thecartpress - en to es_ES translation catalogue (1539 entries)

en:  Low Stock
es_ES: Stock bajo

en: "%s" is missing
es_ES: "%s" se ha perdido

en: % Comments
es_ES: % comentarios

en: %1$s -> Currency; %2$s -> Amount; %3$s -> ISO Code. By default, use %1$s%2$s (%3$s) -> $100 (USD).
es_ES: %1$s -> Modena; %2$s -> Cantidad; %3$s -> Código ISO. Por defecto, usar %1$s%2$s (%3$s) -> $100 (USD).

en: %1$s on %2$s
es_ES: %1$s a las %2$s

en: %s (Discount %s)
es_ES: %s (Descuentos %s)

en: %s (unregistered)
es_ES: %s (sin registrar)

en: %s per %s
es_ES: %s por %s

en: %s units
es_ES: %s unidades

en: %s&lt;%s&gt; (registered)
es_ES: %s&lt;%s&gt; (registrado)

en: %s, Cost: %s
es_ES: %s, Coste: %s

en: %s. Cost: %s
es_ES: %s. Coste: %s

en: (Inc. tax)
es_ES: (Inc. Impuestos)

en: (No inc. tax)
es_ES: (No inc. Impuestos)

en: , by
es_ES: , por

en: 1 Comment
es_ES: 1 comentario

en: 1. Search fields
es_ES: 1. Buscar campos

en: <a href="http://community.thecartpress.com/" target="_blank">Support Forums</a>
es_ES: <a href="http://community.thecartpress.com/" target="_blank">comunidad</a>

en: <a href="http://extend.thecartpress.com/" target="_blank">Extend site</a>
es_ES: <a href="http://extend.thecartpress.com/" target="_blank">La tienda de TheCartPress</a>

en: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">Documentation on TheCartPress</a>
es_ES: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">Documentación de TheCartPress</a>

en: <b>%</b> Reviews
es_ES: <b>%</b> Revisiones

en: <b>1</b> Review
es_ES: <b>1</b>  Revisión

en: <span class="%1$s">Posted in</span> %2$s
es_ES: <span class="%1$s">Publicado en</span> %2$s

en: <span class="%1$s">Tagged</span> %2$s
es_ES: <span class="%1$s">Etiquetado</span> %2$s

en: <span class="tcp_by_author"><span class="sep">by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>
es_ES: <span class="tcp_by_author"><span class="sep">por </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

en: <span class="tcp_posted_on"><span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a></span>
es_ES: <span class="tcp_posted_on"><span class="sep">Publicado el </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a></span>

en: <span class="tcp_units">%s</span> <a href="%s" class="alert-link">in your cart</a>
es_ES: <span class="tcp_units">%s</span> <a href="%s" class="alert-link">en su carrito</a>

en: <strong>ERROR</strong>: User account is waiting for review
es_ES: <strong>ERROR</strong>: La cuenta del usuario está en espera de revisión

en: @mails to send orders
es_ES: @mails donde enviar los pedidos

en: AND
es_ES: Y

en: ASEAN
es_ES: ANSA

en: AU
es_ES: UA

en: Accept conditions
es_ES: Aceptar condiciones

en: Accept conditions:
es_ES: Aceptar condiciones:

en: Access deny
es_ES: Acceso denegado

en: Account
es_ES: Cuenta

en: Account Settings
es_ES: Propiedades de la cuenta

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Activate
es_ES: Activo

en: Activate Ajax in the buy buttons, Shopping Cart and Checkout pages.
es_ES: Active Ajax en los botones de compra, Carrito y Caja

en: Activate Styles
es_ES: Activar estilos

en: Activate ajax
es_ES: Activar Ajax

en: Activate next Javascript
es_ES: Activar Javascript

en: Activated
es_ES: Activado

en: Activated boxes
es_ES: Cajas activadas

en: Activates the stock management tools
es_ES: Activa la herramienta de administración del Stock

en: Active
es_ES: Activo

en: Actual stock
es_ES: Stock actual

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Category
es_ES: Añadir nueva categoría

en: Add New Tag
es_ES: Añadir nueva etiqueta

en: Add all
es_ES: Añadir todo

en: Add all items into cart
es_ES: Añadir todos los productos al carrito

en: Add fields to the list, and drag and drop them to change order
es_ES: Añadir campos a la lista, y use las acciones de arrastar y soltar para ordenarlos

en: Add new
es_ES: Añadir nuevo

en: Add new item
es_ES: Añadir nuevo elemento

en: Add new post type
es_ES: Crear nueva tipo de entrada

en: Add new taxonomy
es_ES: Crear nueva taxonomía

en: Add new zone
es_ES: Añadir nueva zona

en: Add selected to cart
es_ES: Añadir seleccionado al carrito

en: Add taxes to apply to products
es_ES: Añadir impuestos para aplicar a los produtos

en: Add to Cart
es_ES: Añadir al Carrito

en: Add to Wish list
es_ES: Añadir a preferidos

en: Add to cart
es_ES: Añadir al carrito

en: Add version
es_ES: Añadir versión

en: Address
es_ES: Dirección

en: Address 1
es_ES: Dirección 1

en: Address 2
es_ES: Dirección 2

en: Address editor
es_ES: Editor de direcciones

en: Address name
es_ES: Dirección

en: Address name field must be completed
es_ES: El campo Nombre de la dirección debe ser completado

en: Address saved
es_ES: Dirección guardada

en: Addresses
es_ES: Direcciones

en: Admin Bar Config
es_ES: Configuración barra de administración

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Advanced Visibility
es_ES: visibilidad avanzada

en: After adding to cart
es_ES: Después de añadir al carrito

en: After saving the title and content, you will be able to edit these relations.
es_ES: Después de guardar el título y el contenido, podrás modificar estas relaciones.

en: Align Center
es_ES: Alinear al centro

en: Align Left
es_ES: Alinear a la izquierda

en: Align Right
es_ES: Slinear a la derecha

en: All
es_ES: Todo

en: All Categories
es_ES: Todas las categorías

en: All Tags
es_ES: Todas los tags

en: All countries
es_ES: Todas los paises

en: All dates
es_ES: Todas las fechas

en: All items
es_ES: Todos los elementos

en: All problems have been solved
es_ES: Se han solucionado todos los problemas

en: All relations have been deleted
es_ES: Todas las relaciones han sido borradas

en: All roles
es_ES: Todos los roles

en: Allow to create Authors Lists
es_ES: Permite crear listas de Autores

en: Allow to create Product Lists
es_ES: Permite crear listas de Productos

en: Allow to create a Cross Selling List
es_ES: Permite crear una lista de ventas cruzadas

en: Allow to create a Last Visited List
es_ES: Permite crear una lista de los últimos visitados

en: Allow to create brother product lists
es_ES: Permite crear listas de productos hermanos

en: Allow to create most recent lists of comments for custom post types
es_ES: Permite crear listas de comentarios más recientes para Tipos de Entradas Personalizadas

en: Allow to create related lists
es_ES: Permite crear listas relacionadas

en: Allow to create sort panels
es_ES: Permitir la creación de paneles de ordenación

en: Allow to display Author Profile
es_ES: Permite mostrar el perfil del Autor

en: Allow to display Top Sellers
es_ES: Permite mostrar los Más Vendidos

en: Allow to display Wish List
es_ES: Permite mostrar la lista de deseos

en: Allow to display a login form
es_ES: Permite mostrar el formulario de entrada

en: Allow to display attributes associated with a products/post
es_ES: Permite mostrar los atributos asociados con un producto/post

en: Allow to hide the buy button for this product
es_ES: Permite ocultar el botón de compra para este producto

en: Allow to view the Checkout info (for debugging purpose)
es_ES: Permitir ver información de compra (sólo para desarrolladores)

en: Allowed Shipping countries
es_ES: Paises de Envío permitidos

en: Allowed billing countries
es_ES: Países de Facturación permitidos

en: Allows to change the default login panel for
es_ES: Permite cambiar el panel Inicio de session por

en: Allows to configure how to display products, or any other post type, in your Catalogues
es_ES: Permite configurar como mostrar los productos en el catálogo

en: Allows to create Custom Values Lists
es_ES: Permite crear listas de Valores Personalizados

en: Allows to create different configuration for each Post Type.
es_ES: Permite crear diferentes configuraciones por cada Tipo de Entrada

en: Allows to create different configuration for each Post Type. Products, posts or pages are custom post types.
es_ES: Permite crear diferentes configuraciones por cada Tipo de Entrada. Los productos, las entradas, las páginas son "Entradas" personalizadas.

en: Allows to define what to search. This option could not be compatible with all themes.
es_ES: Permite definir que buscar. Esta opción puede que no sea compatible con todos los temas.

en: Allows to display an order panel in the shortcode.
es_ES: Permite mostrar un panel de ordenación en el Shortcode

en: Allows to hide out of Stock products
es_ES: Permite ocultar productos fuera de Stock

en: Allows to load default styles provided by TheCartPress. To create your own styles, deactivate these settings. You could, also, customise by copying these CSS files to your theme.
es_ES: Permite cargar estilos predeterminados proporcionados por TheCartPress. Para crear sus propios estilos, desactive estas opciones. Podría, también, personalizar copiando estos archivos CSS a su tema.

en: Allows to make the checkout process under https.
es_ES: Permite realizar el proceso de Caja bajo https

en: Allows to send an email to Customer when customers click on Purchase button.
es_ES: Permite enviar un correo al cliente cuando los clientes hagan "Clic" sobre el botón Comprar.

en: Allows to send an email to Merchant when customers click on Purchase button.
es_ES: Permite enviar un correo electrónico al Vendedor cuando los clientes hagan "Clic" sobre el botón Comprar.

en: Allows to set pagination in the shortcode.
es_ES: Permite paginación en el shortcode

en: Allows to show or hide product titles in your catalogues, using custom html tag
es_ES: Permitir mostrar u ocultar los Títulos de los Productos en el catálogo, usando un tag html personalizado

en: Allows to show or hide weight values in the store
es_ES: Permite mostrar u ocultar los valores de peso en toda la tienda

en: Already registered?
es_ES: ¿Ya estas registrado?

en: Amount
es_ES: Cantidad

en: Amount %s
es_ES: Cantidad %s

en: Amount or curreny are not equal: %s = %s, %s = %s
es_ES: Cantidad o la moneda no son iguales: %s = %s, %s = %s

en: Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.
es_ES: Disculpa, pero no se han encontrado resultados para el archivo solicitado. Tal vez la búsqueda te ayude a encontrar un artículo relacionado.

en: Applicable only if two or more items
es_ES: Aplicable solo so dos o más productos

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Apply only to selected ones
es_ES: Aplicar sólo a los seleccionados

en: Apply to all countries
es_ES: Aplicar a todos los paises

en: Archives
es_ES: Archivos

en: Area Chart
es_ES: Gráfico de áreas

en: Articles posted by %s
es_ES: Artículo publicado por %s

en: Assign to Term
es_ES: Asignar a un término

en: Assigned products/post for %s
es_ES: Productos/entradas asignadas para %s

en: Author
es_ES: Autor

en: Authorization
es_ES: Autorización

en: Authorization Only
es_ES: Sólo Autorización

en: Authorization and Capture
es_ES: Autorización y Captura

en: Authors
es_ES: Autores

en: Back
es_ES: Atrás

en: Bank
es_ES: Banco

en: Bank account format
es_ES: Formato número cuenta

en: Bank code
es_ES: Código de Banco

en: Bar Chart
es_ES: Gráfico de barras

en: Base country
es_ES: País base

en: Be sure to enable shipping overrides in your PayPal profile.
es_ES: Asegúrese de activar las anulaciones de envío en su perfil de PayPal.

en: Be sure to match this in the Checkout Editor
es_ES: Este seguro the que esta opción coincida con el editor del checkout

en: Below Comments
es_ES: Bajo los omentarios

en: Below First Separator
es_ES: Bajo el primer separador

en: Below Links
es_ES: Bajo los Links

en: Below Media
es_ES: Bajo las Imágenes

en: Below Pages
es_ES: Bajo las Páginas

en: Below Plugins
es_ES: Bajo los plugins

en: Below Posts
es_ES: Bajo las Entradas

en: Below Second Separator
es_ES: Bajo el segundo separador

en: Below Settings
es_ES: Bajo los Ajustes

en: Below Tools
es_ES: Bajo las Herramientas

en: Below Users
es_ES: Bajo los Usuarios

en: Billing
es_ES: Facturación

en: Billing Address
es_ES: Dirección de facturación

en: Billing Info
es_ES: Información de facturación

en: Billing address
es_ES: Dirección de facturación

en: Billing to the address selected
es_ES: Facturar a la dirección seleccionada

en: Blue
es_ES: Azul

en: Brothers list
es_ES: Lista de hermanos

en: Bulk Actions
es_ES: Acciones en lote

en: Button Styles
es_ES: Estilos de Botones

en: Button text
es_ES: Texto del Botón

en: Buy Button Templates
es_ES: Plantillas del Botón de compra

en: Buy Buttons
es_ES: Botones de Comprar

en: Buy button
es_ES: Botón comprar

en: Buy product
es_ES: Comprar Producto

en: By Amount: %s
es_ES: Por precio: %s

en: By Quantity
es_ES: Por cantidad

en: By article
es_ES: Por artículo

en: By author's Id
es_ES: Por el Id de autor

en: By day
es_ES: Pr día

en: By default
es_ES: Predeterminado

en: By email
es_ES: Por eMails

en: By month
es_ES: Por mes

en: By name
es_ES: Por Nombre

en: By order
es_ES: Por pedido

en: By post count
es_ES: Por número de post

en: By registered date
es_ES: Por fecha de registro

en: By url
es_ES: Por URL

en: By user login
es_ES: Por el nombre de login

en: Calculate by
es_ES: Calcular por

en: Calculate new price
es_ES: Calcular nuevo precio

en: Calculate taxes by row (by unit by default)
es_ES: Calcula los impuestos por filas (por defecto se calcula por unidades)

