# Copyright (C) 2026 PublishPress # This file is distributed under the GPLv3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PublishPress Taxonomies Free 3.53.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-04T13:08:23+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-11-02 03:20+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: simple-tags\n" "Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: simple-tags.php:4 #. Plugin Name of the plugin msgid "PublishPress Taxonomies Free" msgstr "PublishPress Taxonomies Ücretsiz" #: simple-tags.php:5 #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" #: simple-tags.php:6 #. Description of the plugin msgid "" "PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, " "and all your WordPress taxonomy terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, Etiketler, Kategoriler ve tüm WordPress taxonomy " "terimlerinizi oluşturmanıza ve yönetmenize olanak tanır." #: simple-tags.php:8 #: inc/class.admin.php:1165 #. Author of the plugin msgid "PublishPress" msgstr "PublishPress" #: simple-tags.php:9 #. Author URI of the plugin msgid "https://publishpress.com" msgstr "https://publishpress.com" #: blocks/post-tags.php:65 #: inc/class.shortcode_widgets.php:165 #: inc/posts-tags-widget.php:143 #: inc/related-posts-widget.php:143 msgid "Here" msgstr "Burada" #: blocks/post-tags.php:68 msgid " Select current post" msgstr "Mevcut yazıyı seçin" #: blocks/post-tags.php:69 msgid "Current Posts (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Mevcut Yazılar (PublishPress Taxonomies)" #: blocks/related-posts.php:82 #: blocks/tag-clouds.php:65 #: inc/class.shortcode_widgets.php:133 #: inc/posts-tags-widget.php:111 #: inc/related-posts-widget.php:111 msgid "this page." msgstr "bu sayfa." #: blocks/related-posts.php:85 msgid "Select related post" msgstr "İlgili yazıyı seçin" #: blocks/related-posts.php:86 #: inc/related-posts-widget.php:21 msgid "Related Posts (PublishPress Taxonomies)" msgstr "İlgili Yazılar (PublishPress Taxonomies)" #: blocks/tag-clouds.php:68 msgid "Select Terms Display" msgstr "Terimleri Göster Seçimi" #: blocks/tag-clouds.php:69 msgid "Terms Display (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Terimler Gösterimi (PublishPress Taxonomies)" #: inc/ajax-request.php:38 #: inc/class.admin.clickterms.php:243 #: inc/class.admin.manage.php:1125 #: inc/class.admin.manage.php:1184 #: inc/class.admin.manage.php:1679 #: inc/class.admin.manage.php:1834 #: inc/class.admin.php:262 #: inc/class.admin.php:308 #: inc/post-tags.php:1083 #: inc/related-posts.php:1347 #: inc/tag-clouds.php:1111 #: inc/terms-functions.php:210 #: inc/terms-functions.php:227 #: inc/terms-functions.php:271 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1170 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1743 msgid "Permission denied." msgstr "İzin reddedildi." #: inc/ajax-request.php:47 #, php-format msgid "The batch limit must be between 1 and %d posts." msgstr "Toplu sınır 1 ile %d gönderi arasında olmalıdır." #: inc/ajax-request.php:55 #, php-format msgid "The batch wait time must be between 0 and %d seconds." msgstr "Toplu bekleme süresi 0 ile %d saniye arasında olmalıdır." #: inc/ajax-request.php:79 msgid "Auto Term is required, kindly add an Auto Term from Auto Term menu." msgstr "" "Otomatik Terim gereklidir, lütfen Otomatik Terim menüsünden bir Otomatik " "Terim ekleyin." #: inc/ajax-request.php:82 #: inc/autoterms_content.php:94 #: inc/schedule.php:128 msgid "Limit per batches is required." msgstr "Parti başına limit gereklidir." #: inc/ajax-request.php:85 #: inc/autoterms_content.php:96 #: inc/schedule.php:130 msgid "Batches wait time is required." msgstr "Partilerin bekleme süresi gereklidir." #: inc/ajax-request.php:98 msgid "Auto term settings not found" msgstr "Otomatik terim ayarları bulunamadı" #: inc/ajax-request.php:103 msgid "" "The selected Auto Term setting is not enabled for any post type. Please " "select at least one post type in the Auto Term settings." msgstr "" "Seçilen Otomatik Terim ayarı herhangi bir gönderi türü için " "etkinleştirilmemiştir. Lütfen Otomatik Terim ayarlarında en az bir gönderi " "türü seçin." #: inc/ajax-request.php:108 msgid "" "The selected Auto Term is not enabled for existing content. Please enable " "it in Auto Term settings." msgstr "" "Seçilen Otomatik Terim mevcut içerik için etkinleştirilmemiştir. Lütfen " "bunu Otomatik Terim ayarlarında etkinleştirin." #: inc/ajax-request.php:125 msgid "" "This Auto Terms scan is already processing another batch. Please wait and " "try again." msgstr "" "Bu Otomatik Terimler taraması zaten başka bir grubu işliyor. Lütfen " "bekleyin ve tekrar deneyin." #: inc/ajax-request.php:186 #, php-format msgid "Show Log Messages (%1s)" msgstr "Günlük Mesajlarını Göster (%1s)" #: inc/ajax-request.php:193 #, php-format msgid "Hide Log Messages (%1s)" msgstr "Günlük Mesajlarını Gizle (%1s)" #: inc/ajax-request.php:201 msgid "No terms added." msgstr "Hiç terim eklenmedi." #: inc/ajax-request.php:220 #, php-format msgid "" "Please leave this screen running to continue the scan. To stop the scan, " "close this screen or click here: %1sStop%2s | %3sPause%4s" msgstr "" "Tarama devam etmesi için lütfen bu ekranın açık kalmasını sağlayın. Tarayı " "durdurmak için bu ekranı kapatın veya buraya tıklayın: %1sDurdur%2s | " "%3sDuraklat%4s" #: inc/ajax-request.php:220 msgid "Pause" msgstr "Duraklat" #: inc/ajax-request.php:220 msgid "Resume" msgstr "Devam Et" #: inc/ajax-request.php:221 #, php-format msgid "Progress Report: %s posts checked." msgstr "İlerleme Raporu: %s gönderi kontrol edildi." #: inc/ajax-request.php:228 #, php-format msgid "Completed: %s terms added from %s posts checked." msgstr "Tamamlandı: %s terim %s kontrol edilen gönderiden eklendi." #: inc/autolinks-functions.php:175 #: inc/class.admin.php:1408 msgid "Auto link" msgstr "Otomatik bağlantı" #: inc/autolinks-functions.php:180 #: inc/helper.options.default.php:117 #, php-format msgid "Posts tagged with %s" msgstr "%s ile etiketlenmiş gönderiler" #: inc/autolinks-functions.php:181 #: inc/helper.options.default.php:118 #, php-format msgid "Visit this URL for more on %s" msgstr "Daha fazla bilgi için bu URL'yi ziyaret edin: %s" #: inc/autolinks-functions.php:311 #: inc/autoterms-functions.php:633 #: inc/autoterms_content.php:106 #: inc/post-tags-functions.php:226 #: inc/related-posts-functions.php:264 #: inc/schedule.php:175 #: inc/tag-clouds-functions.php:251 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:183 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:313 msgid "Settings updated successfully." msgstr "Ayarlar başarıyla güncellendi." #: inc/autolinks-functions.php:320 msgid "Auto Links successfully deleted." msgstr "Otomatik Bağlantılar başarıyla silindi." #: inc/autolinks-table.php:18 msgid "Auto Link" msgstr "Otomatik Bağlantı" #: inc/autolinks-table.php:19 #: inc/autolinks.php:74 #: inc/autolinks.php:75 #: inc/autolinks.php:128 #: inc/class.admin.php:1196 #: inc/class.admin.post.php:86 #: inc/functions.inc.php:591 msgid "Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantılar" #: inc/autolinks-table.php:69 #: inc/autolinks.php:353 #: inc/autoterms-table.php:69 #: inc/autoterms.php:499 #: inc/post-tags-table.php:69 #: inc/post-tags.php:416 #: inc/posts-table.php:40 #: inc/related-posts-table.php:67 #: inc/related-posts.php:384 #: inc/tag-clouds-table.php:67 #: inc/tag-clouds.php:378 #: inc/terms-table.php:735 #: inc/terms-table.php:742 msgid "Title" msgstr "Başlık" #: inc/autolinks-table.php:70 #: inc/autolinks.php:400 #: inc/autoterms-logs-table.php:141 #: inc/autoterms-logs-table.php:194 #: inc/autoterms-table.php:70 #: inc/autoterms.php:547 #: inc/autoterms.php:596 #: inc/class-taxonomies-table.php:18 #: inc/class.admin.clickterms.php:62 #: inc/class.admin.php:586 #: inc/post-tags-table.php:70 #: inc/post-tags.php:465 #: inc/related-posts-table.php:68 #: inc/related-posts.php:504 #: inc/schedule-logs-table.php:55 #: inc/tag-clouds-table.php:68 #: inc/tag-clouds.php:464 #: inc/terms-table.php:745 #: inc/terms-table.php:879 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomy" #: inc/autolinks-table.php:71 msgid "Auto Link Post type" msgstr "Otomatik Bağlantı Gönderi türü" #: inc/autolinks-table.php:72 #: inc/autolinks.php:485 msgid "Auto Link areas" msgstr "Otomatik Bağlantı alanları" #: inc/autolinks-table.php:94 #: inc/autoterms-logs-table.php:221 #: inc/autoterms-table.php:94 #: inc/post-tags-table.php:94 #: inc/related-posts-table.php:93 #: inc/tag-clouds-table.php:93 msgid "No item avaliable." msgstr "Hiçbir öğe mevcut değil." #: inc/autolinks-table.php:269 #: inc/autoterms-table.php:269 #: inc/class-taxonomies-table.php:316 #: inc/class.admin.mass.php:363 #: inc/post-tags-table.php:269 #: inc/related-posts-table.php:278 #: inc/tag-clouds-table.php:278 #: inc/terms-table.php:1169 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:624 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1529 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: inc/autolinks-table.php:282 #: inc/autoterms-logs-table.php:253 #: inc/autoterms-table.php:282 #: inc/autoterms.php:663 #: inc/class-tag-table.php:220 #: inc/class.admin.php:771 #: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:843 #: inc/post-tags-table.php:282 #: inc/related-posts-table.php:291 #: inc/schedule-logs-table.php:90 #: inc/tag-clouds-table.php:291 #: inc/terms-table.php:812 #: inc/terms-table.php:1211 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: inc/autolinks-table.php:355 #: inc/post-tags-table.php:350 #: inc/post-tags.php:656 #: inc/related-posts-table.php:419 #: inc/related-posts.php:640 msgid "Homepage" msgstr "Anasayfa" #: inc/autolinks-table.php:356 #: inc/post-tags-table.php:351 #: inc/post-tags.php:657 #: inc/related-posts-table.php:420 #: inc/related-posts.php:641 msgid "Blog display" msgstr "Blog gösterimi" #: inc/autolinks-table.php:357 #: inc/post-tags-table.php:352 #: inc/related-posts-table.php:421 msgid "Single post display" msgstr "Tekil yazı gösterimi" #: inc/autolinks-table.php:358 #: inc/post-tags-table.php:353 #: inc/related-posts-table.php:422 msgid "RSS feed" msgstr "RSS beslemesi" #: inc/autolinks-table.php:368 #: inc/autoterms-logs-table.php:439 #: inc/autoterms-table.php:368 #: inc/related-posts.php:430 #: inc/schedule-logs-table.php:202 msgid "None" msgstr "Yok" #: inc/autolinks-table.php:384 #: inc/autolinks.php:447 #: inc/autoterms.php:558 msgid "Post Content" msgstr "Gönderi İçeriği" #: inc/autolinks-table.php:385 #: inc/autolinks.php:452 #: inc/autoterms.php:559 msgid "Post Title" msgstr "Gönderi Başlığı" #: inc/autolinks-table.php:386 #: inc/autolinks.php:456 msgid "Post Excerpt" msgstr "Gönderi Özeti" #: inc/autolinks-table.php:387 #: inc/autolinks.php:460 #: inc/autoterms.php:560 msgid "Post Content and Title" msgstr "Gönderi İçeriği ve Başlık" #: inc/autolinks-table.php:388 #: inc/autolinks.php:467 msgid "Post Content and Excerpt" msgstr "Gönderi İçeriği ve Özeti" #: inc/autolinks-table.php:389 #: inc/autolinks.php:471 msgid "Post Title and Excerpt" msgstr "Gönderi Başlığı ve Özeti" #: inc/autolinks-table.php:390 #: inc/autolinks.php:475 msgid "Post Content, Title and Excerpt" msgstr "Gönderi İçeriği, Başlık ve Özeti" #: inc/autolinks.php:97 #: inc/autoterms.php:111 #: inc/autoterms.php:118 #: inc/post-tags.php:99 #: inc/posts.php:188 #: inc/related-posts.php:98 #: inc/schedule.php:60 #: inc/tag-clouds.php:98 #: inc/taxonomies.php:139 #: inc/terms.php:199 msgid "Number of items per page" msgstr "Sayfa başına öğe sayısı" #: inc/autolinks.php:134 msgid "Add New Auto Link" msgstr "Yeni Otomatik Bağlantı Ekle" #: inc/autolinks.php:136 msgid "" "Auto Links can automatically create links to your defined terms. For " "example, if you have a term called “WordPress”, the Auto Links feature can " "find the word “WordPress” in your content and add links to the archive page " "for that term." msgstr "" "Otomatik Bağlantılar tanımlı terimlerinize otomatik olarak bağlantılar " "oluşturabilir. Örneğin, “WordPress” adında bir teriminiz varsa, Otomatik " "Bağlantılar özelliği içeriklerinizde “WordPress” kelimesini bulabilir ve o " "terim için arşiv sayfasına bağlantılar ekleyebilir." #: inc/autolinks.php:142 #: inc/autoterms.php:202 #: inc/autoterms.php:266 #: inc/post-tags.php:145 #: inc/related-posts.php:149 #: inc/tag-clouds.php:147 #: inc/taxonomies.php:183 #: inc/terms.php:293 #. translators: %s: search keywords #, php-format msgid "Search results for “%s”" msgstr "Arama sonuçları için “%s”" #: inc/autolinks.php:158 msgid "Search Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantıları Ara" #: inc/autolinks.php:170 #: inc/autoterms.php:229 #: inc/autoterms.php:293 #: inc/post-tags.php:170 #: inc/posts.php:256 #: inc/related-posts.php:172 #: inc/schedule.php:487 #: inc/tag-clouds.php:174 #: inc/taxonomies.php:259 #: inc/terms.php:326 msgid "Description here." msgstr "Açıklama burada." #: inc/autolinks.php:241 msgid "Manage Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantıları Yönet" #: inc/autolinks.php:258 msgid "Edit Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantıları Düzenle" #: inc/autolinks.php:265 msgid "Add new Auto Links" msgstr "Yeni Otomatik Bağlantılar Ekle" #: inc/autolinks.php:277 msgid "To create more Auto Links, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Daha fazla Otomatik Bağlantı oluşturmak için lütfen PublishPress Taxonomies " "Pro'ya yükseltin." #: inc/autolinks.php:282 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Links. You " "can create Auto Links for any taxonomy." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile sınırsız Otomatik Bağlantı " "oluşturabilirsiniz. Herhangi bir taksonomi için Otomatik Bağlantılar " "oluşturabilirsiniz." #: inc/autolinks.php:295 #: inc/autoterms.php:450 #: inc/post-tags.php:348 #: inc/related-posts.php:339 #: inc/tag-clouds.php:339 #: inc/taxonomies.php:477 msgid "General" msgstr "Genel" #: inc/autolinks.php:302 #: inc/class-taxonomies-table.php:74 #: inc/related-posts-table.php:69 #: inc/related-posts.php:343 #: inc/related-posts.php:821 #: inc/taxonomies.php:483 #: inc/terms-table.php:746, fuzzy msgid "Post Types" msgstr "Post Types" #: inc/autolinks.php:309 msgid "Control" msgstr "Kontrol" #: inc/autolinks.php:316 #: inc/autoterms.php:469 #: inc/post-tags.php:398 #: inc/tag-clouds.php:351 msgid "Exceptions" msgstr "İstisnalar" #: inc/autolinks.php:323 #: inc/post-tags.php:381 #: inc/related-posts.php:363 msgid "Options" msgstr "Seçenekler" #: inc/autolinks.php:330 #: inc/related-posts.php:367 #: inc/taxonomies.php:506 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" #: inc/autolinks.php:337 msgid "Link Types" msgstr "Bağlantı Türleri" #: inc/autolinks.php:410 msgid "Use case of text in content" msgstr "İçerikte metin kullanım durumu" #: inc/autolinks.php:418 msgid "Use case of term" msgstr "Terim kullanım durumu" #: inc/autolinks.php:422 msgid "All uppercase" msgstr "Tamamı büyük harf" #: inc/autolinks.php:426 msgid "All lowercase" msgstr "Tamamı küçük harf" #: inc/autolinks.php:436 msgid "Auto Link case" msgstr "Otomatik Bağlantı durumu" #: inc/autolinks.php:496 msgid "Add Autolinks in more areas:" msgstr "Daha fazla alana Otomatik Bağlantılar ekle:" #: inc/autolinks.php:500 msgid "Custom Fields" msgstr "Özel Alanlar" #: inc/autolinks.php:502 #: inc/autoterms.php:626 msgid "Search Custom Field..." msgstr "Özel Alanı Ara..." #: inc/autolinks.php:509 msgid "" "Select text-based custom fields whose single frontend values should receive " "Auto Links. The theme or plugin displaying the field must retrieve it " "through the WordPress metadata API and allow HTML links." msgstr "" "Otomatik Bağlantı alacak tek ön uç değerleri olan metin tabanlı özel " "alanları seçin. Alanı görüntüleyen tema veya eklenti, bunu WordPress meta " "veri API'si aracılığıyla almalı ve HTML bağlantılarına izin vermelidir." #: inc/autolinks.php:521 msgid "Auto Link title when linking to terms" msgstr "Terimlere bağlanırken Otomatik Bağlantı başlığı" #: inc/autolinks.php:533 msgid "Auto Link title attribute when using a custom URL" msgstr "Özel URL kullanırken Otomatik Bağlantı başlık niteliği" #: inc/autolinks.php:589 msgid "Enable this Auto Links instance for:" msgstr "Bu Otomatik Bağlantı örneğini etkinleştir:" #: inc/autolinks.php:592 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically insert Auto Links in " "this content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, bu içerikte otomatik olarak Otomatik Bağlantılar " "eklemeye çalışacaktır. Tüm yazı türleri ve düzenler için başarılı " "olmayabilir." #: inc/autolinks.php:633 msgid "Minimum term usage for Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantılar için minimum terim kullanımı" #: inc/autolinks.php:637 msgid "To be included in Auto Links, a term must be used at least this many times." msgstr "" "Otomatik Bağlantılar'a dahil edilmek için bir terim en az bu kadar kez " "kullanılmalıdır." #: inc/autolinks.php:650 msgid "Maximum number of links per post" msgstr "Her yazı için maksimum bağlantı sayısı" #: inc/autolinks.php:654 msgid "This setting determines the maximum number of Auto Links in one post." msgstr "Bu ayar, bir yazıda maksimum Otomatik Bağlantı sayısını belirler." #: inc/autolinks.php:667 msgid "Maximum number of links for the same term" msgstr "Aynı terim için maksimum bağlantı sayısı" #: inc/autolinks.php:671 msgid "" "This setting determines the maximum number of Auto Links for each term in " "one post." msgstr "" "Bu ayar, bir yazıda her terim için maksimum Otomatik Bağlantı sayısını " "belirler." #: inc/autolinks.php:684 msgid "Minimum character length for an Auto Link" msgstr "Otomatik Bağlantı için minimum karakter uzunluğu" #: inc/autolinks.php:688 msgid "" "For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or more in " "length." msgstr "" "Örneğin, '4' sadece 4 veya daha fazla karakter uzunluğundaki terimleri " "bağlayacaktır." #: inc/autolinks.php:701 msgid "Maximum character length for an Auto Link" msgstr "Otomatik Bağlantı için maksimum karakter uzunluğu" #: inc/autolinks.php:705 msgid "" "For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or less in " "length." msgstr "" "Örneğin, '4' sadece 4 veya daha az karakter uzunluğundaki terimleri " "bağlayacaktır." #: inc/autolinks.php:717 #: inc/autolinks.php:864 #: inc/autolinks.php:897 #: inc/autolinks.php:929 #: inc/autolinks.php:971 #: inc/autolinks.php:995 #: inc/autoterms.php:757 #: inc/autoterms.php:835 #: inc/autoterms.php:849 #: inc/autoterms.php:873 #: inc/autoterms.php:970 #: inc/autoterms.php:1051 #: inc/autoterms.php:1178 #: inc/autoterms.php:1192 #: inc/autoterms.php:1223 #: inc/autoterms.php:1237 #: inc/autoterms.php:1267 #: inc/autoterms.php:1319 #: inc/autoterms.php:1450 #: inc/autoterms_content.php:192 #: inc/post-tags.php:575 #: inc/post-tags.php:816 #: inc/post-tags.php:926 #: inc/related-posts.php:403 #: inc/related-posts.php:560 #: inc/related-posts.php:1025 #: inc/schedule.php:324 #: inc/tag-clouds.php:398 #: inc/tag-clouds.php:745 #: inc/tag-clouds.php:783 #: inc/tag-clouds.php:856 #: inc/taxonomies.php:634 #: inc/taxonomies.php:764 #: inc/taxonomies.php:778 #: inc/taxonomies.php:892 #: inc/taxonomies.php:932 #: inc/taxonomies.php:959 #: inc/taxonomies.php:996 #: inc/taxonomies.php:1020 #: inc/taxonomies.php:1044 #: inc/taxonomies.php:1069 #: inc/taxonomies.php:1093 #: inc/taxonomies.php:1120 #: inc/taxonomies.php:1587 #: inc/taxonomies.php:1658 #: inc/taxonomies.php:1685 #: inc/taxonomies.php:1712 msgid "False" msgstr "Yanlış" #: inc/autolinks.php:721 #: inc/autolinks.php:868 #: inc/autolinks.php:902 #: inc/autolinks.php:933 #: inc/autolinks.php:966 #: inc/autolinks.php:990 #: inc/autoterms.php:761 #: inc/autoterms.php:840 #: inc/autoterms.php:853 #: inc/autoterms.php:874 #: inc/autoterms.php:975 #: inc/autoterms.php:1056 #: inc/autoterms.php:1183 #: inc/autoterms.php:1196 #: inc/autoterms.php:1228 #: inc/autoterms.php:1241 #: inc/autoterms.php:1272 #: inc/autoterms.php:1324 #: inc/autoterms.php:1455 #: inc/autoterms_content.php:197 #: inc/post-tags.php:580 #: inc/post-tags.php:821 #: inc/post-tags.php:931 #: inc/related-posts.php:408 #: inc/related-posts.php:565 #: inc/related-posts.php:1030 #: inc/schedule.php:329 #: inc/tag-clouds.php:403 #: inc/tag-clouds.php:750 #: inc/tag-clouds.php:788 #: inc/tag-clouds.php:860 #: inc/taxonomies.php:639 #: inc/taxonomies.php:769 #: inc/taxonomies.php:782 #: inc/taxonomies.php:896 #: inc/taxonomies.php:936 #: inc/taxonomies.php:964 #: inc/taxonomies.php:1000 #: inc/taxonomies.php:1024 #: inc/taxonomies.php:1048 #: inc/taxonomies.php:1074 #: inc/taxonomies.php:1098 #: inc/taxonomies.php:1125 #: inc/taxonomies.php:1591 #: inc/taxonomies.php:1662 #: inc/taxonomies.php:1689 #: inc/taxonomies.php:1716 msgid "True" msgstr "Doğru" #: inc/autolinks.php:732 msgid "Whole words only" msgstr "Sadece tam kelimeler" #: inc/autolinks.php:736 msgid "" "Only add links when the term is an exact whole word match. Do not autolink " "partial matches." msgstr "" "Terim tam bir kelime eşleşmesi olduğunda yalnızca bağlantılar ekleyin. " "Kısmi eşleşmeleri otomatik olarak bağlamayın." #: inc/autolinks.php:759 msgid "Exclude terms from Auto Links" msgstr "Otomatik Bağlantılardan terimleri hariç tut" #: inc/autolinks.php:763 msgid "" "If you enter the terms \"WordPress\", \"Website\" the Auto Links feature " "will never replace these terms. Separate multiple entries with a comma." msgstr "" "Eğer \"WordPress\", \"Website\" terimlerini girerseniz, Otomatik " "Bağlantılar özelliği bu terimleri asla değiştirmeyecektir. Birden fazla " "girişi virgülle ayırın." #: inc/autolinks.php:775 msgid "Prevent Auto Links inside classes or IDs" msgstr "Sınıflar veya ID'ler içindeki Otomatik Bağlantıları engelle" #: inc/autolinks.php:779 msgid "Separate multiple entries with a comma. For example: .notag, #main-header" msgstr "Birden fazla girişi virgülle ayırın. Örneğin: .notag, #main-header" #: inc/autolinks.php:788 #: inc/autoterms.php:1371 #: inc/related-posts.php:434, fuzzy msgid "H1" msgstr "H1" #: inc/autolinks.php:789 #: inc/autoterms.php:1372 #: inc/related-posts.php:438, fuzzy msgid "H2" msgstr "H2" #: inc/autolinks.php:790 #: inc/autoterms.php:1373 #: inc/related-posts.php:442, fuzzy msgid "H3" msgstr "H3" #: inc/autolinks.php:791 #: inc/autoterms.php:1374 #: inc/related-posts.php:446, fuzzy msgid "H4" msgstr "H4" #: inc/autolinks.php:792 #: inc/autoterms.php:1375 #: inc/related-posts.php:451, fuzzy msgid "H5" msgstr "H5" #: inc/autolinks.php:793 #: inc/autoterms.php:1376 #: inc/related-posts.php:455, fuzzy msgid "H6" msgstr "H6" #: inc/autolinks.php:795 #: inc/autoterms.php:1379, fuzzy msgid "script" msgstr "script" #: inc/autolinks.php:796 #: inc/autoterms.php:1380, fuzzy msgid "style" msgstr "style" #: inc/autolinks.php:797 #: inc/autoterms.php:1381, fuzzy msgid "pre" msgstr "pre" #: inc/autolinks.php:798 #: inc/autoterms.php:1382, fuzzy msgid "code" msgstr "code" #: inc/autolinks.php:801 msgid "Prevent Auto Links inside elements" msgstr "Öğeler içindeki Otomatik Bağlantıları engelle" #: inc/autolinks.php:804 msgid "Terms inside these HTML tags will not have Auto Links applied." msgstr "Bu HTML etiketleri içindeki terimlere Otomatik Bağlantı uygulanmayacaktır." #: inc/autolinks.php:880 msgid "Add links to synonyms" msgstr "Eş anlamlılara bağlantılar ekle" #: inc/autolinks.php:884 msgid "Add links to the term synonyms." msgstr "Terim eş anlamlılarına bağlantılar ekle." #: inc/autolinks.php:912 msgid "Add links for all terms" msgstr "Tüm terimler için bağlantılar ekle" #: inc/autolinks.php:916 msgid "" "By default, PublishPress Taxonomies will add links for all terms. If this " "box is unchecked, Auto Links will only add links for terms that are " "attached to the post." msgstr "" "Varsayılan olarak, PublishPress Taxonomies tüm terimler için bağlantılar " "ekleyecektir. Bu kutu işaretlenmezse, Otomatik Bağlantılar yalnızca yazıya " "ekli terimler için bağlantılar ekleyecektir." #: inc/autolinks.php:945 msgid "Use new Auto Links engine" msgstr "Yeni Otomatik Bağlantı motorunu kullan" #: inc/autolinks.php:949 msgid "" "The new Auto Links engine uses the DOMDocument PHP class and may offer " "better performance. If your server does not support this functionality, " "PublishPress Taxonomies will use the usual engine." msgstr "" "Yeni Auto Links motoru DOMDocument PHP sınıfını kullanıyor ve daha iyi " "performans sunabilir. Sunucunuz bu işlevi desteklemiyorsa, PublishPress " "Taxonomies alışılmış motoru kullanacaktır." #: inc/autolinks.php:981 msgid "Enable Auto Link to archive pages" msgstr "Arşiv sayfaları için Auto Link'i etkinleştir" #: inc/autolinks.php:982 msgid "When enabled, terms will be linked to the archive page for that term." msgstr "Etkinleştirildiğinde, terimler o terimin arşiv sayfasına bağlanacaktır." #: inc/autolinks.php:1006 msgid "Enable Custom URLs" msgstr "Özel URL'leri Etkinleştir" #: inc/autolinks.php:1007 msgid "" "When enabled, terms can be linked to custom URLs instead of their archive " "pages." msgstr "" "Etkinleştirildiğinde, terimler arşiv sayfaları yerine özel URL'lere " "bağlanabilir." #: inc/autolinks.php:1029 msgid "Enable the Custom URL Field:" msgstr "Özel URL Alanını Etkinleştir:" #: inc/autolinks.php:1032 msgid "Enable the Custom URL field for this taxonomy." msgstr "Bu taksonomi için Özel URL alanını etkinleştir." #: inc/autolinks.php:1068 #: inc/post-tags.php:863 #: inc/related-posts.php:1073 #: inc/tag-clouds.php:930 msgid "Term link class" msgstr "Terim bağlantı sınıfı" #: inc/autolinks.php:1078 msgid "Priority on the_content and the_title hook" msgstr "the_content ve the_title kancasında öncelik" #: inc/autolinks.php:1082 msgid "" "Change the priority of the Auto Links functions on the_content hook. This " "is useful for fixing conflicts with other plugins. Higher number means " "autolink will be executed only after hooks with lower number has been " "executed." msgstr "" "the_content kancasında Auto Links işlevlerinin önceliğini değiştirin. Bu, " "diğer eklentilerle olan çakışmaları düzeltmek için yararlıdır. Daha yüksek " "bir sayı, autolink'in yalnızca daha düşük sayılı kancalardan sonra " "çalıştırılacağı anlamına gelir." #: inc/autolinks.php:1112 #: inc/autoterms.php:1700 #: inc/tag-clouds.php:995 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free.\n" " The Pro version has more features " "and support." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free kullanıyorsunuz.