# Copyright (C) 2026 PublishPress # This file is distributed under the GPLv3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PublishPress Taxonomies Free 3.53.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-04T13:08:23+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-11-02 03:20+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: simple-tags\n" ">= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n" ">= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1: 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n" #: simple-tags.php:4 #. Plugin Name of the plugin msgid "PublishPress Taxonomies Free" msgstr "Безкоштовні таксономії PublishPress" #: simple-tags.php:5 #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" #: simple-tags.php:6 #. Description of the plugin msgid "" "PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, " "and all your WordPress taxonomy terms." msgstr "" "Таксономії PublishPress дозволяють створювати та керувати тегами, " "категоріями та всіма термінами таксономії WordPress." #: simple-tags.php:8 #: inc/class.admin.php:1165 #. Author of the plugin msgid "PublishPress" msgstr "PublishPress" #: simple-tags.php:9 #. Author URI of the plugin msgid "https://publishpress.com" msgstr "https://publishpress.com" #: blocks/post-tags.php:65 #: inc/class.shortcode_widgets.php:165 #: inc/posts-tags-widget.php:143 #: inc/related-posts-widget.php:143 msgid "Here" msgstr "Тут" #: blocks/post-tags.php:68 msgid " Select current post" msgstr "Вибрати поточний запис" #: blocks/post-tags.php:69 msgid "Current Posts (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Поточні записи (Таксономії PublishPress)" #: blocks/related-posts.php:82 #: blocks/tag-clouds.php:65 #: inc/class.shortcode_widgets.php:133 #: inc/posts-tags-widget.php:111 #: inc/related-posts-widget.php:111 msgid "this page." msgstr "ця сторінка." #: blocks/related-posts.php:85 msgid "Select related post" msgstr "Вибрати пов'язаний запис" #: blocks/related-posts.php:86 #: inc/related-posts-widget.php:21 msgid "Related Posts (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Пов'язані записи (Таксономії PublishPress)" #: blocks/tag-clouds.php:68 msgid "Select Terms Display" msgstr "Вибрати відображення термінів" #: blocks/tag-clouds.php:69 msgid "Terms Display (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Відображення термінів (Таксономії PublishPress)" #: inc/ajax-request.php:38 #: inc/class.admin.clickterms.php:243 #: inc/class.admin.manage.php:1125 #: inc/class.admin.manage.php:1184 #: inc/class.admin.manage.php:1679 #: inc/class.admin.manage.php:1834 #: inc/class.admin.php:262 #: inc/class.admin.php:308 #: inc/post-tags.php:1083 #: inc/related-posts.php:1347 #: inc/tag-clouds.php:1111 #: inc/terms-functions.php:210 #: inc/terms-functions.php:227 #: inc/terms-functions.php:271 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1170 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1743 msgid "Permission denied." msgstr "Доступ заборонено." #: inc/ajax-request.php:47 #, php-format msgid "The batch limit must be between 1 and %d posts." msgstr "Ліміт партії повинен бути між 1 і %d постами." #: inc/ajax-request.php:55 #, php-format msgid "The batch wait time must be between 0 and %d seconds." msgstr "Час очікування партії повинен бути між 0 і %d секундами." #: inc/ajax-request.php:79 msgid "Auto Term is required, kindly add an Auto Term from Auto Term menu." msgstr "" "Авто термін обов’язковий, будь ласка, додайте Авто термін з меню Авто " "термін." #: inc/ajax-request.php:82 #: inc/autoterms_content.php:94 #: inc/schedule.php:128 msgid "Limit per batches is required." msgstr "Необхідно вказати ліміт на партії." #: inc/ajax-request.php:85 #: inc/autoterms_content.php:96 #: inc/schedule.php:130 msgid "Batches wait time is required." msgstr "Необхідно вказати час очікування між партіями." #: inc/ajax-request.php:98 msgid "Auto term settings not found" msgstr "Налаштування Авто терміна не знайдено" #: inc/ajax-request.php:103 msgid "" "The selected Auto Term setting is not enabled for any post type. Please " "select at least one post type in the Auto Term settings." msgstr "" "Вибране налаштування Авто терміна не активовано для жодного типу поста. " "Будь ласка, виберіть принаймні один тип поста в налаштуваннях Авто терміна." #: inc/ajax-request.php:108 msgid "" "The selected Auto Term is not enabled for existing content. Please enable " "it in Auto Term settings." msgstr "" "Вибраний Авто термін не активовано для існуючого контенту. Будь ласка, " "активуйте його в налаштуваннях Авто терміна." #: inc/ajax-request.php:125 msgid "" "This Auto Terms scan is already processing another batch. Please wait and " "try again." msgstr "" "Це сканування Авто термінів вже обробляє іншу партію. Будь ласка, зачекайте " "та спробуйте ще раз." #: inc/ajax-request.php:186 #, php-format msgid "Show Log Messages (%1s)" msgstr "Показати повідомлення журналу (%1s)" #: inc/ajax-request.php:193 #, php-format msgid "Hide Log Messages (%1s)" msgstr "Сховати повідомлення журналу (%1s)" #: inc/ajax-request.php:201 msgid "No terms added." msgstr "Терміни не додані." #: inc/ajax-request.php:220 #, php-format msgid "" "Please leave this screen running to continue the scan. To stop the scan, " "close this screen or click here: %1sStop%2s | %3sPause%4s" msgstr "" "Будь ласка, залиште цей екран запущеним, щоб продовжити сканування. Щоб " "зупинити сканування, закрийте цей екран або натисніть тут: %1sЗупинити%2s | " "%3sПризупинити%4s" #: inc/ajax-request.php:220 msgid "Pause" msgstr "Призупинити" #: inc/ajax-request.php:220 msgid "Resume" msgstr "Продовжити" #: inc/ajax-request.php:221 #, php-format msgid "Progress Report: %s posts checked." msgstr "Звіт про прогрес: %s постів перевірено." #: inc/ajax-request.php:228 #, php-format msgid "Completed: %s terms added from %s posts checked." msgstr "Завершено: %s термінів додано з %s постів перевірено." #: inc/autolinks-functions.php:175 #: inc/class.admin.php:1408 msgid "Auto link" msgstr "Авто посилання" #: inc/autolinks-functions.php:180 #: inc/helper.options.default.php:117 #, php-format msgid "Posts tagged with %s" msgstr "Пости, помічені %s" #: inc/autolinks-functions.php:181 #: inc/helper.options.default.php:118 #, php-format msgid "Visit this URL for more on %s" msgstr "Відвідайте це URL для отримання додаткової інформації про %s" #: inc/autolinks-functions.php:311 #: inc/autoterms-functions.php:633 #: inc/autoterms_content.php:106 #: inc/post-tags-functions.php:226 #: inc/related-posts-functions.php:264 #: inc/schedule.php:175 #: inc/tag-clouds-functions.php:251 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:183 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:313 msgid "Settings updated successfully." msgstr "Налаштування успішно оновлено." #: inc/autolinks-functions.php:320 msgid "Auto Links successfully deleted." msgstr "Авто посилання успішно видалені." #: inc/autolinks-table.php:18 msgid "Auto Link" msgstr "Авто посилання" #: inc/autolinks-table.php:19 #: inc/autolinks.php:74 #: inc/autolinks.php:75 #: inc/autolinks.php:128 #: inc/class.admin.php:1196 #: inc/class.admin.post.php:86 #: inc/functions.inc.php:591 msgid "Auto Links" msgstr "Авто посилання" #: inc/autolinks-table.php:69 #: inc/autolinks.php:353 #: inc/autoterms-table.php:69 #: inc/autoterms.php:499 #: inc/post-tags-table.php:69 #: inc/post-tags.php:416 #: inc/posts-table.php:40 #: inc/related-posts-table.php:67 #: inc/related-posts.php:384 #: inc/tag-clouds-table.php:67 #: inc/tag-clouds.php:378 #: inc/terms-table.php:735 #: inc/terms-table.php:742 msgid "Title" msgstr "Назва" #: inc/autolinks-table.php:70 #: inc/autolinks.php:400 #: inc/autoterms-logs-table.php:141 #: inc/autoterms-logs-table.php:194 #: inc/autoterms-table.php:70 #: inc/autoterms.php:547 #: inc/autoterms.php:596 #: inc/class-taxonomies-table.php:18 #: inc/class.admin.clickterms.php:62 #: inc/class.admin.php:586 #: inc/post-tags-table.php:70 #: inc/post-tags.php:465 #: inc/related-posts-table.php:68 #: inc/related-posts.php:504 #: inc/schedule-logs-table.php:55 #: inc/tag-clouds-table.php:68 #: inc/tag-clouds.php:464 #: inc/terms-table.php:745 #: inc/terms-table.php:879 msgid "Taxonomy" msgstr "Таксономія" #: inc/autolinks-table.php:71 msgid "Auto Link Post type" msgstr "Тип поста для Авто посилання" #: inc/autolinks-table.php:72 #: inc/autolinks.php:485 msgid "Auto Link areas" msgstr "Області Авто посилання" #: inc/autolinks-table.php:94 #: inc/autoterms-logs-table.php:221 #: inc/autoterms-table.php:94 #: inc/post-tags-table.php:94 #: inc/related-posts-table.php:93 #: inc/tag-clouds-table.php:93 msgid "No item avaliable." msgstr "Жодного елемента не доступно." #: inc/autolinks-table.php:269 #: inc/autoterms-table.php:269 #: inc/class-taxonomies-table.php:316 #: inc/class.admin.mass.php:363 #: inc/post-tags-table.php:269 #: inc/related-posts-table.php:278 #: inc/tag-clouds-table.php:278 #: inc/terms-table.php:1169 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:624 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1529 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" #: inc/autolinks-table.php:282 #: inc/autoterms-logs-table.php:253 #: inc/autoterms-table.php:282 #: inc/autoterms.php:663 #: inc/class-tag-table.php:220 #: inc/class.admin.php:771 #: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:843 #: inc/post-tags-table.php:282 #: inc/related-posts-table.php:291 #: inc/schedule-logs-table.php:90 #: inc/tag-clouds-table.php:291 #: inc/terms-table.php:812 #: inc/terms-table.php:1211 msgid "Delete" msgstr "Видалити" #: inc/autolinks-table.php:355 #: inc/post-tags-table.php:350 #: inc/post-tags.php:656 #: inc/related-posts-table.php:419 #: inc/related-posts.php:640 msgid "Homepage" msgstr "Головна сторінка" #: inc/autolinks-table.php:356 #: inc/post-tags-table.php:351 #: inc/post-tags.php:657 #: inc/related-posts-table.php:420 #: inc/related-posts.php:641 msgid "Blog display" msgstr "Відображення блогу" #: inc/autolinks-table.php:357 #: inc/post-tags-table.php:352 #: inc/related-posts-table.php:421 msgid "Single post display" msgstr "Відображення одного поста" #: inc/autolinks-table.php:358 #: inc/post-tags-table.php:353 #: inc/related-posts-table.php:422 msgid "RSS feed" msgstr "RSS стрічка" #: inc/autolinks-table.php:368 #: inc/autoterms-logs-table.php:439 #: inc/autoterms-table.php:368 #: inc/related-posts.php:430 #: inc/schedule-logs-table.php:202 msgid "None" msgstr "Немає" #: inc/autolinks-table.php:384 #: inc/autolinks.php:447 #: inc/autoterms.php:558 msgid "Post Content" msgstr "Контент поста" #: inc/autolinks-table.php:385 #: inc/autolinks.php:452 #: inc/autoterms.php:559 msgid "Post Title" msgstr "Назва поста" #: inc/autolinks-table.php:386 #: inc/autolinks.php:456 msgid "Post Excerpt" msgstr "Анотація поста" #: inc/autolinks-table.php:387 #: inc/autolinks.php:460 #: inc/autoterms.php:560 msgid "Post Content and Title" msgstr "Контент та назва поста" #: inc/autolinks-table.php:388 #: inc/autolinks.php:467 msgid "Post Content and Excerpt" msgstr "Контент поста та анотація" #: inc/autolinks-table.php:389 #: inc/autolinks.php:471 msgid "Post Title and Excerpt" msgstr "Назва поста та анотація" #: inc/autolinks-table.php:390 #: inc/autolinks.php:475 msgid "Post Content, Title and Excerpt" msgstr "Контент поста, назва та анотація" #: inc/autolinks.php:97 #: inc/autoterms.php:111 #: inc/autoterms.php:118 #: inc/post-tags.php:99 #: inc/posts.php:188 #: inc/related-posts.php:98 #: inc/schedule.php:60 #: inc/tag-clouds.php:98 #: inc/taxonomies.php:139 #: inc/terms.php:199 msgid "Number of items per page" msgstr "Кількість елементів на сторінці" #: inc/autolinks.php:134 msgid "Add New Auto Link" msgstr "Додати нове Авто посилання" #: inc/autolinks.php:136 msgid "" "Auto Links can automatically create links to your defined terms. For " "example, if you have a term called “WordPress”, the Auto Links feature can " "find the word “WordPress” in your content and add links to the archive page " "for that term." msgstr "" "Авто посилання можуть автоматично створювати посилання на ваші визначені " "терміни. Наприклад, якщо у вас є термін під назвою “WordPress”, функція " "Авто посилань може знайти слово “WordPress” у вашому контенті та додати " "посилання на архівну сторінку для цього терміна." #: inc/autolinks.php:142 #: inc/autoterms.php:202 #: inc/autoterms.php:266 #: inc/post-tags.php:145 #: inc/related-posts.php:149 #: inc/tag-clouds.php:147 #: inc/taxonomies.php:183 #: inc/terms.php:293 #. translators: %s: search keywords #, php-format msgid "Search results for “%s”" msgstr "Результати пошуку для “%s”" #: inc/autolinks.php:158 msgid "Search Auto Links" msgstr "Шукати Авто посилання" #: inc/autolinks.php:170 #: inc/autoterms.php:229 #: inc/autoterms.php:293 #: inc/post-tags.php:170 #: inc/posts.php:256 #: inc/related-posts.php:172 #: inc/schedule.php:487 #: inc/tag-clouds.php:174 #: inc/taxonomies.php:259 #: inc/terms.php:326 msgid "Description here." msgstr "Опис тут." #: inc/autolinks.php:241 msgid "Manage Auto Links" msgstr "Керувати Авто посиланнями" #: inc/autolinks.php:258 msgid "Edit Auto Links" msgstr "Редагувати Авто посилання" #: inc/autolinks.php:265 msgid "Add new Auto Links" msgstr "Додати нові Авто посилання" #: inc/autolinks.php:277 msgid "To create more Auto Links, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Щоб створити більше Авто посилань, будь ласка, оновіть до PublishPress " "Taxonomies Pro." #: inc/autolinks.php:282 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Links. You " "can create Auto Links for any taxonomy." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете створювати необмежену кількість " "Авто посилань. Ви можете створювати Авто посилання для будь-якої таксономії." #: inc/autolinks.php:295 #: inc/autoterms.php:450 #: inc/post-tags.php:348 #: inc/related-posts.php:339 #: inc/tag-clouds.php:339 #: inc/taxonomies.php:477 msgid "General" msgstr "Загальні" #: inc/autolinks.php:302 #: inc/class-taxonomies-table.php:74 #: inc/related-posts-table.php:69 #: inc/related-posts.php:343 #: inc/related-posts.php:821 #: inc/taxonomies.php:483 #: inc/terms-table.php:746 msgid "Post Types" msgstr "Типи постів" #: inc/autolinks.php:309 msgid "Control" msgstr "Контроль" #: inc/autolinks.php:316 #: inc/autoterms.php:469 #: inc/post-tags.php:398 #: inc/tag-clouds.php:351 msgid "Exceptions" msgstr "Виключення" #: inc/autolinks.php:323 #: inc/post-tags.php:381 #: inc/related-posts.php:363 msgid "Options" msgstr "Опції" #: inc/autolinks.php:330 #: inc/related-posts.php:367 #: inc/taxonomies.php:506 msgid "Advanced" msgstr "Розширений" #: inc/autolinks.php:337 msgid "Link Types" msgstr "Типи посилань" #: inc/autolinks.php:410 msgid "Use case of text in content" msgstr "Використання тексту в контенті" #: inc/autolinks.php:418 msgid "Use case of term" msgstr "Використання терміна" #: inc/autolinks.php:422 msgid "All uppercase" msgstr "Усі великі літери" #: inc/autolinks.php:426 msgid "All lowercase" msgstr "Усі малі літери" #: inc/autolinks.php:436 msgid "Auto Link case" msgstr "Автопосилання" #: inc/autolinks.php:496 msgid "Add Autolinks in more areas:" msgstr "Додати автопосилання в більше місць:" #: inc/autolinks.php:500 msgid "Custom Fields" msgstr "Користувацькі поля" #: inc/autolinks.php:502 #: inc/autoterms.php:626 msgid "Search Custom Field..." msgstr "Шукати користувацьке поле..." #: inc/autolinks.php:509 msgid "" "Select text-based custom fields whose single frontend values should receive " "Auto Links. The theme or plugin displaying the field must retrieve it " "through the WordPress metadata API and allow HTML links." msgstr "" "Виберіть текстові користувацькі поля, значення яких на фронтенді повинні " "отримувати автопосилання. Тема або плагін, що відображає поле, повинні " "отримувати його через API метаданих WordPress і дозволяти HTML-посилання." #: inc/autolinks.php:521 msgid "Auto Link title when linking to terms" msgstr "Автопосилання на заголовок при посиланні на терміни" #: inc/autolinks.php:533 msgid "Auto Link title attribute when using a custom URL" msgstr "Атрибут заголовка автопосилання при використанні користувацького URL" #: inc/autolinks.php:589 msgid "Enable this Auto Links instance for:" msgstr "Увімкнути цей екземпляр автопосилань для:" #: inc/autolinks.php:592 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically insert Auto Links in " "this content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress Taxonomies спробує автоматично вставити автопосилання в цей " "контент. Це може не спрацювати для всіх типів постів та макетів." #: inc/autolinks.php:633 msgid "Minimum term usage for Auto Links" msgstr "Мінімальне використання терміна для автопосилань" #: inc/autolinks.php:637 msgid "To be included in Auto Links, a term must be used at least this many times." msgstr "" "Щоб бути включеним в автопосилання, термін повинен використовуватися " "щонайменше стільки разів." #: inc/autolinks.php:650 msgid "Maximum number of links per post" msgstr "Максимальна кількість посилань на пост" #: inc/autolinks.php:654 msgid "This setting determines the maximum number of Auto Links in one post." msgstr "Ця настройка визначає максимальну кількість автопосилань в одному пості." #: inc/autolinks.php:667 msgid "Maximum number of links for the same term" msgstr "Максимальна кількість посилань для одного терміна" #: inc/autolinks.php:671 msgid "" "This setting determines the maximum number of Auto Links for each term in " "one post." msgstr "" "Ця настройка визначає максимальну кількість автопосилань для кожного " "терміна в одному пості." #: inc/autolinks.php:684 msgid "Minimum character length for an Auto Link" msgstr "Мінімальна довжина символів для автопосилання" #: inc/autolinks.php:688 msgid "" "For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or more in " "length." msgstr "" "Наприклад, '4' буде пов'язувати тільки терміни, які мають 4 або більше " "символів в довжину." #: inc/autolinks.php:701 msgid "Maximum character length for an Auto Link" msgstr "Максимальна довжина символів для автопосилання" #: inc/autolinks.php:705 msgid "" "For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or less in " "length." msgstr "" "Наприклад, '4' буде пов'язувати тільки терміни, які мають 4 або менше " "символів в довжину." #: inc/autolinks.php:717 #: inc/autolinks.php:864 #: inc/autolinks.php:897 #: inc/autolinks.php:929 #: inc/autolinks.php:971 #: inc/autolinks.php:995 #: inc/autoterms.php:757 #: inc/autoterms.php:835 #: inc/autoterms.php:849 #: inc/autoterms.php:873 #: inc/autoterms.php:970 #: inc/autoterms.php:1051 #: inc/autoterms.php:1178 #: inc/autoterms.php:1192 #: inc/autoterms.php:1223 #: inc/autoterms.php:1237 #: inc/autoterms.php:1267 #: inc/autoterms.php:1319 #: inc/autoterms.php:1450 #: inc/autoterms_content.php:192 #: inc/post-tags.php:575 #: inc/post-tags.php:816 #: inc/post-tags.php:926 #: inc/related-posts.php:403 #: inc/related-posts.php:560 #: inc/related-posts.php:1025 #: inc/schedule.php:324 #: inc/tag-clouds.php:398 #: inc/tag-clouds.php:745 #: inc/tag-clouds.php:783 #: inc/tag-clouds.php:856 #: inc/taxonomies.php:634 #: inc/taxonomies.php:764 #: inc/taxonomies.php:778 #: inc/taxonomies.php:892 #: inc/taxonomies.php:932 #: inc/taxonomies.php:959 #: inc/taxonomies.php:996 #: inc/taxonomies.php:1020 #: inc/taxonomies.php:1044 #: inc/taxonomies.php:1069 #: inc/taxonomies.php:1093 #: inc/taxonomies.php:1120 #: inc/taxonomies.php:1587 #: inc/taxonomies.php:1658 #: inc/taxonomies.php:1685 #: inc/taxonomies.php:1712 msgid "False" msgstr "Хибний" #: inc/autolinks.php:721 #: inc/autolinks.php:868 #: inc/autolinks.php:902 #: inc/autolinks.php:933 #: inc/autolinks.php:966 #: inc/autolinks.php:990 #: inc/autoterms.php:761 #: inc/autoterms.php:840 #: inc/autoterms.php:853 #: inc/autoterms.php:874 #: inc/autoterms.php:975 #: inc/autoterms.php:1056 #: inc/autoterms.php:1183 #: inc/autoterms.php:1196 #: inc/autoterms.php:1228 #: inc/autoterms.php:1241 #: inc/autoterms.php:1272 #: inc/autoterms.php:1324 #: inc/autoterms.php:1455 #: inc/autoterms_content.php:197 #: inc/post-tags.php:580 #: inc/post-tags.php:821 #: inc/post-tags.php:931 #: inc/related-posts.php:408 #: inc/related-posts.php:565 #: inc/related-posts.php:1030 #: inc/schedule.php:329 #: inc/tag-clouds.php:403 #: inc/tag-clouds.php:750 #: inc/tag-clouds.php:788 #: inc/tag-clouds.php:860 #: inc/taxonomies.php:639 #: inc/taxonomies.php:769 #: inc/taxonomies.php:782 #: inc/taxonomies.php:896 #: inc/taxonomies.php:936 #: inc/taxonomies.php:964 #: inc/taxonomies.php:1000 #: inc/taxonomies.php:1024 #: inc/taxonomies.php:1048 #: inc/taxonomies.php:1074 #: inc/taxonomies.php:1098 #: inc/taxonomies.php:1125 #: inc/taxonomies.php:1591 #: inc/taxonomies.php:1662 #: inc/taxonomies.php:1689 #: inc/taxonomies.php:1716 msgid "True" msgstr "Істинний" #: inc/autolinks.php:732 msgid "Whole words only" msgstr "Тільки цілі слова" #: inc/autolinks.php:736 msgid "" "Only add links when the term is an exact whole word match. Do not autolink " "partial matches." msgstr "" "Додавати посилання тільки тоді, коли термін є точним збігом цілого слова. " "Не створювати автопосилання для часткових збігів." #: inc/autolinks.php:759 msgid "Exclude terms from Auto Links" msgstr "Виключити терміни з автопосилань" #: inc/autolinks.php:763 msgid "" "If you enter the terms \"WordPress\", \"Website\" the Auto Links feature " "will never replace these terms. Separate multiple entries with a comma." msgstr "" "Якщо ви введете терміни \"WordPress\", \"Website\", функція автопосилань " "ніколи не замінить ці терміни. Розділяйте кілька записів комою." #: inc/autolinks.php:775 msgid "Prevent Auto Links inside classes or IDs" msgstr "Запобігти автопосиланням всередині класів або ID" #: inc/autolinks.php:779 msgid "Separate multiple entries with a comma. For example: .notag, #main-header" msgstr "Розділяйте кілька записів комою. Наприклад: .notag, #main-header" #: inc/autolinks.php:788 #: inc/autoterms.php:1371 #: inc/related-posts.php:434, fuzzy msgid "H1" msgstr "H1" #: inc/autolinks.php:789 #: inc/autoterms.php:1372 #: inc/related-posts.php:438, fuzzy msgid "H2" msgstr "H2" #: inc/autolinks.php:790 #: inc/autoterms.php:1373 #: inc/related-posts.php:442, fuzzy msgid "H3" msgstr "H3" #: inc/autolinks.php:791 #: inc/autoterms.php:1374 #: inc/related-posts.php:446, fuzzy msgid "H4" msgstr "H4" #: inc/autolinks.php:792 #: inc/autoterms.php:1375 #: inc/related-posts.php:451, fuzzy msgid "H5" msgstr "H5" #: inc/autolinks.php:793 #: inc/autoterms.php:1376 #: inc/related-posts.php:455, fuzzy msgid "H6" msgstr "H6" #: inc/autolinks.php:795 #: inc/autoterms.php:1379 msgid "script" msgstr "скрипт" #: inc/autolinks.php:796 #: inc/autoterms.php:1380 msgid "style" msgstr "стиль" #: inc/autolinks.php:797 #: inc/autoterms.php:1381, fuzzy msgid "pre" msgstr "pre" #: inc/autolinks.php:798 #: inc/autoterms.php:1382 msgid "code" msgstr "код" #: inc/autolinks.php:801 msgid "Prevent Auto Links inside elements" msgstr "Запобігти автопосиланням всередині елементів" #: inc/autolinks.php:804 msgid "Terms inside these HTML tags will not have Auto Links applied." msgstr "Терміни всередині цих HTML-тегів не будуть мати застосовані автопосилання." #: inc/autolinks.php:880 msgid "Add links to synonyms" msgstr "Додавати посилання на синоніми" #: inc/autolinks.php:884 msgid "Add links to the term synonyms." msgstr "Додавати посилання на синоніми терміна." #: inc/autolinks.php:912 msgid "Add links for all terms" msgstr "Додавати посилання для всіх термінів" #: inc/autolinks.php:916 msgid "" "By default, PublishPress Taxonomies will add links for all terms. If this " "box is unchecked, Auto Links will only add links for terms that are " "attached to the post." msgstr "" "За замовчуванням, PublishPress Taxonomies додасть посилання для всіх " "термінів. Якщо цей прапорець знято, автопосилання додаватимуться лише для " "термінів, які прикріплені до поста." #: inc/autolinks.php:945 msgid "Use new Auto Links engine" msgstr "Використовувати новий механізм автопосилань" #: inc/autolinks.php:949 msgid "" "The new Auto Links engine uses the DOMDocument PHP class and may offer " "better performance. If your server does not support this functionality, " "PublishPress Taxonomies will use the usual engine." msgstr "" "Новий движок Авто Посилань використовує клас DOMDocument PHP і може " "забезпечити кращу продуктивність. Якщо ваш сервер не підтримує цю " "функціональність, PublishPress Taxonomies використовуватиме звичайний " "движок." #: inc/autolinks.php:981 msgid "Enable Auto Link to archive pages" msgstr "Увімкнути Авто Посилання на архівні сторінки" #: inc/autolinks.php:982 msgid "When enabled, terms will be linked to the archive page for that term." msgstr "" "При увімкненні терміни будуть пов’язані з архівною сторінкою для цього " "терміна." #: inc/autolinks.php:1006 msgid "Enable Custom URLs" msgstr "Увімкнути Кастомні URL" #: inc/autolinks.php:1007 msgid "" "When enabled, terms can be linked to custom URLs instead of their archive " "pages." msgstr "" "При увімкненні терміни можуть бути пов’язані з кастомними URL замість своїх " "архівних сторінок." #: inc/autolinks.php:1029 msgid "Enable the Custom URL Field:" msgstr "Увімкнути поле Кастомного URL:" #: inc/autolinks.php:1032 msgid "Enable the Custom URL field for this taxonomy." msgstr "Увімкніть поле Кастомного URL для цієї taxonomy." #: inc/autolinks.php:1068 #: inc/post-tags.php:863 #: inc/related-posts.php:1073 #: inc/tag-clouds.php:930 msgid "Term link class" msgstr "Клас посилання терміна" #: inc/autolinks.php:1078 msgid "Priority on the_content and the_title hook" msgstr "Пріоритет на хук the_content та the_title" #: inc/autolinks.php:1082 msgid "" "Change the priority of the Auto Links functions on the_content hook. This " "is useful for fixing conflicts with other plugins. Higher number means " "autolink will be executed only after hooks with lower number has been " "executed." msgstr "" "Змініть пріоритет функцій Авто Посилань на хуку the_content. Це корисно для " "виправлення конфліктів з іншими плагінами. Вища цифра означає, що " "автопосилання виконуватимуться лише після виконання хуків з нижчими цифрами." #: inc/autolinks.php:1112 #: inc/autoterms.php:1700 #: inc/tag-clouds.php:995 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free.