en: Calculate the shipping cost using a table of weights ranges and zones.<br>Author: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">TheCartPress team</a>
es_ES: Calcular los gastos de envío mediante una tabla de rangos de pesos y zonas <br>Autor: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">el equipo de TheCartPress</a>

en: Can be exported
es_ES: Puede ser exportado

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cancelled
es_ES: Cancelado

en: Card Details
es_ES: Detalles de la Tarjeta

en: Card Holder
es_ES: Titular de la tarjeta

en: Card Type
es_ES: Tipo de tarjeta

en: Card holder
es_ES: Titular de la tarjeta

en: Card number
es_ES: Número de tarjeta

en: Card type
es_ES: Tipo de tarjeta

en: Cart
es_ES: Carrito

en: Cart border color
es_ES: Crear del border del carrito

en: Cash on delivery
es_ES: Contrareembolso

en: Cash on delivery payment method.<br>Author: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">TheCartPress team</a>
es_ES: Método de pago contra reembolso. <br>Autor: <a href="http://thecartpress.com" target="_blank">el equipo de TheCartPress</a>

en: Cat. Posts &raquo; Cat. Posts
es_ES: Cat. de Artíclos &raquo; Cat. de Artíclos

en: Cat. Posts &raquo; Cat. Products
es_ES: Cat. de Artículos &raquo; Cat. de Productos

en: Cat. Products &raquo; Cat. Posts
es_ES: Cat. de Productos &raquo; Cat. de Artículos

en: Cat. Products &raquo; Cat. Products
es_ES: Cat. de Productos &raquo; Cat. de Productos

en: Cat. of Posts &raquo; Cat. of Posts
es_ES: Cat. de Entradas &raquo; Cat. de Entradas

en: Cat. of Posts &raquo; Cat. of Products
es_ES: Cat. de Entradas &raquo; Cat. de Productos

en: Cat. of Products &raquo; Cat. of Posts
es_ES: Cat. de Productos &raquo; Cat. de Entradas

en: Cat. of Products &raquo; Cat. of Products
es_ES: Cat. de Productos &raquo; Cat. de Productos

en: Catalogue
es_ES: Catálogo

en: Catalogue Settings
es_ES: Configuración del Catálogo

en: Catalogue page has been created
es_ES: La Página del Catálogo de Compra ha sido creada

en: Catalogue page has been deleted
es_ES: La Página de "Catálogo" ha sido borrada

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Categories for products
es_ES: Categorías para productos

en: Category
es_ES: Categoría

en: Category Name
es_ES: Nombre de Categoría

en: Category One
es_ES: Categoría Uno

en: Category One for Product One
es_ES: Categría Uno para Producto Uno

en: Category name
es_ES: Nombre de categoría

en: Change Password
es_ES: Cambiar la contraseña

en: Change your Unit Weight in TCP Settings. PayPal only allows lbs or kgs.
es_ES: Cambie las unidades de peso en la pantalla de opciones. Paypal sólo trabaja con lbs o kg.

en: Chart by
es_ES: Tipo de gráfica

en: Chart type
es_ES: Tipo de gráfica

en: Check box
es_ES: Caja de selección

en: Check your email address for you new password.
es_ES: Compruebe su correo, es posible que tenga ahí la nueva contraseña

en: Checkout
es_ES: Pasar por Caja

en: Checkout Editor
es_ES: Editor de Caja

en: Checkout Settings
es_ES: Configurar Paso por Caja

en: Checkout as a guest
es_ES: Comprar como invitado

en: Checkout as registered
es_ES: Comprar como registrado

en: Checkout improvements
es_ES: Mejoras en el "Paso por caja"

en: Checkout method
es_ES: Método de compra

en: Checkout notice
es_ES: Aviso de compra

en: Checkout page has been created
es_ES: La Página del Proceso de Compra ha sido creada

en: Checkout successfully message
es_ES: Mensaje de compra realizada

en: Child of TheCartPress
es_ES: Hijo de TheCartPress

en: Children deleted
es_ES: Hijos eliminados

en: Choose a page to display if the Under-Construcction is activated
es_ES: Seleccione que página mostrar si se activa "Sitio En Construcción"

en: City
es_ES: Ciudad

en: City field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Ciudad

en: Code tracking
es_ES: Código de seguimiento

en: Colors
es_ES: Colores

en: Column Chart
es_ES: Gráfico en Columnas

en: Columns for Extra Small devices
es_ES: Columnas para dispositivos muy pequeños

en: Columns for Large Devices
es_ES: Columnas para dispositivos grandes

en: Columns for Medium Devices
es_ES: Columnas para dispositivos medios

en: Columns for Small Devices
es_ES: Columnas para dispositivos pequeños

en: Comma (,) separated mails
es_ES: Emails separados por coma (,)

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: Comments for Custom Post Type
es_ES: Comentarios para Tipos de Entradas Personalizadas

en: Comments:
es_ES: Comentarios:

en: Company
es_ES: Empresa

en: Company id
es_ES: Id de empresa

en: Completed
es_ES: Completado

en: Configure Buy buttons
es_ES: Configurar Botones de Compra

en: Configure Price format
es_ES: Configurar el precio del formato

en: Congratulations! You have finished to setup your eCommerce software.
es_ES: ¡Enhorabuena! Ha finalizado el configuración de su software de comercio

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Continue Shopping
es_ES: Volver al catálogo

en: Continue Shopping in
es_ES: Continuar comprando

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
es_ES: Seguir leyendo <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Conversion Rate
es_ES: Tasa de Conversión

en: Conversion rate to convert %s to the selected one.
es_ES: Rango de conversión para convertir %s a la seleccionada.

en: Convert to
es_ES: Convertir a

en: Copy to Shopping Cart
es_ES: Copiar al Carrito

en: Cost
es_ES: Coste

en: Cost type
es_ES: Tipo de coste

en: Countries Settings
es_ES: Configuración de Países

en: Country
es_ES: País

en: Create Notices
es_ES: Crear Avisos

en: Create more notices visiting
es_ES: Cree más "Avisos" visitando

en: Create new address
es_ES: Crear nueva dirección

en: Create new grouped product
es_ES: crear nuevo producto agrupado

en: Create new tax
es_ES: Crear nuevo impuesto

en: Create tax percentages for Countries/States
es_ES: Cree impuestos para Paises/Estados

en: Created at
es_ES: Creado el

en: Cross Selling
es_ES: Ventas cruzadas

en: Currency
es_ES: Divisa

en: Currency & Country Settings
es_ES: Configuración de Moneda y Pais

en: Currency Settings
es_ES: Configuración de Moneda

en: Currency conversion
es_ES: Conversión de Moneda

en: Currency decimals
es_ES: Decimales en moneda

en: Currency layouts
es_ES: Diseño Moneda

en: Currency sign left, Currency ISO right: $100 USD
es_ES: Símbolo de moneda a la izquierda, código ISO a la derecha: &euro; 100 EUR

en: Currency sign left: $100
es_ES: Signo de moneda a la izquierda: &euro; 100

en: Currency sign right: 100 &euro;
es_ES: Símbolo de la moneda a la derecha: 100 &euro;

en: Current Custom Fields defined for "%s"
es_ES: Campos personalizados actuales definidos para "%s"

en: Current Page
es_ES: Página actual

en: Current Price
es_ES: Precio actual

en: Current number format is %s
es_ES: El formato actual es %s

en: Custom Fields
es_ES: Campos personalizados

en: Custom JavaScript
es_ES: Javascript personalizado

en: Custom Javascript
es_ES: Javascript personalizado

en: Custom Login
es_ES: Acceso personalizado

en: Custom Style
es_ES: Estilo personalizado

en: Custom Styles
es_ES: Estilos personalizadas

en: Custom Template
es_ES: Plantilla personalizada

en: Custom Templates
es_ES: Plantillas personalizadas

en: Custom Templates Settings
es_ES: Configuración de las Plantillas Personalizadas

en: Custom Units
es_ES: Unidades personalizadas

en: Custom Values
es_ES: Valores personalizadas

en: Custom field deleted
es_ES: Campo personalizado eliminado

en: Custom field saved
es_ES: Campo personalizado guardado

en: Custom fields
es_ES: Campos personalizados

en: Custom format
es_ES: Formato personalizada

en: Custom id
es_ES: Id personalizado

en: Custom layout
es_ES: Plantilla personalizada

en: Custom templates
es_ES: Plantillas personalizadas

en: Customer
es_ES: Cliente

en: Customer cancel at PayPal
es_ES: El cliente canceló en PayPal

en: Customer's comment
es_ES: Comentarios del cliente

en: Customize TheCartPress behaviour using those few steps.
es_ES: Puede personalizar el comportamiento de TheCartPress usando estos pocos pasos

en: Customize Theme Compatibility. Thanks to this feature, TheCartPress supports all themes.
es_ES: Personalice la compatibilidad del tema. Gracias a esta caracterśiticas, TheCartPress soporta todos los Themas.

en: Customize your Catalogue look&feel.
es_ES: Personalice La aparienza del Catálogo

en: Customize your Checkout Steps.
es_ES: Personalice los pasos del proceso de Caja

en: Cyan
es_ES: Azul celeste

en: Data resume
es_ES: Resumen de fechas

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date Settings
es_ES: Configuración de Fechas

en: Date format
es_ES: Formato de fecha

en: Date/time to Launch
es_ES: Día/fecha del lanzamiento

en: Days to expire
es_ES: Días de caducidad

en: Days to expire from the buying day. You can use -1 value.
es_ES: Días en que caducará a partir del día de compra. Se puede utilizar el valor -1.

en: Days/months prev
es_ES: Días/meses previos

en: Deactivated boxes
es_ES: Desactivas cajas

en: Decimal point separator
es_ES: Separador de decimales

en: Default
es_ES: Predeterminado

en: Default One
es_ES: Predeterminado

en: Default Template
es_ES: Plantilla por defecto

en: Default Units
es_ES: Unidades por defecto

en: Default billing
es_ES: Facturación por defecto

en: Default format
es_ES: Formato por defecto

en: Default layouts
es_ES: Plantillas por defecto

en: Default post type for TheCartPress
es_ES: Tipo de post por defecto para TheCartPress

en: Default shipping
es_ES: Envío por defecto

en: Default tax country
es_ES: Aplicar, por defecto, Impuestos del Pais

en: Default units for site. You could set different units per product.
es_ES: Unidades a usar por del sitio. Puede definir distintas unidades por producto.

en: Delay x days the emails to send from Manage orders "Send delayed email"
es_ES: Retraso de n días para enviar los correos desde el mantenimiento de pedidos  "Envío diferido de correos"

en: Delayed email time
es_ES: Retraso en el envío de correos diferidos

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Delete All
es_ES: Eliminar todo

en: Delete card data
es_ES: Eliminar datos de tarjeta

en: Delete item
es_ES: Eliminar artículo

en: Delete post type settings
es_ES: Borrar configuración del tipo de entrada

en: Description
es_ES: Descripción

en: Deselect all
es_ES: Deseleccionar  todo

en: Desktops
es_ES: Ordenadores de sobremesa y portátiles

en: Disable Shopping Cart
es_ES: Deshabilitar Carrito

en: Disable eCommerce
es_ES: Desactivar el comercio electrónico

en: Disabled order types
es_ES: Desactivar tipos de ordenación

en: Discount
es_ES: Descuentos

en: Discounts
es_ES: Descuentos

en: Display Author
es_ES: Mostrar Autor

en: Display Buy Button
es_ES: Mostrar botón Comprar

en: Display Comment
es_ES: Mostrar Comentario

en: Display Content
es_ES: Mostrar Contenido

en: Display Discount
es_ES: Mostrar Descuento

en: Display Excerpt
es_ES: Mostrar Resumen

en: Display First Custom Area
es_ES: Mostrar Primer Área Personalizada

en: Display Image
es_ES: Mostrar imagen

en: Display JetPack Sharing Area
es_ES: Mostrar el área de compartir de JetPack

en: Display Meta Utilities
es_ES: Mostrar Meta-utilidades:

en: Display Notice
es_ES: Mostrar Aviso

en: Display Pagination
es_ES: Mostrar Paginación

en: Display Posted On
es_ES: Mostrar Donde se ha publicado

en: Display Price
es_ES: Mostrar Precio

en: Display Price column
es_ES: Mostrar columna de Precio

en: Display SKU column
es_ES: Mostrar columna SKU

en: Display Second Custom Area
es_ES: Mostrar Segunda Área Personalizada

en: Display Sorting Panel
es_ES: Mostrar Panel de Ordenación

en: Display Stock
es_ES: Mostrar Stock

en: Display Tax column
es_ES: Mostrar columna de Impuesto

en: Display Tax detail
es_ES: Mostrar detalle del Impuestos

en: Display Taxonomies
es_ES: Mostrar Categorías

en: Display Third Custom Area
es_ES: Mostrar Tercer Área Personalizada

en: Display Title
es_ES: Mostrar Título

en: Display Total column
es_ES: Mostrar columna de total

en: Display Units column
es_ES: Mostrar columna Unidades

en: Display Weight column
es_ES: Mostrar columna de Peso

en: Display as dropdown
es_ES: Mostrar como lista desplegable

en: Display collapsible tree
es_ES: Mostrar árbol desplegable

en: Display format
es_ES: Formato de pantalla

en: Display prices with taxes
es_ES: Mostrat precios con impuestos

en: Display shipping prices with taxes
es_ES: Mostrar precios de envío con impuestos

en: Do not apply to downloadable products
es_ES: No aplicar a productos descargables

en: Do you really want to delete all relations?
es_ES: ¿Deseas eliminar todas las relación?

en: Do you really want to delete the option?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar la opción?

en: Do you really want to delete the relation?
es_ES: ¿Deseas eliminar la relación?

en: Do you really want to delete the tax rate?
es_ES: ¿Desea eliminar esta tarifa?

