Redux Framework - en to es_ES translation catalogue (164 entries)

en: <a href="%s">%s &rarr; Add New</a>
es_ES: <a href="%s">%s &rarr; Añadir nuevo</a>

en: <a href="http://eepurl.com/kaerz" target="_blank">Signup now</a> to hear about the latest tutorial releases that explain how to take Easy Digital Downloads further.
es_ES: <a href="http://eepurl.com/kaerz" target="_blank">Regístrate ahora</a> para oír hablar de las últimas versiones del tutorial que explica cómo llevar más lejos Easy Digital Downloads.

en: <a href="https://easydigitaldownloads.com/extensions" target="_blank">The Extensions store</a> has a list of all available extensions, including convenient category filters so you can find exactly what you are looking for.
es_ES: <a href="https://easydigitaldownloads.com/extensions" target="_blank">La tienda de extensiones</a> tiene una lista de todas las extensiones disponibles, incluyendo los convenientes filtros de categorías para que puedas encontrar exactamente lo que estás buscando.

en: Activate Demo Mode
es_ES: Activar Modo de Demostración

en: Active
es_ES: Activo

en: Add More
es_ES: Añadir Más

en: Add-on plugins are available that greatly extend the default functionality of Easy Digital Downloads. There are extensions for payment processors, such as Stripe and PayPal, extensions for newsletter integrations, and many, many more.
es_ES: Los plugins tipo Add-on están disponibles y extienden en gran medida la funcionalidad por defecto de EDD. Existen extensiones para los procesadores de pago, como Stripe y PayPal, extensiones para integraciones de boletín de noticias, y muchos, muchos más.

en: Add/Edit Gallery
es_ES: Añadir/Editar Galería

en: Additional Display Options
es_ES: Opciones adicionales de visualización

en: Additional Updates
es_ES: Mejoras adicionales

en: All
es_ES: Todo

en: All Defaults Restored!
es_ES: Restaurados todos los valores predeterminados!

en: Allow tracking
es_ES: Permitir seguimiento

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
es_ES: ¿Está seguro? Al restablecer perderá todos los valores personalizados.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
es_ES: ¿Está seguro? Al restablecer perderá todos los valores personalizados de esta sección.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
es_ES: ¿Está seguro? Al restablecer perdera todos los valores personalizados.

en: Background Attachment
es_ES: Adjunto del fondo

en: Background Origin
es_ES: Origen del fondo

en: Background Position
es_ES: Posición del fondo

en: Background Repeat
es_ES: Repetición del fondo

en: Background Size
es_ES: Tamaño del fondo

en: Backup Font Family
es_ES: Copiad de seguridad de la Familia de Fuente

en: Border style
es_ES: Estilo del borde

en: Bottom
es_ES: Abajo

en: Buy Now Buttons
es_ES: Botones Comprar ahora

en: Change the Number of Columns
es_ES: Cambia el número de columnas

en: Changelog
es_ES: Informe de cambios

en: Clear Gallery
es_ES: Limpiar Galería

en: Click here to activate the sample config file.
es_ES: Haga click aquí para activar el archivo de configuración de ejemplo.

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Copy Link
es_ES: Copiar Enlace

en: Credits
es_ES: Créditos

en: Deactivate Demo Mode
es_ES: Desactivar Modo de Demostración

en: Default
es_ES: Predeterminado

en: Description
es_ES: Descripción

en: Developer Mode Enabled
es_ES: Modo Desarrollador Habilitado

en: Dismiss
es_ES: Descartar

en: Display a Product Grid
es_ES: Mostrar una cuadrícula de productos

en: Do not allow tracking
es_ES: No permitir seguimiento

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Download
es_ES: Descargar

en: Download Files
es_ES: Descargar Archivos

en: Email address
es_ES: Dirección de email

en: Expand
es_ES: Expandir

en: Export Options
es_ES: Opciones de Exportación

en: Extensions for Everything
es_ES: Extensiones para todo

en: Flexible Product Grids
es_ES: Cuadrícula de productos flexible

en: Font Color
es_ES: Color de fuente

en: Font Size
es_ES: Tamaño de fuente

en: Font Subsets
es_ES: Subconjuntos de fuentes

en: Font Weight &amp; Style
es_ES: Peso y estilo de fuente

en: Font color
es_ES: Color de la fuente

en: Font family
es_ES: Familia de la fuente

en: Font script
es_ES: Fuentes script

en: Font style
es_ES: Estilo de la Fuente

en: Font subsets
es_ES: Subconjuntos de Fuente

en: From
es_ES: De

en: Generator
es_ES: Generador

en: Get Alerted About New Tutorials
es_ES: Recibe alertas acerca de nuevos tutoriales

en: Get Notified of Extension Releases
es_ES: Recibe avisos acerca del lanzamiento de extensiones

en: Getting Started
es_ES: Comenzar

en: Height
es_ES: Altura

en: Help improve Our Panel
es_ES: Ayudenos a mejorar Nuestro Panel

en: Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
es_ES: Aquí puede copiar / descargar sus ajustes de opciones. Mantenga esto seguro, ya que se puede utilizar como una copia de seguridad si algo va mal, o puede utilizarlo para restaurar la configuración en este sitio (o cualquier otro sitio).

