# Copyright (C) 2015 SNS Count Cache
# This file is distributed under the same license as the SNS Count Cache package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SNS Count Cache 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/sns-count-cache\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-23 10:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 18:27+0900\n"
"Last-Translator: Daisuke Maruyama <marubon@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/admin-cache-status.php:73 includes/admin-dashboard.php:44
#: includes/admin-help.php:35 includes/admin-hot-content.php:70
#: includes/admin-setting.php:290 includes/admin-share-count.php:69
#: sns-count-cache.php:1222
msgid "SNS Count Cache"
msgstr ""

#: includes/admin-cache-status.php:76 includes/admin-dashboard.php:48
#: includes/admin-help.php:39 includes/admin-hot-content.php:73
#: includes/admin-setting.php:311 includes/admin-share-count.php:72
#: sns-count-cache.php:1223
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"

#: includes/admin-cache-status.php:77 includes/admin-cache-status.php:88
#: includes/admin-dashboard-widget.php:47 includes/admin-dashboard.php:49
#: includes/admin-dashboard.php:61 includes/admin-help.php:40
#: includes/admin-hot-content.php:74 includes/admin-setting.php:312
#: includes/admin-share-count.php:73 sns-count-cache.php:1224
msgid "Cache Status"
msgstr "キャッシュ状況"

#: includes/admin-cache-status.php:78 includes/admin-dashboard-widget.php:84
#: includes/admin-dashboard.php:50 includes/admin-dashboard.php:104
#: includes/admin-help.php:41 includes/admin-hot-content.php:75
#: includes/admin-setting.php:313 includes/admin-share-count.php:74
#: includes/admin-share-count.php:84 sns-count-cache.php:1225
msgid "Share Count"
msgstr "シェア数"

#: includes/admin-cache-status.php:80 includes/admin-dashboard.php:52
#: includes/admin-help.php:43 includes/admin-hot-content.php:76
#: includes/admin-hot-content.php:83 includes/admin-setting.php:315
#: includes/admin-share-count.php:76 sns-count-cache.php:1228
msgid "Hot Content"
msgstr "話題のコンテンツ"

#: includes/admin-cache-status.php:82 includes/admin-dashboard.php:54
#: includes/admin-help.php:45 includes/admin-hot-content.php:77
#: includes/admin-setting.php:317 includes/admin-share-count.php:78
#: sns-count-cache.php:1231
msgid "Setting"
msgstr "設定"

#: includes/admin-cache-status.php:83 includes/admin-dashboard.php:55
#: includes/admin-help.php:46 includes/admin-help.php:52
#: includes/admin-hot-content.php:78 includes/admin-setting.php:318
#: includes/admin-share-count.php:79 sns-count-cache.php:1232
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: includes/admin-cache-status.php:94 includes/admin-hot-content.php:89
#: includes/admin-share-count.php:90
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"

#: includes/admin-cache-status.php:95 includes/admin-dashboard-widget.php:61
#: includes/admin-dashboard.php:76
msgid "Primary Cache"
msgstr "一次キャッシュ"

#: includes/admin-cache-status.php:96 includes/admin-dashboard-widget.php:71
#: includes/admin-dashboard.php:86
msgid "Secondary Cache"
msgstr "二次キャッシュ"

#: includes/admin-cache-status.php:97
msgid "Crawl Date"
msgstr "クロール日時"

#: includes/admin-cache-status.php:139 includes/admin-cache-status.php:179
#: includes/admin-cache-status.php:239 includes/admin-cache-status.php:272
msgid "full cache"
msgstr "完全キャッシュ"

#: includes/admin-cache-status.php:143 includes/admin-cache-status.php:183
#: includes/admin-cache-status.php:243 includes/admin-cache-status.php:276
msgid "partial cache"
msgstr "部分キャッシュ"

#: includes/admin-cache-status.php:147 includes/admin-cache-status.php:153
#: includes/admin-cache-status.php:187 includes/admin-cache-status.php:221
#: includes/admin-cache-status.php:247 includes/admin-cache-status.php:280
msgid "no cache"
msgstr "未キャッシュ"

#: includes/admin-cache-status.php:197 includes/admin-cache-status.php:299
msgid "no data"
msgstr "データなし"