\n" " The Pro version has more features " "and support." msgstr "" "Ви використовуєте PublishPress Taxonomies Free. Професійна версія має " "більше функцій і підтримки." #: inc/autolinks.php:1115 #: inc/autoterms.php:1704 #: inc/post-tags.php:977 #: inc/related-posts.php:1231 #: inc/tag-clouds.php:999 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:21 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:81 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:281 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:399 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:418 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:436 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:454 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:472 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:548 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:572 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:596 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:642 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:680 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Оновити до Pro" #: inc/autolinks.php:1149 msgid "Save Auto Links" msgstr "Зберегти Авто Посилання" #: inc/autolinks.php:1155 msgid "Add Auto Links" msgstr "Додати Авто Посилання" #: inc/autolinks.php:1178 #: inc/autoterms.php:1766 msgid "PublishPress Taxonomies and Languages" msgstr "PublishPress Taxonomies та Мови" #: inc/autolinks.php:1182 #: inc/autoterms.php:1770 #, php-format msgid "" "Please note that this is an automatic tool. It does have limitations around " "languages, types of content, and other factors. %1s Please read this " "documentation. %2s" msgstr "" "Зверніть увагу, що це автоматичний інструмент. Він має обмеження щодо мов, " "типів контенту та інших факторів. %1s Будь ласка, прочитайте цю " "документацію. %2s" #: inc/autolinks.php:1206 #: inc/autoterms.php:1794 #: inc/post-tags.php:1060 #: inc/related-posts.php:1319 #: inc/tag-clouds.php:1080 #: inc/taxonomies.php:1978 msgid "Please complete the following required fields to save your changes:" msgstr "Будь ласка, заповніть наступні обов'язкові поля, щоб зберегти зміни:" #: inc/autolinks.php:1209 #: inc/autoterms.php:1797 #: inc/post-tags.php:1063 #: inc/related-posts.php:1322 #: inc/tag-clouds.php:1083 #: inc/taxonomies.php:1981 msgid "Okay" msgstr "Добре" #: inc/autolinks.php:1215 #: inc/autoterms.php:1804 #: inc/class-taxonomies-table.php:417 #: inc/post-tags-table.php:363 #: inc/post-tags.php:1069 #: inc/related-posts-table.php:432 #: inc/related-posts.php:1329 #: inc/tag-clouds.php:1090 #: inc/taxonomies.php:1988 msgid "No" msgstr "Ні" #: inc/autolinks.php:1216 #: inc/autoterms.php:1806 #: inc/class-taxonomies-table.php:419 #: inc/post-tags.php:1070 #: inc/related-posts.php:1331 #: inc/tag-clouds.php:1092 #: inc/taxonomies.php:1990 msgid "Yes" msgstr "Так" #: inc/autoterms-functions.php:307 #: inc/autoterms-table.php:18 msgid "Auto term" msgstr "Авто термін" #: inc/autoterms-functions.php:642 msgid "Auto Terms successfully deleted." msgstr "Авто терміни успішно видалено." #: inc/autoterms-functions.php:648 msgid "Auto Terms logs enabled successfully." msgstr "Логи Авто термінів успішно увімкнено." #: inc/autoterms-functions.php:654 msgid "Auto Terms logs disabled successfully." msgstr "Логи Авто термінів успішно вимкнено." #: inc/autoterms-functions.php:660 msgid "Auto Terms deleted successfully." msgstr "Авто терміни успішно видалено." #: inc/autoterms-functions.php:666 msgid "Auto Terms log deleted successfully." msgstr "Лог Авто терміна успішно видалено." #: inc/autoterms-functions.php:672 msgid "Auto Terms logs deleted successfully." msgstr "Логи Авто термінів успішно видалено." #: inc/autoterms-functions.php:678 msgid "Auto Terms limit updated successfully." msgstr "Ліміт Авто термінів успішно оновлено." #: inc/autoterms-functions.php:684 msgid "Auto Terms limit must be greater than 0." msgstr "Ліміт Авто термінів має бути більшим за 0." #: inc/autoterms-logs-table.php:18, fuzzy msgid "autotermslog" msgstr "autotermslog" #: inc/autoterms-logs-table.php:19, fuzzy msgid "autotermslogs" msgstr "autotermslogs" #: inc/autoterms-logs-table.php:99 #: inc/autoterms-logs-table.php:411 msgid "Manual post update" msgstr "Ручне оновлення поста" #: inc/autoterms-logs-table.php:100 #: inc/autoterms-logs-table.php:412 msgid "Existing content" msgstr "Існуючий контент" #: inc/autoterms-logs-table.php:101 #: inc/autoterms-logs-table.php:413 msgid "Scheduled daily cron" msgstr "Запланований щоденний cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:102 #: inc/autoterms-logs-table.php:414 msgid "Scheduled hourly cron" msgstr "Запланований щогодинний cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:103 #: inc/autoterms-logs-table.php:415 msgid "Scheduled weekly cron" msgstr "Запланований щотижневий cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:111 #: inc/autoterms-logs-table.php:487 msgid "Terms added successfully" msgstr "Терміни успішно додані" #: inc/autoterms-logs-table.php:112 #: inc/autoterms-logs-table.php:484 msgid "Auto Terms settings do not exist." msgstr "Налаштування Авто термінів не існують." #: inc/autoterms-logs-table.php:113 #: inc/autoterms-logs-table.php:485 msgid "Auto Terms settings are configured to skip posts with terms." msgstr "Налаштування Авто термінів налаштовано на пропуск постів з термінами." #: inc/autoterms-logs-table.php:114 #: inc/autoterms-logs-table.php:486 msgid "Post content is empty." msgstr "Контент поста порожній." #: inc/autoterms-logs-table.php:115 #: inc/autoterms-logs-table.php:488 msgid "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content." msgstr "" "Немає нових відповідних термінів для налаштувань Авто термінів та контенту " "поста." #: inc/autoterms-logs-table.php:116 #: inc/autoterms-logs-table.php:489 msgid "" "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content. " "However, the existing terms were removed due to the Auto Terms replacement " "settings." msgstr "" "Немає нових відповідних термінів для налаштувань Авто термінів та контенту " "поста. Однак існуючі терміни були видалені через налаштування заміни Авто " "термінів." #: inc/autoterms-logs-table.php:132 #: inc/autoterms-logs-table.php:193 #: inc/schedule-logs-table.php:54 #: inc/terms-table.php:870 msgid "Post type" msgstr "post type" #: inc/autoterms-logs-table.php:150 #: inc/autoterms-logs-table.php:195 #: inc/autoterms-table.php:72 msgid "Source" msgstr "Джерело" #: inc/autoterms-logs-table.php:159 #: inc/autoterms-logs-table.php:197 msgid "Status message" msgstr "Повідомлення про статус" #: inc/autoterms-logs-table.php:168 #: inc/autoterms-logs-table.php:199 #: inc/autoterms_content.php:146 #: inc/class.admin.php:891 #: inc/schedule.php:215 msgid "Settings" msgstr "Налаштування" #: inc/autoterms-logs-table.php:176 #: inc/class.admin.mass.php:331 #: inc/posts-table.php:195 #: inc/terms-table.php:893 msgid "Filter" msgstr "Фільтр" #: inc/autoterms-logs-table.php:191 msgid "Select all auto terms logs" msgstr "Вибрати всі логи авто термінів" #: inc/autoterms-logs-table.php:192 #: inc/autoterms.php:887 #: inc/posts-table.php:26 #: inc/schedule-logs-table.php:53 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1006, fuzzy msgid "Post" msgstr "Post" #: inc/autoterms-logs-table.php:196 #: inc/schedule-logs-table.php:56 msgid "Terms added" msgstr "Додано терміни" #: inc/autoterms-logs-table.php:198 #: inc/posts-table.php:45 #: inc/schedule-logs-table.php:57 msgid "Date" msgstr "Дата" #: inc/autoterms-logs-table.php:239 #. translators: %s: log ID. #, php-format msgid "Select auto terms log %s" msgstr "Вибрати лог авто терміна %s" #: inc/autoterms-logs-table.php:321 #: inc/schedule-logs-table.php:140 msgid "Edit Main Post" msgstr "Редагувати основний пост" #: inc/autoterms-logs-table.php:335 #: inc/schedule-logs-table.php:153 msgid "Delete Log" msgstr "Видалити журнал" #: inc/autoterms-logs-table.php:560 #: inc/autoterms-logs-table.php:561 msgid "Limit the number of logs" msgstr "Обмежити кількість логів" #: inc/autoterms-logs-table.php:562 #: inc/terms-table.php:1476 msgid "Update" msgstr "Оновити" #: inc/autoterms-table.php:19 msgid "Auto terms" msgstr "Автоматичні терміни" #: inc/autoterms-table.php:71 #: inc/posts-table.php:42 #: inc/tag-clouds-table.php:69 #: inc/tag-clouds.php:436 msgid "Post Type" msgstr "post type" #: inc/autoterms-table.php:386 #: inc/autoterms.php:1210 msgid "Existing taxonomy terms" msgstr "Існуючі терміни таксономії" #: inc/autoterms-table.php:390 #: inc/autoterms.php:1160 #: inc/class.client.autoterms.php:448 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:486 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:489 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:494, fuzzy msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #: inc/autoterms-table.php:394 #: inc/autoterms.php:1157 #: inc/class.client.autoterms.php:366 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:440, fuzzy msgid "AI Connectors" msgstr "AI Connectors" #: inc/autoterms-table.php:398 #: inc/autoterms.php:1162 #: inc/class.client.autoterms.php:528 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:508 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:513 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:516, fuzzy msgid "IBM Watson" msgstr "IBM Watson" #: inc/autoterms-table.php:402 #: inc/autoterms.php:1164 #: inc/class.client.autoterms.php:610 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:530 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:535 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:538, fuzzy msgid "Dandelion" msgstr "Dandelion" #: inc/autoterms-table.php:406 #: inc/autoterms.php:1166 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:552 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:557 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560, fuzzy msgid "LSEG / Refinitiv" msgstr "LSEG / Refinitiv" #: inc/autoterms.php:79 #: inc/autoterms.php:80 #: inc/autoterms.php:181 #: inc/autoterms.php:245 #: inc/autoterms.php:383 #: inc/class.admin.php:136 #: inc/class.admin.php:1444 #: inc/class.admin.post.php:75 #: inc/functions.inc.php:597 #: inc/helper.options.admin.php:38 #: inc/helper.options.default.php:62 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:30 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:56 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1705 msgid "Auto Terms" msgstr "Авто терміни" #: inc/autoterms.php:179 #: inc/autoterms_content.php:343 #: inc/schedule.php:475 msgid "Auto Terms Logs" msgstr "Журнали автоматичних умов" #: inc/autoterms.php:184 #: inc/autoterms.php:251 msgid "Add New Auto Terms" msgstr "Додати нові автоматичні терміни" #: inc/autoterms.php:187 msgid "Enable Logs" msgstr "Увімкнути журнали" #: inc/autoterms.php:189 msgid "Are you sure you want to disable logs?" msgstr "Ви впевнені, що хочете вимкнути журнали?" #: inc/autoterms.php:189 msgid "Disable Logs" msgstr "Вимкнути журнали" #: inc/autoterms.php:192 msgid "Are you sure you want to delete all logs?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити всі журнали?" #: inc/autoterms.php:192 msgid "Delete All Logs" msgstr "Видалити всі журнали" #: inc/autoterms.php:195 msgid "Auto Terms logs history." msgstr "Історія журналів автоматичних термінів." #: inc/autoterms.php:218 msgid "Search Auto Terms Logs" msgstr "Шукати журнали автоматичних термінів" #: inc/autoterms.php:255 #: inc/autoterms.php:386 msgid "Logs" msgstr "Журнали" #: inc/autoterms.php:259 #: inc/functions.inc.php:598 msgid "" "Auto Terms can scan your content and automatically assign new and existing " "terms." msgstr "" "Автоматичні терміни можуть сканувати ваш контент і автоматично призначати " "нові та існуючі терміни." #: inc/autoterms.php:282 msgid "Search Auto Terms" msgstr "Шукати автоматичні терміни" #: inc/autoterms.php:363 msgid "Add new terms and keep existing terms." msgstr "Додати нові терміни та зберегти існуючі терміни." #: inc/autoterms.php:368 msgid "Add new terms and remove existing terms." msgstr "Додати нові терміни та видалити існуючі терміни." #: inc/autoterms.php:372 msgid "Remove existing terms even if no new terms are found." msgstr "Видалити існуючі терміни, навіть якщо нові терміни не знайдено." #: inc/autoterms.php:380 msgid "Manage Auto Terms" msgstr "Керувати автоматичними термінами" #: inc/autoterms.php:412 msgid "Edit Auto Terms" msgstr "Редагувати автоматичні терміни" #: inc/autoterms.php:419 msgid "Add new Auto Terms" msgstr "Додати нові автоматичні терміни" #: inc/autoterms.php:431 msgid "To create more Auto Terms, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Щоб створити більше автоматичних термінів, будь ласка, оновіть до " "PublishPress Taxonomies Pro." #: inc/autoterms.php:436 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Terms. You " "can create Auto Terms for any taxonomy." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете створювати необмежену кількість " "автоматичних термінів. Ви можете створити автоматичні терміни для будь-якої " "таксономії." #: inc/autoterms.php:454 msgid "Content" msgstr "Контент" #: inc/autoterms.php:459 msgid "Sources" msgstr "Джерела" #: inc/autoterms.php:464 msgid "When to Use" msgstr "Коли використовувати" #: inc/autoterms.php:476 #: inc/autoterms.php:821 #: inc/autoterms.php:1086 #: inc/autoterms.php:1581 msgid "Existing Content" msgstr "Існуючий контент" #: inc/autoterms.php:481 #: inc/autoterms.php:1641 #: inc/post-tags.php:283 #: inc/related-posts.php:279 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:468 msgid "Preview" msgstr "Попередній перегляд" #: inc/autoterms.php:557 msgid "Don't scan Post Content or Title" msgstr "Не сканувати контент або заголовок поста" #: inc/autoterms.php:566 msgid "Find term in:" msgstr "Знайти термін у:" #: inc/autoterms.php:586 msgid "Find in more areas:" msgstr "Знайти в більшій кількості областей:" #: inc/autoterms.php:595 msgid "Custom Field" msgstr "Користувацьке поле" #: inc/autoterms.php:609 #: inc/autoterms.php:610 msgid "Search Taxonomy" msgstr "Шукати таксономію" #: inc/autoterms.php:726 msgid "Post Types to scan:" msgstr "Типи постів для сканування:" #: inc/autoterms.php:772 msgid "Add terms if synonyms found" msgstr "Додати терміни, якщо знайдено синоніми" #: inc/autoterms.php:776 msgid "PublishPress Taxonomies will add a term to the post if a synonym is found." msgstr "PublishPress Taxonomies додасть термін до поста, якщо знайдено синонім." #: inc/autoterms.php:793 msgid "Content statuses" msgstr "Статуси контенту" #: inc/autoterms.php:795 msgid "Please choose an option for \"Content statuses\"" msgstr "Будь ласка, виберіть опцію для \"Статуси контенту\"" #: inc/autoterms.php:817 #: inc/class.admin.php:91 #: inc/class.admin.php:416 #: inc/class.admin.php:1420 #: inc/functions.inc.php:567 #: inc/posts-table.php:27 #: inc/posts.php:165 #: inc/posts.php:166 #: inc/posts.php:217 #: inc/related-posts.php:642 msgid "Posts" msgstr "Публікації" #: inc/autoterms.php:819 #: inc/autoterms.php:987 msgid "Schedule" msgstr "Графік" #: inc/autoterms.php:823 #: inc/autoterms.php:1133 #: inc/class.admin.php:1422 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:443 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:444 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476 msgid "Metaboxes" msgstr "Метабокси" #: inc/autoterms.php:868 msgid "Run Auto Terms button" msgstr "Кнопка запуску автоматичних термінів" #: inc/autoterms.php:869 msgid "" "Show Run Auto Terms next to Add Post on the Posts screen. Runs this " "configuration on selected posts using its post settings, even when " "automatic processing on save is disabled." msgstr "" "Показати запуск автоматичних термінів поруч із \"Додати пост\" на екрані " "постів. Виконує цю конфігурацію на вибраних постах, використовуючи їх " "налаштування поста, навіть коли автоматична обробка при збереженні вимкнена." #: inc/autoterms.php:888 msgid "Enable Auto Terms when a post is saved or updated." msgstr "Увімкнути автоматичні терміни, коли пост зберігається або оновлюється." #: inc/autoterms.php:899 #: inc/autoterms.php:999 #: inc/autoterms.php:1098 msgid "Auto Terms Limit" msgstr "Обмеження автоматичних термінів" #: inc/autoterms.php:903 #: inc/autoterms.php:1003 #: inc/autoterms.php:1102 msgid "Limit the number of generated Auto Terms. '0' for unlimited terms" msgstr "Обмежте кількість згенерованих Авто Термінів. '0' для необмежених термінів" #: inc/autoterms.php:916 #: inc/autoterms.php:1016 msgid "Target content" msgstr "Цільовий контент" #: inc/autoterms.php:917 msgid "Only use Auto Terms on posts with no added terms." msgstr "Використовуйте Авто Терміни лише на публікаціях без доданих термінів." #: inc/autoterms.php:929 #: inc/autoterms.php:1029 msgid "Whole words" msgstr "Цілі слова" #: inc/autoterms.php:930 #: inc/autoterms.php:1030 msgid "" "Only add terms when the word is an exact match. Do not make matches for " "partial words." msgstr "" "Додавайте терміни лише тоді, коли слово точно збігається. Не робіть збігів " "для часткових слів." #: inc/autoterms.php:942 #: inc/autoterms.php:1042 msgid "Hashtags" msgstr "Хештеги" #: inc/autoterms.php:943 #: inc/autoterms.php:1043 msgid "Support hashtags symbols # in Auto Terms." msgstr "Підтримуйте символи хештегів # в Авто Терміні." #: inc/autoterms.php:954 #: inc/autoterms.php:1068 #: inc/autoterms.php:1114 msgid "Auto Terms replacement settings" msgstr "Налаштування заміни Авто Термінів" #: inc/autoterms.php:958 #: inc/autoterms.php:1072 #: inc/autoterms.php:1118 msgid "This option determines what happens when adding new terms to posts." msgstr "" "Ця опція визначає, що відбувається при додаванні нових термінів до " "публікацій." #: inc/autoterms.php:988 msgid "Enable Auto Terms for the \"Schedule\" feature." msgstr "Увімкніть Авто Терміни для функції \"Розклад\"." #: inc/autoterms.php:1017 msgid "Only use Auto Terms on schedules with no added terms." msgstr "Використовуйте Авто Терміни лише на розкладах без доданих термінів." #: inc/autoterms.php:1087 msgid "Enable Auto Terms for the \"Existing Content\" feature." msgstr "Увімкніть Авто Терміни для функції \"Існуючий контент\"." #: inc/autoterms.php:1134 msgid "Enable Auto Terms for the \"Metaboxes\" and the \"Fast Update\" feature." msgstr "Увімкніть Авто Терміни для функції \"Метабокси\" та \"Швидке оновлення\"." #: inc/autoterms.php:1149 msgid "" "Existing Terms requires the term name to appear in the selected content. AI " "sources can suggest terms without an exact text match." msgstr "" "Існуючі терміни вимагають, щоб назва терміна з’являлася у вибраному вмісті. " "Джерела ШІ можуть пропонувати терміни без точного відповідності тексту." #: inc/autoterms.php:1154 msgid "Existing Terms" msgstr "Існуючі терміни" #: inc/autoterms.php:1211 msgid "" "Add existing terms from the taxonomy selected on the General tab when their " "names match the content." msgstr "" "Додайте існуючі терміни з таксономії, вибраної на вкладці Загальні, коли " "їхні назви збігаються з вмістом." #: inc/autoterms.php:1257 msgid "Use all the terms in the selected taxonomy." msgstr "Використовуйте всі терміни в обраній таксономії." #: inc/autoterms.php:1284 msgid "Use only some terms in the selected taxonomy." msgstr "Використовуйте лише деякі терміни в обраній таксономії." #: inc/autoterms.php:1290 msgid "Please choose an option for \"Sources\"" msgstr "Будь ласка, виберіть опцію для \"Джерел\"" #: inc/autoterms.php:1293 msgid "Choose the terms to use" msgstr "Виберіть терміни для використання" #: inc/autoterms.php:1293 msgid "Choose the terms to use." msgstr "Виберіть терміни для використання." #: inc/autoterms.php:1334 msgid "Show Term Post Count" msgstr "Показати кількість публікацій терміна" #: inc/autoterms.php:1335 msgid "This will show the number of posts attached to the terms." msgstr "Це покаже кількість публікацій, прикріплених до термінів." #: inc/autoterms.php:1358 msgid "Exclude terms and keywords from Auto Terms" msgstr "Виключити терміни та ключові слова з Авто Термінів" #: inc/autoterms.php:1362 msgid "Enter comma-separated terms or keywords to exclude." msgstr "Введіть терміни або ключові слова через кому для виключення." #: inc/autoterms.php:1378, fuzzy msgid "a" msgstr "a" #: inc/autoterms.php:1385 msgid "Prevent Auto Term inside elements" msgstr "Запобігти Авто Терміну всередині елементів" #: inc/autoterms.php:1388 msgid "Terms inside these HTML tags will not be used to generate terms." msgstr "" "Терміни всередині цих HTML-тегів не будуть використані для генерації " "термінів." #: inc/autoterms.php:1466 #: inc/autoterms_content.php:208 #: inc/schedule.php:340 msgid "Exclude previously analyzed content" msgstr "Виключити раніше проаналізований контент" #: inc/autoterms.php:1467 #: inc/autoterms_content.php:209 msgid "" "This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " "Existing Content feature." msgstr "" "Це дозволяє вам пропустити публікації, які вже були проаналізовані функцією " "Існуючого контенту." #: inc/autoterms.php:1476 #: inc/autoterms_content.php:218 #: inc/schedule.php:349 msgid "Limit per batches" msgstr "Ліміт на партії" #: inc/autoterms.php:1480 msgid "" "This enables you to add Auto Terms to existing content in batches. If you " "have a lot of existing content, set this to a lower number to avoid " "timeouts." msgstr "" "Це дозволяє вам додавати Авто Терміни до існуючого контенту партіями. Якщо " "у вас багато існуючого контенту, встановіть це на нижче число, щоб уникнути " "тайм-аутів." #: inc/autoterms.php:1490 #: inc/autoterms_content.php:232 #: inc/schedule.php:363 msgid "Batches wait time" msgstr "Час очікування між партіями" #: inc/autoterms.php:1491 #: inc/autoterms_content.php:233 #: inc/schedule.php:364 msgid "" "This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto " "Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number " "to avoid timeouts." msgstr "" "Це час очікування (в секундах) між обробкою партій Авто термінів. Якщо у " "вас багато існуючого контенту, встановіть це значення вище, щоб уникнути " "тайм-аутів." #: inc/autoterms.php:1500 #: inc/autoterms.php:1535 #: inc/autoterms_content.php:242 #: inc/autoterms_content.php:277 #: inc/schedule.php:373 #: inc/schedule.php:408 msgid "24 hours ago" msgstr "24 години тому" #: inc/autoterms.php:1504 #: inc/autoterms.php:1539 #: inc/autoterms_content.php:246 #: inc/autoterms_content.php:281 #: inc/schedule.php:377 #: inc/schedule.php:412 msgid "7 days ago" msgstr "7 днів тому" #: inc/autoterms.php:1508 #: inc/autoterms.php:1543 #: inc/autoterms_content.php:250 #: inc/autoterms_content.php:285 #: inc/schedule.php:381 #: inc/schedule.php:416 msgid "2 weeks ago" msgstr "2 тижні тому" #: inc/autoterms.php:1512 #: inc/autoterms.php:1547 #: inc/autoterms_content.php:254 #: inc/autoterms_content.php:289 #: inc/schedule.php:385 #: inc/schedule.php:420 msgid "1 month ago" msgstr "1 місяць тому" #: inc/autoterms.php:1517 #: inc/autoterms.php:1551 #: inc/autoterms_content.php:259 #: inc/autoterms_content.php:293 #: inc/schedule.php:390 #: inc/schedule.php:424 msgid "6 months ago" msgstr "6 місяців тому" #: inc/autoterms.php:1521 #: inc/autoterms.php:1555 #: inc/autoterms_content.php:263 #: inc/autoterms_content.php:297 #: inc/schedule.php:394 #: inc/schedule.php:428 msgid "1 year ago" msgstr "1 рік тому" #: inc/autoterms.php:1525 #: inc/autoterms.php:1559 #: inc/autoterms_content.php:267 #: inc/autoterms_content.php:301 #: inc/post-tags.php:488 #: inc/related-posts.php:933 #: inc/schedule.php:398 #: inc/schedule.php:432 #: inc/tag-clouds.php:623 msgid "No limit" msgstr "Без обмежень" #: inc/autoterms.php:1572 #: inc/autoterms_content.php:314 #: inc/schedule.php:445 msgid "Limit Auto Terms, based on published date" msgstr "Обмежити автоматичні умови на основі дати публікації" #: inc/autoterms.php:1576 msgid "This setting allows you to add Auto Terms only to recent content." msgstr "" "Ця настройка дозволяє вам додавати Авто Терміни лише до нещодавнього " "контенту." #: inc/autoterms.php:1584 #: inc/autoterms_content.php:347 msgid "Add Auto Terms to existing content" msgstr "Додати Авто Терміни до існуючого контенту" #: inc/autoterms.php:1588 msgid "Click the button to add Auto Terms to existing content." msgstr "Натисніть кнопку, щоб додати Авто Терміни до існуючого контенту." #: inc/autoterms.php:1605 msgid "Save changes to the settings before using this feature." msgstr "Збережіть зміни в налаштуваннях перед використанням цієї функції." #: inc/autoterms.php:1630 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:944 msgid "Select..." msgstr "Вибрати..." #: inc/autoterms.php:1652 msgid "Show debug information" msgstr "Показати інформацію для налагодження" #: inc/autoterms.php:1655 msgid "Display sanitized request and response data for each enabled source." msgstr "" "Відобразити очищені дані запиту та відповіді для кожного увімкненого " "джерела." #: inc/autoterms.php:1660 msgid "Debug information" msgstr "Інформація для налагодження" #: inc/autoterms.php:1661 msgid "Request" msgstr "Запит" #: inc/autoterms.php:1662 msgid "Response" msgstr "Відповідь" #: inc/autoterms.php:1663 msgid "No source debug data was returned for this preview request." msgstr "" "Для цього попереднього запиту не було повернено даних для налагодження " "джерела." #: inc/autoterms.php:1664 msgid "Copy request" msgstr "Скопіювати запит" #: inc/autoterms.php:1665 msgid "Copy response" msgstr "Скопіювати відповідь" #: inc/autoterms.php:1666 msgid "Copy all" msgstr "Скопіювати все" #: inc/autoterms.php:1667 msgid "Download JSON" msgstr "Завантажити JSON" #: inc/autoterms.php:1668 msgid "Debug information copied to the clipboard." msgstr "Інформацію для налагодження скопійовано в буфер обміну." #: inc/autoterms.php:1669 msgid "The debug information could not be copied. Please try again." msgstr "" "Не вдалося скопіювати інформацію для налагодження. Будь ласка, спробуйте ще " "раз." #: inc/autoterms.php:1738 msgid "Save Auto Terms" msgstr "Зберегти автоматичні терміни" #: inc/autoterms.php:1744 msgid "Add Auto Terms" msgstr "Додати автоматичні терміни" #: inc/autoterms_content.php:63 #: inc/autoterms_content.php:64 msgid "Auto Terms Existing" msgstr "Існуючі автоматичні терміни" #: inc/autoterms_content.php:91 #: inc/schedule.php:125 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1141 msgid "An error occured." msgstr "Сталася помилка." #: inc/autoterms_content.php:134 msgid "Auto Terms Existing Content" msgstr "Існуючий контент автоматичних термінів" #: inc/autoterms_content.php:136 msgid "" "This feature can scan your existing content and automatically assign new " "and existing terms." msgstr "" "Ця функція може сканувати ваш існуючий контент і автоматично призначати " "нові та існуючі терміни." #: inc/autoterms_content.php:158 #: inc/schedule.php:227 msgid "Select an option..." msgstr "Виберіть опцію..." #: inc/autoterms_content.php:180 #: inc/schedule.php:251 msgid "Auto Terms setting" msgstr "Налаштування Авто термінів" #: inc/autoterms_content.php:184 msgid "Select an Auto Terms configuration to use when scanning content." msgstr "" "Виберіть конфігурацію автоматичних термінів для використання під час " "сканування контенту." #: inc/autoterms_content.php:222 msgid "" "This enables you to add Terms to existing content in batches. If you have a " "lot of existing content, set this to a lower number to avoid timeouts." msgstr "" "Це дозволяє вам додавати терміни до існуючого контенту пакетами. Якщо у вас " "багато існуючого контенту, встановіть це значення на нижче, щоб уникнути " "тайм-аутів." #: inc/autoterms_content.php:318 msgid "This setting allows you to add Terms only to recent content." msgstr "Ця настройка дозволяє додавати терміни лише до нещодавнього контенту." #: inc/autoterms_content.php:327 #: inc/schedule.php:459 msgid "Save Settings" msgstr "Зберегти налаштування" #: inc/autoterms_content.php:337 msgid "Results" msgstr "Результати" #: inc/autoterms_content.php:343 #: inc/schedule.php:475 #, php-format msgid "You can see full log details on the %1s screen" msgstr "Ви можете переглянути повні деталі журналу на екрані %1$s" #: inc/class-tag-table.php:18 #: inc/class.admin.php:1193 msgid "Tag Cloud" msgstr "Хмара тегів" #: inc/class-tag-table.php:19 msgid "Tags Cloud" msgstr "Хмара тегів" #: inc/class-tag-table.php:46 #: inc/terms-table.php:741 msgid "Select all terms" msgstr "Вибрати всі терміни" #: inc/class-tag-table.php:47 #: inc/class-taxonomies-table.php:70 #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:252 #: inc/class.widgets.php:284 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:943 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1004 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1048 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114 msgid "Name" msgstr "Ім'я" #: inc/class-tag-table.php:48 #: inc/class.widgets.php:254 #: inc/taxonomies.php:515 #: inc/terms-table.php:743 #: inc/terms-table.php:1456, fuzzy msgid "Slug" msgstr "Slug" #: inc/class-tag-table.php:49 #: inc/class-taxonomies-table.php:75 #: inc/terms-table.php:737 #: inc/terms-table.php:751 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1660, fuzzy msgid "Count" msgstr "Count" #: inc/class-tag-table.php:137 msgid "No term avaliable." msgstr "Термін недоступний." #: inc/class-tag-table.php:154 #: inc/terms-table.php:798 #. translators: %s: term ID. #, php-format msgid "Select term %s" msgstr "Вибрати термін %s" #: inc/class-taxonomies-table.php:19 #: inc/class.admin.php:69 #: inc/class.admin.php:878 #: inc/functions.inc.php:555 #: inc/taxonomies.php:116 #: inc/taxonomies.php:117 #: inc/taxonomies.php:172 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomies" #: inc/class-taxonomies-table.php:71 msgid "Registration key" msgstr "Ключ реєстрації" #: inc/class-taxonomies-table.php:72 #: inc/taxonomies.php:669 #: inc/terms-table.php:736 #: inc/terms-table.php:744 msgid "Description" msgstr "Опис" #: inc/class-taxonomies-table.php:73 msgid "Active" msgstr "Активний" #: inc/class-taxonomies-table.php:76 #: inc/taxonomies.php:510 msgid "Order" msgstr "Замовлення" #: inc/class-taxonomies-table.php:77 msgid "Edited" msgstr "Редаговано" #: inc/class-taxonomies-table.php:112 msgid "No taxonomies found." msgstr "Таксономії не знайдено." #: inc/class-taxonomies-table.php:326 #: inc/terms-table.php:1219 msgid "View" msgstr "Переглянути" #: inc/class-taxonomies-table.php:395, fuzzy msgid "WordPress core" msgstr "WordPress core" #: inc/class-taxonomies-table.php:398 #: inc/class.admin.php:1149 #: inc/class.admin.post.php:49 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1317, fuzzy msgid "PublishPress Taxonomies" msgstr "PublishPress Taxonomies" #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:31 msgid "A readable CSV stream is required." msgstr "Необхідний читабельний потік CSV." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:35 msgid "The CSV file could not be read." msgstr "Файл CSV не вдалося прочитати." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:38 msgid "The CSV file exceeds the 5 MiB import limit." msgstr "Файл CSV перевищує ліміт імпорту 5 МіБ." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:51 msgid "CSV record 1 contains invalid TaxoPress transfer metadata." msgstr "Запис CSV 1 містить недійсні метадані передачі TaxoPress." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:55 #. translators: 1: Taxonomy slug from CSV, 2: Post type slug from CSV. #, php-format msgid "" "This CSV was exported for taxonomy \"%1$s\" and post type \"%2$s\". Change " "the selection to match before importing." msgstr "" "Цей CSV був експортований для таксономії \"%1$s\" та типу поста \"%2$s\". " "Змініть вибір, щоб відповідати перед імпортом." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:64 #. translators: %d: CSV header record number. #, php-format msgid "" "CSV record %d must contain slug,name,description and may also contain " "post_ids or parent_slug,post_ids." msgstr "" "Запис CSV %d повинен містити slug,name,description і може також містити " "post_ids або parent_slug,post_ids." