Spreadplugin - en to pt translation catalogue (86 entries)

en: Settings
pt: Configurações

en: These settings will be used as default and can be overwritten by the extended shortcode.
pt: Essas configurações serão usadas como padrão e podem ser substituídas pelo "shortcode" estendido.

en: Shop id:
pt: ID da loja:

en: Shop source:
pt: Fonte da loja:

en: Spreadshirt API Key:
pt: Planilha API Key:

en: Spreadshirt API Secret:
pt: Planilha API Secret:

en: Limit articles per page:
pt: Limite de artigos por página:

en: Image size:
pt: Tamanho imagem:

en: Article category:
pt: Categoria do atigo:

en: Social buttons:
pt: Butões sociais:

en: Disabled
pt: Disabilitado

en: Enabled
pt: Habilitado

en: Product linking:
pt: Conexões do produto:

en: Sort articles by:
pt: Selecione artigos por:

en: Target of checkout links:
pt: Alvo dos links:

en: Enter the name of your target iframe or frame, if available. Default is _blank (new window).
pt: Entre com o nome do seu target iframe ou frame, se disponível. O default é _blank (nova janela).

en: Use iframe for checkout:
pt: Use a iframe para concluir:

en: Opens in separate window
pt: Abre em uma outra janela

en: Opens an iframe in the page content
pt: Abre um iframe na página de conteúdo

en: Use designer:
pt: Use o designer:

en: None
pt: Nenhum

en: Designer Shop Id
pt: ID da loja do Designer

en: Always show article description:
pt: Mostrar sempre a descrição do artigo:

en: Show product description under article description:
pt: Mostrar a descrição do produto abaixo da descrição do artigo:

en: Display price without and with tax:
pt: Mostra o preço sem impostos:

en: Zoom image background color:
pt: Aumenta a cor de fundo da imagem:

en: View:
pt: Visão:

en: Grid view
pt: Exibir em forma de grades

en: List view
pt: Exibir em forma de listas

en: Min view
pt: Exibição mínima

en: Basket text or icon:
pt: Texto ou ícone da cesta:

en: Text
pt: Texto

en: Icon
pt: Ícone

en: Infinity scrolling:
pt: Rolagem Infinita (Infinity scrolling):

en: Lazy load:
pt: Carregamento "on demand" (lazy load):

en: If active, load images on view (speed up page load).
pt: Se ativo, carregue as imagens na "View" (aumenta a velocidade de carregamento da página).

en: Zoom type:
pt: Tipo do zoom:

en: Inner
pt: Interno

en: Lens
pt: Lentes

en: Shop language:
pt: Linguage da loja:

en: Wordpress installation language (default)
pt: Linguagem de instalação do Wordpress (padrão)

en: Custom CSS
pt: CSS customizado

en: Debug mode:
pt: Modo de debug:

en: Off
pt: Desligado

en: On
pt: Ligado

en: Sleep timer:
pt: Despertador

en: Update settings
pt: Atualizar as configurações

en: Rebuild cache
pt: Reconstruir o cache

en: Minimum required shortcode
pt: Shortcode mínimo obrigatório

en: Please fill in the highlighted fields!
pt: Por favor, preencha os campos destacados!

en: Successfully saved settings. Please click rebuild cache if necessary.
pt: Configurações salvas com sucesso. Por favor, clique em reconstruir cache, se necessário.

en: Sort by
pt: Selecionar por

en: name
pt: nome

en: price
pt: preço

en: recent
pt: recente

en: Basket
pt: Cesta

en: next
pt: próximo

en: Back
pt: Voltar

en: Order Value
pt: Valor do pedido

en: over
pt: acima de

en: up to
pt: até

en: Hide article description
pt: Esconder a descrição do artigo

en: Show article description
pt: Mostrar a descrição do artigo

en: Hide product description
pt: Esconder a descrição do produto

en: Show product description
pt: Mostrar a descrição do produto

en: Loading...
pt: Adicionando...

en: You have reached the end
pt: Você chegou no fim

en: Add to basket
pt: Colocar na cesta

en: Adding...
pt: Adicionando...

en: Add failed
pt: Falha ao adicionar

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pt: Você não tem permissão de acesso a esta página.

en: Remove
pt: Remover

en: Size
pt: Tamanho

en: Quantity
pt: Quantidade

en: Total (excl. Shipping)
pt: Total (sem o Envio)

en: Proceed to checkout
pt: Concluir a compra

en: Basket is empty
pt: A cesta está vazia

en: Details
pt: Detalhes

en: Color
pt: Cor

en: Price (with tax):
pt: Preço (com impostos):

en: excl. <a class="shipping-window">Shipping</a>
pt: excl. <a class="shipping-window">Envio</a>

en: Price:
pt: Preço:

en: Product details
pt: Detalhes do produto

en: Quantity:
pt: Quantidade:

en: Product Details
pt: Detalhes do produto

en: Dimension
pt: Dimensões