#: includes/admin-cache-status.php:307
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:51 includes/admin-dashboard.php:66
msgid "Cache Type"
msgstr "キャッシュタイプ"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:52 includes/admin-dashboard.php:67
msgid "Cache Progress"
msgstr "キャッシュ進捗"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:53 includes/admin-dashboard.php:68
msgid "Total Content"
msgstr "総コンテンツ数"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:54 includes/admin-dashboard.php:69
msgid "State - Full Cache"
msgstr "状態 - 完全キャッシュ"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:55 includes/admin-dashboard.php:70
msgid "State - Partial Cache"
msgstr "状態 - 部分キャッシュ"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:56 includes/admin-dashboard.php:71
msgid "State - No Cache"
msgstr "状態 - 未キャッシュ"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:99 includes/admin-dashboard.php:120
#: includes/admin-hot-content.php:108 includes/admin-setting.php:634
#: includes/admin-share-count.php:109
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:102 includes/admin-dashboard.php:123
#: includes/admin-hot-content.php:111 includes/admin-setting.php:618
#: includes/admin-share-count.php:112
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:105 includes/admin-dashboard.php:126
#: includes/admin-hot-content.php:114 includes/admin-setting.php:622
#: includes/admin-share-count.php:115
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:108 includes/admin-dashboard.php:129
#: includes/admin-hot-content.php:117 includes/admin-setting.php:630
#: includes/admin-share-count.php:118
msgid "Pocket"
msgstr "Pocket"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:111 includes/admin-dashboard.php:132
#: includes/admin-hot-content.php:120 includes/admin-share-count.php:121
msgid "Hatebu"
msgstr "はてブ"

#: includes/admin-dashboard-widget.php:114 includes/admin-dashboard.php:135
#: includes/admin-hot-content.php:123 includes/admin-share-count.php:124
msgid "Total"
msgstr "合計"

#: includes/admin-help.php:56
msgid "What is WordPress plugin SNS Cout Cache?"
msgstr "WordPressプラグイン SNS Count Cacheとは何か？"

#: includes/admin-help.php:57
msgid ""
"WordPress plugin SNS Count Cache is a plugin whitch helps you to shorten page "
"loading time when you display share counts. This plugin gets share count for "
"Twitter and Facebook, Google Plus, Pocket, Hatena Bookmark and caches these "
"count in the background. The share count can be retrieved not through network "
"but through the cache using given functions."
msgstr ""
"WordPressプラグイン SNS Count Cacheは、シェア数を表示している場合にページの表示"
"時間を高速化するプラグインです。このプラグインは、Twitter、Facebook、Google+、"
"Pocket、はてなブックマークのシェア数をバックグラウンドで取得し、キャッシュしま"
"す。これらのシェア数は、指定された関数を用いることでネットワーク経由ではなく、"
"キャッシュから参照可能になります。"

#: includes/admin-help.php:58
msgid "How often does this plugin get and cache share counts?"
msgstr "SNSカウントを取得、キャッシュする頻度は？"

#: includes/admin-help.php:59
msgid ""
"Although this plugin gets share count of 20 posts at a time every 10 minutes "
"by default, you can modify the setting in the \"Setting\" tab in the "
"administration page."
msgstr ""
"デフォルトで10分ごとに20記事の取得するが、管理ページの「設定」タブにて変更する"
"ことが可能です。"

#: includes/admin-help.php:60
msgid "How can I know whether share count of each post is cached or not?"
msgstr "各記事のSNSカウントのキャッシュ有無を確認する方法は？"

#: includes/admin-help.php:61
msgid ""
"Cache status is described in the \"Cache Status\" tab in the administration "
"page."
msgstr "キャッシュ状態は、管理ページの「キャッシュ状況」タブにて確認可能です。"

#: includes/admin-help.php:62
msgid "How can I get share count from the cache?"
msgstr "キャッシュからSNSカウントを参照する方法は？"

#: includes/admin-help.php:63
msgid ""
"The share count is retrieved from the cache using the following functions in "
"the WordPress loop such as query_posts(), get_posts() and WP_Query()."
msgstr ""
"WordPressのquery_posts()、get_posts()、WP_Query()等のループ内で下記の関数を使う"
"ことでキャッシュからSNSカウントを参照できます。"

#: includes/admin-help.php:67 includes/admin-help.php:85
msgid "Function"
msgstr "関数"

#: includes/admin-help.php:68 includes/admin-help.php:86
#: includes/admin-help.php:142 includes/admin-help.php:160
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: includes/admin-help.php:72
msgid "Twitter share count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからTwitterのSNSカウントが返されます。"

#: includes/admin-help.php:73
msgid "Facebook share count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからFacebookのSNSカウントが返されます。"

#: includes/admin-help.php:74
msgid "Google Plus share count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからGoogle+のSNSカウントが返されます。"