en: Do you really want to delete this address?
es_ES: ¿Desea eliminar esta dirección?

en: Do you really want to delete this custom field?
es_ES: ¿Realmente desea eliminar este campo personalizado?

en: Do you really want to delete this option?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar esta opción?

en: Do you really want to delete this order?
es_ES: ¿Desea eliminar este pedido?

en: Do you really want to delete this post type?
es_ES: ¿Realmente desea eliminar este  tipo de entrada?

en: Do you really want to delete this tax?
es_ES: ¿Desea eliminar este impuesto?

en: Do you really want to delete this taxonomy?
es_ES: ¿Realmente desea eliminar esta taxonomía?

en: Do you really want to delete those children?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar estas opciones?

en: Do you really want to remove all items?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar todos los productos?

en: Do you really want to remove this item?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar este producto?

en: Do you really want to remove this notice?
es_ES: ¿Realmente quiere borrar esta noticia?

en: Don't use whitespace. For example use the_identifier
es_ES: No utilices espacios. Usa por ejemplo el_identificador

en: Download
es_ES: Descarga

en: Download area
es_ES: Zona de descargas

en: Downloadable
es_ES: Descargable

en: Downloadable files
es_ES: Ficheros descargables

en: Downloadable path
es_ES: Path de descarga

en: Downloadable products
es_ES: Productos descargables

en: Drag & Drop fields to sorting them.
es_ES: Arrastre los campos para ordenarlos

en: Drag and Drop fields to sort them
es_ES: Arrastre los métidos de pago para ordenarlos

en: Drag and drop to Activate Box area, to add steps to the checkout.
es_ES: Arrastre y suelte, a la zona de activación, para añadir pasos a la Caja

en: Drag and drop to reorder
es_ES: Arrastre y suelte para reordenar

en: Drag the Shippings plugins to sort them
es_ES: Arrastre los métodos de envío para ordenarlos

en: Drag the payments plugins to sort them
es_ES: Arrastre los métidos de pago para ordenarlos

en: E-mail
es_ES: eMail

en: EU
es_ES: UE

en: Easy access to yours orders history and status
es_ES: Fácil acceso a su historial y estado de pedidos

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit %s
es_ES: Editar %s

en: Edit Category
es_ES: Editar categoría

en: Edit Notice
es_ES: Editar Aviso

en: Edit Product
es_ES: Editar producto

en: Edit Tag
es_ES: Editar etiqueta

en: Edit item
es_ES: Editar elemento

en: Edit this order
es_ES: Editar este pedido

en: Email
es_ES: eMail

en: Email saved. It will be sent.
es_ES: Correo guardado, Será enviado.

en: Emails
es_ES: Correos

en: Empty
es_ES: Vacío

en: Enabled Wish List
es_ES: Activar Lista de Preferidos

en: Enjoy TheCartPress
es_ES: Disfruta de TheCartPress

en: Enter a username or e-mail address.
es_ES: Introduzca un  nombre de usuario o una dirección de correo

en: Error creating the folder "%s".
es_ES: Error al crear el directorio  "%s".

en: Error creating the new version
es_ES: Error al crear la nueva versión

en: Error deleting file
es_ES: Error al borrar el archivo

en: Error deleting version
es_ES: Error borrando la versión

en: Error from authorize.net:
es_ES: Error desde authorize.net

en: Error has occurred while registering
es_ES: Un error ha ocurrido mientras se registraba

en: Error notifiying Authorize.net payment
es_ES: Error notificando el pago de Authorize.net

en: Error sending
es_ES: Error al enviar

en: Error uploading the file to "%s".
es_ES: Error en la subida del archivo "%s".

en: Error, the upload has not been completed: %s
es_ES: Error, no se ha podido completar la subida: %s

en: Example
es_ES: Ejemplo

en: Excerpt
es_ES: Resumen

en: Excerpt Length
es_ES: Longitud del resumen

en: Excerpt View
es_ES: Vista resumida

en: Excerpt length
es_ES: Longitud del resumen

en: Exclude admin
es_ES: Excluir Administrador

en: Exclude for range prices
es_ES: Excluido del rango del precio

en: Exclude from search
es_ES: Excluido de la búsqueda

en: Excluded
es_ES: Excluído

en: Expiration date
es_ES: Fecha de caducidad

en: Expiration date: Month
es_ES: Fecha de caducidad: Mes

en: Expires at %s
es_ES: Expira el día %s

en: External URL to the product.
es_ES: Go back to the producto

en: External/Affiliates
es_ES: Externos/Afiliados

en: Extra Small
es_ES: Extra pequeño

en: Fast and easy checkout
es_ES: Compra rápida y fácil

en: Featured Image
es_ES: Imagen Principal

en: Field %s is required
es_ES: El Campo %s es obligatorio

en: File
es_ES: Archivo

en: File deleted succesfully
es_ES: El archivo se ha borrado correctamente

en: File to upload
es_ES: Fichero para subir

en: File uploaded succesfully
es_ES: El archivo se ha cargado correctamente

en: File url
es_ES: URL del archivo

en: Files
es_ES: Archivos

en: Files of %s
es_ES: Ficheros del %s

en: Filter
es_ES: Filtrar

en: Filter by date
es_ES: Filtrar por fecha

en: Finish
es_ES: Finalizar

en: Finishing automatically. Please, wait a moment
es_ES: Acabando automáticamente, espere un momento

en: First Time Setup
es_ES: Primera Configuración

en: First name
es_ES: Nombre

en: First page
es_ES: Primera página

en: First time
es_ES: Primera uso

en: First time setup
es_ES: Primera Configuración

en: First, you have to search for products to change. You can set rules to add (or subtract) an amount to the price. "Search" button doesn't change prices.
es_ES: Primero, ebe buscar que productos cambiar. Puede añadir reglas para sumar (o restar) una cantidad a los precios. El botón "Buscar" no reemplaza precios.

en: Firstname
es_ES: Nombre

en: Firstname field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Nombre

en: Fix
es_ES: Valor fijo

en: Fixed cost
es_ES: Coste fijo

en: For Example: For Euro use %2$s %1$s -> 100&euro;.
es_ES: Por ejemplo: Para el Euro usar %2$s %1$s -> 100&euro;.

en: For an existing taxonomy, if this name is changed a new taxonomy will be created
es_ES: Para una taxonomía ya existente, si este nombre es cambiado, se creará una nueva taxonomía

en: For crossing sell, adds Categories of Post to the current product
es_ES: Para ventas cruzadas, asigne Categorías de Entradas al producto actual

en: For crossing sell, adds Post to the current product
es_ES: Para ventas cruzadas, asigne entradas al producto actual

en: For crossing sell, adds post to the current product
es_ES: Para ventas cruzadas, asigne entradas al producto actual

en: For crossing sell, adds products to the current product
es_ES: Para ventas cruzdas, añada productos al producto actual

en: For example, path for the current page in your server is: %s
es_ES: Por ejemplo, el camino de esta página en el servidor es: %s

en: For fields of type 'List', enter a list of possible values separated by comma
es_ES: Para campos de tipo 'Lista', introducir una lista de posibles valores separados por coma

en: For more information:
es_ES: Para más información

en: Format YYYY-MM-DD hh:mm
es_ES: Formato AAAA-MM-DD hh:mm

en: Format: Y - Year (4 digits), y -> year (2 digits), M - Month (2 digits), d (days)
es_ES: Formato: Y - Año (4 dígitos), y - año (2 dígitos), M - Mes (2 dígitos), d (días)

en: Format: unit 1,unit 2,unit 3,...
es_ES: Formato: unidad 1,unidad 2,unidad 3,...

en: Four Fields
es_ES: Cuatro campos

en: Free Trans
es_ES: Transporte gratuito

en: Free products
es_ES: Productos Gratuitos

en: Free shipping
es_ES: envío gratuito

en: Free text
es_ES: Texto libre

en: Free transport
es_ES: Transporte gratuito

en: Free transport for orders with cost greater than an editable minimum. <br>Author: <a href="%s" target="_blank">TheCartPress team</a>
es_ES: Transporte gratuito para pedidos con un coste mayor que un mínimo editable. <br/>Autor: <a href="%" target="_blank">El equipo de TheCartPress</a>

en: From %s
es_ES: Desde %s

en: From date
es_ES: Desde la fecha

en: From email
es_ES: Email de respuesta

en: General name for the post type, usually plural.
es_ES: Nombre principal  para el post type, generalmente en plural

en: Get New Password
es_ES: Consiga una nueva clave

en: Grain (gr)
es_ES: Grano (gr)

en: Gram (gr)
es_ES: Gramos (gr)

en: Green
es_ES: Verde

en: Grouped
es_ES: Agrupado

en: Grouped buttons
es_ES: Botones Agrupados

en: Grouped in
es_ES: Agrupado en

en: Grouped product
es_ES: Producto Agrupado

en: Grouped products
es_ES: Productos Agrupados

en: HTTPS process
es_ES: Proceso HTTPS

en: Has archive
es_ES: Tiene página de Archivos

en: Hide box if only one method is applicable
es_ES: Ocultar la caja si únicamente un método es aplicable

en: Hide box, displaying only header, if only one method is applicable
es_ES: Ocultar la caja, mostrando únicamente la cabecera, si solo un método es aplicable

en: Hide buy button
es_ES: Ocultar botón Comprar:

en: Hide downloadable menu
es_ES: Ocultar el menú de descargables

en: Hide empty
es_ES: Ocultar si vacío

en: Hide empty fields
es_ES: Ocultar valores vacíos

en: Hide empty terms
es_ES: Ocultar términos vacíos

en: Hide if empty
es_ES: Ocultar si vacío

en: Hide out of stock products
es_ES: Ocultar productos fuera de Stock

en: Hide the invisible products in the back-end.
es_ES: Ocultar los productos invisibles en los paneles de administración

en: Hide visibles
es_ES: Ocultar visibles

en: Hierarchical
es_ES: Jerárquico

en: Home
es_ES: Inicio

en: Host email. If not set, The emails will be sent to the customer from no-response@thecartpress.com
es_ES: eMail de inicio. Si está en blanco, los emails serán enviados a los clientes desde no-response@thecartpress.com

en: How to display Product Details
es_ES: Como mostrar el Contenido del Catálogo

en: Hundredweight (cwt)
es_ES: Quintales (cwt)

en: Identification error
es_ES: Error de identificación

en: Identifier
es_ES: Identificador

en: If applicable, display only this method
es_ES: Si es aplicable, mostrar únicamente  este método

en: If checked, Checkout page will completed the order. Customers will not need to click on "Finish" button.
es_ES: Si se marca, la página de Caja completará el pedido. El cliente no necesitará pulsar sobre el botón de "Fin".

en: If checked, Checkout page will redirect automatically to Authorized.net payment site. Otherwise, customers must click on "Pay" button.
es_ES: Si se marca, la página de Caja se redirigirá automáticamente al sitio de pago de Authorized.net. De lo contrario, el cliente deberá hacer clic en el botón de Pagar.

en: If checked, Checkout page will redirect automatically to Checkout Ok page. Otherwise, customers must click on "Finish" button.
es_ES: Si se marca, la página de Caja se redirigirá automáticamente a la página de compara realizada con éxito. En caso contrario, el cliente deberá hacer clic en el botón de Finalizar.

en: If checked, Checkout page will redirect automatically to the Paypal payment site. Otherwise, customers must click on "Pay with PayPal".
es_ES: Si se marca, la página de caja redirigirá automáticamente al sitio de pago Paypal. De lo contrario, el cliente debe hacer clic en "Pagar con PayPal ".

en: If checked, you can select which Taxonomy (category) you want to display. If not checked you can select as many product as you want to show.
es_ES: Si se activa, puede seleccionar qué taxonomía (categoría) desea mostrar. Si no está activada, puede seleccionar tantos productos como desee mostrar.

en: If the checkout notice is blank and no Notice class is assigned, then the Checkout page will not show the "Accept conditions" check.
es_ES: Si el aviso de la compra está en blanco y no hay aviso asociado al punto "tcp_checkout_notice" no se mostrará el check "Acceptar condiciones".

en: If the checkout notice is blank, the Checkout page will try to use the Notice class called "tcp_checkout_notice"
es_ES: Si el aviso de compra está vacío, el proceso de compra intentará mostrar el Aviso asociado al  punto denominado "tcp_checkout_notice"

en: If the payment is right, the order status will be the selected one.
es_ES: Si el pago es correcto, el estado del pedido será el seleccionado

en: If the product is assigned to a Grouped product, this option excludes the product from the range price of the parent product.
es_ES: Si el producto es asignado a un producto agrupado, esta opción excluye al producto del rango de precios del producto padre

en: If the value is left to blank then the "home url" will be used.
es_ES: Si el valor es dejado en blanco entonces se utilizará la dirección de la página de inicio

en: If this messages is blank, the Checkout page will try to use the Notice class called "tcp_checkout_end"
es_ES: Si el mensaje está vacío, el proceso de compra intentará usar el aviso asociado con  "tcp_checkout_end"

en: If this value is left to blank, then TheCartPress will take this layout from the languages configuration files (mo files), looking for the literal "%1$s%2$s (%3$s)."
es_ES: Si este valor es dejado en blanco, TheCartPress cogerá el diseño de la configuración de idiomas (ficheros mo), busque el texto "%1$s%2$s (%3$s)."

en: If this value is left to blank, then TheCartPress will take this layout from the languages configuration files (mo files). Look for the literal "%1$s%2$s (%3$s)."
es_ES: Si este valor es dejado en blanco, TheCartPress cogerá el diseño de la configuración de idiomas (ficheros mo). Busque el texto "%1$s%2$s (%3$s)."

en: If you don't want to set a number of maximun downloads, set this value to -1.
es_ES: Si no deseas establecer un número máximo de descargas, introducir valor -1.

