User Role - en to be translation catalogue (60 entries)

en: Roles not found
be: Ролі не знойдзены

en: Recover
be: Аднавіць

en: Role Name
be: Імя ролі

en: Role Slug
be: Слаг ролі

en: Type
be: Тып

en: Users
be: Карыстальнікі

en: Capabilities
be: Полномочия

en: Edit
be: рэдагаваць

en: Reset
be: перазагрузіць

en: Delete
be: выдаліць

en: The default WordPress role will be restored to the default WordPress capabilities. This option is available in Pro version of plugin
be: Магчымасці стандартнай ролі будуць адноўлены да магчымасцяў па змаўчанні. Гэтая опцыя даступна ў Pro-версіі плагіна

en: Delete role. This option is available in Pro version of plugin
be: Выдаліць ролю. Гэтая опцыя даступная ў Pro-версіі плагіна

en: default
be: Па змаўчанні

en: Built-in
be: убудаваная

en: Custom
be: дадаткова

en: Unknown action
be: невядомае дзеянне

en: Actions with posts
be: Дзеянні з запісамі

en: Actions with pages
be: Дзеянні з старонкамі

en: Actions with themes
be: Дзеянні з тэмамі

en: Actions with users
be: Дзеянні з карыстальнікамі

en: Actions with plugins
be: Дзеянні з ўбудовамі

en: Update Role
be: Абнаўленне ролі

en: All
be: Усё

en: Warning:
be: Увага:

en: You are trying to edit your own role. Please read before
be: Вы рэдагуеце сваю ўласную ролю. Калі ласка найперш прачытайце

en: Roles and Capabilities
be: ролі і магчымасці

en: Changes will be applied immediately after saving. If you are not sure - do not click "Update Role" button.
be: Налады будуць ужытыя неадкладна пасля захавання. Калі Вы не ўпэўненыя - не націскайце на кнопку "Абнавіць ролю"

en: Notice
be: апавяшчэнне

en: The role's settings have been changed.
be: Налады ролі былі змененыя

en: Slug must contain only latin letters. Also You can add numbers and symbols "-" or "_"
be: Слаг павінен утрымліваць толькі лацінскія сімвалы. Таксама Вы можаце дадаць лічбы і сімвалы "-" ці "_"

en: Copy from
be: скапіяваць з

en: Select role
be: выберыце ролю

en: Apply
be: Ужыць

en: User Role Settings
be: Налады  User Role

en: Settings
be: Налады.

en: Go PRO
be: Перайсці на PRO версію

en: Yes, recover role(s)
be: Так, аднавіць ролю (і)

en: Yes, do it
be: Так, выканаць

en: No, go back to the roles list
be: Не, вярнуцца да спісу роляў

en: Please enter role name
be: Калі ласка, увядзіце імя ролі

en: Please enter role slug
be: Калі ласка, увядзіце слаг ролі

en: Please select some capabilities for role
be: Калі ласка, абярыце некаторыя магчымасці для ролі

en: Wrong slug. See allowed symbols
be: Няправільны слаг. Глядзі даступныя сімвалы

en: Some error occured
be: Паўсталі некаторыя памылкі

en: Role was successfully updated
be: Роля паспяхова абноўлена

en: Can not get capabilities of the selected role
be: Не ўдалося ўзяць магчымасці абранай ролі

en: Capabilities were successfully loaded
be: Магчымасці паспяхова загружаны

en: Save Changes
be: захаваць змены

en: Selected role is not exists. Capabilities not loaded
be: Абраная роля не існуе. Магчымасці не загружаны

en: Can not recover selected roles
be: Немагчыма перазапісаць выбраныя ролі

en: Selected roles were recovered successfully
be: Выбраныя ролі пасьпяхова адноўленыя па змаўчанні

en: Can not recover next roles
be: Немагчыма перазапісаць наступныя ролі

en: Support
be: тэхпадтрымка

en: This option is available in Pro version of plugin
be: Гэтая опцыя даступная ў Pro-версіі плагіна

en: Close
be: Затвори

en: Learn More
be: чытаць далей

en: Switch to Blog
be: Пераключыцца на блок

en: Allow for blogs
be: Прымяніць да блогаў

en: Select blog
be: выберыце блог

en: Add New Role
be: дадаць Ролю