#: includes/admin-help.php:75
msgid "Hatena Bookmark share count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからはてなブックマークのSNSカウントが返されます。"

#: includes/admin-help.php:76
msgid "Pocket share count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからPocketのSNSカウントが返されます。"

#: includes/admin-help.php:77
msgid "Total share count of selected SNS is returned from cache."
msgstr "キャッシュから対象として設定されたSNSのカウントの総和が返されます。"

#: includes/admin-help.php:80
msgid "How can I get follow count from the cache?"
msgstr "キャッシュからフォロー数を参照する方法は？"

#: includes/admin-help.php:81
msgid ""
"The follow count is retrieved from the cache using the following functions."
msgstr "フォロー数は、以下の関数を用いることでキャッシュから参照可能です。"

#: includes/admin-help.php:90
msgid "Feedly follow count is returned from cache."
msgstr "キャッシュからFeedlyのフォロー数が返されます。"

#: includes/admin-help.php:93
msgid "Example Code"
msgstr "サンプルコード"

#: includes/admin-help.php:94
msgid ""
"The code below describes a simple example which displays share count and "
"follower count using the above functions for each post."
msgstr ""
"以下のコードは、上述した関数を用いて記事ごとにシェア数やフォロー数を表示する簡"
"単な例です。"

#: includes/admin-help.php:136
msgid "How can I access specific custom field containing each share count?"
msgstr "シェア数を含むカスタムフィールドにアクセスする方法は？"

#: includes/admin-help.php:137
msgid ""
"Custom fields including share count are accessed using the following meta keys."
msgstr "シェア数を含むカスタムフィールドは、以下のmeta keyを用いて参照可能です。"

#: includes/admin-help.php:141 includes/admin-help.php:159
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta Key"

#: includes/admin-help.php:146
msgid "A meta key for Twitter share count"
msgstr "Twitterのシェア数のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:147
msgid "A meta key for Facebook share count"
msgstr "Facebookのシェア数のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:148
msgid "A meta key for Google Plus share count"
msgstr "Google+のシェア数のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:149
msgid "A meta key for Hatena Bookmark share count"
msgstr "はてなブックマークのシェア数のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:150
msgid "A meta key for Pocket share count"
msgstr "Pocketのシェア数のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:151
msgid "A meta key for total share count"
msgstr "シェア数の合計のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:154
msgid ""
"How can I access specific custom field containing each variation of share "
"count?"
msgstr "シェア数の増減を含むカスタムフィールドにアクセスする方法は？"

#: includes/admin-help.php:155
msgid ""
"Custom fields including variation of share count are accessed using the "
"following meta keys."
msgstr ""
"シェア数の増減を含むカスタムフィールドは、以下のmeta keyを用いて参照可能です。"

#: includes/admin-help.php:164
msgid "A meta key for variation of Twitter share count"
msgstr "Twitterのシェア数増減のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:165
msgid "A meta key for variation of Facebook share count"
msgstr "Facebookのシェア数増減のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:166
msgid "A meta key for variation of Google Plus share count"
msgstr "Google+のシェア数増減のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:167
msgid "A meta key for variation of Hatena Bookmark share count"
msgstr "はてなブックマークのシェア数増減のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:168
msgid "A meta key for variation of Pocket share count"
msgstr "Pocketのシェア数増減のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-help.php:169
msgid "A meta key for variation of total share count"
msgstr "シェア数増減の合計のためのMeta Keyです。"

#: includes/admin-hot-content.php:281 includes/admin-hot-content.php:313
#: includes/admin-hot-content.php:334 includes/admin-setting.php:377
#: includes/admin-setting.php:414 includes/admin-share-count.php:201
#: includes/admin-share-count.php:217 includes/admin-share-count.php:249
#: includes/admin-share-count.php:264 includes/admin-share-count.php:274
#: includes/admin-share-count.php:305 includes/admin-share-count.php:321
#: includes/admin-share-count.php:354 includes/admin-share-count.php:369
#: includes/admin-share-count.php:379 includes/admin-share-count.php:427
#: includes/admin-share-count.php:462
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: includes/admin-hot-content.php:330
msgid "No hot content."
msgstr "話題のコンテンツはありません。"

#: includes/admin-setting.php:35 includes/admin-setting.php:688
#: includes/admin-setting.php:732 includes/admin-setting.php:987
#: includes/admin-setting.php:1015 includes/admin-setting.php:1045
#: includes/admin-setting.php:1069 includes/admin-setting.php:1105
#: includes/admin-setting.php:1374
msgid "Update All Options"
msgstr "設定の更新"

