# Translation of Plugins - Web-Stat - Development (trunk) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Web-Stat - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-04 11:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: fr_FR\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Web-Stat - Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-04 11:08+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"X-Loco-Version: 2.6.10; wp-6.5.5"

#. Author of the plugin
msgid "<a href=\"https://www.web-stat.com\" target=\"_new\">Web-Stat</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.web-stat.com\" target=\"_new\">Web-Stat</a>"

#: Web-Stat.php:261
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"

#: Web-Stat.php:261 Web-Stat.php:278
msgid "Configure Web-Stat"
msgstr "Configurer Web-Stat"

#: Web-Stat.php:262 Web-Stat.php:279
msgid "Contact Support"
msgstr "Contacter Support"

#. Description of the plugin
msgid "Free, real-time traffic analysis for your Wordpress site with full visitors details. Understand how your site is being used and get to know your visitors!"
msgstr "Analyse d’audience gratuite et en temps réel pour votre site WordPress, avec tous les détails de chaque visite. Observez comment votre site est utilisé et découvrez vos visiteurs !"

#. URI of the plugin
msgid "https://www.web-stat.com/"
msgstr "https://www.web-stat.fr/"

#: Web-Stat.php:262
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: Web-Stat.php:260 Web-Stat.php:277
msgid "View My Stats"
msgstr "Voir Mes Stats"

#: Web-Stat.php:260
msgid "View my stats"
msgstr "Voir mes stats"

#. Page title
#. Widget slug
#. Name of the plugin
#: Web-Stat.php:145 Web-Stat.php:154 Web-Stat.php:226
msgid "Web-Stat"
msgstr "Web-Stat"

#. Parent slug
#: Web-Stat.php:144 Web-Stat.php:153
msgid "Web-Stat traffic analytics"
msgstr "Outil de mesure d’audience Web-Stat"