Bento - en to es translation catalogue (450 entries)

en: %1$s installed and activated successfully.
es: %1$s instalados y activados con éxito.

en: %1$s installed successfully.
es: %1$s instalado correctamente.

en: %1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.
es: %1$s fue llamado con un parámetro que está <strong> obsoleto </ strong> desde la versión %2$s sin alternativa disponible.

en: %1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s
es: %1$s fue llamado con un parámetro que está <strong> obsoleto </ strong> desde la versión %2$s ! %3$s

en: 0 comments
es: 0 comentarios

en: 0.3 (default)
es: Predeterminado

en: 0.6 (default)
es: Predeterminado

en: 1 comment
es: 1 comentario

en: 10% (default)
es: Predeterminado

en: 1080 (default)
es: Predeterminado

en: 14 (default)
es: Predeterminado

en: 15 (default)
es: Predeterminado

en: 16 (default)
es: Predeterminado

en: 1x1 (default)
es: 1x1 (predeterminado)

en: 3 (default)
es: Predeterminado

en: 400 (default)
es: Predeterminado

en: About Bento
es: Acerca de Bento

en: Action required - migrate Bento theme options into the Customizer
es: Se requiere acción - migrar las opciones de tema de Bento en el personalizador

en: Activate
es: Activar

en: Activate %2$s
es: Activar %2$s

en: Activate Google Maps header
es: Activar el encabezado de Google Maps

en: Activate extended header
es: Activar el encabezado extendido

en: Active
es: Activo

en: Add Group
es: Añadir grupo

en: Add Row
es: Añadir fila

en: Add or Upload File
es: Añadir o Cargar archivo

en: Add or Upload Files
es: Añadir o cargar archivos

en: All installations and activations have been completed.
es: Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas.

en: All installations have been completed.
es: Todas las instalaciones se han completado.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
es: Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
es: Se produjo un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: And
es: Y

en: Available version:
es: Versión disponible:

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
es[0]:  Activar el plugin
es[1]:  Activar los plugins

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
es[0]: Comenzar la instalación del plugin
es[1]: Comenzar la instalación de los plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
es[0]: Comenzar la actualización del plugin
es[1]: Comenzar a actualización de los plugins

en: Bento is a powerful yet user-friendly WordPress theme intended for use in the broadest range of web projects. It boasts premium-grade design and is packed with awesome features, some of which are unique for free themes. Bento is mobile-friendly (responsive), retina-ready, optimized for speed, and implements SEO (search engine optimization) best practices. The theme is being constantly maintained by its author and offers regular free updates with bugfixes and additional features.
es: Bento es un tema de WordPress poderoso pero fácil de usar destinado a ser utilizado en la más amplia gama de proyectos web. Cuenta con diseño de primera calidad y está repleto de características impresionantes, algunas de las cuales son únicas para temas gratuitos. Bento es compatible con móviles (responsivo), listo para resolución retina y optimizado para velocidad. Además, implementa las mejores prácticas de SEO (optimización de motores de búsqueda). El tema está siendo constantemente mantenido por su autor y ofrece actualizaciones gratuitas frecuentes, con correcciones de errores y nuevas características.

en: Bento theme by Satori
es: Bento tema de Satori

en: Body font (Google Fonts)
es: Fuente de cuerpo (Fuentes de Google)

en: Body text color
es: Color del Cuerpo en el Texto

en: Body text size
es: Tamaño del texto del cuerpo

en: Bottom footer background color
es: Parte inferior Pie Color de fondo

en: Bottom footer: link color
es: Pie de fondo: color del enlace

en: Bottom footer: text color
es: Pie de página inferior: color del texto

en: Boxed
es: En caja

en: Button color on hover
es: Color del botón en hover

en: Button text color
es: Color de Texto del Botón

en: Button text color on hover
es: Color del texto del botón en el cursor

en: Buttons color
es: Color de los Botones

en: Centered
es: Centrado

en: Check this box to enable Google Maps header; note that this will deactivate the extended header image/video.
es: Marque esta casilla para habilitar el encabezado de Google Maps; tenga en cuenta que esto desactivará la imagen / vídeo de encabezado ampliado.

en: Check this box to enable extended header options such as header image and call-to-action-buttons.
es: Activa esta casilla para activar las opciones de encabezado extendido, como la imagen de cabecera y los botones de llamada a la acción.

en: Check this option if you DO NOT want to display the featured image (thumbnail) on the page; it will still be used for the corresponding tile on the "columns" or "rows" grid pages.
es: Marque esta opción si NO desea mostrar la imagen destacada (miniatura) en la página; todavía se utilizará para el mosaico correspondiente en las páginas de cuadrícula \ "columnas " o \ "filas ".

en: Check this option if you DO NOT want to display the title on the page
es: Marque esta opción si NO desea mostrar el título en la página

en: Check this option if you want the grid to stretch the entire width of the screen
es: Marque esta opción si desea que la cuadrícula se estire todo el ancho de la pantalla

en: Check this option if you want the page title to be entirely in uppercase (useful for landing pages).
es: Marque esta opción si desea que el título de la página esté enteramente en mayúsculas (útil para las páginas dde destino).

en: Check this option if you wish to fix the header to the top of the screen while the website is being scrolled.
es: Marque esta opción si desea fijar el encabezado en la parte superior de la pantalla mientras se desplaza el sitio web.

en: Check this option to make the website header (the top area with the menu and the logo) look like a transparent overlay on top of the header image on this page.
es: Marque esta opción para que el encabezado del sitio web (el área superior con el menú y el logotipo) se vea como una superposición transparente encima de la imagen del encabezado en esta página.

en: Check this option to only display top-level items in the mobile menu.
es: Marque esta opción para mostrar sólo elementos de nivel superior en el menú móvil.

en: Check this option to render the menu items in sentence case (normal caps).
es: Marque esta opción para procesar los elementos del menú en el encabezamiento (encabezados normales).