#: includes/admin-setting.php:225 includes/admin-setting.php:1429
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: includes/admin-setting.php:233 includes/admin-setting.php:1411
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"

#: includes/admin-setting.php:245 includes/admin-setting.php:988
msgid "Update Basis of Comparison"
msgstr "比較基準の更新"

#: includes/admin-setting.php:257 includes/admin-setting.php:272
#: includes/admin-setting.php:689 includes/admin-setting.php:1016
msgid "Clear Cache"
msgstr "キャッシュの消去"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:326
msgid "Current Setting"
msgstr "現在の設定"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:338
#: includes/admin-setting.php:371 includes/admin-setting.php:383
#: includes/admin-setting.php:388 includes/admin-setting.php:393
#: includes/admin-setting.php:407 includes/admin-setting.php:610
msgid "Share Base Cache"
msgstr "シェア基本キャッシュ機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:421
#: includes/admin-setting.php:434 includes/admin-setting.php:695
msgid "Share Rush Cache"
msgstr "シェア臨時キャッシュ機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:444
#: includes/admin-setting.php:465 includes/admin-setting.php:738
msgid "Share Variation Analysis"
msgstr "シェア変動分析機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:473
#: includes/admin-setting.php:486 includes/admin-setting.php:994
msgid "Follow Base Cache"
msgstr "フォロー基本キャッシュ機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:525
#: includes/admin-setting.php:1052
msgid "Dynamic Cache"
msgstr "動的キャッシュ機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:546
#: includes/admin-setting.php:562 includes/admin-setting.php:1075
msgid "Data Crawler"
msgstr "データクローラ機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:575
#: includes/admin-setting.php:593 includes/admin-setting.php:1111
msgid "Data Export"
msgstr "データエクスポート機能"

#: includes/admin-setting.php:321 includes/admin-setting.php:1383
msgid "Exported File"
msgstr "エクスポートされたファイル"

#: includes/admin-setting.php:331
msgid "Capability"
msgstr "機能"

#: includes/admin-setting.php:332
msgid "Parameter"
msgstr "パラメータ"

#: includes/admin-setting.php:333
msgid "Value"
msgstr "値"

#: includes/admin-setting.php:339 includes/admin-setting.php:474
#: includes/admin-setting.php:614 includes/admin-setting.php:998
msgid "Target SNS"
msgstr "対象SNS"

#: includes/admin-setting.php:350 includes/admin-setting.php:626
msgid "Hatena Bookmark"
msgstr "はてなブックマーク"

#: includes/admin-setting.php:372 includes/admin-setting.php:639
msgid "Custom post types"
msgstr "カスタム投稿タイプ"

#: includes/admin-setting.php:384 includes/admin-setting.php:435
#: includes/admin-setting.php:647 includes/admin-setting.php:722
msgid "Interval cheking share count (sec)"
msgstr "シェア数のチェック間隔（秒）"

#: includes/admin-setting.php:385 includes/admin-setting.php:438
#: includes/admin-setting.php:488 includes/admin-setting.php:725
msgid "seconds"
msgstr "秒"

#: includes/admin-setting.php:389 includes/admin-setting.php:654
msgid "Number of contents to check at a time"
msgstr "一度にチェックするコンテンツ数"

#: includes/admin-setting.php:390
msgid "contents"
msgstr "コンテンツ"

#: includes/admin-setting.php:394 includes/admin-setting.php:661
msgid "Scheme migration mode from http to https"
msgstr "HTTPからHTTPSへのスキーム移行モード"

#: includes/admin-setting.php:398 includes/admin-setting.php:567
#: includes/admin-setting.php:665 includes/admin-setting.php:1098
msgid "On"
msgstr "有効"

#: includes/admin-setting.php:400 includes/admin-setting.php:569
#: includes/admin-setting.php:664 includes/admin-setting.php:1097
msgid "Off"
msgstr "無効"

#: includes/admin-setting.php:408 includes/admin-setting.php:672
msgid "Scheme migration date from http to https"
msgstr "HTTPからHTTPSへのスキーム移行日"

#: includes/admin-setting.php:422 includes/admin-setting.php:699
msgid "Term considering posted content as new content"
msgstr "投稿日からコンテンツを新着とみなす期間"

#: includes/admin-setting.php:426
msgid "day"
msgstr "日"

#: includes/admin-setting.php:428
msgid "days"
msgstr "日"

#: includes/admin-setting.php:445 includes/admin-setting.php:742
msgid "Method to update basis of comparison"
msgstr "比較基準の更新方式"