\n" " Pro sürümünde daha fazla özellik ve " "destek bulunmaktadır." #: inc/autolinks.php:1115 #: inc/autoterms.php:1704 #: inc/post-tags.php:977 #: inc/related-posts.php:1231 #: inc/tag-clouds.php:999 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:21 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:81 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:281 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:399 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:418 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:436 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:454 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:472 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:548 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:572 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:596 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:642 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:680 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Pro'ya Yükselt" #: inc/autolinks.php:1149 msgid "Save Auto Links" msgstr "Auto Links'i Kaydet" #: inc/autolinks.php:1155 msgid "Add Auto Links" msgstr "Auto Links Ekle" #: inc/autolinks.php:1178 #: inc/autoterms.php:1766 msgid "PublishPress Taxonomies and Languages" msgstr "PublishPress Taxonomies ve Diller" #: inc/autolinks.php:1182 #: inc/autoterms.php:1770 #, php-format msgid "" "Please note that this is an automatic tool. It does have limitations around " "languages, types of content, and other factors. %1s Please read this " "documentation. %2s" msgstr "" "Lütfen bunun otomatik bir araç olduğunu unutmayın. Diller, içerik türleri " "ve diğer faktörler etrafında sınırlamaları vardır. %1s Lütfen bu belgeleri " "okuyun. %2s" #: inc/autolinks.php:1206 #: inc/autoterms.php:1794 #: inc/post-tags.php:1060 #: inc/related-posts.php:1319 #: inc/tag-clouds.php:1080 #: inc/taxonomies.php:1978 msgid "Please complete the following required fields to save your changes:" msgstr "" "Değişikliklerinizi kaydetmek için lütfen aşağıdaki zorunlu alanları " "doldurun:" #: inc/autolinks.php:1209 #: inc/autoterms.php:1797 #: inc/post-tags.php:1063 #: inc/related-posts.php:1322 #: inc/tag-clouds.php:1083 #: inc/taxonomies.php:1981 msgid "Okay" msgstr "Tamam" #: inc/autolinks.php:1215 #: inc/autoterms.php:1804 #: inc/class-taxonomies-table.php:417 #: inc/post-tags-table.php:363 #: inc/post-tags.php:1069 #: inc/related-posts-table.php:432 #: inc/related-posts.php:1329 #: inc/tag-clouds.php:1090 #: inc/taxonomies.php:1988 msgid "No" msgstr "Hayır" #: inc/autolinks.php:1216 #: inc/autoterms.php:1806 #: inc/class-taxonomies-table.php:419 #: inc/post-tags.php:1070 #: inc/related-posts.php:1331 #: inc/tag-clouds.php:1092 #: inc/taxonomies.php:1990 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: inc/autoterms-functions.php:307 #: inc/autoterms-table.php:18 msgid "Auto term" msgstr "Otomatik terim" #: inc/autoterms-functions.php:642 msgid "Auto Terms successfully deleted." msgstr "Otomatik Terimler başarıyla silindi." #: inc/autoterms-functions.php:648 msgid "Auto Terms logs enabled successfully." msgstr "Otomatik Terimler günlükleri başarıyla etkinleştirildi." #: inc/autoterms-functions.php:654 msgid "Auto Terms logs disabled successfully." msgstr "Otomatik Terimler günlükleri başarıyla devre dışı bırakıldı." #: inc/autoterms-functions.php:660 msgid "Auto Terms deleted successfully." msgstr "Otomatik Terimler başarıyla silindi." #: inc/autoterms-functions.php:666 msgid "Auto Terms log deleted successfully." msgstr "Otomatik Terimler kaydı başarıyla silindi." #: inc/autoterms-functions.php:672 msgid "Auto Terms logs deleted successfully." msgstr "Otomatik Terimler günlükleri başarıyla silindi." #: inc/autoterms-functions.php:678 msgid "Auto Terms limit updated successfully." msgstr "Otomatik Terimler limiti başarıyla güncellendi." #: inc/autoterms-functions.php:684 msgid "Auto Terms limit must be greater than 0." msgstr "Otomatik Terimler limiti 0'dan büyük olmalıdır." #: inc/autoterms-logs-table.php:18, fuzzy msgid "autotermslog" msgstr "autotermslog" #: inc/autoterms-logs-table.php:19, fuzzy msgid "autotermslogs" msgstr "autotermslogs" #: inc/autoterms-logs-table.php:99 #: inc/autoterms-logs-table.php:411 msgid "Manual post update" msgstr "Manuel gönderi güncellemesi" #: inc/autoterms-logs-table.php:100 #: inc/autoterms-logs-table.php:412 msgid "Existing content" msgstr "Mevcut içerik" #: inc/autoterms-logs-table.php:101 #: inc/autoterms-logs-table.php:413 msgid "Scheduled daily cron" msgstr "Planlı günlük cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:102 #: inc/autoterms-logs-table.php:414 msgid "Scheduled hourly cron" msgstr "Planlı saatlik cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:103 #: inc/autoterms-logs-table.php:415 msgid "Scheduled weekly cron" msgstr "Planlı haftalık cron" #: inc/autoterms-logs-table.php:111 #: inc/autoterms-logs-table.php:487 msgid "Terms added successfully" msgstr "Terimler başarıyla eklendi" #: inc/autoterms-logs-table.php:112 #: inc/autoterms-logs-table.php:484 msgid "Auto Terms settings do not exist." msgstr "Otomatik Terimler ayarları mevcut değil." #: inc/autoterms-logs-table.php:113 #: inc/autoterms-logs-table.php:485 msgid "Auto Terms settings are configured to skip posts with terms." msgstr "" "Otomatik Terimler ayarları terimlere sahip gönderileri atlayacak şekilde " "yapılandırılmıştır." #: inc/autoterms-logs-table.php:114 #: inc/autoterms-logs-table.php:486 msgid "Post content is empty." msgstr "Gönderi içeriği boş." #: inc/autoterms-logs-table.php:115 #: inc/autoterms-logs-table.php:488 msgid "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content." msgstr "Otomatik Terimler ayarları ve gönderi içeriği için yeni eşleşen terim yok." #: inc/autoterms-logs-table.php:116 #: inc/autoterms-logs-table.php:489 msgid "" "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content. " "However, the existing terms were removed due to the Auto Terms replacement " "settings." msgstr "" "Otomatik Terimler ayarları ve gönderi içeriği için yeni eşleşen terim yok. " "Ancak, mevcut terimler Otomatik Terimler değiştirme ayarları nedeniyle " "kaldırıldı." #: inc/autoterms-logs-table.php:132 #: inc/autoterms-logs-table.php:193 #: inc/schedule-logs-table.php:54 #: inc/terms-table.php:870 msgid "Post type" msgstr "post type" #: inc/autoterms-logs-table.php:150 #: inc/autoterms-logs-table.php:195 #: inc/autoterms-table.php:72 msgid "Source" msgstr "Kaynak" #: inc/autoterms-logs-table.php:159 #: inc/autoterms-logs-table.php:197 msgid "Status message" msgstr "Durum mesajı" #: inc/autoterms-logs-table.php:168 #: inc/autoterms-logs-table.php:199 #: inc/autoterms_content.php:146 #: inc/class.admin.php:891 #: inc/schedule.php:215 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: inc/autoterms-logs-table.php:176 #: inc/class.admin.mass.php:331 #: inc/posts-table.php:195 #: inc/terms-table.php:893 msgid "Filter" msgstr "Filtrele" #: inc/autoterms-logs-table.php:191 msgid "Select all auto terms logs" msgstr "Tüm otomatik terimler günlüklerini seç" #: inc/autoterms-logs-table.php:192 #: inc/autoterms.php:887 #: inc/posts-table.php:26 #: inc/schedule-logs-table.php:53 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1006, fuzzy msgid "Post" msgstr "Post" #: inc/autoterms-logs-table.php:196 #: inc/schedule-logs-table.php:56 msgid "Terms added" msgstr "Terimler eklendi" #: inc/autoterms-logs-table.php:198 #: inc/posts-table.php:45 #: inc/schedule-logs-table.php:57 msgid "Date" msgstr "Tarih" #: inc/autoterms-logs-table.php:239 #. translators: %s: log ID. #, php-format msgid "Select auto terms log %s" msgstr "Otomatik terimler kaydı %s'yi seç" #: inc/autoterms-logs-table.php:321 #: inc/schedule-logs-table.php:140 msgid "Edit Main Post" msgstr "Ana Gönderiyi Düzenle" #: inc/autoterms-logs-table.php:335 #: inc/schedule-logs-table.php:153 msgid "Delete Log" msgstr "Günlüğü Sil" #: inc/autoterms-logs-table.php:560 #: inc/autoterms-logs-table.php:561 msgid "Limit the number of logs" msgstr "Günlük sayısını sınırlayın" #: inc/autoterms-logs-table.php:562 #: inc/terms-table.php:1476 msgid "Update" msgstr "Güncelle" #: inc/autoterms-table.php:19 msgid "Auto terms" msgstr "Otomatik terimler" #: inc/autoterms-table.php:71 #: inc/posts-table.php:42 #: inc/tag-clouds-table.php:69 #: inc/tag-clouds.php:436 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: inc/autoterms-table.php:386 #: inc/autoterms.php:1210 msgid "Existing taxonomy terms" msgstr "Mevcut taxonomy terimleri" #: inc/autoterms-table.php:390 #: inc/autoterms.php:1160 #: inc/class.client.autoterms.php:448 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:486 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:489 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:494, fuzzy msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #: inc/autoterms-table.php:394 #: inc/autoterms.php:1157 #: inc/class.client.autoterms.php:366 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:440 msgid "AI Connectors" msgstr "AI Bağlayıcıları" #: inc/autoterms-table.php:398 #: inc/autoterms.php:1162 #: inc/class.client.autoterms.php:528 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:508 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:513 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:516, fuzzy msgid "IBM Watson" msgstr "IBM Watson" #: inc/autoterms-table.php:402 #: inc/autoterms.php:1164 #: inc/class.client.autoterms.php:610 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:530 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:535 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:538, fuzzy msgid "Dandelion" msgstr "Dandelion" #: inc/autoterms-table.php:406 #: inc/autoterms.php:1166 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:552 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:557 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560, fuzzy msgid "LSEG / Refinitiv" msgstr "LSEG / Refinitiv" #: inc/autoterms.php:79 #: inc/autoterms.php:80 #: inc/autoterms.php:181 #: inc/autoterms.php:245 #: inc/autoterms.php:383 #: inc/class.admin.php:136 #: inc/class.admin.php:1444 #: inc/class.admin.post.php:75 #: inc/functions.inc.php:597 #: inc/helper.options.admin.php:38 #: inc/helper.options.default.php:62 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:30 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:56 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1705 msgid "Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimler" #: inc/autoterms.php:179 #: inc/autoterms_content.php:343 #: inc/schedule.php:475 msgid "Auto Terms Logs" msgstr "Otomatik Terimler Günlükleri" #: inc/autoterms.php:184 #: inc/autoterms.php:251 msgid "Add New Auto Terms" msgstr "Yeni Otomatik Terimler Ekle" #: inc/autoterms.php:187 msgid "Enable Logs" msgstr "Logları Etkinleştir" #: inc/autoterms.php:189 msgid "Are you sure you want to disable logs?" msgstr "Logları devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?" #: inc/autoterms.php:189 msgid "Disable Logs" msgstr "Logları Devre Dışı Bırak" #: inc/autoterms.php:192 msgid "Are you sure you want to delete all logs?" msgstr "Tüm logları silmek istediğinizden emin misiniz?" #: inc/autoterms.php:192 msgid "Delete All Logs" msgstr "Tüm Logları Sil" #: inc/autoterms.php:195 msgid "Auto Terms logs history." msgstr "Otomatik Terimler log geçmişi." #: inc/autoterms.php:218 msgid "Search Auto Terms Logs" msgstr "Otomatik Terimler Loglarını Ara" #: inc/autoterms.php:255 #: inc/autoterms.php:386 msgid "Logs" msgstr "Loglar" #: inc/autoterms.php:259 #: inc/functions.inc.php:598 msgid "" "Auto Terms can scan your content and automatically assign new and existing " "terms." msgstr "" "Otomatik Terimler içeriğinizi tarayabilir ve yeni ve mevcut terimleri " "otomatik olarak atayabilir." #: inc/autoterms.php:282 msgid "Search Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Ara" #: inc/autoterms.php:363 msgid "Add new terms and keep existing terms." msgstr "Yeni terimler ekleyin ve mevcut terimleri koruyun." #: inc/autoterms.php:368 msgid "Add new terms and remove existing terms." msgstr "Yeni terimler ekleyin ve mevcut terimleri kaldırın." #: inc/autoterms.php:372 msgid "Remove existing terms even if no new terms are found." msgstr "Yeni terim bulunmasa bile mevcut terimleri kaldırın." #: inc/autoterms.php:380 msgid "Manage Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Yönet" #: inc/autoterms.php:412 msgid "Edit Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Düzenle" #: inc/autoterms.php:419 msgid "Add new Auto Terms" msgstr "Yeni Otomatik Terimler Ekle" #: inc/autoterms.php:431 msgid "To create more Auto Terms, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Daha fazla Otomatik Terim oluşturmak için lütfen PublishPress Taxonomies " "Pro'ya yükseltin." #: inc/autoterms.php:436 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Terms. You " "can create Auto Terms for any taxonomy." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile sınırsız Otomatik Terimler " "oluşturabilirsiniz. Herhangi bir taxonomy için Otomatik Terimler " "oluşturabilirsiniz." #: inc/autoterms.php:454 msgid "Content" msgstr "İçerik" #: inc/autoterms.php:459 msgid "Sources" msgstr "Kaynaklar" #: inc/autoterms.php:464 msgid "When to Use" msgstr "Ne Zaman Kullanılmalı" #: inc/autoterms.php:476 #: inc/autoterms.php:821 #: inc/autoterms.php:1086 #: inc/autoterms.php:1581 msgid "Existing Content" msgstr "Mevcut İçerik" #: inc/autoterms.php:481 #: inc/autoterms.php:1641 #: inc/post-tags.php:283 #: inc/related-posts.php:279 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:468 msgid "Preview" msgstr "Önizleme" #: inc/autoterms.php:557 msgid "Don't scan Post Content or Title" msgstr "Gönderi İçeriğini veya Başlığını taramayın" #: inc/autoterms.php:566 msgid "Find term in:" msgstr "Terimi şurada bul:" #: inc/autoterms.php:586 msgid "Find in more areas:" msgstr "Daha fazla alanda bul:" #: inc/autoterms.php:595 msgid "Custom Field" msgstr "Özel Alan" #: inc/autoterms.php:609 #: inc/autoterms.php:610 msgid "Search Taxonomy" msgstr "Taxonomy Ara" #: inc/autoterms.php:726 msgid "Post Types to scan:" msgstr "Taranacak Gönderi Türleri:" #: inc/autoterms.php:772 msgid "Add terms if synonyms found" msgstr "Eş anlamlılar bulunduğunda terimler ekleyin" #: inc/autoterms.php:776 msgid "PublishPress Taxonomies will add a term to the post if a synonym is found." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, bir eş anlamlı bulunduğunda gönderiye bir terim " "ekleyecektir." #: inc/autoterms.php:793 msgid "Content statuses" msgstr "İçerik durumları" #: inc/autoterms.php:795 msgid "Please choose an option for \"Content statuses\"" msgstr "\"İçerik durumları\" için bir seçenek seçin lütfen" #: inc/autoterms.php:817 #: inc/class.admin.php:91 #: inc/class.admin.php:416 #: inc/class.admin.php:1420 #: inc/functions.inc.php:567 #: inc/posts-table.php:27 #: inc/posts.php:165 #: inc/posts.php:166 #: inc/posts.php:217 #: inc/related-posts.php:642 msgid "Posts" msgstr "Gönderiler" #: inc/autoterms.php:819 #: inc/autoterms.php:987 msgid "Schedule" msgstr "Programla" #: inc/autoterms.php:823 #: inc/autoterms.php:1133 #: inc/class.admin.php:1422 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:443 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:444 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476 msgid "Metaboxes" msgstr "Metaboxlar" #: inc/autoterms.php:868 msgid "Run Auto Terms button" msgstr "Otomatik Terimler çalıştırma düğmesi" #: inc/autoterms.php:869 msgid "" "Show Run Auto Terms next to Add Post on the Posts screen. Runs this " "configuration on selected posts using its post settings, even when " "automatic processing on save is disabled." msgstr "" "Gönderiler ekranında Gönderi Ekle'nin yanında Otomatik Terimleri Çalıştır'ı " "göster. Bu yapılandırmayı seçilen gönderiler üzerinde gönderi ayarlarını " "kullanarak çalıştırır, otomatik işleme kaydedildiğinde devre dışı " "bırakıldığında bile." #: inc/autoterms.php:888 msgid "Enable Auto Terms when a post is saved or updated." msgstr "" "Bir gönderi kaydedildiğinde veya güncellendiğinde Otomatik Terimleri " "etkinleştir." #: inc/autoterms.php:899 #: inc/autoterms.php:999 #: inc/autoterms.php:1098 msgid "Auto Terms Limit" msgstr "Otomatik Terimler Limiti" #: inc/autoterms.php:903 #: inc/autoterms.php:1003 #: inc/autoterms.php:1102 msgid "Limit the number of generated Auto Terms. '0' for unlimited terms" msgstr "Oluşturulan Otomatik Terimlerin sayısını sınırlayın. '0' sınırsız terim için" #: inc/autoterms.php:916 #: inc/autoterms.php:1016 msgid "Target content" msgstr "Hedef içerik" #: inc/autoterms.php:917 msgid "Only use Auto Terms on posts with no added terms." msgstr "Otomatik Terimleri yalnızca ek terim olmayan gönderilerde kullanın." #: inc/autoterms.php:929 #: inc/autoterms.php:1029 msgid "Whole words" msgstr "Tam kelimeler" #: inc/autoterms.php:930 #: inc/autoterms.php:1030 msgid "" "Only add terms when the word is an exact match. Do not make matches for " "partial words." msgstr "" "Kelime tam eşleşme olduğunda yalnızca terim ekleyin. Kısmi kelimeler için " "eşleşme yapmayın." #: inc/autoterms.php:942 #: inc/autoterms.php:1042 msgid "Hashtags" msgstr "Hashtag'ler" #: inc/autoterms.php:943 #: inc/autoterms.php:1043 msgid "Support hashtags symbols # in Auto Terms." msgstr "Otomatik Terimlerde # hashtag sembollerini destekleyin." #: inc/autoterms.php:954 #: inc/autoterms.php:1068 #: inc/autoterms.php:1114 msgid "Auto Terms replacement settings" msgstr "Otomatik Terim değiştirme ayarları" #: inc/autoterms.php:958 #: inc/autoterms.php:1072 #: inc/autoterms.php:1118 msgid "This option determines what happens when adding new terms to posts." msgstr "Bu seçenek, gönderilere yeni terimler eklenirken ne olacağını belirler." #: inc/autoterms.php:988 msgid "Enable Auto Terms for the \"Schedule\" feature." msgstr "\"Program\" özelliği için Otomatik Terimleri etkinleştir." #: inc/autoterms.php:1017 msgid "Only use Auto Terms on schedules with no added terms." msgstr "Otomatik Terimleri yalnızca ek terim olmayan programlarda kullanın." #: inc/autoterms.php:1087 msgid "Enable Auto Terms for the \"Existing Content\" feature." msgstr "\"Mevcut İçerik\" özelliği için Otomatik Terimleri etkinleştir." #: inc/autoterms.php:1134 msgid "Enable Auto Terms for the \"Metaboxes\" and the \"Fast Update\" feature." msgstr "" "\"Metaboxlar\" ve \"Hızlı Güncelleme\" özelliği için Otomatik Terimleri " "etkinleştir." #: inc/autoterms.php:1149 msgid "" "Existing Terms requires the term name to appear in the selected content. AI " "sources can suggest terms without an exact text match." msgstr "" "Mevcut Terimler, terim adının seçilen içerikte görünmesini gerektirir. AI " "kaynakları, tam metin eşleşmesi olmadan terimler önerebilir." #: inc/autoterms.php:1154 msgid "Existing Terms" msgstr "Mevcut Terimler" #: inc/autoterms.php:1211 msgid "" "Add existing terms from the taxonomy selected on the General tab when their " "names match the content." msgstr "" "İçerik adları eşleştiğinde Genel sekmesinde seçilen taksonomiden mevcut " "terimleri ekleyin." #: inc/autoterms.php:1257 msgid "Use all the terms in the selected taxonomy." msgstr "Seçilen taksonomideki tüm terimleri kullanın." #: inc/autoterms.php:1284 msgid "Use only some terms in the selected taxonomy." msgstr "Seçilen taksonomide yalnızca bazı terimleri kullanın." #: inc/autoterms.php:1290 msgid "Please choose an option for \"Sources\"" msgstr "Lütfen \"Kaynaklar\" için bir seçenek seçin" #: inc/autoterms.php:1293 msgid "Choose the terms to use" msgstr "Kullanılacak terimleri seçin" #: inc/autoterms.php:1293 msgid "Choose the terms to use." msgstr "Kullanılacak terimleri seçin." #: inc/autoterms.php:1334 msgid "Show Term Post Count" msgstr "Terim Gönderi Sayısını Göster" #: inc/autoterms.php:1335 msgid "This will show the number of posts attached to the terms." msgstr "Bu, terimlere bağlı gönderi sayısını gösterecektir." #: inc/autoterms.php:1358 msgid "Exclude terms and keywords from Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimlerden terimleri ve anahtar kelimeleri hariç tutun" #: inc/autoterms.php:1362 msgid "Enter comma-separated terms or keywords to exclude." msgstr "Hariç tutulacak terimleri veya anahtar kelimeleri virgülle ayırarak girin." #: inc/autoterms.php:1378, fuzzy msgid "a" msgstr "a" #: inc/autoterms.php:1385 msgid "Prevent Auto Term inside elements" msgstr "Elementler içinde Otomatik Terimi engelle" #: inc/autoterms.php:1388 msgid "Terms inside these HTML tags will not be used to generate terms." msgstr "Bu HTML etiketleri içindeki terimler, terim üretimi için kullanılmayacaktır." #: inc/autoterms.php:1466 #: inc/autoterms_content.php:208 #: inc/schedule.php:340 msgid "Exclude previously analyzed content" msgstr "Daha önce analiz edilen içeriği hariç tut" #: inc/autoterms.php:1467 #: inc/autoterms_content.php:209 msgid "" "This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " "Existing Content feature." msgstr "" "Bu, \"Mevcut İçerik\" özelliği tarafından zaten analiz edilmiş gönderileri " "atlamanızı sağlar." #: inc/autoterms.php:1476 #: inc/autoterms_content.php:218 #: inc/schedule.php:349 msgid "Limit per batches" msgstr "Parti başına limit" #: inc/autoterms.php:1480 msgid "" "This enables you to add Auto Terms to existing content in batches. If you " "have a lot of existing content, set this to a lower number to avoid " "timeouts." msgstr "" "Bu, mevcut içeriklere toplu olarak Otomatik Terimler eklemenizi sağlar. Çok " "fazla mevcut içeriğiniz varsa, zaman aşımını önlemek için bunu daha düşük " "bir sayıya ayarlayın." #: inc/autoterms.php:1490 #: inc/autoterms_content.php:232 #: inc/schedule.php:363 msgid "Batches wait time" msgstr "Partilerin bekleme süresi" #: inc/autoterms.php:1491 #: inc/autoterms_content.php:233 #: inc/schedule.php:364 msgid "" "This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto " "Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number " "to avoid timeouts." msgstr "" "Bu, Otomatik Terimler partilerini işlerken bekleme süresidir (saniye " "cinsinden). Çok fazla mevcut içeriğiniz varsa, zaman aşımını önlemek için " "bunu daha yüksek bir sayıya ayarlayın." #: inc/autoterms.php:1500 #: inc/autoterms.php:1535 #: inc/autoterms_content.php:242 #: inc/autoterms_content.php:277 #: inc/schedule.php:373 #: inc/schedule.php:408 msgid "24 hours ago" msgstr "24 saat önce" #: inc/autoterms.php:1504 #: inc/autoterms.php:1539 #: inc/autoterms_content.php:246 #: inc/autoterms_content.php:281 #: inc/schedule.php:377 #: inc/schedule.php:412 msgid "7 days ago" msgstr "7 gün önce" #: inc/autoterms.php:1508 #: inc/autoterms.php:1543 #: inc/autoterms_content.php:250 #: inc/autoterms_content.php:285 #: inc/schedule.php:381 #: inc/schedule.php:416 msgid "2 weeks ago" msgstr "2 hafta önce" #: inc/autoterms.php:1512 #: inc/autoterms.php:1547 #: inc/autoterms_content.php:254 #: inc/autoterms_content.php:289 #: inc/schedule.php:385 #: inc/schedule.php:420 msgid "1 month ago" msgstr "1 ay önce" #: inc/autoterms.php:1517 #: inc/autoterms.php:1551 #: inc/autoterms_content.php:259 #: inc/autoterms_content.php:293 #: inc/schedule.php:390 #: inc/schedule.php:424 msgid "6 months ago" msgstr "6 ay önce" #: inc/autoterms.php:1521 #: inc/autoterms.php:1555 #: inc/autoterms_content.php:263 #: inc/autoterms_content.php:297 #: inc/schedule.php:394 #: inc/schedule.php:428 msgid "1 year ago" msgstr "1 yıl önce" #: inc/autoterms.php:1525 #: inc/autoterms.php:1559 #: inc/autoterms_content.php:267 #: inc/autoterms_content.php:301 #: inc/post-tags.php:488 #: inc/related-posts.php:933 #: inc/schedule.php:398 #: inc/schedule.php:432 #: inc/tag-clouds.php:623 msgid "No limit" msgstr "Sınırsız" #: inc/autoterms.php:1572 #: inc/autoterms_content.php:314 #: inc/schedule.php:445 msgid "Limit Auto Terms, based on published date" msgstr "Yayınlanan tarihe göre Otomatik Terimleri sınırla" #: inc/autoterms.php:1576 msgid "This setting allows you to add Auto Terms only to recent content." msgstr "Bu ayar, yalnızca son içeriklere Otomatik Terimler eklemenizi sağlar." #: inc/autoterms.php:1584 #: inc/autoterms_content.php:347 msgid "Add Auto Terms to existing content" msgstr "Mevcut içeriğe Otomatik Terimler ekle" #: inc/autoterms.php:1588 msgid "Click the button to add Auto Terms to existing content." msgstr "Mevcut içeriğe Otomatik Terimler eklemek için butona tıklayın." #: inc/autoterms.php:1605 msgid "Save changes to the settings before using this feature." msgstr "Bu özelliği kullanmadan önce ayarlardaki değişiklikleri kaydedin." #: inc/autoterms.php:1630 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:944 msgid "Select..." msgstr "Seç..." #: inc/autoterms.php:1652 msgid "Show debug information" msgstr "Hata ayıklama bilgilerini göster" #: inc/autoterms.php:1655 msgid "Display sanitized request and response data for each enabled source." msgstr "Her etkin kaynak için temizlenmiş istek ve yanıt verilerini görüntüleyin." #: inc/autoterms.php:1660 msgid "Debug information" msgstr "Hata ayıklama bilgileri" #: inc/autoterms.php:1661 msgid "Request" msgstr "İstek" #: inc/autoterms.php:1662 msgid "Response" msgstr "Yanıt" #: inc/autoterms.php:1663 msgid "No source debug data was returned for this preview request." msgstr "Bu önizleme isteği için hiçbir kaynak hata ayıklama verisi döndürülmedi." #: inc/autoterms.php:1664 msgid "Copy request" msgstr "İsteği kopyala" #: inc/autoterms.php:1665 msgid "Copy response" msgstr "Yanıtı kopyala" #: inc/autoterms.php:1666 msgid "Copy all" msgstr "Hepsini kopyala" #: inc/autoterms.php:1667 msgid "Download JSON" msgstr "JSON'u indir" #: inc/autoterms.php:1668 msgid "Debug information copied to the clipboard." msgstr "Hata ayıklama bilgisi panoya kopyalandı." #: inc/autoterms.php:1669 msgid "The debug information could not be copied. Please try again." msgstr "Hata ayıklama bilgisi kopyalanamadı. Lütfen tekrar deneyin." #: inc/autoterms.php:1738 msgid "Save Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Kaydet" #: inc/autoterms.php:1744 msgid "Add Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Ekle" #: inc/autoterms_content.php:63 #: inc/autoterms_content.php:64 msgid "Auto Terms Existing" msgstr "Otomatik Terimler Mevcut" #: inc/autoterms_content.php:91 #: inc/schedule.php:125 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1141 msgid "An error occured." msgstr "Bir hata oluştu." #: inc/autoterms_content.php:134 msgid "Auto Terms Existing Content" msgstr "Otomatik Terimler Mevcut İçerik" #: inc/autoterms_content.php:136 msgid "" "This feature can scan your existing content and automatically assign new " "and existing terms." msgstr "" "Bu özellik mevcut içeriğinizi tarayabilir ve yeni ve mevcut terimleri " "otomatik olarak atayabilir." #: inc/autoterms_content.php:158 #: inc/schedule.php:227 msgid "Select an option..." msgstr "Bir seçenek seçin..." #: inc/autoterms_content.php:180 #: inc/schedule.php:251 msgid "Auto Terms setting" msgstr "Otomatik Terimler ayarı" #: inc/autoterms_content.php:184 msgid "Select an Auto Terms configuration to use when scanning content." msgstr "İçeriği tararken kullanılacak bir Otomatik Terimler yapılandırması seçin." #: inc/autoterms_content.php:222 msgid "" "This enables you to add Terms to existing content in batches. If you have a " "lot of existing content, set this to a lower number to avoid timeouts." msgstr "" "Bu, mevcut içeriğe toplu olarak Terimler eklemenizi sağlar. Eğer çok fazla " "mevcut içeriğiniz varsa, zaman aşımını önlemek için bunu daha düşük bir " "sayıya ayarlayın." #: inc/autoterms_content.php:318 msgid "This setting allows you to add Terms only to recent content." msgstr "Bu ayar yalnızca son içeriklere Terimler eklemenizi sağlar." #: inc/autoterms_content.php:327 #: inc/schedule.php:459 msgid "Save Settings" msgstr "Ayarları Kaydet" #: inc/autoterms_content.php:337 msgid "Results" msgstr "Sonuçlar" #: inc/autoterms_content.php:343 #: inc/schedule.php:475 #, php-format msgid "You can see full log details on the %1s screen" msgstr "%1s ekranında tam günlük detaylarını görebilirsiniz" #: inc/class-tag-table.php:18 #: inc/class.admin.php:1193 msgid "Tag Cloud" msgstr "Etiket Bulutu" #: inc/class-tag-table.php:19 msgid "Tags Cloud" msgstr "Etiketler Bulutu" #: inc/class-tag-table.php:46 #: inc/terms-table.php:741 msgid "Select all terms" msgstr "Tüm terimleri seç" #: inc/class-tag-table.php:47 #: inc/class-taxonomies-table.php:70 #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:252 #: inc/class.widgets.php:284 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:943 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1004 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1048 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114 msgid "Name" msgstr "Ad" #: inc/class-tag-table.php:48 #: inc/class.widgets.php:254 #: inc/taxonomies.php:515 #: inc/terms-table.php:743 #: inc/terms-table.php:1456, fuzzy msgid "Slug" msgstr "Slug" #: inc/class-tag-table.php:49 #: inc/class-taxonomies-table.php:75 #: inc/terms-table.php:737 #: inc/terms-table.php:751 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1660 msgid "Count" msgstr "Sayı" #: inc/class-tag-table.php:137 msgid "No term avaliable." msgstr "Hiçbir terim mevcut değil." #: inc/class-tag-table.php:154 #: inc/terms-table.php:798 #. translators: %s: term ID. #, php-format msgid "Select term %s" msgstr "Terim %s'yi seç" #: inc/class-taxonomies-table.php:19 #: inc/class.admin.php:69 #: inc/class.admin.php:878 #: inc/functions.inc.php:555 #: inc/taxonomies.php:116 #: inc/taxonomies.php:117 #: inc/taxonomies.php:172 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomies" #: inc/class-taxonomies-table.php:71 msgid "Registration key" msgstr "Kaydetme anahtarı" #: inc/class-taxonomies-table.php:72 #: inc/taxonomies.php:669 #: inc/terms-table.php:736 #: inc/terms-table.php:744 msgid "Description" msgstr "Açıklama" #: inc/class-taxonomies-table.php:73 msgid "Active" msgstr "Aktif" #: inc/class-taxonomies-table.php:76 #: inc/taxonomies.php:510 msgid "Order" msgstr "Sıra" #: inc/class-taxonomies-table.php:77 msgid "Edited" msgstr "Düzenlendi" #: inc/class-taxonomies-table.php:112 msgid "No taxonomies found." msgstr "Hiçbir taksonomi bulunamadı." #: inc/class-taxonomies-table.php:326 #: inc/terms-table.php:1219 msgid "View" msgstr "Görüntüle" #: inc/class-taxonomies-table.php:395 msgid "WordPress core" msgstr "WordPress çekirdek" #: inc/class-taxonomies-table.php:398 #: inc/class.admin.php:1149 #: inc/class.admin.post.php:49 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1317, fuzzy msgid "PublishPress Taxonomies" msgstr "PublishPress Taxonomies" #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:31 msgid "A readable CSV stream is required." msgstr "Okunabilir bir CSV akışı gereklidir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:35 msgid "The CSV file could not be read." msgstr "CSV dosyası okunamadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:38 msgid "The CSV file exceeds the 5 MiB import limit." msgstr "CSV dosyası 5 MiB içe aktarma sınırını aşıyor." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:51 msgid "CSV record 1 contains invalid TaxoPress transfer metadata." msgstr "CSV kaydı 1 geçersiz TaxoPress aktarım meta verisi içeriyor." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:55 #. translators: 1: Taxonomy slug from CSV, 2: Post type slug from CSV. #, php-format msgid "" "This CSV was exported for taxonomy \"%1$s\" and post type \"%2$s\". Change " "the selection to match before importing." msgstr "" "Bu CSV \"%1$s\" taksonomisi ve \"%2$s\" gönderi türü için dışa aktarıldı. " "İçe aktarmadan önce seçimi eşleşecek şekilde değiştirin." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:64 #. translators: %d: CSV header record number. #, php-format msgid "" "CSV record %d must contain slug,name,description and may also contain " "post_ids or parent_slug,post_ids." msgstr "" "CSV kaydı %d, slug, name, description içermelidir ve ayrıca post_ids veya " "parent_slug, post_ids içerebilir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:71 msgid "Column count must match the header exactly." msgstr "Sütun sayısı başlıkla tam olarak eşleşmelidir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:128 msgid "CSV records cannot contain more than five columns." msgstr "CSV kayıtları beş sütundan fazla içeremez." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:136 msgid "The CSV file exceeds the 5,000-term import limit." msgstr "CSV dosyası 5,000 terim içe aktarma sınırını aşıyor." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:144 msgid "Malformed CSV quoting." msgstr "Yanlış biçimlendirilmiş CSV alıntısı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:154 msgid "Unclosed quoted CSV field." msgstr "Kapatılmamış alıntılı CSV alanı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:174 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:275 msgid "Import requires an array of no more than 5,000 terms." msgstr "İçe aktarma, 5,000 terimden fazla olmayan bir dizi gerektirir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:186 msgid "Each term must have string slug, name, and description fields." msgstr "Her terim, string slug, name ve description alanlarına sahip olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:189 msgid "Fields must contain valid UTF-8 without null bytes." msgstr "Alanlar, null byte'lar olmadan geçerli UTF-8 içermelidir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:193 msgid "Name and slug must be nonempty and usable." msgstr "İsim ve slug boş olmamalı ve kullanılabilir olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:196 msgid "Name and slug must each be at most 200 bytes; values are not truncated." msgstr "İsim ve slug en fazla 200 byte olmalıdır; değerler kısaltılmaz." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:199 msgid "Description must be at most 10,000 bytes." msgstr "Açıklama en fazla 10,000 bayt olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:203 msgid "Slug must already be a canonical WordPress slug and cannot be \"0\"." msgstr "Slug zaten geçerli bir WordPress slug'ı olmalı ve \"0\" olamaz." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:207 #. translators: %d: Earlier CSV record number. #, php-format msgid "Duplicate slug; first used in CSV record %d." msgstr "Tekrarlayan slug; CSV kaydı %d'da ilk kez kullanıldı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:218 msgid "parent_slug must be a string." msgstr "parent_slug bir dize olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:224 msgid "parent_slug can only be used with a hierarchical taxonomy." msgstr "parent_slug yalnızca hiyerarşik bir taxonomy ile kullanılabilir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:227 msgid "parent_slug must be a different canonical WordPress slug." msgstr "parent_slug farklı bir geçerli WordPress slug'ı olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:230 msgid "" "parent_slug must identify a term in this CSV file or an existing term in " "the selected taxonomy." msgstr "" "parent_slug, bu CSV dosyasında bir terimi veya seçilen taxonomy'deki mevcut " "bir terimi tanımlamalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:238 msgid "Term parent relationships cannot contain a cycle." msgstr "Terim ana ilişkimleri döngü içeremez." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:292 msgid "" "You do not have permission to assign terms in the selected taxonomy. No " "terms or assignments were written." msgstr "" "Seçilen taxonomy'de terimler atamak için izniniz yok. Hiçbir terim veya " "atama yazılmadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:296 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:369 msgid "The file exceeds the 25,000 term-to-content assignment import limit." msgstr "Dosya 25,000 terimden içeriğe atama ithalat limitini aşıyor." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:308 #. translators: %d: Destination post ID. #, php-format msgid "" "You do not have permission to edit content ID %d. No terms or assignments " "were written." msgstr "" "İçerik ID %d'yi düzenlemek için izniniz yok. Hiçbir terim veya atama " "yazılmadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:328 msgid "The selected taxonomy is unavailable." msgstr "Seçilen taxonomy mevcut değil." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:331 msgid "" "The selected post type is unavailable or does not support the selected " "taxonomy." msgstr "Seçilen post type mevcut değil veya seçilen taxonomy'yi desteklemiyor." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:358 msgid "post_ids must be a pipe-delimited string of positive integer IDs." msgstr "post_ids pozitif tam sayı ID'lerinin pipe ile ayrılmış bir dizisi olmalıdır." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:365 msgid "Too many or oversized post IDs." msgstr "Çok fazla veya büyük post ID'leri." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:376 msgid "" "Post IDs must be canonical positive decimal integers within the PHP integer " "range (no spaces, signs, leading zeros, or empty IDs)." msgstr "" "Post ID'leri geçerli pozitif ondalık tam sayılar olmalı ve PHP tam sayı " "aralığında olmalıdır (boşluk, işaret, ön sıfırlar veya boş ID'ler olmadan)." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:379 msgid "Duplicate post ID within this term record." msgstr "Bu terim kaydı içinde tekrar eden post ID." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:436 msgid "The parent term could not be found after processing its CSV record." msgstr "Ana terim, CSV kaydı işlendiğinde bulunamadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:467 msgid "" "Some content assignments were skipped because the content was missing or " "incompatible. All valid terms and assignments were still imported." msgstr "" "Bazı içerik atamaları, içerik eksik veya uyumsuz olduğu için atlandı. Tüm " "geçerli terimler ve atamalar yine de içe aktarıldı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:558 msgid "The assignment could not be verified after saving." msgstr "Atama kaydedildikten sonra doğrulanamadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:568 #. translators: 1: Content ID, 2: Runtime assignment failure. #, php-format msgid "Assignment to content ID %1$d failed: %2$s" msgstr "İçerik ID %1$d'ye atama başarısız oldu: %2$s" #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:586 msgid "A writable CSV stream is required." msgstr "Yazılabilir bir CSV akışı gereklidir." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:595 #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:656 msgid "The CSV output could not be written." msgstr "CSV çıktısı yazılamadı." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:618 msgid "A term could not be read during export. Please try again." msgstr "Bir terim dışa aktarım sırasında okunamadı. Lütfen tekrar deneyin." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:630 msgid "" "You cannot read every associated content item. Export was cancelled without " "downloading a partial file." msgstr "" "Her bir ilişkilendirilmiş içerik öğesini okuyamazsınız. Dışa aktarma " "tamamlanmadan iptal edildi." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:643 msgid "A parent term could not be read during export. Please try again." msgstr "Bir ana terim dışa aktarım sırasında okunamadı. Lütfen tekrar deneyin." #: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:732 #. translators: 1: CSV record number (not physical line), 2: Error explanation. #, php-format msgid "CSV record %1$d: %2$s" msgstr "CSV kaydı %1$d: %2$s" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:65 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:313 msgid "" "You do not have permission to transfer terms for this taxonomy and post " "type." msgstr "Bu taxonomy ve post type için terim transfer etmeye izniniz yok." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:68 #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:101 msgid "A POST request is required." msgstr "Bir POST isteği gereklidir." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:162 msgid "A temporary export file could not be created." msgstr "Geçici bir dışa aktarma dosyası oluşturulamadı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:171 msgid "The export file could not be rewound." msgstr "Dışa aktarma dosyası geri sarılamadı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:178 msgid "An output buffer prevented a clean CSV download." msgstr "Bir çıkış tamponu temiz bir CSV indirmeyi engelledi." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:183 msgid "Output was sent before the download. Check other plugins and retry." msgstr "" "İndirmeden önce çıktı gönderildi. Diğer eklentileri kontrol edin ve tekrar " "deneyin." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:205 msgid "Upload failed. Choose a CSV file and check the server upload limit." msgstr "" "Yükleme başarısız oldu. Bir CSV dosyası seçin ve sunucu yükleme limitini " "kontrol edin." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:208 msgid "Choose a genuine uploaded file with a .csv extension." msgstr "Gerçek bir .csv uzantılı yüklenmiş dosya seçin." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:212 msgid "The CSV file could not be read or exceeds the 5 MiB import limit." msgstr "CSV dosyası okunamadı veya 5 MiB ithalat limitini aşıyor." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:216 msgid "The uploaded CSV file could not be opened." msgstr "Yüklenen CSV dosyası açılamadı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:255 msgid "The term export failed." msgstr "Terim dışa aktarımı başarısız oldu." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:257 msgid "The term import failed. No changes were made." msgstr "Terim ithalatı başarısız oldu. Hiçbir değişiklik yapılmadı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:259 msgid "The term import finished with errors. Some changes may have been applied." msgstr "Terim ithalatı hatalarla sona erdi. Bazı değişiklikler uygulanmış olabilir." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:261 msgid "The terms were imported, with some content assignments skipped." msgstr "Terimler içe aktarıldı, bazı içerik atamaları atlandı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:263 msgid "The terms were imported successfully." msgstr "Terimler başarıyla içe aktarıldı." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:271 #. translators: 1: Created count, 2: Updated count, 3: Skipped count, 4: Error count. #, php-format msgid "Created: %1$d. Updated: %2$d. Skipped: %3$d. Errors: %4$d." msgstr "Oluşturulan: %1$d. Güncellenen: %2$d. Atlanan: %3$d. Hatalar: %4$d." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:279 #. translators: 1: Added assignments, 2: Unchanged assignments. #, php-format msgid "Assignments added: %1$d. Assignments unchanged: %2$d." msgstr "Atananlar eklendi: %1$d. Değişmeyen atamalar: %2$d." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:287 #. translators: 1: Skipped assignment count, 2: Missing or incompatible content item count. #, php-format msgid "" "Content assignments skipped: %1$d because %2$d content items were missing " "or incompatible." msgstr "" "İçerik atamaları atlandı: %1$d çünkü %2$d içerik öğesi eksikti veya " "uyumsuzdu." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:292 msgid "Error details (up to the first 100):" msgstr "Hata detayları (ilk 100'e kadar):" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:322 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:335 msgid "Export Terms" msgstr "Terimleri Dışa Aktar" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:326 #. translators: 1: Taxonomy label, 2: Post type label. #, php-format msgid "" "Export all %1$s terms and their %2$s assignments to a CSV file. Unused " "terms and term hierarchy are included." msgstr "" "Tüm %1$s terimlerini ve bunların %2$s atamalarını bir CSV dosyasına dışa " "aktarın. Kullanılmayan terimler ve terim hiyerarşisi dahildir." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:339 #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:359 msgid "Import Terms" msgstr "Terimleri İçe Aktar" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:343 #. translators: %s: Taxonomy label. #, php-format msgid "" "Import %s terms from a CSV file created by this tool. Existing terms are " "matched by slug, and assignments are added without removing other terms." msgstr "" "Bu araç tarafından oluşturulan bir CSV dosyasından %s terimlerini içe " "aktarın. Mevcut terimler slug ile eşleştirilir ve atamalar diğer terimleri " "kaldırmadan eklenir." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:346 msgid "" "Back up your site first. Content IDs must identify the same content on both " "sites. There is no automatic rollback." msgstr "" "Önce sitenizi yedekleyin. İçerik kimlikleri her iki sitedeki aynı içeriği " "tanımlamalıdır. Otomatik geri alma yoktur." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:354 msgid "CSV file:" msgstr "CSV dosyası:" #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:356 msgid "Update the name, description, and parent of existing terms." msgstr "Mevcut terimlerin adını, açıklamasını ve üstünü güncelleyin." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:357 msgid "Skip missing or incompatible content assignments." msgstr "Eksik veya uyumsuz içerik atamalarını atlayın." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:358 msgid "Maximum file size: 5 MiB, 5,000 terms, and 25,000 content assignments." msgstr "Maksimum dosya boyutu: 5 MiB, 5,000 terim ve 25,000 içerik ataması." #: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:363 msgid "You can export these terms, but you do not have permission to import them." msgstr "Bu terimleri dışa aktarabilirsiniz, ancak bunları içe aktarma izniniz yok." #: inc/class.admin.autocomplete.php:184 msgid "Separate tags with commas" msgstr "Etiketleri virgülle ayırın" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:86 msgid "Run Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Çalıştır" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:87 msgid "Auto Terms configuration" msgstr "Otomatik Terimler yapılandırması" #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:88 msgid "Select at least one post first." msgstr "Önce en az bir gönderi seçin." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:90 #. translators: 1: processed posts, 2: selected posts. #, php-format msgid "Posts processed: %1$d of %2$d." msgstr "İşlenen gönderiler: %1$d / %2$d." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:92 #. translators: 1: processed posts, 2: posts with terms added. #, php-format msgid "" "Finished. Posts processed: %1$d. Posts with terms added: %2$d. Check Auto " "Terms Logs for details." msgstr "" "Tamamlandı. İşlenen gönderiler: %1$d. Terim eklenen gönderiler: %2$d. " "Detaylar için Otomatik Terimler Günlüklerine bakın." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:93 msgid "" "Auto Terms stopped. The request failed; previously completed posts were not " "rolled back." msgstr "" "Otomatik Terimler durduruldu. İstek başarısız oldu; daha önce tamamlanan " "gönderiler geri alınmadı." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:123 msgid "You cannot run Auto Terms on this post." msgstr "Bu gönderide Otomatik Terimler çalıştıramazsınız." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:127 msgid "This post cannot be processed." msgstr "Bu gönderi işlenemez." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:131 msgid "This Auto Terms configuration is disabled or unavailable for this post." msgstr "" "Bu Otomatik Terimler yapılandırması bu gönderi için devre dışı veya mevcut " "değil." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:135 msgid "This post status is not enabled in the Auto Terms configuration." msgstr "Bu gönderi durumu Otomatik Terimler yapılandırmasında etkin değil." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:145 msgid "Auto Terms is already processing this post. Please retry later." msgstr "" "Otomatik Terimler bu gönderiyi zaten işliyor. Lütfen daha sonra tekrar " "deneyin." #: inc/class.admin.autoterms-posts.php:159 msgid "Auto Terms could not process this post. Check Auto Terms Logs for details." msgstr "" "Otomatik Terimler bu gönderiyi işleyemedi. Detaylar için Otomatik Terimler " "Günlüklerine bakın." #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:286 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:945 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1005 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1049 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:115 msgid "Counter" msgstr "Sayaç" #: inc/class.admin.clickterms.php:85 #: inc/class.widgets.php:260 #: inc/related-posts.php:990 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:946 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1006 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1050 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:116 msgid "Random" msgstr "Rastgele" #: inc/class.admin.clickterms.php:88 msgid "Method for choosing terms" msgstr "Terim seçme yöntemi" #: inc/class.admin.clickterms.php:98 #: inc/post-tags.php:505 #: inc/tag-clouds.php:641 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:902 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:148 msgid "Ascending" msgstr "Artan" #: inc/class.admin.clickterms.php:98 #: inc/post-tags.php:506 #: inc/tag-clouds.php:642 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:903 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:149 msgid "Descending" msgstr "Azalan" #: inc/class.admin.clickterms.php:101 msgid "Ordering for choosing terms" msgstr "Terim seçme sıralaması" #: inc/class.admin.clickterms.php:113 msgid "Maximum terms" msgstr "Maksimum terimler" #: inc/class.admin.clickterms.php:121 #: inc/class.admin.clickterms.php:158 msgid "Start typing to search" msgstr "Aramak için yazmaya başlayın" #: inc/class.admin.clickterms.php:141 msgid "Edit this metabox" msgstr "Bu metabox'u düzenleyin" #: inc/class.admin.clickterms.php:152 msgid "Click to display tags" msgstr "Etiketleri görüntülemek için tıklayın" #: inc/class.admin.clickterms.php:153 msgid "suggested terms" msgstr "önerilen terimler" #: inc/class.admin.clickterms.php:154 #, php-format msgid "Click terms to add them to this %s" msgstr "Bu %s'ye eklemek için terimlere tıklayın" #: inc/class.admin.clickterms.php:158 msgid "Search terms" msgstr "Terimleri Ara" #: inc/class.admin.clickterms.php:184 msgid "Show existing terms" msgstr "Mevcut terimleri göster" #: inc/class.admin.clickterms.php:230 #: inc/class.admin.manage.php:1120 #: inc/class.admin.manage.php:1179 #: inc/class.admin.php:257 #: inc/class.admin.php:304 #: inc/post-tags.php:1079 #: inc/related-posts.php:1343 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1147 msgid "Security check failed." msgstr "Güvenlik kontrolü başarısız oldu." #: inc/class.admin.clickterms.php:250 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1177 msgid "No terms in your WordPress database." msgstr "WordPress veritabanınızda terim yok." #: inc/class.admin.clickterms.php:296 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1193 msgid "No results from your WordPress database." msgstr "WordPress veritabanınızdan sonuç yok." #: inc/class.admin.manage.php:71 msgid "PublishPress Taxonomies: Manage Terms" msgstr "PublishPress Taksonomileri: Terimleri Yönet" #: inc/class.admin.manage.php:72 #: inc/class.admin.manage.php:193 #: inc/class.admin.php:1436 #: inc/functions.inc.php:609 msgid "Manage Terms" msgstr "Terimleri Yönet" #: inc/class.admin.manage.php:94 msgid "Permission denied!" msgstr "İzin reddedildi!" #: inc/class.admin.manage.php:96 #: inc/class.admin.mass.php:65 msgid "Security problem. Try again." msgstr "Güvenlik sorunu. Tekrar deneyin." #: inc/class.admin.manage.php:98 msgid "Missing valid taxonomy for work. Try again." msgstr "İş için geçerli bir taxonomy eksik. Tekrar deneyin." #: inc/class.admin.manage.php:195 msgid "" "This feature allows you to import and export terms, and manage your content " "terms by adding, renaming, merging and deleting unused terms." msgstr "" "Bu özellik, terimleri içe ve dışa aktarmanızı ve kullanılmayan terimleri " "ekleyerek, yeniden adlandırarak, birleştirerek ve silerek içerik " "terimlerinizi yönetmenizi sağlar." #: inc/class.admin.manage.php:207 msgid "Import / Export" msgstr "İçe/Dışa Aktar" #: inc/class.admin.manage.php:208 #: inc/class.admin.manage.php:238 #: inc/class.admin.manage.php:273 msgid "Add Terms" msgstr "Terim Ekle" #: inc/class.admin.manage.php:209 #: inc/class.admin.manage.php:283 #: inc/class.admin.manage.php:318 msgid "Remove Terms" msgstr "Terimleri Kaldır" #: inc/class.admin.manage.php:210 #: inc/class.admin.manage.php:328 #: inc/class.admin.manage.php:350 msgid "Rename Terms" msgstr "Terimleri Yeniden Adlandır" #: inc/class.admin.manage.php:211 #: inc/class.admin.manage.php:360 #: inc/class.admin.manage.php:399 msgid "Merge Terms" msgstr "Terimleri Birleştir" #: inc/class.admin.manage.php:212 #: inc/class.admin.manage.php:410 msgid "Delete Rarely Used Terms" msgstr "Nadir Kullanılan Terimleri Sil" #: inc/class.admin.manage.php:215 msgid "Manage Terms tools" msgstr "Terimleri Yönet araçları" #: inc/class.admin.manage.php:239 msgid "Assign one or more terms to content." msgstr "Bir veya daha fazla terimi içeriğe atayın." #: inc/class.admin.manage.php:249 #: inc/class.admin.manage.php:294 msgid "Apply to" msgstr "Uygula" #: inc/class.admin.manage.php:252 #: inc/class.admin.manage.php:297 #: inc/taxonomies-functions.php:1673 #: inc/taxonomies-functions.php:1681 #: inc/taxonomies-functions.php:1716 #: inc/taxonomies-functions.php:1734 #: inc/taxonomies-functions.php:2431 #: inc/taxonomies.php:1186 #: inc/terms-table.php:864 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Tüm %s" #: inc/class.admin.manage.php:256 #: inc/class.admin.manage.php:301 msgid "Only content assigned to specific terms" msgstr "Sadece belirli terimlere atanan içerik" #: inc/class.admin.manage.php:261 #: inc/class.admin.manage.php:306 msgid "Only update content assigned to any of these terms" msgstr "Bu terimlerden herhangi birine atanan içeriği yalnızca güncelle" #: inc/class.admin.manage.php:263 #: inc/class.admin.manage.php:308 msgid "Separate multiple terms with commas." msgstr "Birden fazla terimi virgülle ayırın." #: inc/class.admin.manage.php:267 msgid "Terms to add" msgstr "Eklenecek terimler" #: inc/class.admin.manage.php:269 msgid "Enter one or more comma-separated terms." msgstr "Bir veya daha fazla virgülle ayrılmış terim girin." #: inc/class.admin.manage.php:284 msgid "Remove term assignments from content without deleting the terms." msgstr "Terimleri silmeden içerikten terim atamalarını kaldırın." #: inc/class.admin.manage.php:312 msgid "Terms to remove" msgstr "Kaldırılacak terimler" #: inc/class.admin.manage.php:314 msgid "The terms remain available after their assignments are removed." msgstr "" "Atamaları kaldırıldıktan sonra terimler kullanılabilir durumda kalmaya " "devam eder." #: inc/class.admin.manage.php:329 msgid "Change term names without changing their content assignments." msgstr "Terim adlarını içerik atamalarını değiştirmeden değiştirin." #: inc/class.admin.manage.php:339 msgid "Current term names" msgstr "Geçerli terim adları" #: inc/class.admin.manage.php:344 msgid "New term names" msgstr "Yeni terim adları" #: inc/class.admin.manage.php:346 msgid "Enter comma-separated names in matching order." msgstr "Eşleşen sırada virgülle ayrılmış adlar girin." #: inc/class.admin.manage.php:361 msgid "" "Move content assignments to one destination term and delete the source " "terms." msgstr "İçerik atamalarını bir hedef terime taşıyın ve kaynak terimleri silin." #: inc/class.admin.manage.php:364 msgid "Source terms are permanently deleted after their assignments are moved." msgstr "Kaynak terimler, atamaları taşındıktan sonra kalıcı olarak silinecektir." #: inc/class.admin.manage.php:374 msgid "Merge method" msgstr "Birleştirme yöntemi" #: inc/class.admin.manage.php:377 msgid "Merge terms with different names" msgstr "Farklı adlara sahip terimleri birleştir" #: inc/class.admin.manage.php:381 msgid "Merge duplicate terms with the same name" msgstr "Aynı ada sahip kopya terimleri birleştir" #: inc/class.admin.manage.php:386 msgid "Source terms to merge" msgstr "Birleştirilecek kaynak terimler" #: inc/class.admin.manage.php:388 msgid "Enter two or more comma-separated terms." msgstr "İki veya daha fazla virgülle ayrılmış terim girin." #: inc/class.admin.manage.php:392 msgid "Destination term" msgstr "Hedef terim" #: inc/class.admin.manage.php:394 msgid "Content assigned to the source terms will be reassigned to this term." msgstr "Kaynak terimlere atanan içerik bu terime yeniden atanacaktır." #: inc/class.admin.manage.php:398 msgid "Suggest Terms to Merge" msgstr "Birleştirmek için Terim Öner" #: inc/class.admin.manage.php:411 msgid "Delete terms used fewer than the selected number of times." msgstr "Seçilen sayıdan daha az kullanılan terimleri sil." #: inc/class.admin.manage.php:414 msgid "" "Check how many terms will be affected before deleting. This action cannot " "be undone." msgstr "" "Silmeden önce kaç terimin etkileneceğini kontrol edin. Bu işlem geri " "alınamaz." #: inc/class.admin.manage.php:424 msgid "Delete terms used fewer than" msgstr "Kullanım sayısı daha az olan terimleri sil" #: inc/class.admin.manage.php:430 msgid "times" msgstr "kez" #: inc/class.admin.manage.php:434 msgid "Check Affected Terms" msgstr "Etkilenen Terimleri Kontrol Et" #: inc/class.admin.manage.php:435 msgid "Delete Terms" msgstr "Terimleri Sil" #: inc/class.admin.manage.php:446 msgid "Multiple merge suggestions selected" msgstr "Birden fazla birleştirme önerisi seçildi" #: inc/class.admin.manage.php:449 msgid "" "You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be " "merged into a single new term." msgstr "" "Birden fazla birleştirme önerisi seçtiniz. Tüm seçilen terimler tek bir " "yeni terime birleştirilecektir." #: inc/class.admin.manage.php:456 #: inc/class.admin.php:781 #: inc/terms-table.php:1475 msgid "Cancel" msgstr "İptal" #: inc/class.admin.manage.php:459 #: inc/class.admin.php:783 msgid "Continue" msgstr "Devam Et" #: inc/class.admin.manage.php:507 #: inc/class.admin.manage.php:1141 #: inc/class.admin.manage.php:1199 #: inc/class.admin.manage.php:1291 #: inc/class.admin.manage.php:1390 #: inc/class.admin.manage.php:1493 msgid "Permission denied for this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy için izin verilmedi." #: inc/class.admin.manage.php:524 msgid "No terms provided for merging!" msgstr "Birleştirme için hiçbir terim sağlanmadı!" #: inc/class.admin.manage.php:547 msgid "No terms with the same name found." msgstr "Aynı isimde hiçbir terim bulunamadı." #: inc/class.admin.manage.php:610 #, php-format msgid "Merged term(s) with the same name \"%s\". %d posts updated." msgstr "Aynı isimde birleştirilmiş terim(ler) \"%s\". %d gönderi güncellendi." #: inc/class.admin.manage.php:620 #: inc/class.admin.manage.php:1400 msgid "No new term specified!" msgstr "Yeni terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:642 #: inc/class.admin.manage.php:1419 msgid "No new/old valid term specified!" msgstr "Yeni/eski geçerli terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:648 msgid "Term to merge and New Term must not contain same term." msgstr "Birleştirilecek terim ve Yeni Terim aynı terimi içermemelidir." #: inc/class.admin.manage.php:660 msgid "No valid new term." msgstr "Geçerli bir yeni terim yok." #: inc/class.admin.manage.php:686 #: inc/class.admin.manage.php:1156 #: inc/class.admin.manage.php:1228 #. translators: %s: comma-separated term names. #, php-format msgid "These terms do not exist and cannot be merged: %s" msgstr "Bu terimler mevcut değil ve birleştirilemez: %s" #: inc/class.admin.manage.php:695 msgid "No matching terms found to merge." msgstr "Birleştirmek için eşleşen terim bulunamadı." #: inc/class.admin.manage.php:706 msgid "Failed to create the new term." msgstr "Yeni terim oluşturulamadı." #: inc/class.admin.manage.php:718 msgid "No other matching terms found to merge." msgstr "Birleştirmek için başka eşleşen terim bulunamadı." #: inc/class.admin.manage.php:766 msgid "No terms were merged (terms may not exist)." msgstr "Hiçbir terim birleştirilmedi (terimler mevcut olmayabilir)." #: inc/class.admin.manage.php:769 #, php-format msgid "Successfully merged %1$d term(s) \"%2$s\" to \"%3$s\". %4$s posts updated." msgstr "" "Başarıyla %1$d terim(ler) \"%2$s\" \"%3$s\" olarak birleştirildi. %4$s " "gönderi güncellendi." #: inc/class.admin.manage.php:778 msgid "Error. You need to enter a single term to merge to in new term name !" msgstr "Hata. Yeni terim adında birleştirmek için tek bir terim girmeniz gerekiyor!" #: inc/class.admin.manage.php:914 msgid "Similar spelling" msgstr "Benzer yazım" #: inc/class.admin.manage.php:921 msgid "Sounds similar" msgstr "Benzer ses" #: inc/class.admin.manage.php:930 #, php-format msgid "Shared words: %s" msgstr "Paylaşılan kelimeler: %s" #: inc/class.admin.manage.php:936 msgid "One contains the other" msgstr "Birisi diğerini içeriyor" #: inc/class.admin.manage.php:1131 msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Geçersiz taxonomy." #: inc/class.admin.manage.php:1237 msgid "Please enter a valid term. Merge cancelled." msgstr "Lütfen geçerli bir terim girin. Birleştirme iptal edildi." #: inc/class.admin.manage.php:1246 msgid "Merge successful" msgstr "Birleştirme başarılı" #: inc/class.admin.manage.php:1296 #: inc/class.admin.manage.php:1498 msgid "No term specified!" msgstr "Hiçbir terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:1309 msgid "No valid term specified!" msgstr "Hiçbir geçerli terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:1360 #, php-format msgid "This term is not associated with any %1$s." msgstr "Bu terim herhangi bir %1$s ile ilişkilendirilmemiştir." #: inc/class.admin.manage.php:1362 #, php-format msgid "Removed term(s) \"%1$s\" from %2$s %3$s" msgstr "%2$s %3$s içinden terim(ler) \"%1$s\" kaldırıldı" #: inc/class.admin.manage.php:1365 msgid "Error. No enough terms specified." msgstr "Hata. Yeterli terim belirtilmedi." #: inc/class.admin.manage.php:1469 msgid "No term renamed." msgstr "Hiçbir terim yeniden adlandırılmadı." #: inc/class.admin.manage.php:1471 #, php-format msgid "Renamed term(s) \"%1$s\" to \"%2$s\"" msgstr "Yeniden adlandırılan terim(ler) \"%1$s\" \"%2$s\" olarak değiştirildi" #: inc/class.admin.manage.php:1474 msgid "Error. No enough terms for rename." msgstr "Hata. Yeniden adlandırmak için yeterli terim yok." #: inc/class.admin.manage.php:1521 #: inc/class.admin.manage.php:1651 msgid "No term deleted." msgstr "Hiçbir terim silinmedi." #: inc/class.admin.manage.php:1523 #: inc/class.admin.manage.php:1653 #, php-format msgid "%1s term(s) deleted." msgstr "%1s terim(ler) silindi." #: inc/class.admin.manage.php:1547 msgid "No new term(s) specified!" msgstr "Hiçbir yeni terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:1588 #: inc/class.admin.manage.php:1786 msgid "Invalid post type." msgstr "Geçersiz post type." #: inc/class.admin.manage.php:1612 msgid "No term added." msgstr "Hiçbir terim eklenmedi." #: inc/class.admin.manage.php:1614 #, php-format msgid "Term(s) added to %1s %2s." msgstr "Terim(ler) %1s %2s'e eklendi." #: inc/class.admin.manage.php:1663 #: inc/class.admin.manage.php:1820 msgid "Nonce verification failed." msgstr "Nonce doğrulaması başarısız oldu." #: inc/class.admin.manage.php:1698 #, php-format msgid "%d terms will be deleted." msgstr "%d terim silinecek." #: inc/class.admin.manage.php:1700 msgid "No terms will be deleted." msgstr "Hiçbir terim silinmeyecek." #: inc/class.admin.manage.php:1703 msgid "Invalid number specified." msgstr "Geçersiz bir sayı belirtildi." #: inc/class.admin.manage.php:1727 msgid "No term(s) specified for removal!" msgstr "Silinmesi için hiçbir terim belirtilmedi!" #: inc/class.admin.manage.php:1755 msgid "Term(s) does not exist." msgstr "Terim(ler) mevcut değil." #: inc/class.admin.manage.php:1809 msgid "No matching term found." msgstr "Eşleşen terim bulunamadı." #: inc/class.admin.manage.php:1811 #, php-format msgid "Term(s) removed from %1s %2s." msgstr "Terim(ler) %1s %2s'den kaldırıldı." #: inc/class.admin.mass.php:36 #: inc/class.admin.mass.php:37 #: inc/class.admin.mass.php:182 #: inc/class.admin.php:1438 #: inc/functions.inc.php:603 msgid "Mass Edit Terms" msgstr "Toplu Terim Düzenleme" #: inc/class.admin.mass.php:142 #, php-format msgid "%1$s %2$s(s) terms updated with success !" msgstr "%1$s %2$s(s) terim başarıyla güncellendi!" #: inc/class.admin.mass.php:184 msgid "" "This feature allows users to quickly add or remove terms from multiple " "posts." msgstr "" "Bu özellik, kullanıcıların birden fazla gönderiden terimleri hızlı bir " "şekilde eklemesine veya kaldırmasına olanak tanır." #: inc/class.admin.mass.php:192 #: inc/related-posts-table.php:353 #: inc/tag-clouds-table.php:361 msgid "All" msgstr "Hepsi" #: inc/class.admin.mass.php:223 msgid "Search post title and content" msgstr "Gönderi başlığı ve içeriğiyle ara" #: inc/class.admin.mass.php:224 msgid "Search" msgstr "Ara" #: inc/class.admin.mass.php:262 msgid "Show all dates" msgstr "Tüm tarihleri göster" #: inc/class.admin.mass.php:290 msgid "Quantity…" msgstr "Miktar…" #: inc/class.admin.mass.php:321 msgid "Filter by term" msgstr "Terime göre filtrele" #: inc/class.admin.mass.php:323 msgid "All terms" msgstr "Tüm terimler" #: inc/class.admin.mass.php:349 msgid "Post title" msgstr "Gönderi başlığı" #: inc/class.admin.mass.php:350 #, php-format msgid "Terms : %s" msgstr "Terimler: %s" #: inc/class.admin.mass.php:380 msgid "Update all »" msgstr "Tümünü güncelle »" #: inc/class.admin.mass.php:385 msgid "No content to edit." msgstr "Düzenlenecek içerik yok." #: inc/class.admin.php:83 #: inc/functions.inc.php:561 #: inc/posts-table.php:41 #: inc/terms.php:174 #: inc/terms.php:175 #: inc/terms.php:241 #: inc/terms.php:275 msgid "Terms" msgstr "Terimler" #: inc/class.admin.php:223 msgid "No permission!" msgstr "Yetki yok!" #: inc/class.admin.php:233 msgid "Invalid nonce token!" msgstr "Geçersiz nonce belirteci!" #: inc/class.admin.php:238 msgid "Error: wrong data" msgstr "Hata: yanlış veri" #: inc/class.admin.php:415 msgid "Post tags" msgstr "Gönderi etiketleri" #: inc/class.admin.php:513 #: inc/class.admin.php:607 msgid "Change selection" msgstr "Seçimi değiştir" #: inc/class.admin.php:571 msgid "Content type" msgstr "İçerik türü" #: inc/class.admin.php:757 msgid "Please select a valid" msgstr "Lütfen geçerli birini seçin" #: inc/class.admin.php:759 msgid "Select Default Post Thumb" msgstr "Varsayılan Gönderi Küçük Resmini Seç" #: inc/class.admin.php:760 msgid "Use this media" msgstr "Bu medyayı kullan" #: inc/class.admin.php:761 msgid "Edit the current setting." msgstr "Mevcut ayarı düzenleyin." #: inc/class.admin.php:762 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:426 msgid "The request could not be completed. Please try again." msgstr "Talep tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin." #: inc/class.admin.php:764 msgid "No terms will be deleted" msgstr "Hiçbir terim silinmeyecek" #: inc/class.admin.php:765 msgid " terms will be deleted." msgstr " terim silinecek." #: inc/class.admin.php:766 msgid "Checking terms..." msgstr "Terimler kontrol ediliyor..." #: inc/class.admin.php:767 msgid "An error occurred while checking terms." msgstr "Terimleri kontrol ederken bir hata oluştu." #: inc/class.admin.php:768 msgid "Permanently delete the affected terms? This action cannot be undone." msgstr "" "Etkilenen terimleri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri " "alınamaz." #: inc/class.admin.php:769 #: inc/post-tags.php:1090 #: inc/related-posts.php:1354 msgid "Select a post to see a preview." msgstr "Önizlemeyi görmek için bir gönderi seçin." #: inc/class.admin.php:770 msgid "Auto Term ID missing. Kindly save the auto term before using this feature." msgstr "" "Otomatik Terim ID'si eksik. Lütfen bu özelliği kullanmadan önce otomatik " "terimi kaydedin." #: inc/class.admin.php:780 msgid "Merge has been cancelled." msgstr "Birleştirme iptal edildi." #: inc/class.admin.php:782 msgid "Pause." msgstr "Duraklat." #: inc/class.admin.php:784 msgid "Merging terms. Please wait..." msgstr "Terimleri birleştiriliyor. Lütfen bekleyin..." #: inc/class.admin.php:785 #, php-format msgid "Merging %1$s terms attached to %2$s posts. Please wait..." msgstr "%1$s terimi %2$s gönderilerine eklenmiş durumda. Lütfen bekleyin..." #: inc/class.admin.php:786 msgid "Large dataset detected, terms will be merged in batches of 20!" msgstr "" "Büyük veri kümesi tespit edildi, terimler 20'li gruplar halinde " "birleştirilecektir!" #: inc/class.admin.php:787 msgid "No terms were merged." msgstr "Hiçbir terim birleştirilmedi." #: inc/class.admin.php:788 #, php-format msgid "Batch %1$s of %2$s merged." msgstr "Grup %1$s, %2$s birleştirildi." #: inc/class.admin.php:789 msgid "terms merged" msgstr "terimler birleştirildi" #: inc/class.admin.php:790 msgid "posts updated" msgstr "gönderiler güncellendi" #: inc/class.admin.php:791 #, php-format msgid "All terms merged into \"%s\"" msgstr "Tüm terimler \"%s\" içine birleştirildi" #: inc/class.admin.php:792 #, php-format msgid "Terms merged into \"%s\"" msgstr "Terimler \"%s\" içine birleştirildi" #: inc/class.admin.php:793 msgid "Some batches were skipped because they contained non-existent terms." msgstr "Bazı gruplar var olmayan terimler içerdiği için atlandı." #: inc/class.admin.php:794 #, php-format msgid "Batch %1$s failed because it contained non-existent terms: %2$s" msgstr "Grup %1$s, var olmayan terimler içerdiği için başarısız oldu: %2$s" #: inc/class.admin.php:795 msgid "AJAX error on batch" msgstr "Grup üzerinde AJAX hatası" #: inc/class.admin.php:796 #, php-format msgid "Error on batch %1$s:" msgstr "Grup %1$s'da hata:" #: inc/class.admin.php:802 msgid "Search Posts..." msgstr "Gönderileri Ara..." #: inc/class.admin.php:803 msgid "Loading..." msgstr "Yükleniyor..." #: inc/class.admin.php:804 msgid "Error loading preview" msgstr "Önizleme yüklenirken hata" #: inc/class.admin.php:810 #: inc/related-posts.php:1177 msgid "Using default PublishPress Taxonomies image" msgstr "Varsayılan PublishPress Taxonomies resmini kullanma" #: inc/class.admin.php:811 #: inc/related-posts.php:1186 msgid "Select Media" msgstr "Medya Seçin" #: inc/class.admin.php:812 msgid "Change Media" msgstr "Medya Değiştir" #: inc/class.admin.php:813 msgid "Use Default" msgstr "Varsayılanı Kullan" #: inc/class.admin.php:814 msgid "See More" msgstr "Daha Fazla Gör" #: inc/class.admin.php:815 msgid "See Less" msgstr "Daha Az Gör" #: inc/class.admin.php:816 msgid "Apply Selected" msgstr "Seçilenleri Uygula" #: inc/class.admin.php:817 msgid "Close" msgstr "Kapat" #: inc/class.admin.php:818 msgid "Please select at least one suggestion to apply." msgstr "Uygulamak için lütfen en az bir öneri seçin." #: inc/class.admin.php:819 msgid "" "You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be " "merged into a single new term. Do you want to continue?" msgstr "" "Birden fazla birleştirme önerisi seçtiniz. Tüm seçilen terimler tek bir " "yeni terim içine birleştirilecektir. Devam etmek istiyor musunuz?" #: inc/class.admin.php:820 msgid "No merge suggestions found for this taxonomy." msgstr "Bu taksonomi için herhangi bir birleştirme önerisi bulunamadı." #: inc/class.admin.php:821 msgid "Suggested Terms to Merge:" msgstr "Birleştirilmesi Önerilen Terimler:" #: inc/class.admin.php:822 msgid "duplicates" msgstr "kopyalar" #: inc/class.admin.php:823 msgid "Reason:" msgstr "Sebep:" #: inc/class.admin.php:824 msgid "Select All" msgstr "Tümünü Seç" #: inc/class.admin.php:825 msgid "Deselect All" msgstr "Tümünü Seçme" #: inc/class.admin.php:826 msgid "Terms to Merge" msgstr "Birleştirilecek Terimler" #: inc/class.admin.php:827 msgid "New Term" msgstr "Yeni Terim" #: inc/class.admin.php:828 msgid "Reasons" msgstr "Sebepler" #: inc/class.admin.php:877 #: inc/class.admin.php:890 #: views/admin/page-settings.php:6 msgid "PublishPress Taxonomies: Options" msgstr "PublishPress Taxonomy'lar: Seçenekler" #: inc/class.admin.php:1006 msgid "Options saved" msgstr "Seçenekler kaydedildi" #: inc/class.admin.php:1012 msgid "PublishPress Taxonomies options resetted to default options!" msgstr "PublishPress Taksonomileri seçenekleri varsayılan seçeneklere sıfırlandı!" #: inc/class.admin.php:1086 msgid "This feature requires at least 1 tag to work. Begin by adding tags!" msgstr "" "Bu özellik çalışmak için en az 1 etiket gerektirir. Etiket eklemeye " "başlayın!" #: inc/class.admin.php:1088 msgid "" "This feature works only with activated JavaScript. Activate it in your Web " "browser so you can!" msgstr "" "Bu özellik yalnızca etkinleştirilmiş JavaScript ile çalışır. Bunu web " "tarayıcınızda etkinleştirerek kullanabilirsiniz!" #: inc/class.admin.php:1148 #. translators: %1$s: plugin name, %2$s: five-star rating icons. #, php-format msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!" msgstr "" "%1$s'i beğendiyseniz lütfen bize %2$s ile bir derecelendirme bırakın. " "Teşekkür ederiz!" #: inc/class.admin.php:1156 msgid "PublishPress Taxonomies resources" msgstr "PublishPress Taksonomileri kaynakları" #: inc/class.admin.php:1158 msgid "About" msgstr "Hakkında" #: inc/class.admin.php:1159 msgid "Documentation" msgstr "Belgeler" #: inc/class.admin.php:1160 msgid "Contact" msgstr "İletişim" #: inc/class.admin.php:1194 #: inc/class.admin.php:1414 msgid "Tags for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Etiketler" #: inc/class.admin.php:1195 #: inc/class.admin.php:1416 #: inc/functions.inc.php:585 #: inc/related-posts-functions.php:169 #: inc/related-posts-table.php:17 #: inc/related-posts.php:75 #: inc/related-posts.php:76 #: inc/related-posts.php:133 msgid "Related Posts" msgstr "İlgili Yazılar" #: inc/class.admin.php:1406 msgid "Administration" msgstr "Yönetim" #: inc/class.admin.php:1410 msgid "Features" msgstr "Özellikler" #: inc/class.admin.php:1412 msgid "Embedded Tags" msgstr "Gömülü Etiketler" #: inc/class.admin.php:1418 msgid "Legacy" msgstr "Eski" #: inc/class.admin.php:1424 #: inc/helper.options.admin.php:243 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:470 msgid "Metabox Access" msgstr "Metabox Erişimi" #: inc/class.admin.php:1426 #: inc/class.admin.php:1440 #: inc/terms-table.php:749 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615 msgid "Linked Terms" msgstr "Bağlı Terimler" #: inc/class.admin.php:1428 #: inc/class.admin.php:1442 msgid "Term Synonyms" msgstr "Terim Eşanlamları" #: inc/class.admin.php:1430 msgid "License" msgstr "Lisans" #: inc/class.admin.php:1432 msgid "Hidden Terms" msgstr "Gizli Terimler" #: inc/class.admin.php:1434 msgid "Frontend Scripts" msgstr "Ön Uç Betikleri" #: inc/class.admin.post.php:176 #: inc/related-posts-table.php:388 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:692 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" #: inc/class.admin.post.php:177 msgid "Enable" msgstr "Etkinleştir" #: inc/class.admin.post.php:178 msgid "Disable" msgstr "Devre Dışı Bırak" #: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:270 #, php-format msgid "Select %1s..." msgstr "%1s'i Seç..." #: inc/class.client.autolinks.php:231 #: inc/class.client.autolinks.php:248 #: inc/terms-table.php:747 msgid "Custom URL" msgstr "Özel URL" #: inc/class.client.autolinks.php:236 msgid "" "Enter a custom URL for this term. This URL will only be used for " "auto-linked terms. If left empty, the term will link to its archive page." msgstr "" "Bu terim için özel bir URL girin. Bu URL yalnızca otomatik bağlantılı " "terimler için kullanılacaktır. Boş bırakılırsa, terim arşiv sayfasına " "bağlanacaktır." #: inc/class.client.autolinks.php:251 msgid "" "Enter a custom URL for this term. This URL will only be used if the term is " "auto-linked. If left empty, the term will link to its archive page." msgstr "" "Bu terim için özel bir URL girin. Bu URL yalnızca terim otomatik " "bağlantılıysa kullanılacaktır. Boş bırakılırsa, terim arşiv sayfasına " "bağlanacaktır." #: inc/class.client.autoterms.php:190 msgid "Post is excluded from Auto Term from post area." msgstr "Gönderi alanından otomatik terim için hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:196 msgid "Invalid Auto Term settings." msgstr "Geçersiz otomatik terim ayarları." #: inc/class.client.autoterms.php:212 msgid "" "Only use Auto Terms on posts with no added terms is enabled and this post " "contain terms." msgstr "" "Otomatik Terimler yalnızca eklenmiş terim olmayan gönderilerde " "etkinleştirildi ve bu gönderi terimler içeriyor." #: inc/class.client.autoterms.php:255 msgid "Auto Term content is empty. Could not suggest terms without content." msgstr "Otomatik Terim içeriği boş. İçeriksiz terimler önerilemedi." #: inc/class.client.autoterms.php:315 #, php-format msgid "" "%1s was suggested through AI Connectors but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s, AI Bağlayıcıları aracılığıyla önerildi ancak Otomatik Terim İstisna " "ayarları tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:392 #, php-format msgid "%1s was suggested by OpenAI but excluded by Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s, OpenAI tarafından önerildi ancak Otomatik Terim İstisna ayarları " "tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:472 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by IBM Watson but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s, IBM Watson tarafından önerildi ancak Otomatik Terim İstisna ayarları " "tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:553 #, php-format msgid "%1s was suggested by Dandelion but excluded by Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s, Dandelion tarafından önerildi ancak Otomatik Terim İstisna ayarları " "tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:633 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by OpenCalais but excluded by Auto Term Exception " "settings." msgstr "" "%1s, OpenCalais tarafından önerildi ancak Otomatik Terim İstisna ayarları " "tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:690, fuzzy msgid "OpenCalais" msgstr "OpenCalais" #: inc/class.client.autoterms.php:709 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by Suggested terms from specific terms but excluded by " "Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s, belirli terimlerden önerilen terimler aracılığıyla önerildi ancak " "Otomatik Terim İstisna ayarları tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:785 #, php-format msgid "" "%1s was suggested by Suggested terms from taxonomy terms but excluded by " "Auto Term Exception settings." msgstr "" "%1s, taksonomi terimlerinden önerilen terimler aracılığıyla önerildi ancak " "Otomatik Terim İstisna ayarları tarafından hariç tutuldu." #: inc/class.client.autoterms.php:855 #, php-format msgid "%1s was suggested but not added because it already belongs to the post." msgstr "%1s önerildi ancak zaten gönderiye ait olduğu için eklenmedi." #: inc/class.client.autoterms.php:864 msgid "" "No term was suggested but all post terms were removed based on Auto Terms " "replace settings." msgstr "" "Hiçbir terim önerilmedi ancak tüm gönderi terimleri Otomatik Terimler " "yerine ayarlarına dayanarak kaldırıldı." #: inc/class.client.autoterms.php:892 #, php-format msgid "Taxonomy \"%s\" does not exist." msgstr "Taksonomi \"%s\" mevcut değil." #: inc/class.client.autoterms.php:906 #, php-format msgid "Error creating term \"%s\": %s" msgstr "Terim \"%s\" oluşturulurken hata: %s" #: inc/class.client.autoterms.php:932 #, php-format msgid "Error: Post ID %d does not exist." msgstr "Hata: Gönderi ID %d mevcut değil." #: inc/class.client.autoterms.php:940 #, php-format msgid "Warning: Taxonomy \"%s\" is not registered for post type \"%s\"." msgstr "Uyarı: Taksonomi \"%s\" \"%s\" gönderi türü için kayıtlı değil." #: inc/class.client.autoterms.php:1055 #, php-format msgid "Error adding terms: %s" msgstr "Terimleri eklerken hata: %s" #: inc/class.client.post_tags.php:33 #: inc/helper.options.default.php:124 #: inc/post-tags-functions.php:160 msgid "Tags: " msgstr "Etiketler: " #: inc/class.client.post_tags.php:38 #: inc/helper.options.default.php:129 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/class.client.post_tags.php:39 #: inc/post-tags-functions.php:164 msgid "No tag for this post." msgstr "Bu gönderi için etiket yok." #: inc/class.client.related_posts.php:76 #: inc/helper.options.default.php:149 msgid "

Related posts

" msgstr "

İlgili gönderiler

" #: inc/class.client.related_posts.php:77 #: inc/helper.options.default.php:148 #: inc/related-posts-functions.php:178 msgid "No related posts." msgstr "İlgili yazı yok." #: inc/class.client.related_posts.php:350 msgid "" " \n" "\t\t\t \"\"\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_title%\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_date% • " "%post_category%\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t " msgstr "" " \n" "\t\t\t \"\"\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_title%\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t %post_date% • " "%post_category%\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t " #: inc/class.client.related_posts.php:666 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Bu, korumalı bir gönderi olduğu için alıntı yok." #: inc/class.client.related_posts.php:725 #, php-format msgid "%d topic" msgid_plural "%d topics" msgstr[0] "%d konu" msgstr[1] "%d konu" #: inc/class.client.schedule.php:44 msgid "Once Weekly" msgstr "Haftada bir kez" #: inc/class.client.tagcloud.php:47 #: inc/class.client.tagcloud.php:424 #: inc/helper.options.default.php:175 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/class.client.tagcloud.php:49 #: inc/class.client.tagcloud.php:426 #: inc/helper.options.default.php:172 msgid "No tags." msgstr "Etiket yok." #: inc/class.client.tagcloud.php:50 #: inc/class.client.tagcloud.php:427 #: inc/helper.options.default.php:173 msgid "

Tag Cloud

" msgstr "

Etiket Bulutu

