgid "Add recurrence to %s pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projects にプッシュされた %s に繰り返しを追加。" #: languages/generatedString.php:1448 #, php-format msgid "%s Reminder" msgstr "%s リマインダー" #: languages/generatedString.php:1450 #, php-format msgid "Add reminder to %s pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projects にプッシュされた %s にリマインダーを追加。" #: languages/generatedString.php:1452 #, php-format msgid "%s Tags" msgstr "%s タグ" #: languages/generatedString.php:1454 #, php-format msgid "Add tags to %s pushed to Zoho Projects." msgstr "Zoho Projects にプッシュされた %s にタグを追加。" #: languages/generatedString.php:1456 msgid "Refresh Portal Users" msgstr "ポータルユーザーを更新" #: languages/generatedString.php:1458 msgid "Refresh Task Layouts" msgstr "タスクレイアウトを更新" #: languages/generatedString.php:1460 msgid "Assign Project Users" msgstr "プロジェクトユーザーを割り当て" #: languages/generatedString.php:1462 msgid "Project Group" msgstr "プロジェクトグループ" #: languages/generatedString.php:1464 msgid "Select Group" msgstr "グループを選択" #: languages/generatedString.php:1466 msgid "Refresh Project Groups" msgstr "プロジェクトグループを更新" #: languages/generatedString.php:1468 msgid "Select Flag" msgstr "フラグを選択" #: languages/generatedString.php:1470 msgid "Internal" msgstr "内部" #: languages/generatedString.php:1472 msgid "External" msgstr "外部" #: languages/generatedString.php:1474 msgid "Select Date" msgstr "日付を選択" #: languages/generatedString.php:1476 msgid "Billing Status" msgstr "請求状況" #: languages/generatedString.php:1478 msgid "Billable" msgstr "請求可能" #: languages/generatedString.php:1480 msgid "Non Billable" msgstr "請求不可" #: languages/generatedString.php:1482 msgid "Enter Hours" msgstr "時間を入力" #: languages/generatedString.php:1484 msgid "set start & end time" msgstr "開始時刻と終了時刻を設定" #: languages/generatedString.php:1486 msgid "Start Time" msgstr "開始時刻" #: languages/generatedString.php:1488 msgid "End Time" msgstr "終了時刻" #: languages/generatedString.php:1490 msgid "set hours" msgstr "時間を設定" #: languages/generatedString.php:1494 msgid "Select Reminder Type" msgstr "リマインダーの種類を選択" #: languages/generatedString.php:1496 msgid "Select Type" msgstr "種類を選択" #: languages/generatedString.php:1498 msgid "Daily" msgstr "毎日" #: languages/generatedString.php:1500 msgid "On Same Day" msgstr "同じ日に" #: languages/generatedString.php:1502 msgid "Before Due Date" msgstr "期限前に" #: languages/generatedString.php:1504 msgid "Custom Date" msgstr "カスタム日付" #: languages/generatedString.php:1506 msgid "Day Before" msgstr "前日" #: languages/generatedString.php:1508 msgid "Select Time" msgstr "時間を選択" #: languages/generatedString.php:1510 msgid "Notify Users" msgstr "ユーザーに通知" #: languages/generatedString.php:1512 msgid "Select Recurring Frequency" msgstr "繰り返し頻度を選択" #: languages/generatedString.php:1514 msgid "Select Frequency" msgstr "頻度を選択" #: languages/generatedString.php:1516 msgid "Weekley" msgstr "毎週" #: languages/generatedString.php:1518 msgid "Monthly" msgstr "毎月" #: languages/generatedString.php:1520 msgid "Yearly" msgstr "毎年" #: languages/generatedString.php:1522 msgid "Once Every" msgstr "ごとに一度" #: languages/generatedString.php:1524 msgid "End After" msgstr "終了条件" #: languages/generatedString.php:1526 msgid "Set to previous business day" msgstr "前の営業日に設定" #: languages/generatedString.php:1528 msgid "Retain comments for subsequent recurrences" msgstr "以降の繰り返しでコメントを保持する" #: languages/generatedString.php:1530 msgid "Create next recurrence after the close of current task." msgstr "現在のタスク終了後に次の繰り返しを作成する。" #: languages/generatedString.php:1532 msgid "Custom Tags" msgstr "カスタムタグ" #: languages/generatedString.php:1534 msgid "Add Custom Tag" msgstr "カスタムタグを追加" #: languages/generatedString.php:1536 msgid "No Portal Found" msgstr "ポータルが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1538 #, php-format msgid "Portals refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "ポータルの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1540 msgid "Projects refreshed" msgstr "プロジェクトが更新されました" #: languages/generatedString.php:1542 msgid "No Project Found" msgstr "プロジェクトが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1544 #, php-format msgid "Projects refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "プロジェクトの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1546 msgid "Projects refresh failed. please try again" msgstr "プロジェクトの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1548 msgid "Milestones refreshed" msgstr "マイルストーンが更新されました" #: languages/generatedString.php:1550 msgid "No Milestone Found" msgstr "マイルストーンが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1552 #, php-format msgid "Milestones refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "マイルストーンの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1554 msgid "Milestones refresh failed. please try again" msgstr "マイルストーンの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1556 msgid "Tasklists refreshed" msgstr "タスクリストが更新されました" #: languages/generatedString.php:1558 msgid "No Tasklist Found" msgstr "タスクリストが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1560 #, php-format msgid "Tasklists refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "タスクリストの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1562 msgid "Tasklists refresh failed. please try again" msgstr "タスクリストの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1564 msgid "Tasks refreshed" msgstr "タスクが更新されました" #: languages/generatedString.php:1566 msgid "No Task Found" msgstr "タスクが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1568 #, php-format msgid "Tasks refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "タスクの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1570 msgid "Tasks refresh failed. please try again" msgstr "タスクの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1572 #, php-format msgid "Fields refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "フィールドの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1574 msgid "No Owner Found" msgstr "所有者が見つかりません" #: languages/generatedString.php:1576 #, php-format msgid "Owners refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "所有者の更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1578 msgid "Task Layouts refreshed" msgstr "タスクレイアウトが更新されました" #: languages/generatedString.php:1580 msgid "No Task Layout Found" msgstr "タスクレイアウトが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1582 #, php-format msgid "Task Layouts refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "タスクレイアウトの更新に失敗しました。原因：%s。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1584 msgid "Task Layouts refresh failed. please try again" msgstr "タスクレイアウトの更新に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:1586 msgid "Project Groups refreshed" msgstr "プロジェクトグループが更新されました" #: languages/generatedString.php:1588 msgid "No Project Group Found" msgstr "プロジェクトグループが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1590 #, php-format msgid "Project Groups refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "プロジェクトグループの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1592 msgid "Project Groups refresh failed. please try again" msgstr "プロジェクトグループの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1594 msgid "No Tag Found" msgstr "タグが見つかりません" #: languages/generatedString.php:1596 #, php-format msgid "Tags refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "タグの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1598 msgid "please map mandatory fields" msgstr "必須フィールドをマッピングしてください" #: languages/generatedString.php:1600 msgid "please fill up the required actions" msgstr "必要な操作を入力してください" #: languages/generatedString.php:1602 msgid "to create a subtask you must select a task or create a new task" msgstr "" "サブタスクを作成するには、タスクを選択するか新しいタスクを作成する必要があります" #: languages/generatedString.php:1604 #, php-format msgid "" "to create a %s under milestone you must select a tasklist or create a new tasklist" msgstr "" "%s をマイルストーンの下に作成するには、タスクリストを選択するか新しいタスクリストを" "作成する必要があります" #: languages/generatedString.php:1606 msgid "Refresh Projects Portals" msgstr "プロジェクトポータルを更新する" #: languages/generatedString.php:1608 msgid "Event:" msgstr "イベント:" #: languages/generatedString.php:1610 msgid "Select Event" msgstr "イベントを選択" #: languages/generatedString.php:1612 msgid "Create Project" msgstr "プロジェクトを作成" #: languages/generatedString.php:1614 msgid "Create Milestone" msgstr "マイルストーンを作成" #: languages/generatedString.php:1616 msgid "Create Tasklist" msgstr "タスクリストを作成" #: languages/generatedString.php:1618 msgid "Create Task" msgstr "タスクを作成" #: languages/generatedString.php:1620 msgid "Create Sub Task" msgstr "サブタスクを作成" #: languages/generatedString.php:1622 msgid "Create Issue" msgstr "課題を作成" #: languages/generatedString.php:1624 msgid "Select Project" msgstr "プロジェクトを選択" #: languages/generatedString.php:1626 msgid "Refresh Projects" msgstr "プロジェクトを更新" #: languages/generatedString.php:1628 msgid "create a new project" msgstr "新しいプロジェクトを作成" #: languages/generatedString.php:1630 msgid "Milestone:" msgstr "マイルストーン：" #: languages/generatedString.php:1632 msgid "Select Milestone" msgstr "マイルストーンを選択" #: languages/generatedString.php:1634 msgid "Refresh Milestones" msgstr "マイルストーンを更新" #: languages/generatedString.php:1636 msgid "create a new milestone" msgstr "新しいマイルストーンを作成" #: languages/generatedString.php:1638 msgid "Tasklist Flag:" msgstr "タスクリストフラグ：" #: languages/generatedString.php:1640 msgid "Tasklist:" msgstr "タスクリスト：" #: languages/generatedString.php:1642 msgid "Select Tasklist Flag" msgstr "タスクリストフラグを選択" #: languages/generatedString.php:1644 msgid "Select Tasklist" msgstr "タスクリストを選択" #: languages/generatedString.php:1646 msgid "create a new tasklist" msgstr "新しいタスクリストを作成" #: languages/generatedString.php:1648 msgid "Task:" msgstr "タスク：" #: languages/generatedString.php:1650 msgid "Select Task" msgstr "タスクを選択" #: languages/generatedString.php:1652 msgid "create a new task" msgstr "新しいタスクを作成" #: languages/generatedString.php:1654 msgid "Trigger workflows in Zoho Recruit." msgstr "Zoho Recruitでワークフローをトリガーします。" #: languages/generatedString.php:1656 msgid "Send entries to approval list in Zoho Recruit" msgstr "Zoho Recruitの承認リストにエントリを送信" #: languages/generatedString.php:1658 msgid "" "A record gets updated if the email already exists, else a new record will be " "created." msgstr "" "メールが既に存在する場合はレコードが更新され、存在しない場合は新しいレコードが作成" "されます。" #: languages/generatedString.php:1660 msgid "Add a note from bitform to pushed to Zoho Recruit." msgstr "bitformからのメモを追加してZoho Recruitにプッシュします。" #: languages/generatedString.php:1662 msgid "Set owner of current record" msgstr "現在のレコードの所有者を設定" #: languages/generatedString.php:1664 msgid "Owner ID" msgstr "所有者ID" #: languages/generatedString.php:1666 msgid "Enter Owner ID" msgstr "所有者IDを入力" #: languages/generatedString.php:1668 msgid "Select Note Type" msgstr "ノートタイプを選択" #: languages/generatedString.php:1670 msgid "Note Types refreshed" msgstr "ノートタイプが更新されました" #: languages/generatedString.php:1672 #, php-format msgid "Note Types refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "ノートタイプの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1674 msgid "Note Types refresh failed. please try again" msgstr "ノートタイプの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1676 #, php-format msgid "RelatedLists refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "関連リストの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1678 msgid "Share Workbook" msgstr "ワークブックを共有" #: languages/generatedString.php:1680 msgid "Share workbook with users pushed to Zoho Sheet." msgstr "Zoho Sheet にプッシュされたユーザーとワークブックを共有します。" #: languages/generatedString.php:1682 msgid "Workbooks refreshed" msgstr "ワークブックが更新されました" #: languages/generatedString.php:1684 #, php-format msgid "Workbooks refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "ワークブックの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1686 msgid "Workbooks refresh failed. please try again" msgstr "ワークブックの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1688 msgid "Workbook:" msgstr "ワークブック:" #: languages/generatedString.php:1690 msgid "Select Workbook" msgstr "ワークブックを選択" #: languages/generatedString.php:1692 msgid "Templates refresh failed. please try again" msgstr "テンプレートの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1694 msgid "Template Details refreshed" msgstr "テンプレート詳細が更新されました" #: languages/generatedString.php:1696 #, php-format msgid "Template Details refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "テンプレート詳細の更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1698 msgid "Template Details refresh failed. please try again" msgstr "テンプレート詳細の更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1700 msgid "Templates:" msgstr "テンプレート:" #: languages/generatedString.php:1702 msgid "Refresh Sign Templates" msgstr "署名テンプレートを更新" #: languages/generatedString.php:1704 msgid "Recipients:" msgstr "受信者:" #: languages/generatedString.php:1706 msgid "Refresh Template Details" msgstr "テンプレート詳細を更新" #: languages/generatedString.php:1708 msgid "In Person Email (Optional)" msgstr "対面メール（任意）" #: languages/generatedString.php:1710 msgid "In Person Email" msgstr "対面メール" #: languages/generatedString.php:1712 msgid "In Person Name" msgstr "対面名" #: languages/generatedString.php:1714 msgid "Recipient Email" msgstr "受信者メール" #: languages/generatedString.php:1716 msgid "Recipient Name" msgstr "受信者名" #: languages/generatedString.php:1718 msgid "Language" msgstr "言語" #: languages/generatedString.php:1720 msgid "Role" msgstr "役割" #: languages/generatedString.php:1722 msgid "Private Note" msgstr "プライベートメモ" #: languages/generatedString.php:1724 msgid "Leave a Note:" msgstr "メモを残す：" #: languages/generatedString.php:1726 msgid "Create New Folder" msgstr "新しいフォルダを作成" #: languages/generatedString.php:1728 msgid "Create a new folder in the selected folder" msgstr "選択したフォルダに新しいフォルダを作成" #: languages/generatedString.php:1730 msgid "Add attachments from BitForm to Zoho Workdrive folder." msgstr "BitFormからZoho Workdriveフォルダに添付ファイルを追加します。" #: languages/generatedString.php:1732 msgid "Add field value to use as folder name" msgstr "フォルダ名として使用するフィールド値を追加" #: languages/generatedString.php:1734 msgid "Add Random Number" msgstr "ランダム番号を追加" #: languages/generatedString.php:1736 msgid "Share with users: (optional)" msgstr "ユーザーと共有：（任意）" #: languages/generatedString.php:1738 msgid "Send Notification Mail" msgstr "通知メールを送信" #: languages/generatedString.php:1740 msgid "Teams refreshed" msgstr "チームを更新しました" #: languages/generatedString.php:1742 #, php-format msgid "Teams refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "チームの更新に失敗しました。原因：%s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1744 msgid "Teams refresh failed. please try again" msgstr "チームの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1746 msgid "Folders refreshed" msgstr "フォルダを更新しました" #: languages/generatedString.php:1748 #, php-format msgid "Folders refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "フォルダーの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1750 msgid "Folders refresh failed. please try again" msgstr "フォルダーの更新に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1752 #, php-format msgid "Users refresh failed Cause: %s. please try again" msgstr "ユーザーの更新に失敗しました。原因: %s。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:1754 msgid "Team:" msgstr "チーム:" #: languages/generatedString.php:1756 msgid "Select Team" msgstr "チームを選択" #: languages/generatedString.php:1758 msgid "Refresh WorkDrive Teams" msgstr "WorkDriveチームを更新" #: languages/generatedString.php:1760 msgid "Refresh WorkDrive Team Folders" msgstr "WorkDriveチームフォルダーを更新" #: languages/generatedString.php:1762 msgid "Announcement" msgstr "お知らせ" #: languages/generatedString.php:1764 msgid "Get Year End Deal" msgstr "年末セールを入手" #: languages/generatedString.php:1766 msgid "API key saved successfully" msgstr "APIキーが正常に保存されました" #: languages/generatedString.php:1768 msgid "Saving API key..." msgstr "APIキーを保存中..." #: languages/generatedString.php:1770 msgid "API Integration" msgstr "API統合" #: languages/generatedString.php:1772 msgid "Learn more about Bit Form API" msgstr "Bit Form APIについて詳しく学ぶ" #: languages/generatedString.php:1774 msgid "Domain URL" msgstr "ドメインURL" #: languages/generatedString.php:1776 msgid "API Key" msgstr "APIキー" #: languages/generatedString.php:1778 msgid "Generate new API key" msgstr "新しいAPIキーを生成" #: languages/generatedString.php:1780 msgid "Registration successfully done." msgstr "登録が正常に完了しました。" #: languages/generatedString.php:1782 msgid "Activate Your Account" msgstr "アカウントを有効化してください" #: languages/generatedString.php:1784 msgid "Your account has been activated successfully. You can now login." msgstr "アカウントが正常に有効化されました。 今すぐログインできます。" #: languages/generatedString.php:1786 msgid "Your account is already activated!" msgstr "アカウントはすでに有効化されています！" #: languages/generatedString.php:1788 msgid "Sorry! Your URL Is Invalid!!" msgstr "申し訳ありません！URLが無効です！！" #: languages/generatedString.php:1790 msgid "This Requested account has been rejected successfully." msgstr "このリクエストされたアカウントは正常に拒否されました。" #: languages/generatedString.php:1792 msgid "Your account is pending for admin approval." msgstr "あなたのアカウントは管理者の承認待ちです。" #: languages/generatedString.php:1794 msgid "Your account is pending for admin approval. Please wait for admin approval." msgstr "あなたのアカウントは管理者の承認待ちです。管理者の承認をお待ちください。" #: languages/generatedString.php:1796 msgid "New User Registration Request" msgstr "新規ユーザー登録リクエスト" #: languages/generatedString.php:1798 msgid "Your account has been rejected." msgstr "あなたのアカウントは拒否されました。" #: languages/generatedString.php:1800 msgid "

Your account has been rejected by admin.