#: includes/admin-setting.php:449 includes/admin-setting.php:530
#: includes/admin-setting.php:745 includes/admin-setting.php:1059
msgid "Disabled (None)"
msgstr "無効（なし）"

#: includes/admin-setting.php:452 includes/admin-setting.php:746
msgid "Enabled (Manual)"
msgstr "有効（手動）"

#: includes/admin-setting.php:455 includes/admin-setting.php:747
msgid "Enabled (Scheduler)"
msgstr "有効（スケジューラ）"

#: includes/admin-setting.php:466
msgid "Schedule"
msgstr "スケジュール"

#: includes/admin-setting.php:487 includes/admin-setting.php:1007
msgid "Interval cheking follower count (sec)"
msgstr "フォロー数のチェック間隔（秒）"

#: includes/admin-setting.php:492 includes/admin-setting.php:519
#: includes/admin-setting.php:1023
msgid "Follow Base Cache - Feedly"
msgstr "フォロー基本キャッシュ機能 - Feedly"

#: includes/admin-setting.php:493 includes/admin-setting.php:1027
msgid "Target feed type"
msgstr "対象フィードタイプ"

#: includes/admin-setting.php:498 includes/admin-setting.php:513
#: includes/admin-setting.php:1030
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: includes/admin-setting.php:501 includes/admin-setting.php:1031
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: includes/admin-setting.php:504 includes/admin-setting.php:1032
msgid "RSS2"
msgstr "RSS2"

#: includes/admin-setting.php:507 includes/admin-setting.php:1033
msgid "RDF"
msgstr "RDF"

#: includes/admin-setting.php:510 includes/admin-setting.php:1034
msgid "ATOM"
msgstr "ATOM"

#: includes/admin-setting.php:520 includes/admin-setting.php:1040
msgid "Target feed"
msgstr "対象フィード"

#: includes/admin-setting.php:526 includes/admin-setting.php:1056
msgid "Dynamic caching based on user access"
msgstr "ユーザアクセスをトリガとする動的キャッシュ"

#: includes/admin-setting.php:533 includes/admin-setting.php:1060
msgid "Enabled (Synchronous Cache)"
msgstr "有効（同期キャッシュ）"

#: includes/admin-setting.php:536 includes/admin-setting.php:1061
msgid "Enabled (Asynchronous Cache)"
msgstr "有効（非同期キャッシュ）"

#: includes/admin-setting.php:539 includes/admin-setting.php:1062
msgid "Enabled (Asynchronous 2nd Cache)"
msgstr "有効（非同期2次キャッシュ）"

#: includes/admin-setting.php:547 includes/admin-setting.php:1079
msgid "Crawl method"
msgstr "クロールの方式"

#: includes/admin-setting.php:552 includes/admin-setting.php:1084
msgid "Normal (Sequential Retrieval)"
msgstr "標準（逐次検索）"

#: includes/admin-setting.php:555 includes/admin-setting.php:1087
msgid "Extended (Parallel Retrieval)"
msgstr "拡張（並列検索）"

#: includes/admin-setting.php:563 includes/admin-setting.php:1094
msgid "SSL verification"
msgstr "SSL証明書の検証"

#: includes/admin-setting.php:576 includes/admin-setting.php:1115
msgid "Method of data export"
msgstr "データのエクスポート方式"

#: includes/admin-setting.php:580 includes/admin-setting.php:1118
msgid "Manual"
msgstr "手動"

#: includes/admin-setting.php:583 includes/admin-setting.php:784
#: includes/admin-setting.php:1119 includes/admin-setting.php:1155
msgid "Scheduler"
msgstr "有効（スケジューラ）"

#: includes/admin-setting.php:594
msgid "Interval exporting share count to a csv file"
msgstr "シェア数をCSVファイルにエクスポートする間隔"

#: includes/admin-setting.php:595
msgid "hours"
msgstr "時間"

#: includes/admin-setting.php:643
msgid "e.g. aaa, bbb, ccc (comma-delimited)"
msgstr "例. aaa, bbb, ccc（カンマ区切り）"

#: includes/admin-setting.php:650
msgid "Default: 600"
msgstr "既定値: 600"

#: includes/admin-setting.php:657
msgid "Default: 20"
msgstr "既定値: 20"

#: includes/admin-setting.php:667
msgid "Default: Off"
msgstr "既定値: 無効"

#: includes/admin-setting.php:675
msgid "Default: N/A"
msgstr "既定値: N/A"

#: includes/admin-setting.php:702
msgid "1 day"
msgstr "1日"

#: includes/admin-setting.php:703
msgid "2 days"
msgstr "2日"

