msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eDarpan: Website Protection 9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: eDarpan AI <support@edarpan.com>\n"
"Language-Team: ko_KR\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: eDarpan Script\n"

msgid "eDarpan"
msgstr "eDarpan"

msgid "eDarpan: Website Protection"
msgstr "eDarpan: 웹사이트 보호"

msgid "Website Protection"
msgstr "웹사이트 보호"

msgid "by"
msgstr "제작:"

msgid "Protection Settings"
msgstr "보호 설정"

msgid "Text Selection"
msgstr "텍스트 선택"

msgid "Disable Text Selection (Protect content from being highlighted)"
msgstr "텍스트 선택 비활성화"

msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "키보드 단축키"

msgid "Disable Shortcuts (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+X, etc.)"
msgstr "단축키 비활성화"

msgid "Right Click"
msgstr "우클릭"

msgid "Disable Right Click (Protect)"
msgstr "우클릭 방지"

msgid "Allow Right Click"
msgstr "우클릭 허용"

msgid "Other Settings"
msgstr "기타 설정"

msgid "Proudly display that I am using eDarpan Website Protection."
msgstr "eDarpan 사용 표시."

msgid "Save Changes"
msgstr "저장"

msgid "Support"
msgstr "지원"

msgid "Need help? Visit %s"
msgstr "도움말: %s"

msgid "Security check failed."
msgstr "보안 오류."

msgid "Unauthorized"
msgstr "권한 없음"

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "저장됨."

msgid "Settings"
msgstr "설정"

msgid "Website is Protected by"
msgstr "보호됨:"

msgid "eDarpan Website Protection Plugin"
msgstr "eDarpan 플러그인"


msgid "Professional Version"
msgstr "프로페셔널 버전"

msgid "Get complete security for your website with the Professional version."
msgstr "프로페셔널 버전으로 웹사이트의 완벽한 보안을 확보하세요."

msgid "Buy Professional"
msgstr "프로페셔널 구매"