" msgstr "

あなたのアカウントは管理者によって拒否されました。

" #: languages/generatedString.php:1802 msgid "You have been successfully logged in." msgstr "正常にログインしました。" #: languages/generatedString.php:1804 msgid "We have e-mailed your password reset link!" msgstr "パスワードリセットリンクをメールで送信しました！" #: languages/generatedString.php:1806 msgid "Saved successfully." msgstr "正常に保存されました。" #: languages/generatedString.php:1808 msgid "Saving..." msgstr "保存中..." #: languages/generatedString.php:1810 msgid "Something went wrong, Try again." msgstr "問題が発生しました。再試行してください。" #: languages/generatedString.php:1812 msgid "WP Authentication" msgstr "WP認証" #: languages/generatedString.php:1814 msgid "How to setup WP Authentication:" msgstr "WP認証の設定方法：" #: languages/generatedString.php:1816 msgid "Enable" msgstr "有効にする" #: languages/generatedString.php:1818 msgid "Note :" msgstr "注意：" #: languages/generatedString.php:1820 msgid "" "When the login, forgot password or reset password any of these feature enabled in " "the form, the entries will not be saved in the WP database." msgstr "" "ログイン、パスワード忘れ、またはパスワードリセットのいずれかの機能がフォームで有効" "になっている場合、エントリはWPデータベースに保存されません。" #: languages/generatedString.php:1822 msgid "Respect Large Device Order" msgstr "大型デバイスの順序を尊重する" #: languages/generatedString.php:1824 msgid "" "When this option is enabled tablet and mobile devices layout will auto genarate " "according to desktop device field order." msgstr "" "このオプションが有効な場合、タブレットおよびモバイルデバイスのレイアウトはデスク" "トップデバイスのフィールド順に自動生成されます。" #: languages/generatedString.php:1826 msgid "Get $10 Cashback" msgstr "$10キャッシュバックを獲得" #: languages/generatedString.php:1828 msgid "Review us" msgstr "レビューを書く" #: languages/generatedString.php:1830 msgid "What's New" msgstr "新機能" #: languages/generatedString.php:1832 msgid "Get Christmas Deal!" msgstr "クリスマスセールをゲット！" #: languages/generatedString.php:1834 msgid "For more details," msgstr "詳細については、" #: languages/generatedString.php:1836 msgid "Click here" msgstr "ここをクリック" #: languages/generatedString.php:1838 msgid "" "Accept and complete to share non-sensitive diagnostic data to help us improve your " "experience." msgstr "" "非機密の診断データを共有していただくことで、体験向上のための改善に役立てます。承諾" "し、完了してください。" #: languages/generatedString.php:1840 msgid "What we collect?" msgstr "収集する情報は？" #: languages/generatedString.php:1842 msgid "Click here to see terms" msgstr "利用規約を見るにはここをクリック" #: languages/generatedString.php:1844 msgid "Skip" msgstr "スキップ" #: languages/generatedString.php:1846 msgid "Accept And Continue" msgstr "承諾して続行" #: languages/generatedString.php:1848 msgid "Changelog" msgstr "変更履歴" #: languages/generatedString.php:1850 msgid "What's New?" msgstr "新機能は？" #: languages/generatedString.php:1852 msgid "" "Accept and continue to share usage data for improvements, or skip for using the " "plugin." msgstr "" "改善のための使用データの共有を承諾するか、スキップしてプラグインを使用してくださ" "い。" #: languages/generatedString.php:1854 msgid "Capture" msgstr "キャプチャ" #: languages/generatedString.php:1856 msgid "Basic" msgstr "基本" #: languages/generatedString.php:1858 msgid "Multiple file upload" msgstr "複数ファイルのアップロード" #: languages/generatedString.php:1860 msgid "Allow File Browse" msgstr "ファイル閲覧を許可" #: languages/generatedString.php:1862 msgid "Drag n Drop" msgstr "ドラッグ＆ドロップ" #: languages/generatedString.php:1864 msgid "Allow copy to Pasting of files" msgstr "ファイルのコピー＆ペーストを許可" #: languages/generatedString.php:1866 msgid "Allow reorder files" msgstr "ファイルの並べ替えを許可" #: languages/generatedString.php:1868 msgid "Upload on select" msgstr "選択時にアップロード" #: languages/generatedString.php:1870 msgid "Full page droppable" msgstr "ページ全体でドロップ可能" #: languages/generatedString.php:1872 msgid "Labels Customization" msgstr "ラベルのカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:1874 msgid "File size validation" msgstr "ファイルサイズの検証" #: languages/generatedString.php:1876 msgid "File type validation" msgstr "ファイルタイプの検証" #: languages/generatedString.php:1878 msgid "Allowed File Mime Type:" msgstr "許可されているファイルのMimeタイプ：" #: languages/generatedString.php:1880 msgid "Select File Type" msgstr "ファイルタイプを選択" #: languages/generatedString.php:1882 msgid "Image Preview" msgstr "画像プレビュー" #: languages/generatedString.php:1884 msgid "Video/Pdf Preview" msgstr "ビデオ/PDFプレビュー" #: languages/generatedString.php:1886 msgid "Image Crop" msgstr "画像のトリミング" #: languages/generatedString.php:1888 msgid "Image Resize" msgstr "画像のリサイズ" #: languages/generatedString.php:1890 msgid "Image Transform" msgstr "画像の変換" #: languages/generatedString.php:1892 msgid "Image validate size" msgstr "画像サイズの検証" #: languages/generatedString.php:1894 msgid "Edit Options" msgstr "編集オプション" #: languages/generatedString.php:1896 msgid "Panel Layout" msgstr "パネルレイアウト" #: languages/generatedString.php:1898 msgid "Remove Button" msgstr "削除ボタン" #: languages/generatedString.php:1900 msgid "Process Button" msgstr "処理ボタン" #: languages/generatedString.php:1902 msgid "Load Indicator" msgstr "読み込みインジケーター" #: languages/generatedString.php:1904 msgid "Progress Indicator" msgstr "進行状況インジケーター" #: languages/generatedString.php:1906 msgid "Min File Size" msgstr "最小ファイルサイズ" #: languages/generatedString.php:1908 msgid "Max File Size" msgstr "最大ファイルサイズ" #: languages/generatedString.php:1910 msgid "Max Total File Size" msgstr "最大合計ファイルサイズ" #: languages/generatedString.php:1912 msgid "Close" msgstr "閉じる" #: languages/generatedString.php:1914 msgid "Back to fields list" msgstr "フィールド一覧に戻る" #: languages/generatedString.php:1916 msgid "Left" msgstr "左" #: languages/generatedString.php:1918 msgid "Center" msgstr "中央" #: languages/generatedString.php:1920 msgid "Right" msgstr "右" #: languages/generatedString.php:1922 msgid "Already have a submit button" msgstr "送信ボタンは既にあります" #: languages/generatedString.php:1924 msgid "Button Text" msgstr "ボタンのテキスト" #: languages/generatedString.php:1926 msgid "Leading Icon" msgstr "先頭アイコン" #: languages/generatedString.php:1928 msgid "Trailing Icon" msgstr "末尾アイコン" #: languages/generatedString.php:1930 msgid "Full Width" msgstr "全幅" #: languages/generatedString.php:1932 msgid "Button Align" msgstr "ボタンの配置" #: languages/generatedString.php:1934 msgid "Text Align" msgstr "テキストの配置" #: languages/generatedString.php:1936 msgid "Button Type" msgstr "ボタンの種類" #: languages/generatedString.php:1938 msgid "Icons" msgstr "アイコン" #: languages/generatedString.php:1940 msgid "Admin Label" msgstr "管理用ラベル" #: languages/generatedString.php:1942 msgid "Edit Custom Error Message" msgstr "カスタムエラーメッセージを編集" #: languages/generatedString.php:1944 msgid "Edit Decision Box Label" msgstr "判定ボックスのラベルを編集" #: languages/generatedString.php:1946 msgid "Show Error Message" msgstr "エラーメッセージを表示" #: languages/generatedString.php:1948 msgid "Custom Error Message" msgstr "カスタムエラーメッセージ" #: languages/generatedString.php:1950 msgid "Disabled" msgstr "無効" #: languages/generatedString.php:1952 msgid "Hidden" msgstr "非表示" #: languages/generatedString.php:1954 msgid "Label" msgstr "ラベル" #: languages/generatedString.php:1956 msgid "Duplicate field name" msgstr "フィールド名が重複しています" #: languages/generatedString.php:1958 msgid "Field name cannot be empty" msgstr "フィールド名を空にできません" #: languages/generatedString.php:1960 msgid "Name Attribute" msgstr "名前属性" #: languages/generatedString.php:1962 msgid "Read-only" msgstr "読み取り専用" #: languages/generatedString.php:1964 msgid "Helper Text" msgstr "ヘルパーテキスト" #: languages/generatedString.php:1966 msgid "Edit HTML Content" msgstr "HTMLコンテンツを編集" #: languages/generatedString.php:1968 msgid "Input Icons" msgstr "入力アイコン" #: languages/generatedString.php:1970 msgid "Maximum" msgstr "最大値" #: languages/generatedString.php:1972 msgid "Disable if maximum selected:" msgstr "最大選択数に達したら無効にする：" #: languages/generatedString.php:1974 msgid "Minimum" msgstr "最小値" #: languages/generatedString.php:1976 msgid "Maximum:" msgstr "最大：" #: languages/generatedString.php:1978 msgid "Allow Other Option" msgstr "その他のオプションを許可" #: languages/generatedString.php:1980 msgid "Placeholder" msgstr "プレースホルダー" #: languages/generatedString.php:1982 msgid "Button Alignment:" msgstr "ボタン配置：" #: languages/generatedString.php:1984 msgid "Required" msgstr "必須" #: languages/generatedString.php:1986 msgid "Show Asterisk Symbol" msgstr "アスタリスク記号を表示" #: languages/generatedString.php:1988 msgid "Subtitle" msgstr "サブタイトル" #: languages/generatedString.php:1990 msgid "Search Placeholder" msgstr "検索プレースホルダー" #: languages/generatedString.php:1992 msgid "Country Not Found Text" msgstr "国が見つかりません" #: languages/generatedString.php:1994 msgid "Show Selected Flag Image" msgstr "選択した国旗画像を表示" #: languages/generatedString.php:1996 msgid "Selected Country Clearable" msgstr "選択した国をクリア可能" #: languages/generatedString.php:1998 msgid "Search Clearable" msgstr "検索をクリア可能" #: languages/generatedString.php:2000 msgid "Option Flag Image" msgstr "オプションの国旗画像" #: languages/generatedString.php:2002 msgid "Detect Country By IP" msgstr "IPによる国の検出" #: languages/generatedString.php:2004 msgid "Detect Country By Geo" msgstr "ジオロケーションによる国の検出" #: languages/generatedString.php:2006 msgid "Options" msgstr "オプション" #: languages/generatedString.php:2008 msgid "Default Amount Value" msgstr "デフォルト金額値" #: languages/generatedString.php:2010 msgid "Minimum amount:" msgstr "最小金額：" #: languages/generatedString.php:2012 msgid "Maximum amount:" msgstr "最大金額：" #: languages/generatedString.php:2014 msgid "Input Format Options" msgstr "入力形式オプション" #: languages/generatedString.php:2016 msgid "Formatter:" msgstr "フォーマッター：" #: languages/generatedString.php:2018 msgid "None" msgstr "なし" #: languages/generatedString.php:2020 msgid "Browser" msgstr "ブラウザー" #: languages/generatedString.php:2022 msgid "Custom" msgstr "カスタム" #: languages/generatedString.php:2024 msgid "Currency Symbol:" msgstr "通貨記号：" #: languages/generatedString.php:2026 msgid "Round to Closest Integer:" msgstr "最も近い整数に丸める：" #: languages/generatedString.php:2028 msgid "Round to Closest Fraction Digits:" msgstr "最も近い小数点以下の桁数に丸める：" #: languages/generatedString.php:2030 msgid "Minimum Fraction Digit:" msgstr "最小小数点以下の桁数：" #: languages/generatedString.php:2032 msgid "Maximum Fraction Digit:" msgstr "最大小数点以下の桁数：" #: languages/generatedString.php:2034 msgid "Decimal Separator:" msgstr "小数点区切り文字：" #: languages/generatedString.php:2036 msgid "Number Format:" msgstr "数値形式：" #: languages/generatedString.php:2038 msgid "Currency Position:" msgstr "通貨の位置：" #: languages/generatedString.php:2040 msgid "Symbol Position:" msgstr "記号の位置：" #: languages/generatedString.php:2042 msgid "Left Number" msgstr "左側の数字" #: languages/generatedString.php:2044 msgid "Right Number" msgstr "右側の数字" #: languages/generatedString.php:2046 msgid "Left Currency" msgstr "左側の通貨" #: languages/generatedString.php:2048 msgid "Right Currency" msgstr "右側の通貨" #: languages/generatedString.php:2050 msgid "Value Format Options" msgstr "値の書式オプション" #: languages/generatedString.php:2052 msgid "Currency Not Found Text" msgstr "通貨が見つからない場合のテキスト" #: languages/generatedString.php:2054 msgid "Selected Currency Clearable" msgstr "選択した通貨をクリア可能" #: languages/generatedString.php:2056 msgid "Updating..." msgstr "更新中..." #: languages/generatedString.php:2058 msgid "Error occurred, Please try again." msgstr "エラーが発生しました。再度お試しください。" #: languages/generatedString.php:2060 msgid "Snippets" msgstr "スニペット" #: languages/generatedString.php:2062 msgid "Edit your decision box label by clicking on edit icon" msgstr "編集アイコンをクリックして決定ボックスのラベルを編集してください" #: languages/generatedString.php:2064 msgid "Checked Value" msgstr "チェックされた値" #: languages/generatedString.php:2066 msgid "Unchecked Value" msgstr "チェックされていない値" #: languages/generatedString.php:2068 msgid "Checked by Default" msgstr "デフォルトで選択済み" #: languages/generatedString.php:2070 msgid "Email field is mandatory for double opt-in." msgstr "ダブルオプトインにはメール欄が必須です。" #: languages/generatedString.php:2072 msgid "Double Opt-In" msgstr "ダブルオプトイン" #: languages/generatedString.php:2074 msgid "How to setup Double Opt-In & Send Email Notification:" msgstr "ダブルオプトインの設定方法＆メール通知の送信：" #: languages/generatedString.php:2076 msgid "Delete the unconfirmed entries from responses after days:" msgstr "日数経過後に未確認の回答を削除：" #: languages/generatedString.php:2078 msgid "Disable double opt-in confirmation for logged in users." msgstr "ログインユーザーのダブルオプトイン確認を無効化。" #: languages/generatedString.php:2080 msgid "Configure default confirmation email template" msgstr "デフォルトの確認メールテンプレートを設定" #: languages/generatedString.php:2082 msgid "" "By disabling this option, you can configure the double opt-in confirmation email " "from Conditional Logics manually." msgstr "" "このオプションを無効にすると、条件付きロジックからダブルオプトイン確認メールを手動" "で設定できます。" #: languages/generatedString.php:2084 msgid "Select Email Field" msgstr "メール欄を選択" #: languages/generatedString.php:2086 msgid "Customize Email template" msgstr "メールテンプレートをカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:2088 msgid "Edit verification messages" msgstr "認証メッセージを編集" #: languages/generatedString.php:2090 msgid "" "The webhook, email notification & integrations will trigger after the responder " "confirms their Opt-In." msgstr "" "回答者がオプトインを確認した後に、Webhook、メール通知、連携機能が起動します。" #: languages/generatedString.php:2092 msgid "Active Options" msgstr "有効なオプション" #: languages/generatedString.php:2094 msgid "Show Selected Option Image" msgstr "選択されたオプションの画像を表示" #: languages/generatedString.php:2096 msgid "Selected Option Clearable:" msgstr "選択済みオプションのクリア可能：" #: languages/generatedString.php:2098 msgid "Search Clearable:" msgstr "検索クリア可能：" #: languages/generatedString.php:2100 msgid "Option Icon/Image:" msgstr "オプションのアイコン/画像：" #: languages/generatedString.php:2102 msgid "Allow Custom Option:" msgstr "カスタムオプションを許可：" #: languages/generatedString.php:2104 msgid "Allow Multiple Select:" msgstr "複数選択を許可：" #: languages/generatedString.php:2106 msgid "Show Selected Option Chip:" msgstr "選択済みオプションのチップを表示：" #: languages/generatedString.php:2108 msgid "Close On Select:" msgstr "選択時に閉じる：" #: languages/generatedString.php:2110 msgid "Validate as Entry Unique" msgstr "入力の一意性を検証する" #: languages/generatedString.php:2112 msgid "" "Enabling this option will check from the entry database whether its value is " "duplicate." msgstr "" "このオプションを有効にすると、エントリデータベースから値が重複していないかをチェッ" "クします。" #: languages/generatedString.php:2114 msgid "Add Options List" msgstr "オプションリストを追加" #: languages/generatedString.php:2116 msgid "Add More" msgstr "さらに追加" #: languages/generatedString.php:2118 msgid "Add Group" msgstr "グループを追加" #: languages/generatedString.php:2120 msgid "Key:" msgstr "キー：" #: languages/generatedString.php:2122 msgid "No field found with this key." msgstr "このキーに対応するフィールドが見つかりません。" #: languages/generatedString.php:2124 msgid "The field you are trying to access does not exist or has been removed." msgstr "アクセスしようとしているフィールドは存在しないか、削除されました。" #: languages/generatedString.php:2126 msgid "Please select a valid field to customize its settings." msgstr "設定をカスタマイズするには、有効なフィールドを選択してください。" #: languages/generatedString.php:2128 msgid "Advanced Configuration" msgstr "詳細設定" #: languages/generatedString.php:2130 msgid "Basic Configuration" msgstr "基本設定" #: languages/generatedString.php:2132 msgid "Single" msgstr "単一" #: languages/generatedString.php:2134 msgid "Range" msgstr "範囲" #: languages/generatedString.php:2136 msgid "Multiple" msgstr "複数" #: languages/generatedString.php:2138 msgid "View Format" msgstr "表示形式" #: languages/generatedString.php:2140 msgid "" "Show the user a readable date (as per altFormat), but return something totally " "different to the server. Learn more" msgstr "" "ユーザーに読みやすい日付（altFormatに従う）を表示しますが、サーバーには全く異なる形" "式を返します。 詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:2142 msgid "Value Format" msgstr "値の形式" #: languages/generatedString.php:2144 msgid "" "A string of characters which are used to define how the date will be displayed in " "the input box. The supported characters are defined in the documentation." msgstr "" "入力欄に表示される日付の形式を定義する文字列です。対応する文字はドキュメントで定義されていま" "す。" #: languages/generatedString.php:2146 msgid "Relative to Today (± Days)" msgstr "今日からの相対日数（± 日）" #: languages/generatedString.php:2148 msgid "Days before today" msgstr "今日からの日数" #: languages/generatedString.php:2150 msgid "Days after today" msgstr "今日以降の日数" #: languages/generatedString.php:2152 msgid "Allow Input" msgstr "入力を許可" #: languages/generatedString.php:2154 msgid "" "Allows the user to enter a date directly into the input field. By default, direct " "entry is disabled." msgstr "" "ユーザーが入力フィールドに直接日付を入力できるようにします。デフォルトでは直接入力" "は無効になっています。" #: languages/generatedString.php:2156 msgid "Enable Time" msgstr "時間を有効にする" #: languages/generatedString.php:2158 msgid "" "Enables time picker. By default, time picker is disabled. If you want to use time " "picker, you need to enable this." msgstr "" "時間ピッカーを有効にします。デフォルトでは時間ピッカーは無効です。時間ピッカーを使" "用する場合はこれを有効にする必要があります。" #: languages/generatedString.php:2160 msgid "24H Format" msgstr "24時間形式" #: languages/generatedString.php:2162 msgid "" "Enables 24-hour format for time. By default, 12-hour format is used. If you want " "to use 24-hour format, you need to enable this." msgstr "" "時間に24時間形式を適用します。デフォルトでは12時間形式が使用されます。24時間形式を" "使用したい場合はこれを有効にしてください。" #: languages/generatedString.php:2164 msgid "Hide Calender" msgstr "カレンダーを非表示" #: languages/generatedString.php:2166 msgid "" "Hides the calendar. By default, calendar is shown. If you want to hide the " "calendar, you need to enable this." msgstr "" "カレンダーを非表示にします。デフォルトではカレンダーが表示されます。カレンダーを非" "表示にしたい場合はこれを有効にする必要があります。" #: languages/generatedString.php:2168 msgid "" "Only valid JS object will work. for more details please check the documentation " "for available configuration options" msgstr "" "有効なJSオブジェクトのみ動作します。詳細については利用可能な設定オプ" "ションのドキュメントをご確認ください" #: languages/generatedString.php:2170 msgid "Current Date" msgstr "現在の日付" #: languages/generatedString.php:2172 msgid "Static" msgstr "静的" #: languages/generatedString.php:2174 msgid "Dynamic" msgstr "動的" #: languages/generatedString.php:2176 msgid "Upload Button Text:" msgstr "アップロードボタンのテキスト：" #: languages/generatedString.php:2178 msgid "Button Icons" msgstr "ボタンアイコン" #: languages/generatedString.php:2180 msgid "Allow Multiple:" msgstr "複数選択を許可：" #: languages/generatedString.php:2182 msgid "File Select Status" msgstr "ファイル選択状態" #: languages/generatedString.php:2184 msgid "Show Maximum Size" msgstr "最大サイズを表示" #: languages/generatedString.php:2186 msgid "Allow Maximum Upload Size" msgstr "最大アップロードサイズを許可" #: languages/generatedString.php:2188 msgid "Total Maximum Size" msgstr "合計最大サイズ" #: languages/generatedString.php:2190 msgid "Show File List" msgstr "ファイルリストを表示" #: languages/generatedString.php:2192 msgid "Show File Preview" msgstr "ファイルプレビューを表示" #: languages/generatedString.php:2194 msgid "Show File Size" msgstr "ファイルサイズを表示" #: languages/generatedString.php:2196 msgid "File Exist Message" msgstr "ファイル存在メッセージ" #: languages/generatedString.php:2198 msgid "Allowed File Type:" msgstr "許可されているファイルタイプ：" #: languages/generatedString.php:2200 msgid "Edit GDPR Concent label by clicking on edit icon" msgstr "編集アイコンをクリックしてGDPR同意ラベルを編集" #: languages/generatedString.php:2202 msgid "Edit GDPR Concent Label" msgstr "GDPR同意ラベルを編集" #: languages/generatedString.php:2204 msgid "Visibility Mode" msgstr "表示モード" #: languages/generatedString.php:2206 msgid "Visible" msgstr "表示" #: languages/generatedString.php:2208 msgid "Invisible" msgstr "非表示" #: languages/generatedString.php:2210 msgid "Passive" msgstr "パッシブ" #: languages/generatedString.php:2212 msgid "Theme" msgstr "テーマ" #: languages/generatedString.php:2214 msgid "Dark" msgstr "ダーク" #: languages/generatedString.php:2216 msgid "Light" msgstr "ライト" #: languages/generatedString.php:2218 msgid "Size" msgstr "サイズ" #: languages/generatedString.php:2220 msgid "Normal" msgstr "標準" #: languages/generatedString.php:2222 msgid "Compact" msgstr "コンパクト" #: languages/generatedString.php:2224 msgid "Default value" msgstr "デフォルト値" #: languages/generatedString.php:2226 msgid "Suggestion" msgstr "提案" #: languages/generatedString.php:2228 msgid "Edit the HTML field content by clicking on edit icon" msgstr "編集アイコンをクリックしてHTMLフィールドの内容を編集します" #: languages/generatedString.php:2230 msgid "Add/Edit Options" msgstr "オプションの追加/編集" #: languages/generatedString.php:2232 msgid "Allow Multiple" msgstr "複数許可" #: languages/generatedString.php:2236 msgid "Item Size" msgstr "アイテムサイズ" #: languages/generatedString.php:2238 msgid "Specify item's minimum size (in pixels)" msgstr "アイテムの最小サイズをピクセル単位で指定してください" #: languages/generatedString.php:2240 msgid "Check Position" msgstr "チェック位置" #: languages/generatedString.php:2242 msgid "Specify the check position." msgstr "チェックの位置を指定してください。" #: languages/generatedString.php:2244 msgid "Unique Entry" msgstr "一意の入力" #: languages/generatedString.php:2246 msgid "Hide Image Label" msgstr "画像ラベルを非表示" #: languages/generatedString.php:2248 msgid "Background Image" msgstr "背景画像" #: languages/generatedString.php:2250 msgid "Width" msgstr "幅" #: languages/generatedString.php:2252 msgid "Height" msgstr "高さ" #: languages/generatedString.php:2254 msgid "Image Alt Text" msgstr "画像の代替テキスト" #: languages/generatedString.php:2256 msgid "Replace Previous Options" msgstr "前のオプションを置換" #: languages/generatedString.php:2258 msgid "Merge with Previous Options" msgstr "前のオプションとマージ" #: languages/generatedString.php:2260 msgid "Import & Edit" msgstr "インポート＆編集" #: languages/generatedString.php:2262 msgid "Loading ACF fields..." msgstr "ACFフィールドを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:2264 msgid "Loading Posts..." msgstr "投稿を読み込み中..." #: languages/generatedString.php:2266 msgid "Loading Terms..." msgstr "タームを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:2268 msgid "Use Post Taxonomy Fields" msgstr "投稿のタクソノミーフィールドを使用" #: languages/generatedString.php:2270 msgid "Loading Users..." msgstr "ユーザーを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:2272 msgid "Mollie Minimum Amount is" msgstr "Mollie 最低金額は" #: languages/generatedString.php:2274 msgid "Mollie Dynamic Amount Field is not Selected" msgstr "Mollie 動的金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2276 msgid "Mollie Fixed Amount is not valid" msgstr "Mollie 固定金額が無効です" #: languages/generatedString.php:2278 msgid "Copied on clipboard." msgstr "クリップボードにコピーされました。" #: languages/generatedString.php:2280 msgid "Failed to Copy, Try Again." msgstr "コピーに失敗しました。