#: includes/admin-setting.php:704
msgid "3 days"
msgstr "3日"

#: includes/admin-setting.php:705
msgid "4 days"
msgstr "4日"

#: includes/admin-setting.php:706
msgid "5 days"
msgstr "5日"

#: includes/admin-setting.php:707
msgid "6 days"
msgstr "6日"

#: includes/admin-setting.php:708
msgid "7 days"
msgstr "7日"

#: includes/admin-setting.php:709
msgid "8 days"
msgstr "8日"

#: includes/admin-setting.php:710
msgid "9 days"
msgstr "9日"

#: includes/admin-setting.php:711
msgid "10 days"
msgstr "10日"

#: includes/admin-setting.php:712
msgid "11 days"
msgstr "11日"

#: includes/admin-setting.php:713
msgid "12 days"
msgstr "12日"

#: includes/admin-setting.php:714
msgid "13 days"
msgstr "13日"

#: includes/admin-setting.php:715
msgid "14 days"
msgstr "14日"

#: includes/admin-setting.php:717
msgid "Default: 3 days"
msgstr "既定値: 3日"

#: includes/admin-setting.php:749
msgid "Default: None"
msgstr "既定値: なし"

#: includes/admin-setting.php:789 includes/admin-setting.php:1160
msgid "Type"
msgstr "タイプ"

#: includes/admin-setting.php:794 includes/admin-setting.php:1165
msgid "Hour"
msgstr "時"

#: includes/admin-setting.php:797 includes/admin-setting.php:1168
msgid "Minute"
msgstr "分"

#: includes/admin-setting.php:803 includes/admin-setting.php:1174
msgid "monthly"
msgstr "毎月"

#: includes/admin-setting.php:812 includes/admin-setting.php:1183
msgid "on 1."
msgstr "1日"

#: includes/admin-setting.php:815 includes/admin-setting.php:1186
msgid "on 2."
msgstr "2日"

#: includes/admin-setting.php:818 includes/admin-setting.php:1189
msgid "on 3."
msgstr "3日"

#: includes/admin-setting.php:821 includes/admin-setting.php:1192
msgid "on 4."
msgstr "4日"

#: includes/admin-setting.php:824 includes/admin-setting.php:1195
msgid "on 5."
msgstr "5日"

#: includes/admin-setting.php:827 includes/admin-setting.php:1198
msgid "on 6."
msgstr "6日"

#: includes/admin-setting.php:830 includes/admin-setting.php:1201
msgid "on 7."
msgstr "7日"

#: includes/admin-setting.php:833 includes/admin-setting.php:1204
msgid "on 8."
msgstr "8日"

#: includes/admin-setting.php:836 includes/admin-setting.php:1207
msgid "on 9."
msgstr "9日"

#: includes/admin-setting.php:839 includes/admin-setting.php:1210
msgid "on 10."
msgstr "10日"

#: includes/admin-setting.php:842 includes/admin-setting.php:1213
msgid "on 11."
msgstr "11日"

#: includes/admin-setting.php:845 includes/admin-setting.php:1216
msgid "on 12."
msgstr "12日"

#: includes/admin-setting.php:848 includes/admin-setting.php:1219
msgid "on 13."
msgstr "13日"

#: includes/admin-setting.php:851 includes/admin-setting.php:1222
msgid "on 14."
msgstr "14日"

#: includes/admin-setting.php:854 includes/admin-setting.php:1225
msgid "on 15."
msgstr "15日"

#: includes/admin-setting.php:857 includes/admin-setting.php:1228
msgid "on 16."
msgstr "16日"

#: includes/admin-setting.php:860 includes/admin-setting.php:1231
msgid "on 17."
msgstr "17日"

#: includes/admin-setting.php:863 includes/admin-setting.php:1234
msgid "on 18."
msgstr "18日"

#: includes/admin-setting.php:866 includes/admin-setting.php:1237
msgid "on 19."
msgstr "19日"

#: includes/admin-setting.php:869 includes/admin-setting.php:1240
msgid "on 20."
msgstr "20日"

#: includes/admin-setting.php:872 includes/admin-setting.php:1243
msgid "on 21."
msgstr "21日"

#: includes/admin-setting.php:875 includes/admin-setting.php:1246
msgid "on 22."
msgstr "22日"

#: includes/admin-setting.php:878 includes/admin-setting.php:1249
msgid "on 23."
msgstr "23日"

#: includes/admin-setting.php:881 includes/admin-setting.php:1252
msgid "on 24."
msgstr "24日"

