msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-11 15:55+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 18:34+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:178
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. <a target=“_blank” "
"class=“thickbox” href=“%2$s”>Details zur Version %3$s anzeigen</a>."

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:185
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. <a target=“_blank” "
"class=“thickbox” href=“%2$s”>Details zur Version %3$s anzeigen</a> or <a "
"href=“%4$s”>Jetzt aktualisieren</a>."

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:325
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Installieren von Plugin-Updates"

#: EDD_SL_Plugin_Updater.php:325
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: admin/class-wpvr-admin.php:138 admin/class-wpvr-admin.php:1405
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: admin/class-wpvr-admin.php:147
msgid "Using this VR"
msgstr "Mit dieser VR"

#: admin/class-wpvr-admin.php:161 admin/class-wpvr-admin.php:162
msgid "Tour"
msgstr "Tour"

#: admin/class-wpvr-admin.php:163 admin/class-wpvr-admin.php:164
msgid "Add New Tour"
msgstr "Neue Tour hinzufügen"

#: admin/class-wpvr-admin.php:165
msgid "Edit Tour"
msgstr "Tour bearbeiten"

#: admin/class-wpvr-admin.php:166
msgid "New Tour"
msgstr "Neue Tour"

#: admin/class-wpvr-admin.php:167
msgid "View Tour"
msgstr "Tour ansehen"

#: admin/class-wpvr-admin.php:168
msgid "Search Wpvr Tour"
msgstr "Suche Wpvr Tour"

#: admin/class-wpvr-admin.php:169
msgid "No Wpvr Tour found"
msgstr "Keine Wpvr Tour gefunden"

#: admin/class-wpvr-admin.php:170
msgid "No Wpvr Tour found in Trash"
msgstr "Nr. Wpvr Tour im Papierkorb gefunden"

#: admin/class-wpvr-admin.php:172
msgid "All Tours"
msgstr "Alle Touren"

#: admin/class-wpvr-admin.php:173
msgid "Wpvr"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:216
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/class-wpvr-admin.php:217
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:218
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/class-wpvr-admin.php:219
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/class-wpvr-admin.php:230 admin/class-wpvr-admin.php:231
msgid "Wpvr item updated."
msgstr "Wpvr item aktualisiert."

#: admin/class-wpvr-admin.php:259
msgid "Setup"
msgstr "Konfiguration"

#: admin/class-wpvr-admin.php:308
msgid "general"
msgstr "Allgemeines"

#: admin/class-wpvr-admin.php:309
msgid "Scenes"
msgstr "Szenen"

#: admin/class-wpvr-admin.php:310
msgid "hotspot"
msgstr "Hotspot"