en: Check this option to stop displaying the author information in blog posts, below the content.
es: Marque esta opción para dejar de mostrar la información del autor en las entradas del blog, debajo del contenido.

en: Choose Time
es: Elegir Hora

en: Choose the background color for current page/post. This will override any settings in the Theme Options
es: Elija el color de fondo para la página / publicación seleccionada. Ésto anulará cualquier configuración en las opciones de tema

en: Choose the background color for input fields, such as comments and search; default is #e4e4e4 (light-grey).
es: Elija el color de fondo para los campos de entrada, como los comentarios y la búsqueda; El valor predeterminado es # e4e4e4 (gris claro).

en: Choose the background color for the bottom part of the footer containing the optional footer menu and the copyright information; default is #666666 (grey).
es: Elija el color de fondo para la parte inferior del pie de página que contiene el menú de pie opcional y la información de copyright; el valor predeterminado es # 666666 (gris).

en: Choose the background color for the footer widget area; default is #888888 (grey).
es: Elija el color de fondo para el área del widget de pie de página; el valor predeterminado es # 888888 (gris).

en: Choose the background color for the main content area of the website; default is #f4f4f4 (light-grey).
es: Elija el color de fondo para el área de contenido principal del sitio web; El valor predeterminado es # f4f4f4 (gris claro).

en: Choose the background color for the mobile menu; default is #dddddd (light-grey).
es: Elija el color de fondo para el menú móvil; El valor predeterminado es #dddddd (gris claro).

en: Choose the background color for the primary call-to-action button on mouse hover; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el color de fondo para el botón de llamada a la acción principal en el ratón; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the background color for the primary call-to-action button; default is #ffffff (white).
es: Elija el color de fondo para el botón de llamada a la acción principal; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the background color for the submenus; this will also apply to mobile menu background color by default, if nothing is chosen in the respective option below; default is #dddddd (grey).
es: Elija el color de fondo para los submenús; esto también se aplicará al color de fondo del menú móvil de forma predeterminada, si no se selecciona nada en la opción respectiva a continuación; El valor predeterminado es #dddddd (gris).

en: Choose the background color for the top section of the website; default is #ffffff (white).
es: Elija el color de fondo para la sección superior del sitio web; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the background color of the overlay menu; default is #eeeeee (light-grey).
es: Elija el color de fondo del menú de superposición; El valor predeterminado es #eeeeee (gris claro).

en: Choose the background color on hover; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el color de fondo en el flotador; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the border color for the mobile menu; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el color del borde para el menú móvil; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the color for an overlay for the tile background image; default is #666666 (grey)
es: Elija el color de una superposición para la imagen de fondo de la baldosa; el valor predeterminado es # 666666 (gris)

en: Choose the color for button text on mouse hover; default is #ffffff (white).
es: Elija el color para el texto del botón en el ratón; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the color for button text; default is #ffffff (white).
es: Elija el color para el texto del botón; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the color for buttons on mouse hover; default is #00906c (dark blue-green).
es: Elija el color para los botones en el ratón flotante; el valor predeterminado es # 00906c (azul-verde oscuro).

en: Choose the color for buttons throughout the website; default is #00b285 (blue-green).
es: Elija el color para los botones en todo el sitio web; El valor predeterminado es # 00b285 (azul-verde).

en: Choose the color for delimiter lines in the footer widgets; default is #999999 (light-grey).
es: Elija el color para las líneas de delimitador en los widgets de pie de página; el valor predeterminado es # 999999 (gris claro).

en: Choose the color for delimiter lines, e.g. before comments, in sidebar widgets and in the shopping cart; also applies to in-text tables; default is #dddddd (light-grey).
es: Elija el color de las líneas delimitadoras, por ejemplo, antes de los comentarios, en los widgets de la barra lateral y en el carrito de la compra; también se aplica a las tablas en texto; El valor predeterminado es #dddddd (gris claro).

en: Choose the color for links in the bottom footer area; default is #ffffff (white).
es: Elija el color de los enlaces en el área de pie de página inferior; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the color for links in the footer; default is #ffffff (white).
es: Elija el color de los enlaces en el pie de página; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the color for secondary buttons on mouse hover; default is #777777 (grey).
es: Elija el color para los botones secundarios del mouse hover; el valor predeterminado es # 777777 (gris).

en: Choose the color for secondary buttons, mainly for WooCommerce plugin, e.g. "update basket" and "apply coupon"; default is #999999 (grey).
es: Elija el color para los botones secundarios, principalmente para el complemento WooCommerce, por ejemplo \ "actualizar cesta " y \ "aplicar cupón "; el valor predeterminado es # 999999 (gris).

en: Choose the color for the bottom footer text; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el color para el texto de pie de página inferior; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the color for the image overlay, designed to make the title text stand out more clearly
es: Elija el color de la superposición de imagen, diseñado para que el texto del título se destaque más claramente

en: Choose the color for the link text throughout the website; default is #00b285 (blue-green).
es: Elija el color para el texto del enlace en todo el sitio web; El valor predeterminado es # 00b285 (azul-verde).

en: Choose the color for the separator lines in the primary menu; default is #eeeeee (light-grey).
es: Elija el color de las líneas separadoras en el menú principal; El valor predeterminado es #eeeeee (gris claro).

en: Choose the color for the text inside the tile; default is #ffffff (white)
es: Elija el color del texto dentro del mosaico; el valor predeterminado es #ffffff (blanco)

en: Choose the color for the text typed into input fields, such as comment forms; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto escrito en los campos de entrada, como los formularios de comentarios; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the color for the website menu on this page (useful for the transparent header).
es: Elija el color del menú del sitio web en esta página (útil para el encabezado transparente).

en: Choose the color meta text, such as dates and post counts, in the footer; default is #aaaaaa (light-grey).
es: Elija el texto de color meta, como las fechas y los conteos de publicaciones, en el pie de página; El valor predeterminado es #aaaaaa (gris claro).