#: includes/admin-setting.php:884 includes/admin-setting.php:1255
msgid "on 25."
msgstr "25日"

#: includes/admin-setting.php:887 includes/admin-setting.php:1258
msgid "on 26."
msgstr "26日"

#: includes/admin-setting.php:890 includes/admin-setting.php:1261
msgid "on 27."
msgstr "27日"

#: includes/admin-setting.php:893 includes/admin-setting.php:1264
msgid "on 28."
msgstr "28日"

#: includes/admin-setting.php:896 includes/admin-setting.php:1267
msgid "on 29."
msgstr "29日"

#: includes/admin-setting.php:899 includes/admin-setting.php:1270
msgid "on 30."
msgstr "30日"

#: includes/admin-setting.php:902 includes/admin-setting.php:1273
msgid "on 31."
msgstr "31日"

#: includes/admin-setting.php:928 includes/admin-setting.php:1299
msgid "weekly"
msgstr "毎週"

#: includes/admin-setting.php:933 includes/admin-setting.php:1304
msgid "Sunday"
msgstr "日曜日"

#: includes/admin-setting.php:934 includes/admin-setting.php:1305
msgid "Monday"
msgstr "月曜日"

#: includes/admin-setting.php:935 includes/admin-setting.php:1306
msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日"

#: includes/admin-setting.php:936 includes/admin-setting.php:1307
msgid "Wednesday"
msgstr "水曜日"

#: includes/admin-setting.php:937 includes/admin-setting.php:1308
msgid "Thursday"
msgstr "木曜日"

#: includes/admin-setting.php:938 includes/admin-setting.php:1309
msgid "Friday"
msgstr "金曜日"

#: includes/admin-setting.php:939 includes/admin-setting.php:1310
msgid "Saturday"
msgstr "土曜日"

#: includes/admin-setting.php:959 includes/admin-setting.php:1330
msgid "daily"
msgstr "毎日"

#: includes/admin-setting.php:1002
msgid "Feedly"
msgstr "Feedly"

#: includes/admin-setting.php:1010
msgid "Default: 86400 Minimum: 3600"
msgstr "既定値: 86400 最小値: 3600"

#: includes/admin-setting.php:1036
msgid "Default: Default"
msgstr "既定値: デフォルト"

#: includes/admin-setting.php:1064
msgid "Default: Enabled (Asynchronous 2nd Cache)"
msgstr "既定値: 有効（非同期2次キャッシュ）"

#: includes/admin-setting.php:1100
msgid "Default: On"
msgstr "既定値: 有効"

#: includes/admin-setting.php:1121
msgid "Default: Manual"
msgstr "既定値: 手動"

#: includes/admin-setting.php:1353
msgid "hourly"
msgstr "毎時"

#: includes/admin-setting.php:1388
msgid "Disk usage of exported file"
msgstr "エクスポートされたファイルのディスク使用量"

#: includes/admin-setting.php:1397
msgid "No exported file"
msgstr "エクスポートされたファイルは存在しません。"

#: includes/admin-setting.php:1409
msgid "Manual export"
msgstr "手動エクスポート"

#: includes/admin-setting.php:1413
msgid "Export share count to a csv file."
msgstr "シェア数をCSVファイルにエクスポートします。"

#: includes/admin-setting.php:1427
msgid "Reset of exported file"
msgstr "エクスポートされたファイルのリセット"

#: includes/admin-setting.php:1431
msgid "Clear exported csv file."
msgstr "エクスポートされたCSVファイルを削除します。"

#: includes/admin-setting.php:1442
msgid "Download of exported file"
msgstr "エクスポートされたファイルのダウンロード"

#: includes/admin-setting.php:1444 includes/download.php:38
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: includes/admin-setting.php:1446
msgid "Download the exported csv file."
msgstr "エクスポートされたCSVファイルをダウンロードします。"

#: sns-count-cache.php:1223
msgid "Dashboard | SNS Count Cache"
msgstr "ダッシュボード | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1224
msgid "Cache Status | SNS Count Cache"
msgstr "キャッシュ状況 | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1225
msgid "Share Count | SNS Count Cache"
msgstr "シェア数 | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1228
msgid "Hot Content | SNS Count Cache"
msgstr "話題のコンテンツ | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1231
msgid "Setting | SNS Count Cache"
msgstr "設定 | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1232
msgid "Help | SNS Count Cache"
msgstr "ヘルプ | SNS Count Cache"