en: If you drag and drop in the deactivated area, the step will be deleted from the checkout.
es_ES: Si arrastra sobre la zona denominda "desactivados", el paso será borrado de la caja.

en: If you prefer this way then press the continue button
es_ES: Si prefieres esta modalidad, pulsa el botón siguiente

en: If you upload a new file, existing one will be deleted
es_ES: Si sube un nuevo fichero, el previo será borrado

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image align in content
es_ES: Imagen alineada con el contenido

en: Image link in content
es_ES: Link de la imagen en el contenido

en: Image size
es_ES: Tamaño de imagen

en: Image size grouped buy button
es_ES: Tamaño de imagen en el botón de comprar

en: In this area, you could set new prices. Then, press on "Update" button to set these new prices.
es_ES: En esta zona puede añadir los nuevos precios. Después, pulse en el botón  "Actualizar" para cambiar los precios.

en: Included
es_ES: Incluído

en: Included and sorted
es_ES: Incluidos y ordenados

en: Indicates if the clients should be or not registered to buy.
es_ES: Indica si los clientes deben o estar registrados para comprar

en: Indicates whether the payment is a final sale or an authorization for a final sale, to be captured later
es_ES: Indica cuando el pago es una venta final, o un autorización para una venta final, que será capturada más tarde

en: Initial Quantity
es_ES: Cantidad Inicial

en: Initial Stock
es_ES: Stock inicial

en: Initial number of units to display in the buy button. If the product is displayed inside a grouped product this value will be omitted, using the unit field defined in the grouped list.
es_ES: El número inicial de unidades que se mostrarán en el botón de compra. Si el producto se muestra dentro de un producto agrupado este valor se omite, con el campo de la unidad definida en la lista agrupada.

en: Initial stock
es_ES: Stock inicial

en: Instance %d
es_ES: Instancia %d

en: Instance deleted
es_ES: Instancia eliminada

en: Instance saved
es_ES: Instancia guardada

en: Instances
es_ES: Instancias

en: Internal comment
es_ES: Comentario interno

en: Invalid email
es_ES: Dirección de correo incorrecta

en: Invalid username or e-mail address.
es_ES: Nombre de usuario o dirección de correo errónea

en: Is downloadable
es_ES: Es descargable

en: Is saleable
es_ES: Es vendible

en: Is this taxonomy hierarchical (have descendants) like categories or not hierarchical like tags
es_ES: Es esta taxonomía jerárquica jerárquica (tiene descendientes) como las categorías, no como las etiquetas

en: Is visible (in loops/catalogue)
es_ES: Es visible (en loops/catálogo)

en: Item detail, each with amount
es_ES: Detalles de cada producto, con su precio

en: JPlayer Settings
es_ES: Configuración de JPlayer

en: Karat (ct)
es_ES: Quilates (q)

en: Key
es_ES: Clave

en: Kilogram (kg)
es_ES: Kilos (kg)

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Label field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Etiqeuta

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Large
es_ES: Grande

en: Large Desktops
es_ES: Pantallas Grandes

en: Last Visited
es_ES: Últimos visitados

en: Last login: %s
es_ES: Último acceso: %s

en: Last name
es_ES: Apellido

en: Last page
es_ES: Últimas página

en: Lastname
es_ES: Apellido

en: Lastname field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Apellido

en: Latest orders
es_ES: Últimos pedidos

en: Layout
es_ES: Disposición

en: Leave a comment
es_ES: Dejar comentario

en: Leave a review
es_ES: Dejar un comentario

en: Leave it blank if business is equl to receiver.
es_ES: Dejar en blanco si no hay más cuentas de paypal

en: Leave this field to blank (or zero) to use the fixed value
es_ES: Dejar este campo en blanco (o cero) para usar un valor fijo

en: Limit
es_ES: Límite

en: Line Chart
es_ES: Gráfico de líneas

en: List
es_ES: Lista

en: List View
es_ES: Vista de lista

en: List of Custom Fields defined for %s is empty
es_ES: El listado de Campos personalizados de %s está vacío

en: List of taxes
es_ES: Listado de impuestos

en: Load Bootstrap JavaScript
es_ES: Cargar Javascript de Bootstrap

en: Load categories
es_ES: Cargar categrías

en: Load default Buy Button styles
es_ES: Cargar estilos predeterminados del Botón de Compra

en: Load default Catalogue styles
es_ES: Cargar estilos para el Catálogo

en: Load default Shopping Cart & Checkout styles
es_ES: Cargar estilos predeterminados del carrito y del proceso de compra

en: Load default settings
es_ES: Cargar configuración por defecto

en: Load post type settings
es_ES: Cargar configuración del Tipo de entrada

en: Load settings
es_ES: Cargar propiedades

en: Load taxonomies
es_ES: cargar taxonomías

en: Local pick up
es_ES: Recoger en local

en: Localize
es_ES: Localizar

en: Log IPN data
es_ES: Log datos de notificación (IPN)

en: Log In
es_ES: Acceder

en: Log Out
es_ES: Desconectar

en: Login
es_ES: Acceder

en: Login Form
es_ES: Formulario de Entrada

en: Long Hundredweights (hw long)
es_ES: Quintales largos  (hw long)

en: Long ton (T long)
es_ES: Tonelada larga (T long)

en: Look&Feel
es_ES: Apariencia

en: Lost your password?
es_ES: ¿No recuerda su Password?

en: Low Stock Notice
es_ES: Aviso de stock bajo

en: MERCASUR
es_ES: MERCOSUR

en: Mail sent
es_ES: Correo enviado

en: Main Settings
es_ES: General

en: Mal formed shortcode: %s
es_ES: Shortcode malformado: %s

en: Manage grouped products
es_ES: Editar productos agrupados

en: Manage post types
es_ES: Administrador de Tipos de entradas

en: Manage taxonomies
es_ES: Editor de taxonomías

en: Manually
es_ES: Manualmente

en: Max size
es_ES: Tamaño max.

en: Max. downloads
es_ES: Max. de descargas

en: Medium
es_ES: Medio

en: Menu Position
es_ES: Posición del menú

en: Merchant
es_ES: Vendedor

en: Milligram (mg)
es_ES: Milligramos (mg)

en: Min size
es_ES: Tamaño min.

en: Minimum
es_ES: Mínimo

en: Minimum amount
es_ES: Cantidad mínima

en: Modified date
es_ES: Fecha modificación

en: Modified time
es_ES: Hora modificación

en: Modify
es_ES: Cambiar

en: More <span class="meta-nav">&rarr;</span>
es_ES: Más <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: More Gateway options, and functionalities, are available via <a href="%s" target="_blank">TheCartPress official extensions</a> site.
es_ES: Más Pasarelas de Pago, y otras funcionalidades, en la tienda oficial de <a href="%s" target="_blank">extensiones</a> para TheCartPress.

en: More Shipping options, and functionalities, are available via <a href="%s" target="_blank">TheCartPress official extensions</a> site.
es_ES: Más Métodos de envío, y otras funcionalidades, en la tienda oficial de <a href="%s" target="_blank">extensiones</a> para TheCartPress.

en: Multiple Taxonomy Handling
es_ES: Manejo taxonomía múltiple

en: My Account
es_ES: Mi Cuenta

en: My Account page has been created
es_ES: La Página de "Mi Cuenta" ha sido creada

en: My Downloads
es_ES: Mis descargas

en: My Wish List
es_ES: Mi lista de preferidos

en: N<sup>o</sup> columns for Extra Small Devices (Phones)
es_ES: N<sup>o</sup> de columnas para dispositivos extra pequeños (Teléfonos)

en: N<sup>o</sup> columns for Extra Small Devices (Tablets)
es_ES: N<sup>o</sup> de columnas para dispositivos pequeños (Tabletas)

en: N<sup>o</sup> columns for Large Devices (Large Desktop)
es_ES: N<sup>o</sup> de columnas para dispositivos grandes (Ordenadores de sobremesa con pantallas grandes)

en: N<sup>o</sup> columns for Medium Devices (Desktop)
es_ES: N<sup>o</sup> de columnas para dispositivos medios (Ordenadores de sobremesa)

en: N<sup>o</sup> columns for Small Devices (Tablets)
es_ES: N<sup>o</sup> de columnas para dispositivos pequeños (Tabletas)

en: N<sup>o</sup> of instances: %d, actives: %d
es_ES: N<sup>o</sup> de instancias: %d, activas: %d

en: N<sup>o</sup> of tags
es_ES: N<sup>o</sup> de etiquetas

en: N<sup>o</sup> products
es_ES: N<sup>o</sup> de productos

en: NAFTA
es_ES: TLCAN

en: NOTICE: None is active!
es_ES: AVISO: Ninguno está activado

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name for one object of this post type
es_ES: Nombre para un objeto de este tipo de post

en: Name id
es_ES: Nombre Id

en: Navigation clouds
es_ES: Nubes de navegación

en: Navigation trees
es_ES: Árboles de navegación

en: Never automatically adjusted
es_ES: Nunca ajustar automaticamente

en: New Category Name
es_ES: Nombre de la nueva categoría

en: New Custom Field definition for "%s"
es_ES: Nueva definición de campo personalizable para "%s"

en: New Notice
es_ES: Nuevo Aviso

en: New Price
es_ES: Nuevo precio

en: New Product
es_ES: Nuevo producto

en: New Tag Name
es_ES: Nombre de la nueva etiqueta

en: New User interface improvements, to make your day easier.
es_ES: Nuevo Interfaces de usuarios, para hacer el día a día más fácil

en: New billing address
es_ES: Nueva dirección de facturación

en: New icons, to make it more usable. Use it with <a href="%s">FrontEnd Plugin</a>.
es_ES: Nuevos iconos, para hacerlo más usable. Utilizalos con <a href="%s">el plugin FrontEnd</a>.

en: New item
es_ES: Nuevo elemento

en: New item name
es_ES: Nombre del nuevo elemento

en: New orders list, to see your orders faster. Take a quick look using "view", localize addresses in map, etc.
es_ES: Nueva lista de pedidos. Para ver de un sólo vistazo la información más importante.

en: New shipping address
es_ES: Nueva dirección de envío

en: New status
es_ES: Nuevo estado

en: New stock
es_ES: Nuevo stock

en: New tax
es_ES: Nuevo impuesto

en: New version
es_ES: Nueva versión

en: New version added.
es_ES: Nueva versión añadida

en: New version field required
es_ES: El campo de nueva versión es obligatorio

en: Next page
es_ES: Próxima página

en: Next step
es_ES: Siguiente paso

en: No Activated
es_ES: No Activado

en: No Addresses found.
es_ES: No se han encontrado direcciones

en: No Currency Conversion
es_ES: Sin Conversión de Moneda

en: No Notices/Emails templates.
es_ES: Sin plantillas de correos

en: No Orders found.
es_ES: No se han encontrado pedidos

en: No approved comments
es_ES: Ningún comentario aprobado

en: No blank spaces
es_ES: Sin espacios en blanco

en: No comments
es_ES: Sin comentarios

en: No config settings
es_ES: Sin opciones de configuración

en: No custom fields defined. Visit <a href="%s">Custom Fields Manager</a> to create custom fields.
es_ES: No hay campos personalizados definidos. Visite <a href="%s">Administrador de Campos personalizados</a> para crear campos personalizados.

en: No enough stock for some products. Visit the <a href="%s">Shopping Cart</a> to see more details.
es_ES: No hay suficiente stock para algunos de los productos. Visite el <a href="%s">Carrito</a> para ver más detalles.

en: No enough stock for this product. Only %s available items.
es_ES: No hay suficiente stock de este producto. Sólo hay disponibles %s artículos.

en: No enough stock. Only %s available items.
es_ES: No hay suficiente stock. Únicamente quedan %s unidades.

en: No image
es_ES: Sin imagen

en: No items found.
es_ES: No se han encontrado elementos

en: No items to show
es_ES: Ningún elemento a mostrar

en: No locked
es_ES: Sin bloquear

en: No notices found
es_ES: No se han encontrado avisos

en: No notices found in Trash
es_ES: Ningúno encontrado en la papelera

en: No one
es_ES: Ninguno

en: No payment.
es_ES: Sin Pago

en: No plugins
es_ES: Sin Plugins

en: No post type
es_ES: Ningún tipo de entrada

en: No products found
es_ES: No se han encontrado productos

en: No products found in Trash
es_ES: Ningún producto en la papelera

en: No products to download
es_ES: No hay productos para descargar

en: No products to update
es_ES: Sin productos para actualizar

en: No shortcodes, create one now:
es_ES: Ningún shortcode, crea uno ahora:

en: No state selected
es_ES: Ninguna provincia seleccionada

en: No stock after payment for:
es_ES: Sin Stock despues de pagar por:

en: No tag
es_ES: Sin Tag

en: No tax
es_ES: Sin impuestos

en: No templates
es_ES: Sin plantillas

en: No validation. Error in connection.
es_ES: Sin validación. Error en la conexión.

en: No value
es_ES: Sin valor

en: No, I don't
es_ES: No

en: Non public
es_ES: No Público

en: None
es_ES: Ninguno

en: Not enough stock in order at check-out
es_ES: No hay suficiente stock para el pedido

en: Not found
es_ES: No encontrado

en: Not found in Trash
es_ES: Ningún encontrado en la papelera

en: Not found in Trash:
es_ES: No encontrado en la papelera

en: Not in use
es_ES: No se utiliza

en: Nothing
es_ES: Nada

en: Nothing Found
es_ES: No se ha encontrado nada

en: Notice
es_ES: Aviso

en: Notice Manager
es_ES: Avisos y mensajes

en: Notice points
es_ES: Puntos de Aviso

en: Notice:
es_ES: Aviso:

en: Notice: Roles are not hierarchical
es_ES: Aviso: Los Roles no son jerárquicos

en: Notices
es_ES: Avisos

en: Notices administrator
es_ES: Avisos y Mensajes

en: Notices, eMails
es_ES: Avisos, mensajes

en: Notifications
es_ES: Notificaciones

en: Number
es_ES: Número

en: Number of comments to show:
es_ES: Número de comentarios a mostrar:

en: Numerical position to sort the product in lists of products.
es_ES: Posición numérica para clasificar el producto en las listas de productos.