#: admin/class-wpvr-admin.php:317
msgid "General Settings : "
msgstr "Allgemeine Einstellungen:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:321 admin/class-wpvr-admin.php:337
msgid "Autoload: "
msgstr "Autoload:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:356 admin/class-wpvr-admin.php:372
msgid "Show Controls: "
msgstr "Steuerelemente anzeigen:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:390
msgid "Scene Fade Duration: "
msgstr "Szenenüberblendungsdauer:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:419 admin/class-wpvr-admin.php:555
#: admin/class-wpvr-admin.php:680 admin/class-wpvr-admin.php:690
#: admin/class-wpvr-admin.php:1041 admin/class-wpvr-admin.php:1051
msgid "Set as default: "
msgstr "Als Standard einstellen:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:428 admin/class-wpvr-admin.php:563
#: admin/class-wpvr-admin.php:699 admin/class-wpvr-admin.php:1061
msgid "Scene ID : "
msgstr "Szenen-ID:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:433 admin/class-wpvr-admin.php:568
#: admin/class-wpvr-admin.php:704 admin/class-wpvr-admin.php:1066
msgid "Scene Type : "
msgstr "Szenentyp:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:438 admin/class-wpvr-admin.php:573
#: admin/class-wpvr-admin.php:709 admin/class-wpvr-admin.php:1071
msgid "Scene Upload: "
msgstr "Szenen-Upload:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:464 admin/class-wpvr-admin.php:599
#: admin/class-wpvr-admin.php:766 admin/class-wpvr-admin.php:862
#: admin/class-wpvr-admin.php:974 admin/class-wpvr-admin.php:1128
#: admin/class-wpvr-admin.php:1224 admin/class-wpvr-admin.php:1336
msgid "Hotspot ID : "
msgstr "Hotspot-ID:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:469 admin/class-wpvr-admin.php:604
#: admin/class-wpvr-admin.php:771 admin/class-wpvr-admin.php:867
#: admin/class-wpvr-admin.php:979 admin/class-wpvr-admin.php:1133
#: admin/class-wpvr-admin.php:1229 admin/class-wpvr-admin.php:1341
msgid "Pitch: "
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:474 admin/class-wpvr-admin.php:609
#: admin/class-wpvr-admin.php:776 admin/class-wpvr-admin.php:872
#: admin/class-wpvr-admin.php:984 admin/class-wpvr-admin.php:1138
#: admin/class-wpvr-admin.php:1234 admin/class-wpvr-admin.php:1346
msgid "Yaw: "
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:479 admin/class-wpvr-admin.php:614
#: admin/class-wpvr-admin.php:781 admin/class-wpvr-admin.php:877
#: admin/class-wpvr-admin.php:989 admin/class-wpvr-admin.php:1143
#: admin/class-wpvr-admin.php:1239 admin/class-wpvr-admin.php:1351
msgid "Hotspot custom class: "
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:485 admin/class-wpvr-admin.php:620
#: admin/class-wpvr-admin.php:790 admin/class-wpvr-admin.php:822
#: admin/class-wpvr-admin.php:886 admin/class-wpvr-admin.php:918
#: admin/class-wpvr-admin.php:995 admin/class-wpvr-admin.php:1152
#: admin/class-wpvr-admin.php:1184 admin/class-wpvr-admin.php:1248
#: admin/class-wpvr-admin.php:1280 admin/class-wpvr-admin.php:1357
msgid "Hotspot-Type: "
msgstr "Hotspot-Typ:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:492 admin/class-wpvr-admin.php:627
#: admin/class-wpvr-admin.php:797 admin/class-wpvr-admin.php:829
#: admin/class-wpvr-admin.php:893 admin/class-wpvr-admin.php:925
#: admin/class-wpvr-admin.php:1002 admin/class-wpvr-admin.php:1159
#: admin/class-wpvr-admin.php:1191 admin/class-wpvr-admin.php:1287
#: admin/class-wpvr-admin.php:1364
msgid "URL: "
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:497 admin/class-wpvr-admin.php:632
#: admin/class-wpvr-admin.php:802 admin/class-wpvr-admin.php:834
#: admin/class-wpvr-admin.php:898 admin/class-wpvr-admin.php:930
#: admin/class-wpvr-admin.php:1007 admin/class-wpvr-admin.php:1164
#: admin/class-wpvr-admin.php:1196 admin/class-wpvr-admin.php:1260
#: admin/class-wpvr-admin.php:1292
msgid "On click Content: "
msgstr "Klicken Sie auf Inhalt:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:502 admin/class-wpvr-admin.php:637
#: admin/class-wpvr-admin.php:807 admin/class-wpvr-admin.php:839
#: admin/class-wpvr-admin.php:903 admin/class-wpvr-admin.php:935
#: admin/class-wpvr-admin.php:1012 admin/class-wpvr-admin.php:1169
#: admin/class-wpvr-admin.php:1201 admin/class-wpvr-admin.php:1265
#: admin/class-wpvr-admin.php:1297 admin/class-wpvr-admin.php:1374
msgid "On hover Content: "
msgstr "Über dem Hover-Inhalt:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:507 admin/class-wpvr-admin.php:642
#: admin/class-wpvr-admin.php:812 admin/class-wpvr-admin.php:844
#: admin/class-wpvr-admin.php:908 admin/class-wpvr-admin.php:940
#: admin/class-wpvr-admin.php:1017 admin/class-wpvr-admin.php:1174
#: admin/class-wpvr-admin.php:1206 admin/class-wpvr-admin.php:1270
#: admin/class-wpvr-admin.php:1302 admin/class-wpvr-admin.php:1379
msgid "Target Scene ID: "
msgstr "Zielszenen-ID:"