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:71 msgid "Column count must match the header exactly." msgstr "Кількість стовпців повинна точно відповідати заголовку." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:128 msgid "CSV records cannot contain more than five columns." msgstr "Записи CSV не можуть містити більше п'яти стовпців." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:136 msgid "The CSV file exceeds the 5,000-term import limit." msgstr "Файл CSV перевищує ліміт імпорту 5,000 термінів." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:144 msgid "Malformed CSV quoting." msgstr "Неправильне форматування CSV." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:154 msgid "Unclosed quoted CSV field." msgstr "Не закритий цитований поле CSV." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:174 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:275 msgid "Import requires an array of no more than 5,000 terms." msgstr "Імпорт вимагає масиву не більше 5,000 термінів." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:186 msgid "Each term must have string slug, name, and description fields." msgstr "Кожен термін повинен мати поля string slug, name та description." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:189 msgid "Fields must contain valid UTF-8 without null bytes." msgstr "Поля повинні містити дійсний UTF-8 без нульових байтів." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:193 msgid "Name and slug must be nonempty and usable." msgstr "Ім'я та slug повинні бути непорожніми та використовуваними." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:196 msgid "Name and slug must each be at most 200 bytes; values are not truncated." msgstr "Ім'я та slug повинні мати не більше 200 байтів; значення не обрізаються." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:199 msgid "Description must be at most 10,000 bytes." msgstr "Опис має бути не більше ніж 10,000 байт." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:203 msgid "Slug must already be a canonical WordPress slug and cannot be \"0\"." msgstr "Slug має бути вже канонічним WordPress slug і не може бути \"0\"." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:207 #. translators: %d: Earlier CSV record number. #, php-format msgid "Duplicate slug; first used in CSV record %d." msgstr "Дубльований slug; вперше використано в CSV записі %d." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:218 msgid "parent_slug must be a string." msgstr "parent_slug має бути рядком." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:224 msgid "parent_slug can only be used with a hierarchical taxonomy." msgstr "parent_slug може використовуватися тільки з ієрархічною taxonomy." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:227 msgid "parent_slug must be a different canonical WordPress slug." msgstr "parent_slug має бути іншим канонічним WordPress slug." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:230 msgid "" "parent_slug must identify a term in this CSV file or an existing term in " "the selected taxonomy." msgstr "" "parent_slug має ідентифікувати термін у цьому CSV файлі або існуючий термін " "у вибраній taxonomy." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:238 msgid "Term parent relationships cannot contain a cycle." msgstr "Відносини батьківських термінів не можуть містити цикл." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:292 msgid "" "You do not have permission to assign terms in the selected taxonomy. No " "terms or assignments were written." msgstr "" "У вас немає дозволу на призначення термінів у вибраній taxonomy. Жодні " "терміни або призначення не були записані." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:296 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:369 msgid "The file exceeds the 25,000 term-to-content assignment import limit." msgstr "Файл перевищує обмеження імпорту 25,000 призначень термінів до контенту." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:308 #. translators: %d: Destination post ID. #, php-format msgid "" "You do not have permission to edit content ID %d. No terms or assignments " "were written." msgstr "" "У вас немає дозволу на редагування контенту з ID %d. Жодні терміни або " "призначення не були записані." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:328 msgid "The selected taxonomy is unavailable." msgstr "Вибрана taxonomy недоступна." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:331 msgid "" "The selected post type is unavailable or does not support the selected " "taxonomy." msgstr "Вибраний пост тип недоступний або не підтримує вибрану taxonomy." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:358 msgid "post_ids must be a pipe-delimited string of positive integer IDs." msgstr "post_ids мають бути рядком з роздільниками \"|\" з позитивними цілими ID." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:365 msgid "Too many or oversized post IDs." msgstr "Занадто багато або надмірні пост ID." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:376 msgid "" "Post IDs must be canonical positive decimal integers within the PHP integer " "range (no spaces, signs, leading zeros, or empty IDs)." msgstr "" "Пост ID мають бути канонічними позитивними десятковими цілими числами в " "межах діапазону цілочисельних значень PHP (без пробілів, знаків, ведучих " "нулів або пустих ID)." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:379 msgid "Duplicate post ID within this term record." msgstr "Дубльований пост ID в цьому терміновому записі." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:436 msgid "The parent term could not be found after processing its CSV record." msgstr "Батьківський термін не вдалося знайти після обробки його CSV запису." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:467 msgid "" "Some content assignments were skipped because the content was missing or " "incompatible. All valid terms and assignments were still imported." msgstr "" "Деякі призначення контенту були пропущені, оскільки контент був відсутній " "або несумісний. Усі дійсні терміни та призначення все ще були імпортовані." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:558 msgid "The assignment could not be verified after saving." msgstr "Призначення не вдалося перевірити після збереження." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:568 #. translators: 1: Content ID, 2: Runtime assignment failure. #, php-format msgid "Assignment to content ID %1$d failed: %2$s" msgstr "Призначення для контенту з ID %1$d не вдалося: %2$s" #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:586 msgid "A writable CSV stream is required." msgstr "Потрібен записуваний CSV потік." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:595 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:656 msgid "The CSV output could not be written." msgstr "CSV вихід не вдалося записати." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:618 msgid "A term could not be read during export. Please try again." msgstr "Термін не вдалося прочитати під час експорту. Будь ласка, спробуйте ще раз." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:630 msgid "" "You cannot read every associated content item. Export was cancelled without " "downloading a partial file." msgstr "" "Ви не можете прочитати кожен пов'язаний елемент контенту. Експорт було " "скасовано без завантаження часткового файлу." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:643 msgid "A parent term could not be read during export. Please try again." msgstr "" "Батьківський термін не вдалося прочитати під час експорту. Будь ласка, " "спробуйте ще раз." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:732 #. translators: 1: CSV record number (not physical line), 2: Error explanation. #, php-format msgid "CSV record %1$d: %2$s" msgstr "CSV запис %1$d: %2$s" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:65 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:313 msgid "" "You do not have permission to transfer terms for this taxonomy and post " "type." msgstr "У вас немає дозволу на передачу термінів для цієї taxonomy та пост типу." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:68 #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:101 msgid "A POST request is required." msgstr "Потрібен POST запит." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:162 msgid "A temporary export file could not be created." msgstr "Не вдалося створити тимчасовий файл експорту." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:171 msgid "The export file could not be rewound." msgstr "Не вдалося перемотати файл експорту." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:178 msgid "An output buffer prevented a clean CSV download." msgstr "Буфер виводу завадив чистому завантаженню CSV." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:183 msgid "Output was sent before the download. Check other plugins and retry." msgstr "" "Вихід було надіслано до завантаження. Перевірте інші плагіни та спробуйте " "ще раз." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:205 msgid "Upload failed. Choose a CSV file and check the server upload limit." msgstr "" "Завантаження не вдалося. Виберіть CSV файл та перевірте обмеження " "завантаження на сервері." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:208 msgid "Choose a genuine uploaded file with a .csv extension." msgstr "Виберіть справжній завантажений файл з розширенням .csv." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:212 msgid "The CSV file could not be read or exceeds the 5 MiB import limit." msgstr "CSV файл не вдалося прочитати або він перевищує обмеження імпорту 5 MiB." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:216 msgid "The uploaded CSV file could not be opened." msgstr "Завантажений CSV файл не вдалося відкрити." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:255 msgid "The term export failed." msgstr "Експорт терміна не вдалося виконати." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:257 msgid "The term import failed. No changes were made." msgstr "Імпорт терміна не вдалося виконати. Зміни не були внесені." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:259 msgid "The term import finished with errors. Some changes may have been applied." msgstr "Імпорт терміна завершився з помилками. Деякі зміни могли бути застосовані." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:261 msgid "The terms were imported, with some content assignments skipped." msgstr "Терміни були імпортовані, деякі призначення контенту були пропущені." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:263 msgid "The terms were imported successfully." msgstr "Терміни були успішно імпортовані." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:271 #. translators: 1: Created count, 2: Updated count, 3: Skipped count, 4: Error count. #, php-format msgid "Created: %1$d. Updated: %2$d. Skipped: %3$d. Errors: %4$d." msgstr "Створено: %1$d. Оновлено: %2$d. Пропущено: %3$d. Помилки: %4$d." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:279 #. translators: 1: Added assignments, 2: Unchanged assignments. #, php-format msgid "Assignments added: %1$d. Assignments unchanged: %2$d." msgstr "Додано призначень: %1$d. Призначення залишилися незмінними: %2$d." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:287 #. translators: 1: Skipped assignment count, 2: Missing or incompatible content item count. #, php-format msgid "" "Content assignments skipped: %1$d because %2$d content items were missing " "or incompatible." msgstr "" "Призначення контенту пропущені: %1$d, оскільки %2$d елементів контенту були " "відсутні або несумісні." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:292 msgid "Error details (up to the first 100):" msgstr "Деталі помилок (до перших 100):" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:322 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:335 msgid "Export Terms" msgstr "Експортувати терміни" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:326 #. translators: 1: Taxonomy label, 2: Post type label. #, php-format msgid "" "Export all %1$s terms and their %2$s assignments to a CSV file. Unused " "terms and term hierarchy are included." msgstr "" "Експортувати всі терміни %1$s та їх призначення %2$s у файл CSV. " "Невикористані терміни та ієрархія термінів включені." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:339 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:359 msgid "Import Terms" msgstr "Імпортувати терміни" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:343 #. translators: %s: Taxonomy label. #, php-format msgid "" "Import %s terms from a CSV file created by this tool. Existing terms are " "matched by slug, and assignments are added without removing other terms." msgstr "" "Імпортувати терміни %s з файлу CSV, створеного цим інструментом. Існуючі " "терміни співпадають за слугом, а призначення додаються без видалення інших " "термінів." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:346 msgid "" "Back up your site first. Content IDs must identify the same content on both " "sites. There is no automatic rollback." msgstr "" "Спочатку зробіть резервну копію вашого сайту. Ідентифікатори контенту " "повинні ідентифікувати один і той же контент на обох сайтах. Автоматичне " "скасування не виконано." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:354 msgid "CSV file:" msgstr "Файл CSV:" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:356 msgid "Update the name, description, and parent of existing terms." msgstr "Оновіть назву, опис та батьківський термін існуючих термінів." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:357 msgid "Skip missing or incompatible content assignments." msgstr "Пропустіть відсутні або несумісні призначення контенту." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:358 msgid "Maximum file size: 5 MiB, 5,000 terms, and 25,000 content assignments." msgstr "" "Максимальний розмір файлу: 5 МіБ, 5000 термінів та 25000 призначень " "контенту." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:363 msgid "You can export these terms, but you do not have permission to import them." msgstr "Ви можете експортувати ці терміни, але у вас немає дозволу на їх імпорт." #: inc/class.admin.autocomplete.php:184 msgid "Separate tags with commas" msgstr "Розділіть теги комами" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:86 msgid "Run Auto Terms" msgstr "Запустити автоматичні терміни" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:87 msgid "Auto Terms configuration" msgstr "Конфігурація автоматичних термінів" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:88 msgid "Select at least one post first." msgstr "Спочатку виберіть принаймні один пост." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:90 #. translators: 1: processed posts, 2: selected posts. #, php-format msgid "Posts processed: %1$d of %2$d." msgstr "Пости оброблено: %1$d з %2$d." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:92 #. translators: 1: processed posts, 2: posts with terms added. #, php-format msgid "" "Finished. Posts processed: %1$d. Posts with terms added: %2$d. Check Auto " "Terms Logs for details." msgstr "" "Завершено. Пости оброблено: %1$d. Пости з доданими термінами: %2$d. " "Перевірте журнали автоматичних термінів для отримання деталей." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:93 msgid "" "Auto Terms stopped. The request failed; previously completed posts were not " "rolled back." msgstr "" "Автоматичні терміни зупинені. Запит не вдався; попередньо завершені пости " "не були скасовані." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:123 msgid "You cannot run Auto Terms on this post." msgstr "Ви не можете запустити автоматичні терміни для цього поста." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:127 msgid "This post cannot be processed." msgstr "Цей пост не може бути оброблений." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:131 msgid "This Auto Terms configuration is disabled or unavailable for this post." msgstr "" "Ця конфігурація автоматичних термінів вимкнена або недоступна для цього " "поста." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:135 msgid "This post status is not enabled in the Auto Terms configuration." msgstr "Статус цього поста не активовано в конфігурації автоматичних термінів." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:145 msgid "Auto Terms is already processing this post. Please retry later." msgstr "Автоматичні терміни вже обробляють цей пост. Будь ласка, спробуйте пізніше." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:159 msgid "Auto Terms could not process this post. Check Auto Terms Logs for details." msgstr "" "Автоматичні терміни не змогли обробити цей пост. Перевірте журнали " "автоматичних термінів для отримання деталей." #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:286 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:945 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1005 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1049 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:115 msgid "Counter" msgstr "Лічильник" #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:260 #: inc/related-posts.php:990 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:946 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1006 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1050 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:116 msgid "Random" msgstr "Випадковий" #: inc/class.admin.clickterms.php:88 msgid "Method for choosing terms" msgstr "Метод вибору термінів" #: inc/class.admin.clickterms.php:98 #: inc/post-tags.php:505 #: inc/tag-clouds.php:641 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:902 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:148 msgid "Ascending" msgstr "По висхідній" #: inc/class.admin.clickterms.php:98 #: inc/post-tags.php:506 #: inc/tag-clouds.php:642 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:903 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:149 msgid "Descending" msgstr "По низхідній" #: inc/class.admin.clickterms.php:101 msgid "Ordering for choosing terms" msgstr "Порядок вибору термінів" #: inc/class.admin.clickterms.php:113 msgid "Maximum terms" msgstr "Максимальна кількість термінів" #: inc/class.admin.clickterms.php:121 #: inc/class.admin.clickterms.php:158 msgid "Start typing to search" msgstr "Почніть вводити для пошуку" #: inc/class.admin.clickterms.php:141 msgid "Edit this metabox" msgstr "Редагувати цю метабокс" #: inc/class.admin.clickterms.php:152 msgid "Click to display tags" msgstr "Натисніть, щоб відобразити теги" #: inc/class.admin.clickterms.php:153 msgid "suggested terms" msgstr "запропоновані терміни" #: inc/class.admin.clickterms.php:154 #, php-format msgid "Click terms to add them to this %s" msgstr "Натисніть терміни, щоб додати їх до цього %s" #: inc/class.admin.clickterms.php:158 msgid "Search terms" msgstr "Шукати терміни" #: inc/class.admin.clickterms.php:184 msgid "Show existing terms" msgstr "Показати існуючі терміни" #: inc/class.admin.clickterms.php:230 #: inc/class.admin.manage.php:1120 #: inc/class.admin.manage.php:1179 #: inc/class.admin.php:257 #: inc/class.admin.php:304 #: inc/post-tags.php:1079 #: inc/related-posts.php:1343 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1147 msgid "Security check failed." msgstr "Перевірка безпеки не вдалася." #: inc/class.admin.clickterms.php:250 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1177 msgid "No terms in your WordPress database." msgstr "У вашій базі даних WordPress немає термінів." #: inc/class.admin.clickterms.php:296 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1193 msgid "No results from your WordPress database." msgstr "Немає результатів з вашої бази даних WordPress." #: inc/class.admin.manage.php:71 msgid "PublishPress Taxonomies: Manage Terms" msgstr "PublishPress Taxonomies: Керування термінами" #: inc/class.admin.manage.php:72 #: inc/class.admin.manage.php:193 #: inc/class.admin.php:1436 #: inc/functions.inc.php:609 msgid "Manage Terms" msgstr "Керувати термінами" #: inc/class.admin.manage.php:94 msgid "Permission denied!" msgstr "Доступ заборонено!" #: inc/class.admin.manage.php:96 #: inc/class.admin.mass.php:65 msgid "Security problem. Try again." msgstr "Проблема безпеки. Спробуйте ще раз." #: inc/class.admin.manage.php:98 msgid "Missing valid taxonomy for work. Try again." msgstr "Відсутня дійсна taxonomy для роботи. Спробуйте ще раз." #: inc/class.admin.manage.php:195 msgid "" "This feature allows you to import and export terms, and manage your content " "terms by adding, renaming, merging and deleting unused terms." msgstr "" "Ця функція дозволяє імпортувати та експортувати терміни, а також керувати " "термінами вашого контенту, додаючи, перейменовуючи, об'єднуючи та видаляючи " "невикористовувані терміни." #: inc/class.admin.manage.php:207 msgid "Import / Export" msgstr "Імпорт / Експорт" #: inc/class.admin.manage.php:208 #: inc/class.admin.manage.php:238 #: inc/class.admin.manage.php:273 msgid "Add Terms" msgstr "Додати терміни" #: inc/class.admin.manage.php:209 #: inc/class.admin.manage.php:283 #: inc/class.admin.manage.php:318 msgid "Remove Terms" msgstr "Видалити терміни" #: inc/class.admin.manage.php:210 #: inc/class.admin.manage.php:328 #: inc/class.admin.manage.php:350 msgid "Rename Terms" msgstr "Перейменувати терміни" #: inc/class.admin.manage.php:211 #: inc/class.admin.manage.php:360 #: inc/class.admin.manage.php:399 msgid "Merge Terms" msgstr "Об'єднати терміни" #: inc/class.admin.manage.php:212 #: inc/class.admin.manage.php:410 msgid "Delete Rarely Used Terms" msgstr "Видалити рідко використовувані терміни" #: inc/class.admin.manage.php:215 msgid "Manage Terms tools" msgstr "Інструменти управління термінами" #: inc/class.admin.manage.php:239 msgid "Assign one or more terms to content." msgstr "Призначити один або кілька термінів контенту." #: inc/class.admin.manage.php:249 #: inc/class.admin.manage.php:294 msgid "Apply to" msgstr "Застосувати до" #: inc/class.admin.manage.php:252 #: inc/class.admin.manage.php:297 #: inc/taxonomies-functions.php:1673 #: inc/taxonomies-functions.php:1681 #: inc/taxonomies-functions.php:1716 #: inc/taxonomies-functions.php:1734 #: inc/taxonomies-functions.php:2431 #: inc/taxonomies.php:1186 #: inc/terms-table.php:864 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Всі %s" #: inc/class.admin.manage.php:256 #: inc/class.admin.manage.php:301 msgid "Only content assigned to specific terms" msgstr "Тільки контент, призначений конкретним термінам" #: inc/class.admin.manage.php:261 #: inc/class.admin.manage.php:306 msgid "Only update content assigned to any of these terms" msgstr "Оновити лише контент, призначений будь-якому з цих термінів" #: inc/class.admin.manage.php:263 #: inc/class.admin.manage.php:308 msgid "Separate multiple terms with commas." msgstr "Розділіть кілька термінів комами." #: inc/class.admin.manage.php:267 msgid "Terms to add" msgstr "Терміни для додавання" #: inc/class.admin.manage.php:269 msgid "Enter one or more comma-separated terms." msgstr "Введіть один або кілька термінів, розділених комами." #: inc/class.admin.manage.php:284 msgid "Remove term assignments from content without deleting the terms." msgstr "Видалити призначення терміна з контенту без видалення термінів." #: inc/class.admin.manage.php:312 msgid "Terms to remove" msgstr "Терміни для видалення" #: inc/class.admin.manage.php:314 msgid "The terms remain available after their assignments are removed." msgstr "Терміни залишаються доступними після видалення їх призначень." #: inc/class.admin.manage.php:329 msgid "Change term names without changing their content assignments." msgstr "Змінити назви термінів без зміни їх призначень в контенті." #: inc/class.admin.manage.php:339 msgid "Current term names" msgstr "Поточні назви термінів" #: inc/class.admin.manage.php:344 msgid "New term names" msgstr "Нові назви термінів" #: inc/class.admin.manage.php:346 msgid "Enter comma-separated names in matching order." msgstr "Введіть назви, розділені комами, у відповідному порядку." #: inc/class.admin.manage.php:361 msgid "" "Move content assignments to one destination term and delete the source " "terms." msgstr "" "Перемістіть призначення контенту до одного терміна призначення та видаліть " "терміни джерела." #: inc/class.admin.manage.php:364 msgid "Source terms are permanently deleted after their assignments are moved." msgstr "Терміни джерела будуть назавжди видалені після переміщення їх призначень." #: inc/class.admin.manage.php:374 msgid "Merge method" msgstr "Метод об'єднання" #: inc/class.admin.manage.php:377 msgid "Merge terms with different names" msgstr "Об'єднати терміни з різними назвами" #: inc/class.admin.manage.php:381 msgid "Merge duplicate terms with the same name" msgstr "Об'єднати дублікати термінів з однаковою назвою" #: inc/class.admin.manage.php:386 msgid "Source terms to merge" msgstr "Терміни джерела для об'єднання" #: inc/class.admin.manage.php:388 msgid "Enter two or more comma-separated terms." msgstr "Введіть два або більше термінів, розділених комами." #: inc/class.admin.manage.php:392 msgid "Destination term" msgstr "Термін призначення" #: inc/class.admin.manage.php:394 msgid "Content assigned to the source terms will be reassigned to this term." msgstr "Контент, призначений термінам джерела, буде переназначено цьому терміну." #: inc/class.admin.manage.php:398 msgid "Suggest Terms to Merge" msgstr "Запропонувати терміни для об'єднання" #: inc/class.admin.manage.php:411 msgid "Delete terms used fewer than the selected number of times." msgstr "Видалити терміни, які використовувалися менше, ніж обране число разів." #: inc/class.admin.manage.php:414 msgid "" "Check how many terms will be affected before deleting. This action cannot " "be undone." msgstr "" "Перевірте, скільки термінів буде піддано впливу перед видаленням. Цю дію не " "можна скасувати." #: inc/class.admin.manage.php:424 msgid "Delete terms used fewer than" msgstr "Видалити терміни, які використовувалися менше ніж" #: inc/class.admin.manage.php:430 msgid "times" msgstr "разів" #: inc/class.admin.manage.php:434 msgid "Check Affected Terms" msgstr "Перевірити терміни, що підлягають змінам" #: inc/class.admin.manage.php:435 msgid "Delete Terms" msgstr "Видалити терміни" #: inc/class.admin.manage.php:446 msgid "Multiple merge suggestions selected" msgstr "Вибрано кілька пропозицій для злиття" #: inc/class.admin.manage.php:449 msgid "" "You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be " "merged into a single new term." msgstr "" "Ви вибрали кілька пропозицій для злиття. Усі вибрані терміни будуть " "об’єднані в один новий термін." #: inc/class.admin.manage.php:456 #: inc/class.admin.php:781 #: inc/terms-table.php:1475 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" #: inc/class.admin.manage.php:459 #: inc/class.admin.php:783 msgid "Continue" msgstr "Продовжити" #: inc/class.admin.manage.php:507 #: inc/class.admin.manage.php:1141 #: inc/class.admin.manage.php:1199 #: inc/class.admin.manage.php:1291 #: inc/class.admin.manage.php:1390 #: inc/class.admin.manage.php:1493 msgid "Permission denied for this taxonomy." msgstr "Доступ заборонено для цієї taxonomy." #: inc/class.admin.manage.php:524 msgid "No terms provided for merging!" msgstr "Не надано термінів для злиття!" #: inc/class.admin.manage.php:547 msgid "No terms with the same name found." msgstr "Терміни з тією ж назвою не знайдені." #: inc/class.admin.manage.php:610 #, php-format msgid "Merged term(s) with the same name \"%s\". %d posts updated." msgstr "Об’єднано термін(и) з тією ж назвою \"%s\". %d записів оновлено." #: inc/class.admin.manage.php:620 #: inc/class.admin.manage.php:1400 msgid "No new term specified!" msgstr "Не вказано новий термін!" #: inc/class.admin.manage.php:642 #: inc/class.admin.manage.php:1419 msgid "No new/old valid term specified!" msgstr "Не вказано жодного нового/старого дійсного терміна!" #: inc/class.admin.manage.php:648 msgid "Term to merge and New Term must not contain same term." msgstr "Термін для злиття та новий термін не повинні містити один і той же термін." #: inc/class.admin.manage.php:660 msgid "No valid new term." msgstr "Не вказано дійсний новий термін." #: inc/class.admin.manage.php:686 #: inc/class.admin.manage.php:1156 #: inc/class.admin.manage.php:1228 #. translators: %s: comma-separated term names. #, php-format msgid "These terms do not exist and cannot be merged: %s" msgstr "Ці терміни не існують і не можуть бути злиті: %s" #: inc/class.admin.manage.php:695 msgid "No matching terms found to merge." msgstr "Не знайдено відповідних термінів для злиття." #: inc/class.admin.manage.php:706 msgid "Failed to create the new term." msgstr "Не вдалося створити новий термін." #: inc/class.admin.manage.php:718 msgid "No other matching terms found to merge." msgstr "Не знайдено інших відповідних термінів для злиття." #: inc/class.admin.manage.php:766 