en: OR
es_ES: O

en: Off line payment:
es_ES: Pago Off line:

en: On OK from payment gateway
es_ES: Cuando el método de pago se realice correctamente

en: On checkout (default)
es_ES: En la Caja (por defecto)

en: One file must be selected
es_ES: Se debe seleccionar un fichero

en: One total amount
es_ES: Cantidad total

en: Only for percentage prices
es_ES: Solo para precio por porcentage

en: Only visible to admin users
es_ES: Solo visible a usuarios administradores

en: Option
es_ES: Opción

en: Optional, for customizing the PayPal page, and can be set from your PayPal account.<br /> Enter a 6 digit hex color code.
es_ES: Opcional, para personalzar la página de PayPal, y puede ser seleccionado desde su cuenta de PayPal.<br />Introducir 6 dígitos hexadecimales

en: Options copied
es_ES: Opciones copiadas

en: Options created
es_ES: Opciones creadas

en: Options for
es_ES: Opciones para

en: Options in bold have a specific configuration.
es_ES: Las opciones en negrita poseen una configuración específica

en: Or type an url. The URL will be use if Page is set to "none".
es_ES: O escriba una URL. esta URL será usada si no se ha seleccionado ninguna página.

en: Orange
es_ES: Naranja

en: Order
es_ES: Pedido

en: Order #
es_ES: Pedido #

en: Order (in loops/catalogue)
es_ES: Orden (en loops/catálogo)

en: Order Desc
es_ES: Orden Descendiente

en: Order ID
es_ES: Id de pedido

en: Order ID: %s
es_ES: ID Pedido: %s

en: Order Setup
es_ES: Estado del pedido

en: Order Type
es_ES: Tipo de Ordenación

en: Order by
es_ES: Ordenar por

en: Order deleted
es_ES: Pedido eliminado

en: Order desc.
es_ES: Orden descendiente

en: Order details
es_ES: Detalle de pedidos

en: Order from %s, Order ID: %s
es_ES: Compra desde %s (Número de pedido %s).

en: Order saved
es_ES: Pedido guardado

en: Order status
es_ES: Estado del pedido

en: Order status set to
es_ES: Cambiar el Estado del pedido a

en: Orders
es_ES: Pedidos

en: Orders Summary
es_ES: Resumen de pedidos

en: Orders list
es_ES: Lista de Pedidos

en: Other values
es_ES: Otros valores

en: Ounce (oz)
es_ES: Onzas (oz)

en: Out of stock
es_ES: Agotado

en: Overview
es_ES: Visión general

en: Owner
es_ES: Propietario

en: Page
es_ES: Página

en: Page attributes
es_ES: Página de Atributos

en: Pages:
es_ES: Páginas:

en: Pagination
es_ES: Paginación

en: Parent Category
es_ES: Categoría padre

en: Parent Category:
es_ES: Categoría padre:

en: Parent Tag
es_ES: Tag padre

en: Parent item
es_ES: Elemento padre

en: Parent item colon
es_ES: Categoría padre 'dos puntos'

en: Parent theme
es_ES: Tema padre

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password Lost and Found
es_ES: Contraseña perdida y encontrada

en: Password incorrect
es_ES: Contraseña incorrecta

en: Password is required
es_ES: La Contraseña es necesaria

en: Pay using %s
es_ES: Pagar usando %s

en: PayPal - The safer, easier way to pay online
es_ES: PayPal - El modo más seguro y fácil de pagar en línea

en: PayPal do not prompt for an address
es_ES: Paypal no preguntará por una dirección

en: PayPal eMail
es_ES: Email de Paypal

en: PayPal is sent
es_ES: PayPal es enviado

en: PayPal prompt for an address, and require one
es_ES: Paypal preguntará por una dirección y será obligatoria

en: PayPal prompt for an address, but do not require one
es_ES: Paypal preguntará por una dirección, pero no será obligatoria

en: PayPal prompt for shipping address
es_ES: PayPal preguntará por la dirección de envío:

en: PayPal sandbox test mode
es_ES: Modo de prueba de PayPal

en: Payment Methods
es_ES: Métodos de Pago

en: Payment cost
es_ES: Coste de pago

en: Payment method
es_ES: Métodos de pago

en: Payment method: %s
es_ES: Método de pago: %s

en: Payment methods
es_ES: Métodos de pago

en: Payment notice
es_ES: Aviso de pago

en: Payment type
es_ES: Tipo de pago

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Percentage
es_ES: Porcentaje

en: Phones
es_ES: Teléfonos

en: Please continue checking out using your chosen payment method.
es_ES: Por favor, continúe el proceso de compra usando el método de pago seleccionado

en: Please enter your email address. You will receive a temporary password via email.
es_ES: Por favor, introduzca un coreo. Recibirá una contraseña temporal por correo.

en: Please log in below:
es_ES: Puedes acceder a continuación:

en: Please, filter first a category
es_ES: Por favor, filtre en primer lugar por categoría

en: Please, to download products visit <a href="%s">My Downloads</a> page (login required).
es_ES: Por favor, para descargar los productos visite <a href="%s">Mis descargas</a> (se requiere contraseña).

en: Plugin editor
es_ES: Editor del plugin

en: Plugin type
es_ES: Tipo de plugin

en: Position
es_ES: Posición

en: Possible values
es_ES: Valores posibles

en: Post &raquo; Cat. Products
es_ES: Articulos &raquo; Cat. de Productos

en: Post &raquo; Posts
es_ES: Artículo &raquo; Artículos

en: Post &raquo; Products
es_ES: Artículos &raquo; Productos

en: Post Code
es_ES: Código postal

en: Post Type
es_ES: Tipo de Entrada

en: Post Type Editor
es_ES: Editor de tipos de Post

en: Post type
es_ES: Tipo de post

en: Post type Id
es_ES: Identificador de tipo de entrada

en: Post type Name
es_ES: Nombre de tipo de entrada

en: Post type deleted
es_ES: Tipo de entrada borrado

en: Post type name
es_ES: Nombre de tipo de entrada

en: Post type saved. See <a href="edit.php?post_type=%s">%s</a>
es_ES: Tipo de Entrada guardado. Visite <a href="edit.php?post_type=%s">%s</a>

en: Post types
es_ES: Tipos de entrada

en: Post url
es_ES: URL de la entrada

en: Postal code
es_ES: Código postal

en: Postcode field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Código postal

en: Posts by %s
es_ES: Publicado por %s

en: Posts tagged "%s"
es_ES: Entradas con la etiqueta  "%s"

en: Pound (lb)
es_ES: Libras (lb)

en: Press save to load the list of taxonomies.
es_ES: Pulsa Guardar para cargar la lista de taxonomías.

en: Press save to load the next list
es_ES: Pulsa Guardar para cargar la siguiente lista

en: Press save to load the next lists.
es_ES: Pulsa Guardar para cargar la lista siguiente.

en: Press save to load the taxonomies
es_ES: Presione guardar para cargar las taxonomías

en: Previous page
es_ES: Página anterior

en: Previuos step
es_ES: Paspo anterior

en: Price
es_ES: Precio

en: Price - Type
es_ES: Precio -  Tipo

en: Price and Order updated
es_ES: Precio y orden modificado

en: Price and order
es_ES: Precio y orden

en: Prices
es_ES: Precios

en: Prices include tax
es_ES: Precios incluyen impuestos

en: Prices rounded
es_ES: Precios redondeados

en: Prices updated
es_ES: Actualización de precios

en: Primary PayPal email
es_ES: Email principal de Paypal

en: Print
es_ES: Imprimir

en: Private
es_ES: Privado

en: Processing
es_ES: Procesando

en: Product
es_ES: Producto

en: Product &raquo; Cat. Posts
es_ES: Producto &raquo; Cat. de Artículos

en: Product &raquo; Cat. Products
es_ES: Producto &raquo; Cat. de Productos

en: Product &raquo; Posts
es_ES: Producto &raquo; Artículos

en: Product &raquo; Products
es_ES: Producto &raquo; Productos

en: Product List
es_ES: Lista de Productos

en: Product One
es_ES: Producto Uno

en: Product Settings
es_ES: Propiedades del Producto

en: Product Title
es_ES: Título del Producto

en: Product URL
es_ES: URL del Producto

en: Product Units
es_ES: Unidades del Producto

en: Product image size
es_ES: Tamaño de la imagen de un Producto

en: Product pages show at most
es_ES: Las páginas de productos mostrarán al menos

en: Product setup
es_ES: Configuración Productos

en: Product unit
es_ES: Unidad del Producto

en: Products
es_ES: Productos

en: Products Tags
es_ES: Etiquetas de productos

en: Products list
es_ES: Lista de Productos

en: Products type
es_ES: Tipo de productos

en: Profile
es_ES: Perfil

en: Properties
es_ES: Propiedades

en: Public
es_ES: Públicio

en: Public (to copy)
es_ES: Público (para copiar)

en: Publicly queryable
es_ES: Consultable públicamente

en: Purchase
es_ES: Comprar

en: Purchase from %s (Order No. %s)
es_ES: Compra desde %s (Número de pedido %s).

en: Qty
es_ES: Cantidad

en: Radio list
es_ES: Lista de opciones "radio"

en: Random
es_ES: Aleatorio

en: Range %d, less or equal than
es_ES: Rango %d, menor o igual que

en: Rate
es_ES: Valor

en: Read more about what's new or go to <a href="%s">First time setup</a>
es_ES: Leer más sobre que es nuevo o ir a <a href="%s">Configuración Inicial</a>

en: Red
es_ES: Rojo

en: Redirect
es_ES: Redirigir

en: Redirect To
es_ES: Redirigir a

en: Redirect automatically
es_ES: Redirigir automaticamente

en: Redirecting to Authorized.net, wait a moment
es_ES: Redirigiendo a Authorized.net, espere un momento

en: Redirecting to paypal, wait a moment
es_ES: Redirigiendo a PayPal, espere un momento

en: Region
es_ES: Provincia

en: Register
es_ES: Registrar

en: Register with us for future convenience:
es_ES: Regístrese con nosotros, será más cómodo en el futuro:

en: Registration data has been saved.
es_ES: Los datos de registro han sido grabados

en: Related Cat. of Posts
es_ES: Categorías de Productos Relacionadas

en: Related Cat. of Products
es_ES: Categorías de Productos Relacionadas

en: Related Categories
es_ES: Categorías relacionadas

en: Related List
es_ES: Lista relacionada

en: Related Posts
es_ES: Artículos Relacionados

en: Related Products
es_ES: Productos Relacionados

en: Related categories
es_ES: Categorías relacionadas

en: Related categories for %s
es_ES: Categorías relacionadas para %s

en: Related content
es_ES: Contenidos relacionados

en: Related data
es_ES: Información relacionada

en: Relation created
es_ES: Relación creada

en: Relation deleted
es_ES: Relación eliminada

en: Relation type
es_ES: Tipo de relación

en: Relations created
es_ES: Relaciones creadas

en: Remaining number of downloads are %s
es_ES: El número de descargas restantes son %s

en: Remember Me
es_ES: Recordarme

en: Remember to <strong>save</strong> before deleting other rows or columns
es_ES: Recuerde <strong>guardar</strong> antes de eliminar otras filas o columnas

en: Remember to <strong>save</strong> before deleting other zones
es_ES: Recuerde <strong>guardar</strong> antes de eliminar otras zonas

en: Remember to <strong>save</strong> to add the new zone
es_ES: Recuerde <strong>guardar</strong> antes de añadir la nueva zona

en: Remember to save all values before inserting a new range
es_ES: Recuerde guardar todo antes de insertar un nuevo rango

en: Remember to save all values before inserting a new zone
es_ES: Recuerde guardar todo antes de insertar una nueva zona

en: Remember to save changes before to load another post type settings, or you'll loose the current values.
es_ES: Recuerde guardar los cambios antes de cargar nuevas configuraciones, o perderá los valores actuales

en: Remember to save the changes before to load new post type settings.
es_ES: Recuerde guardar los cambios antes de cargar otra configuración

en: Remmember, you have more configuration settings in <a href="admin.php?page=thecartpress/TheCartPress.class.php">Settings page</a>.
es_ES: Recuerde, tiene disponibles más opciones de configuración en la <a href="admin.php?page=thecartpress/TheCartPress.class.php">página de configuración</a>.

en: Remove
es_ES: Borrar

en: Remove all
es_ES: Borrar todo

en: Remove all items
es_ES: Borrar todos los productos

en: Remove file
es_ES: Borrar fichero

en: Remove from term
es_ES: Retirar del término

en: Remove this item
es_ES: Borrar este producto

en: Repeat password
es_ES: Repita la contraseña

en: Repeated Password is required
es_ES: Password repetido es requerido

en: Reports
es_ES: Informes

en: Required
es_ES: Obligatorio

en: Response URL
es_ES: URL de respuesta

en: Restore default values
es_ES: Restaurar los valores por defecto

en: Retry the <a href="%s">checkout process</a>
es_ES: Intentar de nuevo <a href="%s">el proceso de pago</a>

en: Return to
es_ES: volver a

en: Return to the list
es_ES: Volver al listado

en: Return to the product
es_ES: Volver al producto

en: Returns to the eCommerce
es_ES: Volver al comercio

en: Revisions
es_ES: Revisiones

en: Rewrite
es_ES: Reescribir

en: Roles
es_ES: Reglas

en: Sale
es_ES: Venta

en: Sales
es_ES: Ventas

en: Sales amount
es_ES: Cantidad ventas

en: Sales and Orders
es_ES: Ventas y Pedidos

en: Sandbox account
es_ES: Cuenta de pruebas

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save & Send
es_ES: Guardar y Enviar

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Save to load the list of taxonomies
es_ES: Guardar para cargar la lista de las taxonomías

en: Save to load the list of terms
es_ES: Guardar para cargar la lista de términos

en: Save, send notice and return
es_ES: Guardar, enviar y volver

en: Saved...
es_ES: Guardando...