en: Choose the color of headings throughout the website; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color de los títulos en todo el sitio web; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the color of submenu item borders; this will also apply to mobile menu border color by default, if nothing is chosen in the respective option below; default is #cccccc (grey).
es: Elija el color de los bordes de los elementos del submenú; esto también se aplicará al color del borde del menú móvil de forma predeterminada, si no se selecciona nada en la opción respectiva a continuación; el valor predeterminado es #cccccc (gris).

en: Choose the color used as a background for submenu items on mouse hover; this will also apply to mobile menu hover background color by default, if nothing is chosen in the respective option below; default is #cccccc (grey).
es: Elija el color utilizado como fondo para los elementos del submenú en el ratón; esto también se aplicará al color de fondo del menú fijo móvil por defecto, si no se elige nada en la opción respectiva a continuación; el valor predeterminado es #cccccc (gris).

en: Choose the font size for the body text; default is 14px.
es: Elija el tamaño de fuente para el texto del cuerpo; el valor predeterminado es 14px.

en: Choose the font size for the menu text; default is 14px.
es: Elija el tamaño de fuente para el texto del menú; el valor predeterminado es 14px.

en: Choose the layout of the website: - "wide" means that the full-width elements such as the header will stretch the entire width of the browser window (this is default). - "boxed" means that the website will be restricted to a maximum width and there will be space left between the content and the sides of the browser window.
es: Elija el diseño del sitio web: - \ "wide " significa que los elementos de ancho completo, como el encabezado, estirarán todo el ancho de la ventana del navegador (esto es el valor predeterminado). - \ "encajonado " significa que el sitio web se limitará a un ancho máximo y habrá espacio entre el contenido y los lados de la ventana del navegador.

en: Choose the mouse-hover text color for the submenus; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color de texto del mouse-hover para los submenús; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the mouse-over color for the website menu on this page (useful for the transparent header).
es: Elije el color con el puntero encima en el menú del sitio web en esta página (útil para el encabezado transparente).

en: Choose the opacity level for the image overlay; 0.0 is fully transparent, 1.0 is fully opaque, default is 0.3
es: Elija el nivel de opacidad para la superposición de imágen; 0,0 es totalmente transparente, 1,0 es totalmente opaco, el valor predeterminado es 0,3

en: Choose the placeholder text color for input fields, i.e. the text that appears in empty fields; default is #aaaaaa (grey).
es: Elija el color de texto del marcador de posición para los campos de entrada, es decir, el texto que aparece en campos vacíos; El valor predeterminado es #aaaaaa (gris).

en: Choose the position of the title; default is left-aligned.
es: Elija la posición del título; el valor predeterminado está alineado a la izquierda.

en: Choose the primary text color for the body of the website; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color de texto principal para el cuerpo del sitio web; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the size of the tile relative to the default 1x1 tile (defined by the number of columns in the grid)
es: Elija el tamaño del mosaico relativo al mosaico 1x1 predeterminado (definido por el número de columnas de la cuadrícula)

en: Choose the text and border color for the secondary call-to-action button on mouse hover; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el texto y el color del borde para el botón secundario de la llamada a la acción en el ratón; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the text and border color for the secondary call-to-action button; default is #ffffff (white).
es: Elija el texto y el color del borde para el botón secundario de la llamada a la acción; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the text color for secondary buttons on mouse hover; default is #ffffff (white).
es: Elija el color de texto para los botones secundarios del mouse hover; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the text color for secondary buttons, mainly for WooCommerce plugin, e.g. "update basket" and "apply coupon"; default is #ffffff (white).
es: Elija el color del texto para los botones secundarios, principalmente para el complemento WooCommerce, por ejemplo \ "actualización cesta " y \ "aplicar cupón "; el valor predeterminado es #ffffff (blanco).

en: Choose the text color for the footer; default is #cccccc (light-grey).
es: Elija el color de texto para el pie de página; el valor predeterminado es #cccccc (gris claro).

en: Choose the text color for the main navigation menu; this will also apply to mobile menu text color by default, if nothing is chosen in the respective option below; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto para el menú de navegación principal; esto también se aplicará al color de menú de menú móvil de forma predeterminada, si no se selecciona nada en la opción respectiva a continuación; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the text color for the mobile menu; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto para el menú móvil; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the text color for the primary call-to-action button; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto para el botón de llamada a la acción principal; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the text color for the submenus; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto para los submenús; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the text color for the subtitle of this page, sourced from the Excerpt field; default is #999999 (light grey).
es: Elija el color de texto para el subtítulo de esta página, procedente del campo Excerpt; el valor predeterminado es # 999999 (gris claro).

en: Choose the text color for the title of this post. This will override any settings in the Theme Options
es: Elija el color del texto para el título de esta publicación. Esto anulará cualquier configuración en las opciones de tema

en: Choose the text color on mouse hover for the mobile menu; default is #333333 (dark-grey).
es: Elija el color del texto en el ratón para el menú móvil; el valor predeterminado es # 333333 (gris oscuro).

en: Choose the text size for the tile; default is 16px
es: Elija el tamaño del texto para el mosaico; el valor predeterminado es 16px

en: Choose the title top and bottom padding, which will affect the header height; default is 10%
es: Elija el relleno superior y inferior del título, que afectará a la altura del encabezado; el valor predeterminado es 10%

en: Choose the way the primary menu is displayed: - "top, right-aligned" is the classic header with menu on the right (this is default); "top, centered" makes the menu and the logo align to the center of the header, "top, hamburger button" hides the menu behind a mobile-style three-line icon which displays a full-page overlay menu when clicked - suitable for websites with simple and non-hierarchical navigation structure; "left side" displays the menu and the logo to the left of the content area, as a separate section.
es: Elija la forma en que se mostrará el menú principal: - \ "arriba, alineado a la derecha " es el encabezado clásico con el menú a la derecha (esto es predeterminado); \ "arriba, centrado " hace que el menú y el logotipo se alineen en el centro del encabezado, \ "arriba, botón de hamburguesa " oculta el menú detrás de un icono de tres líneas de estilo móvil que muestra un menú de superposición de página completa clicado - adecuado para sitios web con estructura de navegación simple y no jerárquica; \ "lado izquierdo " muestra el menú y el logotipo a la izquierda del área de contenido, como una sección aparte.