msgid "No terms were merged (terms may not exist)." msgstr "Терміни не були злиті (терміни можуть не існувати)." #: inc/class.admin.manage.php:769 #, php-format msgid "Successfully merged %1$d term(s) \"%2$s\" to \"%3$s\". %4$s posts updated." msgstr "Успішно злиті %1$d термін(и) \"%2$s\" до \"%3$s\". %4$s записів оновлено." #: inc/class.admin.manage.php:778 msgid "Error. You need to enter a single term to merge to in new term name !" msgstr "Помилка. Ви повинні ввести один термін для злиття в назві нового терміна!" #: inc/class.admin.manage.php:914 msgid "Similar spelling" msgstr "Схоже написання" #: inc/class.admin.manage.php:921 msgid "Sounds similar" msgstr "Звучить схоже" #: inc/class.admin.manage.php:930 #, php-format msgid "Shared words: %s" msgstr "Спільні слова: %s" #: inc/class.admin.manage.php:936 msgid "One contains the other" msgstr "Один містить інший" #: inc/class.admin.manage.php:1131 msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Недійсна taxonomy." #: inc/class.admin.manage.php:1237 msgid "Please enter a valid term. Merge cancelled." msgstr "Будь ласка, введіть дійсний термін. Злиття скасовано." #: inc/class.admin.manage.php:1246 msgid "Merge successful" msgstr "Злиття успішне" #: inc/class.admin.manage.php:1296 #: inc/class.admin.manage.php:1498 msgid "No term specified!" msgstr "Не вказано термін!" #: inc/class.admin.manage.php:1309 msgid "No valid term specified!" msgstr "Не вказано дійсний термін!" #: inc/class.admin.manage.php:1360 #, php-format msgid "This term is not associated with any %1$s." msgstr "Цей термін не асоційований з жодним %1$s." #: inc/class.admin.manage.php:1362 #, php-format msgid "Removed term(s) \"%1$s\" from %2$s %3$s" msgstr "Видалено термін(и) \"%1$s\" з %2$s %3$s" #: inc/class.admin.manage.php:1365 msgid "Error. No enough terms specified." msgstr "Помилка. Не вказано достатньо термінів." #: inc/class.admin.manage.php:1469 msgid "No term renamed." msgstr "Не перейменовано жодного терміна." #: inc/class.admin.manage.php:1471 #, php-format msgid "Renamed term(s) \"%1$s\" to \"%2$s\"" msgstr "Перейменовано термін(и) \"%1$s\" на \"%2$s\"" #: inc/class.admin.manage.php:1474 msgid "Error. No enough terms for rename." msgstr "Помилка. Не вказано достатньо термінів для перейменування." #: inc/class.admin.manage.php:1521 #: inc/class.admin.manage.php:1651 msgid "No term deleted." msgstr "Не видалено жодного терміна." #: inc/class.admin.manage.php:1523 #: inc/class.admin.manage.php:1653 #, php-format msgid "%1s term(s) deleted." msgstr "%1s термін(и) видалено." #: inc/class.admin.manage.php:1547 msgid "No new term(s) specified!" msgstr "Не вказано новий(і) термін(и)!" #: inc/class.admin.manage.php:1588 #: inc/class.admin.manage.php:1786 msgid "Invalid post type." msgstr "Недійсний пост тип." #: inc/class.admin.manage.php:1612 msgid "No term added." msgstr "Не додано жодного терміна." #: inc/class.admin.manage.php:1614 #, php-format msgid "Term(s) added to %1s %2s." msgstr "Термін(и) додано до %1s %2s." #: inc/class.admin.manage.php:1663 #: inc/class.admin.manage.php:1820 msgid "Nonce verification failed." msgstr "Перевірка nonce не вдалася." #: inc/class.admin.manage.php:1698 #, php-format msgid "%d terms will be deleted." msgstr "%d терміни будуть видалені." #: inc/class.admin.manage.php:1700 msgid "No terms will be deleted." msgstr "Не буде видалено жодного терміна." #: inc/class.admin.manage.php:1703 msgid "Invalid number specified." msgstr "Вказано недійсне число." #: inc/class.admin.manage.php:1727 msgid "No term(s) specified for removal!" msgstr "Не вказано терміни для видалення!" #: inc/class.admin.manage.php:1755 msgid "Term(s) does not exist." msgstr "Термін(и) не існують." #: inc/class.admin.manage.php:1809 msgid "No matching term found." msgstr "Не знайдено відповідного терміна." #: inc/class.admin.manage.php:1811 #, php-format msgid "Term(s) removed from %1s %2s." msgstr "Термін(и) видалено з %1s %2s." #: inc/class.admin.mass.php:36 #: inc/class.admin.mass.php:37 #: inc/class.admin.mass.php:182 #: inc/class.admin.php:1438 #: inc/functions.inc.php:603 msgid "Mass Edit Terms" msgstr "Масове редагування термінів" #: inc/class.admin.mass.php:142 #, php-format msgid "%1$s %2$s(s) terms updated with success !" msgstr "%1$s %2$s(ів) терміни успішно оновлено!" #: inc/class.admin.mass.php:184 msgid "" "This feature allows users to quickly add or remove terms from multiple " "posts." msgstr "" "Ця функція дозволяє користувачам швидко додавати або видаляти терміни з " "кількох постів." #: inc/class.admin.mass.php:192 #: inc/related-posts-table.php:353 #: inc/tag-clouds-table.php:361 msgid "All" msgstr "Всі" #: inc/class.admin.mass.php:223 msgid "Search post title and content" msgstr "Шукати заголовок поста та вміст" #: inc/class.admin.mass.php:224 msgid "Search" msgstr "Пошук" #: inc/class.admin.mass.php:262 msgid "Show all dates" msgstr "Показати всі дати" #: inc/class.admin.mass.php:290 msgid "Quantity…" msgstr "Кількість…" #: inc/class.admin.mass.php:321 msgid "Filter by term" msgstr "Фільтрувати за термінами" #: inc/class.admin.mass.php:323 msgid "All terms" msgstr "Всі терміни" #: inc/class.admin.mass.php:349 msgid "Post title" msgstr "Заголовок поста" #: inc/class.admin.mass.php:350 #, php-format msgid "Terms : %s" msgstr "Терміни: %s" #: inc/class.admin.mass.php:380 msgid "Update all »" msgstr "Оновити все »" #: inc/class.admin.mass.php:385 msgid "No content to edit." msgstr "Немає вмісту для редагування." #: inc/class.admin.php:83 #: inc/functions.inc.php:561 #: inc/posts-table.php:41 #: inc/terms.php:174 #: inc/terms.php:175 #: inc/terms.php:241 #: inc/terms.php:275 msgid "Terms" msgstr "Терміни" #: inc/class.admin.php:223 msgid "No permission!" msgstr "Немає дозволу!" #: inc/class.admin.php:233 msgid "Invalid nonce token!" msgstr "Недійсний токен nonce!" #: inc/class.admin.php:238 msgid "Error: wrong data" msgstr "Помилка: неправильні дані" #: inc/class.admin.php:415 msgid "Post tags" msgstr "Теги поста" #: inc/class.admin.php:513 #: inc/class.admin.php:607 msgid "Change selection" msgstr "Змінити вибір" #: inc/class.admin.php:571 msgid "Content type" msgstr "Тип вмісту" #: inc/class.admin.php:757 msgid "Please select a valid" msgstr "Будь ласка, виберіть дійсний" #: inc/class.admin.php:759 msgid "Select Default Post Thumb" msgstr "Вибрати стандартний постер" #: inc/class.admin.php:760 msgid "Use this media" msgstr "Використати цей медіа" #: inc/class.admin.php:761 msgid "Edit the current setting." msgstr "Редагувати поточне налаштування." #: inc/class.admin.php:762 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:426 msgid "The request could not be completed. Please try again." msgstr "Запит не вдалося виконати. Будь ласка, спробуйте ще раз." #: inc/class.admin.php:764 msgid "No terms will be deleted" msgstr "Не буде видалено терміни" #: inc/class.admin.php:765 msgid " terms will be deleted." msgstr " терміни будуть видалені." #: inc/class.admin.php:766 msgid "Checking terms..." msgstr "Перевірка термінів..." #: inc/class.admin.php:767 msgid "An error occurred while checking terms." msgstr "Виникла помилка під час перевірки термінів." #: inc/class.admin.php:768 msgid "Permanently delete the affected terms? This action cannot be undone." msgstr "Видалити терміни безповоротно? Цю дію не можна скасувати." #: inc/class.admin.php:769 #: inc/post-tags.php:1090 #: inc/related-posts.php:1354 msgid "Select a post to see a preview." msgstr "Виберіть пост, щоб переглянути його попередній перегляд." #: inc/class.admin.php:770 msgid "Auto Term ID missing. Kindly save the auto term before using this feature." msgstr "" "Відсутній автоматичний ID терміна. Будь ласка, збережіть автоматичний " "термін перед використанням цієї функції." #: inc/class.admin.php:780 msgid "Merge has been cancelled." msgstr "Злиття було скасовано." #: inc/class.admin.php:782 msgid "Pause." msgstr "Пауза." #: inc/class.admin.php:784 msgid "Merging terms. Please wait..." msgstr "Злиття термінів. Будь ласка, зачекайте..." #: inc/class.admin.php:785 #, php-format msgid "Merging %1$s terms attached to %2$s posts. Please wait..." msgstr "Злиття термінів %1$s, пов'язаних з %2$s постами. Будь ласка, зачекайте..." #: inc/class.admin.php:786 msgid "Large dataset detected, terms will be merged in batches of 20!" msgstr "Виявлено великий набір даних, терміни будуть злиті партіями по 20!" #: inc/class.admin.php:787 msgid "No terms were merged." msgstr "Терміни не були злиті." #: inc/class.admin.php:788 #, php-format msgid "Batch %1$s of %2$s merged." msgstr "Партія %1$s з %2$s злиті." #: inc/class.admin.php:789 msgid "terms merged" msgstr "терміни злиті" #: inc/class.admin.php:790 msgid "posts updated" msgstr "пости оновлено" #: inc/class.admin.php:791 #, php-format msgid "All terms merged into \"%s\"" msgstr "Всі терміни злиті в \"%s\"" #: inc/class.admin.php:792 #, php-format msgid "Terms merged into \"%s\"" msgstr "Терміни злиті в \"%s\"" #: inc/class.admin.php:793 msgid "Some batches were skipped because they contained non-existent terms." msgstr "Деякі партії були пропущені, оскільки вони містили неіснуючі терміни." #: inc/class.admin.php:794 #, php-format msgid "Batch %1$s failed because it contained non-existent terms: %2$s" msgstr "Партія %1$s не вдалася, оскільки вона містила неіснуючі терміни: %2$s" #: inc/class.admin.php:795 msgid "AJAX error on batch" msgstr "Помилка AJAX в партії" #: inc/class.admin.php:796 #, php-format msgid "Error on batch %1$s:" msgstr "Помилка в партії %1$s:" #: inc/class.admin.php:802 msgid "Search Posts..." msgstr "Пошук постів..." #: inc/class.admin.php:803 msgid "Loading..." msgstr "Завантаження..." #: inc/class.admin.php:804 msgid "Error loading preview" msgstr "Помилка при завантаженні попереднього перегляду" #: inc/class.admin.php:810 #: inc/related-posts.php:1177 msgid "Using default PublishPress Taxonomies image" msgstr "Використання зображення таксономії PublishPress за замовчуванням" #: inc/class.admin.php:811 #: inc/related-posts.php:1186 msgid "Select Media" msgstr "Вибрати медіа" #: inc/class.admin.php:812 msgid "Change Media" msgstr "Змінити медіа" #: inc/class.admin.php:813 msgid "Use Default" msgstr "Використовувати за замовчуванням" #: inc/class.admin.php:814 msgid "See More" msgstr "Показати більше" #: inc/class.admin.php:815 msgid "See Less" msgstr "Показати менше" #: inc/class.admin.php:816 msgid "Apply Selected" msgstr "Застосувати вибране" #: inc/class.admin.php:817 msgid "Close" msgstr "Закрити" #: inc/class.admin.php:818 msgid "Please select at least one suggestion to apply." msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні одну пропозицію для застосування." #: inc/class.admin.php:819 msgid "" "You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be " "merged into a single new term. Do you want to continue?" msgstr "" "Ви вибрали кілька пропозицій для злиття. Усі вибрані терміни будуть злиті в " "один новий термін. Ви хочете продовжити?" #: inc/class.admin.php:820 msgid "No merge suggestions found for this taxonomy." msgstr "Не знайдено пропозицій для злиття для цієї taxonomy." #: inc/class.admin.php:821 msgid "Suggested Terms to Merge:" msgstr "Запропоновані терміни для злиття:" #: inc/class.admin.php:822 msgid "duplicates" msgstr "дублікати" #: inc/class.admin.php:823 msgid "Reason:" msgstr "Причина:" #: inc/class.admin.php:824 msgid "Select All" msgstr "Вибрати всі" #: inc/class.admin.php:825 msgid "Deselect All" msgstr "Скасувати вибір всіх" #: inc/class.admin.php:826 msgid "Terms to Merge" msgstr "Терміни для злиття" #: inc/class.admin.php:827 msgid "New Term" msgstr "Новий термін" #: inc/class.admin.php:828 msgid "Reasons" msgstr "Причини" #: inc/class.admin.php:877 #: inc/class.admin.php:890 #: views/admin/page-settings.php:6 msgid "PublishPress Taxonomies: Options" msgstr "PublishPress Taxonomies: Опції" #: inc/class.admin.php:1006 msgid "Options saved" msgstr "Опції збережено" #: inc/class.admin.php:1012 msgid "PublishPress Taxonomies options resetted to default options!" msgstr "Опції PublishPress Taxonomies скинуті до стандартних!" #: inc/class.admin.php:1086 msgid "This feature requires at least 1 tag to work. Begin by adding tags!" msgstr "Ця функція потребує принаймні 1 тег для роботи. Почніть з додавання тегів!" #: inc/class.admin.php:1088 msgid "" "This feature works only with activated JavaScript. Activate it in your Web " "browser so you can!" msgstr "" "Ця функція працює тільки з активованим JavaScript. Активуйте його у вашому " "веб-браузері, щоб ви могли!" #: inc/class.admin.php:1148 #. translators: %1$s: plugin name, %2$s: five-star rating icons. #, php-format msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!" msgstr "Якщо вам подобається %1$s, будь ласка, залиште нам %2$s оцінку. Дякуємо!" #: inc/class.admin.php:1156 msgid "PublishPress Taxonomies resources" msgstr "Ресурси PublishPress Taxonomies" #: inc/class.admin.php:1158 msgid "About" msgstr "Про нас" #: inc/class.admin.php:1159 msgid "Documentation" msgstr "Документація" #: inc/class.admin.php:1160 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #: inc/class.admin.php:1194 #: inc/class.admin.php:1414 msgid "Tags for Current Post" msgstr "Теги для поточного поста" #: inc/class.admin.php:1195 #: inc/class.admin.php:1416 #: inc/functions.inc.php:585 #: inc/related-posts-functions.php:169 #: inc/related-posts-table.php:17 #: inc/related-posts.php:75 #: inc/related-posts.php:76 #: inc/related-posts.php:133 msgid "Related Posts" msgstr "Пов'язані записи" #: inc/class.admin.php:1406 msgid "Administration" msgstr "Адміністрування" #: inc/class.admin.php:1410 msgid "Features" msgstr "Особливості" #: inc/class.admin.php:1412 msgid "Embedded Tags" msgstr "Вбудовані теги" #: inc/class.admin.php:1418 msgid "Legacy" msgstr "Спадщина" #: inc/class.admin.php:1424 #: inc/helper.options.admin.php:243 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:470 msgid "Metabox Access" msgstr "Доступ до метабокса" #: inc/class.admin.php:1426 #: inc/class.admin.php:1440 #: inc/terms-table.php:749 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615, fuzzy msgid "Linked Terms" msgstr "Linked Terms" #: inc/class.admin.php:1428 #: inc/class.admin.php:1442 msgid "Term Synonyms" msgstr "Синоніми терміна" #: inc/class.admin.php:1430 msgid "License" msgstr "Ліцензія" #: inc/class.admin.php:1432 msgid "Hidden Terms" msgstr "Сховані терміни" #: inc/class.admin.php:1434 msgid "Frontend Scripts" msgstr "Скрипти фронтенду" #: inc/class.admin.post.php:176 #: inc/related-posts-table.php:388 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:692 msgid "Default" msgstr "За замовчуванням" #: inc/class.admin.post.php:177 msgid "Enable" msgstr "Увімкнути" #: inc/class.admin.post.php:178 msgid "Disable" msgstr "Вимкнути" #: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:270 #, php-format msgid "Select %1s..." msgstr "Вибрати %1s..." #: inc/class.client.autolinks.php:231 #: inc/class.client.autolinks.php:248 #: inc/terms-table.php:747, fuzzy msgid "Custom URL" msgstr "Custom URL" #: inc/class.client.autolinks.php:236 msgid "" "Enter a custom URL for this term. This URL will only be used for " "auto-linked terms. If left empty, the term will link to its archive page." msgstr "" "Введіть кастомну URL-адресу для цього терміна. Ця URL-адреса буде " "використовуватися лише для автоматично пов'язаних термінів. Якщо залишити " "порожнім, термін буде посилатися на свою архівну сторінку." #: inc/class.client.autolinks.php:251 msgid "" "Enter a custom URL for this term. This URL will only be used if the term is " "auto-linked. If left empty, the term will link to its archive page." msgstr "" "Введіть кастомну URL-адресу для цього терміна. Ця URL-адреса буде " "використовуватися лише якщо термін автоматично пов'язаний. Якщо залишити " "порожнім, термін буде посилатися на свою архівну сторінку." #: inc/class.client.autoterms.php:190 msgid "Post is excluded from Auto Term from post area." msgstr "Пост виключений з Автоматичного терміна з області постів." #: inc/class.client.autoterms.php:196 msgid "Invalid Auto Term settings." msgstr "Неправильні налаштування Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:212 msgid "" "Only use Auto Terms on posts with no added terms is enabled and this post " "contain terms." msgstr "" "Використовуйте Автоматичні терміни лише для постів, де не ввімкнено " "додавання термінів, і цей пост містить терміни." #: inc/class.client.autoterms.php:255 msgid "Auto Term content is empty. Could not suggest terms without content." msgstr "" "Вміст Автоматичного терміна порожній. Неможливо запропонувати терміни без " "вмісту." #: inc/class.client.autoterms.php:315 #, php-format msgid "" "%1s was suggested through AI Connectors but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s було запропоновано через AI Connectors, але виключено за налаштуваннями " "винятків Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:392 #, php-format msgid "%1s was suggested by OpenAI but excluded by Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s було запропоновано OpenAI, але виключено за налаштуваннями винятків " "Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:472 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by IBM Watson but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s було запропоновано IBM Watson, але виключено за налаштуваннями винятків " "Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:553 #, php-format msgid "%1s was suggested by Dandelion but excluded by Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s було запропоновано Dandelion, але виключено за налаштуваннями винятків " "Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:633 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by OpenCalais but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s було запропоновано OpenCalais, але виключено за налаштуваннями винятків " "Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:690, fuzzy msgid "OpenCalais" msgstr "OpenCalais" #: inc/class.client.autoterms.php:709 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by Suggested terms from specific terms but excluded by " "Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s було запропоновано з рекомендованих термінів, але виключено за " "налаштуваннями винятків Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:785 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by Suggested terms from taxonomy terms but excluded by " "Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s було запропоновано з рекомендованих термінів з термінів таксономії, але " "виключено за налаштуваннями винятків Автоматичного терміна." #: inc/class.client.autoterms.php:855 #, php-format msgid "%1s was suggested but not added because it already belongs to the post." msgstr "%1s було запропоновано, але не додано, оскільки воно вже належить посту." #: inc/class.client.autoterms.php:864 msgid "" "No term was suggested but all post terms were removed based on Auto Terms " "replace settings." msgstr "" "Не було запропоновано жодного терміна, але всі терміни поста були видалені " "на основі налаштувань заміни Автоматичних термінів." #: inc/class.client.autoterms.php:892 #, php-format msgid "Taxonomy \"%s\" does not exist." msgstr "Таксономія \"%s\" не існує." #: inc/class.client.autoterms.php:906 #, php-format msgid "Error creating term \"%s\": %s" msgstr "Помилка при створенні терміна \"%s\": %s" #: inc/class.client.autoterms.php:932 #, php-format msgid "Error: Post ID %d does not exist." msgstr "Помилка: ID поста %d не існує." #: inc/class.client.autoterms.php:940 #, php-format msgid "Warning: Taxonomy \"%s\" is not registered for post type \"%s\"." msgstr "Попередження: Таксономія \"%s\" не зареєстрована для типу поста \"%s\"." #: inc/class.client.autoterms.php:1055 #, php-format msgid "Error adding terms: %s" msgstr "Помилка при додаванні термінів: %s" #: inc/class.client.post_tags.php:33 #: inc/helper.options.default.php:124 #: inc/post-tags-functions.php:160 msgid "Tags: " msgstr "Теги: " #: inc/class.client.post_tags.php:38 #: inc/helper.options.default.php:129 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/class.client.post_tags.php:39 #: inc/post-tags-functions.php:164 msgid "No tag for this post." msgstr "Немає тегів для цього поста." #: inc/class.client.related_posts.php:76 #: inc/helper.options.default.php:149 msgid "

Related posts

" msgstr "

Схожі публікації

" #: inc/class.client.related_posts.php:77 #: inc/helper.options.default.php:148 #: inc/related-posts-functions.php:178 msgid "No related posts." msgstr "Немає пов'язаних записів." #: inc/class.client.related_posts.php:350 msgid "" " \n" "\t\t\t \"\"\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_title%\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_date% • " "%post_category%\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t " msgstr "" " \n" "\t\t\t \"\"\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_title%\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_date% • " "%post_category%\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t " #: inc/class.client.related_posts.php:666 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Немає витягу, оскільки це захищена публікація." #: inc/class.client.related_posts.php:725 #, php-format msgid "%d topic" msgid_plural "%d topics" msgstr[0] "%d тема" msgstr[1] "%d теми" msgstr[2] "%d тем" #: inc/class.client.schedule.php:44 msgid "Once Weekly" msgstr "Раз на тиждень" #: inc/class.client.tagcloud.php:47 #: inc/class.client.tagcloud.php:424 #: inc/helper.options.default.php:175 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/class.client.tagcloud.php:49 #: inc/class.client.tagcloud.php:426 #: inc/helper.options.default.php:172 msgid "No tags." msgstr "Немає тегів." #: inc/class.client.tagcloud.php:50 #: inc/class.client.tagcloud.php:427 #: inc/helper.options.default.php:173 msgid "

Tag Cloud

" msgstr "

Хмара тегів

" #: inc/class.client.tagcloud.php:226 msgid "" "You have selected Custom mode but the \"Custom terms to display\" field is " "empty. Please add terms to display or switch to Automatic mode." msgstr "" "Ви вибрали режим \"Користувацький\", але поле \"Користувацькі терміни для " "відображення\" пусте. Будь ласка, додайте терміни для відображення або " "переключіться на автоматичний режим." #: inc/class.compatibility.php:44 msgid "Warning:" msgstr "Попередження:" #: inc/class.compatibility.php:46 #, php-format msgid "The active plugin %s is not compatible with your PHP version." msgstr "Активний плагін %s не сумісний з вашою версією PHP." #: inc/class.compatibility.php:49 #, php-format msgid "%s is the minimum version required for this plugin." msgstr "%s - це мінімальна версія, необхідна для цього плагіна." #: inc/class.shortcode_widgets.php:23 msgid "Terms Display (Taxonomies Shortcode)" msgstr "Відображення термінів (Шорткод таксономій)" #: inc/class.shortcode_widgets.php:26 msgid "Taxonomies Terms Display Shortcode" msgstr "Шорткод відображення термінів таксономій" #: inc/class.shortcode_widgets.php:136 msgid "Terms Display are added on " msgstr "Відображення термінів додано на " #: inc/class.shortcode_widgets.php:144 msgid "Select widget terms display." msgstr "Виберіть відображення термінів віджету." #: inc/class.shortcode_widgets.php:168 msgid "No terms display shortcode available. Add new shortcode " msgstr "Немає доступного шорткоду для відображення термінів. Додайте новий шорткод " #: inc/class.widgets.php:23 msgid "Tag Cloud (PublishPress Taxonomies Legacy)" msgstr "Хмара тегів (PublishPress Taxonomies Legacy)" #: inc/class.widgets.php:26 msgid "" "[DEPRECATED] - Your most used tags in cloud format with dynamic color and " "many options" msgstr "" "[ЗАСТАРІЛИЙ] - Ваші найбільш використовувані теги в форматі хмари з " "динамічним кольором та багатьма опціями" #: inc/class.widgets.php:58 msgid "Tag cloud" msgstr "Хмара тегів" #: inc/class.widgets.php:96 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1285 msgid "Tags" msgstr "Теги" #: inc/class.widgets.php:226 msgid "" "This widget is no longer being updated. Please use the \"Terms Display " "(Taxonomies Shortcode)\" widget instead." msgstr "" "Цей віджет більше не оновлюється. Будь ласка, використовуйте віджет " "\"Відображення термінів (Шорткод таксономій)\" замість цього." #: inc/class.widgets.php:230 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" #: inc/class.widgets.php:239 msgid "Max tags to display: (default: 45)" msgstr "Макс. тегів для відображення: (за замовчуванням: 45)" #: inc/class.widgets.php:248 msgid "Order by for DB selection tags:" msgstr "Сортування за для вибору тегів з БД:" #: inc/class.widgets.php:256 msgid "Term group" msgstr "Група термінів" #: inc/class.widgets.php:258 msgid "Counter (default)" msgstr "Лічильник (за замовчуванням)" #: inc/class.widgets.php:267 msgid "Order for DB selection tags:" msgstr "Сортування для вибору тегів з БД:" #: inc/class.widgets.php:271 #: inc/class.widgets.php:299, fuzzy msgid "ASC" msgstr "ASC" #: inc/class.widgets.php:273 #: inc/class.widgets.php:301 msgid "DESC (default)" msgstr "DESC (за замовчуванням)" #: inc/class.widgets.php:280 msgid "Order by for display tags:" msgstr "Сортування за для відображення тегів:" #: inc/class.widgets.php:288 msgid "Random (default)" msgstr "Випадковий (за замовчуванням)" #: inc/class.widgets.php:295 msgid "Order for display tags:" msgstr "Сортування для відображення тегів:" #: inc/class.widgets.php:308 msgid "Font size mini: (default: 8)" msgstr "Розмір шрифту мінімальний: (за замовчуванням: 8)" #: inc/class.widgets.php:317 msgid "Font size max: (default: 22)" msgstr "Розмір шрифту максимальний: (за замовчуванням: 22)" #: inc/class.widgets.php:326 msgid "Unit font size:" msgstr "Одиниця розміру шрифту:" #: inc/class.widgets.php:330 msgid "Point (default)" msgstr "Пункти (за замовчуванням)" #: inc/class.widgets.php:332 #: inc/post-tags.php:557 #: inc/related-posts.php:541 #: inc/tag-clouds.php:835 msgid "Pixel" msgstr "Піксель" #: inc/class.widgets.php:334 #: inc/post-tags.php:558 #: inc/related-posts.php:542 #: inc/tag-clouds.php:836 msgid "Em" msgstr "Ем" #: inc/class.widgets.php:336 msgid "Pourcent" msgstr "Відсоток" #: inc/class.widgets.php:343 msgid "Format:" msgstr "Формат:" #: inc/class.widgets.php:347 msgid "Flat (default)" msgstr "Плоский (за замовчуванням)" #: inc/class.widgets.php:349 msgid "List (UL/LI)" msgstr "Список (UL/LI)" #: inc/class.widgets.php:351 msgid "Ordinary List (OL/LI)" msgstr "Звичайний список (OL/LI)" #: inc/class.widgets.php:361 msgid "Use auto color cloud:" msgstr "Використовувати автоматичний кольоровий хмару:" #: inc/class.widgets.php:367 msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)" msgstr "Колір шрифту міні: (за замовчуванням: #CCCCCC)" #: inc/class.widgets.php:376 msgid "Font color max: (default: #000000)" msgstr "Максимальний колір шрифту: (за замовчуванням: #000000)" #: inc/class.widgets.php:385 msgid "Tag link format:" msgstr "Формат посилання на тег:" #: inc/class.widgets.php:395 msgid "Advanced usage:" msgstr "Розширене використання:" #: inc/class.widgets.php:405 msgid "What to show" msgstr "Що показати" #: inc/dashboard.php:81 msgid "PublishPress Taxonomies Logo" msgstr "Логотип PublishPress Taxonomies" #: inc/dashboard.php:91 msgid "Welcome to PublishPress Taxonomies, the WordPress taxonomy plugin" msgstr "Ласкаво просимо до PublishPress Taxonomies, плагіна таксономії для WordPress" #: inc/dashboard.php:101 msgid "" "This screen allows you to enable or disable PublishPress Taxonomies " "features." msgstr "" "Цей екран дозволяє вам увімкнути або вимкнути функції PublishPress " "Taxonomies." #: inc/functions.inc.php:556 #: inc/taxonomies.php:176 msgid "" "This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings " "for each taxonomy." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам створювати нові taxonomies та редагувати всі " "налаштування для кожної taxonomy." #: inc/functions.inc.php:562 msgid "This feature allows you to search and edit all the terms on your site." msgstr "Ця функція дозволяє вам шукати та редагувати всі терміни на вашому сайті." #: inc/functions.inc.php:568 #: inc/posts.php:219 msgid "" "This feature allows you to search for terms and see all the posts attached " "to that term." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам шукати терміни та бачити всі дописи, пов'язані з " "цим терміном." #: inc/functions.inc.php:573 #: inc/tag-clouds-functions.php:155 #: inc/tag-clouds-table.php:16 #: inc/tag-clouds-table.php:17 #: inc/tag-clouds.php:75 #: inc/tag-clouds.php:76 #: inc/tag-clouds.php:131 msgid "Terms Display" msgstr "Відображення умов" #: inc/functions.inc.php:574 #: inc/tag-clouds.php:140 msgid "" "This feature allows you to create a customizable display of all the terms " "in one taxonomy." msgstr "" "Ця функція дозволяє створити налаштоване відображення всіх термінів в одній " "taxonomy." #: inc/functions.inc.php:579 #: inc/post-tags-functions.php:193 #: inc/post-tags-table.php:18 #: inc/post-tags-table.php:19 #: inc/post-tags.php:76 #: inc/post-tags.php:130 #: inc/post-tags.php:890 msgid "Terms for Current Post" msgstr "Терміни для поточного поста" #: inc/functions.inc.php:580 #: inc/post-tags.php:139 msgid "" "This feature allows you create a customizable display of all the terms " "assigned to the current post." msgstr "" "Ця функція дозволяє створити налаштовуване відображення всіх термінів, " "призначених для поточного поста." #: inc/functions.inc.php:586 msgid "" "This feature creates a display of similar posts. If a post has the terms " "“WordPress” and “Website”, Related Posts will display other posts with " "those same terms." msgstr "" "Ця функція створює відображення подібних постів. Якщо пост має терміни " "\"WordPress\" і \"Вебсайт\", пов'язані пости відображатимуть інші пости з " "цими ж термінами." #: inc/functions.inc.php:592 msgid "" "This feature automatically adds links to your chosen terms. If you have a " "term called “WordPress”, Auto Links finds the word “WordPress” in your " "content and add links to the archive page for that term." msgstr "" "Ця функція автоматично додає посилання на ваші вибрані терміни. Якщо у вас " "є термін під назвою \"WordPress\", Авто посилання знаходить слово " "\"WordPress\" у вашому контенті та додає посилання на архівну сторінку для " "цього терміна." #: inc/functions.inc.php:604 msgid "" "This feature allows you to quickly edit the terms attached to multiple " "posts at the same time." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам швидко редагувати терміни, прикріплені до кількох " "постів одночасно." #: inc/functions.inc.php:610 msgid "" "This feature allows you to add, rename, merge, and delete terms for any " "taxonomy." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам додавати, перейменовувати, об'єднувати та видаляти " "терміни для будь-якої таксономії." #: inc/helper.options.admin.php:32 #: inc/helper.options.default.php:61 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:20 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1379 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1703 msgid "Show All Existing Terms" msgstr "Показати всі існуючі терміни" #: inc/helper.options.admin.php:35 #: inc/helper.options.default.php:60 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:25 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1387 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704 msgid "Manage Post Terms" msgstr "Управління термінами постів" #: inc/helper.options.admin.php:41 #: inc/helper.options.default.php:63 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:35 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1400 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1706 msgid "Create Terms" msgstr "Створити терміни" #: inc/helper.options.admin.php:68 msgid "This post type has no taxonomies." msgstr "Цей тип поста не має таксономій." #: inc/helper.options.admin.php:74 #, php-format msgid "%1s Metabox" msgstr "%1s Метабокс" #: inc/helper.options.admin.php:77 #, php-format msgid "Enable the metabox on the %1s screen." msgstr "Увімкніть метабокс на екрані %1s." #: inc/helper.options.admin.php:90 msgid "Metabox Features" msgstr "Функції метабоксу" #: inc/helper.options.admin.php:99 msgid "Show Private Taxonomies" msgstr "Показати приватні таксономії" #: inc/helper.options.admin.php:102 msgid "Add support for private taxonomies." msgstr "Додати підтримку приватних таксономій." #: inc/helper.options.admin.php:109 msgid "Default Taxonomy" msgstr "Таксономія за замовчуванням" #: inc/helper.options.admin.php:118 #, php-format msgid "%1s Metabox Filters" msgstr "%1s Фільтри метабоксу" #: inc/helper.options.admin.php:121 #, php-format msgid "Enable filters in the %1s existing terms tab." msgstr "Увімкніть фільтри на вкладці існуючих термінів %1s." #: inc/helper.options.admin.php:128 msgid "Default Method for choosing terms" msgstr "Метод за замовчуванням для вибору термінів" #: inc/helper.options.admin.php:138 msgid "Default Ordering for choosing terms" msgstr "Порядок за замовчуванням для вибору термінів" #: inc/helper.options.admin.php:148 msgid "Default maximum terms" msgstr "Максимальна кількість термінів за замовчуванням" #: inc/helper.options.admin.php:159 msgid "Metabox Show Term Post Count" msgstr "Метабокс Показати кількість постів терміна" #: inc/helper.options.admin.php:169 msgid "Show Term Slug" msgstr "Показати slug терміна" #: inc/helper.options.admin.php:179 msgid "Minimum term length" msgstr "Мінімальна довжина терміна" #: inc/helper.options.admin.php:182 msgid "Specify the minimum length for new terms when creating terms." msgstr "Вкажіть мінімальну довжину для нових термінів при створенні термінів." #: inc/helper.options.admin.php:190 msgid "Maximum term length" msgstr "Максимальна довжина терміна" #: inc/helper.options.admin.php:193 msgid "Specify the maximum length for new terms when creating terms." msgstr "Вкажіть максимальну довжину для нових термінів при створенні термінів." #: inc/helper.options.admin.php:200 msgid "Prohibited Characters" msgstr "Заборонені символи" #: inc/helper.options.admin.php:208 msgid "" "Enter characters that will be blocked when users add new terms inside the " "\"Create Terms\" box. For example: !@#$%&*()" msgstr "" "Введіть символи, які будуть заблоковані, коли користувачі додають нові " "терміни в полі \"Створити терміни\". Наприклад: !@#$%&*()" #: inc/helper.options.admin.php:246 #, php-format msgid "Allow users in the %1s role to use the PublishPress Taxonomies metabox." msgstr "" "Дозволити користувачам у ролі %1s використовувати метабокс PublishPress " "Taxonomies." #: inc/helper.options.admin.php:252 msgid "Block Users from Creating New Terms" msgstr "Блокувати користувачів від створення нових термінів" #: inc/helper.options.admin.php:255 #, php-format msgid "" "Prevent users in the %1$s role from creating new terms in the PublishPress " "Taxonomies metabox." msgstr "" "Запобігти користувачам у ролі %1$s від створення нових термінів у метабоксі " "PublishPress Taxonomies." #: inc/helper.options.admin.php:261 msgid "Taxonomies in Metabox" msgstr "Таксономії в Metabox" #: inc/helper.options.admin.php:264 #, php-format msgid "" "Select the taxonomies that users in %1s role can manage in the PublishPress " "Taxonomies metabox." msgstr "" "Оберіть таксономії, які користувачі в ролі %1s можуть керувати в метабоксі " "Taxonomies PublishPress." #: inc/helper.options.admin.php:270 msgid "Remove Default Metaboxes" msgstr "Прибрати стандартні метабокси" #: inc/helper.options.admin.php:273 #, php-format msgid "Remove default taxonomy metaboxes for users in the %1s role." msgstr "Прибрати стандартні метабокси таксономій для користувачів в ролі %1s." #: inc/helper.options.admin.php:288 msgid "These settings control features on the Posts screen." msgstr "Ці налаштування контролюють функції на екрані Постів." #: inc/helper.options.admin.php:293 msgid "Terms Filter display:" msgstr "Відображення фільтра термінів:" #: inc/helper.options.admin.php:296 msgid "Term Name" msgstr "Назва терміна" #: inc/helper.options.admin.php:297 msgid "Term Name + Taxonomy Name" msgstr "Назва терміна + Назва таксономії" #: inc/helper.options.admin.php:298 msgid "Term Name + Taxonomy Slug" msgstr "Назва терміна + Слаг таксономії" #: inc/helper.options.admin.php:300 msgid "" "This controls the details that appear in the \"Terms Filter\" display and " "can help if you have terms with similar names." msgstr "" "Це контролює деталі, які з’являються у відображенні \"Фільтр термінів\" і " "може допомогти, якщо у вас є терміни з подібними назвами." #: inc/helper.options.admin.php:305 msgid "Terms Filter taxonomy:" msgstr "Таксономія фільтра термінів:" #: inc/helper.options.admin.php:308 #: inc/taxonomies.php:218 #: inc/terms-table.php:889 msgid "Public Taxonomies" msgstr "Публічні taxonomies" #: inc/helper.options.admin.php:309 #: inc/taxonomies.php:219 #: inc/terms-table.php:890 msgid "Private Taxonomies" msgstr "Приватні taxonomies" #: inc/helper.options.admin.php:310 msgid "Public Taxonomies and Private Taxonomies" msgstr "Публічні таксономії та приватні таксономії" #: inc/helper.options.admin.php:312 msgid "This controls the taxonomy terms that appear on the \"Posts\" screen." msgstr "Це контролює терміни таксономії, які з’являються на екрані \"Пости\"." #: inc/helper.options.admin.php:325 msgid "" "This feature allows you to connect terms. When the primary or secondary " "term is added to a post, the other term can be added also." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам з’єднувати терміни. Коли основний або вторинний " "термін додається до посту, інший термін також може бути доданий." #: inc/helper.options.admin.php:330 msgid "Linked Terms Type:" msgstr "Тип зв’язаних термінів:" #: inc/helper.options.admin.php:333 msgid "" "2-way relationship. When the main term or secondary term are added to the " "post, other term will be added also." msgstr "" "Двосторонні відносини. Коли основний термін або вторинний термін додаються " "до посту, інший термін також буде додано." #: inc/helper.options.admin.php:334 msgid "Add the primary term, get the secondary term" msgstr "Додати основний термін, отримати вторинний термін" #: inc/helper.options.admin.php:335 msgid "Add the secondary term, get the primary term." msgstr "Додати вторинний термін, отримати основний термін." #: inc/helper.options.admin.php:342 #: inc/helper.options.admin.php:362 msgid "Enable Taxonomies:" msgstr "Увімкнути таксономії:" #: inc/helper.options.admin.php:345 msgid "This controls which taxonomies are available for the Linked Terms feature." msgstr "Це контролює, які таксономії доступні для функції Зв’язані терміни." #: inc/helper.options.admin.php:357 msgid "" "This feature allows you to have multiple words associated with a single " "term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds a synonym, it " "will act as if it has found the main term." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам мати кілька слів, пов’язаних з одним терміном. Якщо " "PublishPress Taxonomies сканує ваш контент і знаходить синонім, він діятиме " "так, ніби знайшов основний термін." #: inc/helper.options.admin.php:365 msgid "This controls which taxonomies are available for the Term Synonyms feature." msgstr "Це контролює, які таксономії доступні для функції Синоніми термінів." #: inc/helper.options.admin.php:374 msgid "Enable Hidden Terms:" msgstr "Увімкнути приховані терміни:" #: inc/helper.options.admin.php:377 msgid "" "This feature will hide terms that are infrequently used. These terms will " "be visible inside the WordPress admin area, but not on the front of this " "site." msgstr "" "Ця функція приховає терміни, які рідко використовуються. Ці терміни будуть " "видимі в адміністративній частині WordPress, але не на фронті цього сайту." #: inc/helper.options.admin.php:382 msgid "Minimum Usage for Hidden Terms:" msgstr "Мінімальне використання для прихованих термінів:" #: inc/helper.options.admin.php:385 msgid "" "Set the minimum number of posts a term must be attached to. If you enter 5, " "any term used in fewer than 5 posts will be hidden across the site, and its " "archive page will redirect to the homepage." msgstr "" "Встановіть мінімальну кількість постів, до яких термін повинен бути " "прикріплений. Якщо ви введете 5, будь-який термін, що використовується в " "менш ніж 5 постах, буде прихований на сайті, а його архівна сторінка буде " "перенаправлена на домашню сторінку." #: inc/helper.options.admin.php:398 msgid "" "PublishPress Taxonomies loads CSS and JavaScript files on the frontend for " "features like Terms Display, Related Posts, and Terms for Current Post. If " "you disable these scripts, those features may not display correctly." msgstr "" "PublishPress Taxonomies завантажує CSS та JavaScript файли на фронті для " "функцій, таких як Відображення термінів, Схожі пости та Термін для " "поточного посту. Якщо ви відключите ці скрипти, ці функції можуть " "відображатися неправильно." #: inc/helper.options.admin.php:403 msgid "Disable Frontend Scripts:" msgstr "Вимкнути скрипти фронту:" #: inc/helper.options.admin.php:406 msgid "" "Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading CSS and " "JavaScript files on the frontend of your site." msgstr "" "Перевірте це, щоб завадити PublishPress Taxonomies завантажувати CSS та " "JavaScript файли на фронті вашого сайту." #: inc/helper.options.admin.php:411 msgid "Disable Admin Preview Scripts:" msgstr "Вимкнути скрипти попереднього перегляду адміністратора:" #: inc/helper.options.admin.php:414 msgid "" "Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading frontend CSS and " "JavaScript files in the WordPress admin area. This will break the preview " "functionality when editing Terms Display, Related Posts, and Terms for " "Current Post." msgstr "" "Перевірте це, щоб завадити PublishPress Taxonomies завантажувати CSS та " "JavaScript файли на фронті в адміністративній частині WordPress. Це " "порушить функціональність попереднього перегляду під час редагування " "Відображення термінів, Схожих постів та Термінів для поточного посту." #: inc/helper.options.admin.php:448 msgid "These settings control features on the Manage Terms screen." msgstr "Ці налаштування контролюють функції на екрані Керування термінами." #: inc/helper.options.admin.php:453 msgid "Add Terms:" msgstr "Додати терміни:" #: inc/helper.options.admin.php:456 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while adding terms" msgstr "" "Увімкнення цього дозволить користувачам бачити слаг під час додавання " "термінів" #: inc/helper.options.admin.php:461 msgid "Remove Terms:" msgstr "Видалити терміни:" #: inc/helper.options.admin.php:464 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while removing terms" msgstr "" "Увімкнення цього дозволить користувачам бачити слаг під час видалення " "термінів" #: inc/helper.options.admin.php:469 msgid "Rename Terms:" msgstr "Перейменувати терміни:" #: inc/helper.options.admin.php:472 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while Renaming terms" msgstr "" "Увімкнення цього дозволить користувачам бачити слаг під час перейменування " "термінів" #: inc/helper.options.admin.php:477 msgid "Merge Terms:" msgstr "Об’єднати терміни:" #: inc/helper.options.admin.php:480 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while merging terms" msgstr "" "Увімкнення цього дозволить користувачам бачити слаг під час об’єднання " "термінів" #: inc/helper.options.admin.php:488 msgid "Mass Edit Terms:" msgstr "Масове редагування термінів:" #: inc/helper.options.admin.php:491 msgid "Enabling this will allow users to see the slug in the Mass Edit Terms screen" msgstr "" "Увімкнення цього дозволить користувачам бачити slug на екрані Масового " "редагування термінів" #: inc/helper.options.default.php:126 msgid "No tags for this post." msgstr "Немає тегів для цього поста." #: inc/helper.options.default.php:150 msgid "" " \n" "\t\t\t %post_title%
\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t \n" "\t\t\t (%post_comment%)" msgstr "" " \n" "\t\t\t %post_title%
\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t \n" "\t\t\t (%post_comment%)" #: inc/post-tags-functions.php:163 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/post-tags-functions.php:235 msgid "Shortcode entry successfully deleted." msgstr "Запис короткого коду успішно видалено." #: inc/post-tags-functions.php:394 msgid "Invalid post terms ID." msgstr "Недійсний ID термінів поста." #: inc/post-tags-table.php:71 #: inc/related-posts-table.php:70 msgid "Automatic display" msgstr "Автоматичне відображення" #: inc/post-tags-table.php:72 #: inc/related-posts-table.php:71 #: inc/tag-clouds-table.php:71 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: inc/post-tags.php:77 msgid "Current Post" msgstr "Поточний пост" #: inc/post-tags.php:136 msgid "Add New Terms for Current Post" msgstr "Додати нові терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:158 msgid "Search Terms for Current Post" msgstr "Шукати терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:241 msgid "Manage Terms for Current Post" msgstr "Керувати термінами для поточного поста" #: inc/post-tags.php:256 msgid "Preview Terms for Current Post" msgstr "Попередній перегляд термінів для поточного поста" #: inc/post-tags.php:261 #: inc/related-posts.php:258 #: inc/tag-clouds.php:272 msgid "Toggle panel" msgstr "Перемикання панелі" #: inc/post-tags.php:311 msgid "Edit Terms for Current Post" msgstr "Редагувати терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:318 msgid "Add new Terms for Current Post" msgstr "Додати нові терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:329 msgid "" "To create more Terms for Current Post, please upgrade to PublishPress " "Taxonomies Pro." msgstr "" "Щоб створити більше термінів для поточного поста, будь ласка, оновіть до " "PublishPress Taxonomies Pro." #: inc/post-tags.php:335 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms for " "Current Post. You can create Terms for Current Post for any taxonomy and " "then display those Terms for Current Post anywhere on your site." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете створювати необмежену кількість " "термінів для поточного поста. Ви можете створити терміни для поточного " "поста для будь-якої таксономії, а потім відображати ці терміни для " "поточного поста в будь-якому місці на вашому сайті." #: inc/post-tags.php:355 #: inc/tag-clouds.php:343 msgid "Choose Terms" msgstr "Вибрати терміни" #: inc/post-tags.php:360 #: inc/related-posts.php:347 msgid "Display" msgstr "Відображення" #: inc/post-tags.php:367 #: inc/related-posts.php:355 #: inc/tag-clouds.php:347 msgid "Layout" msgstr "Макет" #: inc/post-tags.php:374 #: inc/related-posts.php:351 #: inc/tag-clouds.php:355 msgid "Design" msgstr "Дизайн" #: inc/post-tags.php:388 #: inc/tag-clouds.php:359 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:776 msgid "Display Format" msgstr "Формат відображення" #: inc/post-tags.php:482 #: inc/related-posts.php:909 #: inc/tag-clouds.php:617 msgid "24 hours" msgstr "24 години" #: inc/post-tags.php:483 #: inc/related-posts.php:913 #: inc/tag-clouds.php:618 msgid "7 days" msgstr "7 днів" #: inc/post-tags.php:484 #: inc/related-posts.php:917 #: inc/tag-clouds.php:619 msgid "2 weeks" msgstr "2 тижні" #: inc/post-tags.php:485 #: inc/related-posts.php:921 #: inc/tag-clouds.php:620 #: review-request/review.php:296 msgid "1 month" msgstr "1 місяць" #: inc/post-tags.php:486 #: inc/related-posts.php:925 #: inc/tag-clouds.php:621 msgid "6 months" msgstr "6 місяців" #: inc/post-tags.php:487 #: inc/related-posts.php:929 #: inc/tag-clouds.php:622 msgid "1 year" msgstr "1 рік" #: inc/post-tags.php:497 #: inc/tag-clouds.php:632 msgid "Limit terms based on timeframe" msgstr "Обмежити терміни за часовими рамками" #: inc/post-tags.php:515 #: inc/tag-clouds.php:651 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:908 msgid "Order direction" msgstr "Напрямок сортування" #: inc/post-tags.php:540 #: inc/related-posts.php:523 #: inc/tag-clouds.php:817 msgid "Font size minimum" msgstr "Мінімальний розмір шрифту" #: inc/post-tags.php:549 #: inc/related-posts.php:533 #: inc/tag-clouds.php:827 msgid "Font size maximum" msgstr "Максимальний розмір шрифту" #: inc/post-tags.php:556 #: inc/related-posts.php:540 #: inc/tag-clouds.php:834 msgid "Point" msgstr "Пункт" #: inc/post-tags.php:559 #: inc/related-posts.php:543 #: inc/tag-clouds.php:837 msgid "Percent" msgstr "Відсоток" #: inc/post-tags.php:567 #: inc/related-posts.php:552 #: inc/tag-clouds.php:846 msgid "Unit font size" msgstr "Одиниця розміру шрифту" #: inc/post-tags.php:590 #: inc/related-posts.php:576 #: inc/tag-clouds.php:877 msgid "Enable colors for terms" msgstr "Увімкнути кольори для термінів" #: inc/post-tags.php:600 #: inc/related-posts.php:586 #: inc/tag-clouds.php:887 msgid "Font color minimum" msgstr "Мінімальний колір шрифту" #: inc/post-tags.php:601 #: inc/related-posts.php:587 msgid "This is the color of the least popular term." msgstr "Це колір найменш популярного терміна." #: inc/post-tags.php:610 #: inc/related-posts.php:597 #: inc/tag-clouds.php:898 msgid "Font color maximum" msgstr "Максимум кольору шрифту" #: inc/post-tags.php:611 #: inc/related-posts.php:598 msgid "This is the color of the most popular term." msgstr "Це колір найпопулярнішого терміна." #: inc/post-tags.php:665 msgid "Attempt to automatically display terms" msgstr "Спроба автоматично відобразити терміни" #: inc/post-tags.php:668 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display terms in this " "content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress Taxonomies спробує автоматично відобразити терміни в цьому " "контенті. Це може не спрацювати для всіх типів постів і макетів." #: inc/post-tags.php:705 msgid "Above post content" msgstr "Вище контенту поста" #: inc/post-tags.php:709 msgid "Below post content" msgstr "Нижче контенту поста" #: inc/post-tags.php:724 msgid "Automatic display position" msgstr "Автоматична позиція відображення" #: inc/post-tags.php:725 msgid "" "Choose whether automatically displayed terms appear above or below the post " "content." msgstr "" "Виберіть, чи повинні автоматично відображені терміни з'являтися вище чи " "нижче контенту поста." #: inc/post-tags.php:735 #: inc/tag-clouds.php:807 msgid "Maximum terms to display" msgstr "Максимальна кількість термінів для відображення" #: inc/post-tags.php:739 #: inc/related-posts.php:1133 msgid "You must set zero (0) to display all post tags." msgstr "Вам потрібно встановити нуль (0), щоб відобразити всі теги публікацій." #: inc/post-tags.php:759 msgid "Post term separator string:\t" msgstr "Рядок роздільника терміна поста:\t" #: inc/post-tags.php:772 #: inc/tag-clouds.php:691 msgid "Text to display before terms list" msgstr "Текст для відображення перед списком термінів" #: inc/post-tags.php:776 #: inc/tag-clouds.php:695 msgid "" "Enter the text that should be display before terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Введіть текст, який повинен відображатися перед списком термінів. Це поле " "приймає базовий HTML." #: inc/post-tags.php:788 #: inc/tag-clouds.php:707 msgid "Text to display after terms list" msgstr "Текст для відображення після списку термінів" #: inc/post-tags.php:792 #: inc/tag-clouds.php:711 msgid "" "Enter the text that should be display after terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Введіть текст, який повинен відображатися після списку термінів. Це поле " "приймає базовий HTML." #: inc/post-tags.php:804 msgid "Text to display if no terms found" msgstr "Текст для відображення, якщо терміни не знайдено" #: inc/post-tags.php:831 msgid "Hide display output if no terms ?" msgstr "Сховати вивід, якщо терміни не знайдено?" #: inc/post-tags.php:852 msgid "Terms for Current Post div class" msgstr "Клас div термінів для поточного поста" #: inc/post-tags.php:876 #: inc/related-posts.php:746 #: inc/tag-clouds.php:943 msgid "Term link format" msgstr "Формат посилання терміна" #: inc/post-tags.php:877 #, php-format msgid "" "You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the " "documentation%2s." msgstr "" "Ви можете використовувати будь-які з показаних нижче токенів або знайти " "більше деталей %1sin the documentation%2s." #: inc/post-tags.php:895 msgid "Here are the tokens you can use for Terms for Current Post format" msgstr "" "Ось токени, які ви можете використовувати для формату термінів для " "поточного поста" #: inc/post-tags.php:897 msgid "The URL of the tag" msgstr "URL тегу" #: inc/post-tags.php:898 msgid "The name of the tag" msgstr "Назва тегу" #: inc/post-tags.php:899 #: inc/tag-clouds.php:964 msgid "This provides rel tag markup" msgstr "Це надає розмітку тегу rel" #: inc/post-tags.php:899 #: inc/tag-clouds.php:964 msgid "it creates" msgstr "він створює" #: inc/post-tags.php:900 msgid "Replaced by the RSS tag link" msgstr "Замінено на посилання тегу RSS" #: inc/post-tags.php:901 msgid "Replaced by the tag ID" msgstr "Замінено на ID тегу" #: inc/post-tags.php:902 msgid "Replaced by the tag’s name, formatted for attribute HTML" msgstr "Замінено на назву тегу, відформатовану для HTML атрибута" #: inc/post-tags.php:903 msgid "The description of the tag" msgstr "Опис тегу" #: inc/post-tags.php:904 msgid "The font size of the tag" msgstr "Розмір шрифту тегу" #: inc/post-tags.php:905 msgid "The font color of the tag" msgstr "Колір шрифту тегу" #: inc/post-tags.php:907 msgid "You can also add HTML elements to the formatting." msgstr "Ви також можете додавати HTML елементи до форматування." #: inc/post-tags.php:943 msgid "Exclude hidden terms from Current Post?" msgstr "Виключити приховані терміни з поточного поста?" #: inc/post-tags.php:974 #: inc/related-posts.php:1227 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free.\n" " The Pro version has more " "features and support." msgstr "" "Ви використовуєте PublishPress Taxonomies Free. Pro версія має більше " "функцій і підтримки." #: inc/post-tags.php:1011 msgid "Save Terms for Current Post" msgstr "Зберегти терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:1017 msgid "Add Terms for Current Post" msgstr "Додати терміни для поточного поста" #: inc/post-tags.php:1029 #: inc/related-posts.php:1289 #: inc/tag-clouds.php:1050 msgid "Shortcode: " msgstr "Шорткод: " #: inc/post-tags.php:1133 msgid "No terms found for this post." msgstr "Не знайдено термінів для цього поста." #: inc/posts-table.php:43 msgid "Post Status" msgstr "Статус поста" #: inc/posts-table.php:44 msgid "Author" msgstr "Автор" #: inc/posts-table.php:168 msgid "Terms Filter" msgstr "Фільтр термінів" #: inc/posts-table.php:186 msgid "Post Types Filter" msgstr "Фільтр типів постів" #: inc/posts-table.php:187 #: inc/taxonomies.php:239 msgid "All Post Types" msgstr "Усі post types" #: inc/posts-table.php:218 msgid "No posts found." msgstr "Не знайдено постів." #: inc/posts-tags-widget.php:21 msgid "Terms for Current Post (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Терміни для поточного допису (PublishPress Taxonomies)" #: inc/posts-tags-widget.php:24 msgid "PublishPress Taxonomies Terms for Current Post Shortcode" msgstr "Терміни PublishPress Taxonomies для шорткоду поточного допису" #: inc/posts-tags-widget.php:114 msgid "Terms for Current Post are added on " msgstr "Терміни для поточного допису додаються на " #: inc/posts-tags-widget.php:122 msgid "Select widget terms for current post." msgstr "Виберіть терміни віджета для поточного допису." #: inc/posts-tags-widget.php:146 msgid "No terms for current post shortcode available. Add new shortcode " msgstr "" "Немає доступних термінів для шорткоду поточного допису. Додайте новий " "шорткод " #: inc/posts.php:244 msgid "Search Posts" msgstr "Шукати дописи" #: inc/related-posts-functions.php:273 msgid "Related Posts successfully deleted." msgstr "Пов'язані записи успішно видалено." #: inc/related-posts-functions.php:368 msgid "Related Posts not found." msgstr "Пов'язані записи не знайдено." #: inc/related-posts-table.php:16 msgid "Related Post" msgstr "Пов'язаний запис" #: inc/related-posts-table.php:351 msgid "Current post type" msgstr "Поточний тип поста" #: inc/related-posts-widget.php:24 msgid "PublishPress Taxonomies Related Posts Shortcode" msgstr "Shortcode пов'язаних постів PublishPress Taxonomies" #: inc/related-posts-widget.php:114 msgid "Related Posts are added on " msgstr "Пов'язані пости додані на " #: inc/related-posts-widget.php:122 msgid "Select widget Related Posts." msgstr "Виберіть віджет Пов'язані пости." #: inc/related-posts-widget.php:146 msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode " msgstr "Немає доступного shortcode для Пов'язаних постів. Додайте новий shortcode " #: inc/related-posts.php:139 msgid "Add New Related Post" msgstr "Додати новий пов'язаний пост" #: inc/related-posts.php:142 msgid "" "The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If " "your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will " "display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”." msgstr "" "Функція пов'язаних постів працює, перевіряючи спільні терміни таксономії. " "Якщо ваш пост має терміни “WordPress” і “Сайт”, тоді пов'язані пости " "відобразять інші пости, які також мають терміни “WordPress” і “Сайт”." #: inc/related-posts.php:161 msgid "Search Related Posts" msgstr "Пошук пов'язаних постів" #: inc/related-posts.php:236 msgid "Manage Related Posts" msgstr "Керування пов'язаними постами" #: inc/related-posts.php:252 msgid "Preview Related Posts" msgstr "Попередній перегляд пов'язаних постів" #: inc/related-posts.php:302 msgid "Edit Related Posts" msgstr "Редагувати пов'язані пости" #: inc/related-posts.php:309 msgid "Add new Related Posts" msgstr "Додати нові пов'язані пости" #: inc/related-posts.php:320 msgid "To create more Related Posts, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Щоб створити більше пов'язаних постів, будь ласка, оновіть до PublishPress " "Taxonomies Pro." #: inc/related-posts.php:326 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Related Posts. " "You can create Related Posts for any taxonomy and then display those " "Related Posts anywhere on your site." