# Copyright (C) 2018 dashed-slug # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bitcoin and Altcoin Wallets 2.13.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wallets\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 17:51:05+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-27 20:27+0200\n" "X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "Last-Translator: Alexandros Georgiou \n" "Language-Team: \n" "Language: el\n" #: includes/sidebar-widgets.php:35 msgid "Deposit to wallet" msgstr "Κατάθεση σε πορτοφόλι" #: includes/sidebar-widgets.php:39 msgid "Withdraw from wallet" msgstr "Ανάληψη από πορτοφόλι" #: includes/sidebar-widgets.php:43 msgid "Transfer to user wallet" msgstr "Μεταφορά προς πορτοφόλι χρήστη" #: includes/sidebar-widgets.php:47 msgid "Wallet balance" msgstr "Υπόλοιπο πορτοφολιού" #: includes/sidebar-widgets.php:51 msgid "Wallet transactions" msgstr "Συναλλαγές πορτοφολιού" #: includes/sidebar-widgets.php:108 msgid "" "A form that will let the user know which address they can send coins to if " "they wish to make a deposit." msgstr "" #: includes/sidebar-widgets.php:119 msgid "A form that will let the user withdraw funds." msgstr "" #: includes/sidebar-widgets.php:130 msgid "A form that lets the user transfer coins to other users on your site." msgstr "" #: includes/sidebar-widgets.php:141 msgid "The current user's balances in all enabled coins." msgstr "" #: includes/sidebar-widgets.php:152 msgid "" "An interactive table that shows past deposits, withdrawals and transfers " "for the user." msgstr "" #: includes/views/balance.php:8 includes/views/deposit.php:8 #: includes/views/move.php:8 includes/views/transactions.php:8 #: includes/views/withdraw.php:8 msgid "Coin" msgstr "Νόμισμα" #: includes/views/balance.php:9 msgid "Balance" msgstr "Υπόλοιπο" #: includes/views/deposit.php:10 msgid "Deposit address" msgstr "Διεύθυνση κατάθεσης" #: includes/views/move.php:9 msgid "Recipient user" msgstr "Αποδέκτης" #: includes/views/move.php:10 includes/views/withdraw.php:10 msgid "Amount" msgstr "Ποσό" #: includes/views/move.php:11 includes/views/withdraw.php:11 msgid "Fee (deducted from amount)" msgstr "Τέλη (αφαιρούνται από το ποσό)" #: includes/views/move.php:12 includes/views/transactions.php:22 #: includes/views/withdraw.php:12 msgid "Comment" msgstr "Σχόλιο" #: includes/views/move.php:16 includes/views/withdraw.php:15 msgid "Send" msgstr "Αποστολή" #: includes/views/move.php:17 includes/views/withdraw.php:16 msgid "Reset form" msgstr "Επαναφορά φόρμας" #: includes/views/transactions.php:9 msgid "Rows per page" msgstr "Σειρές ανά σελίδα" #: includes/views/transactions.php:10 msgid "Page" msgstr "Σελίδα" #: includes/views/transactions.php:14 msgid "Type" msgstr "Τύπος" #: includes/views/transactions.php:15 msgid "Tags" msgstr "Ετικέτες" #: includes/views/transactions.php:16 msgid "Time" msgstr "Ώρα" #: includes/views/transactions.php:17 msgid "Amount (+fee)" msgstr "Ποσό (+τέλη)" #: includes/views/transactions.php:18 msgid "Fee" msgstr "Τέλος" #: includes/views/transactions.php:19 msgid "From" msgstr "Από" #: includes/views/transactions.php:20 msgid "To" msgstr "Προς" #: includes/views/transactions.php:21 msgid "Tx ID" msgstr "Κωδικός συναλλαγής" #: includes/views/transactions.php:23 msgid "Confirmations" msgstr "Επιβεβαιώσεις" #: includes/views/transactions.php:24 msgid "Status" msgstr "Κατάσταση" #: includes/views/transactions.php:25 msgid "Retries left" msgstr "Υπολειπόμενες προσπάθειες" #: includes/views/transactions.php:28 msgid "Admin confirm" msgstr "Επιβεβαίωση Διαχειριστή" #: includes/views/transactions.php:31 msgid "User confirm" msgstr "Επιβεβαίωση χρήστη" #: includes/views/transactions.php:42 includes/views/transactions.php:71 #: includes/views/transactions.php:94 includes/views/transactions.php:95 msgid "me" msgstr "εγώ" #: includes/views/withdraw.php:9 msgid "Withdraw to address" msgstr "Ανάληψη προς διεύθυνση" #: includes/wallets-ko-i18n.php:7 msgid "Wallet operation failed due to an unexpected error" msgstr "Απρόσμενο σφάλμα λειτουργίας πορτοφολιού" #: includes/wallets-ko-i18n.php:8 msgid "Wallet operation failed: %s" msgstr "Σφάλμα λειτουργίας πορτοφολιού: %s" #: includes/wallets-ko-i18n.php:9 msgid "Could not contact server. Status: %s Error: %s" msgstr "Αποτυχία επικοινωνίας με το διακομιστή. Κατάσταση: %s Σφάλμα: %s" #: includes/wallets-ko-i18n.php:10 msgid "Check to see if you have typed the address correctly!" msgstr "Ελέγξτε εάν έχετε πληκτρολογήσει σωστά τη διεύθυνση!" #: includes/wallets-ko-i18n.php:12 msgid "deposit" msgstr "κατάθεση" #: includes/wallets-ko-i18n.php:13 msgid "withdraw" msgstr "ανάληψη" #: includes/wallets-ko-i18n.php:14 msgid "transfer" msgstr "μεταφορά" #: includes/wallets-ko-i18n.php:16 msgid "unconfirmed" msgstr "μη επιβεβαιωμένη" #: includes/wallets-ko-i18n.php:17 msgid "pending" msgstr "εκκρεμεί" #: includes/wallets-ko-i18n.php:18 msgid "done" msgstr "εκτελέστηκε" #: includes/wallets-ko-i18n.php:19 msgid "failed" msgstr "απέτυχε" #: includes/wallets-ko-i18n.php:20 msgid "cancelled" msgstr "ακυρώθηκε" #: includes/wallets-ko-i18n.php:26 msgid "" "Successfully submitted a transaction request of %s %s. Please check your e-" "mail for confirmation instructions." msgstr "" "Επιτυχής καταχώρηση αιτήματος μεταβίβασης για %s %s. Παρακαλώ ελέγξτε τα e-" "mail σας για οδηγίες επιβεβαίωσης." #: includes/wallets-ko-i18n.php:31 msgid "Successfully submitted a transaction request of %s %s." msgstr "Επιτυχής καταχώρηση αιτήματος μεταβίβασης για %s %s." #: includes/wallets-ko-i18n.php:38 msgid "" "Successfully submitted a withdrawal request of %s %s to %s. Please check " "your e-mail for confirmation instructions." msgstr "" "Επιτυχής καταχώρηση αιτήματος ανάληψης για %s %s προς %s. Παρακαλώ ελέγξτε " "τα e-mail σας για οδηγίες επιβεβαίωσης." #: includes/wallets-ko-i18n.php:43 msgid "Successfully submitted a withdrawal request of %s %s." msgstr "Επιτυχής καταχώρηση αιτήματος ανάληψης για %s %s προς %s." #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Bitcoin and Altcoin Wallets" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://www.dashed-slug.net/bitcoin-altcoin-wallets-wordpress-plugin" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Turn your blog into a bank: Let your users deposit, withdraw, and transfer " "bitcoins and altcoins on your site." msgstr "" "Κάντε το ιστολόγιό σας τράπεζα: Επιτρέψτε στους χρήστες σας να καταθέσουν, " "αναλήψουν, και να μεταφέρουν bitcoins και άλλα κρυπτονομίσματα στη σελίδα " "σας." #. Author of the plugin/theme msgid "dashed-slug " msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://dashed-slug.net" msgstr ""