en: Choose the zoom level for the map, 1 being entire world and 20 being individual buildings.
es: Elija el nivel de zoom del mapa, siendo 1 el mundo entero y 20 los edificios individuales.

en: Choose value
es: Elegir valor

en: Choose whether to display a sidebar and on which side of the content
es: Elija si desea mostrar una barra lateral y en qué lado del contenido

en: Choose which color menu items become on mouse hover; default is #00b285 (blue-green).
es: Elija los elementos de menú de color que se convierten en el ratón; El valor predeterminado es # 00b285 (azul-verde).

en: Choose which grid type to use on this page
es: Elija qué tipo de cuadrícula utilizar en esta página

en: Clear
es: Claro

en: Click to toggle
es: Haga clic para alternar

en: Comment
es: Comentarios

en: Content Colors
es: Colores del contenido

en: Content area background color
es: Color de fondo del área de contenido

en: Content types
es: Tipos de contenido

en: Content width
es: Ancho de contenido

en: Continue reading
es: Seguir leyendo

en: Copyright message in the footer
es: Mensaje de copyright en el pie de página

en: Current Color
es: Color actual

en: Default
es: Predeterminado

en: Delimiter line color
es: Color de línea del delimitador

en: Detailed instructions
es: Instrucciones detalladas

en: Dismiss this notice
es: Descartar este aviso

en: Done
es: Hecho

en: Download
es: Descargar

en: Due to a change in WordPress rules, all theme options are now handled by the native Customizer ("Appearance -> Customize" admin section). Please click on the button below to transfer existing Bento theme options to the Customizer
es: Debido a un cambio en las reglas de WordPress, todas las opciones de tema ahora son manejadas por la sección de administración personalizada de Customizer (\ "Apariencia -> Personalizar "). Haga clic en el botón de abajo para transferir las opciones de tema Bento existentes al Customizer

en: Edit
es: Edita

en: Edit this
es: Editar esto

en: Email
es: Correo Electrónico

en: Enable this to replace the standard blog pagination with a "Load more" button that does not reload the page.
es: Habilite esto para reemplazar la paginación de blog estándar con un botón "Cargar más" que no vuelva a cargar la página.

en: External Source
es: Fuente Externa

en: File:
es: Archivo:

en: Fix header on top of page on scroll
es: Arreglar el encabezado en la parte superior de la página en scroll

en: Fonts and Typography
es: Fuentes y Tipografía

en: Footer
es: Pie de página

en: Footer Colors
es: Colores de pie de página

en: Footer Menu
es: Menu del Pie

en: Footer copyright
es: Derechos de autor de pie de página

en: Footer delimiter text color
es: Color del texto del delimitador de pie de página

en: Footer meta text color
es: Color de meta texto de pie de página

en: Footer widget area background color
es: Footer Widget Area Background Color

en: For this to have effect, the "boxed" mode should be set in the "Site layout" section.
es: Para que esto tenga efecto, el modo \ "encajonado " se debe establecer en la sección \ "Diseño del sitio ".

en: For this to have effect, the "boxed" mode should be set in the "Site layout" section. This setting will be overridden if a background image is defined in the "Site Background" section.
es: Para que esto tenga efecto, el modo \ "encajonado " se debe establecer en la sección \ "Diseño del sitio ". Esta configuración se anulará si se define una imagen de fondo en la sección \ "Fondo del sitio ".

en: Force full width
es: Forzar el ancho total

en: Front page: header image
es: Página principal: header image

en: Full Width
es: Ancho total

en: General Settings
es: Ajustes Generales

en: Get Expansion Pack
es: Obtenga el paquete de expansión

en: Get started with Bento
es: Comenzando con Bento

en: Get the Expansion Pack
es: Obtenga el paquete de expansión

[ctx: Google Font for body text: on or off]
en: on
es: en

[ctx: Google Font for heading text: on or off]
en: on
es: en

[ctx: Google Font for menu text: on or off]
en: on
es: en

en: Google Maps API key
es: Clave de la API de Google Maps

en: Grid Settings
es: Configuración de la cuadrícula

en: Grid mode
es: Modo de cuadrícula

en: Header Colors
es: Color de Cabezera

en: Header background color
es: Color de fondo de la cabecera

en: Header height
es: Alto del encabezado

en: Header image
es: Imagen de encabezado

en: Header image overlay color
es: Color de la superposición de la imagen del encabezado

en: Header image overlay opacity
es: Opacidad de la superposición de imagen en el encabezado

en: Header video
es: Vídeo de encabezado

en: Heading color
es: Color del título

en: Headings font (Google Fonts)
es: Fuente de encabezados (Fuentes de Google)

en: Help & Expansion Pack
es: Ayuda y paquete de expansión

en: Hide Details
es: Ocultar detalles

en: Hide author block below posts
es: Ocultar autor bloquear debajo de los mensajes

en: Hide featured image
es: Ocultar Imagen Destacada

en: Hide submenu items in mobile menu
es: Ocultar elementos del submenú en el menú móvil

en: Hide tile overlays
es: Ocultar las superposiciones de mosaicos

en: Hide title
es: Esconder Título

en: Hour
es: Hora

en: Indicate the number of products to be displayed per page in the WooCommerce shop page; default is 12. Note that the WooCommerce plugin is not part of the theme needs to be installed separately.
es: Indique el número de productos que se mostrarán por página en la página de la tienda de WooCommerce; el valor predeterminado es 12. Tenga en cuenta que el complemento WooCommerce no es parte del tema debe instalarse por separado.