#: sns-count-cache.php:1257 sns-count-cache.php:1272 sns-count-cache.php:1287
#: sns-count-cache.php:1301 sns-count-cache.php:1315 sns-count-cache.php:1329
#: sns-count-cache.php:1343 sns-count-cache.php:1357
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページにアクセスするために必要な権限がありません。"

#: sns-count-cache.php:1507
msgid "&laquo;"
msgstr ""

#: sns-count-cache.php:1508
msgid "&raquo;"
msgstr ""

#: sns-count-cache.php:1839 sns-count-cache.php:1847
msgid "Completed"
msgstr "完了"

#: sns-count-cache.php:1841 sns-count-cache.php:1849
msgid "Partially Completed"
msgstr "部分的完了"

#: sns-count-cache.php:1843 sns-count-cache.php:1851
msgid "Ongoing"
msgstr "進行中"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://ja.wordpress.org/plugins/sns-count-cache/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"SNS Count Cache gets share count for Twitter and Facebook, Google Plus, "
"Pocket, Hatena Bookmark and caches these count in the background. This plugin "
"may help you to shorten page loading time because the share count can be "
"retrieved not through network but through the cache using given functions."
msgstr ""
"SNS Count Cacheは、Twitter、Facebook、Google+、Pocket、はてなブックマークのシェ"
"ア数を取得し、バックグラウンドでキャッシュします。用意された関数を利用すること"
"で、ネットワーク経由でなくキャッシュからシェア数を参照できようになるため、ペー"
"ジ読み込みの高速化が見込めます。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Daisuke Maruyama"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://marubon.info/"
msgstr ""

#~ msgid "Additional custom post types"
#~ msgstr "追加のカスタム投稿タイプ"

#~ msgid "on"
#~ msgstr "on"

#~ msgid "What is SNS Cout Cache?"
#~ msgstr "SNS Count Cacheは何なのか？"

#~ msgid ""
#~ "SNS Count Cache gets share count for Twitter and Facebook, Google Plus, "
#~ "Hatena Bookmark and caches these count in the background. This plugin may "
#~ "help you to shorten page loading time because the share count can be "
#~ "retrieved not through network but through the cache using given functions."
#~ msgstr ""
#~ "SNS Count Cacheは、Twitter、Facebook、Google+、はてなブックマーク、Pocketの"
#~ "カウントをバックグラウンドで取得し、それらのカウントをキャッシュします。SNS"
#~ "のカウントをネットワーク経由ではなく、キャッシュから取得することでページの読"
#~ "み込み時間の短縮が可能になります。"

#~ msgid "How often does this plugin get and cache share count?"
#~ msgstr "SNSカウントを取得、キャッシュする頻度は？"

#~ msgid ""
#~ "Although this plugin gets share count of 20 posts at a time every 10 "
#~ "minutes by default, you can modify the setting in the \"Setting\" tab in "
#~ "the setting page."
#~ msgstr ""
#~ "デフォルトで10分ごとに20記事の取得するが、管理ページの設定タブにて変更が可能"
#~ "です。"

#~ msgid ""
#~ "Cache status is described in the \"Cache Status\" tab in the setting page."
#~ msgstr "キャッシュ状態は、管理ページのキャッシュ状態タブにて確認可能です。"

#~ msgid "Status Overview"
#~ msgstr "ステータス概要"

#~ msgid "Target feed type:"
#~ msgstr "対象フィードタイプ:"

#~ msgid "Target feed:"
#~ msgstr "対象フィード:"

#~ msgid "posts"
#~ msgstr "posts"

#~ msgid "Number of contents to check at a time (posts)"
#~ msgstr "一度にチェックするコンテンツ数（コンテンツ数）"

#~ msgid "Target Content"
#~ msgstr "対象コンテンツ"

#~ msgid "Interval cheking and caching share count"
#~ msgstr "シェア数をチェック、キャッシュする間隔"

#~ msgid "Number of posts to check at a time"
#~ msgstr "一度にチェックするコンテンツ数"

#~ msgid "Interval cheking and caching share count(sec)"
#~ msgstr "シェア数をチェック、キャッシュする間隔"

#~ msgid "Interval cheking and caching follower count"
#~ msgstr "フォロー数をチェック、キャッシュする間隔"

#~ msgid "Interval cheking and caching share count (sec)"
#~ msgstr "シェア数をチェック、キャッシュする間隔（秒）"

#~ msgid "Number of posts to check at a time (posts)"
#~ msgstr "一度にチェックするコンテンツ数（コンテンツ数）"

#~ msgid "Interval cheking and caching follower count (sec)"
#~ msgstr "シェア数をチェック、キャッシュする間隔（秒）"