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете створювати необмежену кількість " "пов'язаних постів. Ви можете створювати пов'язані пости для будь-якої " "таксономії і потім відображати ці пов'язані пости в будь-якому місці вашого " "сайту." #: inc/related-posts.php:359 #: inc/related-posts.php:726 #: inc/tag-clouds-table.php:70 #: inc/tag-clouds.php:682 msgid "Display format" msgstr "Формат відображення" #: inc/related-posts.php:418 msgid "Hide title in output ?" msgstr "Сховати заголовок у виводі?" #: inc/related-posts.php:469 msgid "Title header" msgstr "Заголовок" #: inc/related-posts.php:655 msgid "Maximum related posts to display" msgstr "Максимальна кількість пов'язаних публікацій для відображення" #: inc/related-posts.php:659 msgid "Specify the number of related posts to display." msgstr "Вкажіть кількість пов'язаних публікацій для відображення." #: inc/related-posts.php:663 msgid "Attempt to automatically display related posts" msgstr "Спробуйте автоматично відобразити пов'язані публікації" #: inc/related-posts.php:666 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display related posts " "in this content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress taxonomies спробує автоматично відобразити пов'язані " "публікації в цьому контенті. Це може не спрацювати для всіх типів " "публікацій і макетів." #: inc/related-posts.php:715 msgid "Box List" msgstr "Список у коробці" #: inc/related-posts.php:716 #: inc/tag-clouds-table.php:379 #: inc/tag-clouds.php:668 msgid "Unordered List (UL/LI)" msgstr "Несортований список (UL/LI)" #: inc/related-posts.php:717 #: inc/tag-clouds-table.php:380 #: inc/tag-clouds.php:669 msgid "Ordered List (OL/LI)" msgstr "Сортований список (OL/LI)" #: inc/related-posts.php:747 #, php-format msgid "" "This setting allows you to customize the appearance of Related Post links. " "You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the " "documentation%2s." msgstr "" "Ця настройка дозволяє вам налаштувати вигляд посилань на пов'язані дописи. " "Ви можете використовувати будь-які з токенів, показаних нижче, або знайти " "більше деталей %1$s в документації %2$s." #: inc/related-posts.php:757 msgid "Related Posts format" msgstr "Формат пов'язаних постів" #: inc/related-posts.php:762 msgid "Here are the tokens you can use for related posts format" msgstr "Ось токени, які ви можете використовувати для формату пов'язаних постів" #: inc/related-posts.php:764 msgid "The URL of the post" msgstr "URL поста" #: inc/related-posts.php:765 msgid "The title of the post" msgstr "Назва поста" #: inc/related-posts.php:766 msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)" msgstr "Дата поста (це показується в підказці)" #: inc/related-posts.php:767 msgid "The number of tags used by both posts" msgstr "Кількість тегів, використаних обома постами" #: inc/related-posts.php:768 msgid "The number of comments on the post" msgstr "Кількість коментарів до поста" #: inc/related-posts.php:769 msgid "The ID of the post" msgstr "ID поста" #: inc/related-posts.php:770 msgid "A list of tags used by both the current post and the related post" msgstr "Список тегів, використаних як поточним постом, так і пов'язаним постом" #: inc/related-posts.php:771 msgid "The post excerpt" msgstr "Витяг поста" #: inc/related-posts.php:772 msgid "The post featured image URL" msgstr "URL зображення допису" #: inc/related-posts.php:773 msgid "The post content" msgstr "Контент поста" #: inc/related-posts.php:774 msgid "The post category" msgstr "Категорія поста" #: inc/related-posts.php:775 msgid "The font size of the post" msgstr "Розмір шрифту поста" #: inc/related-posts.php:776 msgid "The color of the post title" msgstr "Колір заголовка поста" #: inc/related-posts.php:824 msgid "PublishPress Taxonomies will display related posts from selected post types." msgstr "" "PublishPress taxonomies відобразить пов'язані публікації з вибраних типів " "публікацій." #: inc/related-posts.php:878 msgid "Text to display before posts list" msgstr "Текст для відображення перед списком публікацій" #: inc/related-posts.php:882 msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list." msgstr "Введіть текст, який має бути відображений перед списком публікацій." #: inc/related-posts.php:894 msgid "Text to display after posts list" msgstr "Текст для відображення після списку публікацій" #: inc/related-posts.php:898 msgid "Enter the text that should be display after the posts list." msgstr "Введіть текст, який має бути відображений після списку публікацій." #: inc/related-posts.php:944 msgid "Limit related posts based on timeframe" msgstr "Обмежити пов'язані публікації на основі терміну" #: inc/related-posts.php:956 msgid "Least common tags between posts" msgstr "Найменш поширені теги між публікаціями" #: inc/related-posts.php:963 msgid "Most common tags between posts" msgstr "Найбільш поширені теги між публікаціями" #: inc/related-posts.php:971 msgid "Older Entries" msgstr "Старі записи" #: inc/related-posts.php:975 msgid "Newer Entries" msgstr "Нові записи" #: inc/related-posts.php:979 msgid "Alphabetical" msgstr "Алфавітний" #: inc/related-posts.php:983 msgid "Inverse Alphabetical" msgstr "Зворотний алфавітний" #: inc/related-posts.php:1000 msgid "Related Posts Order" msgstr "Порядок пов'язаних публікацій" #: inc/related-posts.php:1012 msgid "Text to show when there is no related post" msgstr "Текст для відображення, коли немає пов'язаної публікації" #: inc/related-posts.php:1040 msgid "Hide output if no related post is found ?" msgstr "Сховати вихід, якщо не знайдено пов'язаної публікації?" #: inc/related-posts.php:1062 msgid "Related Posts div class" msgstr "Клас div для пов'язаних публікацій" #: inc/related-posts.php:1080 msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)" msgstr "d.m.Y (наприклад, 09.10.2024)" #: inc/related-posts.php:1081 msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)" msgstr "F j, Y (наприклад, 9 жовтня 2024)" #: inc/related-posts.php:1082 msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)" msgstr "Y-m-d (наприклад, 2024-10-09)" #: inc/related-posts.php:1083 msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)" msgstr "m/d/Y (наприклад, 10/09/2024)" #: inc/related-posts.php:1084 msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)" msgstr "d M, Y (наприклад, 09 жовтня, 2024)" #: inc/related-posts.php:1093 msgid "Post date format" msgstr "Формат дати публікації" #: inc/related-posts.php:1102 msgid "Maximum characters of post content to display" msgstr "Максимальна кількість символів у вмісті публікації для відображення" #: inc/related-posts.php:1115 msgid "Maximum number of categories" msgstr "Максимальна кількість категорій" #: inc/related-posts.php:1119 msgid "You must set zero (0) to display all post categories." msgstr "Вам потрібно встановити нуль (0), щоб відобразити всі категорії публікацій." #: inc/related-posts.php:1129 msgid "Maximum number of tags" msgstr "Максимальна кількість тегів" #: inc/related-posts.php:1140 msgid "Thumbnail (150x150)" msgstr "Ескіз (150x150)" #: inc/related-posts.php:1141 msgid "Medium (300x300)" msgstr "Середній (300x300)" #: inc/related-posts.php:1142 msgid "Large (1024x1024)" msgstr "Великий (1024x1024)" #: inc/related-posts.php:1143 msgid "1536x1536 (High Res)" msgstr "1536x1536 (Висока роздільна здатність)" #: inc/related-posts.php:1144 msgid "2048x2048 (Ultra High Res)" msgstr "2048x2048 (Ультра висока роздільна здатність)" #: inc/related-posts.php:1155 msgid "Thumbnail image resolution" msgstr "Роздільна здатність зображення ескізу" #: inc/related-posts.php:1166 msgid "Default post thumbnail" msgstr "За замовчуванням ескіз публікації" #: inc/related-posts.php:1189 msgid "Use Default Image" msgstr "Використати зображення за замовчуванням" #: inc/related-posts.php:1192 msgid "Remove Image" msgstr "Видалити зображення" #: inc/related-posts.php:1199 msgid "" "Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a " "featured image." msgstr "" "Виберіть за замовчуванням %post_thumb_url%, який буде використовуватися, " "коли пост не має вибраного зображення." #: inc/related-posts.php:1268 msgid "Save Related Posts" msgstr "Зберегти пов'язані пости" #: inc/related-posts.php:1276 msgid "Add Related Posts" msgstr "Додати пов'язані пости" #: inc/related-posts.php:1422 msgid "No related posts found." msgstr "Не знайдено пов'язаних постів." #: inc/schedule-logs-table.php:15, fuzzy msgid "autotermsschedulelog" msgstr "autotermsschedulelog" #: inc/schedule-logs-table.php:16, fuzzy msgid "autotermsschedulelogs" msgstr "autotermsschedulelogs" #: inc/schedule-logs-table.php:52 msgid "Select all scheduled auto terms logs" msgstr "Вибрати всі заплановані журнали авто термінів" #: inc/schedule-logs-table.php:70 msgid "Schedule log is empty." msgstr "Журнал розкладу порожній." #: inc/schedule-logs-table.php:81 #. translators: %s: log ID. #, php-format msgid "Select scheduled auto terms log %s" msgstr "Вибрати запланований журнал авто термінів %s" #: inc/schedule.php:42 #: inc/schedule.php:43 #: inc/schedule.php:203 msgid "Auto Terms Schedule" msgstr "Автоматичні терміни розкладу" #: inc/schedule.php:85 msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test." msgstr "Розклад вимкнено. Будь ласка, увімкніть частоту розкладу, щоб провести тест." #: inc/schedule.php:101 #, php-format msgid "" "Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be " "affected." msgstr "" "Заплановано виконання події cron %s зараз. Оригінальна подія не буде " "змінена." #: inc/schedule.php:172 msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms." msgstr "Розклад не увімкнено для вибраних Авто термінів." #: inc/schedule.php:205 msgid "" "This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This " "is helpful if you regularly import content into WordPress. PublishPress " "Taxonomies can run on a schedule and add terms to your imported content." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам запускати функцію Авто терміни за розкладом. Це " "корисно, якщо ви регулярно імпортуєте контент у WordPress. PublishPress " "Taxonomies може працювати за розкладом та додавати терміни до вашого " "імпортованого контенту." #: inc/schedule.php:255 msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature." msgstr "" "Виберіть налаштування Авто термінів для використання під час запуску " "функції \"Розклад\"." #: inc/schedule.php:261 msgid "Do not run on a schedule" msgstr "Не запускати за розкладом" #: inc/schedule.php:262 msgid "Weekly" msgstr "Щотижня" #: inc/schedule.php:266 msgid "Schedule Frequency" msgstr "Частота розкладу" #: inc/schedule.php:292 msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency." msgstr "Вимкніть 'Не запускати за розкладом', щоб вибрати частоту розкладу." #: inc/schedule.php:341 msgid "" "This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " "Schedule feature." msgstr "" "Це дозволяє вам пропустити публікації, які вже були проаналізовані функцією " "Розклад." #: inc/schedule.php:353 msgid "" "This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot " "of content, set this to a lower number to avoid timeouts." msgstr "" "Це дозволяє вашим запланованим Авто термінам працювати партіями. Якщо у вас " "багато контенту, встановіть це значення нижче, щоб уникнути тайм-аутів." #: inc/schedule.php:449 msgid "" "This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent " "content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites." msgstr "" "Ця настройка може обмежити ваш запит на розклад автоматичних умов лише на " "нещодавній контент. Рекомендуємо використовувати цю можливість, щоб " "уникнути тайм-аутів на великих сайтах." #: inc/schedule.php:460 msgid "Test Run" msgstr "Тестовий запуск" #: inc/schedule.php:469 msgid "Recent Schedule Runs" msgstr "Нещодавні запуски розкладу" #: inc/tag-clouds-functions.php:260 msgid "Terms Display successfully deleted." msgstr "Відображення умов успішно видалено." #: inc/tag-clouds-table.php:378 #: inc/tag-clouds.php:667 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:770 msgid "Cloud" msgstr "Хмара" #: inc/tag-clouds-table.php:381 #: inc/tag-clouds.php:670 msgid "WordPress Default" msgstr "За замовчуванням WordPress" #: inc/tag-clouds-table.php:382 #: inc/tag-clouds.php:671 msgid "Table List" msgstr "Список таблиць" #: inc/tag-clouds-table.php:383 #: inc/tag-clouds.php:672 msgid "Border Cloud" msgstr "Хмара з межами" #: inc/tag-clouds-table.php:384 #: inc/tag-clouds.php:673 msgid "Parent / Child" msgstr "Батьківський / Дочірній" #: inc/tag-clouds.php:137 msgid "Add New Terms Display" msgstr "Додати новий відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:163 msgid "Search Terms Display" msgstr "Відображення термінів пошуку" #: inc/tag-clouds.php:244 msgid "Manage Terms Display" msgstr "Управління відображенням термінів" #: inc/tag-clouds.php:260 msgid "Preview Terms Display" msgstr "Попередній перегляд відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:265 msgid "Move up" msgstr "Перемістити вгору" #: inc/tag-clouds.php:268 msgid "Move down" msgstr "Перемістити вниз" #: inc/tag-clouds.php:308 msgid "Edit Terms Display" msgstr "Редагувати відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:315 msgid "Add new Terms Display" msgstr "Додати нове відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:326 msgid "To create more Terms Display, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Щоб створити більше відображень термінів, будь ласка, оновіть до " "PublishPress Taxonomies Pro." #: inc/tag-clouds.php:329 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms Display. " "You can create Terms Display for any taxonomy and then display those Terms " "Display anywhere on your site." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете створити необмежену кількість " "відображень термінів. Ви можете створювати відображення термінів для " "будь-якої taxonomy і потім відображати ці відображення термінів де завгодно " "на вашому сайті." #: inc/tag-clouds.php:413 msgid "Hide title in output?" msgstr "Сховати заголовок у виході?" #: inc/tag-clouds.php:419 msgid "All post types" msgstr "Всі типи постів" #: inc/tag-clouds.php:470 msgid "All Parent Terms" msgstr "Всі батьківські терміни" #: inc/tag-clouds.php:520 msgid "Parent Term" msgstr "Батьківський термін" #: inc/tag-clouds.php:526 msgid "Display only Parent Terms" msgstr "Відображати тільки батьківські терміни" #: inc/tag-clouds.php:527 msgid "Display only Sub-Terms" msgstr "Відображати тільки підтерміни" #: inc/tag-clouds.php:528 msgid "Display Parents and Sub-Terms" msgstr "Відобразити батьківські терміни та підтерміни" #: inc/tag-clouds.php:538 msgid "Display Mode" msgstr "Режим відображення" #: inc/tag-clouds.php:555 msgid "Term selection mode" msgstr "Режим вибору терміна" #: inc/tag-clouds.php:563 msgid "Automatic" msgstr "Автоматичний" #: inc/tag-clouds.php:566 msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab." msgstr "Відображати терміни на основі налаштувань у вкладці \"Загальні\"." #: inc/tag-clouds.php:572 msgid "Custom" msgstr "Користувацький" #: inc/tag-clouds.php:575 msgid "" "Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" " "field below." msgstr "" "Відображати лише конкретні терміни, введені в полі \"Користувацькі терміни " "для відображення\" нижче." #: inc/tag-clouds.php:581 msgid "Combined" msgstr "Комбінований" #: inc/tag-clouds.php:584 msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below." msgstr "" "Відображати автоматичні терміни та будь-які додаткові користувацькі " "терміни, зазначені нижче." #: inc/tag-clouds.php:599 msgid "Custom terms to display" msgstr "Користувацькі терміни для відображення" #: inc/tag-clouds.php:600 msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes." msgstr "" "Введіть терміни (через кому), які потрібно відобразити. Використовується в " "режимах Користувацький та Комбінований." #: inc/tag-clouds.php:609 msgid "Minimum term usage" msgstr "Мінімальне використання терміна" #: inc/tag-clouds.php:610 msgid "" "Only display terms used by at least this many content items. Set to 0 for " "no minimum." msgstr "" "Показувати лише терміни, які використовуються принаймні цією кількістю " "елементів контенту. Встановіть 0 для відсутності мінімуму." #: inc/tag-clouds.php:733 msgid "Exclude terms from terms display" msgstr "Виключити терміни з відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:734 msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display." msgstr "" "Введіть терміни (розділені комами), які потрібно виключити з відображення " "термінів." #: inc/tag-clouds.php:762 msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?" msgstr "Виключити приховані терміни з відображення термінів?" #: inc/tag-clouds.php:798 msgid "Hide display output if no terms?" msgstr "Сховати вихідні дані відображення, якщо терміни відсутні?" #: inc/tag-clouds.php:888 msgid "This is the color of the least popular term" msgstr "Це колір найменш популярного терміна" #: inc/tag-clouds.php:899 msgid "This is the color of the most popular term" msgstr "Це колір найпопулярнішого терміна" #: inc/tag-clouds.php:919 msgid "Term display div class" msgstr "Клас div для відображення терміна" #: inc/tag-clouds.php:944 #, php-format msgid "" "This option allows you to change the format of your terms. You can use any " "of the tokens shown below. Find more details %1sin the documentation%2s." msgstr "" "Ця опція дозволяє вам змінювати формат ваших термінів. Ви можете " "використовувати будь-які з токенів, показаних нижче. Знайдіть більше " "деталей %1$s в документації %2$s." #: inc/tag-clouds.php:954 msgid "Terms Display format" msgstr "Формат відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:958 msgid "Here are the tokens you can use for Term link format" msgstr "Ось токени, які ви можете використовувати для формату посилання терміна" #: inc/tag-clouds.php:960 msgid "The URL of the term" msgstr "URL терміна" #: inc/tag-clouds.php:961 msgid "The ID of the term" msgstr "ID терміна" #: inc/tag-clouds.php:962 msgid "The weighted size of the term in the display" msgstr "Ваговий розмір терміна у відображенні" #: inc/tag-clouds.php:963 msgid "The number of times the term is used" msgstr "Кількість використань терміна" #: inc/tag-clouds.php:965 msgid "The font size for the term" msgstr "Розмір шрифту для терміна" #: inc/tag-clouds.php:966 msgid "The font color for the term" msgstr "Колір шрифту для терміна" #: inc/tag-clouds.php:967 msgid "The name of the term" msgstr "Назва терміна" #: inc/tag-clouds.php:968 msgid "The name of the term with any HTML stripped out" msgstr "Назва терміна без HTML-тегів" #: inc/tag-clouds.php:969 msgid "The description of the term" msgstr "Опис терміна" #: inc/tag-clouds.php:1004 msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value." msgstr "" "Мінімальний розмір шрифту не повинен перевищувати максимальне значення " "розміру шрифту." #: inc/tag-clouds.php:1036 msgid "Save Terms Display" msgstr "Зберегти відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:1040 msgid "Add Terms Display" msgstr "Додати відображення термінів" #: inc/tag-clouds.php:1107 msgid "Invalid nonce" msgstr "Недійсний nonce" #: inc/tag-clouds.php:1115 msgid "Missing display ID." msgstr "Відсутній ID для відображення." #: inc/tag-clouds.php:1123 msgid "Invalid terms display configuration." msgstr "Недійсна конфігурація відображення термінів." #: inc/tag-clouds.php:1174 msgid "There are no terms in this taxonomy." msgstr "У цій таксономії немає термінів." #: inc/taxonomies-functions.php:126 #: inc/taxonomies-functions.php:1971 msgid "Please provide a taxonomy to delete" msgstr "Будь ласка, надайте таксономію для видалення" #: inc/taxonomies-functions.php:276 msgid "Please provide a taxonomy name" msgstr "Будь ласка, надайте назву таксономії" #: inc/taxonomies-functions.php:1117 msgid "Object" msgstr "Об'єкт" #: inc/taxonomies-functions.php:1151 #: inc/taxonomies-functions.php:1562 #, php-format msgid "%s has been successfully added" msgstr "%s було успішно додано" #: inc/taxonomies-functions.php:1166 #: inc/taxonomies-functions.php:1564 #, php-format msgid "%s has failed to be added" msgstr "%s не вдалося додати" #: inc/taxonomies-functions.php:1181 #: inc/taxonomies-functions.php:1568 #, php-format msgid "%s has been successfully updated" msgstr "%s було успішно оновлено" #: inc/taxonomies-functions.php:1195 #: inc/taxonomies-functions.php:1570 #, php-format msgid "%s has failed to be updated" msgstr "%s не вдалося оновити" #: inc/taxonomies-functions.php:1210 #: inc/taxonomies-functions.php:1574 #, php-format msgid "%s has been successfully deleted" msgstr "%s було успішно видалено" #: inc/taxonomies-functions.php:1224 #: inc/taxonomies-functions.php:1576 #, php-format msgid "%s has failed to be deleted" msgstr "%s не вдалося видалити" #: inc/taxonomies-functions.php:1236 msgid "Nonce failed verification" msgstr "Nonce не пройшов перевірку" #: inc/taxonomies-functions.php:1250 #, php-format msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered." msgstr "Будь ласка, виберіть іншу назву таксономії. %s вже зареєстровано." #: inc/taxonomies-functions.php:1263 msgid "Please provide a post type to attach to." msgstr "Будь ласка, вкажіть тип поста, до якого потрібно прикріпити." #: inc/taxonomies-functions.php:1286 #, php-format msgid "" "Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, " "which can cause conflicts." msgstr "" "Будь ласка, виберіть іншу назву типу поста. %s збігається з існуючим слугом " "сторінки, що може викликати конфлікти." #: inc/taxonomies-functions.php:1302 msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs" msgstr "" "Будь ласка, не використовуйте лапки в назвах типів постів/таксономії або " "переписуйте слуги" #: inc/taxonomies-functions.php:1580 #, php-format msgid "%s has been successfully imported" msgstr "%s було успішно імпортовано" #: inc/taxonomies-functions.php:1582 #, php-format msgid "%s has failed to be imported" msgstr "%s не вдалося імпортувати" #: inc/taxonomies-functions.php:1668 #: inc/taxonomies-functions.php:1686 #: inc/taxonomies-functions.php:1709 #: inc/taxonomies-functions.php:1728 #: inc/taxonomies.php:1273 #, php-format msgid "Add new %s" msgstr "Додати новий %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1669 #: inc/taxonomies-functions.php:1684 #: inc/taxonomies-functions.php:1710 #: inc/taxonomies-functions.php:1726 #: inc/taxonomies.php:1207 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Редагувати %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1670 #: inc/taxonomies-functions.php:1711 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Новий %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1671 #: inc/taxonomies-functions.php:1672 #: inc/taxonomies-functions.php:1712 #: inc/taxonomies-functions.php:1715 #: inc/taxonomies.php:1228 #, php-format msgid "View %s" msgstr "Переглянути %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1674 #: inc/taxonomies-functions.php:1679 #: inc/taxonomies-functions.php:1717 #: inc/taxonomies-functions.php:1732 #: inc/taxonomies.php:1357 #, php-format msgid "Search %s" msgstr "Шукати %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1675 #: inc/taxonomies-functions.php:1718 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Немає %s." #: inc/taxonomies-functions.php:1676 #: inc/taxonomies-functions.php:1719 #, php-format msgid "No %s found in trash." msgstr "Немає %s в кошику." #: inc/taxonomies-functions.php:1680 #: inc/taxonomies-functions.php:1733 #: inc/taxonomies.php:1378 #, php-format msgid "Popular %s" msgstr "Популярні %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1682 #: inc/taxonomies-functions.php:1724 #: inc/taxonomies.php:1315 #, php-format msgid "Parent %s" msgstr "Батьківський %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1683 #: inc/taxonomies-functions.php:1725 #: inc/taxonomies.php:1336 #, php-format msgid "Parent %s:" msgstr "Батьківський %s:" #: inc/taxonomies-functions.php:1685 #: inc/taxonomies-functions.php:1727 #, php-format msgid "Update %s" msgstr "Оновити %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1687 #: inc/taxonomies-functions.php:1729 #: inc/taxonomies.php:1294 #, php-format msgid "New %s name" msgstr "Нова назва %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1688 #: inc/taxonomies-functions.php:1735 #: inc/taxonomies.php:1404 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Separate %s with commas" msgstr "Розділіть %s комами" #: inc/taxonomies-functions.php:1689 #: inc/taxonomies-functions.php:1736 #: inc/taxonomies.php:1429 #, php-format msgid "Add or remove %s" msgstr "Додати або видалити %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1690 #: inc/taxonomies-functions.php:1737 #: inc/taxonomies.php:1455 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Choose from the most used %s" msgstr "Виберіть з найвикористовуваніших %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1816 msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!" msgstr "Будь ласка, виберіть дію в спадному меню масових дій!" #: inc/taxonomies-functions.php:1828 msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed" msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні одну taxonomy для продовження" #: inc/taxonomies-functions.php:1839 msgid "Taxonomy has been successfully deactivated" msgstr "Taxonomy успішно деактивовано" #: inc/taxonomies-functions.php:1848 msgid "Taxonomy has been successfully activated" msgstr "Taxonomy успішно активовано" #: inc/taxonomies-functions.php:1857 msgid "Taxonomy has been successfully deleted" msgstr "Taxonomy успішно видалено" #: inc/taxonomies.php:79 msgid "" "Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created " "content." msgstr "Ви впевнені, що хочете це видалити? Видалення НЕ видалить створений контент." #: inc/taxonomies.php:83 msgid "Please select at least one post type." msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні один post type." #: inc/taxonomies.php:85 msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only." msgstr "Slug taxonomy не може складатися лише з чисел." #: inc/taxonomies.php:174 msgid "Add New" msgstr "Додати новий" #: inc/taxonomies.php:199 msgid "Search Taxonomies" msgstr "Шукати taxonomies" #: inc/taxonomies.php:217 #: inc/terms-table.php:888 msgid "All Taxonomies" msgstr "Усі taxonomies" #: inc/taxonomies.php:299 msgid "Invalid nonce. Request is not authorized." msgstr "Недійсний nonce. Запит не авторизовано." #: inc/taxonomies.php:309 msgid "You do not have permission to view terms in this taxonomy." msgstr "У вас немає дозволу на перегляд термінів у цій taxonomy." #: inc/taxonomies.php:324 msgid "Unable to retrieve terms for this taxonomy." msgstr "Не вдалося отримати терміни для цієї taxonomy." #: inc/taxonomies.php:442 msgid "Manage Taxonomy" msgstr "Управління таксономією" #: inc/taxonomies.php:464 msgid "Edit Taxonomy" msgstr "Редагувати таксономію" #: inc/taxonomies.php:466 msgid "Add new Taxonomy" msgstr "Додати нову таксономію" #: inc/taxonomies.php:489, fuzzy msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: inc/taxonomies.php:494, fuzzy msgid "Admin Area" msgstr "Admin Area" #: inc/taxonomies.php:498 msgid "Other Labels" msgstr "Інші позначення" #: inc/taxonomies.php:502, fuzzy msgid "REST API" msgstr "REST API" #: inc/taxonomies.php:524 msgid "Deactivate or Delete" msgstr "Деактивувати або видалити" #: inc/taxonomies.php:542 #: inc/taxonomies.php:820 msgid "Taxonomy Slug" msgstr "Slug таксономії" #: inc/taxonomies.php:545 #: inc/taxonomies.php:823 msgid "Slug has changed" msgstr "Slug змінився" #: inc/taxonomies.php:550 #: inc/taxonomies.php:828 msgid "Slug already exists" msgstr "Slug вже існує" #: inc/taxonomies.php:554 #: inc/taxonomies.php:833 msgid "Special character not allowed in slug." msgstr "Спеціальні символи не дозволені в slug." #: inc/taxonomies.php:565 msgid "" "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all " "lowercase and contains only letters, numbers, and underscores." msgstr "" "“Slug” – це URL-дружня версія назви. Зазвичай вона пишеться малими літерами " "і містить лише літери, цифри та підкреслення." #: inc/taxonomies.php:577 #: inc/taxonomies.php:853 msgid "" "DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. " "Changing the slug registers a new taxonomy entry." msgstr "" "НЕ РЕДАГУЙТЕ slug таксономії, якщо не плануєте також мігрувати терміни. " "Зміна slug реєструє новий запис таксономії." #: inc/taxonomies.php:590 #: inc/taxonomies.php:866 msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?" msgstr "Мігрувати терміни до ново названої таксономії?" #: inc/taxonomies.php:609 #: inc/taxonomies.php:1159 msgid "(e.g. Jobs)" msgstr "(наприклад, Роботи)" #: inc/taxonomies.php:610 msgid "Plural Label" msgstr "Множинна позначка" #: inc/taxonomies.php:621 msgid "(e.g. Job)" msgstr "(наприклад, Робота)" #: inc/taxonomies.php:622 msgid "Singular Label" msgstr "Однорядковий ярлик" #: inc/taxonomies.php:649 msgid "Parent-Child Relationships" msgstr "Відносини батьків і дітей" #: inc/taxonomies.php:650 msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?" msgstr "Чи можуть терміни в цій taxonomy бути організовані в ієрархічні відносини?" #: inc/taxonomies.php:670 msgid "Describe