en: Hints
es_ES: Consejos

en: Hover
es_ES: Sobre

en: Import
es_ES: Importar

en: Import / Export
es_ES: Importar / Exportar

en: Import / Export Options
es_ES: Opciones de Importación / Exportación

en: Import Options
es_ES: Opciones de Importación

en: Import from URL
es_ES: Importar desde URL

en: Import from file
es_ES: Importar desde archivo

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
es_ES: Introduzca la URL del conjunto de opciones de otro sitio y pulse Importar para cargar las opciones de dicho sitio.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
es_ES: Introduzca su archivo de copia de seguridad debajo y pulse Importar para restaurar las opciones del sitio desde una copia de seguridad.

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Letter Spacing
es_ES: Espacio entre letras

en: Need Even Faster Support?
es_ES: ¿Necesitas una ayuda aún más rápida?

en: Need Help?
es_ES: ¿Necesitas ayuda?

en: New extensions that make Easy Digital Downloads even more powerful are released nearly every single week. Subscribe to the newsletter to stay up to date with our latest releases. <a href="http://eepurl.com/kaerz" target="_blank">Signup now</a> to ensure you do not miss a release!
es_ES: Las nuevas extensiones hacen que Easy Digital Downloads sea aún más poderosa. Se liberan casi todas las semanas. Suscríbete a la newsletter para estar al día con nuestros últimos lanzamientos. <a href="http://eepurl.com/kaerz" target="_blank">Inscríbete ahora </a> y te asegurarás de no perderte ningún comunicado!

en: Newsletter
es_ES: Boletín informativo

en: No items of this type were found.
es_ES: No se encontró ningún elemento de este tipo.

en: No media selected
es_ES: Nada seleccionado

en: Off
es_ES: Apagado

en: On
es_ES: Encendido

en: Options
es_ES: Opciones

en: Options Object
es_ES: Objeto Opciones

en: Options panel created using %1$s
es_ES: Panel de opciones creado usando %1$s

en: Our <a href="https://easydigitaldownloads.com/support/pricing/">Priority Support forums</a> are there for customers that need faster and/or more in-depth assistance.
es_ES: Nuestros <a href="https://easydigitaldownloads.com/support/pricing/">Foros de Soporte Prioritario</a> están ahí para los clientes que necesitan asistencia más rápida y/o asistencia con más profundidad.

en: Over 250 Extensions
es_ES: Más de 250 extensiones

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Phenomenal Support
es_ES: Soporte fenomenal

en: Please Wait
es_ES: Espere por favor

en: Product Price
es_ES: Precio del producto

en: Products can have simple prices or variable prices if you wish to have more than one price point for a product. For a single price, simply enter the price. For multiple price points, click <em>Enable variable pricing</em> and enter the options.
es_ES: Los productos pueden tener precios simples o precios variables, si usted desea tener más de una variable de precio para un producto. Para un solo precio, introduce el precio. Para disponer de variables de precios, haga clic en Habilitar <em> precios variables </em> y escriba las opciones.

en: Purchase Buttons Anywhere
es_ES: Botones de compra en todas partes

en: Purchase buttons can behave as either Add to Cart or Buy Now buttons. With Buy Now buttons customers are taken straight to PayPal, giving them the most frictionless purchasing experience possible.
es_ES: Los botones de compra pueden comportarse como sea Añadir al carrito o Comprar ya. Con los botones Comprar ahora los clientes marcharán directamente a PayPal, dándoles la experiencia de compra con menos fricción posible.

en: Redux Extensions
es_ES: Extensiones de Redux

en: Redux Framework has an embedded demo.
es_ES: Redux Framework tiene una demostración incorporada.

en: Remove
es_ES: Quitar

en: Reset All
es_ES: Restablecer Todo

en: Reset Section
es_ES: Restablecer Sección

en: Right
es_ES: Derecha

en: Save Changes
es_ES: Guardar Cambios

en: Section Defaults Restored!
es_ES: Restaurados todos los valores predeterminados de la sección!

en: Select an item
es_ES: Seleccionar un elemento

en: Settings Imported!
es_ES: ¡Ajustes Importados!

en: Settings Saved!
es_ES: ¡Ajustes Guardados!

en: Settings have changed, you should save them!
es_ES: Los ajustes han cambiado, ¡debería guardarlos!

en: Show Object in Javascript Console Object
es_ES: Mostrar Objeto en la Consola de Objetos de Javascript

en: Size
es_ES: Tamaño

en: Slide
es_ES: Deslizar

en: Standard Fonts
es_ES: Fuentes Estándar

en: Stay Up to Date
es_ES: Mantente al día

en: Style
es_ES: Estilo

en: Subscribe
es_ES: Subscribete

en: Subsets
es_ES: Subconjuntos

en: System Info
es_ES: Información del sistema

en: Text Align
es_ES: Alineamiento del texto

en: Text Transform
es_ES: Transformar texto

en: The %s menu is your access point for all aspects of your Easy Digital Downloads product creation and setup. To create your first product, simply click Add New and then fill out the product details.
es_ES: El menú %s es el punto de acceso para todos los aspectos de creación del producto EDD y también atañe a la configuración. Para crear su primer producto, simplemente haga clic en Añadir Nuevo y luego rellene los detalles del producto.