もう一度お試しください。" #: languages/generatedString.php:2282 msgid "Redirect Page Url" msgstr "リダイレクトページのURL" #: languages/generatedString.php:2284 msgid "Select Page" msgstr "ページを選択" #: languages/generatedString.php:2286 msgid "Pay Button Text" msgstr "支払いボタンのテキスト" #: languages/generatedString.php:2288 msgid "Payment Method" msgstr "支払い方法" #: languages/generatedString.php:2290 msgid "Currency" msgstr "通貨" #: languages/generatedString.php:2292 msgid "Select Currency" msgstr "通貨を選択" #: languages/generatedString.php:2294 msgid "Amount Type" msgstr "金額タイプ" #: languages/generatedString.php:2296 msgid "Fixed" msgstr "固定" #: languages/generatedString.php:2298 msgid "Amount" msgstr "金額" #: languages/generatedString.php:2300 msgid "Select Amount Field" msgstr "金額フィールドを選択" #: languages/generatedString.php:2302 msgid "Description" msgstr "説明" #: languages/generatedString.php:2304 msgid "Locale" msgstr "ロケール" #: languages/generatedString.php:2306 msgid "Select Locale" msgstr "ロケールを選択" #: languages/generatedString.php:2308 msgid "Multisteps Settings" msgstr "マルチステップ設定" #: languages/generatedString.php:2310 msgid "Show Step Header" msgstr "ステップヘッダーを表示" #: languages/generatedString.php:2312 msgid "Show Header Label" msgstr "ヘッダーラベルを表示" #: languages/generatedString.php:2314 msgid "Show Header Subtitle" msgstr "ヘッダーサブタイトルを表示" #: languages/generatedString.php:2316 msgid "Show Header Icon" msgstr "ヘッダーアイコンを表示" #: languages/generatedString.php:2318 msgid "Icon Type:" msgstr "アイコンタイプ：" #: languages/generatedString.php:2320 msgid "Show Progress Bar" msgstr "進行状況バーを表示" #: languages/generatedString.php:2322 msgid "Show Percentage" msgstr "パーセンテージを表示" #: languages/generatedString.php:2324 msgid "Show Buttons" msgstr "ボタンを表示" #: languages/generatedString.php:2326 msgid "Button Position:" msgstr "ボタンの位置：" #: languages/generatedString.php:2328 msgid "Validate on Step Change" msgstr "ステップ変更時に検証" #: languages/generatedString.php:2330 msgid "Step Header Switchable" msgstr "ステップヘッダー切替可能" #: languages/generatedString.php:2332 msgid "Maintain Step History" msgstr "ステップ履歴を保持" #: languages/generatedString.php:2334 msgid "Save Step Progress" msgstr "ステップの進行状況を保存" #: languages/generatedString.php:2336 msgid "PayPal Dynamic Amount Field is not Selected" msgstr "PayPalの動的金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2338 msgid "PayPal Fixed Amount is not valid" msgstr "PayPalの固定金額が無効です" #: languages/generatedString.php:2340 msgid "PayPal Plan Id missing" msgstr "PayPalプランIDがありません" #: languages/generatedString.php:2342 msgid "Subscription:" msgstr "サブスクリプション：" #: languages/generatedString.php:2344 msgid "Plan Id" msgstr "プランID" #: languages/generatedString.php:2346 msgid "Disable Card" msgstr "カードを無効化" #: languages/generatedString.php:2348 msgid "Shipping Amount" msgstr "配送金額" #: languages/generatedString.php:2350 msgid "Shipping Cost" msgstr "送料" #: languages/generatedString.php:2352 msgid "Select Shipping Amount Field" msgstr "配送金額フィールドを選択" #: languages/generatedString.php:2354 msgid "Tax Amount Type" msgstr "税額タイプ" #: languages/generatedString.php:2356 msgid "Tax (%)" msgstr "税率 (%)" #: languages/generatedString.php:2358 msgid "Default Phone Number" msgstr "デフォルト電話番号" #: languages/generatedString.php:2360 msgid "Input Format Option" msgstr "入力形式オプション" #: languages/generatedString.php:2362 msgid "Value Format Option" msgstr "値の形式オプション" #: languages/generatedString.php:2364 msgid "Custom Validation (RegEx) Pattern" msgstr "カスタム検証（正規表現）パターン" #: languages/generatedString.php:2366 msgid "Expression" msgstr "式" #: languages/generatedString.php:2368 msgid "Fields" msgstr "フィールド" #: languages/generatedString.php:2370 msgid "Flags:" msgstr "フラグ：" #: languages/generatedString.php:2372 msgid "Hide Country List" msgstr "国リストを非表示" #: languages/generatedString.php:2374 msgid "Options 2" msgstr "オプション 2" #: languages/generatedString.php:2376 msgid "Options Column" msgstr "オプション列" #: languages/generatedString.php:2378 msgid "" "Specify the number of columns to display the options in. Leave blank to display " "the options as needed space." msgstr "" "オプションを表示する列数を指定します。空白のままにすると、必要なスペースに応じてオ" "プションが表示されます。" #: languages/generatedString.php:2380 msgid "Rating Position" msgstr "評価位置" #: languages/generatedString.php:2382 msgid "Add/Edit Rating Options" msgstr "評価オプションの追加/編集" #: languages/generatedString.php:2384 msgid "Show Rating Message On hover" msgstr "ホバー時に評価メッセージを表示" #: languages/generatedString.php:2386 msgid "Show Rating Message On Selected" msgstr "選択時に評価メッセージを表示" #: languages/generatedString.php:2388 msgid "Razorpay Dyanmic Amount Field is not Selected" msgstr "Razorpay ダイナミック金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2390 msgid "Razorpay Fixed Amount is not valid" msgstr "Razorpay固定金額が無効です" #: languages/generatedString.php:2392 msgid "Razorpay Order ID Field is not Selected" msgstr "Razorpay注文IDフィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2394 msgid "Razorpay Accounts" msgstr "Razorpayアカウント" #: languages/generatedString.php:2396 msgid "Account Name" msgstr "アカウント名" #: languages/generatedString.php:2398 msgid "Generate new ID" msgstr "新しいIDを生成" #: languages/generatedString.php:2400 msgid "Select Order Id Field" msgstr "注文IDフィールドを選択" #: languages/generatedString.php:2402 msgid "Button Align:" msgstr "ボタンの配置：" #: languages/generatedString.php:2404 msgid "Subtitle:" msgstr "サブタイトル：" #: languages/generatedString.php:2406 msgid "Theme Color:" msgstr "テーマカラー：" #: languages/generatedString.php:2408 msgid "Background Color:" msgstr "背景色：" #: languages/generatedString.php:2410 msgid "Confirm on Close:" msgstr "閉じる時に確認：" #: languages/generatedString.php:2412 msgid "Name :" msgstr "名前：" #: languages/generatedString.php:2414 msgid "Email :" msgstr "メール：" #: languages/generatedString.php:2416 msgid "Contact :" msgstr "連絡先：" #: languages/generatedString.php:2418 msgid "Key :" msgstr "キー：" #: languages/generatedString.php:2420 msgid "Value :" msgstr "値：" #: languages/generatedString.php:2422 msgid "Default Row:" msgstr "デフォルト行：" #: languages/generatedString.php:2424 msgid "Minimum Row:" msgstr "最小行数：" #: languages/generatedString.php:2426 msgid "Maximum Row:" msgstr "最大行数：" #: languages/generatedString.php:2428 msgid "Button View:" msgstr "ボタンビュー：" #: languages/generatedString.php:2430 msgid "Name" msgstr "名前" #: languages/generatedString.php:2432 msgid "Allow Other Option:" msgstr "その他のオプションを許可：" #: languages/generatedString.php:2434 msgid "Multiple Select:" msgstr "複数選択：" #: languages/generatedString.php:2436 msgid "Minimum:" msgstr "最小：" #: languages/generatedString.php:2438 msgid "Set minimum number to be selected for dropdown option" msgstr "ドロップダウンオプションで選択する最小数を設定します" #: languages/generatedString.php:2440 msgid "Pro" msgstr "プロ" #: languages/generatedString.php:2442 msgid "Set maximum number to be selected for dropdown option" msgstr "ドロップダウンオプションで選択する最大数を設定します" #: languages/generatedString.php:2444 msgid "Available On" msgstr "利用可能な場所" #: languages/generatedString.php:2446 msgid "Premium" msgstr "プレミアム" #: languages/generatedString.php:2448 msgid "Enter the shortcode in this Input." msgstr "この入力欄にショートコードを入力してください。" #: languages/generatedString.php:2450 msgid "Button Reverse" msgstr "ボタン反転" #: languages/generatedString.php:2452 msgid "Clear" msgstr "クリア" #: languages/generatedString.php:2454 msgid "Clear Button" msgstr "クリアボタン" #: languages/generatedString.php:2456 msgid "Space Between" msgstr "間隔" #: languages/generatedString.php:2458 msgid "Redo" msgstr "やり直し" #: languages/generatedString.php:2460 msgid "Redo Button" msgstr "やり直しボタン" #: languages/generatedString.php:2462 msgid "Pen Color" msgstr "ペンの色" #: languages/generatedString.php:2464 msgid "Background Color" msgstr "背景色" #: languages/generatedString.php:2466 msgid "Pen Width" msgstr "ペンの幅" #: languages/generatedString.php:2468 msgid "Image Type" msgstr "画像タイプ" #: languages/generatedString.php:2470 msgid "Signature Pad" msgstr "署名パッド" #: languages/generatedString.php:2472 msgid "Undo" msgstr "元に戻す" #: languages/generatedString.php:2474 msgid "Undo Button" msgstr "元に戻すボタン" #: languages/generatedString.php:2476 msgid "Add/Edit Suggestions" msgstr "提案の追加/編集" #: languages/generatedString.php:2478 msgid "Auto Complete" msgstr "自動補完" #: languages/generatedString.php:2480 msgid "Min:" msgstr "最小:" #: languages/generatedString.php:2482 msgid "Max:" msgstr "最大:" #: languages/generatedString.php:2484 msgid "Step:" msgstr "ステップ:" #: languages/generatedString.php:2486 msgid "Step Settings" msgstr "ステップ設定" #: languages/generatedString.php:2488 msgid "Step Icon" msgstr "ステップアイコン" #: languages/generatedString.php:2490 msgid "Step Label" msgstr "ステップラベル" #: languages/generatedString.php:2492 msgid "Step Subtitle" msgstr "ステップサブタイトル" #: languages/generatedString.php:2494 msgid "Stripe Minimum Amount is" msgstr "Stripeの最低金額は" #: languages/generatedString.php:2496 msgid "Stripe Dynamic Amount Field is not Selected" msgstr "Stripeの動的金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2498 msgid "Select a valid currency for the selected payment method types" msgstr "選択した支払い方法タイプに有効な通貨を選択してください" #: languages/generatedString.php:2500 msgid "Stripe Dyanmic Amount Field is not Selected" msgstr "Stripeの動的金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:2502 msgid "Stripe Fixed Amount is not valid" msgstr "Stripeの固定金額が無効です" #: languages/generatedString.php:2504 msgid "Payment Method Type" msgstr "支払い方法タイプ" #: languages/generatedString.php:2506 msgid "Mode :" msgstr "モード :" #: languages/generatedString.php:2508 msgid "Billing" msgstr "請求" #: languages/generatedString.php:2510 msgid "Shipping" msgstr "配送" #: languages/generatedString.php:2512 msgid "Autocomplete :" msgstr "自動補完 :" #: languages/generatedString.php:2514 msgid "Automatic" msgstr "自動" #: languages/generatedString.php:2516 msgid "Google Maps API" msgstr "Google マップ API" #: languages/generatedString.php:2518 msgid "Google Maps API Key" msgstr "Google マップ API キー" #: languages/generatedString.php:2520 msgid "Allowed Countries :" msgstr "許可された国 :" #: languages/generatedString.php:2522 msgid "Name Mode:" msgstr "名前の形式:" #: languages/generatedString.php:2524 msgid "Full" msgstr "フル" #: languages/generatedString.php:2526 msgid "Split" msgstr "分割" #: languages/generatedString.php:2528 msgid "Full Name:" msgstr "フルネーム:" #: languages/generatedString.php:2530 msgid "First Name:" msgstr "名:" #: languages/generatedString.php:2532 msgid "Last Name:" msgstr "姓:" #: languages/generatedString.php:2534 msgid "Phone Number:" msgstr "電話番号:" #: languages/generatedString.php:2536 msgid "Phone:" msgstr "電話:" #: languages/generatedString.php:2538 msgid "Line 1:" msgstr "住所 1:" #: languages/generatedString.php:2540 msgid "Line 2:" msgstr "住所 2:" #: languages/generatedString.php:2542 msgid "City:" msgstr "市区町村:" #: languages/generatedString.php:2544 msgid "State:" msgstr "都道府県:" #: languages/generatedString.php:2546 msgid "Postal Code:" msgstr "郵便番号:" #: languages/generatedString.php:2548 msgid "Country:" msgstr "国:" #: languages/generatedString.php:2550 msgid "Color Picker" msgstr "カラーピッカー" #: languages/generatedString.php:2552 msgid "Solid" msgstr "単色" #: languages/generatedString.php:2554 msgid "Gradient" msgstr "グラデーション" #: languages/generatedString.php:2556 msgid "Phone View" msgstr "電話ビュー" #: languages/generatedString.php:2558 msgid "Tablet View" msgstr "タブレットビュー" #: languages/generatedString.php:2560 msgid "Laptop View" msgstr "ラップトップビュー" #: languages/generatedString.php:2562 msgid "Back" msgstr "戻る" #: languages/generatedString.php:2564 msgid "Paypal Style" msgstr "Paypalスタイル" #: languages/generatedString.php:2566 msgid "There is no paypal field in your form." msgstr "フォームにpaypalフィールドがありません。" #: languages/generatedString.php:2568 msgid "" "There is more than one paypal field in your form. please select the style icon" msgstr "フォームにpaypalフィールドが複数あります。スタイルアイコンを選択してください" #: languages/generatedString.php:2570 msgid "in paypal field to customize the style." msgstr "paypalフィールド内でスタイルをカスタマイズします。" #: languages/generatedString.php:2572 msgid "Layout" msgstr "レイアウト" #: languages/generatedString.php:2574 msgid "Vertical" msgstr "縦" #: languages/generatedString.php:2576 msgid "Horizontal" msgstr "横" #: languages/generatedString.php:2578 msgid "Standalone" msgstr "単独" #: languages/generatedString.php:2580 msgid "Pay Button" msgstr "支払いボタン" #: languages/generatedString.php:2582 msgid "PAYPAL" msgstr "ペイパル" #: languages/generatedString.php:2584 msgid "PAYLATER" msgstr "後払い" #: languages/generatedString.php:2586 msgid "CARD" msgstr "カード" #: languages/generatedString.php:2588 msgid "Color" msgstr "色" #: languages/generatedString.php:2590 msgid "Gold" msgstr "ゴールド" #: languages/generatedString.php:2592 msgid "Blue" msgstr "ブルー" #: languages/generatedString.php:2594 msgid "Silver" msgstr "シルバー" #: languages/generatedString.php:2596 msgid "White" msgstr "ホワイト" #: languages/generatedString.php:2598 msgid "Black" msgstr "ブラック" #: languages/generatedString.php:2600 msgid "Shape" msgstr "形状" #: languages/generatedString.php:2602 msgid "Rectangle" msgstr "長方形" #: languages/generatedString.php:2604 msgid "Pill" msgstr "カプセル型" #: languages/generatedString.php:2606 msgid "Paypal Button Text" msgstr "Paypal ボタンテキスト" #: languages/generatedString.php:2608 msgid "Paypal" msgstr "Paypal" #: languages/generatedString.php:2610 msgid "Paypal Checkout" msgstr "Paypal チェックアウト" #: languages/generatedString.php:2612 msgid "Paypal Buy Now" msgstr "Paypal 今すぐ購入" #: languages/generatedString.php:2614 msgid "Pay with Paypal" msgstr "Paypalで支払う" #: languages/generatedString.php:2616 msgid "Background" msgstr "背景" #: languages/generatedString.php:2618 msgid "Color Fill" msgstr "色の塗りつぶし" #: languages/generatedString.php:2620 msgid "Picture" msgstr "画像" #: languages/generatedString.php:2622 msgid "Picture Upload" msgstr "画像アップロード" #: languages/generatedString.php:2624 msgid "Browse..." msgstr "参照..." #: languages/generatedString.php:2626 msgid "Image Link...." msgstr "画像リンク..." #: languages/generatedString.php:2628 msgid "Background Blend Mode" msgstr "背景のブレンドモード" #: languages/generatedString.php:2630 msgid "Multiply" msgstr "乗算" #: languages/generatedString.php:2632 msgid "Screen" msgstr "スクリーン" #: languages/generatedString.php:2634 msgid "Overlay" msgstr "オーバーレイ" #: languages/generatedString.php:2636 msgid "Darken" msgstr "比較（暗）" #: languages/generatedString.php:2638 msgid "Lighten" msgstr "比較（明）" #: languages/generatedString.php:2640 msgid "Color-dodge" msgstr "カラー・ドッジ" #: languages/generatedString.php:2642 msgid "Saturation" msgstr "彩度" #: languages/generatedString.php:2644 msgid "Luminosity" msgstr "輝度" #: languages/generatedString.php:2646 msgid "Background Img Repeat" msgstr "背景画像の繰り返し" #: languages/generatedString.php:2648 msgid "Repeat" msgstr "繰り返し" #: languages/generatedString.php:2650 msgid "Repeat-X" msgstr "横方向のみ繰り返し" #: languages/generatedString.php:2652 msgid "Repeat-Y" msgstr "縦方向のみ繰り返し" #: languages/generatedString.php:2654 msgid "Np Repeat" msgstr "繰り返しなし" #: languages/generatedString.php:2656 msgid "Space" msgstr "間隔" #: languages/generatedString.php:2658 msgid "Round" msgstr "丸め" #: languages/generatedString.php:2660 msgid "Background Img Position" msgstr "背景画像の位置" #: languages/generatedString.php:2662 msgid "Background Img Size" msgstr "背景画像のサイズ" #: languages/generatedString.php:2664 msgid "BG Width" msgstr "背景幅" #: languages/generatedString.php:2666 msgid "BG Height" msgstr "背景高さ" #: languages/generatedString.php:2668 msgid "BG Height/Width" msgstr "背景高さ／幅" #: languages/generatedString.php:2670 msgid "Background Filter" msgstr "背景フィルター" #: languages/generatedString.php:2672 msgid "Blur" msgstr "ぼかし" #: languages/generatedString.php:2674 msgid "Brightness" msgstr "明るさ" #: languages/generatedString.php:2676 msgid "Contrast" msgstr "コントラスト" #: languages/generatedString.php:2678 msgid "Grayscale" msgstr "グレースケール" #: languages/generatedString.php:2680 msgid "Invert" msgstr "反転" #: languages/generatedString.php:2682 msgid "Opacity" msgstr "不透明度" #: languages/generatedString.php:2684 msgid "Sepia" msgstr "セピア" #: languages/generatedString.php:2686 msgid "Saturate" msgstr "彩度" #: languages/generatedString.php:2688 msgid "Border" msgstr "境界線" #: languages/generatedString.php:2690 msgid "Border Color" msgstr "境界線の色" #: languages/generatedString.php:2692 msgid "Border Width" msgstr "境界線の幅" #: languages/generatedString.php:2694 msgid "Border Radius" msgstr "境界線の半径" #: languages/generatedString.php:2696 msgid "Default" msgstr "デフォルト" #: languages/generatedString.php:2698 msgid "On Mouse Over" msgstr "マウスオーバー時" #: languages/generatedString.php:2700 msgid "On Focus" msgstr "フォーカス時" #: languages/generatedString.php:2702 msgid "Text Color" msgstr "テキストの色" #: languages/generatedString.php:2704 msgid "Placeholder Color" msgstr "プレースホルダーの色" #: languages/generatedString.php:2706 msgid "Direction" msgstr "方向" #: languages/generatedString.php:2708 msgid "Content Direction" msgstr "コンテンツの方向" #: languages/generatedString.php:2710 msgid "Left to Right" msgstr "左から右へ" #: languages/generatedString.php:2712 msgid "Right to Left" msgstr "右から左へ" #: languages/generatedString.php:2714 msgid "Font" msgstr "フォント" #: languages/generatedString.php:2716 msgid "Font Size" msgstr "フォントサイズ" #: languages/generatedString.php:2718 msgid "Block Gap" msgstr "ブロック間隔" #: languages/generatedString.php:2720 msgid "Row Gap" msgstr "行間隔" #: languages/generatedString.php:2722 msgid "Column Gap" msgstr "列間隔" #: languages/generatedString.php:2724 msgid "Both Side Gap" msgstr "両側の間隔" #: languages/generatedString.php:2726 msgid "Margin" msgstr "余白" #: languages/generatedString.php:2728 msgid "Margin Top" msgstr "上余白" #: languages/generatedString.php:2730 msgid "Margin Right" msgstr "右余白" #: languages/generatedString.php:2732 msgid "Margin Bottom" msgstr "下余白" #: languages/generatedString.php:2734 msgid "Margin Left" msgstr "左余白" #: languages/generatedString.php:2736 msgid "All Side" msgstr "全方向" #: languages/generatedString.php:2738 msgid "Padding" msgstr "パディング" #: languages/generatedString.php:2740 msgid "Padding Top" msgstr "上パディング" #: languages/generatedString.php:2742 msgid "Padding Right" msgstr "右パディング" #: languages/generatedString.php:2744 msgid "Padding Bottom" msgstr "下パディング" #: languages/generatedString.php:2746 msgid "Padding Left" msgstr "左パディング" #: languages/generatedString.php:2748 msgid "Shadow" msgstr "影" #: languages/generatedString.php:2750 msgid "Inside" msgstr "内側" #: languages/generatedString.php:2752 msgid "Outside" msgstr "外側" #: languages/generatedString.php:2754 msgid "Shadow Color" msgstr "影の色" #: languages/generatedString.php:2756 msgid "Shadow Style" msgstr "影のスタイル" #: languages/generatedString.php:2758 msgid "Pattern not matched" msgstr "パターンが一致しません" #: languages/generatedString.php:2760 msgid "Input mode" msgstr "入力モード" #: languages/generatedString.php:2762 msgid "Input Mask" msgstr "入力マスク" #: languages/generatedString.php:2764 msgid "RegEx Pattern" msgstr "正規表現パターン" #: languages/generatedString.php:2766 msgid "Validations" msgstr "検証" #: languages/generatedString.php:2768 msgid "At least one digit (0-9)" msgstr "少なくとも1つの数字(0-9)" #: languages/generatedString.php:2770 msgid "At least one lowercase character (a-z)" msgstr "少なくとも1つの小文字(a-z)" #: languages/generatedString.php:2772 msgid "At least one uppercase character (A-Z)" msgstr "少なくとも1つの大文字(A-Z)" #: languages/generatedString.php:2774 msgid "At least one special character (~!@#$%^&*(){}[]<>+-_=/\\|;:,.)" msgstr "少なくとも1つの特殊文字(~!@#$%^&*(){}[]<>+-_=/\\|;:,.)" #: languages/generatedString.php:2776 msgid "Limit Password Length" msgstr "パスワードの長さを制限" #: languages/generatedString.php:2778 msgid "Validate as User Unique" msgstr "ユーザー固有として検証" #: languages/generatedString.php:2780 msgid "Title" msgstr "タイトル" #: languages/generatedString.php:2782 msgid "More Options" msgstr "詳細オプション" #: languages/generatedString.php:2784 msgid "Auto" msgstr "自動" #: languages/generatedString.php:2786 msgid "Appearance" msgstr "外観" #: languages/generatedString.php:2788 msgid "

Successfully Submitted.