#: admin/class-wpvr-admin.php:1255
msgid " URL: "
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-admin.php:1369
msgid " On click Content: "
msgstr "Klicken Sie auf Inhalt:"

#: admin/class-wpvr-ajax.php:161
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:49
#: public/class-wpvr-public.php:174
msgid "firstScene"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:161
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:49
#: public/class-wpvr-public.php:174
msgid "sceneFadeDuration"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:171
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:60
#: public/class-wpvr-public.php:185
msgid "text"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:172
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:61
#: public/class-wpvr-public.php:186
msgid "pitch"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:173
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:62
#: public/class-wpvr-public.php:187
msgid "yaw"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:174 admin/class-wpvr-ajax.php:183
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:63
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:73
#: public/class-wpvr-public.php:188 public/class-wpvr-public.php:198
msgid "type"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:175
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:65
#: public/class-wpvr-public.php:190
msgid "URL"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:176
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:66
#: public/class-wpvr-public.php:191
msgid "clickHandlerArgs"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:177
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:67
#: public/class-wpvr-public.php:192
msgid "createTooltipArgs"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:178
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:68
#: public/class-wpvr-public.php:193
msgid "sceneId"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:183
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:73
#: public/class-wpvr-public.php:198
msgid "panorama"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:183
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:73
#: public/class-wpvr-public.php:198
msgid "hotSpots"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:192 admin/class-wpvr-ajax.php:350
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:84
#: public/class-wpvr-public.php:208
msgid "panoid"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:194 admin/class-wpvr-ajax.php:350
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:86
#: public/class-wpvr-public.php:210
msgid "autoLoad"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:194 admin/class-wpvr-ajax.php:350
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:86
#: public/class-wpvr-public.php:210
msgid "showControls"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:194
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:86
#: public/class-wpvr-public.php:210
msgid "default"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:194
#: admin/partials/wpvr-meta-box-builder-display.php:86
#: public/class-wpvr-public.php:210
msgid "scenes"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:350
msgid "defaultscene"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:350
msgid "scenefadeduration"
msgstr ""

#: admin/class-wpvr-ajax.php:350
msgid "panodata"
msgstr ""

#: admin/lib/insights.php:407 insights.php:407
#, php-format
msgid ""
"Want to help make <strong>%1$s</strong> even more awesome? Allow %1$s to "
"collect non-sensitive diagnostic data and usage information."
msgstr ""
"Möchten Sie <strong>%1$s</strong> noch mehr großartiger machen? Erlaube "
"%1$s, nicht sensible Diagnosedaten und Nutzungsinformationen zu sammeln."

#: admin/lib/insights.php:412 insights.php:412
msgid "what we collect"
msgstr "was wir sammeln"

#: admin/lib/insights.php:418 insights.php:418
msgid "Allow"
msgstr "Ermöglichen"

#: admin/lib/insights.php:419 insights.php:419
msgid "No thanks"
msgstr "Nein Danke"

#: admin/lib/insights.php:615 insights.php:615
msgid "Once Weekly"
msgstr "Einmal wöchentlich"

#: admin/lib/insights.php:749 insights.php:749
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr ""
"Wenn Sie einen Moment Zeit haben, lassen Sie uns wissen, warum Sie die "
"Deaktivierung vornehmen:"

#: admin/lib/insights.php:763 insights.php:763
msgid "I rather wouldn't say"
msgstr "Möchte ich nicht sagen"

#: admin/lib/insights.php:764 insights.php:764
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Senden & deaktivieren"

#: admin/lib/insights.php:765 insights.php:765
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"