en: The <em>[purchase_link]</em> Shortcode
es_ES: El Shortcode de <em>[purchase_link]</em>

en: The [downloads] shortcode will display a product grid that works with any theme, no matter the size. It is even responsive!
es_ES: El shortcode de [downloads] va a mostrar una grilla de productos que funciona con cualquier theme, sin importar el tamaño. ¡Aunque sea responsive!

en: The product grids can be customized in any way you wish and there is <a href="%s">extensive documentation</a> to assist you.
es_ES: Las cuadrículas de productos se pueden personalizar de la forma que quieras aquí tienes una <a href="%s">extensa documentación</a> que te ayudará.

en: This field must be a valid color value.
es_ES: Este campo debe ser un valor de color válido.

en: This field must be a valid date.
es_ES: Este campo debe se una fecha válida.

en: Title
es_ES: Título

en: To
es_ES: Para

en: Top
es_ES: Arriba

en: Transparent
es_ES: Transparente

en: Units
es_ES: Unidades

en: Upload
es_ES: Subir

en: Uploading the downloadable files is simple. Click <em>Upload File</em> in the Download Files section and choose your download file. To add more than one file, simply click the <em>Add New</em> button.
es_ES: La carga de los archivos descargables es simple. Haga clic <em> Subir Archivo </em> en la sección archivos de descargas y elija el archivo de descarga. Para agregar más de un archivo, simplemente haga clic en el botón <em>Agregar nuevo </em>.

en: Username
es_ES: Usuario

en: Version %s
es_ES: Versión %s

en: View %s
es_ES: Ver %s

en: Visit the Extension Store
es_ES: Visitar la tienda de extensiones

en: Visited
es_ES: Visitado

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
es_ES: ¡ATENCIÓN! Esto sobrescribirá todos los valores de las opciones existentes, ¡proceda con precaución!

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
es_ES: ¡Atención! Este panel de opciones no funcionará correctamente sin javascript

en: We do our best to provide the best support we can. If you encounter a problem or have a question, post a question in the <a href="https://easydigitaldownloads.com/support">support forums</a>.
es_ES: Hacemos todo lo posible para proporcionar el mejor apoyo que podemos. Si usted encuentra un problema o tiene alguna pregunta, publique una pregunta en el <a href="https://easydigitaldownloads.com/support">foro de soporte</a>.

en: Welcome to the Redux Demo Panel
es_ES: ¡Bienvenido al Panel de prueba de Redux!

en: What's New
es_ES: ¿Que hay de nuevo?

en: Width
es_ES: Anchura

en: With easily accessible shortcodes to display purchase buttons, you can add a Buy Now or Add to Cart button for any product anywhere on your site in seconds.
es_ES: Con shortcodes accesibles para mostrar botones de compra, puede agregar botones de Compre Ahora o Agregar al Carro en cualquier lugar de su sitio en segundos.

en: Word Spacing
es_ES: Espacio entre palabras

en: Working...
es_ES: Procesando...

en: You can easily change the number of columns by adding the columns="x" parameter:
es_ES: Usted puede cambiar fácilmente el número de columnas mediante la adición del parámetro columns="x"

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tienes suficientes permisos para acceder a esta página

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
es_ES: Tiene cambios sin guardar. ¿Le gustaría guardarlos ahora?

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
es_ES: Tiene cambios sin guardar. ¿Le gustaría guardarlos ahora?

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
es_ES: No debe introducir HTML en este campo, todas las etiquetas HTML se han eliminado.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
es_ES: No debe introducir ningún carácter especial en este campo, se han eliminado todos los caracteres especiales.

en: You must provide a comma separated list of numerical values for this option.
es_ES: Debe proporcionar una lista de valores numéricos separados por comas para esta opción.

en: You must provide a numerical value for this option.
es_ES: Debe proporcionar un valor numérico para esta opción.

en: You must provide a valid URL for this option.
es_ES: Debe proporcionar una dirección URL válida para esta opción.

en: You must provide a valid email for this option.
es_ES: Debe proporcionar un correo electrónico válido para esta opción.

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
es_ES: Sus opciones actuales serán reemplazadas con los valores predefinidos de este archivo. ¿Desea continuar?

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
es_ES: Sus opciones actuales serán reemplazadas con los valores predefinidos de este archivo. ¿Desea continuar?

en: donation
es_ES: Donación

en: error(s) were found!
es_ES: ¡Se encontraron errores!

en: extensions directory
es_ES: Directorio de extensiones

en: our documentation
es_ES: Nuestra documentación

en: warning(s) were found!
es_ES: ¿Se encontraron advertencias!