" msgstr "

正常に送信されました。

" #: languages/generatedString.php:2790 msgid "Are you sure to delete this message ?" msgstr "このメッセージを削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:2792 msgid "Add More Alternative Success Message" msgstr "代替の成功メッセージをさらに追加" #: languages/generatedString.php:2794 msgid "Add" msgstr "追加" #: languages/generatedString.php:2796 msgid "Message Styles" msgstr "メッセージスタイル" #: languages/generatedString.php:2798 msgid "Message Type" msgstr "メッセージタイプ" #: languages/generatedString.php:2800 msgid "Close Icon Color" msgstr "閉じるアイコンの色" #: languages/generatedString.php:2802 msgid "Confirmations" msgstr "確認メッセージ" #: languages/generatedString.php:2804 msgid "How to set up Confirmation messages or Redirect page:" msgstr "確認メッセージまたはリダイレクトページの設定方法：" #: languages/generatedString.php:2806 msgid "Success/Error Messages" msgstr "成功／エラーメッセージ" #: languages/generatedString.php:2808 msgid "Redirect Page" msgstr "リダイレクトページ" #: languages/generatedString.php:2810 msgid "" "Be sure to configure conditional logic for displaying Success/Error messages and " "Redirect Page. If no conditional logic is set, the default confirmation will be " "displayed." msgstr "" "成功／エラーメッセージとリダイレクトページの表示条件ロジックを必ず設定してくださ" "い。条件が設定されていない場合は、デフォルトの確認メッセージが表示されます。" #: languages/generatedString.php:2812 msgid "Conversational Form Settings" msgstr "会話形式フォーム設定" #: languages/generatedString.php:2814 msgid "" "Note: In the Conversational Form feature, certain fields such as Captcha, " "Payments, HTML, etc are currently not supported." msgstr "" "注：会話形式フォーム機能では、現在Captcha、支払い、HTMLなどの特定のフィールドはサ" "ポートされていません。" #: languages/generatedString.php:2816 msgid "How to setup Conversational form:" msgstr "会話形式フォームの設定方法：" #: languages/generatedString.php:2818 msgid "Theme settings" msgstr "テーマ設定" #: languages/generatedString.php:2820 msgid "Conversational Steps settings" msgstr "会話ステップの設定" #: languages/generatedString.php:2822 msgid "Navigation" msgstr "ナビゲーション" #: languages/generatedString.php:2824 msgid "Add New Post Type" msgstr "新しい投稿タイプを追加" #: languages/generatedString.php:2826 msgid "Edit Post Types" msgstr "投稿タイプを編集" #: languages/generatedString.php:2828 msgid "CPT added successfully, refresh your window" msgstr "カスタム投稿タイプが正常に追加されました。ウィンドウを更新してください。" #: languages/generatedString.php:2830 msgid "Learn more about CPT Integration" msgstr "CPT統合について詳しく知る" #: languages/generatedString.php:2832 msgid "Post Type Slug *" msgstr "投稿タイプスラッグ *" #: languages/generatedString.php:2834 msgid "Singular Label *" msgstr "単数ラベル *" #: languages/generatedString.php:2836 msgid "Menu Name *" msgstr "メニュー名 *" #: languages/generatedString.php:2838 msgid "Menu Icon" msgstr "メニューアイコン" #: languages/generatedString.php:2840 msgid "Public" msgstr "公開" #: languages/generatedString.php:2842 msgid "This type should be shown in the admin UI and is publicly queryable" msgstr "このタイプは管理画面に表示され、公開クエリが可能です" #: languages/generatedString.php:2844 msgid "Publicly Queryable" msgstr "公開クエリ可能" #: languages/generatedString.php:2846 msgid "Queries can be performed on the front end" msgstr "フロントエンドでクエリを実行できます" #: languages/generatedString.php:2848 msgid "Show in REST API" msgstr "REST APIに表示" #: languages/generatedString.php:2850 msgid "To show this post type in the WP REST API" msgstr "この投稿タイプをWP REST APIに表示するため" #: languages/generatedString.php:2852 msgid "Show in Menu" msgstr "メニューに表示" #: languages/generatedString.php:2854 msgid "Show the post type in the admin menu" msgstr "投稿タイプを管理メニューに表示" #: languages/generatedString.php:2856 msgid "Show UI" msgstr "UIを表示" #: languages/generatedString.php:2858 msgid "Generate UI for managing this post type" msgstr "この投稿タイプの管理用UIを生成" #: languages/generatedString.php:2860 msgid "Add Post Type" msgstr "投稿タイプを追加" #: languages/generatedString.php:2862 msgid "Delete successfully, refresh your window" msgstr "削除に成功しました。ウィンドウを更新してください" #: languages/generatedString.php:2864 msgid "Delete Post Type" msgstr "投稿タイプを削除" #: languages/generatedString.php:2866 msgid "Confirmation" msgstr "確認" #: languages/generatedString.php:2868 msgid "Are you sure to delete post type?" msgstr "投稿タイプを削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:2870 msgid "cpt type update successfully, refresh your window" msgstr "cptタイプが正常に更新されました。ウィンドウを更新してください" #: languages/generatedString.php:2872 msgid "Select Type *" msgstr "タイプを選択してください *" #: languages/generatedString.php:2874 msgid "Menu Icon *" msgstr "メニューアイコン *" #: languages/generatedString.php:2876 msgid "public" msgstr "公開" #: languages/generatedString.php:2878 msgid "Posts of this type should be shown in the admin UI and is publicly queryable" msgstr "このタイプの投稿は管理UIに表示され、公開クエリ可能です" #: languages/generatedString.php:2880 msgid "Queries can be performed on the front end as part of parse_request()" msgstr "parse_request() の一部としてフロントエンドでクエリを実行できます" #: languages/generatedString.php:2882 msgid "To show this post type data in the WP REST API" msgstr "この投稿タイプのデータをWP REST APIに表示するため" #: languages/generatedString.php:2884 msgid "This show the post type in the admin menu and where to show that menu" msgstr "管理メニューに投稿タイプを表示し、そのメニューの表示場所を指定します" #: languages/generatedString.php:2886 msgid "Generate a default UI for managing this post type" msgstr "この投稿タイプを管理するためのデフォルトUIを生成します" #: languages/generatedString.php:2888 msgid "Update Post Type" msgstr "投稿タイプを更新" #: languages/generatedString.php:2890 msgid "Update Template" msgstr "テンプレートを更新" #: languages/generatedString.php:2892 msgid "Template Name:" msgstr "テンプレート名：" #: languages/generatedString.php:2894 msgid "Browse Template" msgstr "テンプレートを参照" #: languages/generatedString.php:2896 msgid "Email Templates Coming soon" msgstr "メールテンプレートは近日公開予定" #: languages/generatedString.php:2898 msgid "Save Template" msgstr "テンプレートを保存" #: languages/generatedString.php:2900 msgid "Payment" msgstr "支払い" #: languages/generatedString.php:2902 msgid "Timeline" msgstr "タイムライン" #: languages/generatedString.php:2904 msgid "PDF Downloads" msgstr "PDFダウンロード" #: languages/generatedString.php:2906 msgid "Google Ads Information" msgstr "Google広告情報" #: languages/generatedString.php:2908 msgid "No PDF templates available" msgstr "利用可能なPDFテンプレートがありません" #: languages/generatedString.php:2910 msgid "Related Info" msgstr "関連情報" #: languages/generatedString.php:2912 msgid "Note Deleted Successfully" msgstr "ノートが正常に削除されました" #: languages/generatedString.php:2914 msgid "updated on:" msgstr "更新日：" #: languages/generatedString.php:2916 msgid "created at:" msgstr "作成日：" #: languages/generatedString.php:2918 msgid "create new note" msgstr "新しいノートを作成" #: languages/generatedString.php:2920 msgid "Are you sure to delete this note" msgstr "このノートを削除してもよろしいですか" #: languages/generatedString.php:2922 msgid "No Payment Info Found!" msgstr "支払い情報が見つかりません！" #: languages/generatedString.php:2924 msgid "No field data change" msgstr "フィールドデータに変更はありません" #: languages/generatedString.php:2926 msgid "Form Submitted" msgstr "フォームが送信されました" #: languages/generatedString.php:2928 msgid "Show Integration Logs" msgstr "統合ログを表示" #: languages/generatedString.php:2930 msgid "Hide Integration Logs" msgstr "統合ログを非表示" #: languages/generatedString.php:2932 msgid "Note" msgstr "ノート" #: languages/generatedString.php:2934 msgid "Added" msgstr "追加" #: languages/generatedString.php:2936 msgid "Updated" msgstr "更新" #: languages/generatedString.php:2938 msgid "Deleted" msgstr "削除" #: languages/generatedString.php:2940 msgid "Read More" msgstr "続きを読む" #: languages/generatedString.php:2942 msgid "Show Less" msgstr "折りたたむ" #: languages/generatedString.php:2944 msgid "Note no change" msgstr "ノートに変更はありません" #: languages/generatedString.php:2946 msgid "Note Updated Successfully" msgstr "ノートが正常に更新されました" #: languages/generatedString.php:2948 msgid "Note Added Successfully" msgstr "ノートが正常に追加されました" #: languages/generatedString.php:2950 msgid "Edit Note" msgstr "ノートを編集" #: languages/generatedString.php:2952 msgid "Create New Note" msgstr "新しいノートを作成" #: languages/generatedString.php:2954 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" #: languages/generatedString.php:2956 msgid "Mollie" msgstr "Mollie" #: languages/generatedString.php:2958 msgid "Transaction ID" msgstr "トランザクションID" #: languages/generatedString.php:2960 msgid "Total Paid" msgstr "合計支払額" #: languages/generatedString.php:2962 msgid "no data found" msgstr "データが見つかりません" #: languages/generatedString.php:2964 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: languages/generatedString.php:2966 msgid "Subscription" msgstr "サブスクリプション" #: languages/generatedString.php:2968 msgid "Order" msgstr "注文" #: languages/generatedString.php:2970 msgid "Plan ID" msgstr "プランID" #: languages/generatedString.php:2972 msgid "Next Billing Time" msgstr "次の請求日時" #: languages/generatedString.php:2974 msgid "Razorpay" msgstr "Razorpay" #: languages/generatedString.php:2976 msgid "Email" msgstr "メール" #: languages/generatedString.php:2978 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: languages/generatedString.php:2980 msgid "no response found" msgstr "応答が見つかりません" #: languages/generatedString.php:2982 msgid "How many rows to export" msgstr "エクスポートする行数" #: languages/generatedString.php:2984 msgid "Enter row number" msgstr "行番号を入力してください" #: languages/generatedString.php:2986 msgid "Select filter" msgstr "フィルターを選択" #: languages/generatedString.php:2988 msgid "Sort Order" msgstr "並び順" #: languages/generatedString.php:2990 msgid "Sort by" msgstr "並べ替え" #: languages/generatedString.php:2992 msgid "Export File Format" msgstr "エクスポートファイル形式" #: languages/generatedString.php:2994 msgid "Export" msgstr "エクスポート" #: languages/generatedString.php:2996 msgid "Export Form Data" msgstr "フォームデータをエクスポート" #: languages/generatedString.php:2998 msgid "Preview Data" msgstr "データのプレビュー" #: languages/generatedString.php:3000 msgid "Move" msgstr "移動" #: languages/generatedString.php:3002 msgid "Settings" msgstr "設定" #: languages/generatedString.php:3004 msgid "Clone" msgstr "複製" #: languages/generatedString.php:3006 msgid "Add Field" msgstr "フィールドを追加" #: languages/generatedString.php:3008 msgid "Remove" msgstr "削除" #: languages/generatedString.php:3010 msgid "Mollie API key is missing" msgstr "Mollie APIキーがありません" #: languages/generatedString.php:3012 msgid "Mollie Redirect Url is not Selected" msgstr "MollieリダイレクトURLが選択されていません" #: languages/generatedString.php:3014 msgid "PayPal Client ID is missing" msgstr "PayPalクライアントIDがありません" #: languages/generatedString.php:3016 msgid "Razorpay Client ID is missing" msgstr "RazorpayクライアントIDがありません" #: languages/generatedString.php:3018 msgid "Drag and drop fields here" msgstr "ここにフィールドをドラッグ＆ドロップしてください" #: languages/generatedString.php:3020 msgid "Stripe publishable key is missing" msgstr "Stripe公開可能キーがありません" #: languages/generatedString.php:3022 msgid "History Empty" msgstr "履歴は空です" #: languages/generatedString.php:3024 msgid "Please select property you want to import with form" msgstr "フォームと一緒にインポートするプロパティを選択してください" #: languages/generatedString.php:3026 msgid "Preview Form" msgstr "フォームのプレビュー" #: languages/generatedString.php:3028 msgid "Preview" msgstr "プレビュー" #: languages/generatedString.php:3030 msgid "Custom CSS/JS" msgstr "カスタム CSS/JS" #: languages/generatedString.php:3032 msgid "How to add Custom CSS/JS:" msgstr "カスタム CSS/JS の追加方法：" #: languages/generatedString.php:3034 msgid "" "You can write your custom CSS/JS her. This CSS/JS will be applied in this form " "only." msgstr "" "ここにカスタム CSS/JS を記述できます。この CSS/JS はこのフォームにのみ適用されま" "す。" #: languages/generatedString.php:3036 msgid "" "In order to repopulate form fields, it is necessary to store the submitted data in " "the database. Please make sure to turn off the \"disable storing form submission " "data\" option in the form settings." msgstr "" "フォームのフィールドを再入力するには、送信されたデータをデータベースに保存する必要" "があります。フォーム設定で「フォーム送信データの保存を無効にする」オプションがオフ" "になっていることを確認してください。" #: languages/generatedString.php:3038 msgid "Form Abandonment" msgstr "フォーム放棄" #: languages/generatedString.php:3040 msgid "How to setup Form Abandonment & save partial form progress:" msgstr "フォーム放棄と部分的なフォーム進行の保存の設定方法：" #: languages/generatedString.php:3042 msgid "Show warning message below the form description" msgstr "フォーム説明の下に警告メッセージを表示" #: languages/generatedString.php:3044 msgid "" "Places an admin-defined message below the form description, making your users " "aware that their field values are being saved before submission." msgstr "" "管理者が設定したメッセージをフォーム説明の下に表示し、ユーザーにフィールドの値が送" "信前に保存されることを知らせます。" #: languages/generatedString.php:3046 msgid "Save draft only for logged in users" msgstr "ログインユーザーのみドラフトを保存" #: languages/generatedString.php:3048 msgid "Repopulate form fields with previous partial entry" msgstr "以前の部分入力でフォームフィールドを再入力" #: languages/generatedString.php:3051 msgid "" "If the user is logged in, the form will be repopulated with the previous partial " "entry from the database.\n" " Otherwise, from the local storage of the browser." msgstr "" "ユーザーがログインしている場合、フォームはデータベースから前回の部分入力で再入力さ" "れます。そうでない場合は、ブラウザのローカルストレージから再入力されます。" #: languages/generatedString.php:3054 msgid "Save draft when user leaves the form page" msgstr "ユーザーがフォームページを離れたときにドラフトを保存" #: languages/generatedString.php:3056 msgid "" "If turned off, the form will save draft when clicks on the save button or using " "conditional logic." msgstr "" "オフの場合、保存ボタンのクリックや条件付きロジックを使用したときにドラフトが保存さ" "れます。" #: languages/generatedString.php:3058 msgid "Allow empty form as Save draft" msgstr "空のフォームをドラフトとして保存を許可" #: languages/generatedString.php:3060 msgid "If turned on, the empty form save as draft when leave page." msgstr "オンの場合、空のフォームもページを離れるとドラフトとして保存されます。" #: languages/generatedString.php:3062 msgid "When to save:" msgstr "いつ保存するか：" #: languages/generatedString.php:3064 msgid "Always save abandoned form entries" msgstr "放棄されたフォームのエントリーを常に保存" #: languages/generatedString.php:3066 msgid "Save only if email address or phone number is provided" msgstr "メールアドレスまたは電話番号が提供されている場合のみ保存" #: languages/generatedString.php:3068 msgid "Landing Page" msgstr "ランディングページ" #: languages/generatedString.php:3070 msgid "How to setup Landinge Page" msgstr "ランディングページの設定方法" #: languages/generatedString.php:3072 msgid "Custom URL" msgstr "カスタムURL" #: languages/generatedString.php:3074 msgid "" "Please try to avoid any duplicate custom url, as it will conflict between the page " "and Bit Form." msgstr "" "ページとBit Form間で競合が発生するため、重複するカスタムURLはできるだけ避けてくださ" "い。" #: languages/generatedString.php:3076 msgid "Page Title" msgstr "ページタイトル" #: languages/generatedString.php:3078 msgid "Share via Direct URL" msgstr "直接URLで共有" #: languages/generatedString.php:3080 msgid "Share via Direct URL (Conversational Form)" msgstr "直接URLで共有（対話形式フォーム）" #: languages/generatedString.php:3082 msgid "Embed via HTML Code" msgstr "HTMLコードで埋め込み" #: languages/generatedString.php:3084 msgid "Embed via HTML Code (Conversational Form)" msgstr "HTMLコードで埋め込み（対話形式フォーム）" #: languages/generatedString.php:3086 msgid "Customer ID key cann't be empty" msgstr "顧客IDキーは空にできません" #: languages/generatedString.php:3088 msgid "save Successfully" msgstr "保存に成功しました" #: languages/generatedString.php:3090 msgid "save failed Cause:" msgstr "保存に失敗しました。原因：" #: languages/generatedString.php:3092 msgid "save failed. please try again" msgstr "保存に失敗しました。もう一度お試しください" #: languages/generatedString.php:3094 msgid "Google Ads" msgstr "Google 広告" #: languages/generatedString.php:3096 msgid "Learn more about Google Ads configuration" msgstr "Google 広告の設定について詳しくはこちら" #: languages/generatedString.php:3098 msgid "Client ID" msgstr "クライアントID" #: languages/generatedString.php:3100 msgid "Client Secret" msgstr "クライアントシークレット" #: languages/generatedString.php:3102 msgid "To get Client ID and SECRET , Please Visit Google API Console" msgstr "" "クライアントIDとシークレットを取得するには、Google APIコンソールにアクセスしてくだ" "さい" #: languages/generatedString.php:3104 msgid "Customer Id (non manager account)" msgstr "顧客ID（マネージャーアカウント以外）" #: languages/generatedString.php:3106 msgid "To get Customer ID , Please Visit" msgstr "顧客IDを取得するには、以下にアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:3108 msgid "Google Ads Manager Account" msgstr "Google広告マネージャーアカウント" #: languages/generatedString.php:3110 msgid "Saving Generel Settings..." msgstr "一般設定を保存中…" #: languages/generatedString.php:3112 msgid "Global Settings" msgstr "グローバル設定" #: languages/generatedString.php:3114 msgid "Validation Error/Invalid Message." msgstr "検証エラー／無効なメッセージ。" #: languages/generatedString.php:3116 msgid "Generate Token after page load to prevent conflict with cache plugins." msgstr "" "キャッシュプラグインとの競合を防ぐために、ページ読み込み後にトークンを生成します。" #: languages/generatedString.php:3118 msgid "Other Settings" msgstr "その他の設定" #: languages/generatedString.php:3120 msgid "Delete all data table when delete plugin." msgstr "プラグインを削除するときにすべてのデータテーブルを削除します。" #: languages/generatedString.php:3122 msgid "Usage Reporting Opt In." msgstr "使用状況レポートのオプトイン。" #: languages/generatedString.php:3124 msgid "Edit Global Message (Type:" msgstr "グローバルメッセージを編集（タイプ：" #: languages/generatedString.php:3126 msgid "Messages saved successfully." msgstr "メッセージが正常に保存されました。" #: languages/generatedString.php:3128 msgid "" "Note: This global message will be applied to all forms and fields unless a custom " "error message is set for an individual field. Also you can use the" msgstr "" "注：このグローバルメッセージは、個別のフィールドにカスタムエラーメッセージが設定さ" "れていない限り、すべてのフォームとフィールドに適用されます。また、" #: languages/generatedString.php:3130 msgid "Shortcode patterns (Ex:" msgstr "ショートコードパターン（例：" #: languages/generatedString.php:3132 msgid "to dynamically replace field-specific labels/values." msgstr "を使用してフィールド固有のラベルや値を動的に置換できます。" #: languages/generatedString.php:3134 msgid "Required Field" msgstr "必須フィールド" #: languages/generatedString.php:3136 msgid "Invalid Email" msgstr "無効なメールアドレス" #: languages/generatedString.php:3138 msgid "Invalid URL" msgstr "無効なURL" #: languages/generatedString.php:3140 msgid "Invalid Number" msgstr "無効な数値" #: languages/generatedString.php:3142 msgid "Invalid Phone Number" msgstr "無効な電話番号" #: languages/generatedString.php:3144 msgid "Minimum Value" msgstr "最小値" #: languages/generatedString.php:3146 msgid "Maximum Value" msgstr "最大値" #: languages/generatedString.php:3148 msgid "Input mask" msgstr "入力マスク" #: languages/generatedString.php:3150 msgid "Regex Pattern" msgstr "正規表現パターン" #: languages/generatedString.php:3152 msgid "Minimum Option Count" msgstr "最小オプション数" #: languages/generatedString.php:3154 msgid "Maximum Option Count" msgstr "最大オプション数" #: languages/generatedString.php:3156 msgid "Minimum File Count" msgstr "最小ファイル数" #: languages/generatedString.php:3158 msgid "Maximum File Count" msgstr "最大ファイル数" #: languages/generatedString.php:3160 msgid "Maximum File Size" msgstr "最大ファイルサイズ" #: languages/generatedString.php:3162 msgid "Other Option Required" msgstr "その他のオプションが必要" #: languages/generatedString.php:3164 msgid "Unique Entry Value" msgstr "一意の入力値" #: languages/generatedString.php:3166 msgid "Unique User" msgstr "一意のユーザー" #: languages/generatedString.php:3168 msgid "App delete successfully." msgstr "アプリが正常に削除されました。" #: languages/generatedString.php:3170 msgid "App deletion failed Cause" msgstr "アプリ削除失敗の原因" #: languages/generatedString.php:3172 msgid "App deletion failed. please try again" msgstr "アプリ削除に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:3174 msgid "Are you sure to delete this App configuration?" msgstr "このアプリの設定を削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:3178 msgid "How to setup Integrations:" msgstr "連携設定方法：" #: languages/generatedString.php:3180 msgid "Connected/Authorized Platforms" msgstr "接続済み／認証済みプラットフォーム" #: languages/generatedString.php:3182 msgid "Search Available Integrations..." msgstr "利用可能な連携を検索..." #: languages/generatedString.php:3184 msgid "Available Integrations" msgstr "利用可能な連携" #: languages/generatedString.php:3186 msgid "Submit button cannot be removed" msgstr "送信ボタンは削除できません" #: languages/generatedString.php:3188 msgid "Integration deletion failed Cause" msgstr "連携削除失敗の原因" #: languages/generatedString.php:3190 msgid "Integration deletion failed. please try again" msgstr "連携削除に失敗しました。