en: Input Google Font name for the body font, e.g. Open Sans, exactly as spelled in the Google Fonts directory. You can preview Google Fonts here: %s; Default is Open Sans.
es: Introduzca el nombre de fuente Google para la fuente del cuerpo, por ejemplo, Open Sans, exactamente como se escribe en el directorio de fuentes de Google. Puede obtener una vista previa de las fuentes de Google aquí: %s ; El valor predeterminado es Open Sans.

en: Input Google Font name for the headings font, e.g. Open Sans, exactly as spelled in the Google Fonts directory. You can preview Google Fonts here: %s; Default is Open Sans.
es: Introduzca el nombre de fuente Google para la fuente de encabezados, por ejemplo, Open Sans, exactamente como se escribe en el directorio de fuentes de Google. Puede obtener una vista previa de las fuentes de Google aquí: %s ; El valor predeterminado es Open Sans.

en: Input Google Font name for the menu font, e.g. Montserrat, exactly as spelled in the Google Fonts directory. You can preview Google Fonts here: %s; Default is Montserrat.
es: Introduzca el nombre de fuente Google para la fuente del menú, por ejemplo, Montserrat, exactamente como se escribe en el directorio de fuentes de Google. Puede obtener una vista previa de las fuentes de Google aquí: %s ; El valor predeterminado es Montserrat.

en: Input fields: background color
es: Campos de entrada: color de fondo

en: Input fields: placeholder text color
es: Campos de entrada: color de texto del marcador de posición

en: Input fields: text color
es: Campos de entrada: color del texto

en: Input the API key for this instance of Maps - you can find detailed instructions on generating your API key <a href="%s" target="_blank">here</a>.
es: Introduzca la clave de API para esta instancia de Maps. Puede encontrar instrucciones detalladas sobre cómo generar su clave de API <a href="%s" target="_blank">aquí </a>.

en: Input the address (country, city, or exact address) of the location on which to center the map.
es: Introduzca la dirección (país, ciudad o dirección exacta) de la ubicación en la que se centrará el mapa.

en: Input the margin width in pixels (default is 10)
es: Introduzca el ancho del margen en píxeles (el valor predeterminado es 10)

en: Input the meta description - the text to be used by search engines on search result pages (recommended max length - 160 symbols); the first part of the post body will be used by default is this field is left blank.
es: Introduzca la meta descripción: el texto que deben utilizar los motores de búsqueda en las páginas de resultados de búsqueda (longitud máxima recomendada: 160 símbolos); la primera parte del cuerpo del poste se utilizará por defecto es este campo se deja en blanco.

en: Input the meta title - the text to be used by search engines as well as browser tabs (recommended max length - 60 symbols); the post title will be used by default if this field is empty.
es: Introduzca el título meta: el texto que deben utilizar los motores de búsqueda, así como las pestañas del navegador (longitud máxima recomendada: 60 símbolos); el título de la publicación se usará de forma predeterminada si este campo está vacío.

en: Input the number of columns for the WooCommerce shop page; default is 4; Note that the WooCommerce plugin is not part of the theme needs to be installed separately.
es: Introduzca el número de columnas para la página de tienda de WooCommerce; el valor predeterminado es 4; Tenga en cuenta que el complemento WooCommerce no es parte del tema necesita ser instalado por separado.

en: Input the number of items to display per page; default is the number set in "Settings - Reading" admin section
es: Introduzca el número de elementos que se mostrarán por página; por defecto es el número establecido en la sección "Configuración - Lectura " admin

en: Input the text for an optional call-to-action button on the static front page.
es: Introduzca el texto para un botón opcional de llamada a la acción en la página principal estática.

en: Input the text for an optional secondary call-to-action button on the static front page.
es: Introduzca el texto para un botón opcional de llamada a la acción secundaria en la página frontal estática.

en: Install
es: Instalar

en: Install %2$s
es: Instalar %2$s

en: Install Plugins
es: Instalar Plugins

en: Install Required Plugins
es: Instalar plugins necesarios

en: Install the %s to use the "project" (portfolio) content type
es: Instale el %s para usar el tipo de contenido \ "project " (portfolio)

en: Installed But Not Activated
es: Instalado Pero no activado

en: Installed version:
es: Versión instalada:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Instalar Plugin  %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
es: Instalando Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Instalando y activando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Invalid %1$s method: %2$s
es: Método %1$s inválido: %2$s

en: Invalid %1$s property: %2$s
es: Propiedad %1$s válida: %2$s

en: It looks like nothing was found for this URL. You can try clicking the logo to return to the home page or searching using the form below
es: No hay resultados para esta URL. Puede intentar hacer clic en el logotipo para volver a la página de inicio o buscar utilizando el formulario de abajo

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help
es: Parece que nosotros no hemos&rsquo; podido encontrar lo&rsquo;buscado. Usar la búsqueda puede ayudarte

en: Item margins
es: Márgenes del artículo

en: Items per page
es: Productos por página

en: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec
es: Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, Sep, Oct, Nov, Dic

en: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
es: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre

en: Left Sidebar
es: Barra lateral Izquierda

en: Left side
es: Lado izquierdo

en: Left-aligned (default)
es: Alineado a la izquierda (predeterminado)

en: Link text color
es: Color del texto del Link

en: Load items on same page
es: Cargar elementos en la misma página

en: Load more
es: Carga más

en: Load posts on the same page in blog
es: Cargar publicaciones en la misma página en el blog

en: Logo for mobile devices (optional)
es: Logotipo para dispositivos móviles (opcional)

en: Map Header
es: Encabezado de mapa

en: Map center location
es: Ubicación del centro del mapa

en: Map custom style
es: Estilo personalizado de mapa

en: Map height
es: Altura del mapa

en: Map zoom level
es: Nivel de zoom del mapa

en: Masonry Tile Settings / Only for displaying on "Grid" page template with "Masonry" grid type
es: Masonry Tile Settings / Sólo para mostrar en la plantilla de la página \ "Grid " con \ "Masonry"

en: Menu font (Google Fonts)
es: Fuente de menús (Google Fonts)

en: Menu layout
es: Disposición del menú

en: Menu text size
es: Tamaño del texto del menú

en: Meta description
es: Descripción META

en: Meta text color
es: Meta color del texto

en: Meta title
es: Meta título

en: Metabox configuration is required to have an ID parameter.
es: La configuración del metabox se requiere para tener un parámetro de identificación.