" #: inc/class.client.tagcloud.php:226 msgid "" "You have selected Custom mode but the \"Custom terms to display\" field is " "empty. Please add terms to display or switch to Automatic mode." msgstr "" "Özel modunu seçtiniz ancak \"Gösterilecek özel terimler\" alanı boş. Lütfen " "gösterilecek terimler ekleyin veya Otomatik moda geçin." #: inc/class.compatibility.php:44 msgid "Warning:" msgstr "Uyarı:" #: inc/class.compatibility.php:46 #, php-format msgid "The active plugin %s is not compatible with your PHP version." msgstr "Aktif eklenti %s, PHP sürümünüzle uyumlu değil." #: inc/class.compatibility.php:49 #, php-format msgid "%s is the minimum version required for this plugin." msgstr "%s, bu eklenti için gereken minimum sürümdür." #: inc/class.shortcode_widgets.php:23 msgid "Terms Display (Taxonomies Shortcode)" msgstr "Terim Gösterimi (Taxonomies Shortcode)" #: inc/class.shortcode_widgets.php:26 msgid "Taxonomies Terms Display Shortcode" msgstr "Taxonomies Terim Gösterimi Kısa Kodu" #: inc/class.shortcode_widgets.php:136 msgid "Terms Display are added on " msgstr "Terim Gösterimleri şuraya eklenmiştir " #: inc/class.shortcode_widgets.php:144 msgid "Select widget terms display." msgstr "Widget terimlerini gösterin." #: inc/class.shortcode_widgets.php:168 msgid "No terms display shortcode available. Add new shortcode " msgstr "Hiçbir terim gösterimi kısa kodu mevcut değil. Yeni kısa kod ekleyin " #: inc/class.widgets.php:23 msgid "Tag Cloud (PublishPress Taxonomies Legacy)" msgstr "Etiket Bulutu (PublishPress Taxonomies Legacy)" #: inc/class.widgets.php:26 msgid "" "[DEPRECATED] - Your most used tags in cloud format with dynamic color and " "many options" msgstr "" "[KULLANIMDIŞI] - Bulut formatında dinamik renk ve birçok seçenekle en çok " "kullanılan etiketleriniz" #: inc/class.widgets.php:58 msgid "Tag cloud" msgstr "Etiket bulutu" #: inc/class.widgets.php:96 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1285 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" #: inc/class.widgets.php:226 msgid "" "This widget is no longer being updated. Please use the \"Terms Display " "(Taxonomies Shortcode)\" widget instead." msgstr "" "Bu widget artık güncellenmiyor. Bunun yerine \"Terim Gösterimi (Taxonomies " "Shortcode)\" widget'ını kullanın." #: inc/class.widgets.php:230 msgid "Title:" msgstr "Başlık:" #: inc/class.widgets.php:239 msgid "Max tags to display: (default: 45)" msgstr "Gösterilecek maksimum etiket sayısı: (varsayılan: 45)" #: inc/class.widgets.php:248 msgid "Order by for DB selection tags:" msgstr "DB seçim etiketleri için sıralama:" #: inc/class.widgets.php:256 msgid "Term group" msgstr "Terim grubu" #: inc/class.widgets.php:258 msgid "Counter (default)" msgstr "Sayacı (varsayılan)" #: inc/class.widgets.php:267 msgid "Order for DB selection tags:" msgstr "DB seçim etiketleri için sıralama:" #: inc/class.widgets.php:271 #: inc/class.widgets.php:299 msgid "ASC" msgstr "ARTAN" #: inc/class.widgets.php:273 #: inc/class.widgets.php:301 msgid "DESC (default)" msgstr "AZALAN (varsayılan)" #: inc/class.widgets.php:280 msgid "Order by for display tags:" msgstr "Gösterim etiketleri için sıralama:" #: inc/class.widgets.php:288 msgid "Random (default)" msgstr "Rastgele (varsayılan)" #: inc/class.widgets.php:295 msgid "Order for display tags:" msgstr "Gösterim etiketleri için sıralama:" #: inc/class.widgets.php:308 msgid "Font size mini: (default: 8)" msgstr "Yazı tipi boyutu mini: (varsayılan: 8)" #: inc/class.widgets.php:317 msgid "Font size max: (default: 22)" msgstr "Yazı tipi boyutu max: (varsayılan: 22)" #: inc/class.widgets.php:326 msgid "Unit font size:" msgstr "Birim yazı tipi boyutu:" #: inc/class.widgets.php:330 msgid "Point (default)" msgstr "Puan (varsayılan)" #: inc/class.widgets.php:332 #: inc/post-tags.php:557 #: inc/related-posts.php:541 #: inc/tag-clouds.php:835 msgid "Pixel" msgstr "Pikseller" #: inc/class.widgets.php:334 #: inc/post-tags.php:558 #: inc/related-posts.php:542 #: inc/tag-clouds.php:836, fuzzy msgid "Em" msgstr "Em" #: inc/class.widgets.php:336 msgid "Pourcent" msgstr "Yüzde" #: inc/class.widgets.php:343, fuzzy msgid "Format:" msgstr "Format:" #: inc/class.widgets.php:347 msgid "Flat (default)" msgstr "Düz (varsayılan)" #: inc/class.widgets.php:349 msgid "List (UL/LI)" msgstr "Liste (UL/LI)" #: inc/class.widgets.php:351 msgid "Ordinary List (OL/LI)" msgstr "Sıradan Liste (OL/LI)" #: inc/class.widgets.php:361 msgid "Use auto color cloud:" msgstr "Otomatik renk bulutunu kullan:" #: inc/class.widgets.php:367 msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)" msgstr "Yazı tipi rengi mini: (varsayılan: #CCCCCC)" #: inc/class.widgets.php:376 msgid "Font color max: (default: #000000)" msgstr "Yazı tipi rengi maksimum: (varsayılan: #000000)" #: inc/class.widgets.php:385 msgid "Tag link format:" msgstr "Etiket bağlantı formatı:" #: inc/class.widgets.php:395 msgid "Advanced usage:" msgstr "Gelişmiş kullanım:" #: inc/class.widgets.php:405 msgid "What to show" msgstr "Ne gösterilecek" #: inc/dashboard.php:81 msgid "PublishPress Taxonomies Logo" msgstr "PublishPress Taxonomies Logosu" #: inc/dashboard.php:91 msgid "Welcome to PublishPress Taxonomies, the WordPress taxonomy plugin" msgstr "PublishPress Taxonomies'e, WordPress taksonomi eklentisine hoş geldiniz" #: inc/dashboard.php:101 msgid "" "This screen allows you to enable or disable PublishPress Taxonomies " "features." msgstr "" "Bu ekran, PublishPress Taxonomies özelliklerini etkinleştirmenizi veya " "devre dışı bırakmanızı sağlar." #: inc/functions.inc.php:556 #: inc/taxonomies.php:176 msgid "" "This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings " "for each taxonomy." msgstr "" "Bu özellik, yeni taxonomies oluşturmanıza ve her taxonomy için tüm ayarları " "düzenlemenize olanak tanır." #: inc/functions.inc.php:562 msgid "This feature allows you to search and edit all the terms on your site." msgstr "Bu özellik, sitenizdeki tüm terimleri arayıp düzenlemenizi sağlar." #: inc/functions.inc.php:568 #: inc/posts.php:219 msgid "" "This feature allows you to search for terms and see all the posts attached " "to that term." msgstr "" "Bu özellik, terimleri aramanıza ve o terime bağlı tüm gönderileri görmenize " "olanak tanır." #: inc/functions.inc.php:573 #: inc/tag-clouds-functions.php:155 #: inc/tag-clouds-table.php:16 #: inc/tag-clouds-table.php:17 #: inc/tag-clouds.php:75 #: inc/tag-clouds.php:76 #: inc/tag-clouds.php:131 msgid "Terms Display" msgstr "Terimler Görüntüleme" #: inc/functions.inc.php:574 #: inc/tag-clouds.php:140 msgid "" "This feature allows you to create a customizable display of all the terms " "in one taxonomy." msgstr "" "Bu özellik, tek bir taxonomy'deki tüm terimlerin özelleştirilebilir bir " "görüntüsünü oluşturmanıza olanak tanır." #: inc/functions.inc.php:579 #: inc/post-tags-functions.php:193 #: inc/post-tags-table.php:18 #: inc/post-tags-table.php:19 #: inc/post-tags.php:76 #: inc/post-tags.php:130 #: inc/post-tags.php:890 msgid "Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Yazı için Terimler" #: inc/functions.inc.php:580 #: inc/post-tags.php:139 msgid "" "This feature allows you create a customizable display of all the terms " "assigned to the current post." msgstr "" "Bu özellik, geçerli yazıya atanmış tüm terimlerin özelleştirilebilir bir " "görünümünü oluşturmanızı sağlar." #: inc/functions.inc.php:586 msgid "" "This feature creates a display of similar posts. If a post has the terms " "“WordPress” and “Website”, Related Posts will display other posts with " "those same terms." msgstr "" "Bu özellik, benzer yazıların bir görüntüsünü oluşturur. Bir yazı " "“WordPress” ve “Web Sitesi” terimlerine sahipse, İlgili Yazılar bu " "terimlere sahip diğer yazıları gösterir." #: inc/functions.inc.php:592 msgid "" "This feature automatically adds links to your chosen terms. If you have a " "term called “WordPress”, Auto Links finds the word “WordPress” in your " "content and add links to the archive page for that term." msgstr "" "Bu özellik, seçtiğiniz terimlere bağlantılar ekler. “WordPress” adında bir " "teriminiz varsa, Otomatik Bağlantılar içeriğinizde “WordPress” kelimesini " "bulur ve o terimin arşiv sayfasına bağlantılar ekler." #: inc/functions.inc.php:604 msgid "" "This feature allows you to quickly edit the terms attached to multiple " "posts at the same time." msgstr "" "Bu özellik, birden fazla yazıya bağlı terimleri aynı anda hızlı bir şekilde " "düzenlemenizi sağlar." #: inc/functions.inc.php:610 msgid "" "This feature allows you to add, rename, merge, and delete terms for any " "taxonomy." msgstr "" "Bu özellik, herhangi bir taksonomi için terim eklemenizi, yeniden " "adlandırmanızı, birleştirmenizi ve silmenizi sağlar." #: inc/helper.options.admin.php:32 #: inc/helper.options.default.php:61 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:20 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1379 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1703 msgid "Show All Existing Terms" msgstr "Tüm Mevcut Terimleri Göster" #: inc/helper.options.admin.php:35 #: inc/helper.options.default.php:60 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:25 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1387 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704 msgid "Manage Post Terms" msgstr "Gönderi Terimlerini Yönet" #: inc/helper.options.admin.php:41 #: inc/helper.options.default.php:63 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:35 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1400 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1706 msgid "Create Terms" msgstr "Terimleri Oluştur" #: inc/helper.options.admin.php:68 msgid "This post type has no taxonomies." msgstr "Bu yazı türünün taksonomileri yoktur." #: inc/helper.options.admin.php:74 #, php-format msgid "%1s Metabox" msgstr "%1s Metabok" #: inc/helper.options.admin.php:77 #, php-format msgid "Enable the metabox on the %1s screen." msgstr "%1s ekranında metaboyu etkinleştir." #: inc/helper.options.admin.php:90 msgid "Metabox Features" msgstr "Metabox Özellikleri" #: inc/helper.options.admin.php:99 msgid "Show Private Taxonomies" msgstr "Özel Taksonomileri Göster" #: inc/helper.options.admin.php:102 msgid "Add support for private taxonomies." msgstr "Özel taksonomiler için destek ekle." #: inc/helper.options.admin.php:109 msgid "Default Taxonomy" msgstr "Varsayılan Taksonomi" #: inc/helper.options.admin.php:118 #, php-format msgid "%1s Metabox Filters" msgstr "%1s Metabox Filtreleri" #: inc/helper.options.admin.php:121 #, php-format msgid "Enable filters in the %1s existing terms tab." msgstr "%1s mevcut terimler sekmesinde filtreleri etkinleştir." #: inc/helper.options.admin.php:128 msgid "Default Method for choosing terms" msgstr "Terimleri seçmek için varsayılan yöntem" #: inc/helper.options.admin.php:138 msgid "Default Ordering for choosing terms" msgstr "Terimleri seçmek için varsayılan sıralama" #: inc/helper.options.admin.php:148 msgid "Default maximum terms" msgstr "Varsayılan maksimum terimler" #: inc/helper.options.admin.php:159 msgid "Metabox Show Term Post Count" msgstr "Metabox Terim Yazı Sayısını Göster" #: inc/helper.options.admin.php:169 msgid "Show Term Slug" msgstr "Terim Kısmını Göster" #: inc/helper.options.admin.php:179 msgid "Minimum term length" msgstr "Minimum terim uzunluğu" #: inc/helper.options.admin.php:182 msgid "Specify the minimum length for new terms when creating terms." msgstr "Terimler oluştururken yeni terimler için minimum uzunluğu belirtin." #: inc/helper.options.admin.php:190 msgid "Maximum term length" msgstr "Maksimum terim uzunluğu" #: inc/helper.options.admin.php:193 msgid "Specify the maximum length for new terms when creating terms." msgstr "Terimler oluştururken yeni terimler için maksimum uzunluğu belirtin." #: inc/helper.options.admin.php:200 msgid "Prohibited Characters" msgstr "Yasaklı Karakterler" #: inc/helper.options.admin.php:208 msgid "" "Enter characters that will be blocked when users add new terms inside the " "\"Create Terms\" box. For example: !@#$%&*()" msgstr "" "Kullanıcıların “Terimler Oluştur” kutusuna yeni terimler eklerken " "engellenecek karakterleri girin. Örneğin: !@#$%&*()" #: inc/helper.options.admin.php:246 #, php-format msgid "Allow users in the %1s role to use the PublishPress Taxonomies metabox." msgstr "" "%1s rolündeki kullanıcıların PublishPress Taxonomies metabosunu " "kullanmalarına izin ver." #: inc/helper.options.admin.php:252 msgid "Block Users from Creating New Terms" msgstr "Kullanıcıların Yeni Terimler Oluşturmasını Engelle" #: inc/helper.options.admin.php:255 #, php-format msgid "" "Prevent users in the %1$s role from creating new terms in the PublishPress " "Taxonomies metabox." msgstr "" "%1$s rolündeki kullanıcıların PublishPress Taxonomies metabosunda yeni " "terimler oluşturmasını engelle." #: inc/helper.options.admin.php:261 msgid "Taxonomies in Metabox" msgstr "Metabox'taki Taksonomiler" #: inc/helper.options.admin.php:264 #, php-format msgid "" "Select the taxonomies that users in %1s role can manage in the PublishPress " "Taxonomies metabox." msgstr "" "%1s rolündeki kullanıcıların PublishPress Taksonomiler metabox'ında " "yönetebileceği taksonomileri seçin." #: inc/helper.options.admin.php:270 msgid "Remove Default Metaboxes" msgstr "Varsayılan Metabox'ları Kaldır" #: inc/helper.options.admin.php:273 #, php-format msgid "Remove default taxonomy metaboxes for users in the %1s role." msgstr "" "%1s rolündeki kullanıcılar için varsayılan taksonomi metabox'larını " "kaldırın." #: inc/helper.options.admin.php:288 msgid "These settings control features on the Posts screen." msgstr "Bu ayarlar Gönderiler ekranındaki özellikleri kontrol eder." #: inc/helper.options.admin.php:293 msgid "Terms Filter display:" msgstr "Terimler Filtre görüntüleme:" #: inc/helper.options.admin.php:296 msgid "Term Name" msgstr "Terim Adı" #: inc/helper.options.admin.php:297 msgid "Term Name + Taxonomy Name" msgstr "Terim Adı + Taksonomi Adı" #: inc/helper.options.admin.php:298 msgid "Term Name + Taxonomy Slug" msgstr "Terim Adı + Taksonomi Kısa Adı" #: inc/helper.options.admin.php:300 msgid "" "This controls the details that appear in the \"Terms Filter\" display and " "can help if you have terms with similar names." msgstr "" "Bu, \"Terimler Filtre\" görüntüsünde görünen detayları kontrol eder ve " "benzer isimlere sahip terimleriniz varsa yardımcı olabilir." #: inc/helper.options.admin.php:305 msgid "Terms Filter taxonomy:" msgstr "Terimler Filtre taksonomisi:" #: inc/helper.options.admin.php:308 #: inc/taxonomies.php:218 #: inc/terms-table.php:889 msgid "Public Taxonomies" msgstr "Halka Açık Taxonomies" #: inc/helper.options.admin.php:309 #: inc/taxonomies.php:219 #: inc/terms-table.php:890 msgid "Private Taxonomies" msgstr "Özel Taxonomies" #: inc/helper.options.admin.php:310 msgid "Public Taxonomies and Private Taxonomies" msgstr "Halka Açık Taksonomiler ve Özel Taksonomiler" #: inc/helper.options.admin.php:312 msgid "This controls the taxonomy terms that appear on the \"Posts\" screen." msgstr "Bu, \"Gönderiler\" ekranında görünen taksonomi terimlerini kontrol eder." #: inc/helper.options.admin.php:325 msgid "" "This feature allows you to connect terms. When the primary or secondary " "term is added to a post, the other term can be added also." msgstr "" "Bu özellik terimleri bağlamanıza olanak tanır. Ana veya ikincil terim bir " "gönderiye eklendiğinde, diğer terim de eklenebilir." #: inc/helper.options.admin.php:330 msgid "Linked Terms Type:" msgstr "Bağlantılı Terimler Türü:" #: inc/helper.options.admin.php:333 msgid "" "2-way relationship. When the main term or secondary term are added to the " "post, other term will be added also." msgstr "" "2 yönlü ilişki. Ana terim veya ikincil terim gönderiye eklendiğinde, diğer " "terim de eklenecektir." #: inc/helper.options.admin.php:334 msgid "Add the primary term, get the secondary term" msgstr "Ana terimi ekleyin, ikincil terimi alın" #: inc/helper.options.admin.php:335 msgid "Add the secondary term, get the primary term." msgstr "İkincil terimi ekleyin, ana terimi alın." #: inc/helper.options.admin.php:342 #: inc/helper.options.admin.php:362 msgid "Enable Taxonomies:" msgstr "Taksonomileri Etkinleştir:" #: inc/helper.options.admin.php:345 msgid "This controls which taxonomies are available for the Linked Terms feature." msgstr "" "Bu, Bağlantılı Terimler özelliği için hangi taksonomilerin mevcut olduğunu " "kontrol eder." #: inc/helper.options.admin.php:357 msgid "" "This feature allows you to have multiple words associated with a single " "term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds a synonym, it " "will act as if it has found the main term." msgstr "" "Bu özellik, tek bir terimle ilişkili birden fazla kelimeye sahip olmanıza " "olanak tanır. PublishPress Taksonomiler içeriğinizi tarar ve bir eşanlamlı " "bulursa, ana terimi bulmuş gibi davranır." #: inc/helper.options.admin.php:365 msgid "This controls which taxonomies are available for the Term Synonyms feature." msgstr "" "Bu, Terim Eşanlamları özelliği için hangi taksonomilerin mevcut olduğunu " "kontrol eder." #: inc/helper.options.admin.php:374 msgid "Enable Hidden Terms:" msgstr "Gizli Terimleri Etkinleştir:" #: inc/helper.options.admin.php:377 msgid "" "This feature will hide terms that are infrequently used. These terms will " "be visible inside the WordPress admin area, but not on the front of this " "site." msgstr "" "Bu özellik, nadiren kullanılan terimleri gizleyecektir. Bu terimler " "WordPress admin alanında görünür, ancak bu sitenin ön yüzünde " "görünmeyecektir." #: inc/helper.options.admin.php:382 msgid "Minimum Usage for Hidden Terms:" msgstr "Gizli Terimler için Minimum Kullanım:" #: inc/helper.options.admin.php:385 msgid "" "Set the minimum number of posts a term must be attached to. If you enter 5, " "any term used in fewer than 5 posts will be hidden across the site, and its " "archive page will redirect to the homepage." msgstr "" "Bir terimin ilişkilendirilmesi gereken minimum gönderi sayısını ayarlayın. " "Eğer 5 girerseniz, 5'ten az gönderide kullanılan herhangi bir terim sitede " "gizlenecek ve arşiv sayfası ana sayfaya yönlendirilecektir." #: inc/helper.options.admin.php:398 msgid "" "PublishPress Taxonomies loads CSS and JavaScript files on the frontend for " "features like Terms Display, Related Posts, and Terms for Current Post. If " "you disable these scripts, those features may not display correctly." msgstr "" "PublishPress Taksonomiler, Terim Görüntüleme, İlgili Gönderiler ve Mevcut " "Gönderi için Terimler gibi özellikler için ön uçta CSS ve JavaScript " "dosyalarını yükler. Bu betikleri devre dışı bırakırsanız, bu özellikler " "doğru bir şekilde görüntülenmeyebilir." #: inc/helper.options.admin.php:403 msgid "Disable Frontend Scripts:" msgstr "Ön Uç Betiklerini Devre Dışı Bırak:" #: inc/helper.options.admin.php:406 msgid "" "Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading CSS and " "JavaScript files on the frontend of your site." msgstr "" "PublishPress Taksonomilerin sitenizin ön ucunda CSS ve JavaScript " "dosyalarını yüklemesini engellemek için bunu işaretleyin." #: inc/helper.options.admin.php:411 msgid "Disable Admin Preview Scripts:" msgstr "Admin Önizleme Betiklerini Devre Dışı Bırak:" #: inc/helper.options.admin.php:414 msgid "" "Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading frontend CSS and " "JavaScript files in the WordPress admin area. This will break the preview " "functionality when editing Terms Display, Related Posts, and Terms for " "Current Post." msgstr "" "PublishPress Taksonomilerin WordPress admin alanında ön uç CSS ve " "JavaScript dosyalarını yüklemesini engellemek için bunu işaretleyin. Bu, " "Terim Görüntüleme, İlgili Gönderiler ve Mevcut Gönderi için Terimler " "düzenlenirken önizleme işlevini bozacaktır." #: inc/helper.options.admin.php:448 msgid "These settings control features on the Manage Terms screen." msgstr "Bu ayarlar Terimleri Yönet ekranındaki özellikleri kontrol eder." #: inc/helper.options.admin.php:453 msgid "Add Terms:" msgstr "Terimler Ekle:" #: inc/helper.options.admin.php:456 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while adding terms" msgstr "" "Bunu etkinleştirmek, kullanıcıların terim eklerken kısa adı görmelerine " "izin verecektir." #: inc/helper.options.admin.php:461 msgid "Remove Terms:" msgstr "Terimleri Kaldır:" #: inc/helper.options.admin.php:464 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while removing terms" msgstr "" "Bunu etkinleştirmek, kullanıcıların terimleri kaldırırken kısa adı " "görmelerine izin verecektir." #: inc/helper.options.admin.php:469 msgid "Rename Terms:" msgstr "Terimleri Yeniden Adlandır:" #: inc/helper.options.admin.php:472 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while Renaming terms" msgstr "" "Bunu etkinleştirmek, kullanıcıların terimleri yeniden adlandırırken kısa " "adı görmelerine izin verecektir." #: inc/helper.options.admin.php:477 msgid "Merge Terms:" msgstr "Terimleri Birleştir:" #: inc/helper.options.admin.php:480 msgid "Enabling this will allow users to see the slug while merging terms" msgstr "" "Bunu etkinleştirmek, kullanıcıların terimleri birleştirirken kısa adı " "görmelerine izin verecektir." #: inc/helper.options.admin.php:488 msgid "Mass Edit Terms:" msgstr "Toplu Terimleri Düzenle:" #: inc/helper.options.admin.php:491 msgid "Enabling this will allow users to see the slug in the Mass Edit Terms screen" msgstr "" "Bunu etkinleştirirseniz, kullanıcılar Toplu Terimler ekranında slug'ı " "görebilir." #: inc/helper.options.default.php:126 msgid "No tags for this post." msgstr "Bu gönderi için etiket yok." #: inc/helper.options.default.php:150 msgid "" " \n" "\t\t\t %post_title%
\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t \n" "\t\t\t (%post_comment%)" msgstr "" " \n" "\t\t\t %post_title%
\n" "\t\t\t \n" "\t\t\t \n" "\t\t\t (%post_comment%)" #: inc/post-tags-functions.php:163 msgid "" "%tag_name%" msgstr "" "%tag_name%" #: inc/post-tags-functions.php:235 msgid "Shortcode entry successfully deleted." msgstr "Kısa kod girişi başarıyla silindi." #: inc/post-tags-functions.php:394 msgid "Invalid post terms ID." msgstr "Geçersiz gönderi terimleri ID'si." #: inc/post-tags-table.php:71 #: inc/related-posts-table.php:70 msgid "Automatic display" msgstr "Otomatik gösterim" #: inc/post-tags-table.php:72 #: inc/related-posts-table.php:71 #: inc/tag-clouds-table.php:71 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: inc/post-tags.php:77 msgid "Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi" #: inc/post-tags.php:136 msgid "Add New Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Yeni Terimler Ekle" #: inc/post-tags.php:158 msgid "Search Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimleri Ara" #: inc/post-tags.php:241 msgid "Manage Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimleri Yönet" #: inc/post-tags.php:256 msgid "Preview Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimleri Önizle" #: inc/post-tags.php:261 #: inc/related-posts.php:258 #: inc/tag-clouds.php:272 msgid "Toggle panel" msgstr "Paneli Değiştir" #: inc/post-tags.php:311 msgid "Edit Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimleri Düzenle" #: inc/post-tags.php:318 msgid "Add new Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için yeni Terimler ekle" #: inc/post-tags.php:329 msgid "" "To create more Terms for Current Post, please upgrade to PublishPress " "Taxonomies Pro." msgstr "" "Geçerli Gönderi için daha fazla Terim oluşturmak için lütfen PublishPress " "Taxonomies Pro'ya yükseltin." #: inc/post-tags.php:335 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms for " "Current Post. You can create Terms for Current Post for any taxonomy and " "then display those Terms for Current Post anywhere on your site." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile Geçerli Gönderi için sınırsız Terim " "oluşturabilirsiniz. Herhangi bir taksonomi için Geçerli Gönderi için Terim " "oluşturabilir ve ardından bu Terimleri sitenizin herhangi bir yerinde " "görüntüleyebilirsiniz." #: inc/post-tags.php:355 #: inc/tag-clouds.php:343 msgid "Choose Terms" msgstr "Terimleri Seç" #: inc/post-tags.php:360 #: inc/related-posts.php:347 msgid "Display" msgstr "Görüntüle" #: inc/post-tags.php:367 #: inc/related-posts.php:355 #: inc/tag-clouds.php:347 msgid "Layout" msgstr "Düzen" #: inc/post-tags.php:374 #: inc/related-posts.php:351 #: inc/tag-clouds.php:355 msgid "Design" msgstr "Tasarım" #: inc/post-tags.php:388 #: inc/tag-clouds.php:359 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:776 msgid "Display Format" msgstr "Görüntüleme Formatı" #: inc/post-tags.php:482 #: inc/related-posts.php:909 #: inc/tag-clouds.php:617 msgid "24 hours" msgstr "24 saat" #: inc/post-tags.php:483 #: inc/related-posts.php:913 #: inc/tag-clouds.php:618 msgid "7 days" msgstr "7 gün" #: inc/post-tags.php:484 #: inc/related-posts.php:917 #: inc/tag-clouds.php:619 msgid "2 weeks" msgstr "2 hafta" #: inc/post-tags.php:485 #: inc/related-posts.php:921 #: inc/tag-clouds.php:620 #: review-request/review.php:296 msgid "1 month" msgstr "1 ay" #: inc/post-tags.php:486 #: inc/related-posts.php:925 #: inc/tag-clouds.php:621 msgid "6 months" msgstr "6 ay" #: inc/post-tags.php:487 #: inc/related-posts.php:929 #: inc/tag-clouds.php:622 msgid "1 year" msgstr "1 yıl" #: inc/post-tags.php:497 #: inc/tag-clouds.php:632 msgid "Limit terms based on timeframe" msgstr "Zaman dilimine göre terimleri sınırlayın" #: inc/post-tags.php:515 #: inc/tag-clouds.php:651 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:908 msgid "Order direction" msgstr "Sıralama yönü" #: inc/post-tags.php:540 #: inc/related-posts.php:523 #: inc/tag-clouds.php:817 msgid "Font size minimum" msgstr "Yazı tipi boyutu minimum" #: inc/post-tags.php:549 #: inc/related-posts.php:533 #: inc/tag-clouds.php:827 msgid "Font size maximum" msgstr "Yazı tipi boyutu maksimum" #: inc/post-tags.php:556 #: inc/related-posts.php:540 #: inc/tag-clouds.php:834 msgid "Point" msgstr "Nokta" #: inc/post-tags.php:559 #: inc/related-posts.php:543 #: inc/tag-clouds.php:837 msgid "Percent" msgstr "Yüzde" #: inc/post-tags.php:567 #: inc/related-posts.php:552 #: inc/tag-clouds.php:846 msgid "Unit font size" msgstr "Yazı tipi boyutu birimi" #: inc/post-tags.php:590 #: inc/related-posts.php:576 #: inc/tag-clouds.php:877 msgid "Enable colors for terms" msgstr "Terimler için renkleri etkinleştir" #: inc/post-tags.php:600 #: inc/related-posts.php:586 #: inc/tag-clouds.php:887 msgid "Font color minimum" msgstr "Yazı rengi minimum" #: inc/post-tags.php:601 #: inc/related-posts.php:587 msgid "This is the color of the least popular term." msgstr "Bu, en az popüler terimin rengidir." #: inc/post-tags.php:610 #: inc/related-posts.php:597 #: inc/tag-clouds.php:898 msgid "Font color maximum" msgstr "Yazı tipi rengi maksimum" #: inc/post-tags.php:611 #: inc/related-posts.php:598 msgid "This is the color of the most popular term." msgstr "Bu, en popüler terimin rengidir." #: inc/post-tags.php:665 msgid "Attempt to automatically display terms" msgstr "Terimleri otomatik olarak görüntülemeye çalışma" #: inc/post-tags.php:668 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display terms in this " "content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, bu içerikte terimleri otomatik olarak " "görüntülemeye çalışacaktır. Tüm gönderi türleri ve düzenler için başarılı " "olmayabilir." #: inc/post-tags.php:705 msgid "Above post content" msgstr "Yukarıdaki gönderi içeriği" #: inc/post-tags.php:709 msgid "Below post content" msgstr "Aşağıdaki gönderi içeriği" #: inc/post-tags.php:724 msgid "Automatic display position" msgstr "Otomatik görüntüleme pozisyonu" #: inc/post-tags.php:725 msgid "" "Choose whether automatically displayed terms appear above or below the post " "content." msgstr "" "Otomatik olarak görüntülenen terimlerin gönderi içeriğinin üzerinde mi " "yoksa altında mı görünmesini seçeceksiniz." #: inc/post-tags.php:735 #: inc/tag-clouds.php:807 msgid "Maximum terms to display" msgstr "Gösterilecek maksimum terim" #: inc/post-tags.php:739 #: inc/related-posts.php:1133 msgid "You must set zero (0) to display all post tags." msgstr "Tüm gönderi etiketlerini görüntülemek için sıfır (0) ayarlamalısınız." #: inc/post-tags.php:759 msgid "Post term separator string:\t" msgstr "Gönderi terim ayırıcı dizesi:\t" #: inc/post-tags.php:772 #: inc/tag-clouds.php:691 msgid "Text to display before terms list" msgstr "Terim listesi öncesinde gösterilecek metin" #: inc/post-tags.php:776 #: inc/tag-clouds.php:695 msgid "" "Enter the text that should be display before terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Terim listesi öncesinde gösterilmesi gereken metni girin. Bu alan temel " "HTML'yi kabul eder." #: inc/post-tags.php:788 #: inc/tag-clouds.php:707 msgid "Text to display after terms list" msgstr "Terim listesi sonrasında gösterilecek metin" #: inc/post-tags.php:792 #: inc/tag-clouds.php:711 msgid "" "Enter the text that should be display after terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Terim listesi sonrasında gösterilmesi gereken metni girin. Bu alan temel " "HTML'yi kabul eder." #: inc/post-tags.php:804 msgid "Text to display if no terms found" msgstr "Terim bulunamadığında görüntülenecek metin" #: inc/post-tags.php:831 msgid "Hide display output if no terms ?" msgstr "Terim yoksa görüntüleme çıktısını gizle?" #: inc/post-tags.php:852 msgid "Terms for Current Post div class" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimler div sınıfı" #: inc/post-tags.php:876 #: inc/related-posts.php:746 #: inc/tag-clouds.php:943 msgid "Term link format" msgstr "Terim bağlantı formatı" #: inc/post-tags.php:877 #, php-format msgid "" "You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the " "documentation%2s." msgstr "" "Aşağıda gösterilen token'ların herhangi birini kullanabilir veya daha fazla " "ayrıntıyı %1sin belgelerde%2s bulabilirsiniz." #: inc/post-tags.php:895 msgid "Here are the tokens you can use for Terms for Current Post format" msgstr "" "Geçerli Gönderi için Terimler formatı için kullanabileceğiniz token'lar " "burada" #: inc/post-tags.php:897 msgid "The URL of the tag" msgstr "Etiketin URL'si" #: inc/post-tags.php:898 msgid "The name of the tag" msgstr "Etiketin adı" #: inc/post-tags.php:899 #: inc/tag-clouds.php:964 msgid "This provides rel tag markup" msgstr "Bu, rel etiketi işaretlemesi sağlar" #: inc/post-tags.php:899 #: inc/tag-clouds.php:964 msgid "it creates" msgstr "oluşturur" #: inc/post-tags.php:900 msgid "Replaced by the RSS tag link" msgstr "RSS etiket bağlantısıyla değiştirildi" #: inc/post-tags.php:901 msgid "Replaced by the tag ID" msgstr "Etiket ID'si ile değiştirildi" #: inc/post-tags.php:902 msgid "Replaced by the tag’s name, formatted for attribute HTML" msgstr "HTML için biçimlendirilmiş etiketin adı ile değiştirildi" #: inc/post-tags.php:903 msgid "The description of the tag" msgstr "Etiketin açıklaması" #: inc/post-tags.php:904 msgid "The font size of the tag" msgstr "Etiketin yazı tipi boyutu" #: inc/post-tags.php:905 msgid "The font color of the tag" msgstr "Etiketin yazı tipi rengi" #: inc/post-tags.php:907 msgid "You can also add HTML elements to the formatting." msgstr "Biçimlendirmeye HTML öğeleri de ekleyebilirsiniz." #: inc/post-tags.php:943 msgid "Exclude hidden terms from Current Post?" msgstr "Gizli terimleri Geçerli Gönderiden hariç tut?" #: inc/post-tags.php:974 #: inc/related-posts.php:1227 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free.