再試行してください" #: languages/generatedString.php:3192 msgid "Are you sure to delete this integration?" msgstr "この連携を削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:3194 msgid "Are you sure to clone this integration?" msgstr "この連携を複製してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:3196 msgid "Integration clone failed Cause" msgstr "連携の複製失敗原因" #: languages/generatedString.php:3198 msgid "Integration clone failed." msgstr "連携の複製に失敗しました。" #: languages/generatedString.php:3200 msgid "Integrate your form with your favorite apps and services." msgstr "お気に入りのアプリやサービスとフォームを連携させましょう。" #: languages/generatedString.php:3202 msgid "Date Time (Advanced)" msgstr "日時（高度）" #: languages/generatedString.php:3204 msgid "Advanced Date Time" msgstr "高度な日時" #: languages/generatedString.php:3206 msgid "Please Select a Date" msgstr "日付を選択してください" #: languages/generatedString.php:3208 msgid "Spacer" msgstr "スペーサー" #: languages/generatedString.php:3210 msgid "First Name" msgstr "名前（名）" #: languages/generatedString.php:3212 msgid "Last Name" msgstr "名前（姓）" #: languages/generatedString.php:3214 msgid "Text" msgstr "テキスト" #: languages/generatedString.php:3216 msgid "Placeholder..." msgstr "プレースホルダー…" #: languages/generatedString.php:3218 msgid "Multiline Text" msgstr "複数行テキスト" #: languages/generatedString.php:3220 msgid "Multi-Line Text" msgstr "複数行テキスト" #: languages/generatedString.php:3222 msgid "example@mail.com" msgstr "example@mail.com" #: languages/generatedString.php:3224 msgid "Number" msgstr "番号" #: languages/generatedString.php:3226 msgid "e.g. 123" msgstr "例: 123" #: languages/generatedString.php:3228 msgid "Select" msgstr "選択" #: languages/generatedString.php:3230 msgid "Radio Button" msgstr "ラジオボタン" #: languages/generatedString.php:3232 msgid "Radio" msgstr "ラジオ" #: languages/generatedString.php:3234 msgid "Option 1" msgstr "オプション 1" #: languages/generatedString.php:3236 msgid "Option 2" msgstr "オプション 2" #: languages/generatedString.php:3238 msgid "Option 3" msgstr "オプション 3" #: languages/generatedString.php:3240 msgid "Checkbox" msgstr "チェックボックス" #: languages/generatedString.php:3242 msgid "Check Boxs" msgstr "チェックボックス" #: languages/generatedString.php:3244 msgid "Dropdown" msgstr "ドロップダウン" #: languages/generatedString.php:3246 msgid "File Upload" msgstr "ファイルアップロード" #: languages/generatedString.php:3248 msgid "Advance File Upload" msgstr "高度なファイルアップロード" #: languages/generatedString.php:3250 msgid "Advanced File Upload" msgstr "高度なファイルアップロード" #: languages/generatedString.php:3252 msgid "Country" msgstr "国" #: languages/generatedString.php:3254 msgid "Enter Amount.." msgstr "金額を入力してください.." #: languages/generatedString.php:3256 msgid "Phone Number" msgstr "電話番号" #: languages/generatedString.php:3258 msgid "Enter Phone Number" msgstr "電話番号を入力してください" #: languages/generatedString.php:3260 msgid "Username" msgstr "ユーザー名" #: languages/generatedString.php:3262 msgid "e.g. John Doe" msgstr "例：John Doe" #: languages/generatedString.php:3264 msgid "Password" msgstr "パスワード" #: languages/generatedString.php:3266 msgid "Password Field" msgstr "パスワード欄" #: languages/generatedString.php:3268 msgid "Slider" msgstr "スライダー" #: languages/generatedString.php:3270 msgid "Date" msgstr "日付" #: languages/generatedString.php:3272 msgid "Pick A Date" msgstr "日付を選択" #: languages/generatedString.php:3274 msgid "Time" msgstr "時間" #: languages/generatedString.php:3276 msgid "Date-Time" msgstr "日付と時刻" #: languages/generatedString.php:3278 msgid "Select Date-Time" msgstr "日付と時刻を選択" #: languages/generatedString.php:3280 msgid "Week" msgstr "週" #: languages/generatedString.php:3282 msgid "Select Week" msgstr "週を選択" #: languages/generatedString.php:3284 msgid "Month" msgstr "月" #: languages/generatedString.php:3286 msgid "Month Input" msgstr "月の入力" #: languages/generatedString.php:3288 msgid "URL" msgstr "URL" #: languages/generatedString.php:3290 msgid "https://www.example.com" msgstr "https://www.example.com" #: languages/generatedString.php:3292 msgid "GDPR Agreement" msgstr "GDPR同意" #: languages/generatedString.php:3294 msgid "" "I consent to having this website store my submitted information so they can " "respond to my inquiry. Learn more in" msgstr "" "このウェブサイトが私の送信した情報を保存し、問い合わせに対応できることに同意しま" "す。詳細は" #: languages/generatedString.php:3296 msgid "Our Privacy Policy." msgstr "当社のプライバシーポリシー" #: languages/generatedString.php:3298 msgid "Decision Box" msgstr "意思決定ボックス" #: languages/generatedString.php:3300 msgid "reCAPTCHA v2" msgstr "reCAPTCHA v2" #: languages/generatedString.php:3302 msgid "Turnstile" msgstr "ターンスタイル" #: languages/generatedString.php:3304 msgid "Repeater" msgstr "リピーター" #: languages/generatedString.php:3306 msgid "Signature" msgstr "署名" #: languages/generatedString.php:3308 msgid "Rating" msgstr "評価" #: languages/generatedString.php:3310 msgid "Terrible" msgstr "ひどい" #: languages/generatedString.php:3312 msgid "Bad" msgstr "悪い" #: languages/generatedString.php:3314 msgid "Satisfied" msgstr "満足" #: languages/generatedString.php:3316 msgid "Good" msgstr "良い" #: languages/generatedString.php:3318 msgid "Excellent" msgstr "優秀" #: languages/generatedString.php:3320 msgid "Image Select" msgstr "画像選択" #: languages/generatedString.php:3322 msgid "Option 4" msgstr "オプション4" #: languages/generatedString.php:3324 msgid "Hidden Field" msgstr "非表示フィールド" #: languages/generatedString.php:3326 msgid "Set Default Value" msgstr "デフォルト値を設定" #: languages/generatedString.php:3328 msgid "Pay with Stripe" msgstr "Stripeで支払う" #: languages/generatedString.php:3330 msgid "Pay now" msgstr "今すぐ支払う" #: languages/generatedString.php:3332 msgid "Pay with Mollie" msgstr "Mollieで支払う" #: languages/generatedString.php:3334 msgid "Shortcode" msgstr "ショートコード" #: languages/generatedString.php:3336 msgid "Button" msgstr "ボタン" #: languages/generatedString.php:3338 msgid "Draft Button" msgstr "下書きボタン" #: languages/generatedString.php:3340 msgid "Save Draft" msgstr "下書きを保存" #: languages/generatedString.php:3342 msgid "Next Step" msgstr "次のステップ" #: languages/generatedString.php:3344 msgid "Previous Step" msgstr "前のステップ" #: languages/generatedString.php:3346 msgid "Previous" msgstr "前へ" #: languages/generatedString.php:3348 msgid "Section" msgstr "セクション" #: languages/generatedString.php:3350 msgid "Image" msgstr "画像" #: languages/generatedString.php:3352 msgid "Divider" msgstr "区切り線" #: languages/generatedString.php:3354 msgid "Migration Issue Detected" msgstr "移行問題が検出されました" #: languages/generatedString.php:3356 msgid "" "There may have been a problem during auto-migrating your Bit Forms from V1 to V2." msgstr "Bit Forms の V1 から V2 への自動移行中に問題が発生した可能性があります。" #: languages/generatedString.php:3358 msgid "Please contact support for assistance at" msgstr "サポートにお問い合わせください：" #: languages/generatedString.php:3360 msgid "Migrating to V2" msgstr "V2 への移行" #: languages/generatedString.php:3362 msgid "Please wait while we migrate your data to V2" msgstr "データを V2 に移行しています。しばらくお待ちください" #: languages/generatedString.php:3364 msgid "This may take a few minutes..." msgstr "数分かかる場合があります..." #: languages/generatedString.php:3366 msgid "Meanwhile do not close this window." msgstr "その間、このウィンドウを閉じないでください。" #: languages/generatedString.php:3368 msgid "Mollie Settings" msgstr "Mollie 設定" #: languages/generatedString.php:3370 msgid "API key:" msgstr "API キー：" #: languages/generatedString.php:3372 msgid "To get API key, Please Visit" msgstr "API キーを取得するには、こちらへアクセスしてください" #: languages/generatedString.php:3374 msgid "Mollie Developer Dashboard" msgstr "Mollie 開発者ダッシュボード" #: languages/generatedString.php:3376 msgid "Step-" msgstr "ステップ-" #: languages/generatedString.php:3378 msgid "Clone Step" msgstr "ステップを複製" #: languages/generatedString.php:3380 msgid "Delete Step" msgstr "ステップを削除" #: languages/generatedString.php:3382 msgid "Add New Step" msgstr "新しいステップを追加" #: languages/generatedString.php:3384 msgid "Add Steps" msgstr "ステップを追加" #: languages/generatedString.php:3386 msgid "Multi step settings" msgstr "マルチステップ設定" #: languages/generatedString.php:3388 msgid "All fields are required" msgstr "すべてのフィールドが必須です" #: languages/generatedString.php:3390 msgid "Saving Payment Setting..." msgstr "支払い設定を保存しています..." #: languages/generatedString.php:3392 msgid "Choose a unique name to identify this integration within your app." msgstr "アプリ内でこの統合を識別するための一意の名前を選択してください。" #: languages/generatedString.php:3394 msgid "Login to you Mollie account (or create on if you haven't already)." msgstr "" "Mollieアカウントにログインしてください（まだ作成していない場合は作成してくださ" "い）。" #: languages/generatedString.php:3396 msgid "Go to your Mollie Dashboard" msgstr "Mollieダッシュボードに移動します" #: languages/generatedString.php:3398 msgid "and find the API section." msgstr "そしてAPIセクションを見つけてください。" #: languages/generatedString.php:3400 msgid "" "Generate a new API key or use an existing one (you can use test API key for " "testing purposes). This key is required for authenticating API requests." msgstr "" "新しいAPIキーを生成するか、既存のキーを使用してください（テスト目的でテストAPIキー" "を使用できます）。このキーはAPIリクエストの認証に必要です。" #: languages/generatedString.php:3402 msgid "Copy the API key and paste it in the Bit Form" msgstr "APIキーをコピーして、上記のBit Formの" #: languages/generatedString.php:3404 msgid "field above." msgstr "フィールドに貼り付けます。" #: languages/generatedString.php:3406 msgid "Then click on the" msgstr "その後、" #: languages/generatedString.php:3408 msgid "button to save the settings." msgstr "ボタンをクリックして設定を保存してください。" #: languages/generatedString.php:3410 msgid "Please go to your form now and add a Mollie payment field." msgstr "フォームに移動して、Mollie支払いフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:3412 msgid "Bit form Mollie Payment Gateway documentation" msgstr "Bit Form Mollie支払いゲートウェイのドキュメント" #: languages/generatedString.php:3414 msgid "Login to you PayPal account (or create on if you haven't already)." msgstr "" "PayPalアカウントにログインしてください（まだ作成していない場合は作成してくださ" "い）。" #: languages/generatedString.php:3416 msgid "Go to your PayPal Dashboard" msgstr "PayPalダッシュボードに移動します" #: languages/generatedString.php:3418 msgid "Select Transaction Mode (Live or Sandbox)." msgstr "取引モード（ライブまたはサンドボックス）を選択してください。" #: languages/generatedString.php:3420 msgid "Copy the" msgstr "PayPalダッシュボードから" #: languages/generatedString.php:3422 msgid "from PayPal Dashboard and paste it in the Bit Form" msgstr "をコピーして、上記のBit Formの" #: languages/generatedString.php:3424 msgid "field above (you can use Sandbox or Live mode)." msgstr "" "フィールドに貼り付けます（サンドボックスモードまたはライブモードを使用できます）。" #: languages/generatedString.php:3426 msgid "Please go to your form now and add a PayPal payment field." msgstr "フォームに移動して、PayPal支払いフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:3428 msgid "Bit form PayPal Payment Gateway documentation" msgstr "Bit Form PayPal支払いゲートウェイのドキュメント" #: languages/generatedString.php:3430 msgid "PayPal Integrations Video" msgstr "PayPal統合ビデオ" #: languages/generatedString.php:3432 msgid "Login to you Stripe account (or create on if you haven't already)." msgstr "" "Stripeアカウントにログインしてください（まだ作成していない場合は作成してくださ" "い）。" #: languages/generatedString.php:3434 msgid "Go to your Stripe Dashboard" msgstr "Stripeダッシュボードに移動してください" #: languages/generatedString.php:3436 msgid "and find the API Key section." msgstr "そしてAPIキーのセクションを見つけてください。" #: languages/generatedString.php:3438 msgid "from Stripe API Dashboard and paste it in the Bit Form" msgstr "Stripe APIダッシュボードから取得し、Bit Formの" #: languages/generatedString.php:3440 msgid "field above (you can use test API key for testing purposes)." msgstr "" "上記のフィールドに貼り付けてください（テスト目的でテストAPIキーを使用できます）。" #: languages/generatedString.php:3442 msgid "Please go to your form now and add a Stripe payment field." msgstr "今すぐフォームに移動して、Stripe支払いフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:3444 msgid "Bit form Stripe Payment Gateway documentation" msgstr "Bit form Stripe支払いゲートウェイのドキュメント" #: languages/generatedString.php:3446 msgid "Stripe Integrations Video" msgstr "Stripe統合ビデオ" #: languages/generatedString.php:3448 msgid "Login to you Razorpay account (or create on if you haven't already)." msgstr "" "Razorpayアカウントにログインしてください（まだお持ちでない場合は作成してくださ" "い）。" #: languages/generatedString.php:3450 msgid "Go to your Razorpay Dashboard" msgstr "Razorpayダッシュボードに移動してください" #: languages/generatedString.php:3452 msgid "from Razorpay API Dashboard and paste it in the Bit Form" msgstr "Razorpay APIダッシュボードから取得し、Bit Formの" #: languages/generatedString.php:3454 msgid "Please go to your form now and add a Razorpay payment field." msgstr "今すぐフォームに移動して、Razorpay支払いフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:3456 msgid "Bit form Razorpay Payment Gateway documentation" msgstr "Bit form Razorpay支払いゲートウェイのドキュメント" #: languages/generatedString.php:3458 msgid "Razorpay Integrations Video" msgstr "Razorpay統合ビデオ" #: languages/generatedString.php:3460 msgid "Available Payment Gateways" msgstr "利用可能な支払いゲートウェイ" #: languages/generatedString.php:3462 msgid "Please click on the available payment gateway option for configuration." msgstr "構成するには利用可能な支払いゲートウェイのオプションをクリックしてください。" #: languages/generatedString.php:3464 msgid "Available on" msgstr "対応プラットフォーム" #: languages/generatedString.php:3466 msgid "Connected Accounts" msgstr "接続されたアカウント" #: languages/generatedString.php:3468 msgid "Currently, no payment gateway has been connected." msgstr "現在、接続されている支払いゲートウェイはありません。" #: languages/generatedString.php:3470 msgid "PayPal Settings" msgstr "PayPal設定" #: languages/generatedString.php:3472 msgid "Transaction Mode:" msgstr "取引モード：" #: languages/generatedString.php:3474 msgid "Client ID:" msgstr "クライアントID：" #: languages/generatedString.php:3476 msgid "Client Secret:" msgstr "クライアントシークレット：" #: languages/generatedString.php:3478 msgid "To get Client ID & Secret, Please Visit" msgstr "クライアントIDとシークレットを取得するには、次を訪問してください" #: languages/generatedString.php:3480 msgid "PayPal Developer Dashboard" msgstr "PayPal開発者ダッシュボード" #: languages/generatedString.php:3482 msgid "PDF Global Setting" msgstr "PDF全体設定" #: languages/generatedString.php:3484 msgid "Available Font for PDF" msgstr "PDFで使用可能なフォント" #: languages/generatedString.php:3486 msgid "PDF Templates" msgstr "PDFテンプレート" #: languages/generatedString.php:3488 msgid "How to setup PDF Templates:" msgstr "PDFテンプレートの設定方法：" #: languages/generatedString.php:3490 msgid "PDF File Name" msgstr "PDFファイル名" #: languages/generatedString.php:3492 msgid "PDF Password" msgstr "PDFパスワード" #: languages/generatedString.php:3494 msgid "Static Password" msgstr "固定パスワード" #: languages/generatedString.php:3496 msgid "PDF Password Shortcode" msgstr "PDFパスワードショートコード" #: languages/generatedString.php:3498 msgid "Allow Download (Link)" msgstr "ダウンロードを許可（リンク）" #: languages/generatedString.php:3500 msgid "All User" msgstr "すべてのユーザー" #: languages/generatedString.php:3502 msgid "Only Logged In User" msgstr "ログインユーザーのみ" #: languages/generatedString.php:3504 msgid "Download Link Shortcode" msgstr "ダウンロードリンクショートコード" #: languages/generatedString.php:3506 msgid "Override Default Settings" msgstr "デフォルト設定を上書き" #: languages/generatedString.php:3508 msgid "Paper Size" msgstr "用紙サイズ" #: languages/generatedString.php:3510 msgid "Orientation" msgstr "向き" #: languages/generatedString.php:3512 msgid "Portrait" msgstr "縦" #: languages/generatedString.php:3514 msgid "Landscape" msgstr "横向き" #: languages/generatedString.php:3516 msgid "Font Family" msgstr "フォントファミリー" #: languages/generatedString.php:3518 msgid "Font Size (Pixels)" msgstr "フォントサイズ（ピクセル）" #: languages/generatedString.php:3520 msgid "Watermark" msgstr "透かし" #: languages/generatedString.php:3522 msgid "Watermark Text" msgstr "透かしテキスト" #: languages/generatedString.php:3524 msgid "Watermark Image" msgstr "透かし画像" #: languages/generatedString.php:3526 msgid "Position X (Units in millimeters)" msgstr "位置X（単位：ミリメートル）" #: languages/generatedString.php:3528 msgid "Position Y (Units in millimeters)" msgstr "位置Y（単位：ミリメートル）" #: languages/generatedString.php:3530 msgid "Show watermark behind the page content" msgstr "ページ内容の背後に透かしを表示" #: languages/generatedString.php:3532 msgid "Opacity (0-100)" msgstr "不透明度（0-100）" #: languages/generatedString.php:3534 msgid "Language Direction" msgstr "言語の方向" #: languages/generatedString.php:3536 msgid "LTR" msgstr "左から右（LTR）" #: languages/generatedString.php:3538 msgid "RTL" msgstr "右から左（RTL）" #: languages/generatedString.php:3540 msgid "Go to PDF Settings" msgstr "PDF設定に移動" #: languages/generatedString.php:3542 msgid "Please configure PDF settings first." msgstr "まずPDF設定を構成してください。" #: languages/generatedString.php:3544 msgid "Upload" msgstr "アップロード" #: languages/generatedString.php:3546 msgid "Image width" msgstr "画像の幅" #: languages/generatedString.php:3548 msgid "Image height" msgstr "画像の高さ" #: languages/generatedString.php:3550 msgid "Position X" msgstr "位置X" #: languages/generatedString.php:3552 msgid "Position Y" msgstr "位置Y" #: languages/generatedString.php:3554 msgid "Learn more about PDF Attachment" msgstr "PDF添付ファイルについて詳しく知る" #: languages/generatedString.php:3556 msgid "" "This global settings will be set as the default for any new PDF attachment " "generated from your forms." msgstr "" "このグローバル設定は、フォームから生成される新しいPDF添付ファイルのデフォルトとして" "設定されます。" #: languages/generatedString.php:3558 msgid "Remember," msgstr "ご注意ください、" #: languages/generatedString.php:3560 msgid "" "If you haven't used PDFs yet, you'll need to click the \"Save\" button to apply " "these global PDF settings. You can also customize settings for a specific PDF " "template by accessing the PDF templates in your form settings." msgstr "" "まだPDFを使用していない場合は、これらのグローバルPDF設定を適用するために「保存」ボ" "タンをクリックする必要があります。フォーム設定のPDFテンプレートから特定のPDFテンプ" "レートの設定をカスタマイズすることも可能です。" #: languages/generatedString.php:3562 msgid "Please update your PHP version is 7.4 or higher." msgstr "PHPのバージョンを7.4以上に更新してください。" #: languages/generatedString.php:3564 msgid "PHP extension is missing in your server. Please install it." msgstr "サーバーにPHP拡張機能がありません。インストールしてください。" #: languages/generatedString.php:3566 msgid "" "To use Arabic, Chinese, Japanese and Korean languages, you need to install " "additional fonts! Please navigate to the" msgstr "" "アラビア語、中国語、日本語、韓国語を使用するには、追加のフォントをインストールする" "必要があります！次のタブに移動してください。" #: languages/generatedString.php:3568 msgid "tab to proceed." msgstr "タブに進んでください。" #: languages/generatedString.php:3570 msgid "Copy Shortcode" msgstr "ショートコードをコピー" #: languages/generatedString.php:3572 msgid "Embed" msgstr "埋め込み" #: languages/generatedString.php:3574 msgid "Razorpay Settings" msgstr "Razorpay設定" #: languages/generatedString.php:3576 msgid "API Secret:" msgstr "APIシークレット：" #: languages/generatedString.php:3578 msgid "To get API Key & Secret, Please Visit" msgstr "APIキーとシークレットを取得するには、こちらを訪問してください" #: languages/generatedString.php:3580 msgid "Razorpay Dashboard" msgstr "Razorpayダッシュボード" #: languages/generatedString.php:3582 msgid "Are you sure to delete this URL ?" msgstr "このURLを本当に削除しますか？" #: languages/generatedString.php:3584 msgid "Select A Page:" msgstr "ページを選択：" #: languages/generatedString.php:3586 msgid "Custom Link" msgstr "カスタムリンク" #: languages/generatedString.php:3588 msgid "set Form Field" msgstr "フォームフィールドを設定" #: languages/generatedString.php:3590 msgid "Select Form Field" msgstr "フォームフィールドを選択" #: languages/generatedString.php:3592 msgid "Add More Alternative URL" msgstr "別のURLを追加" #: languages/generatedString.php:3594 msgid "Filter Entries between Dates" msgstr "日付間のエントリをフィルタ" #: languages/generatedString.php:3596 msgid "Filter" msgstr "フィルタ" #: languages/generatedString.php:3598 msgid "Search" msgstr "検索" #: languages/generatedString.php:3600 msgid "report name cann't be empty" msgstr "レポート名は空にできません" #: languages/generatedString.php:3602 msgid "Refresh" msgstr "更新" #: languages/generatedString.php:3604 msgid "Premium Feature" msgstr "プレミアム機能" #: languages/generatedString.php:3606 msgid "Buy Premium" msgstr "プレミアムを購入" #: languages/generatedString.php:3608 msgid "Are you sure to delete this report" msgstr "このレポートを削除してもよろしいですか" #: languages/generatedString.php:3610 msgid "Deleting ..." msgstr "削除中..." #: languages/generatedString.php:3612 msgid "Filter List" msgstr "フィルタ一覧" #: languages/generatedString.php:3614 msgid "Search filters..." msgstr "フィルタを検索..." #: languages/generatedString.php:3616 msgid "New Filter" msgstr "新しいフィルタ" #: languages/generatedString.php:3618 msgid "No matching filter found" msgstr "一致するフィルタが見つかりません" #: languages/generatedString.php:3620 msgid "Equal" msgstr "等しい" #: languages/generatedString.php:3622 msgid "Not equal" msgstr "等しくない" #: languages/generatedString.php:3624 msgid "Not empty" msgstr "空ではない" #: languages/generatedString.php:3626 msgid "Start With" msgstr "で始まる" #: languages/generatedString.php:3628 msgid "End With" msgstr "で終わる" #: languages/generatedString.php:3630 msgid "Not Start With" msgstr "で始まらない" #: languages/generatedString.php:3632 msgid "Not End With" msgstr "で終わらない" #: languages/generatedString.php:3634 msgid "Not contains" msgstr "含まない" #: languages/generatedString.php:3636 msgid "Contains" msgstr "含む" #: languages/generatedString.php:3638 msgid "Contain All" msgstr "すべて含む" #: languages/generatedString.php:3640 msgid "Greater Than" msgstr "より大きい" #: languages/generatedString.php:3642 msgid "Less Than" msgstr "より小さい" #: languages/generatedString.php:3644 msgid "Greater Than or Equal" msgstr "以上" #: languages/generatedString.php:3646 msgid "Less Than or Equal" msgstr "以下" #: languages/generatedString.php:3648 msgid "Today" msgstr "今日" #: languages/generatedString.php:3650 msgid "Till Today" msgstr "今日まで" #: languages/generatedString.php:3652 msgid "Tomorrow" msgstr "明日" #: languages/generatedString.php:3654 msgid "Yesterday" msgstr "昨日" #: languages/generatedString.php:3656 msgid "Till Yesterday" msgstr "昨日まで" #: languages/generatedString.php:3658 msgid "Last 7 Days" msgstr "過去7日間" #: languages/generatedString.php:3660 msgid "Last 30 Days" msgstr "過去30日間" #: languages/generatedString.php:3662 msgid "Last 60 Days" msgstr "過去60日間" #: languages/generatedString.php:3664 msgid "Last 90 Days" msgstr "過去90日間" #: languages/generatedString.php:3666 msgid "Last 120 Days" msgstr "過去120日間" #: languages/generatedString.php:3668 msgid "Next 7 Days" msgstr "今後7日間" #: languages/generatedString.php:3670 msgid "Next 30 Days" msgstr "今後30日間" #: languages/generatedString.php:3672 msgid "Next 60 Days" msgstr "今後60日間" #: languages/generatedString.php:3674 msgid "Next 90 Days" msgstr "次の90日間" #: languages/generatedString.php:3676 msgid "Next 120 Days" msgstr "次の120日間" #: languages/generatedString.php:3678 msgid "Current Week" msgstr "今週" #: languages/generatedString.php:3680 msgid "Next Week" msgstr "来週" #: languages/generatedString.php:3682 msgid "Last Week" msgstr "先週" #: languages/generatedString.php:3684 msgid "Current Month" msgstr "今月" #: languages/generatedString.php:3686 msgid "Next Month" msgstr "来月" #: languages/generatedString.php:3688 msgid "Last Month" msgstr "先月" #: languages/generatedString.php:3690 msgid "Current Year" msgstr "今年" #: languages/generatedString.php:3692 msgid "Next Year" msgstr "来年" #: languages/generatedString.php:3694 msgid "Last Year" msgstr "昨年" #: languages/generatedString.php:3696 msgid "Read entries" msgstr "既読のエントリー" #: languages/generatedString.php:3698 msgid "Unread entries" msgstr "未読のエントリー" #: languages/generatedString.php:3700 msgid "Confirmed entries" msgstr "確認済みのエントリー" #: languages/generatedString.php:3702 msgid "Unconfirmed entries" msgstr "未確認のエントリー" #: languages/generatedString.php:3704 msgid "Draft entries" msgstr "下書きのエントリー" #: languages/generatedString.php:3706 msgid "Logic" msgstr "論理" #: languages/generatedString.php:3708 msgid "OR" msgstr "または" #: languages/generatedString.php:3710 msgid "AND" msgstr "かつ" #: languages/generatedString.php:3712 msgid "ReCaptcha validation failed." msgstr "ReCaptchaの検証に失敗しました。" #: languages/generatedString.php:3714 msgid "The form has reached its maximum number of submissions." msgstr "フォームは最大送信回数に達しました。" #: languages/generatedString.php:3716 msgid "You have reached the maximum number of submissions allowed." msgstr "許可されている最大送信回数に達しました。" #: languages/generatedString.php:3718 msgid "You must be logged in." msgstr "ログインが必要です。" #: languages/generatedString.php:3720 msgid "Empty form cannot be submitted." msgstr "空のフォームは送信できません。" #: languages/generatedString.php:3722 msgid "Validate form input on focus lost" msgstr "フォーカスを失ったときにフォーム入力を検証する" #: languages/generatedString.php:3724 msgid "Allow single entry for each IP address" msgstr "各IPアドレスからの一回限りの入力を許可する" #: languages/generatedString.php:3726 msgid "Require user to be logged in for submit form" msgstr "フォーム送信にはユーザーのログインを必須にする" #: languages/generatedString.php:3728 msgid "Prevent empty form submission" msgstr "空のフォーム送信を防止する" #: languages/generatedString.php:3730 msgid "Disable entry storing in WordPress database" msgstr "WordPressデータベースへのエントリ保存を無効にする" #: languages/generatedString.php:3732 msgid "Enable ReCaptcha V3" msgstr "ReCaptcha V3を有効にする" #: languages/generatedString.php:3734 msgid "Enable / Disable" msgstr "有効 / 無効" #: languages/generatedString.php:3736 msgid "Hide ReCaptcha Badge" msgstr "ReCaptchaバッジを非表示にする" #: languages/generatedString.php:3738 msgid "Honeypot trap for bot" msgstr "ボット用ハニーポットトラップ" #: languages/generatedString.php:3740 msgid "Manage Submission Limits (by count, time, or user)" msgstr "送信制限の管理（件数、時間、またはユーザー別）" #: languages/generatedString.php:3742 msgid "Limit By Submission Count" msgstr "送信件数による制限" #: languages/generatedString.php:3744 msgid "Submission Limit" msgstr "送信制限" #: languages/generatedString.php:3746 msgid "Limit period type" msgstr "制限期間のタイプ" #: languages/generatedString.php:3748 msgid "Limit By Per User" msgstr "ユーザー別の制限" #: languages/generatedString.php:3750 msgid "User verify type" msgstr "ユーザー認証タイプ" #: languages/generatedString.php:3752 msgid "Limit Form Submission Period" msgstr "フォーム送信期間の制限" #: languages/generatedString.php:3754 msgid "Every Day" msgstr "毎日" #: languages/generatedString.php:3756 msgid "Friday" msgstr "金曜日" #: languages/generatedString.php:3758 msgid "Saturday" msgstr "土曜日" #: languages/generatedString.php:3760 msgid "Sunday" msgstr "日曜日" #: languages/generatedString.php:3762 msgid "Monday" msgstr "月曜日" #: languages/generatedString.php:3764 msgid "Tuesday" msgstr "火曜日" #: languages/generatedString.php:3766 msgid "Wednesday" msgstr "水曜日" #: languages/generatedString.php:3768 msgid "Thursday" msgstr "木曜日" #: languages/generatedString.php:3770 msgid "From" msgstr "から" #: languages/generatedString.php:3772 msgid "To" msgstr "まで" #: languages/generatedString.php:3774 msgid "Time:" msgstr "時間：" #: languages/generatedString.php:3776 msgid "Blocked IP list" msgstr "ブロックされたIPリスト" #: languages/generatedString.php:3778 msgid "Add Blocked IP" msgstr "ブロックされたIPを追加" #: languages/generatedString.php:3780 msgid "Allowed IP" msgstr "許可されたIP" #: languages/generatedString.php:3782 msgid "By enabling this option only listed IP can submit this form." msgstr "" "このオプションを有効にすると、リストにあるIPのみがこのフォームを送信できます。" #: languages/generatedString.php:3784 msgid "Add Allowed IP" msgstr "許可されたIPを追加" #: languages/generatedString.php:3786 msgid "Capture Google Ads (Click ID)" msgstr "Google広告（クリックID）を取得" #: languages/generatedString.php:3788 msgid "Email sent successfully." msgstr "メールが正常に送信されました。" #: languages/generatedString.php:3790 msgid "Sending..." msgstr "送信中..." #: languages/generatedString.php:3792 msgid "Email Test" msgstr "メールテスト" #: languages/generatedString.php:3794 msgid "To:" msgstr "宛先:" #: languages/generatedString.php:3796 msgid "Message:" msgstr "メッセージ:" #: languages/generatedString.php:3798 msgid "Send Test Mail" msgstr "テストメールを送信" #: languages/generatedString.php:3800 msgid "Configuration" msgstr "設定" #: languages/generatedString.php:3802 msgid "Mail Test" msgstr "メールテスト" #: languages/generatedString.php:3804 msgid "SMTP config saved successfully." msgstr "SMTP設定が正常に保存されました。" #: languages/generatedString.php:3806 msgid "Learn more about SMTP configuration" msgstr "SMTP設定について詳しく知る" #: languages/generatedString.php:3808 msgid "Enable SMTP" msgstr "SMTPを有効にする" #: languages/generatedString.php:3810 msgid "From Email Address" msgstr "送信元メールアドレス" #: languages/generatedString.php:3812 msgid "" "Some servers block emails if \"From Email\" differs from the authenticated (login) " "email— use the same email to ensure delivery." msgstr "" "一部のサーバーでは、「送信元メール」が認証（ログイン）メールと異なる場合、メールを" "ブロックします。配信を確実にするには同じメールを使用してください。" #: languages/generatedString.php:3814 msgid "From Name" msgstr "送信者名" #: languages/generatedString.php:3816 msgid "Reply-To Email Address" msgstr "返信先メールアドレス" #: languages/generatedString.php:3818 msgid "SMTP Host" msgstr "SMTPホスト" #: languages/generatedString.php:3820 msgid "Type of Encryption" msgstr "暗号化の種類" #: languages/generatedString.php:3822 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTPポート" #: languages/generatedString.php:3824 msgid "SMTP Authentication" msgstr "SMTP認証" #: languages/generatedString.php:3826 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTPユーザー名" #: languages/generatedString.php:3828 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTPパスワード" #: languages/generatedString.php:3830 msgid "Save Changes" msgstr "変更を保存" #: languages/generatedString.php:3832 msgid "Stripe Settings" msgstr "Stripe設定" #: languages/generatedString.php:3834 msgid "Publishable key:" msgstr "公開可能キー：" #: languages/generatedString.php:3836 msgid "Secret Key:" msgstr "シークレットキー：" #: languages/generatedString.php:3838 msgid "To get Publishable key & Secret key, Please Visit" msgstr "公開可能キーとシークレットキーを取得するには、こちらをご覧ください" #: languages/generatedString.php:3840 msgid "Stripe Developer Dashboard" msgstr "Stripe開発者ダッシュボード" #: languages/generatedString.php:3842 msgid "Transparant" msgstr "透明" #: languages/generatedString.php:3844 msgid "Add Property" msgstr "プロパティを追加" #: languages/generatedString.php:3846 msgid "Override theme and common styles" msgstr "テーマと共通スタイルを上書き" #: languages/generatedString.php:3848 msgid "Multi Step Quick Tweaks" msgstr "マルチステップ クイック調整" #: languages/generatedString.php:3850 msgid "Step Container" msgstr "ステップコンテナ" #: languages/generatedString.php:3852 msgid "Step Header Wrapper" msgstr "ステップヘッダーラッパー" #: languages/generatedString.php:3854 msgid "Step Header" msgstr "ステップヘッダー" #: languages/generatedString.php:3856 msgid "Step Header Label" msgstr "ステップヘッダーラベル" #: languages/generatedString.php:3858 msgid "Step Header Subtitle" msgstr "ステップヘッダーサブタイトル" #: languages/generatedString.php:3860 msgid "Step Wrapper" msgstr "ステップラッパー" #: languages/generatedString.php:3862 msgid "Step Progress Wrapper" msgstr "ステップ進行状況ラッパー" #: languages/generatedString.php:3864 msgid "Step Progress Bar" msgstr "ステップ進行状況バー" #: languages/generatedString.php:3866 msgid "Step Content" msgstr "ステップコンテンツ" #: languages/generatedString.php:3868 msgid "Step Button Wrapper" msgstr "ステップボタンラッパー" #: languages/generatedString.php:3870 msgid "Step Button" msgstr "ステップボタン" #: languages/generatedString.php:3872 msgid "Step Label Prefix Icon" msgstr "ステップラベルのプレフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3874 msgid "Step Label Suffix Icon" msgstr "ステップラベルのサフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3876 msgid "Step Subtitle Prefix Icon" msgstr "ステップサブタイトルのプレフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3878 msgid "Step Subtitle Suffix Icon" msgstr "ステップサブタイトルのサフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3880 msgid "Previous Button Prefix Icon" msgstr "前へボタンのプレフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3882 msgid "Previous Button Suffix Icon" msgstr "前へボタンのサフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3884 msgid "Next Button Prefix Icon" msgstr "次へボタンのプレフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3886 msgid "Next Button Suffix Icon" msgstr "次へボタンのサフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3888 msgid "Theme Customization" msgstr "テーマのカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:3890 msgid "Multi Step Customize" msgstr "マルチステップのカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:3892 msgid "Multi step quick tweaks is not available. this feature will coming soon." msgstr "マルチステップのクイック調整は利用できません。この機能は近日追加予定です。" #: languages/generatedString.php:3894 msgid "Transparent" msgstr "透明" #: languages/generatedString.php:3896 msgid "Go to Theme Gallery Settings" msgstr "テーマギャラリー設定へ移動" #: languages/generatedString.php:3898 msgid "" "Add important rule to all styles to override the conflicting styles in frontend." msgstr "" "フロントエンドの競合するスタイルを上書きするために、すべてのスタイルに重要なルール" "を追加します。" #: languages/generatedString.php:3900 msgid "Add prefix to atomic class names to avoid conflicts." msgstr "競合を避けるために、アトミッククラス名にプレフィックスを追加します。" #: languages/generatedString.php:3902 msgid "Transition" msgstr "トランジション" #: languages/generatedString.php:3904 msgid "Please setup your payment settings before using this template." msgstr "このテンプレートを使用する前に、支払い設定を行ってください。" #: languages/generatedString.php:3906 msgid "Please setup your" msgstr "以下を設定してください" #: languages/generatedString.php:3908 msgid "Please update your Pro Plugin to the latest version (" msgstr "Proプラグインを最新バージョンに更新してください（" #: languages/generatedString.php:3910 msgid "this feature" msgstr "この機能" #: languages/generatedString.php:3912 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: languages/generatedString.php:3914 msgid "New" msgstr "新規" #: languages/generatedString.php:3916 msgid "Use Template" msgstr "テンプレートを使用" #: languages/generatedString.php:3918 msgid "Go to Payment Settings" msgstr "支払い設定へ移動" #: languages/generatedString.php:3920 msgid "Search Template" msgstr "テンプレートを検索" #: languages/generatedString.php:3922 msgid "Import Form" msgstr "フォームをインポート" #: languages/generatedString.php:3924 msgid "Search Result" msgstr "検索結果" #: languages/generatedString.php:3926 msgid "No Template Found" msgstr "テンプレートが見つかりません" #: languages/generatedString.php:3928 msgid "Prefix Icon" msgstr "プレフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3930 msgid "Suffix Icon" msgstr "サフィックスアイコン" #: languages/generatedString.php:3932 msgid "Always (default)" msgstr "常に（デフォルト）" #: languages/generatedString.php:3934 msgid "Interaction Only" msgstr "インタラクションのみ" #: languages/generatedString.php:3936 msgid "Container Class" msgstr "コンテナクラス" #: languages/generatedString.php:3938 msgid "Show Option Flag Image" msgstr "オプションフラグ画像を表示" #: languages/generatedString.php:3940 msgid "Mollie Description is Required" msgstr "Mollieの説明は必須です" #: languages/generatedString.php:3942 msgid "Select Account" msgstr "アカウントを選択" #: languages/generatedString.php:3944 msgid "Razorpay Dynamic Amount Field is not Selected" msgstr "Razorpayの動的金額フィールドが選択されていません" #: languages/generatedString.php:3946 msgid "Rounded" msgstr "丸みを帯びた" #: languages/generatedString.php:3948 msgid "No fields available" msgstr "利用可能なフィールドがありません" #: languages/generatedString.php:3950 msgid "You haven’t added any fields to this form or step yet." msgstr "このフォームまたはステップにはまだフィールドが追加されていません。" #: languages/generatedString.php:3952 msgid "Please add fields from the Form Fields panel." msgstr "フォームフィールドパネルからフィールドを追加してください。" #: languages/generatedString.php:3954 msgid "No field key provided" msgstr "フィールドキーが指定されていません" #: languages/generatedString.php:3956 msgid "Advanced" msgstr "詳細設定" #: languages/generatedString.php:3958 msgid "Conditional Logic" msgstr "条件付きロジック" #: languages/generatedString.php:3960 msgid "Individual Customize" msgstr "個別カスタマイズ" #: languages/generatedString.php:3962 msgid "Global Customize" msgstr "グローバルカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:3964 msgid "Select Your Theme" msgstr "テーマを選択" #: languages/generatedString.php:3966 msgid "Reset" msgstr "リセット" #: languages/generatedString.php:3968 msgid "Import" msgstr "インポート" #: languages/generatedString.php:3970 msgid "Rename" msgstr "名前を変更" #: languages/generatedString.php:3972 msgid "Reset Theme Style" msgstr "テーマスタイルをリセット" #: languages/generatedString.php:3974 msgid "Update Theme Style" msgstr "テーマスタイルを更新" #: languages/generatedString.php:3976 msgid "Save as New Theme" msgstr "新しいテーマとして保存" #: languages/generatedString.php:3978 msgid "Click to Highlight Element in Builder" msgstr "ビルダーで要素をハイライトするにはクリック" #: languages/generatedString.php:3980 msgid "Enable Conditional Logic" msgstr "条件付きロジックを有効にする" #: languages/generatedString.php:3982 msgid "Configure when this field should be shown or hidden" msgstr "このフィールドを表示または非表示にする条件を設定" #: languages/generatedString.php:3984 msgid "Hide" msgstr "非表示" #: languages/generatedString.php:3986 msgid "Show" msgstr "表示" #: languages/generatedString.php:3988 msgid "this field if" msgstr "このフィールドもし" #: languages/generatedString.php:3990 msgid "And" msgstr "かつ" #: languages/generatedString.php:3992 msgid "Or" msgstr "または" #: languages/generatedString.php:3994 msgid "Need Advanced Conditional Logic?" msgstr "高度な条件ロジックが必要ですか？" #: languages/generatedString.php:3996 msgid "Switch now" msgstr "今すぐ切り替え" #: languages/generatedString.php:3998 msgid "Theme Quick Tweaks" msgstr "テーマのクイック調整" #: languages/generatedString.php:4000 msgid "Global Elements" msgstr "グローバル要素" #: languages/generatedString.php:4002 msgid "Multi-Step Elements" msgstr "マルチステップ要素" #: languages/generatedString.php:4004 msgid "Individual Elements" msgstr "個別要素" #: languages/generatedString.php:4006 msgid "found" msgstr "見つかりました" #: languages/generatedString.php:4008 msgid "Search fields.." msgstr "フィールドを検索…" #: languages/generatedString.php:4010 msgid "Search results for:" msgstr "の検索結果：" #: languages/generatedString.php:4012 msgid "No fields found" msgstr "フィールドが見つかりません" #: languages/generatedString.php:4014 msgid "We couldn't find any fields matching" msgstr "一致するフィールドが見つかりませんでした" #: languages/generatedString.php:4016 msgid "Try searching with different keywords" msgstr "別のキーワードで検索してみてください" #: languages/generatedString.php:4018 msgid "Create New Theme" msgstr "新しいテーマを作成" #: languages/generatedString.php:4020 msgid "Click to upload" msgstr "クリックしてアップロード" #: languages/generatedString.php:4022 msgid "or drag and drop" msgstr "またはドラッグ＆ドロップ" #: languages/generatedString.php:4024 msgid "Import from Form" msgstr "フォームからインポート" #: languages/generatedString.php:4026 msgid "Import from File" msgstr "ファイルからインポート" #: languages/generatedString.php:4028 msgid "Import Theme (Style)" msgstr "テーマ（スタイル）をインポート" #: languages/generatedString.php:4030 msgid "Customize" msgstr "カスタマイズ" #: languages/generatedString.php:4032 msgid "Applied Styles" msgstr "適用されたスタイル" #: languages/generatedString.php:4034 msgid "" "Your customizations apply only to this form's styling. To preserve changes, create " "or update a custom theme from the Options menu." msgstr "" "カスタマイズはこのフォームのスタイルにのみ適用されます。変更を保持するには、オプ" "ションメニューからカスタムテーマを作成または更新してください。" #: languages/generatedString.php:4036 msgid "App Themes" msgstr "アプリテーマ" #: languages/generatedString.php:4038 msgid "Custom Themes" msgstr "カスタムテーマ" #: languages/generatedString.php:4040 msgid "Please write form name" msgstr "フォーム名を入力してください" #: languages/generatedString.php:4042 msgid "Search forms here..." msgstr "ここでフォームを検索..." #: languages/generatedString.php:4044 msgid "No forms found" msgstr "フォームが見つかりません" #: languages/generatedString.php:4046 msgid "Search fields..." msgstr "フィールドを検索..." #: languages/generatedString.php:4048 msgid "Clear search" msgstr "検索をクリア" #: languages/generatedString.php:4050 msgid "No fields available in this category" msgstr "このカテゴリには利用可能なフィールドがありません" #: languages/generatedString.php:4052 msgid "Recent" msgstr "最近" #: languages/generatedString.php:4054 msgid "No fields found by your search keywords:" msgstr "検索キーワードでフィールドが見つかりませんでした：" #: languages/generatedString.php:4056 msgid "fields found for" msgstr "以下のフィールドが見つかりました" #: languages/generatedString.php:4058 msgid "Update Form" msgstr "フォームを更新" #: languages/generatedString.php:4060 msgid "Save Form" msgstr "フォームを保存" #: languages/generatedString.php:4062 msgid "Please fix the errors" msgstr "エラーを修正してください" #: languages/generatedString.php:4064 msgid "Sorry" msgstr "申し訳ありません" #: languages/generatedString.php:4066 msgid "Please add a submit button" msgstr "送信ボタンを追加してください" #: languages/generatedString.php:4068 msgid "ctrl + s" msgstr "ctrl + s" #: languages/generatedString.php:4070 msgid "Choose/Drop your file (.json)" msgstr "ファイルを選択/ドロップしてください（.json）" #: languages/generatedString.php:4072 msgid "Issue" msgstr "問題" #: languages/generatedString.php:4074 msgid "Idea" msgstr "アイデア" #: languages/generatedString.php:4076 msgid "Other" msgstr "その他" #: languages/generatedString.php:4078 msgid "Send" msgstr "送信" #: languages/generatedString.php:4080 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Proにアップグレード" #: languages/generatedString.php:4082 msgid "This feature" msgstr "この機能" #: languages/generatedString.php:4084 msgid "is available in Pro" msgstr "はProで利用可能です" #: languages/generatedString.php:4086 msgid "Thank you for using our product! We're sorry," msgstr "当社製品をご利用いただきありがとうございます。