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search Categories
es_ES: Buscar categorías

en: Search Notices
es_ES: Buscar Avisos

en: Search Orders
es_ES: Buscar pedidos

en: Search Products
es_ES: Buscar productos

en: Search Tags
es_ES: Buscar Tags

en: Search by
es_ES: Buscar por

en: Search engine activated
es_ES: Activado para motores de búsqueda

en: Search from
es_ES: Buscar desde

en: Search items
es_ES: Buscar elementos

en: Search only products
es_ES: Buscar solo productos

en: Search results for "%s"
es_ES: Buscar resultados para  "%s"

en: See Charts
es_ES: Ver gráficos

en: See Guest option
es_ES: Ver Opción de Invitados

en: See Login option
es_ES: Ver opción de Acceso

en: See Order Panel
es_ES: Mostrar Panel de Ordenación

en: See Register option
es_ES: Ver Opción de Registro

en: See Your Shopping Cart
es_ES: Mostrar el Carrito

en: See assigned products
es_ES: Ver productos asignados

en: See avatar
es_ES: Mostrar Avatar

en: See bio
es_ES: Mostrar Biografía

en: See chart
es_ES: Ver gráfico

en: See checkout link
es_ES: Mostrar enlace Comprar

en: See children number
es_ES: Mostrar numero de hijos

en: See count
es_ES: Mostrar contador

en: See delete all button
es_ES: Mostrar botón eliminar

en: See delete button
es_ES: Mostrar botón de borrar

en: See label
es_ES: Mostrar etiqueta

en: See links
es_ES: Ver "links"

en: See modify button
es_ES: Mostrar botón cambiar

en: See product count
es_ES: Mostrar recuento de productos

en: See shopping cart link
es_ES: Mostrar enlace al carrito de compra

en: See stock notice
es_ES: Ver avisos de stock

en: See stock notices
es_ES: Mostrar avisos de stock

en: See thumbnail
es_ES: Ver miniatura

en: See weigth
es_ES: Mostrar peso

en: Select %s
es_ES: Seleccione %s

en: Select All
es_ES: Seleccionar todo

en: Select Day
es_ES: Seleccione día

en: Select List
es_ES: Seleccione Lista

en: Select Month
es_ES: Seleccione Mes

en: Select One
es_ES: Seleccione uno

en: Select Week
es_ES: Seleccione Semana

en: Select Year
es_ES: Seleccione Año

en: Select billing address:
es_ES: Selecciona dirección de facturación:

en: Select bulk action
es_ES: Selecciona la acción en lote

en: Select shipping address:
es_ES: Selecciona la dirección de envío:

en: Select tax for shipping/payment/other costs
es_ES: Seleccionat impuesto para envio/pago/otros costes

en: Select the menus to hide in the Admin menu bar
es_ES: Seleccione los menús para ocultar en la barra de administración

en: Select which template to use to display buy buttons for different product types.
es_ES: Seleccione que plantilla usar para mostrar los botones de compra para los distintos tipos de productos.

en: Select your country
es_ES: Seleccione su país

en: Select your login page
es_ES: Seleccione página de logeo

en: Send
es_ES: Enviar

en: Send Purchase eMail to customers
es_ES: Enviar los correos de pedido a los clientes

en: Send Purchase eMail to merchant
es_ES: Enviar correo de pedido al Vendedor

en: Send a copy to me
es_ES: Enviarme una copia

en: Send delayed email
es_ES: Enviar correo diferido

en: Send email to billing/shipping email
es_ES: Enviar email a la dirección de facturación o envío

en: Send email to me
es_ES: Enviarme el  correo

en: Send email to shipping email
es_ES: Enviar correo a la dirección de envío

en: Sending method: %s
es_ES: Método de envío: %s

en: Sending methods
es_ES: Métodos de envío

en: Sending...
es_ES: Enviando...

en: Separator
es_ES: Separador

en: Set -1 to show all possible items.
es_ES: Asigne -1 para mostrar todos los posibles elementos

en: Set Checkout options
es_ES: Establezca las opciones para el Checkout

en: Set Currency settings to use along the Store
es_ES: Seleccione las opciones de moneda a usar a lo largo del comercio

en: Set Unit weight to use across your site.tcp
es_ES: Cponfigure la unidad de peso a usar en todo su sitio Web.

en: Set base country for your eCommerce
es_ES: Seleccionar el país base para su Comercio

en: Set the different URLs for TheCartPress actions
es_ES: Establezca las diferentes URLs  para las acciones de TheCartPress

en: Set to false to prevent automatic URL rewriting a.k.a. "pretty permalinks".
es_ES: Establecer a falso para evitar la reescritura de URL automática llamadas "permalinks bonitas".

en: Set up
es_ES: Configurar

en: Sets the upper limit to send emails for low stock
es_ES: Establezca el limite superior para enviar email por stock bajo

en: Settings
es_ES: Configuraciones

en: Settings updated
es_ES: Configuración actualizada

en: Shipping
es_ES: Envío

en: Shipping Address
es_ES: Dirección de envío

en: Shipping Info
es_ES: Información de envío

en: Shipping Methods
es_ES: Métodos de Envío

en: Shipping address
es_ES: Dirección de envío

en: Shipping and Billing address
es_ES: Dirección de Envío y Facturación

en: Shipping cost
es_ES: Gastos de envío

en: Shipping cost include tax
es_ES: El coste envío incluye impuesto

en: Shipping method
es_ES: Métodos de envío

en: Shipping methods
es_ES: Métodos de envío

en: Shipping notice
es_ES: Aviso de envío

en: Shipping to the address selected
es_ES: Enviar a la dirección seleccionada

en: Shopping
es_ES: De Compras

en: Shopping Cart
es_ES: Carrito de compra

en: Shopping Cart page has been created
es_ES: Se ha creado la página Carrito de Compra

en: Shopping cart
es_ES: Carrito

en: Short Hundredweights (hw short)
es_ES: Quintales cortos (hw short)

en: Short ton (T shors)
es_ES: Tonelada corta  (T short)

en: ShortCode Generator
es_ES: Generador de Shortcodes

en: Shortcode saved
es_ES: Shortcode guardado

en: Shortcodes Generator
es_ES: Generador de Shortcodes

en: Show Checkout
es_ES: Mostrar Caja

en: Show Discount
es_ES: Mostrar Descuento

en: Show Stock
es_ES: Mostrar Stock

en: Show UI
es_ES: Mostrar UI

en: Show about author
es_ES: Mostrar sobre el autor

en: Show author
es_ES: Mostrar autor

en: Show buy button
es_ES: Mostrar botón comprar

en: Show content
es_ES: Mostrar contenido

en: Show discount
es_ES: Mostrar descuento

en: Show excerpt
es_ES: Mostrar resumen

en: Show first custom area
es_ES: Mostrar primer área personalizada

en: Show fullname
es_ES: Mostrar el nombre completo

en: Show image
es_ES: Mostrar imagen

en: Show in Admin Bar
es_ES: Mostrar en la barra del Administrador

en: Show in menu
es_ES: Mostrar en el menú

en: Show in nav menus
es_ES: Mostrar en menús de navegación

en: Show more details
es_ES: Mostrar más detalles

en: Show post counts
es_ES: Mostrar número de post

en: Show posted on
es_ES: Mostrar donde se ha publicado

en: Show price
es_ES: Mostrar precio

en: Show second custom area
es_ES: Mostrar segunda área personalizada

en: Show setup panel
es_ES: Mostrar panel de configuración

en: Show tags
es_ES: Mostrar etiquetas

en: Show taxonomies
es_ES: Mostrar taxonomías

en: Show the Shopping Cart
es_ES: Mostrar el Carrito

en: Show third custom area
es_ES: Mostrar tercer área personalizada

en: Show title
es_ES: Mostrar título

en: Show utilities
es_ES: Mostrar utilidades

en: Show/Hide
es_ES: Ver/Ocultar

en: Singular label
es_ES: Etiqueta en singular

en: Singular name
es_ES: Nombre en singular

en: Size units
es_ES: Unidades de tamaño

en: Sizes
es_ES: Tamaños

en: Small
es_ES: Pequeño

en: Sort
es_ES: Ordenar

en: Sorting & Pagination
es_ES: Orden y Paginación

en: Status
es_ES: Estado

en: Step One
es_ES: Paso Uno

en: Step Three
es_ES: Paso Tres

en: Step Two
es_ES: Paso Dos

en: Stock Summary
es_ES: Resumen stock

en: Stock Update
es_ES: Actualización de stock

en: Stock limit
es_ES: Límite de Stock

en: Stock management
es_ES: Gestión de stock

en: Stock management is disabled. See the <a href="%s">settings</a> page to change this value.
es_ES: La edición de Stock está deshabilitada. visite <a href="%s">la página de configuración</a> para cambiar este valor.

en: Stock updated.
es_ES: Stock actualizado.

en: Store part of the number
es_ES: Almacenar parte del número

en: Street
es_ES: Calle

en: Street 2
es_ES: Calle (2º línea)

en: Street field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Dirección

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Suggested
es_ES: Sugerido

en: Support
es_ES: Soporte

en: Suspended
es_ES: Suspendido

en: Table
es_ES: Tabla

en: Tablets
es_ES: Tabletas

en: Tag
es_ES: Etiqueta

en: Tags for products
es_ES: Tag para productos

en: Tax
es_ES: Impuesto

en: Tax ID number
es_ES: CIF/NIF

en: Tax Settings
es_ES: Configuraciones de Impuestos

en: Tax based on
es_ES: Impuestos basados en

en: Tax deleted
es_ES: Impuesto eliminado

en: Tax id number
es_ES: CIF/NIF

en: Tax rate deleted
es_ES: La tarifa ha sido eliminada

en: Tax rate inserted
es_ES: La tarifa ha sido insertada

en: Tax saved
es_ES: Impuesto guardado

en: Taxes
es_ES: Impuestos

en: Taxes Rates
es_ES: Rango de impuestos

en: Taxonomies
es_ES: Taxonomía

en: Taxonomy
es_ES: Taxonomía

en: Taxonomy Editor
es_ES: Editor de Taxonomías

en: Taxonomy deleted
es_ES: Taxonomía eliminada

en: Taxonomy id
es_ES: Identificador de taxonomía

en: Taxonomy name
es_ES: Nombre de Taxonomía

en: Taxonomy saved
es_ES: Taxonomía guardada

en: Telephone 1
es_ES: Teléfono 1

en: Telephone 2
es_ES: Teléfono 2

en: Telephones
es_ES: Teléfonos

en: Template
es_ES: Plantilla

en: Templates
es_ES: Plantillas

en: Templates updated
es_ES: Plantillas actualizadas

en: Term
es_ES: Términos

en: Terms
es_ES: Términos

en: Test mode
es_ES: Modo de pruebas

en: Text
es_ES: Texto

en: Text to be shown on the button linking to the external product.
es_ES: Texto a mostrar en los botones para los productos externos

en: Thank you for updating to the latest version!
es_ES: Gracias por actualizar a la última versión

en: The "desc" field must be completed
es_ES: El campo Descripción debe estar completado

en: The "title" field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo "título"

en: The <strong>Checkout page</strong> has been deleted.
es_ES: La <strong>Página del checkout</strong> ha sido borrada

en: The <strong>Shopping Cart page</strong> has been deleted.
es_ES: La <strong>Página del carrito</strong> ha sido borrada

en: The Notice class allows to create a multilingual notice
es_ES: Las clase de aviso  permite crear avisos multiidiomas

en: The billing Address field must be completed
es_ES: Debe de introducir el campo Dirección de facturación

en: The billing City field must be completed
es_ES: El campo ciudad de facturación debe estar completado

en: The billing Company name must be completed
es_ES: El campo de Empresa de facturación debe estar completado

en: The billing Country is not allowed
es_ES: El país de facturación no está permitido

en: The billing Fax field must be completed
es_ES: El Fax de facturación debe estar completado

en: The billing First name field must be completed
es_ES: Debe introducir el campo Nombre de facturación

en: The billing Last name field must be completed
es_ES: Debe introducir el campo Apellido de facturación

en: The billing Postcode field must be completed
es_ES: Debeintroducir el campo Código postal de facturación

en: The billing Second Telephone field must be completed
es_ES: El campo teléfono 2 de facturación debe estar completado

en: The billing State field must be completed
es_ES: Debe de introducir el campo Provincia de facturación

en: The billing Tax Id field must be completed
es_ES: El campo NIF de facturación debe estar completado

en: The billing Telephone field must be completed
es_ES: El campo teléfono de facturación debe estar completado

en: The billing eMail field must be a valid email
es_ES: Debe introducir un correo válido en el campo Email de facturación

en: The billing eMail field must be completed and valid
es_ES: Debe introducir el campo Email de facturación

en: The cart is empty
es_ES: El carrito está vacío

en: The checking result is Ok.
es_ES: El pedido ha sido TheCartPress aceptado.

en: The credit card will be stored as 9999 xxxx xxxx 9999
es_ES: El número de la tarjeta de crédito se almacenará como 9999 xxxx xxxx 9999

en: The data from the customer's credit card has been permanently removed
es_ES: Se han eliminado definitivamente los datos de la tarjeta de crédito del cliente

en: The eCommerce use the last level stock into options structure.
es_ES: El comercio electrónico utiliza el stock de último nivel en la estructura de opciones.

en: The field Card Holder must be completed
es_ES: Has de rellenar el campo Titular de la tarjeta

en: The field Identifier is repeated
es_ES: El campo Identificador está repetido

en: The field Identifier must be filled
es_ES: Has de introducir el campo Identificador

en: The file can not be deleted
es_ES: No se puede eliminar el archivo

en: The file cannot be downloaded. Error number
es_ES: No se puede descargar el archivo. Número de error

en: The file doesn't exist.
es_ES: No existe el archivo.

