WP Issues CRM can read and send mail through the Gmail API.  Gmail heavily filters incoming email, especially if forwarded, and so may not be suitable as a general purpose constituent inbox where responsiveness is a priority.