申し訳ございません、" #: languages/generatedString.php:4088 msgid "is not available in your plan." msgstr "はご利用中のプランでは利用できません。" #: languages/generatedString.php:4090 msgid "Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features." msgstr "" "これらの素晴らしい機能をすべてアンロックするには、PROプランにアップグレードしてくだ" "さい。" #: languages/generatedString.php:4094 msgid "Try Demo" msgstr "デモを試す" #: languages/generatedString.php:4096 msgid "Check out our" msgstr "ぜひこちらをご覧ください" #: languages/generatedString.php:4098 msgid "Demo" msgstr "デモ" #: languages/generatedString.php:4100 msgid "to see what can you do with Pro version." msgstr "Proバージョンで何ができるかを確認するために。" #: languages/generatedString.php:4102 msgid "Available On Pro" msgstr "Proで利用可能" #: languages/generatedString.php:4104 msgid "Do You want Deplicate these" msgstr "これらを複製しますか" #: languages/generatedString.php:4106 msgid "item" msgstr "項目" #: languages/generatedString.php:4108 msgid "Disable" msgstr "無効にする" #: languages/generatedString.php:4110 msgid "Do you want to change these" msgstr "これらの" #: languages/generatedString.php:4112 msgid "status" msgstr "状態" #: languages/generatedString.php:4114 msgid "Are you sure to delete these" msgstr "これらを削除してもよろしいですか" #: languages/generatedString.php:4116 msgid "items" msgstr "項目" #: languages/generatedString.php:4118 msgid "Row Selected" msgstr "行が選択されました" #: languages/generatedString.php:4120 msgid "Total Entries:" msgstr "総エントリ数：" #: languages/generatedString.php:4122 msgid "Page" msgstr "ページ" #: languages/generatedString.php:4124 msgid "of" msgstr "の" #: languages/generatedString.php:4126 msgid "No response from the server" msgstr "サーバーからの応答がありません" #: languages/generatedString.php:4128 msgid "Are you sure to delete this web hook?" msgstr "このウェブフックを削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:4130 msgid "Add More Hook" msgstr "フックを追加" #: languages/generatedString.php:4132 msgid "Select One" msgstr "1つ選択してください" #: languages/generatedString.php:4134 msgid "Click" msgstr "クリック" #: languages/generatedString.php:4136 msgid "Readonly" msgstr "読み取り専用" #: languages/generatedString.php:4138 msgid "Writeable" msgstr "書き込み可能" #: languages/generatedString.php:4140 msgid "Not Required" msgstr "不要" #: languages/generatedString.php:4142 msgid "Active List" msgstr "アクティブリスト" #: languages/generatedString.php:4144 msgid "Sub Title" msgstr "サブタイトル" #: languages/generatedString.php:4146 msgid "Config Option" msgstr "設定オプション" #: languages/generatedString.php:4148 msgid "Email Template:" msgstr "メールテンプレート：" #: languages/generatedString.php:4150 msgid "Select Email Template" msgstr "メールテンプレートを選択" #: languages/generatedString.php:4152 msgid "Add mail from address" msgstr "差出人メールアドレスを追加" #: languages/generatedString.php:4154 msgid "From Mail" msgstr "差出人メール" #: languages/generatedString.php:4156 msgid "CC" msgstr "CC" #: languages/generatedString.php:4158 msgid "BCC" msgstr "BCC" #: languages/generatedString.php:4160 msgid "Reply To" msgstr "返信先" #: languages/generatedString.php:4162 msgid "PDF Attachment Template:" msgstr "PDF添付テンプレート：" #: languages/generatedString.php:4164 msgid "Select PDF Template" msgstr "PDFテンプレートを選択" #: languages/generatedString.php:4166 msgid "Field Actions" msgstr "フィールド操作" #: languages/generatedString.php:4168 msgid "Integration" msgstr "連携" #: languages/generatedString.php:4170 msgid "Select Integation" msgstr "連携を選択" #: languages/generatedString.php:4172 msgid "Logged In" msgstr "ログイン済み" #: languages/generatedString.php:4174 msgid "Logged Out" msgstr "ログアウト済み" #: languages/generatedString.php:4176 msgid "Date Format" msgstr "日付形式" #: languages/generatedString.php:4178 msgid "Meta Key" msgstr "メタキー" #: languages/generatedString.php:4180 msgid "Query Param" msgstr "クエリパラメータ" #: languages/generatedString.php:4182 msgid "Redirect URL" msgstr "リダイレクトURL" #: languages/generatedString.php:4184 msgid "Select Page To Redirect" msgstr "リダイレクト先のページを選択" #: languages/generatedString.php:4186 msgid "Success Message" msgstr "成功メッセージ" #: languages/generatedString.php:4188 msgid "Select Message" msgstr "メッセージを選択" #: languages/generatedString.php:4190 msgid "Web Hook" msgstr "ウェブフック" #: languages/generatedString.php:4192 msgid "Select Hooks to Call" msgstr "呼び出すフックを選択" #: languages/generatedString.php:4194 msgid "On Load" msgstr "ロード時" #: languages/generatedString.php:4196 msgid "On Field Input" msgstr "フィールド入力時" #: languages/generatedString.php:4198 msgid "On Form Validate" msgstr "フォーム検証時" #: languages/generatedString.php:4200 msgid "On Form Submit" msgstr "フォーム送信時" #: languages/generatedString.php:4202 msgid "Record Create/Edit" msgstr "レコード作成/編集" #: languages/generatedString.php:4204 msgid "Record Create" msgstr "レコード作成" #: languages/generatedString.php:4206 msgid "Record Edit" msgstr "レコード編集" #: languages/generatedString.php:4208 msgid "Record Delete" msgstr "レコード削除" #: languages/generatedString.php:4210 msgid "Always" msgstr "常に" #: languages/generatedString.php:4212 msgid "With Condition" msgstr "条件付きで" #: languages/generatedString.php:4214 msgid "Conditional Logics" msgstr "条件ロジック" #: languages/generatedString.php:4216 msgid "Add Conditional Logic" msgstr "条件ロジックを追加" #: languages/generatedString.php:4218 msgid "For" msgstr "対象" #: languages/generatedString.php:4220 msgid "UNLIMITED" msgstr "無制限" #: languages/generatedString.php:4222 msgid "" "Conditional logics execute according to the sequence of their logic groups. A " "group placed higher will have greater priority. To adjust the priority, simply " "drag and drop the logic groups as needed." msgstr "" "条件ロジックはロジックグループの順序に従って実行されます。上に配置されたグループほ" "ど優先されます。優先順位の調整は、ロジックグループをドラッグ＆ドロップで行ってくだ" "さい。" #: languages/generatedString.php:4224 msgid "Additional Actions" msgstr "追加アクション" #: languages/generatedString.php:4226 msgid "Email Notification" msgstr "メール通知" #: languages/generatedString.php:4228 msgid "Action Run When:" msgstr "アクション実行時：" #: languages/generatedString.php:4230 msgid "Action Effect:" msgstr "アクション効果：" #: languages/generatedString.php:4232 msgid "Only on Form Load" msgstr "フォーム読み込み時のみ" #: languages/generatedString.php:4234 msgid "Only on Field Input" msgstr "フィールド入力時のみ" #: languages/generatedString.php:4236 msgid "Only on Form Validate" msgstr "フォーム検証時のみ" #: languages/generatedString.php:4238 msgid "Only on Form Submit" msgstr "フォーム送信時のみ" #: languages/generatedString.php:4240 msgid "Action Behaviour:" msgstr "アクションの動作：" #: languages/generatedString.php:4242 msgid "Condition" msgstr "条件" #: languages/generatedString.php:4244 msgid "Forgot Password Fields" msgstr "パスワード忘れフィールド" #: languages/generatedString.php:4246 msgid "Redirect Page:" msgstr "リダイレクトページ：" #: languages/generatedString.php:4248 msgid "Password reset email template" msgstr "パスワードリセットメールテンプレート" #: languages/generatedString.php:4250 msgid "Success Message:" msgstr "成功メッセージ：" #: languages/generatedString.php:4252 msgid "Login Fields" msgstr "ログインフィールド" #: languages/generatedString.php:4254 msgid "Success redirect Page:" msgstr "成功時リダイレクトページ：" #: languages/generatedString.php:4256 msgid "Redirect page (already activated):" msgstr "リダイレクトページ（すでに有効化済み）：" #: languages/generatedString.php:4258 msgid "Invalid redirect page:" msgstr "無効なリダイレクトページ：" #: languages/generatedString.php:4260 msgid "Rejection Success redirect page:" msgstr "拒否成功リダイレクトページ：" #: languages/generatedString.php:4262 msgid "Activation success" msgstr "有効化成功" #: languages/generatedString.php:4264 msgid "Already activated account" msgstr "すでに有効化されたアカウント" #: languages/generatedString.php:4266 msgid "Invalid activation key" msgstr "無効な有効化キー" #: languages/generatedString.php:4268 msgid "Reject Success Message" msgstr "拒否成功メッセージ" #: languages/generatedString.php:4270 msgid "" "If the Username and Password fields are blank then the user will take the value of " "the email field as the field and the password will be auto-generated." msgstr "" "ユーザー名とパスワードのフィールドが空の場合、ユーザーはメールフィールドの値を" "フィールドとして使用し、パスワードは自動生成されます。" #: languages/generatedString.php:4272 msgid "Field Mappping" msgstr "フィールドマッピング" #: languages/generatedString.php:4274 msgid "User Fields" msgstr "ユーザーフィールド" #: languages/generatedString.php:4276 msgid "User Email Notification" msgstr "ユーザー通知メール" #: languages/generatedString.php:4278 msgid "Admin Email Notification" msgstr "管理者通知メール" #: languages/generatedString.php:4280 msgid "WP User Role" msgstr "WPユーザーロール" #: languages/generatedString.php:4282 msgid "Success Messages" msgstr "成功メッセージ" #: languages/generatedString.php:4284 msgid "User Approval Method:" msgstr "ユーザー承認方法：" #: languages/generatedString.php:4286 msgid "Select approval method" msgstr "承認方法を選択してください" #: languages/generatedString.php:4288 msgid "Auto Login After Registration" msgstr "登録後に自動ログイン" #: languages/generatedString.php:4290 msgid "Customize Email templates" msgstr "メールテンプレートをカスタマイズ" #: languages/generatedString.php:4292 msgid "Edit verification Messages/Redirect URL" msgstr "認証メッセージ/リダイレクトURLを編集" #: languages/generatedString.php:4294 msgid "User Meta Field Mappping" msgstr "ユーザーメタフィールドマッピング" #: languages/generatedString.php:4296 msgid "Meta Value" msgstr "メタ値" #: languages/generatedString.php:4298 msgid "Reset Password Fields" msgstr "パスワードリセットフィールド" #: languages/generatedString.php:4300 msgid "Bit Form - Contact Form Builder Plugin for WordPress" msgstr "Bit Form - WordPress用コンタクトフォームビルダープラグイン" #: languages/generatedString.php:4302 msgid "Contact Form" msgstr "コンタクトフォーム" #: languages/generatedString.php:4304 msgid "Select a Form" msgstr "フォームを選択" #: languages/generatedString.php:4306 msgid "Bitform block settings" msgstr "Bitformブロック設定" #: languages/generatedString.php:4308 msgid "Form settings" msgstr "フォーム設定" #: languages/generatedString.php:4310 msgid "Failed to change Form Status" msgstr "フォームステータスの変更に失敗しました" #: languages/generatedString.php:4312 msgid "Form Name" msgstr "フォーム名" #: languages/generatedString.php:4314 msgid "Entries" msgstr "エントリー" #: languages/generatedString.php:4316 msgid "Views" msgstr "ビュー" #: languages/generatedString.php:4318 msgid "Completion Rate" msgstr "完了率" #: languages/generatedString.php:4320 msgid "Created" msgstr "作成日" #: languages/generatedString.php:4322 msgid "Edit Form" msgstr "フォームを編集" #: languages/generatedString.php:4324 msgid "Data Table" msgstr "データテーブル" #: languages/generatedString.php:4326 msgid "Form Deleted Successfully" msgstr "フォームが正常に削除されました" #: languages/generatedString.php:4328 msgid "Duplicate..." msgstr "複製..." #: languages/generatedString.php:4330 msgid "Exporting..." msgstr "エクスポート中..." #: languages/generatedString.php:4332 msgid "Are you sure to delete this form?" msgstr "本当にこのフォームを削除しますか？" #: languages/generatedString.php:4334 msgid "Are you sure to duplicate this form ?" msgstr "本当にこのフォームを複製しますか？" #: languages/generatedString.php:4336 msgid "Are you sure to export this form ?" msgstr "本当にこのフォームをエクスポートしますか？" #: languages/generatedString.php:4338 msgid "Create a New Form" msgstr "新しいフォームを作成" #: languages/generatedString.php:4340 msgid "Create Form" msgstr "フォームを作成" #: languages/generatedString.php:4342 msgid "General" msgstr "一般" #: languages/generatedString.php:4344 msgid "CAPTCHA" msgstr "CAPTCHA" #: languages/generatedString.php:4350 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: languages/generatedString.php:4354 msgid "API" msgstr "API" #: languages/generatedString.php:4356 msgid "View Name" msgstr "ビュー名" #: languages/generatedString.php:4358 msgid "Edit Table" msgstr "テーブルを編集" #: languages/generatedString.php:4360 msgid "Table Deleted Successfully" msgstr "テーブルが正常に削除されました" #: languages/generatedString.php:4362 msgid "Are you sure to delete this table?" msgstr "このテーブルを削除してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:4364 msgid "Create View" msgstr "ビューを作成" #: languages/generatedString.php:4366 msgid "Prevent Public View of Entries" msgstr "エントリの公開ビューを防止" #: languages/generatedString.php:4368 msgid "(Allow only selected rules to View Entries)" msgstr "(選択されたルールのみがエントリを表示可能)" #: languages/generatedString.php:4370 msgid "Allow Roles to view own entries" msgstr "ロールに自分のエントリの閲覧を許可" #: languages/generatedString.php:4372 msgid "Allow Roles to view Other's entries" msgstr "ロールに他者のエントリの閲覧を許可" #: languages/generatedString.php:4374 msgid "Allow Users to Edit Form Entries" msgstr "ユーザーにフォームエントリの編集を許可" #: languages/generatedString.php:4376 msgid "Allow Roles to edit own entries" msgstr "ロールに自分のエントリの編集を許可" #: languages/generatedString.php:4378 msgid "Allow Roles to edit Other's entries" msgstr "ロールに他者のエントリの編集を許可" #: languages/generatedString.php:4380 msgid "By Roles" msgstr "ロール別" #: languages/generatedString.php:4382 msgid "Selected User" msgstr "選択されたユーザー" #: languages/generatedString.php:4384 msgid "Users" msgstr "ユーザー" #: languages/generatedString.php:4386 msgid "Access Setting" msgstr "アクセス設定" #: languages/generatedString.php:4388 msgid "Entry View" msgstr "エントリの表示" #: languages/generatedString.php:4390 msgid "Entry Edit" msgstr "エントリの編集" #: languages/generatedString.php:4392 msgid "Single Entry View" msgstr "単一エントリの表示" #: languages/generatedString.php:4394 msgid "Single Entry Details View" msgstr "単一エントリの詳細表示" #: languages/generatedString.php:4396 msgid "All Submitted Response" msgstr "提出されたすべての回答" #: languages/generatedString.php:4398 msgid "Own Submitted Response" msgstr "自分が提出した回答" #: languages/generatedString.php:4400 msgid "View List" msgstr "一覧表示" #: languages/generatedString.php:4402 msgid "Details Page" msgstr "詳細ページ" #: languages/generatedString.php:4404 msgid "Details Page Styling" msgstr "詳細ページのスタイリング" #: languages/generatedString.php:4406 msgid "Setting" msgstr "設定" #: languages/generatedString.php:4408 msgid "Style" msgstr "スタイル" #: languages/generatedString.php:4410 msgid "Table Caption" msgstr "表のキャプション" #: languages/generatedString.php:4412 msgid "Column Mapping" msgstr "列のマッピング" #: languages/generatedString.php:4414 msgid "Column Header" msgstr "列ヘッダー" #: languages/generatedString.php:4416 msgid "Column Width" msgstr "列の幅" #: languages/generatedString.php:4418 msgid "Form Field" msgstr "フォームフィールド" #: languages/generatedString.php:4420 msgid "Action Column" msgstr "アクション列" #: languages/generatedString.php:4422 msgid "Column Title" msgstr "列タイトル" #: languages/generatedString.php:4424 msgid "Edit Button" msgstr "編集ボタン" #: languages/generatedString.php:4426 msgid "Custom Page" msgstr "カスタムページ" #: languages/generatedString.php:4428 msgid "View Button" msgstr "表示ボタン" #: languages/generatedString.php:4430 msgid "Redirect Link" msgstr "リダイレクトリンク" #: languages/generatedString.php:4432 msgid "Caption" msgstr "キャプション" #: languages/generatedString.php:4434 msgid "Table Even Row" msgstr "表の偶数行" #: languages/generatedString.php:4436 msgid "Table Odd Row" msgstr "表の奇数行" #: languages/generatedString.php:4438 msgid "Page Select Box" msgstr "ページ選択ボックス" #: languages/generatedString.php:4440 msgid "Pagination Button" msgstr "ページネーションボタン" #: languages/generatedString.php:4442 msgid "Search Box" msgstr "検索ボックス" #: languages/generatedString.php:4444 msgid "Table" msgstr "テーブル" #: languages/generatedString.php:4446 msgid "Table Rows" msgstr "テーブル行" #: languages/generatedString.php:4448 msgid "Background color" msgstr "背景色" #: languages/generatedString.php:4450 msgid "Font Weight" msgstr "フォントの太さ" #: languages/generatedString.php:4452 msgid "Font Style" msgstr "フォントスタイル" #: languages/generatedString.php:4454 msgid "Table Wrapper" msgstr "テーブルラッパー" #: languages/generatedString.php:4456 msgid "Welcome to Bit Form Views (Beta)" msgstr "Bit Form Views（ベータ）へようこそ" #: languages/generatedString.php:4458 msgid "Create First View" msgstr "最初のビューを作成" #: languages/generatedString.php:4460 msgid "Professional & Easy To Use WordPress Form Builder" msgstr "プロフェッショナルで使いやすいWordPressフォームビルダー" #: languages/generatedString.php:4462 msgid "" "Drag and Drop WordPress Form Builder will allow you to build any kind of forms for " "WordPress website that you can imagine. The Professional design of Bit Form keeps " "all the tools right where you want them! You can make integration among various " "CRM and application with no zero experience." msgstr "" "ドラッグ＆ドロップのWordPressフォームビルダーにより、想像できるあらゆる種類のフォー" "ムをWordPressサイト用に作成できます。Bit Formのプロ仕様のデザインは、すべてのツール" "を必要な場所に配置！CRMやアプリケーション間の統合も未経験者でも簡単に行えます。" #: languages/generatedString.php:4464 msgid "" "Explore our extensive documentation. From beginners to developers - everyone will " "get an answer" msgstr "" "充実したドキュメントをぜひご覧ください。初心者から開発者まで、誰もが答えを見つけら" "れます" #: languages/generatedString.php:4466 msgid "here" msgstr "こちら" #: languages/generatedString.php:4468 msgid "Support" msgstr "サポート" #: languages/generatedString.php:4470 msgid "" "In Bit Apps, we provide all kind product support for any types of customer, it " "doesn't matter FREE or PRO user. We actively provide support through Email and " "Live Chat. Our support team is always ready to help you. We are here to answer " "your questions and help you with any issues you may have." msgstr "" "Bit Appsでは、無料ユーザーでもプロユーザーでも、あらゆる顧客に対して全種類の製品サ" "ポートを提供しています。メールとライブチャットで積極的にサポートを行っています。サ" "ポートチームはいつでもあなたを助ける準備ができています。ご質問や問題があれば、お気" "軽にご相談ください。" #: languages/generatedString.php:4472 msgid "Facebook support group" msgstr "Facebookサポートグループ" #: languages/generatedString.php:4474 msgid "YouTube channel" msgstr "YouTubeチャンネル" #: languages/generatedString.php:4476 msgid "Chat here" msgstr "ここでチャット" #: languages/generatedString.php:4478 msgid "Rate us on WordPress" msgstr "WordPressで評価する" #: languages/generatedString.php:4480 msgid "Lost In Space" msgstr "宇宙迷子" #: languages/generatedString.php:4482 msgid "Redirecting Home in" msgstr "ホームにリダイレクト中" #: languages/generatedString.php:4484 msgid "Go Home" msgstr "ホームへ移動" #: languages/generatedString.php:4486 msgid "Warning" msgstr "警告" #: languages/generatedString.php:4488 msgid "Are you sure you want to leave the form? Unsaved data will be lost." msgstr "フォームを離れてもよろしいですか？保存されていないデータは失われます。" #: languages/generatedString.php:4490 msgid "Okay" msgstr "OK" #: languages/generatedString.php:4492 msgid "Are you sure you want to switch forms? Unsaved data will be lost." msgstr "フォームを切り替えてもよろしいですか？保存されていないデータは失われます。" #: languages/generatedString.php:4494 msgid "Switch Form" msgstr "フォームを切り替える" #: languages/generatedString.php:4496 msgid "Are you sure to duplicate this entry?" msgstr "このエントリを複製してもよろしいですか？" #: languages/generatedString.php:4498 msgid "View Repeater Data" msgstr "リピーターデータを表示" #: languages/generatedString.php:4500 msgid "Entry Details #" msgstr "エントリ詳細 #" #: languages/generatedString.php:4502 msgid "Data Views & Edit" msgstr "データビュー & 編集" #: languages/generatedString.php:4504 msgid "View Analytics Report" msgstr "分析レポートを見る" #: languages/generatedString.php:4506 msgid "No Entry Found." msgstr "エントリが見つかりません。" #: languages/generatedString.php:4508 msgid "Form Settings" msgstr "フォーム設定" #: languages/generatedString.php:4510 msgid "Conversational Form" msgstr "会話形式フォーム" #: languages/generatedString.php:4512 msgid "Landing Form" msgstr "ランディングフォーム" #: languages/generatedString.php:4514 msgid "WP Auth" msgstr "WP認証" #: languages/generatedString.php:4516 msgid "Entries are loading..." msgstr "エントリを読み込み中..." #: languages/generatedString.php:4518 msgid "Advance Field Wise Report" msgstr "詳細フィールド別レポート" #: languages/generatedString.php:4520 msgid "Please select fields to view reports individually" msgstr "個別にレポートを表示するフィールドを選択してください" #: languages/generatedString.php:4522 msgid "Thank you for using Bit Form. If you like the plugin, please give us a" msgstr "" "Bit Formをご利用いただきありがとうございます。プラグインを気に入っていただけました" "ら、ぜひ" #: languages/generatedString.php:4524 msgid "review" msgstr "レビュー" #: languages/generatedString.php:4526 msgid "on WordPress.org to help us spread more." msgstr "をWordPress.orgで投稿して、より多くの人に広める手助けをしてください。" #: languages/generatedString.php:4528 msgid "Filter Options" msgstr "フィルターオプション" #: languages/generatedString.php:4530 msgid "All filters below will get entries based on analytics report" msgstr "以下のすべてのフィルターは、分析レポートに基づいてエントリを取得します" #: languages/generatedString.php:4532 msgid "Filter by Date" msgstr "日付でフィルター" #: languages/generatedString.php:4534 msgid "Entry Status" msgstr "エントリのステータス" #: languages/generatedString.php:4536 msgid "Select Fields for Report:" msgstr "レポート用のフィールドを選択：" #: languages/generatedString.php:4538 msgid "Other Info" msgstr "その他の情報" #: languages/generatedString.php:4540 msgid "Total Entry:" msgstr "合計エントリ：" #: languages/generatedString.php:4542 msgid "Loading..." msgstr "読み込み中..." #: languages/generatedString.php:4544 msgid "Printing..." msgstr "印刷中..." #: languages/generatedString.php:4546 msgid "Print Report" msgstr "レポートを印刷" #: languages/generatedString.php:4548 msgid "Welcome to Bit Form" msgstr "Bit Formへようこそ" #: languages/generatedString.php:4550 msgid "Thank you for installing Bit Form." msgstr "Bit Formをインストールしていただきありがとうございます。" #: languages/generatedString.php:4552 msgid "Modern Form builder and database management system" msgstr "WordPress向けのモダンなフォームビルダーおよびデータベース管理システム" #: languages/generatedString.php:4554 msgid "for Wordpress" msgstr "WordPress用" #: languages/generatedString.php:4556 msgid "Create First Form" msgstr "最初のフォームを作成" #: languages/generatedString.php:4558 msgid "Add More +" msgstr "さらに追加 +" #: languages/generatedString.php:4560 msgid "Country Field available in Pro version of Bit Form." msgstr "CountryフィールドはBit FormのProバージョンで利用可能です。" #: languages/generatedString.php:4562 msgid "" "You can use either ReCaptcha-V2 or ReCaptcha-V3 in a form. to use ReCaptcha-V2 " "disable the ReCaptcha-V3 from the Form Settings." msgstr "" "フォームではReCaptcha-V2またはReCaptcha-V3のいずれかを使用できます。ReCaptcha-V2を" "使用するには、フォーム設定でReCaptcha-V3を無効にしてください。" #: languages/generatedString.php:4564 msgid "" "

To use reCaptchav2, you must set Site Key and Secret " "Key from reCaptchav2を使用するには、To use Turnstile, you must set Site Key and Secret " "Key from Turnstileを使用するには、To use hCaptcha, you must set Site Key and Secret Key " "from hCaptchaを使用するには、To use" msgstr "