en: The file doesn't exists.
es_ES: No existe el archivo.

en: The file has been deleted succesfuly
es_ES: El archivo ha sido eliminado

en: The list is empty
es_ES: El lista está vacía

en: The list of files is empty
es_ES: El listado de archivos está vacío

en: The list of taxes is empty
es_ES: El listado de impuestos está vacío

en: The name of the taxonomy. Name should be in slug form (must not contain capital letters or spaces)
es_ES: El nombre de la taxonomía. Este nombre debe estar en formato de slug (no debe contener letras mayúsculas o espacios)

en: The options list is empty
es_ES: La lista de opciones está vacía

en: The order has been completed successfully
es_ES: El pedido ha sido realizado

en: The order has been completed successfully.
es_ES: El pedido ha sido realizado.

en: The path where the downloadable files must be saved is not set.
es_ES: La ruta hacia donde guardar los archivos descargables no ha sido establecida.

en: The path where the downloadable files must be saved is not set. Please, visit the <a href="%s">settings</a> page (Main settings section).
es_ES: La ruta hacia donde guardar los archivos descargables no ha sido establecida.  Por favor, visite la pçagina de <a href="%s">configuración</a> (sección principal).

en: The position in the menu order the post type should appear. "Show in menu" must be true.
es_ES: La posición en el los menús donde el tipo de Post debería aparecer. "Mostrar en el menú " debe estar activado.

en: The product is in your <a href="%s" class="alert-link">cart</a>
es_ES: El producto está en su <a href="%s">carrito</a>

en: The relation has been created
es_ES: La relación ha sido creada

en: The relation has been deleted.
es_ES: La relación ha sido borrada

en: The relation has been modified
es_ES: La relación ha sido modificada

en: The relations has been created
es_ES: Las relaciones han sido creadas

en: The relations has been deleted
es_ES: Las relaciones han sido borradas

en: The shipping City field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Ciudad de envío

en: The shipping Company name must be completed
es_ES: Ha de introducir el nombre de la Empresa

en: The shipping Country is not allowed
es_ES: El país de envío no está permitido

en: The shipping Fax field must be completed
es_ES: Ha de introducir el Fax

en: The shipping First name field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Nombre de envío

en: The shipping Last name field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Apellido de envío

en: The shipping Postcode field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Código postal de envío

en: The shipping Second Telephone field must be completed
es_ES: Has de introducir el Segundo teléfono de envío

en: The shipping State field must be completed
es_ES: Ha de introducir la Provincia de envío

en: The shipping Street 2 field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Dirección de envío 2

en: The shipping Street field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Dirección de envío

en: The shipping Telephone field must be completed
es_ES: Ha de introducir el Teléfono de envío

en: The shipping eMail field must be a valid email
es_ES: Has de introducir un correo válido en el campo Email de envío

en: The shipping eMail field must be completed and valid
es_ES: Ha de introducir un email válido

en: The title must be completed
es_ES: El título debe ser completado

en: The user is already logged
es_ES: El usuario está ya "Logeado"

en: TheCartPress Search
es_ES: Búsquedas de TheCartPress

en: TheCartPress Styles
es_ES: Estilos de TheCartPress

en: TheCartPress blog
es_ES: El Blog de TheCartPress

en: TheCartPress checking
es_ES: Proceso de TheCartPress

en: TheCartPress extend
es_ES: La tienda de TheCartPress

en: TheCartPress requires WordPress version 3.0 or newer.
es_ES: TheCartPress requiere la versión de WordPress 3.0 o superior.

en: TheCartPress search engine property is deactivate
es_ES: La propiedad del motor de búsqueda TheCartPress está desactivada

en: TheCartPress site
es_ES: Visite la web de TheCartPress

en: Theme
es_ES: Tema

en: Theme Compatibility
es_ES: Compatibilidad con los temas

en: Theme Compatibility Settings
es_ES: Configuración Compatiblidad con los Temas

en: There are specific settings for the next Post Types:
es_ES: Existen configuraciones específicas para los siguientes tipos de Entradas

en: There is no user registered with that email address.
es_ES: No hay un usuario registrado con esa dirección de correo

en: There is not applicable methods
es_ES: No hay métodos para aplicar

en: There was an error when creating the order. Please contact with the seller.
es_ES: Se ha producido un error al crear el pedido. Póngase en contacto con el vendedor.

en: There was an error when creating the order. Seller will contact you regarding your order.
es_ES: Se ha producido un error al crear el pedido. Póngase en contacto con el vendedor.

en: There was an issue sending the email
es_ES: Hubo un problema al enviar el correo

en: These emails will receive orders notifications.
es_ES: Estos emails recibirán las notificaciones de los pedidos

en: This data will be used, also, as Shipping.
es_ES: Esta información será usada, también, para el envío

en: This download doesn't expire
es_ES: Esta descarga nunca expira

en: This field will be used if the notice is used as email
es_ES: Este campo se usará si el aviso es usado como correo

en: This filter allows to create different Custom fields for different Post Types.
es_ES: Este filtro permite crear diferentes Campos Personalizados para los Tipos de Entrada.

en: This id is useful to connect the companies with third software
es_ES: Este identificador se usa para conectar las empresas con software de terceros

en: This id is useful to connect the customers with third software
es_ES: Este identificador se usa para conectar los clientes con software de terceros

en: This method has not a notice associated. Create one using <a href="%s">Notices menu</a>
es_ES: este método no tiene un mensaje asociado. Cree uno usando el <a href="%s">menú de Avisos</a>

en: This notice will be added in the email to the customer when the Checkout process ends
es_ES: Este aviso se añadirá al email que se envia a los clientes cuando finalicen el proceso de compra

en: This notice will be added in the email to the customer when the Checkout process ends, if status is %s
es_ES: Este aviso se añadirá al email que se envia a los clientes cuando finalicen el proceso de compra, si el estado es %s

en: This notice will be displayed in the checkout process and added in the email to the customer with the info related to %s
es_ES: Este aviso se añadirá proceso de pago y a los email que se envina a los clientes con la información  relativa a %s

en: This notice will be showed at Billing address in Checkout
es_ES: Este aviso será mostrado paso de datos de facturación durante el proceso de compra

en: This notice will be showed at Shopping cart bottom
es_ES: Este aviso será mostrado en la parte inferior del carrito

en: This notice will be showed at the Checkout Resume Cart
es_ES: Este aviso será mostrado en el resumen del carrito durante el proceso de compra

en: This notice will be showed at the Shopping Cart or Checkout page, if the Shopping Cart is empty
es_ES: Este aviso será mostrado tanto en la página del carrito como en la página del proceso de compra si el carrito está vacío

en: This notice will be showed if the checkout process ends right
es_ES: Este aviso será mostrado si el proceso de compra finaliza de forma correcta

en: This notice will be showed if the checkout process ends wrong: Declined payments, etc.
es_ES: Este aviso será mostrado si el proceso de compra finaliza de forma incorrecta: Pagos rechazados, etc.

en: This notice will be showed in the Checkout Notice Box into the checkout process
es_ES: Este aviso será mostrado en la caja de avisos de compra dentro del proceso de compra

en: This notice will be showed when the client is going to pay and there is no stock of any product in the cart.
es_ES: Esta aviso será mostrado cuando el cliente va a pagar y no hay suficientes productos en el stock

en: This option only must be activated if the Shipping Box is not used
es_ES: Esta opción únicamente debe ser activada si la caja de envío  no es usada

en: This product cannot be modified by the user
es_ES: Este producto no puede ser modificado por el usuario

en: This screen allows to change the look of the Checkout. Click in the little triangle at the right of each box to open more options.
es_ES: Esta pantalla permite cambiar la apariencia de la Caja. Haga "click" en el pequeño triángulo que aparece a la derecha de cada caja para mostrar más opciones.

en: This screen allows to set which templates to use in case to show the different elements of your site.
es_ES: Esta pantalla permite definir que templates usar en caso de mostrar los diferentes elementos de su sitio web.

en: This text will show at the end of the checkout process.
es_ES: Este texto aparecerá al final del proceso de compra.

en: This value is used in the Continue shopping link into the Shopping Cart page.
es_ES: Este valor es usado en el botón de 'Continuar comprando' dentro de la página del Carrito de la compra.

en: Thousands separator
es_ES: Separador de miles

en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Thumbnail size
es_ES: Tamaño del miniatura

en: Time
es_ES: Hora

en: Title
es_ES: Título

en: Title tag
es_ES: Tag para título

en: To activate or deactivate Payment methods you have to visit <a href="admin.php?page=payment_settings">Payment page</a>.
es_ES: Para activar o desactivar Métodos de Pago debe visitar la<a href="admin.php?page=payment_settings">página de pagos</a>.

en: To activate or deactivate Shipping methods you have to visit <a href="admin.php?page=shipping_settings">Shipping page</a>.
es_ES: Para activar o desactivar Métodos de Envío debe visitar la <a href="admin.php?page=shipping_settings">página de envíos</a>.

en: To date
es_ES: Hasta la fecha

en: To delete a defined zone
es_ES: Para borrar una zona definida

en: To protect the downloadable files, from public download, this path must be non-public directory.
es_ES: Para proteger los archivos descargables desde la descarga pública, esta ruta ha de ser a un directorio no público.

en: To see
es_ES: Ver

en: To select countries from African Union
es_ES: Seleccionar países de la Unión Africana

en: To select countries from Andean Comunity
es_ES: Seleccionar países de la Comunidad Andina

en: To select countries from Asia-Pacific Economic Cooperation
es_ES: Seleccionar países del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico

en: To select countries from Association of Southeast Asian Nations
es_ES: Seleccionar países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático

en: To select countries from CARICOM
es_ES: Seleccionar países de la Comunidad del Caribe

en: To select countries from MERCASUR
es_ES: Seleccionar países del Mercado Común del Sur

en: To select countries from the European Union
es_ES: Seleccionar países de la Unión Europea

en: To select countries from the NAFTA
es_ES: Seleccionar países del Tratado de Libre Comercio de América del Norte

en: To use TheCartPress as a Framework, disabling all eCommerce functionalities.
es_ES: Para utilizar TheCartPress como un FrameWork, desabilitando todas las funcionalidades de comercio electrónico.

en: To use TheCartPress as a catalog, disabling the Shopping Cart and the Checkout.
es_ES: Para utilizar TheCartPress como un catálogo, deshabilite el carrito y el Pasar por Caja.

en: Toggle
es_ES: Cambio

en: Toggle the selected ones
es_ES: Cambie los seleccionados

en: Ton (t)
es_ES: Toneladas (t)

en: Tools
es_ES: Herramientas

en: Top Seller!
es_ES: Los más vendidos

en: Top Ten
es_ES: Los diez mejores

en: Top Ten Best Sellers
es_ES: Los diez mejores productos

en: Total Amount
es_ES: Cantidad total

en: Total Quantity
es_ES: Unidades totales

en: Total amount
es_ES: Cantidad total

en: Total amount %s
es_ES: Cantidad total %s

en: Transaction Error. The order has been canceled
es_ES: Errores en la transacción. El pedido ha sido cancelado

en: Transaction Type
es_ES: Tipo de transacción

en: Transaction id
es_ES: Identificador de transacción

en: Transaction key
es_ES: Clave de transacción

en: Troy ounce (oz t)
es_ES: Onzas troy (oz t)

en: Two Fields
es_ES: Dos campos

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type your new password again.
es_ES: Escriba su clave de nuevo

en: Under Construction
es_ES: En Construcción

en: Unit weight
es_ES: Unidad de peso

en: Units
es_ES: Unidades

en: Units in stock
es_ES: Unidades en el stock

en: Units sold
es_ES: Unidades vendidas

en: Units to add
es_ES: Unidades a añadir

en: Unlocked since %s
es_ES: Desbloqueada desde %s

en: Unordered
es_ES: Sin ordenar

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Update Category
es_ES: Actualizar categoría

en: Update Prices
es_ES: Actualizar Precios

en: Update Stock
es_ES: Actualizar Stock

en: Update Tag
es_ES: Actualizar etiqueta

en: Update item
es_ES: Actualizar elemento

en: Updated products
es_ES: Productos actualizados

en: Upload
es_ES: Subir

en: Upload File
es_ES: Subir fichero

en: Upload completed, uploaded %d Kbytes
es_ES: Subida completada, cargados %d Kbytes

en: Upload completed, uploaded %d Mbytes
es_ES: Subida completada, cargados %d Mbytes

en: Upload completed, uploaded %d bytes
es_ES: Subida completada, cargados %d bytes

en: Upload file
es_ES: Subir fichero

en: Upload file for
es_ES: Subir archivo para

en: Upload files
es_ES: Subir ficheros

en: Usage: [tcp_list id="%s"]
es_ES: Uso: [tcp_list id="%s"]

en: Use PayPal profile shipping
es_ES: Usar el perfil de envío de PayPal

en: Use PayPal profile taxes
es_ES: Usar los perfiles de impuestos de PayPal

en: Use Taxonomy
es_ES: Utilizar Taxonomía

en: Use as shipping
es_ES: Usar igual que envío

en: Use billing address
es_ES: Utilizar dirección de facturación

en: Use description for title
es_ES: Usar la descripción como título

en: Use google API
es_ES: Usando la API de Google

en: Use this widget to add a Shopping Cart summary
es_ES: Utilizar este widget para añadir un resumen del Carrito de la compra

en: Use this widget to add a buy button
es_ES: Utilizar este widget para añadir un botón de comprar

en: Use this widget to add a monthly/year/daily/... lists of different post types
es_ES: Usar este widget para añadir la lista de los diferentes tipo de de entrada por mes/año/día...