what your taxonomy is used for." msgstr "Опишіть, для чого використовується ваша taxonomy." #: inc/taxonomies.php:681 msgid "Default Terms" msgstr "За замовчуванням терміни" #: inc/taxonomies.php:682 msgid "" "Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added " "to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms " "with by comma." msgstr "" "Встановіть терміни за замовчуванням для цієї taxonomy. Вони будуть " "автоматично додані до всіх нових записів. Введіть назви термінів або їх " "slug. Розділіть кілька термінів комою." #: inc/taxonomies.php:797 msgid "Archive page result" msgstr "Результат архівної сторінки" #: inc/taxonomies.php:798 msgid "" "Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. " "Enable this feature to show content from all selected posts types." msgstr "" "Зазвичай WordPress показує лише один тип запису на архівних сторінках " "taxonomy. Увімкніть цю функцію, щоб показати вміст з усіх вибраних типів " "записів." #: inc/taxonomies.php:907 msgid "Rewrite" msgstr "Перезаписати" #: inc/taxonomies.php:908 msgid "" "WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to " "match the slug." msgstr "" "WordPress може використовувати користувальницький постійний посилання для " "цієї taxonomy. Він не повинен відповідати slug." #: inc/taxonomies.php:920 msgid "(default: taxonomy name)" msgstr "(за замовчуванням: назва taxonomy)" #: inc/taxonomies.php:921 msgid "Custom Rewrite Slug" msgstr "Користувальницький slug для перезапису" #: inc/taxonomies.php:922 msgid "Custom taxonomy rewrite slug." msgstr "Користувальницький slug для перезапису taxonomy." #: inc/taxonomies.php:947 msgid "Rewrite With Front" msgstr "Перезаписати з фронтом" #: inc/taxonomies.php:948 msgid "Should the permastruct be prepended with the front base." msgstr "" "Чи повинна структура перманентних посилань бути попередньо підготовлена з " "основою фронту?" #: inc/taxonomies.php:974 msgid "Rewrite Hierarchical" msgstr "Перезаписати ієрархічно" #: inc/taxonomies.php:975 msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls." msgstr "Чи повинна структура перманентних посилань дозволяти ієрархічні URL-адреси?" #: inc/taxonomies.php:1011 msgid "Show user interface" msgstr "Показати інтерфейс користувача" #: inc/taxonomies.php:1012 msgid "" "Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage " "these terms?" msgstr "" "Чи повинен бути видимий інтерфейс в адміністративній області WordPress для " "управління цими термінами?" #: inc/taxonomies.php:1035 msgid "Show in admin menus" msgstr "Показати в адміністративних меню" #: inc/taxonomies.php:1036 msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?" msgstr "Чи повинні бути посилання на цю taxonomy в адміністративних меню WordPress?" #: inc/taxonomies.php:1059 msgid "Show in frontend menus" msgstr "Показати в меню на фронтенді" #: inc/taxonomies.php:1060 msgid "" "Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” " "options?" msgstr "" "Чи повинна ця taxonomy бути доступною для опцій \"Меню\" та \"Навігація\" " "на фронтенді?" #: inc/taxonomies.php:1084 msgid "Show admin column" msgstr "Показати адміністративну колонку" #: inc/taxonomies.php:1085 msgid "" "Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "Чи повинна колонка для цієї taxonomy з'явитися на екранах, таких як " "\"Записи\" та \"Сторінки\"?" #: inc/taxonomies.php:1108 msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\"" msgstr "Показати в \"Швидкому редагуванні\" та \"Масовому редагуванні\"" #: inc/taxonomies.php:1112 msgid "" "Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as " "“Posts” and “Pages”?" msgstr "" "Чи повинна ця taxonomy бути доступною в інструментах редагування на " "екранах, таких як \"Записи\" та \"Сторінки\"?" #: inc/taxonomies.php:1136 msgid "Show in Filter" msgstr "Показати в фільтрі" #: inc/taxonomies.php:1140 msgid "" "Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "Чи повинна ця taxonomy бути доступною у фільтрах на екранах, таких як " "\"Записи\" та \"Сторінки\"?" #: inc/taxonomies.php:1160 msgid "Menu Name" msgstr "Назва меню" #: inc/taxonomies.php:1161 msgid "Custom admin menu name for your taxonomy." msgstr "Користувацька назва адміністративного меню для вашої taxonomy." #: inc/taxonomies.php:1177 msgid "(e.g. All Jobs)" msgstr "(наприклад, Всі вакансії)" #: inc/taxonomies.php:1178 msgid "All Items" msgstr "Всі елементи" #: inc/taxonomies.php:1179 msgid "" "Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while " "editing post." msgstr "" "Використовується як текст вкладки при показі всіх термінів для ієрархічної " "taxonomy під час редагування запису." #: inc/taxonomies.php:1198 msgid "(e.g. Edit Job)" msgstr "(наприклад, Редагувати вакансію)" #: inc/taxonomies.php:1199 msgid "Edit Item" msgstr "Редагувати елемент" #: inc/taxonomies.php:1200 msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term." msgstr "" "Використовується вгорі екрана редактора терміна для існуючого терміна " "taxonomy." #: inc/taxonomies.php:1219 msgid "(e.g. View Job)" msgstr "(наприклад, Переглянути вакансію)" #: inc/taxonomies.php:1220 msgid "View Item" msgstr "Переглянути елемент" #: inc/taxonomies.php:1221 msgid "" "Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy " "term." msgstr "" "Використовується в адмін-барі під час перегляду екрана редактора для " "існуючого терміна taxonomy." #: inc/taxonomies.php:1240 msgid "(e.g. Update Job Name)" msgstr "(наприклад, Оновити назву роботи)" #: inc/taxonomies.php:1241 msgid "Update Item Name" msgstr "Оновити назву елемента" #: inc/taxonomies.php:1242 #: inc/taxonomies.php:1287 #: inc/taxonomies.php:1308 #: inc/taxonomies.php:1329 #: inc/taxonomies.php:1350 #: inc/taxonomies.php:1371 #: inc/taxonomies.php:1398 #: inc/taxonomies.php:1422 #: inc/taxonomies.php:1449 msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies." msgstr "" "Користувацька мітка taxonomy. Використовується в адмін-меню для " "відображення taxonomies." #: inc/taxonomies.php:1249 #, php-format msgid "Update %s name" msgstr "Оновити назву %s" #: inc/taxonomies.php:1264 msgid "(e.g. Add New Job)" msgstr "(наприклад, Додати нову роботу)" #: inc/taxonomies.php:1265 msgid "Add New Item" msgstr "Додати новий елемент" #: inc/taxonomies.php:1266 msgid "" "Used at the top of the term editor screen and button text for a new " "taxonomy term." msgstr "" "Використовується у верхній частині екрана редактора терміна та тексту " "кнопки для нового терміна taxonomy." #: inc/taxonomies.php:1285 msgid "(e.g. New Job Name)" msgstr "(наприклад, Нова назва роботи)" #: inc/taxonomies.php:1286 msgid "New Item Name" msgstr "Нова назва елемента" #: inc/taxonomies.php:1306 msgid "(e.g. Parent Job)" msgstr "(наприклад, Батьківська робота)" #: inc/taxonomies.php:1307 msgid "Parent Item" msgstr "Батьківський елемент" #: inc/taxonomies.php:1327 msgid "(e.g. Parent Job:)" msgstr "(наприклад, Батьківська робота:)" #: inc/taxonomies.php:1328 msgid "Parent Item Colon" msgstr "Батьківський елемент двокрапка" #: inc/taxonomies.php:1348 msgid "(e.g. Search Jobs)" msgstr "(наприклад, Пошук робіт)" #: inc/taxonomies.php:1349 msgid "Search Items" msgstr "Пошук елементів" #: inc/taxonomies.php:1369 msgid "(e.g. Popular Jobs)" msgstr "(наприклад, Популярні роботи)" #: inc/taxonomies.php:1370 msgid "Popular Items" msgstr "Популярні елементи" #: inc/taxonomies.php:1390 msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)" msgstr "(наприклад, Розділіть роботи комами)" #: inc/taxonomies.php:1394 msgid "Separate Items with Commas" msgstr "Розділіть елементи комами" #: inc/taxonomies.php:1417 msgid "(e.g. Add or remove Jobs)" msgstr "(наприклад, Додати або видалити Jobs)" #: inc/taxonomies.php:1421 msgid "Add or Remove Items" msgstr "Додати або видалити Items" #: inc/taxonomies.php:1444 msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)" msgstr "(наприклад, Виберіть з найвикористовуваніших Jobs)" #: inc/taxonomies.php:1448 msgid "Choose From Most Used" msgstr "Вибрати з найвикористовуваніших" #: inc/taxonomies.php:1468 msgid "(e.g. No jobs)" msgstr "(наприклад, Немає jobs)" #: inc/taxonomies.php:1469 msgid "No terms" msgstr "Немає термінів" #: inc/taxonomies.php:1470 msgid "" "Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy " "associated with an object." msgstr "" "Використовується при вказівці на те, що в даній taxonomy немає термінів, " "пов'язаних з об'єктом." #: inc/taxonomies.php:1477 #, php-format msgid "No %s" msgstr "Немає %s" #: inc/taxonomies.php:1489 msgid "(e.g. Jobs list navigation)" msgstr "(наприклад, навігація списком Jobs)" #: inc/taxonomies.php:1493 msgid "Items List Navigation" msgstr "Навігація списком Items" #: inc/taxonomies.php:1494 msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen." msgstr "" "Текст для екранного зчитувача для заголовка пагінації на екрані списку " "термінів." #: inc/taxonomies.php:1501 #, php-format msgid "%s list navigation" msgstr "%s навігація списком" #: inc/taxonomies.php:1516 msgid "(e.g. Jobs list)" msgstr "(наприклад, список Jobs)" #: inc/taxonomies.php:1517 msgid "Items List" msgstr "Список Items" #: inc/taxonomies.php:1518 msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen." msgstr "" "Текст для екранного зчитувача для заголовка списку items на екрані списку " "термінів." #: inc/taxonomies.php:1525 #, php-format msgid "%s list" msgstr "%s список" #: inc/taxonomies.php:1537 msgid "(e.g. No jobs found)" msgstr "(наприклад, Не знайдено jobs)" #: inc/taxonomies.php:1538 msgid "Not Found" msgstr "Не знайдено" #: inc/taxonomies.php:1539 msgid "" "The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the " "taxonomy meta box when no items are available." msgstr "" "Текст, що відображається при натисканні «Вибрати з найвикористовуваніших " "items» в метабоксі taxonomy, коли немає доступних items." #: inc/taxonomies.php:1546 #, php-format msgid "No %s found" msgstr "Не знайдено %s" #: inc/taxonomies.php:1558 msgid "(e.g. ← Back to jobs" msgstr "(наприклад, ← Повернутися до вакансій" #: inc/taxonomies.php:1562 msgid "Back to Items" msgstr "Повернутися до елементів" #: inc/taxonomies.php:1563 msgid "" "The text displayed after a term has been updated for a link back to main " "index." msgstr "" "Текст, що відображається після терміна, було оновлено для посилання назад " "на головний індекс." #: inc/taxonomies.php:1570 #, php-format msgid "Back to %s" msgstr "Повернутися до %s" #: inc/taxonomies.php:1602 msgid "Show in REST API" msgstr "Показати в REST API" #: inc/taxonomies.php:1603 msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API." msgstr "Додати таксономію до API WordPress wp-json." #: inc/taxonomies.php:1623 msgid "REST API base slug" msgstr "Базовий слуг REST API" #: inc/taxonomies.php:1624 msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API." msgstr "Базовий слуг, який ця таксономія буде використовувати в REST API." #: inc/taxonomies.php:1632 msgid "REST API controller class" msgstr "Клас контролера REST API" #: inc/taxonomies.php:1636 msgid "" "The name of a custom Rest Controller class instead of " "WP_REST_Terms_Controller." msgstr "Ім'я власного класу контролера REST замість WP_REST_Terms_Controller." #: inc/taxonomies.php:1637 msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller." msgstr "Власний контролер для використання замість WP_REST_Terms_Controller." #: inc/taxonomies.php:1673 msgid "Public" msgstr "Публічний" #: inc/taxonomies.php:1674 msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users." msgstr "" "Таксономія призначена для публічного використання. Її можуть бачити " "користувачі на фронтенді." #: inc/taxonomies.php:1700 msgid "Public Queryable" msgstr "Публічно запитуваний" #: inc/taxonomies.php:1701 msgid "The taxonomy is publicly queryable." msgstr "Таксономія є публічно запитуваною." #: inc/taxonomies.php:1727 msgid "Query Var" msgstr "Запитувана змінна" #: inc/taxonomies.php:1728 msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy." msgstr "Активувати ключ custom query_var для цієї таксономії." #: inc/taxonomies.php:1741 msgid "Custom Query Var String" msgstr "Користувацький рядок запитуваної змінної" #: inc/taxonomies.php:1742 msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy." msgstr "Встановлює власний слуг query_var для цієї таксономії." #: inc/taxonomies.php:1753 msgid "Metabox callback" msgstr "Зворотний виклик метабоксу" #: inc/taxonomies.php:1754 msgid "" "Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical " "default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: " "post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"." msgstr "" "Встановлює ім'я функції зворотного виклику для відображення метабоксу. " "Ієрархічний за замовчуванням: post_categories_meta_box, неієрархічний за " "замовчуванням: post_tags_meta_box. Щоб повністю видалити метабокс, " "використовуйте \"false\"." #: inc/taxonomies.php:1765, fuzzy msgid "Categories" msgstr "Categories" #: inc/taxonomies.php:1773 #, php-format msgid "" "This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in " "frontend displays." msgstr "" "Ця функція контролює порядок %s, коли ви редагуєте публікації, та у " "відображеннях на фронтенді." #: inc/taxonomies.php:1783 msgid "Enable PublishPress Taxonomies ordering" msgstr "Увімкнути порядок Taxonomies PublishPress" #: inc/taxonomies.php:1788 msgid "" "Enable PublishPress Taxonomies ordering for this taxonomy in the frontend " "and admin area." msgstr "" "Увімкнути порядок Taxonomies PublishPress для цієї taxonomy на фронтенді та " "в адміністративній зоні." #: inc/taxonomies.php:1838 msgid "Re-activate Taxonomy" msgstr "Повторно активувати Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1841 msgid "Deactivate Taxonomy" msgstr "Деактивувати Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1855 msgid "Delete Taxonomy" msgstr "Видалити Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1863 msgid "Delete PublishPress Taxonomies Edit Data" msgstr "Видалити дані редагування Taxonomies PublishPress" #: inc/taxonomies.php:1866 msgid "" "You can only delete taxonomies created with PublishPress Taxonomies. " "However, you can delete any changes or edit made from PublishPress " "Taxonomies which will remove PublishPress Taxonomies version edit restoring " "original taxonomies data or removing it if already deleted" msgstr "" "Ви можете видалити лише таксономії, створені за допомогою Taxonomies " "PublishPress. Однак ви можете видалити будь-які зміни або редагування, " "зроблені з Taxonomies PublishPress, що призведе до відновлення оригінальних " "даних таксономії або видалення їх, якщо вони вже були видалені." #: inc/taxonomies.php:1933 msgid "Save Taxonomy" msgstr "Зберегти Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1948 msgid "Add Taxonomy" msgstr "Додати Taxonomy" #: inc/terms-functions.php:323 msgid "Term copied successfully." msgstr "Термін успішно скопійовано." #: inc/terms-functions.php:332 #: inc/terms-table.php:940 msgid "Term deleted successfully." msgstr "Термін успішно видалено." #: inc/terms-functions.php:341 msgid "Term removed from all posts successfully." msgstr "Термін успішно видалено з усіх публікацій." #: inc/terms-table.php:748 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:657, fuzzy msgid "Synonyms" msgstr "Synonyms" #: inc/terms-table.php:750, fuzzy msgid "Status" msgstr "Status" #: inc/terms-table.php:813 #: inc/terms-table.php:1233 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:322 msgid "Copy" msgstr "Копіювати" #: inc/terms-table.php:853 msgid "Select Destination Taxonomy" msgstr "Виберіть таксономію призначення" #: inc/terms-table.php:859 msgid "Search posts" msgstr "Шукати пости" #: inc/terms-table.php:861 msgid "post type" msgstr "post type" #: inc/terms-table.php:863 #, php-format msgid "Select Destination %s" msgstr "Виберіть призначення %s" #: inc/terms-table.php:937 msgid "Terms deleted successfully." msgstr "Терміни успішно видалені." #: inc/terms-table.php:1001 msgid "Term(s) copied successfully." msgstr "Термін(и) успішно скопійовані." #: inc/terms-table.php:1019 msgid "Hidden" msgstr "Приховано" #: inc/terms-table.php:1022 msgid "Live" msgstr "Включено" #: inc/terms-table.php:1041 msgid "No terms found." msgstr "Терміни не знайдені." #: inc/terms-table.php:1180 #. translators: %s: Taxonomy term name. #, php-format msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Швидке редагування “%s” вбудоване" #: inc/terms-table.php:1181 msgid "Quick Edit" msgstr "Швидке Редагування" #: inc/terms-table.php:1196 msgid "Remove From All Posts" msgstr "Видалити з усіх постів" #: inc/terms-table.php:1448 msgid "Quick Edit" msgstr "Швидке редагування" #: inc/terms.php:243 #: inc/terms.php:284 msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site." msgstr "Цей екран дозволяє вам шукати та редагувати всі терміни на вашому сайті." #: inc/terms.php:282 msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop." msgstr "Цей екран дозволяє вам замовляти терміни перетягуванням." #: inc/terms.php:311 msgid "Search Terms" msgstr "Терміни пошуку" #: inc/utilities.php:12 #: inc/utilities.php:14 #: inc/utilities.php:36 msgid "Media Tags" msgstr "Медіа-теги" #: inc/utilities.php:13 msgid "Media Tag" msgstr "Медіа-тег" #: inc/utilities.php:15 msgid "All Media Tags" msgstr "Усі медіа-теги" #: inc/utilities.php:16 msgid "Edit Media Tag" msgstr "Редагувати медіа-тег" #: inc/utilities.php:17 msgid "View Media Tag" msgstr "Переглянути медіа-тег" #: inc/utilities.php:18 msgid "Update Media Tag name" msgstr "Оновити назву медіа-тегу" #: inc/utilities.php:19 msgid "Add new Media Tag" msgstr "Додати новий медіа-тег" #: inc/utilities.php:20 msgid "New Media Tag name" msgstr "Назва нового медіа-тегу" #: inc/utilities.php:21 msgid "Parent Media Tag" msgstr "Батьківський медіа-тег" #: inc/utilities.php:22 msgid "Parent Media Tag:" msgstr "Батьківський медіа-тег:" #: inc/utilities.php:23 msgid "Search Media Tags" msgstr "Шукати медіа-теги" #: inc/utilities.php:24 msgid "Popular Media Tags" msgstr "Популярні медіа-теги" #: inc/utilities.php:25 msgid "Separate Media Tags with commas" msgstr "Окремі медіа-теги комами" #: inc/utilities.php:26 msgid "Add or remove Media Tags" msgstr "Додати або видалити медіа-теги" #: inc/utilities.php:27 msgid "Choose from the most used Media Tags" msgstr "Виберіть з найвикористовуваніших медіа-тегів" #: inc/utilities.php:28 msgid "No Media Tags found" msgstr "Медіа-теги не знайдено" #: inc/utilities.php:29 msgid "No Media Tags" msgstr "Немає медіа-тегів" #: inc/utilities.php:30 msgid "Media Tags list navigation" msgstr "Навігація по списку медіа-тегів" #: inc/utilities.php:31 msgid "Media Tags list" msgstr "Список тегів медіа" #: inc/utilities.php:32 msgid "Back to Media Tags" msgstr "Повернутися до тегів медіа" #: inc/utilities.php:64 #: inc/utilities.php:65 #: inc/utilities.php:67 #: inc/utilities.php:72 msgid "PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Журнали PublishPress Taxonomies" #: inc/utilities.php:66 msgid "Search PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Шукати журнали PublishPress Taxonomies" #: inc/utilities.php:68 msgid "Edit PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Редагувати журнали PublishPress Taxonomies" #: inc/utilities.php:69 msgid "Update PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Оновити журнали PublishPress Taxonomies" #: inc/utilities.php:70 msgid "Add New PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Додати нові журнали PublishPress Taxonomies" #: inc/utilities.php:71 msgid "New PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Нові журнали PublishPress Taxonomies" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:78 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free. The Pro version has more " "features and support." msgstr "" "Ви використовуєте безкоштовну версію PublishPress Taxonomies. Професійна " "версія має більше функцій та підтримки." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:107 msgid "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "Оновити до PublishPress Taxonomies Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:112 msgid "Enhance the power of PublishPress Taxonomies with the Pro version:" msgstr "Покращте можливості PublishPress Taxonomies з професійною версією:" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:115 msgid "Unlimited “Term Display”" msgstr "Необмежений “Відображення терміна”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:116 msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”" msgstr "Необмежені “Терміни для поточних постів”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:117 msgid "Unlimited “Related Posts”" msgstr "Необмежені “Схожі пости”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:118 msgid "Unlimited “Auto Links”" msgstr "Необмежені “Авто посилання”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119 msgid "Unlimited “Auto Terms”" msgstr "Необмежені “Авто терміни”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:120 msgid "Create new terms using OpenAI and other sources" msgstr "Створюйте нові терміни за допомогою OpenAI та інших джерел" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:121 msgid "Use Linked Terms" msgstr "Використовувати пов'язані терміни" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122 msgid "Use Synonyms" msgstr "Використовувати синоніми" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123 msgid "Schedule Auto Terms to run automatically" msgstr "Планувати авто терміни для автоматичного виконання" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124 msgid "Control the display of term metaboxes" msgstr "Керуйте відображенням метабоксів термінів" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125 msgid "Fast, professional support" msgstr "Швидка, професійна підтримка" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126 msgid "No ads inside the plugin" msgstr "Без реклами всередині плагіна" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136 msgid "Need PublishPress Taxonomies Support?" msgstr "Потрібна підтримка PublishPress Taxonomies?" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:141 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "" "Якщо вам потрібна допомога або у вас є запит на нову функцію, дайте нам " "знати." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143 msgid "Request Support" msgstr "Запросити підтримку" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "Детальна документація також доступна на веб-сайті плагіна." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:152 msgid "View Knowledge Base" msgstr "Переглянути базу знань" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:175 msgid "OpenAI Integration" msgstr "Інтеграція OpenAI" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:180 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your " "content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє інтегрувати OpenAI для аналізу вашого " "контенту та пропозиції термінів." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:199 msgid "IBM Watson Integration" msgstr "Інтеграція IBM Watson" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:204 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Watson to analyze your " "content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє інтегрувати Watson для аналізу вашого " "контенту та пропозиції термінів." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:223 msgid "Dandelion Integration" msgstr "Інтеграція Dandelion" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:228 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Dandelion to analyze " "your content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє інтегрувати Dandelion для аналізу " "вашого контенту та пропозиції термінів." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:247 msgid "LSEG / Refinitiv Integration" msgstr "Інтеграція LSEG / Refinitiv" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:252 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to " "analyze your content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє інтегрувати LSEG / Refinitiv для " "аналізу вашого контенту та пропозиції термінів." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:275 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:292 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:541 msgid "Suggest terms using AI" msgstr "Пропонувати терміни за допомогою ШІ" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:279 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the OpenAI. This service can analyze your content and suggest " "new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам пропонувати нові терміни для " "вашого контенту, використовуючи OpenAI. Ця служба може аналізувати ваш " "контент і пропонувати нові терміни." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:297 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the IBM Watson. This service can analyze your content and " "suggest new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам пропонувати нові терміни для " "вашого контенту, використовуючи IBM Watson. Ця служба може аналізувати ваш " "контент і пропонувати нові терміни." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:361 msgid "Copy with Metadata" msgstr "Копіювати з метаданими" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:392 msgid "Auto Terms using AI Connectors" msgstr "Авто терміни за допомогою AI Connectors" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:397 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro can generate terms using any compatible AI " "provider configured in Settings > Connectors." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro може генерувати терміни, використовуючи " "будь-якого сумісного постачальника AI, налаштованого в Налаштуваннях > " "Connectors." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:411 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:429 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:447 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:465 msgid "Auto terms using AI" msgstr "Авто терміни з використанням ШІ" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:470 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to generate new terms for your " "content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. " "These services can analyze your content and add new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам генерувати нові терміни для вашого " "контенту за допомогою сервісів OpenAI, IBM Watson, Dandelion та Open " "Calais. Ці сервіси можуть аналізувати ваш контент та додавати нові терміни." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:488 msgid "Additional taxonomies" msgstr "Додаткові таксономії" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:498 msgid "Select additional taxonomies..." msgstr "Виберіть додаткові таксономії..." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:509 msgid "" "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to generate separate terms for " "multiple taxonomies in one OpenAI request." msgstr "" "Оновіть до PublishPress Taxonomies Pro, щоб генерувати окремі терміни для " "кількох таксономій в одному запиті OpenAI." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:514 msgid "Generate separate terms for multiple taxonomies in one OpenAI request." msgstr "Генерувати окремі терміни для кількох таксономій в одному запиті OpenAI." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:546 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. " "These services can analyze your content and suggest new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам пропонувати нові терміни для " "вашого контенту за допомогою сервісів OpenAI, IBM Watson, Dandelion та Open " "Calais. Ці сервіси можуть аналізувати ваш контент та пропонувати нові " "терміни." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:565 msgid "Add Custom Elements" msgstr "Додати користувацькі елементи" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:570 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you complete control over where Auto " "Links are added. You can choose to skip any HTML elements that appear in " "your content." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам повністю контролювати, де " "додаються Авто Посилання. Ви можете вибрати пропустити будь-які HTML " "елементи, які з'являються у вашому контенті." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:589 msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms" msgstr "Використовуйте регулярні вирази для модифікації Авто Терміни" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:594 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to change how Auto Terms analyzes " "your posts. You will need to know how to write Regular Expressions to use " "this feature." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам змінити спосіб, яким Авто Терміни " "аналізують ваші пости. Вам потрібно знати, як писати регулярні вирази, щоб " "використовувати цю функцію." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:616 msgid "" "This feature allows you to connect terms. When the main term or any of " "these terms are added to the post, all the other terms will be added also." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам з'єднувати терміни. Коли основний термін або " "будь-який з цих термінів додається до посту, всі інші терміни також будуть " "додані." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:636 msgid "Linked Terms Feature" msgstr "Функція зв'язаних термінів" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:640 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to create powerful connections " "between your terms. When one term is added to a post, its linked terms can " "be automatically added too. This helps maintain consistent organization " "across your content." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам створювати потужні зв'язки між " "вашими термінами. Коли один термін додається до посту, його зв'язані " "терміни також можуть бути автоматично додані. Це допомагає підтримувати " "послідовну організацію вашого контенту." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:658 msgid "" "This feature allows you to associate additional words with each term. For " "example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", " "and \"web pages\"." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам асоціювати додаткові слова з кожним терміном. " "Наприклад, \"вебсайт\" може мати синоніми, такі як \"вебсайти\", \"веб " "сайт\" та \"веб-сторінки\"." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:674 msgid "Synonyms Terms Feature" msgstr "Функція термінів-синонімів" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:678 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to have multiple words associated " "with a single term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds " "a synonym, it will act as if it has found the main term." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro дозволяє вам мати кілька слів, асоційованих з " "одним терміном. Якщо PublishPress Taxonomies сканує ваш контент і знаходить " "синонім, він діє так, ніби знайшов основний термін." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:698 msgid "Taxonomy Display" msgstr "Відображення таксономії" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:706 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:795 msgid "This feature is available in PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "Ця функція доступна в PublishPress Taxonomies Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711 msgid "Customize the display of terms in the PublishPress Taxonomies metabox." msgstr "Налаштуйте відображення термінів у метабоксі PublishPress Taxonomies." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:712 msgid "Options include checkboxes and a dropdown list." msgstr "Опції включають прапорці та випадаючий список." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:746 msgid "Copy Term with Metadata" msgstr "Копіювати термін з метаданими" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:751 msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro." msgstr "Щоб скопіювати терміни з їх метаданими, будь ласка, оновіть до про." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:752 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can duplicate taxonomy terms along " "with all their metadata. This includes term descriptions, images, and " "custom fields. You can copy terms between taxonomies to maintain consistent " "organization across your site." msgstr "" "З PublishPress Taxonomies Pro ви можете дублювати терміни таксономії разом " "з усіма їх метаданими. Це включає описи термінів, зображення та " "користувацькі поля. Ви можете копіювати терміни між таксономіями, щоб " "підтримувати послідовну організацію на вашому сайті." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:799 msgid "" "Choose the display formats of your terms, options include table list, " "ordered list, border-cloud and lots more." msgstr "" "Виберіть формати відображення ваших термінів, варіанти включають таблицю, " "впорядкований список, обведений хмарами і багато іншого." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:819 msgid "Hourly" msgstr "Щогодини" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:832 msgid "Daily" msgstr "Щоденно" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:840 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:892 msgid "Pro Feature" msgstr "Професійна функція" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:842 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:894 msgid "Some of these features are available in PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "Деякі з цих функцій доступні в PublishPress Taxonomies Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:852 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:944 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:969, fuzzy msgid "ID" msgstr "ID" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:853 msgid "Name (Pro)" msgstr "Ім'я (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:854 msgid "Counter (Pro)" msgstr "Лічильник (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:855 msgid "Random (Pro)" msgstr "Випадковий (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:856 msgid "Term Order (Pro)" msgstr "Порядок термінів (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:868 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1015 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1059 msgid "Order terms for display by" msgstr "Сортувати терміни для відображення за" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:947 msgid "Term Order" msgstr "Порядок термінів" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:964 msgid "Disabled" msgstr "Вимкнено" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:965 msgid "You have disabled PublishPress Taxonomies ordering" msgstr "Ви вимкнули упорядкування термінів PublishPress Taxonomies" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:971 #, php-format msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s" msgstr "Терміни в цій taxonomy упорядковані за %s" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1007 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1051 msgid "Term Order(Pro)" msgstr "Порядок термінів (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1035 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1079 msgid "" "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to use Term Order to manually order " "Terms" msgstr "" "Оновіть до PublishPress Taxonomies Pro, щоб використовувати Порядок " "термінів для ручного упорядкування термінів" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:114 msgid "The provider request was not sent." msgstr "Запит до постачальника не був надісланий." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:129 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:452 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:595 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:758 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1420 msgid "Result from api." msgstr "Результат з API." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:154 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:986 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1261 msgid "Request completed." msgstr "Запит виконано." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:162 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:994 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1149 msgid "Security error. Kindly reload this page and try again" msgstr "Помилка безпеки. Будь ласка, перезавантажте цю сторінку та спробуйте ще раз" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:168 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1000 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1155 msgid "" "Permission error. You do not have permission to manage PublishPress " "Taxonomies" msgstr "Помилка дозволу. У вас немає дозволу на управління PublishPress Taxonomies" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:188 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:803 msgid "Posts content and title is empty." msgstr "Вміст та заголовок поста порожні." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:195 msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post." msgstr "Помилка дозволу. У вас немає дозволу на попередній перегляд цього поста." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:222 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1169 #, php-format msgid "" "You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access " "Taxonomies for this role in %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s." msgstr "" "У вас немає дозволу на управління цією taxonomy. Увімкніть доступ до " "Metabox Access Taxonomies для цієї ролі в %1sНалаштування PublishPress " "Taxonomies%2s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:252 msgid "Too many AI preview requests. Please wait a minute and try again." msgstr "" "Занадто багато запитів на попередній перегляд AI. Будь ласка, почекайте " "хвилину та спробуйте ще раз." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:355 msgid "Term Results" msgstr "Результати терміна" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:358 msgid "No results found for this post with this taxonomy." msgstr "Не знайдено результатів для цього поста з цією taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:363 msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview." msgstr "" "Недійсний ID автоматичного терміна. Будь ласка, збережіть налаштування " "перед використанням попереднього перегляду." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:368 msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview." msgstr "" "Вам потрібно увімкнути принаймні одне джерело інтеграції AI для " "використання попереднього перегляду автоматичного терміна." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:371 msgid "" "This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in " "the Auto Terms settings." msgstr "" "Цей параметр автоматичних термінів не увімкнено для метабоксів. Будь ласка, " "увімкніть його в налаштуваннях автоматичних термінів." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:386 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:293 #, php-format msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s." msgstr "Натисніть %1s, щоб вибрати або скасувати вибір з цього %2s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:399 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:412 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:415 msgid "Suggest Existing Terms" msgstr "Пропонувати існуючі терміни" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:437 #, fuzzy, php-format msgid "AI Connectors: %s" msgstr "AI Connectors: %s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:567 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406 #, php-format msgid "Update %1s on this %2s" msgstr "Оновити %1s на цьому %2s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:652 msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies" msgstr "Існуючі терміни не знайдені для вибраного поста типу та taxonomies" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718 msgid "" "Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the " "settings before running preview." msgstr "" "Існуюча taxonomy термінів є обов'язковою. Будь ласка, виберіть taxonomies і " "збережіть налаштування перед запуском попереднього перегляду." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:957 msgid "Result from ajax request." msgstr "Результат з ajax запиту." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:963 msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type." msgstr "Вибрана taxonomy не асоційована з вибраним post type." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:969 msgid "No results found for this taxonomy." msgstr "Не знайдено результатів для цієї taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1029 msgid "You do not have permission to edit this post." msgstr "У вас немає дозволу редагувати цей пост." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1042 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1205 msgid "You do not have permission to assign terms from this taxonomy." msgstr "У вас немає дозволу призначати терміни з цієї taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1049 #, php-format msgid "Click Term to select or deselect from this %1s" msgstr "Натисніть Term, щоб вибрати або зняти вибір з цього %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1052 msgid "Both Taxonomy and Post are required." msgstr "Обидва taxonomy і post є обов'язковими." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1113 msgid "No new terms were selected or deselected." msgstr "Не було вибрано або знято жодного нового терміна." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1118 #, php-format msgid "%1s terms added to this %2s." msgstr "%1s терміни додані до цього %2s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1123 #, php-format msgid "%1s terms removed from this %2s." msgstr "%1s терміни видалені з цього %2s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1181 msgid "You do not have capability to manage this taxonomy." msgstr "У вас немає можливості керувати цією taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1192 msgid "You do not have permission to edit this post with this taxonomy." msgstr "У вас немає дозволу редагувати цей пост з цією taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1306 #, php-format msgid "Terms cannot contain the following characters: %s" msgstr "Терміни не можуть містити такі символи: %s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1321 #, php-format msgid "Terms must be at least %d characters long." msgstr "Терміни повинні містити як мінімум %d символів." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1327 #, php-format msgid "Terms cannot exceed %d characters." msgstr "Терміни не можуть перевищувати %d символів." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:356 msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "Інтеграція Dandelion відключена в налаштуваннях Legacy AI Sources." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:362 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:461 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:497 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:605 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:642 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:768 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1163 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1432 msgid "No matched result from the API Server." msgstr "Не знайдено відповідного результату з API Server." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:382 msgid "" "The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in " "the Auto Term settings." msgstr "" "Інтеграція Dandelion вимагає API Key. Будь ласка, додайте свій API Key в " "налаштуваннях Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:388 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:522 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:674 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:907 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1197 msgid "Selected content is empty." msgstr "Вибраний контент порожній." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:404 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:538 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:690 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1030 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1252 msgid "Result from cache." msgstr "Результат з кешу." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:443 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:580 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:747 #, php-format msgid "API Error: %1s." msgstr "Помилка API: %1s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:466 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:610 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:773 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1437 msgid "Empty response." msgstr "Порожня відповідь." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:469 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:613 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:776 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1440 msgid "Error establishing connection with the API server. Try again." msgstr "Помилка встановлення з'єднання з сервером API. Спробуйте ще раз." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:492 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources " "settings." msgstr "Інтеграція LSEG / Refinitiv вимкнена в налаштуваннях Legacy AI Sources." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:516 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "Інтеграція LSEG / Refinitiv вимагає API ключ. Будь ласка, додайте свій API " "ключ в налаштуваннях Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:601 msgid "API Error: No matched result for content." msgstr "Помилка API: Не знайдено відповідного результату для вмісту." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:636 msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "Інтеграція IBM Watson вимкнена в налаштуваннях Legacy AI Sources." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:662 msgid "" "The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "Інтеграція IBM Watson вимагає API ключ і URL. Будь ласка, додайте свій API " "ключ в налаштуваннях Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:668 msgid "" "The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language " "Understanding service hostname." msgstr "" "URL API IBM Watson повинен використовувати HTTPS та офіційне доменне ім'я " "сервісу Natural Language Understanding." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:858 msgid "No matched result from an AI Connector." msgstr "Немає відповідного результату від AI Connector." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:865 msgid "AI Connectors require WordPress 7.0 or newer." msgstr "AI Connectors вимагають WordPress 7.0 або новішу версію." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:928 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1266 #, php-format msgid "" "Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, " "{post_terms}, {site_terms}" msgstr "" "Виявлені недійсні заповнювачі: {%s}. Дійсні заповнювачі: {content}, " "{post_terms}, {site_terms}" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:961 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1287 msgid "" "You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any " "terms." msgstr "Ви додали {post_terms} у запит, але ваш пост не містить жодних термінів." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:967 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1290 msgid "" "You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any " "terms for this taxonomy." msgstr "" "Ви додали {site_terms} у запит, але ваш сайт не містить жодних термінів для " "цієї таксономії." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:992 msgid "" "The selected AI Connector is not configured. Choose a connected provider in " "Auto Terms > Sources." msgstr "" "Вибраний AI Connector не налаштований. Виберіть підключеного постачальника " "в Авто терміни > Джерела." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1001 msgid "" "AI is disabled or unavailable on this site. Check the WordPress AI settings " "before generating terms." msgstr "" "ШІ вимкнено або недоступно на цьому сайті. Перевірте налаштування WordPress " "AI перед створенням термінів." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1058 msgid "" "The selected AI Connector cannot generate text for this request. Check its " "connection and text generation support in Settings > Connectors." msgstr "" "Вибраний AI Connector не може згенерувати текст для цього запиту. Перевірте " "його підключення та підтримку генерації тексту в Налаштуваннях > Конектори." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1127 msgid "Result from an AI Connector." msgstr "Результат від AI Connector." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1152 msgid "The direct OpenAI integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "Пряму інтеграцію OpenAI вимкнено в налаштуваннях Legacy AI Sources." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1191 msgid "" "The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the " "Auto Term settings." msgstr "" "Інтеграція OpenAI вимагає API ключ. Будь ласка, додайте свій API ключ в " "налаштуваннях Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1355 msgid "" "Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your " "plan or billing details." msgstr "" "Помилка: OpenAI повідомляє, що є проблема з цим API ключем. Будь ласка, " "перевірте свій план або платіжні реквізити." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:40 msgid "View Existing Terms" msgstr "Переглянути існуючі терміни" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:41 msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy." msgstr "Ця функція дозволяє вам переглядати всі терміни в таксономії." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:46 msgid "View Current Post Terms" msgstr "Переглянути поточні терміни посту" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:47 msgid "" "This feature allows you to manage all the terms that are currently attached " "to a post." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам керувати всіма термінами, які в даний момент " "прикріплені до посту." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:52 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1561 msgid "View Terms" msgstr "Переглянути терміни" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:53 msgid "" "This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and " "sources." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам переглядати на основі обраних налаштувань авто " "термінів та джерел." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:55 msgid "Suggest Terms" msgstr "Пропонувати терміни" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Select all %1s" msgstr "Вибрати всі %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Deselect all %1s" msgstr "Скасувати вибір всіх %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:301 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454 #, php-format msgid "Select %1s" msgstr "Вибрати %1s" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:413 msgid "Please choose a post to use with PublishPress Taxonomies AI." msgstr "Будь ласка, виберіть пост для використання з PublishPress Taxonomies AI." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1755 msgid "Label can't be empty." msgstr "Мітка не може бути порожньою." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423 msgid "Label can't exceed 30 characters." msgstr "Мітка не може перевищувати 30 символів." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424 msgid "Unknown tab type." msgstr "Невідомий тип вкладки." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:425 msgid "Error saving label." msgstr "Помилка при збереженні мітки." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:427 msgid "Please choose a post to preview." msgstr "Будь ласка, виберіть пост для попереднього перегляду." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:469 msgid "Metabox Settings" msgstr "Налаштування метабокса" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:479 msgid "" "This feature allows you to customize the metabox interface you see when " "adding terms to posts." msgstr "" "Ця функція дозволяє вам налаштувати інтерфейс метабокса, який ви бачите під " "час додавання термінів до постів." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:828 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:873 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:955 #: views/admin/page-settings.php:55 msgid "Save Changes" msgstr "Зберегти зміни" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1073 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Виберіть %s" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1135 msgid "Invalid request." msgstr "Неправильний запит." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1186 msgid "There's no content to scan." msgstr "Немає контенту для сканування." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1235 msgid "There are no terms that are relevant to your content." msgstr "Немає термінів, які є релевантними для вашого контенту." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1503 #, php-format msgid "" "This user does not have access to manage any of this post attached " "taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in " "%1sPublishPress Taxonomies Settings%2s." msgstr "" "Цей користувач не має доступу до управління жодними з прив’язаних до цього " "поста таксономій. Увімкніть доступ до метабоксу таксономій для цієї ролі в " "%1sНалаштування PublishPress Taxonomies%2s." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1507 msgid "No PublishPress Taxonomies Metabox features are enabled for this post type." msgstr "" "Для цього типу поста не ввімкнено жодних функцій метабоксу PublishPress " "Taxonomies." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1532 msgid "Rename tab" msgstr "Перейменувати вкладку" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1535 msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel" msgstr "Зберегти, також можна натиснути Enter для збереження та Esc для скасування" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1576 msgid "Search existing terms" msgstr "Шукати існуючі терміни" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1578 msgid "Search Terms..." msgstr "Пошук термінів..." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1596 msgid "Create term" msgstr "Створити термін" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1598 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1618 msgid "Create Term" msgstr "Створити термін" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1678 msgid "" "You do not have the required capabilities to manage any of this post " "attached taxonomies." msgstr "" "У вас немає необхідних можливостей для управління жодними з прив’язаних до " "цього поста таксономій." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1746 msgid "You can not edit this label." msgstr "Ви не можете редагувати цю мітку." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1749 msgid "Invalid nonce token." msgstr "Неправильний токен nonce." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1758 msgid "Label is too long." msgstr "Мітка занадто довга." #: review-request/review.php:279 #, php-format msgid "" "Hey, you've been using PublishPress Taxonomies for %s on your site. We hope " "the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating " "on WordPress.org? It really does help to keep PublishPress Taxonomies " "growing." msgstr "" "Привіт, ви використовували PublishPress Taxonomies для %s на своєму сайті. " "Сподіваємось, плагін був корисним. Чи не могли б ви швидко залишити оцінку " "5 зірок на WordPress.org? Це дійсно допомагає зберегти розвиток " "PublishPress Taxonomies." #: review-request/review.php:288 msgid "1 week" msgstr "1 тиждень" #: review-request/review.php:304 msgid "3 months" msgstr "3 місяці" #: review-request/review.php:369 msgid "Click here to add your rating for PublishPress Taxonomies" msgstr "Натисніть тут, щоб додати вашу оцінку для PublishPress Taxonomies" #: review-request/review.php:371 msgid "Maybe later" msgstr "Можливо, пізніше" #: review-request/review.php:373 msgid "I already did" msgstr "Я вже це зробив" #: simple-tags.php:58 msgid "" "PublishPress Taxonomies Free requires PHP 8.2 or newer. The plugin cannot " "run until PHP is updated." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free вимагає PHP 8.2 або новішої версії. Плагін не " "може працювати, поки PHP не буде оновлено." #: simple-tags.php:68 msgid "" "PublishPress Taxonomies Free requires WordPress 6.7 or newer. The plugin " "cannot run until WordPress is updated." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free вимагає WordPress 6.7 або новішої версії. " "Плагін не може працювати, поки WordPress не буде оновлено." #: simple-tags.php:143 msgid "This plugin can be deleted." msgstr "Цей плагін можна видалити." #: simple-tags.php:171 msgid "" "PublishPress Taxonomies was not activated because PublishPress Taxonomies " "Pro is already active. Please keep only PublishPress Taxonomies Pro enabled." msgstr "" "PublishPress Taxonomies не було активовано, оскільки PublishPress " "Taxonomies Pro вже активний. Будь ласка, залиште увімкненим лише " "PublishPress Taxonomies Pro." #: inc/terms-table.php:1451 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "Назва" #: inc/terms-table.php:1460 msgctxt "term name" msgid "Taxonomy" msgstr "taxonomy"