\n" " The Pro version has more " "features and support." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free kullanıyorsunuz. Pro sürümü daha fazla özellik " "ve destek sunar." #: inc/post-tags.php:1011 msgid "Save Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimleri Kaydet" #: inc/post-tags.php:1017 msgid "Add Terms for Current Post" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimler Ekle" #: inc/post-tags.php:1029 #: inc/related-posts.php:1289 #: inc/tag-clouds.php:1050 msgid "Shortcode: " msgstr "Kısa Kod: " #: inc/post-tags.php:1133 msgid "No terms found for this post." msgstr "Bu gönderi için terim bulunamadı." #: inc/posts-table.php:43 msgid "Post Status" msgstr "Gönderi Durumu" #: inc/posts-table.php:44 msgid "Author" msgstr "Yazar" #: inc/posts-table.php:168 msgid "Terms Filter" msgstr "Terimler Filtre" #: inc/posts-table.php:186 msgid "Post Types Filter" msgstr "Gönderi Türleri Filtre" #: inc/posts-table.php:187 #: inc/taxonomies.php:239 msgid "All Post Types" msgstr "Tüm Post Types" #: inc/posts-table.php:218 msgid "No posts found." msgstr "Hiç gönderi bulunamadı." #: inc/posts-tags-widget.php:21 msgid "Terms for Current Post (PublishPress Taxonomies)" msgstr "Geçerli Gönderi için Terimler (PublishPress Taxonomies)" #: inc/posts-tags-widget.php:24 msgid "PublishPress Taxonomies Terms for Current Post Shortcode" msgstr "Geçerli Gönderi için PublishPress Taxonomies Shortcode Terimleri" #: inc/posts-tags-widget.php:114 msgid "Terms for Current Post are added on " msgstr "Geçerli Gönderi için Terimler eklenmiştir " #: inc/posts-tags-widget.php:122 msgid "Select widget terms for current post." msgstr "Geçerli gönderi için widget terimlerini seçin." #: inc/posts-tags-widget.php:146 msgid "No terms for current post shortcode available. Add new shortcode " msgstr "Geçerli gönderi shortcode'u için mevcut terim yok. Yeni shortcode ekleyin " #: inc/posts.php:244 msgid "Search Posts" msgstr "Gönderileri Ara" #: inc/related-posts-functions.php:273 msgid "Related Posts successfully deleted." msgstr "İlgili Yazılar başarıyla silindi." #: inc/related-posts-functions.php:368 msgid "Related Posts not found." msgstr "İlgili Yazılar bulunamadı." #: inc/related-posts-table.php:16 msgid "Related Post" msgstr "İlgili Yazı" #: inc/related-posts-table.php:351 msgid "Current post type" msgstr "Geçerli post tipi" #: inc/related-posts-widget.php:24 msgid "PublishPress Taxonomies Related Posts Shortcode" msgstr "PublishPress Taxonomies İlgili Yazılar Shortcode" #: inc/related-posts-widget.php:114 msgid "Related Posts are added on " msgstr "İlgili Yazılar şuraya eklenmiştir " #: inc/related-posts-widget.php:122 msgid "Select widget Related Posts." msgstr "Widget İlgili Yazıları seçin." #: inc/related-posts-widget.php:146 msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode " msgstr "Mevcut hiçbir İlgili Yazılar shortcode yok. Yeni shortcode ekle " #: inc/related-posts.php:139 msgid "Add New Related Post" msgstr "Yeni İlgili Gönderi Ekle" #: inc/related-posts.php:142 msgid "" "The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If " "your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will " "display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”." msgstr "" "İlgili Gönderiler özelliği, paylaşılan taksonomi terimlerini kontrol ederek " "çalışır. Gönderinizde “WordPress” ve “Web Sitesi” terimleri varsa, İlgili " "Gönderiler, “WordPress” ve “Web Sitesi” terimlerine sahip diğer gönderileri " "gösterir." #: inc/related-posts.php:161 msgid "Search Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Ara" #: inc/related-posts.php:236 msgid "Manage Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Yönet" #: inc/related-posts.php:252 msgid "Preview Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Önizle" #: inc/related-posts.php:302 msgid "Edit Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Düzenle" #: inc/related-posts.php:309 msgid "Add new Related Posts" msgstr "Yeni İlgili Gönderiler Ekle" #: inc/related-posts.php:320 msgid "To create more Related Posts, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Daha fazla İlgili Gönderi oluşturmak için lütfen PublishPress Taxonomies " "Pro'ya yükseltin." #: inc/related-posts.php:326 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Related Posts. " "You can create Related Posts for any taxonomy and then display those " "Related Posts anywhere on your site." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile sınırsız İlgili Gönderi oluşturabilirsiniz. " "Herhangi bir taksonomi için İlgili Gönderiler oluşturabilir ve bu İlgili " "Gönderileri sitenizin herhangi bir yerinde görüntüleyebilirsiniz." #: inc/related-posts.php:359 #: inc/related-posts.php:726 #: inc/tag-clouds-table.php:70 #: inc/tag-clouds.php:682 msgid "Display format" msgstr "Görüntüleme formatı" #: inc/related-posts.php:418 msgid "Hide title in output ?" msgstr "Çıktıda başlığı gizle?" #: inc/related-posts.php:469 msgid "Title header" msgstr "Başlık başlığı" #: inc/related-posts.php:655 msgid "Maximum related posts to display" msgstr "Gösterilecek maksimum ilgili gönderi sayısı" #: inc/related-posts.php:659 msgid "Specify the number of related posts to display." msgstr "Gösterilecek ilgili gönderi sayısını belirtin." #: inc/related-posts.php:663 msgid "Attempt to automatically display related posts" msgstr "İlgili gönderileri otomatik olarak göstermeyi deneyin" #: inc/related-posts.php:666 msgid "" "PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display related posts " "in this content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, bu içerikte ilgili gönderileri otomatik olarak " "göstermeyi deneyecektir. Tüm gönderi türleri ve düzenleri için başarılı " "olmayabilir." #: inc/related-posts.php:715 msgid "Box List" msgstr "Kutu Listesi" #: inc/related-posts.php:716 #: inc/tag-clouds-table.php:379 #: inc/tag-clouds.php:668 msgid "Unordered List (UL/LI)" msgstr "Sırasız Liste (UL/LI)" #: inc/related-posts.php:717 #: inc/tag-clouds-table.php:380 #: inc/tag-clouds.php:669 msgid "Ordered List (OL/LI)" msgstr "Sıralı Liste (OL/LI)" #: inc/related-posts.php:747 #, php-format msgid "" "This setting allows you to customize the appearance of Related Post links. " "You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the " "documentation%2s." msgstr "" "Bu ayar, İlgili Gönderi bağlantılarının görünümünü özelleştirmenizi sağlar. " "Aşağıda gösterilen herhangi bir token'ı kullanabilir veya daha fazla " "ayrıntı bulabilirsiniz %1sbelgedeki%2s." #: inc/related-posts.php:757 msgid "Related Posts format" msgstr "İlgili Gönderiler formatı" #: inc/related-posts.php:762 msgid "Here are the tokens you can use for related posts format" msgstr "İlgili gönderiler formatı için kullanabileceğiniz tokenler burada" #: inc/related-posts.php:764 msgid "The URL of the post" msgstr "Gönderinin URL'si" #: inc/related-posts.php:765 msgid "The title of the post" msgstr "Gönderinin başlığı" #: inc/related-posts.php:766 msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)" msgstr "Gönderinin tarihi (bu bir tooltip içinde gösterilir)" #: inc/related-posts.php:767 msgid "The number of tags used by both posts" msgstr "Her iki gönderide de kullanılan etiket sayısı" #: inc/related-posts.php:768 msgid "The number of comments on the post" msgstr "Gönderideki yorum sayısı" #: inc/related-posts.php:769 msgid "The ID of the post" msgstr "Gönderinin ID'si" #: inc/related-posts.php:770 msgid "A list of tags used by both the current post and the related post" msgstr "" "Hem mevcut gönderi hem de ilgili gönderide kullanılan etiketlerin bir " "listesi" #: inc/related-posts.php:771 msgid "The post excerpt" msgstr "Gönderi alıntısı" #: inc/related-posts.php:772 msgid "The post featured image URL" msgstr "Gönderinin öne çıkarılmış resim URL'si" #: inc/related-posts.php:773 msgid "The post content" msgstr "Gönderi içeriği" #: inc/related-posts.php:774 msgid "The post category" msgstr "Gönderi kategorisi" #: inc/related-posts.php:775 msgid "The font size of the post" msgstr "Gönderinin yazı tipi boyutu" #: inc/related-posts.php:776 msgid "The color of the post title" msgstr "Gönderi başlığının rengi" #: inc/related-posts.php:824 msgid "PublishPress Taxonomies will display related posts from selected post types." msgstr "" "PublishPress Taxonomies, seçilen gönderi türlerinden ilgili gönderileri " "gösterecektir." #: inc/related-posts.php:878 msgid "Text to display before posts list" msgstr "Gönderi listesinden önce gösterilecek metin" #: inc/related-posts.php:882 msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list." msgstr "Gönderi listesinden önce gösterilmesi gereken metni girin." #: inc/related-posts.php:894 msgid "Text to display after posts list" msgstr "Gönderi listesinden sonra gösterilecek metin" #: inc/related-posts.php:898 msgid "Enter the text that should be display after the posts list." msgstr "Gönderi listesinden sonra gösterilmesi gereken metni girin." #: inc/related-posts.php:944 msgid "Limit related posts based on timeframe" msgstr "Zaman dilimine göre ilgili gönderileri sınırla" #: inc/related-posts.php:956 msgid "Least common tags between posts" msgstr "Gönderiler arasındaki en az ortak etiketler" #: inc/related-posts.php:963 msgid "Most common tags between posts" msgstr "Gönderiler arasındaki en çok ortak etiketler" #: inc/related-posts.php:971 msgid "Older Entries" msgstr "Eski Gönderiler" #: inc/related-posts.php:975 msgid "Newer Entries" msgstr "Yeni Gönderiler" #: inc/related-posts.php:979 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetik" #: inc/related-posts.php:983 msgid "Inverse Alphabetical" msgstr "Ters Alfabetik" #: inc/related-posts.php:1000 msgid "Related Posts Order" msgstr "İlgili Gönderiler Sırası" #: inc/related-posts.php:1012 msgid "Text to show when there is no related post" msgstr "İlgili gönderi yoksa gösterilecek metin" #: inc/related-posts.php:1040 msgid "Hide output if no related post is found ?" msgstr "İlgili gönderi bulunamazsa çıktıyı gizle?" #: inc/related-posts.php:1062 msgid "Related Posts div class" msgstr "İlgili Gönderiler div sınıfı" #: inc/related-posts.php:1080 msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)" msgstr "d.m.Y (örn., 09.10.2024)" #: inc/related-posts.php:1081 msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)" msgstr "F j, Y (örn., 9 Ekim 2024)" #: inc/related-posts.php:1082 msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)" msgstr "Y-m-d (örn. 2024-10-09)" #: inc/related-posts.php:1083 msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)" msgstr "m/d/Y (örn. 10/09/2024)" #: inc/related-posts.php:1084 msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)" msgstr "d M, Y (örn. 09 Eki, 2024)" #: inc/related-posts.php:1093 msgid "Post date format" msgstr "Gönderi tarihi formatı" #: inc/related-posts.php:1102 msgid "Maximum characters of post content to display" msgstr "Görüntülenecek gönderi içeriği için maksimum karakter sayısı" #: inc/related-posts.php:1115 msgid "Maximum number of categories" msgstr "Maksimum kategori sayısı" #: inc/related-posts.php:1119 msgid "You must set zero (0) to display all post categories." msgstr "Tüm gönderi kategorilerini görüntülemek için sıfır (0) ayarlamalısınız." #: inc/related-posts.php:1129 msgid "Maximum number of tags" msgstr "Maksimum etiket sayısı" #: inc/related-posts.php:1140 msgid "Thumbnail (150x150)" msgstr "Küçük Resim (150x150)" #: inc/related-posts.php:1141 msgid "Medium (300x300)" msgstr "Orta (300x300)" #: inc/related-posts.php:1142 msgid "Large (1024x1024)" msgstr "Büyük (1024x1024)" #: inc/related-posts.php:1143 msgid "1536x1536 (High Res)" msgstr "1536x1536 (Yüksek Çözünürlük)" #: inc/related-posts.php:1144 msgid "2048x2048 (Ultra High Res)" msgstr "2048x2048 (Ultra Yüksek Çözünürlük)" #: inc/related-posts.php:1155 msgid "Thumbnail image resolution" msgstr "Küçük resim görüntü çözünürlüğü" #: inc/related-posts.php:1166 msgid "Default post thumbnail" msgstr "Varsayılan gönderi küçük resmi" #: inc/related-posts.php:1189 msgid "Use Default Image" msgstr "Varsayılan Resmi Kullan" #: inc/related-posts.php:1192 msgid "Remove Image" msgstr "Resmi Kaldır" #: inc/related-posts.php:1199 msgid "" "Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a " "featured image." msgstr "" "Bir gönderinin öne çıkan resmi yoksa kullanılacak varsayılan " "%post_thumb_url% seçin." #: inc/related-posts.php:1268 msgid "Save Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Kaydet" #: inc/related-posts.php:1276 msgid "Add Related Posts" msgstr "İlgili Gönderileri Ekle" #: inc/related-posts.php:1422 msgid "No related posts found." msgstr "İlgili gönderi bulunamadı." #: inc/schedule-logs-table.php:15, fuzzy msgid "autotermsschedulelog" msgstr "autotermsschedulelog" #: inc/schedule-logs-table.php:16, fuzzy msgid "autotermsschedulelogs" msgstr "autotermsschedulelogs" #: inc/schedule-logs-table.php:52 msgid "Select all scheduled auto terms logs" msgstr "Tüm planlanan otomatik terim günlüklerini seçin" #: inc/schedule-logs-table.php:70 msgid "Schedule log is empty." msgstr "Program günlüğü boş." #: inc/schedule-logs-table.php:81 #. translators: %s: log ID. #, php-format msgid "Select scheduled auto terms log %s" msgstr "Planlanan otomatik terim günlüğü %s'yi seçin" #: inc/schedule.php:42 #: inc/schedule.php:43 #: inc/schedule.php:203 msgid "Auto Terms Schedule" msgstr "Otomatik Terim Takvimi" #: inc/schedule.php:85 msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test." msgstr "" "Takvim devre dışı. Lütfen bir test çalıştırmak için bir takvim sıklığını " "etkinleştirin." #: inc/schedule.php:101 #, php-format msgid "" "Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be " "affected." msgstr "" "Şu anda çalışması için cron olayını %s olarak planlandı. Orijinal olaydan " "etkilenmeyecek." #: inc/schedule.php:172 msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms." msgstr "Seçilen Otomatik Terimler için program etkinleştirilmemiş." #: inc/schedule.php:205 msgid "" "This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This " "is helpful if you regularly import content into WordPress. PublishPress " "Taxonomies can run on a schedule and add terms to your imported content." msgstr "" "Bu özellik, Otomatik Terimler özelliğini bir programda çalıştırmanıza " "olanak tanır. Bu, düzenli olarak WordPress'e içerik aktarıyorsanız " "faydalıdır. PublishPress Taxonomies, bir programda çalışabilir ve " "içeriğinize terimler ekleyebilir." #: inc/schedule.php:255 msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature." msgstr "" "\"Program\" özelliğini çalıştırırken kullanılacak Otomatik Terimler " "ayarlarını seçin." #: inc/schedule.php:261 msgid "Do not run on a schedule" msgstr "Programda çalıştırma" #: inc/schedule.php:262 msgid "Weekly" msgstr "Haftalık" #: inc/schedule.php:266 msgid "Schedule Frequency" msgstr "Program Sıklığı" #: inc/schedule.php:292 msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency." msgstr "" "'Programda çalıştırma' seçeneğini devre dışı bırakın, program sıklığını " "seçin." #: inc/schedule.php:341 msgid "" "This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " "Schedule feature." msgstr "" "Bu, Program özelliği tarafından daha önce analiz edilen gönderileri " "atlamanızı sağlar." #: inc/schedule.php:353 msgid "" "This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot " "of content, set this to a lower number to avoid timeouts." msgstr "" "Bu, planlanan Otomatik Terimlerinizin partiler halinde çalışmasını sağlar. " "Çok fazla içeriğiniz varsa, zaman aşımını önlemek için bunu daha düşük bir " "sayıya ayarlayın." #: inc/schedule.php:449 msgid "" "This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent " "content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites." msgstr "" "Bu ayar, planlanan Otomatik Terimler sorgunuzu yalnızca son içerik ile " "sınırlayabilir. Büyük sitelerde zaman aşımını önlemek için bu özelliği " "kullanmanızı öneririz." #: inc/schedule.php:460 msgid "Test Run" msgstr "Test Çalıştır" #: inc/schedule.php:469 msgid "Recent Schedule Runs" msgstr "Son Planlı Çalıştırmalar" #: inc/tag-clouds-functions.php:260 msgid "Terms Display successfully deleted." msgstr "Terimler Görüntüleme başarıyla silindi." #: inc/tag-clouds-table.php:378 #: inc/tag-clouds.php:667 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:770, fuzzy msgid "Cloud" msgstr "Cloud" #: inc/tag-clouds-table.php:381 #: inc/tag-clouds.php:670, fuzzy msgid "WordPress Default" msgstr "WordPress Default" #: inc/tag-clouds-table.php:382 #: inc/tag-clouds.php:671 msgid "Table List" msgstr "Tablo Listesi" #: inc/tag-clouds-table.php:383 #: inc/tag-clouds.php:672 msgid "Border Cloud" msgstr "Sınır Bulutu" #: inc/tag-clouds-table.php:384 #: inc/tag-clouds.php:673 msgid "Parent / Child" msgstr "Ana / Alt" #: inc/tag-clouds.php:137 msgid "Add New Terms Display" msgstr "Yeni Terim Görüntüleme Ekle" #: inc/tag-clouds.php:163 msgid "Search Terms Display" msgstr "Terimleri Ara Görüntüleme" #: inc/tag-clouds.php:244 msgid "Manage Terms Display" msgstr "Terimleri Yönet Görüntüleme" #: inc/tag-clouds.php:260 msgid "Preview Terms Display" msgstr "Terimleri Önizle Görüntüleme" #: inc/tag-clouds.php:265 msgid "Move up" msgstr "Yukarı Taşı" #: inc/tag-clouds.php:268 msgid "Move down" msgstr "Aşağı Taşı" #: inc/tag-clouds.php:308 msgid "Edit Terms Display" msgstr "Terimleri Düzenle Görüntüleme" #: inc/tag-clouds.php:315 msgid "Add new Terms Display" msgstr "Yeni Terim Görüntüleme Ekle" #: inc/tag-clouds.php:326 msgid "To create more Terms Display, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro." msgstr "" "Daha fazla Terim Görüntüleme oluşturmak için lütfen PublishPress Taxonomies " "Pro'ya yükseltin." #: inc/tag-clouds.php:329 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms Display. " "You can create Terms Display for any taxonomy and then display those Terms " "Display anywhere on your site." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile sınırsız Terim Görüntüleme " "oluşturabilirsiniz. Herhangi bir taxonomy için Terim Görüntüleme " "oluşturabilir ve bu Terim Görüntülemeleri sitenizin herhangi bir yerinde " "görüntüleyebilirsiniz." #: inc/tag-clouds.php:413 msgid "Hide title in output?" msgstr "Çıktıda başlığı gizle?" #: inc/tag-clouds.php:419 msgid "All post types" msgstr "Tüm yazı türleri" #: inc/tag-clouds.php:470 msgid "All Parent Terms" msgstr "Tüm Üst Terimler" #: inc/tag-clouds.php:520 msgid "Parent Term" msgstr "Üst Terim" #: inc/tag-clouds.php:526 msgid "Display only Parent Terms" msgstr "Sadece Üst Terimleri Göster" #: inc/tag-clouds.php:527 msgid "Display only Sub-Terms" msgstr "Sadece Alt Terimleri Göster" #: inc/tag-clouds.php:528 msgid "Display Parents and Sub-Terms" msgstr "Ebeveynleri ve Alt Terimleri Göster" #: inc/tag-clouds.php:538 msgid "Display Mode" msgstr "Görüntüleme Modu" #: inc/tag-clouds.php:555 msgid "Term selection mode" msgstr "Terim seçim modu" #: inc/tag-clouds.php:563 msgid "Automatic" msgstr "Otomatik" #: inc/tag-clouds.php:566 msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab." msgstr "Ayarlarındaki \"Genel\" sekmesine göre terimleri göster." #: inc/tag-clouds.php:572 msgid "Custom" msgstr "Özel" #: inc/tag-clouds.php:575 msgid "" "Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" " "field below." msgstr "" "Aşağıdaki \"Gösterilecek özel terimler\" alanına girilen belirli terimleri " "yalnızca göster." #: inc/tag-clouds.php:581 msgid "Combined" msgstr "Birleşik" #: inc/tag-clouds.php:584 msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below." msgstr "Otomatik terimleri ve aşağıda belirtilen herhangi bir ek özel terimi göster." #: inc/tag-clouds.php:599 msgid "Custom terms to display" msgstr "Gösterilecek özel terimler" #: inc/tag-clouds.php:600 msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes." msgstr "" "Gösterilecek terimleri (virgülle ayrılmış) girin. Özel ve Birleşik modlarda " "kullanılır." #: inc/tag-clouds.php:609 msgid "Minimum term usage" msgstr "Minimum terim kullanımı" #: inc/tag-clouds.php:610 msgid "" "Only display terms used by at least this many content items. Set to 0 for " "no minimum." msgstr "" "Bu kadar içerik öğesi tarafından en az kullanılan terimleri yalnızca " "görüntüle. Minimum için 0 olarak ayarlayın." #: inc/tag-clouds.php:733 msgid "Exclude terms from terms display" msgstr "Terimleri görüntülemeden hariç tut" #: inc/tag-clouds.php:734 msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display." msgstr "Gösterimden hariç tutmak için terimleri girin (virgülle ayrılmış)." #: inc/tag-clouds.php:762 msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?" msgstr "Terim Gösteriminden gizli terimleri hariç tut?" #: inc/tag-clouds.php:798 msgid "Hide display output if no terms?" msgstr "Hiç terim yoksa gösterim çıktısını gizle?" #: inc/tag-clouds.php:888 msgid "This is the color of the least popular term" msgstr "Bu, en az popüler terimin rengidir" #: inc/tag-clouds.php:899 msgid "This is the color of the most popular term" msgstr "Bu, en popüler terimin rengidir" #: inc/tag-clouds.php:919 msgid "Term display div class" msgstr "Terim gösterim div sınıfı" #: inc/tag-clouds.php:944 #, php-format msgid "" "This option allows you to change the format of your terms. You can use any " "of the tokens shown below. Find more details %1sin the documentation%2s." msgstr "" "Bu seçenek, terimlerinizin formatını değiştirmenize olanak tanır. Aşağıda " "gösterilen herhangi bir token'ı kullanabilirsiniz. Daha fazla ayrıntı " "bulabilirsiniz %1sbelgedeki%2s." #: inc/tag-clouds.php:954 msgid "Terms Display format" msgstr "Terim Gösterim formatı" #: inc/tag-clouds.php:958 msgid "Here are the tokens you can use for Term link format" msgstr "Terim bağlantı formatı için kullanabileceğiniz simgeler şunlardır" #: inc/tag-clouds.php:960 msgid "The URL of the term" msgstr "Terimin URL'si" #: inc/tag-clouds.php:961 msgid "The ID of the term" msgstr "Terimin ID'si" #: inc/tag-clouds.php:962 msgid "The weighted size of the term in the display" msgstr "Gösterimde terimin ağırlıklı boyutu" #: inc/tag-clouds.php:963 msgid "The number of times the term is used" msgstr "Terimin kullanıldığı sayısı" #: inc/tag-clouds.php:965 msgid "The font size for the term" msgstr "Terimin yazı tipi boyutu" #: inc/tag-clouds.php:966 msgid "The font color for the term" msgstr "Terimin yazı tipi rengi" #: inc/tag-clouds.php:967 msgid "The name of the term" msgstr "Terimin adı" #: inc/tag-clouds.php:968 msgid "The name of the term with any HTML stripped out" msgstr "HTML içeriği çıkarılmış terimin adı" #: inc/tag-clouds.php:969 msgid "The description of the term" msgstr "Terimin açıklaması" #: inc/tag-clouds.php:1004 msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value." msgstr "" "Yazı tipi boyutu minimum, yazı tipi boyutu maksimum değerinden büyük " "olmamalıdır." #: inc/tag-clouds.php:1036 msgid "Save Terms Display" msgstr "Terim Gösterimini Kaydet" #: inc/tag-clouds.php:1040 msgid "Add Terms Display" msgstr "Terim Gösterimini Ekle" #: inc/tag-clouds.php:1107 msgid "Invalid nonce" msgstr "Geçersiz nonce" #: inc/tag-clouds.php:1115 msgid "Missing display ID." msgstr "Eksik görüntüleme kimliği." #: inc/tag-clouds.php:1123 msgid "Invalid terms display configuration." msgstr "Geçersiz terim görüntüleme yapılandırması." #: inc/tag-clouds.php:1174 msgid "There are no terms in this taxonomy." msgstr "Bu taksonomide terim yok." #: inc/taxonomies-functions.php:126 #: inc/taxonomies-functions.php:1971 msgid "Please provide a taxonomy to delete" msgstr "Silmek için bir taksonomi sağlayın" #: inc/taxonomies-functions.php:276 msgid "Please provide a taxonomy name" msgstr "Bir taksonomi adı sağlayın" #: inc/taxonomies-functions.php:1117 msgid "Object" msgstr "Nesne" #: inc/taxonomies-functions.php:1151 #: inc/taxonomies-functions.php:1562 #, php-format msgid "%s has been successfully added" msgstr "%s başarıyla eklendi" #: inc/taxonomies-functions.php:1166 #: inc/taxonomies-functions.php:1564 #, php-format msgid "%s has failed to be added" msgstr "%s eklenemedi" #: inc/taxonomies-functions.php:1181 #: inc/taxonomies-functions.php:1568 #, php-format msgid "%s has been successfully updated" msgstr "%s başarıyla güncellendi" #: inc/taxonomies-functions.php:1195 #: inc/taxonomies-functions.php:1570 #, php-format msgid "%s has failed to be updated" msgstr "%s güncellenemedi" #: inc/taxonomies-functions.php:1210 #: inc/taxonomies-functions.php:1574 #, php-format msgid "%s has been successfully deleted" msgstr "%s başarıyla silindi" #: inc/taxonomies-functions.php:1224 #: inc/taxonomies-functions.php:1576 #, php-format msgid "%s has failed to be deleted" msgstr "%s silinemedi" #: inc/taxonomies-functions.php:1236 msgid "Nonce failed verification" msgstr "Nonce doğrulaması başarısız oldu" #: inc/taxonomies-functions.php:1250 #, php-format msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered." msgstr "Lütfen farklı bir taksonomi adı seçin. %s zaten kayıtlı." #: inc/taxonomies-functions.php:1263 msgid "Please provide a post type to attach to." msgstr "Lütfen ilişkilendirmek için bir post type sağlayın." #: inc/taxonomies-functions.php:1286 #, php-format msgid "" "Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, " "which can cause conflicts." msgstr "" "Lütfen farklı bir post type adı seçin. %s mevcut bir sayfa slug'ı ile " "eşleşiyor, bu da çakışmalara neden olabilir." #: inc/taxonomies-functions.php:1302 msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs" msgstr "" "Lütfen post type/taxonomy adlarında tırnak işareti kullanmayın veya " "slug'ları yeniden yazmayın" #: inc/taxonomies-functions.php:1580 #, php-format msgid "%s has been successfully imported" msgstr "%s başarıyla içe aktarıldı" #: inc/taxonomies-functions.php:1582 #, php-format msgid "%s has failed to be imported" msgstr "%s içe aktarılmadı" #: inc/taxonomies-functions.php:1668 #: inc/taxonomies-functions.php:1686 #: inc/taxonomies-functions.php:1709 #: inc/taxonomies-functions.php:1728 #: inc/taxonomies.php:1273 #, php-format msgid "Add new %s" msgstr "Yeni %s ekle" #: inc/taxonomies-functions.php:1669 #: inc/taxonomies-functions.php:1684 #: inc/taxonomies-functions.php:1710 #: inc/taxonomies-functions.php:1726 #: inc/taxonomies.php:1207 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "%s düzenle" #: inc/taxonomies-functions.php:1670 #: inc/taxonomies-functions.php:1711 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Yeni %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1671 #: inc/taxonomies-functions.php:1672 #: inc/taxonomies-functions.php:1712 #: inc/taxonomies-functions.php:1715 #: inc/taxonomies.php:1228 #, php-format msgid "View %s" msgstr "%s görüntüle" #: inc/taxonomies-functions.php:1674 #: inc/taxonomies-functions.php:1679 #: inc/taxonomies-functions.php:1717 #: inc/taxonomies-functions.php:1732 #: inc/taxonomies.php:1357 #, php-format msgid "Search %s" msgstr "%s ara" #: inc/taxonomies-functions.php:1675 #: inc/taxonomies-functions.php:1718 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Hiç %s bulunamadı." #: inc/taxonomies-functions.php:1676 #: inc/taxonomies-functions.php:1719 #, php-format msgid "No %s found in trash." msgstr "Çöplükte hiç %s bulunamadı." #: inc/taxonomies-functions.php:1680 #: inc/taxonomies-functions.php:1733 #: inc/taxonomies.php:1378 #, php-format msgid "Popular %s" msgstr "Popüler %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1682 #: inc/taxonomies-functions.php:1724 #: inc/taxonomies.php:1315 #, php-format msgid "Parent %s" msgstr "Ana %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1683 #: inc/taxonomies-functions.php:1725 #: inc/taxonomies.php:1336 #, php-format msgid "Parent %s:" msgstr "Ana %s:" #: inc/taxonomies-functions.php:1685 #: inc/taxonomies-functions.php:1727 #, php-format