#: admin/partials/wpvr-meta-box-shortcode-display.php:22
msgid ""
"To use this Wpvr item in your posts or pages use the following "
"shortcode(won't work untill you publish this post):"
msgstr ""
"Um diese Wpvr item in Ihren Posts oder Seiten zu verwenden, verwenden Sie "
"die folgende shortcode (funktioniert erst, wenn Sie diesen Beitrag "
"veröffentlicht haben)"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:30
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:34
msgid "Enter your license key, save changes and activate."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein, speichern Sie die Änderungen und "
"aktivieren Sie sie."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:40
#: admin/partials/wpvr_documentation.php:50
msgid "Activate License"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:44
msgid "active"
msgstr "Aktiv"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:46
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:67
msgid "General"
msgstr "Allgemeines"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:68
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Videoanleitungen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:69
msgid "Go Premium"
msgstr "Premium werden"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:84
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:90
msgid ""
"Before You start, you can check our Documentation to get familiar with WP VR "
"- 360 Panorama and virtual tour creator for WordPress."
msgstr ""
"Bevor Sie beginnen, können Sie sich in unserer Dokumentation mit WP VR - 360 "
"Panorama and virtual tour creator for WordPress vertraut machen."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:94
msgid "View Documentation"
msgstr "Dokumentation anzeigen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:104
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:110
msgid ""
"Can't find solution on with our documentation? Just Post a ticket on Support "
"forum. We are to solve your issue."
msgstr ""
"Kann keine Lösung mit unserer Dokumentation finden? Posten Sie einfach ein "
"Ticket im Support-Forum. Wir werden Ihr Problem lösen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:114
msgid "Post a Ticket"
msgstr "Ticket buchen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:123
msgid "Share Your Thoughts"
msgstr "Teile deine Gedanken"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:129
msgid ""
"Your suggestions are valubale to us. It can help to make wpvr even better."
msgstr ""
"Ihre Vorschläge sind für uns wertvoll. Es kann helfen, wpvr noch besser zu "
"machen."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:133
msgid "Suggest"
msgstr "Vorschlagen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:142
msgid "Make WPVR Popular"
msgstr "Machen Sie WPVR populär"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:148
msgid ""
"Your rating and feedback matters to us. If you are happy with WP VR - 360 "
"Panorama and virtual tour creator for WordPress give us a rating."
msgstr ""
"Ihre Bewertung und Ihr Feedback ist uns wichtig. Wenn Sie mit WP VR - 360 "
"Panorama and virtual tour creator for WordPress zufrieden sind, geben Sie "
"uns eine Bewertung."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:152
msgid "Rate Us! "
msgstr "Bewerten Sie uns!"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:162
msgid "Share On"
msgstr "Teilen Sie auf"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:167
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Auf Facebook teilen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:168
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Auf Twitter teilen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:169
msgid "Share on Google+"
msgstr " Auf Google+ teilen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:170
msgid "Share on LinkedIn"
msgstr "Auf LinkedIn teilen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:184
msgid "Why upgrade to Premium Version?"
msgstr "Warum ein Upgrade auf die Premium-Version durchführen?"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:186
msgid "Unlimited scenes"
msgstr "Unbegrenzte Szenen"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:187
msgid "Unlimited hotspots"
msgstr "Unbegrenzte Hotspots"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:188
msgid "Personalized support on both support forum and our support e-mail."
msgstr ""
"Personalisierter Support in beiden Supportforen und in unserer Support-E-"
"Mail."

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:190
msgid "Get Premium Version"
msgstr "Holen Sie sich die Premium-Version"

#: admin/partials/wpvr_documentation.php:199
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#: public/class-wpvr-public.php:140
msgid "Invalid Wpvr slug attribute"
msgstr "Ungültige Wpvr slug attribute"

#: public/class-wpvr-public.php:189
msgid "cssClass"
msgstr ""

#: wpvr.php:146
msgid ""
"WPVR : Some users are having issues with Gutenberg and WordPress 5.0.2 . "
"Please use"
msgstr ""
"WPVR: Einige Benutzer haben Probleme mit Gutenberg und WordPress 5.0.2. "
"Benutzen Sie bitte"

#: wpvr.php:146
msgid "Classic editor"
msgstr ""

#: wpvr.php:207 wpvr.php:235
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut."

#: wpvr.php:214
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."

#: wpvr.php:219
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel wurde deaktiviert."

#: wpvr.php:222
msgid "Invalid license."
msgstr "Ungültige Lizenz."

#: wpvr.php:226
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Ihre Lizenz ist für diese URL nicht aktiv."

#: wpvr.php:229
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Dies scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein."

#: wpvr.php:232
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel hat das Aktivierungslimit erreicht."