en: Use this widget to add a taxonomy cloud for post types
es_ES: Utilizar este widget para añadir una nube de taxonomías para los tipos de entradas

en: Use this widget to add the shopping cart viewer
es_ES: Utilizar este widget para añadir el visor del carrito de compra

en: Use this widget to add trees of different taxonomies
es_ES: Utilizar este widget para añadir árboles de las distintas taxonomías

en: Use this widget to allow customers to select theirs countries
es_ES: Utilizar este widget para permitir a los usuarios seleccionar su país

en: Use those actions to sort the list.
es_ES: Utiliza estas acciones para ordenar la lista.

en: Use value -1 (or left blank) for stores/products with no stock management.
es_ES: Use el valor -1 (o deje en blanco) para tiendas o productos sin uso de stock

en: Use weight
es_ES: Usar peso

en: User
es_ES: Usuario

en: User Review
es_ES: Comentario de usuario

en: User account is locked waiting for review
es_ES: Cuenta del usuario bloqueada en espera de revisión

en: User email
es_ES: eMail del usuario

en: User email is required
es_ES: El email del Usuario es necesario

en: User locked
es_ES: Usuario bloqueado

en: User name exists
es_ES: El Usuario ya existe

en: User name is required
es_ES: El Nombre de Usuario es necesario

en: User registration is required. Please, log in or register.
es_ES: Es necesario el registro de usuario. Por favor, accede o regístrate.

en: User registration required
es_ES: El usuario necesita registrase

en: Username
es_ES: Usuario

en: Validation errors. Address has not been saved
es_ES: Errores de validación. No se ha guardado la dirección

en: Version deleted succesfully
es_ES: Versión borrada correctamente

en: View
es_ES: Ver

en: View Notice
es_ES: Ver Aviso

en: View Product
es_ES: Ver producto

en: View all categories
es_ES: Ver todas las categorías

en: View item
es_ES: Ver elemento

en: View posts for %1$s %2$s
es_ES: Ver entradas para %1$s %2$s

en: View this item inline
es_ES: Ver este elemento en línea

en: View/hide tier price
es_ES: Ver/Ocultar rangos de precios

en: Visibility
es_ES: Visibilidad

en: Visit TheCartPress site
es_ES: Visite la web de TheCartPress

en: Visit our community
es_ES: Visite nuestra comunidad

en: Visit the <a href="%s">Checking page</a> to fix those warnings.
es_ES: Visita la <a href="%s">página de Control</a> para corregir los avisos.

en: Visit the Extend site
es_ES: Visite la web de extensiones

en: Waiting for review since %s
es_ES: Esperando revisión dede %s

en: Weight
es_ES: Peso

en: Weight ranges
es_ES: Rangos de peso

en: Weigth
es_ES: Peso

en: Welcome to TheCartPress %s
es_ES: Bienvenido a TheCartPress %s

en: What's new?
es_ES: Novedades!

en: When is stock adjusted
es_ES: Cuadno el stock es ajustado

en: When you click on the 'continue' button the order will be created and if you have chosen an external payment method the system will show a button to go to the external web (usually your bank's payment gateway)
es_ES: Al hacer clic en el botón continuar', el pedido será creado y si has elegido un método de pago externo, el sistema mostrará un botón para ir a la web externa (por lo general la pasarela de pago de su banco)

en: Where to show the post type in the admin menu. "Show UI" must be true.
es_ES: Para mostrar el tipo de entrada en el menú de administración. "Mostrar la interfaz de usuario " debe estar activado.

en: Whether a post type is intended to be used publicly either via the admin interface or by front-end users.
es_ES: Si un tipo de mensaje está destinado a ser utilizado públicamente ya sea a través de la interfaz de administración o por los usuarios de front-end.

en: Whether post_type is available for selection in navigation menus.
es_ES: Si el tipo de entrada está disponible para su selección en los menús de navegación.

en: Whether queries can be performed on the front end as part of parse_request().
es_ES: Si las consultas se pueden realizar en la parte pública (front-end) como parte de parse_request().

en: Whether to exclude posts with this post type from front end search results.
es_ES: Si se excluyen las entradas de este tipo en los resultados de búsqueda.

en: Whether to generate a default UI for managing this post type in the admin.
es_ES: Para generar una interfaz de usuario por defecto para la gestión de este tipo de entrada en la administración.

en: Whether to make this post type available in the WordPress admin bar.
es_ES: Para hacer este tipo de mensaje disponible en la barra de administración de WordPress.

en: While it's convenient to name your custom post type a simple name like "product" which is consistent with the core post types "post", "page", "revision", "attachment" and "nav_menu_item", it is better if you prefix your name with a short "namespace" that identifies your plugin, theme or website that implements the custom post type.
es_ES: Es conveniente nombrar a los tipos de post con nombre simples, como "product", siendo más consistente con los tipos de post disponibles por defecto "post", "page", "revision", "attachment" and "nav_menu_item". Incluso estaría mejor si pone un prefijo a los tipos de post con un texto relacionado con su plugin, tema o sitio web donde va a implantar el tipo personalizado.

en: Wish List
es_ES: Lista de preferidos

en: WishList
es_ES: Lista de preferidos

en: Wrong Card number
es_ES: Número de tarjeta erróneo

en: Year
es_ES: Año

en: Yes
es_ES: Si

en: You are trying to check out your order but, at this moment, there are not enough stock of some products. Please, review the list of products.
es_ES: Está intentando pasar por caja, pero en este momento no hay stock para algunos de los productos. Por favor, revise la lista de productos.

en: You can add Custom Styles.
es_ES: Puede añadir Estilos personalizados

en: You can add Custom javascript.
es_ES: Permite añadir Javascript  personalizado

en: You can customize Countries to use across your installation.
es_ES: Personalizar los países a utilizar en toda la instalación.

en: You can customize Payment and Shipping plugins.
es_ES: Personalice los métodos de envío y pago

en: You can customize The default TheCartPress player (JPlayer).
es_ES: Puede personalizar el "media player" disponoible en TheCartPress

en: You can customize TheCartPress as a Framework disabling the eCommerce funtionalities.
es_ES: Para personalizar TheCartPress como un FrameWork, desabilitando todas las funcionalidades de comercio electrónico.

en: You can customize TheCartPress behaviour about international sales customisation currencies.
es_ES: Puede personalizar el comportamiento de TheCartPress en las ventas internacionales personalizando la moneda.

en: You can customize default Custom Templates.
es_ES: Puede personalizar las plantillas predeterminadas.

en: You can customize eMarketing Tools (BETA).
es_ES: Personalice las herramientas de eMarketing (BETA)

en: You can customize how to apply the taxes.
es_ES: Puede personalizar como aplicar los impuestos

en: You can customize the checkout process.
es_ES: Personalice los procesos de Checkout

en: You can set you site Under Contruction.
es_ES: Ponga su sitio en modo "En Construcción"

en: You can use the shortcode [tcp_my_account] in your login page, or any other type of login procedure.
es_ES: Puede usar el "shortcode" [tcp_my_account] en su página de acceso, o cualquier otro procedimiento para iniciar sessión.

en: You do not have sufficient permissions to access this page(102).
es_ES: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.(102)

en: You do not have sufficient permissions to access this page(103).
es_ES: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.(103)

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.(101)
es_ES: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.(101)

en: You must accept the conditions!!
es_ES: Has de aceptar las condiciones!

en: You must select a payment method
es_ES: Debe seleccionar un método de pago

en: You must select a shipping method
es_ES: Debe seleccionar un método de envío

en: You need to login to see your address.
es_ES: Necesita estar logeado para ver sus direcciones

en: You need to login to see your downloads.
es_ES: Necesita estar logeado para ver sus descargas

en: Your eCommerce has actived the next Shipping and Payments methods:
es_ES: El comercio tiene activado los siguientes métodos de pago y de envío:

en: Your new password
es_ES: Su contraseña nueva

en: Your new password is: %s
es_ES: Su contraseña nueva es %s

en: Zone %d
es_ES: Zona %d

en: Zone %s
es_ES: Zona %s

en: add terms
es_ES: añadir términos

en: all
es_ES: todos

en: allows to select the size of the image to show in grouped products.
es_ES: permite seleccionar el tamaño de las imágenes a mostrar en los grupos de productos

en: assign
es_ES: asignar

en: assigned products
es_ES: productos asignados

en: billing address
es_ES: Dirección de facturación

en: blog admin
es_ES: Administración del Blog

en: category-name
es_ES: nombre-categoria

en: checkout
es_ES: comprar

en: close
es_ES: cerrar

[ctx: column name]
en: Address
es_ES: Dirección

[ctx: column name]
en: Billing
es_ES: Facturación

[ctx: column name]
en: Date
es_ES: Fecha

[ctx: column name]
en: Default
es_ES: Predeterminado

[ctx: column name]
en: Name
es_ES: Nombre

[ctx: column name]
en: Order
es_ES: Pedido

[ctx: column name]
en: Shipping
es_ES: Envío

[ctx: column name]
en: Status
es_ES: Estado

[ctx: column name]
en: Street
es_ES: Calle

[ctx: column name]
en: Wish List
es_ES: Lista de preferidos

en: copy
es_ES: copiar

en: copy from
es_ES: copiar desde

en: copy from first instance
es_ES: copia de la primera instancia

en: create child option
es_ES: crear opción hija

en: create new assigned product
es_ES: Crear nuevo producto asignado

en: create new option
es_ES: crear nueva opción

en: cubic metre
es_ES: metros cúbicos

en: daily
es_ES: diario

en: default
es_ES: predeterminado

en: delete
es_ES: eliminar

en: delete all
es_ES: eliminar todo

en: delete children
es_ES: borrar hijos

en: delete file
es_ES: borrar archivo

en: delete option
es_ES: borrar opción

en: delete range
es_ES: eliminar rango

en: delete zone
es_ES: eliminar zona

en: down
es_ES: abajo

en: download the product
es_ES: descargar el producto

en: eCommerce
es_ES: ComercioElectrónico

en: eMail
es_ES: Email

en: eMail field must be completed
es_ES: Has de introducir el campo Email

en: eMarketing Tools
es_ES: Herramientas eMarketing

en: eMarketing Tools Settings
es_ES: Configuración de Herramientas eMarketing

en: edit
es_ES: editar

en: edit option
es_ES: editar opción

en: edit product
es_ES: editar producto

en: file upload
es_ES: subir archivo

en: file...
es_ES: archivo...

en: filter
es_ES: filtro

en: fix value
es_ES: ajustar valor

en: insert new range
es_ES: introducir nuevo rango

en: link to TheCartPress community
es_ES: link a la comunidad de TheCartPress

en: link to TheCartPress extend site
es_ES: Link a la web de TheCartPress

en: link to TheCartPress site
es_ES: Salto a la web de TheCartPress

en: list of Assigned categories
es_ES: Lista de Productos asignados

en: list of Assigned products
es_ES: Lista de Productos asignados

en: meter
es_ES: metros

en: modify
es_ES: cambiar

en: modify all
es_ES: modificar todo

en: monthly
es_ES: mensual

en: new instance
es_ES: nueva versión

en: new shortcode
es_ES: nuevo shortcode

en: no one
es_ES: Ninguno

en: no one selected
es_ES: ninguna seleccionada

en: no stock
es_ES: Sin existencias

en: none
es_ES: Ninguno

en: open
es_ES: abrir

en: order
es_ES: Orden

en: pack
es_ES: paquete

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
es_ES: %1$s de %2$s

en: parent
es_ES: padre

en: parent theme
es_ES: Tema padre

en: payment
es_ES: pago

en: percentage
es_ES: porcentaje

en: piece
es_ES: pieza

en: pixels (px)
es_ES: píxeles (px)

en: points (pt)
es_ES: punto (pt)

[ctx: post type general name]
en: Notices
es_ES: Avisos

[ctx: post type general name]
en: Products
es_ES: Productos

[ctx: post type singular name]
en: Notice
es_ES: Aviso

[ctx: post type singular name]
en: Product
es_ES: Producto

en: post_id param required!!!
es_ES: Parámetro post_id es requerido

en: postbypost
es_ES: post por post

en: price
es_ES: precio

en: print
es_ES: imprimir

en: product
es_ES: producto

[ctx: product]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: products
es_ES: productos

en: quadratic meter
es_ES: metros cuadrados

en: recent uploaded
es_ES: subidos recientemente

en: relative to current font (em)
es_ES: relativo a la fuente actual (em)

en: remove
es_ES: borrar

en: return to %s
es_ES: volver a %s

en: return to the list
es_ES: volver al listado

en: return to the product
es_ES: volver al producto

en: roll
es_ES: rollo

en: save
es_ES: guardar

en: shipping
es_ES: envío

en: shipping address
es_ES: Dirección de envío

en: shopping cart
es_ES: carrito de compra

en: show/hide advanced options
es_ES: Mostrar/ocultar opciones avanzadas

en: square meter
es_ES: metros cuadrados

en: swatch
es_ES: muestra

en: tags are in UL with a class='wp-tag-cloud'
es_ES: las etiquetas están en UL con una class='wp-tag-cloud'

en: tags are separated by whitespace defined by 'separator' parameter
es_ES: las etiquetas están separadas por el espacio en blanco definido en el parámetro 'separador'

[ctx: taxonomy general name]
en: Categories
es_ES: Categorías

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
es_ES: Categoría

en: theme
es_ES: tema

en: to
es_ES: hasta

en: to get the custom field value
es_ES: para obtener el valor de campo personalizado

[ctx: to sort lists]
en: Order
es_ES: Orden

[ctx: to sort the list]
en: Order
es_ES: Orden

[ctx: to sort the list]
en: Position
es_ES: Posición

en: type:
es_ES: tipo:

en: unit
es_ES: unidad

en: units
es_ES: unidades

en: up
es_ES: arriba

[ctx: users's column name]
en: Name
es_ES: Nombre

en: using size
es_ES: usar tamaño

en: using tag
es_ES: usando el tag

en: weekly
es_ES: semanal

en: words
es_ES: palabras

en: yearly
es_ES: anual