en: Migration successful! Check out the <a href="%s">Customizer</a>
es: ¡La migración ha sido exitosa! Echa un vistazo al <a href="%s "> Personalizador </a>

en: Minimum required version:
es: Versión mínima necesaria:

en: Minute
es: Minuto

en: Mobile menu: background color
es: Menú móvil: color de fondo

en: Mobile menu: background color on hover
es: Menú móvil: color de fondo en el cursor

en: Mobile menu: border color
es: Menú móvil: color de borde

en: Mobile menu: text color
es: Menú móvil: color del texto

en: Mobile menu: text color on hover
es: Menú móvil: color de texto en el cursor

en: Name
es: Nombre

en: Newer Comments
es: Comentarios mas nuevos

en: Next
es: Siguiente

en: Next page
es: Siguiente página

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
es: Ninguna acción tomada. El plugin %1$s ya estaba activo.

en: No oEmbed Results Found for %1$s. View more info at %2$s.
es: No se encontraron resultados de oEmbed para %1$s . Ver más información en %2$s .

en: No plugins are available to be activated at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser activado en este momento.

en: No plugins are available to be installed at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser instalados en este momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser actualizado en este momento.

en: No plugins to install, update or activate.
es: No hay plugins para instalar, actualizar o activar.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
es: No hay plugins disponibles para ser activado en este momento.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
es: No fueron seleccionados plugins para ser instalados . Ninguna acción tomada.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
es: No fueron seleccionados plugins para ser instalados. Ninguna acción tomada

en: No terms
es: No hay términos

en: None
es: Ninguno

en: Not Installed
es: No Instalado

en: Nothing Found
es: Nada Encontrado

en: Now
es: Ahora

en: Number of columns
es: Número de columnas

en: Number of columns on the shop page (WooCommerce only)
es: Número de columnas en la página de la tienda (sólo WooCommerce)

en: Number of products per shop page (WooCommerce only)
es: Número de productos por página de tienda (sólo WooCommerce)

en: Older Comments
es: Comentarios antiguos

en: Only display tile overlays in masonry on mouse hover
es: Mostrar sólo las superposiciones de mosaicos en albañilería en el ratón

en: Page Builder
es: Constructor de Página

en: Page Builder: Extra Elements
es: Constructor de la página: Elementos adicionales

en: Page Header Settings
es: Configuración del encabezado de la página

en: Page background color
es: Color de fondo de la página

en: Paste the URL link to point the call-to-action button to; leave this blank to scroll the page below the header on button click.
es: Pegue el enlace URL para apuntar el botón de llamada a la acción; deje este espacio en blanco para desplazarse por la página debajo del encabezado en el botón de clic.

en: Paste the URL link to point the secondary call-to-action button to; leave this blank to scroll the page below the header on button click.
es: Pegue el enlace URL para apuntar el botón secundario de llamada a la acción; deje este espacio en blanco para desplazarse por la página debajo del encabezado en el botón de clic.

en: Pick the color for meta content such as post dates, comment counts, and post counts; default is #999999 (grey).
es: Elige el color del contenido meta, como las fechas de publicación, los recuentos de comentarios y los recuentos de publicaciones; el valor predeterminado es # 999999 (gris).

en: Please Try Again
es: Por favor, inténtelo de nuevo

en: Please contact the administrator of this site for help.
es: Por favor, póngase en contacto con el administrador de este sitio para obtener ayuda.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
es: Por favor, póngase en contacto con el proveedor de plugin para pedir empaquetar el plugin con las directrices de WordPress.

en: Please try using different keywords
es: Por favor, Intenta usar diferentes palabras clave

en: Plugin activated successfully.
es: Plugin activado correctamente.

en: Plugin activation failed.
es: Activación del Plugin falló.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
es: Plugin no activado. Una versión más reciente de %s se necesita para este tema. Por favor, actualice el plugin.

en: Posted by
es: Publicado por

en: Pre-Packaged
es: Pre-Empaquetado

en: Pre-built layouts
es: Esquemas prediseñados

en: Preloaders
es: Precargadores

en: Prev
es: Anterior

en: Preview
es: Vista previa

en: Previous page
es: Página anterior

en: Primary Menu
es: Menú Primario

en: Primary call-to-action button background color
es: Color de fondo del botón de llamada a la acción principal

en: Primary call-to-action button link
es: Enlace de botón de llamada a la acción principal

en: Primary call-to-action button mouse-over background color
es: Botón de llamada a la acción principal con el ratón sobre fondo de color

en: Primary call-to-action button text
es: Texto del botón de llamada a la acción principal

en: Primary call-to-action button text color
es: Color de texto del botón de llamada a la acción principal

en: Primary menu: background color
es: Menú principal: color de fondo

en: Primary menu: item separators
es: Menú principal: separadores de artículos

en: Primary menu: submenu background color
es: Menú principal: color de fondo del submenú

en: Primary menu: submenu background color on hover
es: Menú principal: submenú color de fondo en hover

en: Primary menu: submenu border color
es: Menú principal: color del borde del submenú

en: Primary menu: submenu text color
es: Menú principal: color del texto del submenú

en: Primary menu: submenu text color on hover
es: Menú principal: submenú de color de texto en hover

en: Primary menu: text color
es: Menú principal: color del texto

en: Primary menu: text color on hover
es: Menú principal: color de texto en el cursor

en: Rate Bento (thanks!)
es: Califica a Bento (¡gracias!)

en: Rate the theme
es: Calificar el tema

en: Rate the theme (thanks!)
es: Evalúa el tema (gracias!)