使用するには" #: languages/generatedString.php:4578 msgid "Change" msgstr "変更" #: languages/generatedString.php:4580 msgid "Not Equal" msgstr "等しくない" #: languages/generatedString.php:4582 msgid "Is Null" msgstr "Nullである" #: languages/generatedString.php:4584 msgid "Is Not Null" msgstr "Nullでない" #: languages/generatedString.php:4586 msgid "Contain" msgstr "含む" #: languages/generatedString.php:4588 msgid "Not Contain" msgstr "含まない" #: languages/generatedString.php:4590 msgid "Between" msgstr "の間" #: languages/generatedString.php:4592 msgid "On Click" msgstr "クリック時" #: languages/generatedString.php:4594 msgid "Advanced File Upload Field" msgstr "高度なファイルアップロードフィールド" #: languages/generatedString.php:4596 msgid "PayPal Payment Field" msgstr "PayPal支払いフィールド" #: languages/generatedString.php:4598 msgid "Razorpay Payment Field" msgstr "Razorpay支払いフィールド" #: languages/generatedString.php:4600 msgid "Stripe Payment Field" msgstr "Stripe支払いフィールド" #: languages/generatedString.php:4602 msgid "Mollie Payment Field" msgstr "Mollie決済フィールド" #: languages/generatedString.php:4604 msgid "Default Value" msgstr "デフォルト値" #: languages/generatedString.php:4606 msgid "Suggestions" msgstr "候補" #: languages/generatedString.php:4608 msgid "Input Mode" msgstr "入力モード" #: languages/generatedString.php:4610 msgid "Read Only" msgstr "読み取り専用" #: languages/generatedString.php:4612 msgid "User Unique" msgstr "ユーザー固有" #: languages/generatedString.php:4614 msgid "Input Validation" msgstr "入力検証" #: languages/generatedString.php:4616 msgid "Maximum Option Validation" msgstr "最大オプション検証" #: languages/generatedString.php:4618 msgid "Minimum Option Validation" msgstr "最小オプション検証" #: languages/generatedString.php:4620 msgid "Option Column" msgstr "オプション列" #: languages/generatedString.php:4622 msgid "Other Option" msgstr "その他のオプション" #: languages/generatedString.php:4624 msgid "Search Placeholder Modify" msgstr "検索プレースホルダーの変更" #: languages/generatedString.php:4626 msgid "Selected Option Image" msgstr "選択されたオプションの画像" #: languages/generatedString.php:4628 msgid "Showing Selected Option Image" msgstr "選択されたオプションの画像を表示中" #: languages/generatedString.php:4630 msgid "Option Icon/Image" msgstr "オプションのアイコン/画像" #: languages/generatedString.php:4632 msgid "Showing Icon/Image in option" msgstr "オプション内のアイコン/画像を表示" #: languages/generatedString.php:4634 msgid "Minimum and Maximum Option" msgstr "最小および最大オプション" #: languages/generatedString.php:4636 msgid "Minimum and Maximum Option validation" msgstr "最小および最大オプション検証" #: languages/generatedString.php:4638 msgid "List Height" msgstr "リストの高さ" #: languages/generatedString.php:4640 msgid "Option List Height" msgstr "オプションリストの高さ" #: languages/generatedString.php:4642 msgid "Detect Country by IP" msgstr "IPによる国の検出" #: languages/generatedString.php:4644 msgid "Detect Country by Geo Location" msgstr "ジオロケーションによる国の検出" #: languages/generatedString.php:4646 msgid "Multiple Option List" msgstr "複数選択リスト" #: languages/generatedString.php:4648 msgid "Minimum and Maximum Value" msgstr "最小値と最大値" #: languages/generatedString.php:4650 msgid "Minimum and Maximum Value Validation" msgstr "最小値および最大値の検証" #: languages/generatedString.php:4652 msgid "Country Not Found Text Modify" msgstr "国が見つからない場合のテキスト変更" #: languages/generatedString.php:4654 msgid "Currency Not Found Text Modify" msgstr "通貨が見つからない場合のテキスト変更" #: languages/generatedString.php:4656 msgid "Modification of File Select Status" msgstr "ファイル選択状態の変更" #: languages/generatedString.php:4658 msgid "Show Max Size" msgstr "最大サイズを表示" #: languages/generatedString.php:4660 msgid "Individual Style" msgstr "個別スタイル" #: languages/generatedString.php:4662 msgid "Individual Field Styling" msgstr "個別フィールドスタイリング" #: languages/generatedString.php:4664 msgid "Custom Class & Attribute" msgstr "カスタムクラスと属性" #: languages/generatedString.php:4666 msgid "Custom Classes and Attributes" msgstr "カスタムクラスおよび属性" #: languages/generatedString.php:4668 msgid "Custom JS and CSS Editor" msgstr "カスタムJSおよびCSSエディター" #: languages/generatedString.php:4670 msgid "Custom JS and CSS Code Editor" msgstr "カスタムJSおよびCSSコードエディター" #: languages/generatedString.php:4672 msgid "Breakpoint Modification" msgstr "ブレークポイントの変更" #: languages/generatedString.php:4674 msgid "Breakpoint width size modification" msgstr "ブレークポイントの幅サイズ変更" #: languages/generatedString.php:4676 msgid "Form Width Modification" msgstr "フォーム幅の変更" #: languages/generatedString.php:4678 msgid "Field Clone" msgstr "フィールドの複製" #: languages/generatedString.php:4680 msgid "Field Cloning" msgstr "フィールドの複製処理" #: languages/generatedString.php:4682 msgid "Disable Entry Storing" msgstr "エントリの保存を無効にする" #: languages/generatedString.php:4684 msgid "Capture Google Ads Click" msgstr "Google広告のクリックをキャプチャ" #: languages/generatedString.php:4686 msgid "Login User" msgstr "ログインユーザー" #: languages/generatedString.php:4688 msgid "Empty Submission" msgstr "空の送信" #: languages/generatedString.php:4690 msgid "Allowed IP List" msgstr "許可されたIPリスト" #: languages/generatedString.php:4692 msgid "Blocked IP" msgstr "ブロックされたIP" #: languages/generatedString.php:4694 msgid "Blocked IP List" msgstr "ブロックされたIPリスト" #: languages/generatedString.php:4696 msgid "Entry Limit" msgstr "エントリ制限" #: languages/generatedString.php:4698 msgid "Single Entry for each IP" msgstr "各IPごとに単一エントリ" #: languages/generatedString.php:4700 msgid "Form Entry Edit" msgstr "フォームエントリの編集" #: languages/generatedString.php:4702 msgid "Honeypot trap" msgstr "ハニーポットトラップ" #: languages/generatedString.php:4704 msgid "Snackbar Message" msgstr "スナックバーメッセージ" #: languages/generatedString.php:4706 msgid "Modal Message" msgstr "モーダルメッセージ" #: languages/generatedString.php:4708 msgid "Rating Icon" msgstr "評価アイコン" #: languages/generatedString.php:4710 msgid "Rating Message on Hover" msgstr "ホバー時の評価メッセージ" #: languages/generatedString.php:4712 msgid "Rating Message on Select" msgstr "選択時の評価メッセージ" #: languages/generatedString.php:4714 msgid "PDF Template" msgstr "PDFテンプレート" #: languages/generatedString.php:4716 msgid "Custom Theme Feature" msgstr "カスタムテーマ機能" #: languages/generatedString.php:4718 msgid "" "Name is the unique identifier for the field. It is used to reference the field in " "the form submission data." msgstr "" "名前はフィールドの一意識別子です。フォーム送信データ内でフィールドを参照するために" "使用されます。" #: languages/generatedString.php:4720 msgid "" "Label is the title of the field that appears above or beside the field. You can " "show or hide the field label by toggling this option." msgstr "" "ラベルはフィールドのタイトルで、フィールドの上または横に表示されます。このオプショ" "ンを切り替えて、フィールドラベルの表示・非表示を設定できます。" #: languages/generatedString.php:4722 msgid "" "Autocomplete allows you to specify what type of automated assistance the browser " "should provide for filling out the field, Learn more" msgstr "" "オートコンプリートは、ブラウザがフィールドの入力補助としてどのタイプの自動支援を提" "供するかを指定することができます。詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4724 msgid "" "Admin Label is the title of the field that will be used as an alternative " "reference throughout the dashboard. You can toggle this option to use or disable " "the admin label." msgstr "" "管理ラベルは、ダッシュボード全体で代替の参照として使用されるフィールドのタイトルで" "す。このオプションを切り替えて、管理ラベルの使用または無効化ができます。" #: languages/generatedString.php:4726 msgid "" "Subtitle is an optional description that appears under the Field Label. You can " "show or hide the field subtitle by toggling this option." msgstr "" "サブタイトルは、フィールドラベルの下に表示される任意の説明です。このオプションを切" "り替えて、フィールドのサブタイトルを表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4728 msgid "" "Helper Text is an optional text that appears beneath the field to provide " "additional information to the user. You can show or hide the helper text by " "toggling this option." msgstr "" "ヘルパーテキストは、フィールドの下に表示され、ユーザーに追加情報を提供する任意のテ" "キストです。このオプションを切り替えて、ヘルパーテキストを表示または非表示にできま" "す。" #: languages/generatedString.php:4730 msgid "" "Default Value is the initial value that will appear in the field. You can show or " "hide the default value by toggling this option." msgstr "" "デフォルト値は、フィールドに最初に表示される値です。このオプションを切り替えて、デ" "フォルト値を表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4732 msgid "" "Suggestions allows you to add a custom suggestion list that will display " "suggestions as the user types in the input field." msgstr "" "サジェストは、ユーザーが入力フィールドに文字を入力するときに、カスタムのサジェスト" "リストを表示できる機能です。" #: languages/generatedString.php:4734 msgid "" "Placeholder is the text that appears inside the field before your user enters " "their own content. You can show or hide the field placeholder by toggling this " "option." msgstr "" "プレースホルダーは、ユーザーが自身の内容を入力する前にフィールド内に表示されるテキ" "ストです。このオプションを切り替えて、フィールドのプレースホルダーを表示または非表" "示にできます。" #: languages/generatedString.php:4736 msgid "" "This allows browser to display an appropriate virtual keyboard if needed. Learn more" msgstr "" "これにより、必要に応じてブラウザが適切な仮想キーボードを表示できます。詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4738 msgid "" "Input Mask allows you to specify a pattern for the input field, helping users " "enter data in the correct format.Learn more" msgstr "" "入力マスクは、ユーザーが正しい形式でデータを入力できるように、入力フィールドのパ" "ターンを指定できます。詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4740 msgid "" "Set a regular expression pattern that the input value should match for the field." msgstr "フィールドの入力値が一致すべき正規表現パターンを設定します。" #: languages/generatedString.php:4742 msgid "" "This allows to make the field mandatory for users to fill out before submitting " "the form. You can toggle this option to use or disable the required." msgstr "" "これにより、フォーム送信前にユーザーが必ずフィールドを入力するように必須に設定でき" "ます。このオプションを切り替えて必須設定を有効または無効にできます。" #: languages/generatedString.php:4744 msgid "" "The hide field feature allows you to hide the field from the user on the form. You " "can toggle this option to show or hide the field." msgstr "" "フィールド非表示機能は、フォーム上でユーザーからフィールドを隠すことができます。こ" "のオプションを切り替えてフィールドを表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4746 msgid "" "The reverse button feature allows to reverse the clear and undo button. You can " "toggle this option to reverse clear and undo button." msgstr "" "反転ボタン機能は、「クリア」と「元に戻す」ボタンを入れ替えることができます。このオ" "プションを切り替えてクリアと元に戻すボタンを反転させます。" #: languages/generatedString.php:4748 msgid "" "Readonly feature allows you to set a field as read-only, meaning that users will " "not be able to edit the content of that field. You can toggle this option to " "enable or disable the setting." msgstr "" "読み取り専用機能では、フィールドを編集不可に設定できます。ユーザーはそのフィールド" "の内容を編集できなくなります。このオプションを切り替えて設定を有効または無効にでき" "ます。" #: languages/generatedString.php:4750 msgid "" "Disabling a field prevents users from interacting with it or entering data. You " "can toggle this option to enable or disable the field as needed." msgstr "" "フィールドを無効化すると、ユーザーがそのフィールドとやり取りしたりデータを入力した" "りできなくなります。このオプションを切り替えて必要に応じてフィールドを有効または無" "効にできます。" #: languages/generatedString.php:4752 msgid "" "Enabling this option will check from the submitted entries whether its value is " "duplicate." msgstr "" "このオプションを有効にすると、送信されたエントリーから値の重複をチェックします。" #: languages/generatedString.php:4754 msgid "" "Enabling this option will check from your WordPress user database whether its " "value is duplicate." msgstr "" "このオプションを有効にすると、WordPressユーザーデータベースから値の重複をチェックし" "ます。" #: languages/generatedString.php:4756 msgid "" "Stripe provide a variety of themes for the payment form. You can choose the theme " "that best suits theme your payment form. Learn more" msgstr "" "Stripeは決済フォーム用にさまざまなテーマを提供しています。決済フォームに最適なテー" "マを選択できます。詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4758 msgid "" "Stripe provide minimum or maximum amount for different payment method type and " "currency. learn more" msgstr "" "Stripeは異なる支払い方法タイプと通貨ごとに最小および最大金額を設定しています。詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4760 msgid "" "Allows you to preset the language to be used in the hosted payment pages shown to " "the consumer. This option is Optional. learn more" msgstr "" "ホスト型支払いページで使用される言語を事前設定できます。このオプションは任意です。" "詳細はこちら" #: languages/generatedString.php:4762 #, php-format msgid "" "Mollie provide a description for the payment. This option is required. learn " "more. and also you add field value in this description. e.g: This Payment from " "Name: ${field_key}" msgstr "" "Mollieは支払いの説明を提供します。このオプションは必須です。詳細は" "こちら。また、この説明にフィールド値を追加できます。例：この支払いは名前からで" "す: ${field_key}" #: languages/generatedString.php:4764 msgid "" "You can add or remove Undo button form Signature Field. You can toggle this option " "to add or remove the Undo button." msgstr "" "署名フィールドの元に戻すボタンを追加または削除できます。このオプションを切り替えて" "元に戻すボタンを追加または削除してください。" #: languages/generatedString.php:4766 msgid "" "You can add or remove Clear button form Signature Field. You can toggle this " "option to add or remove the Clear button." msgstr "" "署名フィールドのクリアボタンを追加または削除できます。このオプションを切り替えてク" "リアボタンを追加または削除してください。" #: languages/generatedString.php:4768 msgid "" "This allows to show the rating message on hover. You can toggle this option to " "show or hide the rating message on hover." msgstr "" "ホバー時に評価メッセージを表示できます。このオプションを切り替えてホバー時の評価" "メッセージを表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4770 msgid "" "This allows to show the rating message on rating selected. You can toggle this " "option to show or hide the rating message on rating selected." msgstr "" "評価が選択されたときに評価メッセージを表示できます。このオプションを切り替えて評価" "選択時の評価メッセージを表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4772 msgid "By enabling this feature, you will enable to select multiple image." msgstr "この機能を有効にすると、複数の画像を選択できるようになります。" #: languages/generatedString.php:4774 msgid "By enabling this feature, you will be hide image label." msgstr "この機能を有効にすると、画像ラベルが非表示になります。" #: languages/generatedString.php:4776 msgid "" "This allows to show the header icon. You can toggle this option to show or hide " "the header icon." msgstr "" "ヘッダーアイコンを表示できます。このオプションを切り替えてヘッダーアイコンを表示ま" "たは非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4778 msgid "" "This allows to show the stem button settings. You can toggle this option to show " "or hide the stem button settings." msgstr "" "ステムボタンの設定を表示できます。このオプションを切り替えてステムボタンの設定を表" "示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4780 msgid "" "This allows to show the step label. You can toggle this option to show or hide the " "step label." msgstr "" "ステップラベルを表示できます。このオプションを切り替えてステップラベルを表示または" "非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4782 msgid "" "This allows to show the step subtitle. You can toggle this option to show or hide " "the step subtitle." msgstr "" "ステップのサブタイトルを表示できます。このオプションを切り替えてステップのサブタイ" "トルを表示または非表示にできます。" #: languages/generatedString.php:4784 msgid "" "Container Class allows you to add custom CSS classes to the field container. You " "can use this to apply custom styles to the field wrapper." msgstr "" "コンテナクラスを使用すると、フィールドコンテナにカスタムCSSクラスを追加できます。こ" "れにより、フィールドラッパーにカスタムスタイルを適用できます。" #: languages/generatedString.php:4786 msgid "Allow only one entry for each IP address." msgstr "各IPアドレスにつき1回のエントリーのみ許可します。" #: languages/generatedString.php:4788 msgid "Allow only logged in users to submit the form." msgstr "ログインしているユーザーのみフォームの送信を許可します。" #: languages/generatedString.php:4790 msgid "This will prevent empty form submission." msgstr "空のフォーム送信を防止します。" #: languages/generatedString.php:4792 msgid "This will validate the field when the user leaves the field." msgstr "ユーザーがフィールドを離れたときにフィールドを検証します。" #: languages/generatedString.php:4794 msgid "This will disable storing the user entry in the database." msgstr "ユーザーの入力をデータベースに保存しないようにします。" #: languages/generatedString.php:4796 msgid "This will enable reCAPTCHA v3." msgstr "reCAPTCHA v3を有効にします。" #: languages/generatedString.php:4798 msgid "This will limit the number of entries." msgstr "エントリー数を制限します。" #: languages/generatedString.php:4800 msgid "this will limit the form submission for specific period." msgstr "特定の期間にフォーム送信を制限します。" #: languages/generatedString.php:4802 msgid "This will block the specific IP address from submitting the form." msgstr "特定のIPアドレスからのフォーム送信をブロックします。" #: languages/generatedString.php:4804 msgid "This will allow the specific IP address to submit the form." msgstr "特定のIPアドレスからのフォーム送信を許可します。" #: languages/generatedString.php:4806 msgid "This will enable Google Ads conversion tracking." msgstr "Google広告のコンバージョントラッキングを有効にします。" #: languages/generatedString.php:4808 msgid "How to Configure Confirmation Message/Redirect page" msgstr "確認メッセージ／リダイレクトページの設定方法" #: languages/generatedString.php:4810 msgid "How to Configure Conditional Logic" msgstr "条件付きロジックの設定方法" #: languages/generatedString.php:4812 msgid "How to enable Conversational Form" msgstr "会話型フォームの有効化方法" #: languages/generatedString.php:4814 msgid "How to Setup Integrations" msgstr "連携設定の方法" #: languages/generatedString.php:4816 msgid "How to Configure Email Templates" msgstr "メールテンプレートの設定方法" #: languages/generatedString.php:4818 msgid "How to Setup ACF integration" msgstr "ACF連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4820 msgid "How to Setup ActiveCampaign integration" msgstr "ActiveCampaign連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4822 msgid "How to Setup Acumbamail integration" msgstr "Acumbamail連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4824 msgid "How to Setup Autonami integration" msgstr "Autonami連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4826 msgid "How to Setup Dropbox integration" msgstr "Dropbox連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4828 msgid "How to Setup Elastic Email Integration" msgstr "Elastic Email連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4830 msgid "How to Setup Encharge integration" msgstr "Encharge連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4832 msgid "How to Setup Fluent-CRM integration" msgstr "Fluent-CRM連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4834 msgid "How to Setup Google Sheets integration" msgstr "Google Sheets連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4836 msgid "How to Setup Integrately integration" msgstr "Integrately連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4838 msgid "How to Setup Integromat integration" msgstr "Integromat連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4840 msgid "How to Setup MailChamp integration" msgstr "MailChamp連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4842 msgid "How to Setup MailPoet integration" msgstr "MailPoet統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4844 msgid "How to Setup MailerLite integration" msgstr "MailerLite統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4846 msgid "How to Setup MetaBox integration" msgstr "MetaBox統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4848 msgid "How to Setup Pabbly integration" msgstr "Pabbly統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4850 msgid "How to Setup Pods integration" msgstr "Pods統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4852 msgid "How to Setup Brevo(SendinBlue) integration" msgstr "Brevo（SendinBlue）統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4854 msgid "How to Setup Telegram integration" msgstr "Telegram統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4856 msgid "How to Setup WooCommerce integration" msgstr "WooCommerce統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4858 msgid "How to Setup Zapier integration" msgstr "Zapier統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4860 msgid "How to Setup Zoho Analytics integration" msgstr "Zoho Analytics統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4862 msgid "How to Setup Zoho Bigin integration" msgstr "Zoho Bigin統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4864 msgid "How to Setup Zoho Campaigns integration" msgstr "Zoho Campaigns統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4866 msgid "How to Setup Zoho Creator integration" msgstr "Zoho Creator統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4868 msgid "How to Setup Zoho-CRM integration" msgstr "Zoho-CRM統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4870 msgid "How to Setup Zoho Desk integration" msgstr "Zoho Desk統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4872 msgid "How to Setup Zoho Flow integration" msgstr "Zoho Flow統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4874 msgid "How to Setup Zoho Mail integration" msgstr "Zoho Mail統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4876 msgid "How to Setup Zoho Marketing Hub integration" msgstr "Zoho Marketing Hub統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4878 msgid "How to Setup Zoho Projects integration" msgstr "Zoho Projects統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4880 msgid "How to Setup Zoho Recruit integration" msgstr "Zoho Recruit統合の設定方法" #: languages/generatedString.php:4882 msgid "How to Setup Zoho Sheet integration" msgstr "Zoho Sheet連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4884 msgid "How to Setup Zoho Sign integration" msgstr "Zoho Sign連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4886 msgid "How to Setup Zoho Work Drive integration" msgstr "Zoho Work Drive連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4888 msgid "How to Configure Double Opt-In" msgstr "ダブルオプトインの設定方法" #: languages/generatedString.php:4890 msgid "How to Configure Form Abandonment" msgstr "フォーム放棄の設定方法" #: languages/generatedString.php:4892 msgid "How to Configure PDF Template" msgstr "PDFテンプレートの設定方法" #: languages/generatedString.php:4894 msgid "How to Setup FlowMattic integration" msgstr "FlowMattic連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4896 msgid "How to Setup AutomatorWP integration" msgstr "AutomatorWP連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4898 msgid "How to Setup Uncanny Automator integration" msgstr "Uncanny Automator連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4900 msgid "How to Setup Automate Hub by Sperse.IO integration" msgstr "Automate Hub by Sperse.IO連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4902 msgid "How to Setup Thrive Automator integration" msgstr "Thrive Automator連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4904 msgid "How to Setup WP Webhooks integration" msgstr "WP Webhooks連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4906 msgid "How to Setup Advanced Form Integration" msgstr "高度なフォーム連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4908 msgid "How to Setup IFTTT integration" msgstr "IFTTT連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4910 msgid "How to Setup n8n.io integration" msgstr "n8n.io連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4912 msgid "How to Setup Sure Triggers integration" msgstr "Sure Triggers連携の設定方法" #: languages/generatedString.php:4914 msgid "How to Configure WP User Registration" msgstr "WPユーザー登録の設定方法" #: languages/generatedString.php:4916 msgid "Allow Only logged in users to view all entries" msgstr "ログインユーザーのみ全てのエントリを閲覧可能にする" #: languages/generatedString.php:4918 msgid "Allow logged in users to edit form entries" msgstr "ログインユーザーにフォームエントリの編集を許可する" #: languages/generatedString.php:4920 msgid "Allow to Configure Global Validation Message" msgstr "グローバル検証メッセージの設定を許可する" #: languages/generatedString.php:4922 msgid "How to add Custom CSS/JS" msgstr "カスタム CSS/JS の追加方法"