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
es: Todo listo para publicar su primer post? <a href="%1$s">Comienze aquí</a>.

en: Recommended
es: Recomendado

en: Remove
es: Quitar

en: Remove Embed
es: Quitar Embed

en: Remove Group
es: Quitar grupo

en: Remove Image
es: Eliminar la imagen

en: Remove uppercase from menu text
es: Eliminar mayúsculas del texto del menú

en: Replace the standard pagination with a button which loads next items without refreshing the page
es: Reemplazar la paginación estándar con un botón que carga los elementos siguientes sin actualizar la página

en: Required
es: Requerido

en: Required Update not Available
es: Actualización requerida no disponible

en: Requires Update
es: Actualización Requerida

en: Return to Required Plugins Installer
es: Volver al Instalador de Plugins Requeridos

en: Return to the Dashboard
es: Volver al Panel de Control

en: Right Sidebar (default)
es: Barra lateral derecha (predeterminada)

en: SEO Settings
es: Configuración SEO

en: Save
es: Salvar

en: Search
es: Buscar

en: Search results for
es: Resultados para

en: Second
es: Segundo

en: Secondary button color
es: Color secundario del botón

en: Secondary button color on hover
es: Color del botón secundario en el cursor

en: Secondary button text color
es: Color secundario del texto del botón

en: Secondary button text color on hover
es: Color del texto del botón secundario en el cursor

en: Secondary call-to-action button color
es: Color secundario del botón de llamada a la acción

en: Secondary call-to-action button link
es: Enlace de botón de llamada a la acción secundario

en: Secondary call-to-action button mouse-over color
es: Botón secundario de la llamada-a-acción mouse-over color

en: Secondary call-to-action button text
es: Texto del botón de llamada a la acción secundario

en: See full demonstration
es: Ver demostración completa

en: Select / Deselect All
es: Seleccionar / Deseleccionar todo

en: Select Color
es: Selecciona un color

en: Select the height of the map, in pixels.
es: Seleccione la altura del mapa, en píxeles.

en: Select the number of columns in the grid or number of base tiles per line in masonry
es: Seleccione el número de columnas de la cuadrícula o el número de azulejos de base por línea en la mampostería

en: Select the opacity level for an overlay for the tile background image, 0 is fully transparent (default is 0.6)
es: Seleccione el nivel de opacidad para una superposición para la imagen de fondo del mosaico, 0 es completamente transparente (el valor predeterminado es 0.6)

en: Set the width of the content container, in pixels; default is 1080.
es: Establecer el ancho del contenedor de contenido, en píxeles; el valor predeterminado es 1080.

en: Show Details
es: Mostrar Detalles

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Sidebar layout
es: Esquema de la barra lateral

en: Site Background Image
es: Imagen de fondo del sitio

en: Site Colors
es: Colores del sitio

en: Site Elements
es: Elementos del sitio

en: Site Layout
es: Diseño del Sitio

en: Something went wrong with the plugin API.
es: Algo salió mal con la API del plugin.

en: Sorry, but nothing matched your search terms
es: Lo sentimos, pero no hay nada que coincida con los términos buscados

en: Sorry, this field does not have a cmb_id specified.
es: Lo sentimos, este campo no tiene especificado un cmb_id.

en: Source
es: Fuente

en: Status
es: Estado

en: Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa
es: Do, Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, Sa

en: Submit Comment
es: Enviar Comentario

en: Subtitle (excerpt) color
es: Color del subtítulo (extracto)

en: Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat
es: D, L, M, X, J, V, S

en: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
es: Domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado

en: Supercharge your Bento
es: Supercargue su Bento

en: Term Metadata is a WordPress 4.4+ feature. Please upgrade your WordPress install.
es: Term Metadata es una característica de WordPress 4.4+. Actualice su instalación de WordPress.

en: Term metaboxes configuration requires a "taxonomies" parameter.
es: La configuración de metaboxes de término requiere un parámetro \ "taxonomies ".

en: Thank you for choosing Bento!
es: ¡Gracias por elegir Bento!

en: Thank you for choosing Bento! Visit the %swelcome page%s to get the most out of the theme:
es: ¡Gracias por elegir Bento! Visite la %s página de bienvenida %s para obtener el máximo rendimiento del tema:

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
es[0]: El siguiente plugin necesita ser actualizado a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s .
es[1]: Los siguientes plugins necesitan ser actualizados a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s .

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
es[0]: El siguiente plugin se activó con éxito:
es[1]: Los siguientes plugins se activaron con éxito:

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
es[0]: El siguiente plugin recomendado actualmente está inactivo: %1$s.
es[1]: Los siguientes plugins recomendados están inactivos: %1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
es[0]: El siguiente plugin requerido está inactivo: %1$s .
es[1]: Los siguientes plugins requeridos están inactivos: %1$s.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
es: El proceso de instalación y activación se está iniciando. Este proceso puede tardar varios minutos en algunos servidores, así que por favor sea paciente.

en: The installation of %1$s failed.
es: La instalación de %1$s ha fallado.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
es: El proceso de instalación está iniciando. Este proceso puede tardar varios minutos en algunas servidores, así que por favor sea paciente.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
es: El paquete de plugins a distancia se compone de más de un archivo, pero los archivos no están empaquetados en una carpeta.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
es: El paquete de plugins remoto no contiene una carpeta con el slug deseado y el cambio de nombre no funcionó.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
es: Hay uno o más plugins requeridos o recomendados para instalar, actualizar o activar.

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
es[0]: Hay una actualización disponible para: %1$s.
es[1]: Hay actualizaciones disponibles para: %1$s.

en: This page can&rsquo;t be found.
es: Esta página no puede&rsquo;ser encontrada.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
es: Este plugin tiene que ser actualizado para que sea compatible con su tema.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
es[0]: Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s.
es[1]: Este tema recomienda los siguientes plugins: %1$s .

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
es[0]: Este tema requiere el siguiente plugin: %1$s.
es[1]: Este tema requiere los siguientes plugins: %1$s.

en: Tile image
es: Imagen de mosaico

en: Tile overlay color
es: Color de la superposición de mosaicos

en: Tile overlay opacity
es: Opacidad de superposición de mosaicos

en: Tile size
es: Tamaño de Mosaicos

en: Tile text color
es: Color del texto del azulejo

en: Tile text size
es: Tamaño del texto del mosaico

en: Time
es: Hora

en: Title color
es: Color del titulo

en: Title position
es: Posición del título

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Para activar <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Para activar <span class="count">(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>

en: Today
es: Hoy

en: Top, centered
es: Superior, centrado

en: Top, hamburger button + overlay
es: Arriba, botón de hamburguesa + superposición

en: Top, right-aligned (default)
es: Arriba, alineado a la derecha (predeterminado)

en: Transfer theme options
es: Opciones del tema de transferencia

en: Transparent website header
es: Cabecera del sitio web transparente

en: Type
es: Tipo

en: Update
es: Actualizar

en: Update %2$s
es: Actualización de %2$s

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Actualización disponible <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Actualización disponible <span class="count">(%s)</span>

en: Update Required
es: Actualización Requerida

en: Update recommended
es: Actualización recomendada

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Actualizar Plugin  %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
es: Actualizando Plugin: %s

en: Upgrade message from the plugin author:
es: Mensaje tras la actualización del autor del plugin:

en: Upload the image to be used as the full-width header for the front page.
es: Cargue la imagen que se utilizará como el encabezado de ancho completo para la portada.

en: Upload the image to be used as the logo on smartphones and tablets (i.e. all devices with screens smaller than 1280px). Leave this blank to use the default logo above.
es: Cargue la imagen que se utilizará como el logotipo en smartphones y tabletas (es decir, todos los dispositivos con pantallas de menos de 1280px). Deje este espacio en blanco para usar el logotipo predeterminado arriba.

en: Upload the image to be used in the tile; if this field is empty, the featured image (thumbnail) will be used.
es: Sube la imagen que se va a usar en el mosaico; si este campo está vacío, se utilizará la imagen destacada (miniatura).

en: Upload the image to serve as the header; recommended size is 1400x300 pixels and above, yet mind the file size - excessively large images may worsen user experience
es: Cargar la imagen para servir como encabezado; el tamaño recomendado es de 1400x300 píxeles y superior, pero tenga en cuenta el tamaño del archivo - las imágenes excesivamente grandes pueden empeorar la experiencia del usuario

en: Upload the video file to be used as header background; if this is active, the header image will serve as a placeholder for mobile devices; .mp4 files are recommended, but you can also use .ogv and .webm formats. Please mind the file size - excessively large images may worsen user experience
es: Cargue el archivo de vídeo que se utilizará como fondo de encabezado; si está activo, la imagen de cabecera servirá como marcador de posición para dispositivos móviles; Se recomiendan los archivos .mp4, pero también puede utilizar los formatos .ogv y .webm. Por favor, tenga en cuenta el tamaño del archivo - imágenes excesivamente grandes pueden empeorar la experiencia del usuario

en: Uppercase title
es: Título en Mayúsculas

en: Use these files
es: Utilice estos archivos

en: Use this field to add your own message instead of the theme link in the footer.
es: Utilice este campo para agregar su propio mensaje en lugar del enlace del tema en el pie de página.

en: Use this file
es: Utilice este archivo

[ctx: Valid formatting string, as per http://trentrichardson.com/examples/timepicker/]
en: hh:mm TT
es: hh: mm TT

en: Video and maps headers
es: Encabezados de vídeo y mapas

en: View all posts by %s
es: Ver todos los mensajes de %s

en: View theme manual
es: Ver el manual del tema

en: Visit official forum
es: Visita el foro oficial

en: Visit support forum
es: Visita el foro de soporte

en: Website layout
es: Diseño de página web

en: Website menu color on this page
es: Color del menú del sitio web en esta página

en: Website menu mouse-hover color on this page
es: El menú del sitio web colorea el ratón en esta página

en: Welcome to Bento!
es: Bienvenido a Bento!

en: Wide (default)
es: Wide (predeterminado)

en: WordPress Repository
es: Repositorio de WordPress

en: You can insert the code for custom map styling here; check <a href="%s" target="_blank">Snazzymaps.com</a> for ready-made snippets: when on the page of the particular style, click on the "Copy" button or simply select and copy the code under the "Javascript Style Array" heading.
es: Puede insertar el código para el estilo de mapa personalizado aquí; visite <a href="%s" target="_blank">Snazzymaps.com </a> para obtener fragmentos ya preparados: cuando en la página del estilo en particular, haga clic en el botón "Copiar " o simplemente seleccionar y copiar el código bajo el encabezado  "Javascript Style Array ".

en: Your comment is awaiting moderation.
es: Tu comentario está esperando ser moderado.

en: add stunning corporate portfolios, online storefronts, or personal showcases.
es: agregar impresionantes portfolios corporativos, tiendas en línea, o exhibiciones propias.

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
es: desconocido

[ctx: comment section title]
en: comment | comments
es[0]: comentarios
es[1]: comentario

en: comments
es: comentarios

en: customize or remove the copyright statement in the footer
es: personalizar o eliminar la declaración de derechos de autor en el pie de página

en: in
es: en

[ctx: label]
en: Search for:
es: Buscar:

en: make your pages stand out with custom header content.
es: hacer que sus páginas se destacan con contenido de encabezado personalizado.

[ctx: placeholder]
en: Search Products&hellip;
es: Buscar Productos & hellip;

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
es: y

[ctx: plugins]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Todo <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Todos <span class="count">(%s)</span>

en: show your visitors a stylish progress animation until the page is fully loaded.
es: muestre a tus visitantes una animación estilizada de progreso de carga hasta que la página esté completamente cargada.

en: simplify the process of creating new pages using ready-made layouts.
es: simplifica el proceso de creación de nuevas páginas utilizando esquemas prediseñados.

en: tons of other cool features.
es: toneladas de otras fantásticas características.