msgid "Update %s" msgstr "%s güncelle" #: inc/taxonomies-functions.php:1687 #: inc/taxonomies-functions.php:1729 #: inc/taxonomies.php:1294 #, php-format msgid "New %s name" msgstr "Yeni %s adı" #: inc/taxonomies-functions.php:1688 #: inc/taxonomies-functions.php:1735 #: inc/taxonomies.php:1404 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Separate %s with commas" msgstr "Virgülle %s ayırın" #: inc/taxonomies-functions.php:1689 #: inc/taxonomies-functions.php:1736 #: inc/taxonomies.php:1429 #, php-format msgid "Add or remove %s" msgstr "%s ekle veya kaldır" #: inc/taxonomies-functions.php:1690 #: inc/taxonomies-functions.php:1737 #: inc/taxonomies.php:1455 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Choose from the most used %s" msgstr "En çok kullanılan %s içinden seçin" #: inc/taxonomies-functions.php:1816 msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!" msgstr "Lütfen toplu işlem açılır menüsünden bir eylem seçin!" #: inc/taxonomies-functions.php:1828 msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed" msgstr "Devam etmek için lütfen en az bir taxonomy seçin" #: inc/taxonomies-functions.php:1839 msgid "Taxonomy has been successfully deactivated" msgstr "Taxonomy başarıyla devre dışı bırakıldı" #: inc/taxonomies-functions.php:1848 msgid "Taxonomy has been successfully activated" msgstr "Taxonomy başarıyla etkinleştirildi" #: inc/taxonomies-functions.php:1857 msgid "Taxonomy has been successfully deleted" msgstr "Taxonomy başarıyla silindi" #: inc/taxonomies.php:79 msgid "" "Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created " "content." msgstr "" "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz? Silme işlemi, oluşturulan içeriği " "KALDIRMAZ." #: inc/taxonomies.php:83 msgid "Please select at least one post type." msgstr "Lütfen en az bir post type seçin." #: inc/taxonomies.php:85 msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only." msgstr "Taxonomy slug yalnızca rakamlardan oluşamaz." #: inc/taxonomies.php:174 msgid "Add New" msgstr "Yeni Ekle" #: inc/taxonomies.php:199 msgid "Search Taxonomies" msgstr "Taxonomies Ara" #: inc/taxonomies.php:217 #: inc/terms-table.php:888 msgid "All Taxonomies" msgstr "Tüm Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:299 msgid "Invalid nonce. Request is not authorized." msgstr "Geçersiz nonce. İstek yetkilendirilmedi." #: inc/taxonomies.php:309 msgid "You do not have permission to view terms in this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy'deki terimleri görüntülemek için izniniz yok." #: inc/taxonomies.php:324 msgid "Unable to retrieve terms for this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy için terimler alınamıyor." #: inc/taxonomies.php:442 msgid "Manage Taxonomy" msgstr "Taxonomy Yönet" #: inc/taxonomies.php:464 msgid "Edit Taxonomy" msgstr "Taxonomy Düzenle" #: inc/taxonomies.php:466 msgid "Add new Taxonomy" msgstr "Yeni Taxonomy Ekle" #: inc/taxonomies.php:489 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinkler" #: inc/taxonomies.php:494 msgid "Admin Area" msgstr "Admin Alanı" #: inc/taxonomies.php:498 msgid "Other Labels" msgstr "Diğer Etiketler" #: inc/taxonomies.php:502, fuzzy msgid "REST API" msgstr "REST API" #: inc/taxonomies.php:524 msgid "Deactivate or Delete" msgstr "Devre Dışı Bırak veya Sil" #: inc/taxonomies.php:542 #: inc/taxonomies.php:820, fuzzy msgid "Taxonomy Slug" msgstr "Taxonomy Slug" #: inc/taxonomies.php:545 #: inc/taxonomies.php:823 msgid "Slug has changed" msgstr "Slug değişti" #: inc/taxonomies.php:550 #: inc/taxonomies.php:828 msgid "Slug already exists" msgstr "Slug zaten mevcut" #: inc/taxonomies.php:554 #: inc/taxonomies.php:833 msgid "Special character not allowed in slug." msgstr "Slug içinde özel karakterlere izin verilmez." #: inc/taxonomies.php:565 msgid "" "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all " "lowercase and contains only letters, numbers, and underscores." msgstr "" "“Slug”, ismin URL dostu versiyonudur. Genellikle tamamen küçük harflerden " "oluşur ve sadece harfler, sayılar ve alt çizgi içerir." #: inc/taxonomies.php:577 #: inc/taxonomies.php:853 msgid "" "DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. " "Changing the slug registers a new taxonomy entry." msgstr "" "Terimleri taşımayı planlamıyorsanız, taxonomy slug'ını DÜZENLEMEYİN. Slug'ı " "değiştirmek yeni bir taxonomy kaydı oluşturur." #: inc/taxonomies.php:590 #: inc/taxonomies.php:866 msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?" msgstr "Yeni adlandırılan taxonomy'ye terimleri taşımak ister misiniz?" #: inc/taxonomies.php:609 #: inc/taxonomies.php:1159 msgid "(e.g. Jobs)" msgstr "(örn. İşler)" #: inc/taxonomies.php:610 msgid "Plural Label" msgstr "Çoğul Etiket" #: inc/taxonomies.php:621 msgid "(e.g. Job)" msgstr "(örn. İş)" #: inc/taxonomies.php:622 msgid "Singular Label" msgstr "Tekil Etiket" #: inc/taxonomies.php:649 msgid "Parent-Child Relationships" msgstr "Ana-Baba İlişkileri" #: inc/taxonomies.php:650 msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?" msgstr "Bu taxonomy içindeki terimler hiyerarşik ilişkilere göre düzenlenebilir mi?" #: inc/taxonomies.php:670 msgid "Describe what your taxonomy is used for." msgstr "Taxonomy'nizin ne için kullanıldığını açıklayın." #: inc/taxonomies.php:681 msgid "Default Terms" msgstr "Varsayılan Terimler" #: inc/taxonomies.php:682 msgid "" "Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added " "to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms " "with by comma." msgstr "" "Bu taxonomy için varsayılan terimleri ayarlayın. Bunlar tüm yeni " "gönderilere otomatik olarak eklenecektir. Terim adlarını veya slug'larını " "girin. Birden fazla terimi virgülle ayırın." #: inc/taxonomies.php:797 msgid "Archive page result" msgstr "Arşiv sayfası sonucu" #: inc/taxonomies.php:798 msgid "" "Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. " "Enable this feature to show content from all selected posts types." msgstr "" "Normalde, WordPress taxonomy arşiv sayfalarında yalnızca bir post type " "gösterecektir. Tüm seçilen post type'lardan içerik göstermek için bu " "özelliği etkinleştirin." #: inc/taxonomies.php:907 msgid "Rewrite" msgstr "Yeniden Yaz" #: inc/taxonomies.php:908 msgid "" "WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to " "match the slug." msgstr "" "WordPress, bu taxonomy için özel bir permalink kullanabilir. Slug ile " "eşleşmesi gerekmez." #: inc/taxonomies.php:920 msgid "(default: taxonomy name)" msgstr "(varsayılan: taxonomy adı)" #: inc/taxonomies.php:921 msgid "Custom Rewrite Slug" msgstr "Özel Yeniden Yazma Slug'u" #: inc/taxonomies.php:922 msgid "Custom taxonomy rewrite slug." msgstr "Özel taxonomy yeniden yazma slug'u." #: inc/taxonomies.php:947 msgid "Rewrite With Front" msgstr "Ön ile Yeniden Yaz" #: inc/taxonomies.php:948 msgid "Should the permastruct be prepended with the front base." msgstr "Permastruct ön temel ile öncelikli olmalı mı?" #: inc/taxonomies.php:974 msgid "Rewrite Hierarchical" msgstr "Hiyerarşik Yeniden Yaz" #: inc/taxonomies.php:975 msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls." msgstr "Permastruct hiyerarşik URL'lere izin vermeli mi?" #: inc/taxonomies.php:1011 msgid "Show user interface" msgstr "Kullanıcı arayüzünü göster" #: inc/taxonomies.php:1012 msgid "" "Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage " "these terms?" msgstr "" "Bu terimleri yönetmek için WordPress admin alanında görünür bir arayüz " "olmalı mı?" #: inc/taxonomies.php:1035 msgid "Show in admin menus" msgstr "Yönetici menülerinde göster" #: inc/taxonomies.php:1036 msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?" msgstr "WordPress yönetici menülerinde bu taxonomy için bağlantılar olmalı mı?" #: inc/taxonomies.php:1059 msgid "Show in frontend menus" msgstr "Ön uç menülerinde göster" #: inc/taxonomies.php:1060 msgid "" "Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” " "options?" msgstr "" "Bu taxonomy, ön uç “Menüler” ve “Navigasyon” seçenekleri için mevcut olmalı " "mı?" #: inc/taxonomies.php:1084 msgid "Show admin column" msgstr "Yönetici sütununu göster" #: inc/taxonomies.php:1085 msgid "" "Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "“Gönderiler” ve “Sayfalar” gibi ekranlarda bu taxonomy için bir sütun " "görünmeli mi?" #: inc/taxonomies.php:1108 msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\"" msgstr "“Hızlı Düzenle” ve “Toplu Düzenle”de göster" #: inc/taxonomies.php:1112 msgid "" "Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as " "“Posts” and “Pages”?" msgstr "" "Bu taxonomy, “Gönderiler” ve “Sayfalar” gibi ekranlardaki düzenleme " "araçlarında mevcut olmalı mı?" #: inc/taxonomies.php:1136 msgid "Show in Filter" msgstr "Filtrede göster" #: inc/taxonomies.php:1140 msgid "" "Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "Bu taxonomy, “Gönderiler” ve “Sayfalar” gibi ekranlardaki filtrelerde " "mevcut olmalı mı?" #: inc/taxonomies.php:1160 msgid "Menu Name" msgstr "Menu Adı" #: inc/taxonomies.php:1161 msgid "Custom admin menu name for your taxonomy." msgstr "Taxonomy'niz için özel yönetici menü adı." #: inc/taxonomies.php:1177 msgid "(e.g. All Jobs)" msgstr "(örn. Tüm İşler)" #: inc/taxonomies.php:1178 msgid "All Items" msgstr "Tüm Öğeler" #: inc/taxonomies.php:1179 msgid "" "Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while " "editing post." msgstr "" "Gönderi düzenlerken hiyerarşik taxonomy için tüm terimleri gösterirken " "sekme metni olarak kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1198 msgid "(e.g. Edit Job)" msgstr "(örn. İşi Düzenle)" #: inc/taxonomies.php:1199 msgid "Edit Item" msgstr "Öğeyi Düzenle" #: inc/taxonomies.php:1200 msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term." msgstr "" "Mevcut bir taxonomy terimi için terim düzenleyici ekranının üst kısmında " "kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1219 msgid "(e.g. View Job)" msgstr "(örn. İşi Görüntüle)" #: inc/taxonomies.php:1220 msgid "View Item" msgstr "Öğeyi Görüntüle" #: inc/taxonomies.php:1221 msgid "" "Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy " "term." msgstr "" "Mevcut bir taxonomy teriminin düzenleyici ekranını görüntülerken admin " "çubuğunda kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1240 msgid "(e.g. Update Job Name)" msgstr "(ör. İş Adını Güncelle)" #: inc/taxonomies.php:1241 msgid "Update Item Name" msgstr "Öğe Adını Güncelle" #: inc/taxonomies.php:1242 #: inc/taxonomies.php:1287 #: inc/taxonomies.php:1308 #: inc/taxonomies.php:1329 #: inc/taxonomies.php:1350 #: inc/taxonomies.php:1371 #: inc/taxonomies.php:1398 #: inc/taxonomies.php:1422 #: inc/taxonomies.php:1449 msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies." msgstr "" "Özel taxonomy etiketi. Taxonomileri görüntülemek için admin menüsünde " "kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1249 #, php-format msgid "Update %s name" msgstr "%s adını güncelle" #: inc/taxonomies.php:1264 msgid "(e.g. Add New Job)" msgstr "(ör. Yeni İş Ekle)" #: inc/taxonomies.php:1265 msgid "Add New Item" msgstr "Yeni Öğe Ekle" #: inc/taxonomies.php:1266 msgid "" "Used at the top of the term editor screen and button text for a new " "taxonomy term." msgstr "" "Yeni bir taxonomy terimi için terim düzenleyici ekranının üstünde ve buton " "metninde kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1285 msgid "(e.g. New Job Name)" msgstr "(ör. Yeni İş Adı)" #: inc/taxonomies.php:1286 msgid "New Item Name" msgstr "Yeni Öğe Adı" #: inc/taxonomies.php:1306 msgid "(e.g. Parent Job)" msgstr "(ör. Üst İş)" #: inc/taxonomies.php:1307 msgid "Parent Item" msgstr "Üst Öğe" #: inc/taxonomies.php:1327 msgid "(e.g. Parent Job:)" msgstr "(ör. Üst İş:)" #: inc/taxonomies.php:1328 msgid "Parent Item Colon" msgstr "Üst Öğe İki Nokta" #: inc/taxonomies.php:1348 msgid "(e.g. Search Jobs)" msgstr "(ör. İşleri Ara)" #: inc/taxonomies.php:1349 msgid "Search Items" msgstr "Öğeleri Ara" #: inc/taxonomies.php:1369 msgid "(e.g. Popular Jobs)" msgstr "(ör. Popüler İşler)" #: inc/taxonomies.php:1370 msgid "Popular Items" msgstr "Popüler Öğeler" #: inc/taxonomies.php:1390 msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)" msgstr "(ör. İşleri virgülle ayırın)" #: inc/taxonomies.php:1394 msgid "Separate Items with Commas" msgstr "Öğeleri Virgülle Ayırın" #: inc/taxonomies.php:1417 msgid "(e.g. Add or remove Jobs)" msgstr "(örn. İşleri ekle veya kaldır)" #: inc/taxonomies.php:1421 msgid "Add or Remove Items" msgstr "Öğeleri Ekle veya Kaldır" #: inc/taxonomies.php:1444 msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)" msgstr "(örn. En çok kullanılan İşlerden seçin)" #: inc/taxonomies.php:1448 msgid "Choose From Most Used" msgstr "En Çok Kullanılanlardan Seçin" #: inc/taxonomies.php:1468 msgid "(e.g. No jobs)" msgstr "(örn. İş yok)" #: inc/taxonomies.php:1469 msgid "No terms" msgstr "Terim yok" #: inc/taxonomies.php:1470 msgid "" "Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy " "associated with an object." msgstr "" "Nesneyle ilişkili verilen taksonomide terim olmadığını belirtirken " "kullanılır." #: inc/taxonomies.php:1477 #, php-format msgid "No %s" msgstr "Hayır %s" #: inc/taxonomies.php:1489 msgid "(e.g. Jobs list navigation)" msgstr "(örn. İş listesi navigasyonu)" #: inc/taxonomies.php:1493 msgid "Items List Navigation" msgstr "Öğeler Listesi Navigasyonu" #: inc/taxonomies.php:1494 msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen." msgstr "Terim listeleme ekranındaki sayfalama başlığı için ekran okuyucu metni." #: inc/taxonomies.php:1501 #, php-format msgid "%s list navigation" msgstr "%s liste navigasyonu" #: inc/taxonomies.php:1516 msgid "(e.g. Jobs list)" msgstr "(örn. İş listesi)" #: inc/taxonomies.php:1517 msgid "Items List" msgstr "Öğeler Listesi" #: inc/taxonomies.php:1518 msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen." msgstr "Terim listeleme ekranındaki öğeler listesi başlığı için ekran okuyucu metni." #: inc/taxonomies.php:1525 #, php-format msgid "%s list" msgstr "%s liste" #: inc/taxonomies.php:1537 msgid "(e.g. No jobs found)" msgstr "(örn. İş bulunamadı)" #: inc/taxonomies.php:1538 msgid "Not Found" msgstr "Bulunamadı" #: inc/taxonomies.php:1539 msgid "" "The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the " "taxonomy meta box when no items are available." msgstr "" "Öğeler mevcut olmadığında taksonomi meta kutusundaki ‘En çok kullanılan " "öğeleri seçin’ üzerine tıklanarak gösterilen metin." #: inc/taxonomies.php:1546 #, php-format msgid "No %s found" msgstr "Hayır %s bulundu" #: inc/taxonomies.php:1558 msgid "(e.g. ← Back to jobs" msgstr "(örn. ← İşlere geri dön" #: inc/taxonomies.php:1562 msgid "Back to Items" msgstr "Öğelere geri dön" #: inc/taxonomies.php:1563 msgid "" "The text displayed after a term has been updated for a link back to main " "index." msgstr "" "Ana dizine geri bağlantı için bir terimden sonra görüntülenen metin " "güncellenmiştir." #: inc/taxonomies.php:1570 #, php-format msgid "Back to %s" msgstr "%s'ye geri dön" #: inc/taxonomies.php:1602 msgid "Show in REST API" msgstr "REST API'de göster" #: inc/taxonomies.php:1603 msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API." msgstr "Taxonomy'i WordPress wp-json API'sine ekle." #: inc/taxonomies.php:1623 msgid "REST API base slug" msgstr "REST API temel slug'ı" #: inc/taxonomies.php:1624 msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API." msgstr "Bu taxonomy'nin REST API'de kullanacağı temel slug." #: inc/taxonomies.php:1632 msgid "REST API controller class" msgstr "REST API kontrolcü sınıfı" #: inc/taxonomies.php:1636 msgid "" "The name of a custom Rest Controller class instead of " "WP_REST_Terms_Controller." msgstr "" "WP_REST_Terms_Controller yerine kullanılacak özel Rest Controller sınıfının " "adı." #: inc/taxonomies.php:1637 msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller." msgstr "WP_REST_Terms_Controller yerine kullanılacak özel kontrolcü." #: inc/taxonomies.php:1673 msgid "Public" msgstr "Halka açık" #: inc/taxonomies.php:1674 msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users." msgstr "" "Taxonomy halka açık kullanım içindir. Ön uç kullanıcıları tarafından " "görülebilir." #: inc/taxonomies.php:1700 msgid "Public Queryable" msgstr "Halka açık Sorgulanabilir" #: inc/taxonomies.php:1701 msgid "The taxonomy is publicly queryable." msgstr "Taxonomy halka açık sorgulanabilir." #: inc/taxonomies.php:1727 msgid "Query Var" msgstr "Sorgu Değişkeni" #: inc/taxonomies.php:1728 msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy için özel bir query_var anahtarını etkinleştir." #: inc/taxonomies.php:1741 msgid "Custom Query Var String" msgstr "Özel Sorgu Değişkeni Dizesi" #: inc/taxonomies.php:1742 msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy için özel bir query_var slug'ı ayarlar." #: inc/taxonomies.php:1753 msgid "Metabox callback" msgstr "Metabox geri çağırma" #: inc/taxonomies.php:1754 msgid "" "Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical " "default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: " "post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"." msgstr "" "Meta kutusu görüntülemesi için bir geri çağırma işlevi adı ayarlar. " "Hiyerarşik varsayılan: post_categories_meta_box, hiyerarşik olmayan " "varsayılan: post_tags_meta_box. Meta kutusunu tamamen kaldırmak için " "\"false\" kullanın." #: inc/taxonomies.php:1765 msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" #: inc/taxonomies.php:1773 #, php-format msgid "" "This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in " "frontend displays." msgstr "%s düzenlerken ve ön uç görüntülerinde sırasını kontrol eder." #: inc/taxonomies.php:1783 msgid "Enable PublishPress Taxonomies ordering" msgstr "PublishPress Taxonomies sıralamasını etkinleştir" #: inc/taxonomies.php:1788 msgid "" "Enable PublishPress Taxonomies ordering for this taxonomy in the frontend " "and admin area." msgstr "" "Bu taksonomi için ön uç ve yönetici alanında PublishPress Taxonomies " "sıralamasını etkinleştir." #: inc/taxonomies.php:1838 msgid "Re-activate Taxonomy" msgstr "Taksonomiyi yeniden etkinleştir" #: inc/taxonomies.php:1841 msgid "Deactivate Taxonomy" msgstr "Taksonomiyi devre dışı bırak" #: inc/taxonomies.php:1855 msgid "Delete Taxonomy" msgstr "Taksonomiyi sil" #: inc/taxonomies.php:1863 msgid "Delete PublishPress Taxonomies Edit Data" msgstr "PublishPress Taxonomies Düzenleme Verilerini Sil" #: inc/taxonomies.php:1866 msgid "" "You can only delete taxonomies created with PublishPress Taxonomies. " "However, you can delete any changes or edit made from PublishPress " "Taxonomies which will remove PublishPress Taxonomies version edit restoring " "original taxonomies data or removing it if already deleted" msgstr "" "Sadece PublishPress Taxonomies ile oluşturulan taksonomileri " "silebilirsiniz. Ancak, PublishPress Taxonomies'ten yapılan değişiklikleri " "veya düzenlemeleri silebilirsiniz; bu, PublishPress Taxonomies sürüm " "düzenlemesini kaldırarak orijinal taksonomi verilerini geri yükleyecek veya " "zaten silinmişse kaldıracaktır." #: inc/taxonomies.php:1933 msgid "Save Taxonomy" msgstr "Taksonomiyi kaydet" #: inc/taxonomies.php:1948 msgid "Add Taxonomy" msgstr "Taksonomi ekle" #: inc/terms-functions.php:323 msgid "Term copied successfully." msgstr "Terim başarıyla kopyalandı." #: inc/terms-functions.php:332 #: inc/terms-table.php:940 msgid "Term deleted successfully." msgstr "Terim başarıyla silindi." #: inc/terms-functions.php:341 msgid "Term removed from all posts successfully." msgstr "Terim tüm gönderilerden başarıyla kaldırıldı." #: inc/terms-table.php:748 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:657 msgid "Synonyms" msgstr "Eşanlamlılar" #: inc/terms-table.php:750 msgid "Status" msgstr "Durum" #: inc/terms-table.php:813 #: inc/terms-table.php:1233 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:322 msgid "Copy" msgstr "Kopyala" #: inc/terms-table.php:853 msgid "Select Destination Taxonomy" msgstr "Hedef Taksonomiyi Seç" #: inc/terms-table.php:859 msgid "Search posts" msgstr "Gönderileri ara" #: inc/terms-table.php:861 msgid "post type" msgstr "post type" #: inc/terms-table.php:863 #, php-format msgid "Select Destination %s" msgstr "Hedef %s Seç" #: inc/terms-table.php:937 msgid "Terms deleted successfully." msgstr "Terimler başarıyla silindi." #: inc/terms-table.php:1001 msgid "Term(s) copied successfully." msgstr "Terim(ler) başarıyla kopyalandı." #: inc/terms-table.php:1019 msgid "Hidden" msgstr "Gizli" #: inc/terms-table.php:1022 msgid "Live" msgstr "Canlı" #: inc/terms-table.php:1041 msgid "No terms found." msgstr "Hiçbir terim bulunamadı." #: inc/terms-table.php:1180 #. translators: %s: Taxonomy term name. #, php-format msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Hızlı düzenleme “%s” satır içi" #: inc/terms-table.php:1181 msgid "Quick Edit" msgstr "Hızlı Düzenle" #: inc/terms-table.php:1196 msgid "Remove From All Posts" msgstr "Tüm Gönderilerden Kaldır" #: inc/terms-table.php:1448 msgid "Quick Edit" msgstr "Hızlı Düzenle" #: inc/terms.php:243 #: inc/terms.php:284 msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site." msgstr "Bu ekran, sitenizdeki tüm terimleri arayıp düzenlemenizi sağlar." #: inc/terms.php:282 msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop." msgstr "Bu ekran, terimleri sürükleyip bırakarak sipariş etmenizi sağlar." #: inc/terms.php:311 msgid "Search Terms" msgstr "Terimleri Ara" #: inc/utilities.php:12 #: inc/utilities.php:14 #: inc/utilities.php:36 msgid "Media Tags" msgstr "Medya Etiketleri" #: inc/utilities.php:13 msgid "Media Tag" msgstr "Medya Etiketi" #: inc/utilities.php:15 msgid "All Media Tags" msgstr "Tüm Medya Etiketleri" #: inc/utilities.php:16 msgid "Edit Media Tag" msgstr "Medya Etiketini Düzenle" #: inc/utilities.php:17 msgid "View Media Tag" msgstr "Medya Etiketini Görüntüle" #: inc/utilities.php:18 msgid "Update Media Tag name" msgstr "Medya Etiketi adını güncelle" #: inc/utilities.php:19 msgid "Add new Media Tag" msgstr "Yeni Medya Etiketi ekle" #: inc/utilities.php:20 msgid "New Media Tag name" msgstr "Yeni Medya Etiketi adı" #: inc/utilities.php:21 msgid "Parent Media Tag" msgstr "Üst Medya Etiketi" #: inc/utilities.php:22 msgid "Parent Media Tag:" msgstr "Üst Medya Etiketi:" #: inc/utilities.php:23 msgid "Search Media Tags" msgstr "Medya Etiketlerini Ara" #: inc/utilities.php:24 msgid "Popular Media Tags" msgstr "Popüler Medya Etiketleri" #: inc/utilities.php:25 msgid "Separate Media Tags with commas" msgstr "Medya Etiketlerini virgülle ayırın" #: inc/utilities.php:26 msgid "Add or remove Media Tags" msgstr "Medya Etiketlerini ekleyin veya kaldırın" #: inc/utilities.php:27 msgid "Choose from the most used Media Tags" msgstr "En çok kullanılan Medya Etiketlerinden seçin" #: inc/utilities.php:28 msgid "No Media Tags found" msgstr "Hiç Medya Etiketi bulunamadı" #: inc/utilities.php:29 msgid "No Media Tags" msgstr "Hiç Medya Etiketi yok" #: inc/utilities.php:30 msgid "Media Tags list navigation" msgstr "Medya Etiketleri listesi navigasyonu" #: inc/utilities.php:31 msgid "Media Tags list" msgstr "Medya Etiketleri listesi" #: inc/utilities.php:32 msgid "Back to Media Tags" msgstr "Medya Etiketlerine Geri Dön" #: inc/utilities.php:64 #: inc/utilities.php:65 #: inc/utilities.php:67 #: inc/utilities.php:72 msgid "PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "PublishPress Taxonomies Günlükleri" #: inc/utilities.php:66 msgid "Search PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "PublishPress Taxonomies Günlüklerinde Ara" #: inc/utilities.php:68 msgid "Edit PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "PublishPress Taxonomies Günlüklerini Düzenle" #: inc/utilities.php:69 msgid "Update PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "PublishPress Taxonomies Günlüklerini Güncelle" #: inc/utilities.php:70 msgid "Add New PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Yeni PublishPress Taxonomies Günlükleri Ekle" #: inc/utilities.php:71 msgid "New PublishPress Taxonomies Logs" msgstr "Yeni PublishPress Taxonomies Günlükleri" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:78 msgid "" "You're using PublishPress Taxonomies Free. The Pro version has more " "features and support." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Ücretsiz sürümünü kullanıyorsunuz. Pro sürümü daha " "fazla özellik ve destek sunar." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:107 msgid "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "PublishPress Taxonomies Pro sürümüne yükselt" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:112 msgid "Enhance the power of PublishPress Taxonomies with the Pro version:" msgstr "Pro sürümü ile PublishPress Taxonomies’in gücünü artır:" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:115 msgid "Unlimited “Term Display”" msgstr "Sonsuz “Terim Gösterimi”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:116 msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”" msgstr "Sonsuz “Mevcut Gönderiler için Terimler”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:117 msgid "Unlimited “Related Posts”" msgstr "Sonsuz “İlişkili Gönderiler”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:118 msgid "Unlimited “Auto Links”" msgstr "Sonsuz “Otomatik Bağlantılar”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119 msgid "Unlimited “Auto Terms”" msgstr "Sonsuz “Otomatik Terimler”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:120 msgid "Create new terms using OpenAI and other sources" msgstr "OpenAI ve diğer kaynakları kullanarak yeni terimler oluştur" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:121 msgid "Use Linked Terms" msgstr "Bağlı Terimleri Kullan" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122 msgid "Use Synonyms" msgstr "Eşanlamlıları Kullan" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123 msgid "Schedule Auto Terms to run automatically" msgstr "Otomatik Terimleri otomatik olarak çalışacak şekilde planla" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124 msgid "Control the display of term metaboxes" msgstr "Terim metaboxlarının görüntülenmesini kontrol et" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125 msgid "Fast, professional support" msgstr "Hızlı, profesyonel destek" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126 msgid "No ads inside the plugin" msgstr "Eklenti içinde reklam yok" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136 msgid "Need PublishPress Taxonomies Support?" msgstr "PublishPress Taxonomies Desteğine mi ihtiyacınız var?" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:141 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "" "Yardım ihtiyacınız varsa veya yeni bir özellik talebiniz varsa, bize " "bildirin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143 msgid "Request Support" msgstr "Destek Talep Et" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "Detaylı dokümantasyon eklenti web sitesinde de mevcuttur." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:152 msgid "View Knowledge Base" msgstr "Bilgi Tabanını Görüntüle" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:175 msgid "OpenAI Integration" msgstr "OpenAI Entegrasyonu" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:180 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your " "content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğinizi analiz etmek ve terimler önermek " "için OpenAI'yi entegre etmenizi sağlar." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:199 msgid "IBM Watson Integration" msgstr "IBM Watson Entegrasyonu" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:204 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Watson to analyze your " "content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğinizi analiz etmek ve terimler önermek " "için Watson'ı entegre etmenizi sağlar." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:223 msgid "Dandelion Integration" msgstr "Dandelion Entegrasyonu" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:228 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Dandelion to analyze " "your content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğinizi analiz etmek ve terimler önermek " "için Dandelion'ı entegre etmenizi sağlar." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:247 msgid "LSEG / Refinitiv Integration" msgstr "LSEG / Refinitiv Entegrasyonu" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:252 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to " "analyze your content and suggest terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğinizi analiz etmek ve terimler önermek " "için LSEG / Refinitiv'i entegre etmenizi sağlar." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:275 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:292 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:541 msgid "Suggest terms using AI" msgstr "AI kullanarak terimler öner" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:279 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the OpenAI. This service can analyze your content and suggest " "new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğiniz için OpenAI kullanarak yeni " "terimler önermenizi sağlar. Bu hizmet, içeriğinizi analiz edebilir ve yeni " "terimler önerebilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:297 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the IBM Watson. This service can analyze your content and " "suggest new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğiniz için IBM Watson kullanarak yeni " "terimler önermenizi sağlar. Bu hizmet, içeriğinizi analiz edebilir ve yeni " "terimler önerebilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:361 msgid "Copy with Metadata" msgstr "Meta Verilerle Kopyala" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:392 msgid "Auto Terms using AI Connectors" msgstr "AI Bağlayıcıları kullanarak Otomatik Terimler" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:397 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro can generate terms using any compatible AI " "provider configured in Settings > Connectors." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, Ayarlar > Bağlayıcılar'da yapılandırılmış " "herhangi bir uyumlu AI sağlayıcısını kullanarak terimler oluşturabilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:411 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:429 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:447 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:465 msgid "Auto terms using AI" msgstr "Yapay Zeka ile Otomatik Terimler" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:470 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to generate new terms for your " "content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. " "These services can analyze your content and add new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğiniz için OpenAI, IBM Watson, Dandelion " "ve Open Calais hizmetlerini kullanarak yeni terimler oluşturmanıza olanak " "tanır. Bu hizmetler, içeriğinizi analiz edebilir ve yeni terimler " "ekleyebilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:488 msgid "Additional taxonomies" msgstr "Ekstra taxonomies" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:498 msgid "Select additional taxonomies..." msgstr "Ekstra taxonomies seçin..." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:509 msgid "" "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to generate separate terms for " "multiple taxonomies in one OpenAI request." msgstr "" "Tek bir OpenAI isteğinde birden fazla taxonomy için ayrı terimler " "oluşturmak için PublishPress Taxonomies Pro'ya yükseltin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:514 msgid "Generate separate terms for multiple taxonomies in one OpenAI request." msgstr "Tek bir OpenAI isteğinde birden fazla taxonomy için ayrı terimler oluşturun." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:546 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your " "content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. " "These services can analyze your content and suggest new terms." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, içeriğiniz için OpenAI, IBM Watson, Dandelion " "ve Open Calais hizmetlerini kullanarak yeni terimler önermenize olanak " "tanır. Bu hizmetler, içeriğinizi analiz edebilir ve yeni terimler " "önerebilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:565 msgid "Add Custom Elements" msgstr "Özel Elemanlar Ekleyin" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:570 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you complete control over where Auto " "Links are added. You can choose to skip any HTML elements that appear in " "your content." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, Auto Links'in eklenip eklenmeyeceği konusunda " "tam kontrol sağlar. İçeriğinizde görünen HTML öğelerini atlamayı " "seçebilirsiniz." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:589 msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms" msgstr "Otomatik Terimleri Değiştirmek için Regüler İfadeler Kullanın" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:594 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to change how Auto Terms analyzes " "your posts. You will need to know how to write Regular Expressions to use " "this feature." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, Auto Terms'in gönderilerinizi nasıl analiz " "ettiğini değiştirmenize olanak tanır. Bu özelliği kullanmak için Regüler " "İfadeler yazmayı bilmeniz gerekir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:616 msgid "" "This feature allows you to connect terms. When the main term or any of " "these terms are added to the post, all the other terms will be added also." msgstr "" "Bu özellik, terimleri birbirine bağlamanıza olanak tanır. Ana terim veya bu " "terimlerden herhangi biri gönderiye eklendiğinde, diğer tüm terimler de " "eklenir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:636 msgid "Linked Terms Feature" msgstr "Bağlantılı Terimler Özelliği" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:640 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to create powerful connections " "between your terms. When one term is added to a post, its linked terms can " "be automatically added too. This helps maintain consistent organization " "across your content." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, terimleriniz arasında güçlü bağlantılar " "oluşturmanıza olanak tanır. Bir terim bir gönderiye eklendiğinde, " "bağlantılı terimleri de otomatik olarak ekleyebilirsiniz. Bu, içeriğinizde " "tutarlı bir organizasyon sağlamaya yardımcı olur." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:658 msgid "" "This feature allows you to associate additional words with each term. For " "example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", " "and \"web pages\"." msgstr "" "Bu özellik, her terimle ek kelimeleri ilişkilendirmenize olanak tanır. " "Örneğin, \"web sitesi\" \"web siteleri\", \"web site\" ve \"web sayfaları\" " "gibi eşanlamlılara sahip olabilir." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:674 msgid "Synonyms Terms Feature" msgstr "Eşanlamlı Terimler Özelliği" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:678 msgid "" "PublishPress Taxonomies Pro allows you to have multiple words associated " "with a single term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds " "a synonym, it will act as if it has found the main term." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro, tek bir terime birden fazla kelime " "ilişkilendirmenize olanak tanır. Eğer PublishPress Taxonomies içeriğinizi " "tarar ve bir eşanlamlı bulursa, ana terimi bulmuş gibi davranır." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:698 msgid "Taxonomy Display" msgstr "Taxonomy Görüntüleme" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:706 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:795 msgid "This feature is available in PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "Bu özellik PublishPress Taxonomies Pro'da mevcuttur" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711 msgid "Customize the display of terms in the PublishPress Taxonomies metabox." msgstr "" "PublishPress Taxonomies metabox'ında terimlerin görüntülenmesini " "özelleştirin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:712 msgid "Options include checkboxes and a dropdown list." msgstr "Seçenekler arasında onay kutuları ve bir açılır liste bulunmaktadır." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:746 msgid "Copy Term with Metadata" msgstr "Meta Verilerle Terimi Kopyala" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:751 msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro." msgstr "Meta verileri ile terimleri kopyalamak için lütfen pro sürümüne yükseltin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:752 msgid "" "With PublishPress Taxonomies Pro, you can duplicate taxonomy terms along " "with all their metadata. This includes term descriptions, images, and " "custom fields. You can copy terms between taxonomies to maintain consistent " "organization across your site." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Pro ile, tüm meta verileri ile birlikte taksonomi " "terimlerini çoğaltabilirsiniz. Bu, terim açıklamaları, resimler ve özel " "alanları içerir. Site genelinde tutarlı bir organizasyon sağlamak için " "taksonomiler arasında terimleri kopyalayabilirsiniz." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:799 msgid "" "Choose the display formats of your terms, options include table list, " "ordered list, border-cloud and lots more." msgstr "" "Terimlerinizi görüntüleme formatlarını seçin, seçenekler arasında tablo " "listesi, sıralı liste, sınır-bulutu ve daha fazlası bulunmaktadır." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:819 msgid "Hourly" msgstr "Saatlik" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:832 msgid "Daily" msgstr "Günlük" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:840 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:892 msgid "Pro Feature" msgstr "Pro Özellik" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:842 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:894 msgid "Some of these features are available in PublishPress Taxonomies Pro" msgstr "Bu özelliklerin bazıları PublishPress Taxonomies Pro'da mevcuttur" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:852 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:944 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:969, fuzzy msgid "ID" msgstr "ID" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:853 msgid "Name (Pro)" msgstr "Ad (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:854 msgid "Counter (Pro)" msgstr "Sayacı (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:855 msgid "Random (Pro)" msgstr "Rastgele (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:856 msgid "Term Order (Pro)" msgstr "Terim Sırası (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:868 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1015 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1059 msgid "Order terms for display by" msgstr "Gösterim için terimleri sırala" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:947 msgid "Term Order" msgstr "Terim Sırası" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:964 msgid "Disabled" msgstr "Devre Dışı" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:965 msgid "You have disabled PublishPress Taxonomies ordering" msgstr "PublishPress Taxonomies sıralamasını devre dışı bıraktınız" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:971 #, php-format msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s" msgstr "Bu taksonomideki terimler %s ile sıralanmıştır" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1007 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1051 msgid "Term Order(Pro)" msgstr "Terim Sırası (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1035 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1079 msgid "" "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to use Term Order to manually order " "Terms" msgstr "" "Terimleri manuel olarak sıralamak için PublishPress Taxonomies Pro'ya " "yükseltin" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:114 msgid "The provider request was not sent." msgstr "Sağlayıcı isteği gönderilmedi." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:129 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:452 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:595 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:758 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1420 msgid "Result from api." msgstr "API'den gelen sonuç." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:154 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:986 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1261 msgid "Request completed." msgstr "İstek tamamlandı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:162 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:994 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1149 msgid "Security error. Kindly reload this page and try again" msgstr "Güvenlik hatası. Lütfen bu sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:168 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1000 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1155 msgid "" "Permission error. You do not have permission to manage PublishPress " "Taxonomies" msgstr "İzin hatası. PublishPress Taxonomies'i yönetme izniniz yok" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:188 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:803 msgid "Posts content and title is empty." msgstr "Gönderi içeriği ve başlığı boş." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:195 msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post." msgstr "İzin hatası. Bu gönderiyi önizleme izniniz yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:222 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1169 #, php-format msgid "" "You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access " "Taxonomies for this role in %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s." msgstr "" "Bu taxonomy'i yönetme izniniz yok. Bu rol için %1sPublishPress Taxonomies " "Ayarları%2s'nda Metabox Erişimi Taxonomies'i etkinleştirin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:252 msgid "Too many AI preview requests. Please wait a minute and try again." msgstr "Çok fazla AI önizleme talebi. Lütfen bir dakika bekleyin ve tekrar deneyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:355 msgid "Term Results" msgstr "Terim Sonuçları" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:358 msgid "No results found for this post with this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy ile bu gönderi için sonuç bulunamadı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:363 msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview." msgstr "" "Geçersiz Otomatik Terim ID. Lütfen önizleme kullanmadan önce ayarları " "kaydedin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:368 msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview." msgstr "" "Otomatik terim önizlemesi kullanmak için en az bir AI entegrasyon kaynağını " "etkinleştirmeniz gerekmektedir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:371 msgid "" "This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in " "the Auto Terms settings." msgstr "" "Bu Otomatik Terimler seçeneği metaboxlar için etkinleştirilmemiştir. Lütfen " "Otomatik Terimler ayarlarında bunu etkinleştirin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:386 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:293 #, php-format msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s." msgstr "Seçmek veya bu %2s'den kaldırmak için %1s'ye tıklayın." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:399 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:412 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:415 msgid "Suggest Existing Terms" msgstr "Mevcut Terimleri Öner" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:437 #, php-format msgid "AI Connectors: %s" msgstr "AI Bağlayıcıları: %s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:567 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406 #, php-format msgid "Update %1s on this %2s" msgstr "Bu %2s üzerinde %1s'yi güncelleyin" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:652 msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies" msgstr "Seçilen gönderi türü ve taxonomies için mevcut terimler bulunamadı" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718 msgid "" "Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the " "settings before running preview." msgstr "" "Mevcut Terimler taxonomy'si gereklidir. Lütfen taxonomies'i seçin ve " "önizleme yapmadan önce ayarları kaydedin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:957 msgid "Result from ajax request." msgstr "Ajax isteğinden sonuç." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:963 msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type." msgstr "Seçilen taxonomy, seçilen post type ile ilişkilendirilmemiştir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:969 msgid "No results found for this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy için sonuç bulunamadı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1029 msgid "You do not have permission to edit this post." msgstr "Bu postu düzenleme izniniz yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1042 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1205 msgid "You do not have permission to assign terms from this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy'den terim atama izniniz yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1049 #, php-format msgid "Click Term to select or deselect from this %1s" msgstr "Bu %1s'den seçmek veya seçimi kaldırmak için Terimi tıklayın" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1052 msgid "Both Taxonomy and Post are required." msgstr "Hem Taxonomy hem de Post gereklidir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1113 msgid "No new terms were selected or deselected." msgstr "Yeni terimler seçilmedi veya seçimi kaldırılmadı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1118 #, php-format msgid "%1s terms added to this %2s." msgstr "%1s terimleri bu %2s'ye eklendi." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1123 #, php-format msgid "%1s terms removed from this %2s." msgstr "%1s terimleri bu %2s'den kaldırıldı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1181 msgid "You do not have capability to manage this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy'yi yönetme yetkiniz yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1192 msgid "You do not have permission to edit this post with this taxonomy." msgstr "Bu taxonomy ile bu postu düzenleme izniniz yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1306 #, php-format msgid "Terms cannot contain the following characters: %s" msgstr "Terimler aşağıdaki karakterleri içeremez: %s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1321 #, php-format msgid "Terms must be at least %d characters long." msgstr "Terimler en az %d karakter uzunluğunda olmalıdır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1327 #, php-format msgid "Terms cannot exceed %d characters." msgstr "Terimler %d karakteri geçmemelidir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:356 msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "" "Dandelion entegrasyonu Legacy AI Sources ayarlarında devre dışı " "bırakılmıştır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:362 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:461 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:497 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:605 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:642 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:768 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1163 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1432 msgid "No matched result from the API Server." msgstr "API Sunucusundan eşleşen sonuç bulunamadı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:382 msgid "" "The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in " "the Auto Term settings." msgstr "" "Dandelion entegrasyonu bir API Anahtarı gerektirir. Lütfen API Anahtarınızı " "Auto Term ayarlarına ekleyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:388 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:522 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:674 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:907 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1197 msgid "Selected content is empty." msgstr "Seçilen içerik boş." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:404 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:538 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:690 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1030 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1252 msgid "Result from cache." msgstr "Önbellekten sonuç." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:443 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:580 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:747 #, php-format msgid "API Error: %1s." msgstr "API Hatası: %1s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:466 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:610 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:773 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1437 msgid "Empty response." msgstr "Boş yanıt." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:469 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:613 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:776 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1440 msgid "Error establishing connection with the API server. Try again." msgstr "API sunucusuyla bağlantı kurulurken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:492 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources " "settings." msgstr "" "LSEG / Refinitiv entegrasyonu, Legacy AI Sources ayarlarında devre dışı " "bırakılmıştır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:516 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "LSEG / Refinitiv entegrasyonu bir API Anahtarı gerektirir. Lütfen API " "Anahtarınızı Auto Term ayarlarına ekleyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:601 msgid "API Error: No matched result for content." msgstr "API Hatası: İçerik için eşleşen sonuç bulunamadı." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:636 msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "" "IBM Watson entegrasyonu, Legacy AI Sources ayarlarında devre dışı " "bırakılmıştır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:662 msgid "" "The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "IBM Watson entegrasyonu bir API Anahtarı ve URL gerektirir. Lütfen API " "Anahtarınızı Auto Term ayarlarına ekleyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:668 msgid "" "The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language " "Understanding service hostname." msgstr "" "IBM Watson API URL'si HTTPS kullanmalı ve resmi bir Doğal Dil Anlayışı " "hizmeti ana bilgisayar adını içermelidir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:858 msgid "No matched result from an AI Connector." msgstr "Bir AI Bağlayıcısından eşleşen sonuç yok." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:865 msgid "AI Connectors require WordPress 7.0 or newer." msgstr "AI Bağlayıcıları, WordPress 7.0 veya daha yenisini gerektirir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:928 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1266 #, php-format msgid "" "Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, " "{post_terms}, {site_terms}" msgstr "" "Geçersiz yer tutucu(lar) tespit edildi: {%s}. Geçerli yer tutucular: " "{content}, {post_terms}, {site_terms}" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:961 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1287 msgid "" "You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any " "terms." msgstr "" "Prompt'ta {post_terms} eklediniz ama gönderinizde herhangi bir terim " "bulunmamaktadır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:967 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1290 msgid "" "You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any " "terms for this taxonomy." msgstr "" "Prompt'ta {site_terms} eklediniz ama siteniz bu taksonomi için herhangi bir " "terim içermemektedir." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:992 msgid "" "The selected AI Connector is not configured. Choose a connected provider in " "Auto Terms > Sources." msgstr "" "Seçilen AI Bağlayıcı yapılandırılmamıştır. Auto Terms > Sources bölümünde " "bağlı bir sağlayıcı seçin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1001 msgid "" "AI is disabled or unavailable on this site. Check the WordPress AI settings " "before generating terms." msgstr "" "Bu sitede AI devre dışı veya kullanılamıyor. Terimleri oluşturmeden önce " "WordPress AI ayarlarını kontrol edin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1058 msgid "" "The selected AI Connector cannot generate text for this request. Check its " "connection and text generation support in Settings > Connectors." msgstr "" "Seçilen AI Bağlayıcı bu talep için metin üretemiyor. Bağlantısını ve metin " "oluşturma desteğini Ayarlar > Bağlayıcılar bölümünde kontrol edin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1127 msgid "Result from an AI Connector." msgstr "Bir AI Bağlayıcısından gelen sonuç." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1152 msgid "The direct OpenAI integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "" "Doğrudan OpenAI entegrasyonu, Legacy AI Sources ayarlarında devre dışı " "bırakılmıştır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1191 msgid "" "The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the " "Auto Term settings." msgstr "" "OpenAI entegrasyonu bir API Anahtarı gerektirir. Lütfen API Anahtarınızı " "Auto Term ayarlarına ekleyin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1355 msgid "" "Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your " "plan or billing details." msgstr "" "Hata: OpenAI, bu API anahtarıyla ilgili bir sorun olduğunu söylüyor. Lütfen " "planınızı veya faturalama bilgilerinizi kontrol edin." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:40 msgid "View Existing Terms" msgstr "Mevcut Terimleri Görüntüle" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:41 msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy." msgstr "Bu özellik, bir taksonomideki tüm terimleri keşfetmenizi sağlar." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:46 msgid "View Current Post Terms" msgstr "Mevcut Gönderi Terimlerini Görüntüle" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:47 msgid "" "This feature allows you to manage all the terms that are currently attached " "to a post." msgstr "" "Bu özellik, şu anda bir gönderiye ekli olan tüm terimleri yönetmenizi " "sağlar." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:52 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1561 msgid "View Terms" msgstr "Terimleri Görüntüle" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:53 msgid "" "This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and " "sources." msgstr "" "Bu özellik, seçilen otomatik terim ayarlarına ve kaynaklarına göre göz " "atmanıza olanak tanır." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:55 msgid "Suggest Terms" msgstr "Terimleri Öner" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Select all %1s" msgstr "Tüm %1s'i Seç" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Deselect all %1s" msgstr "Tüm %1s'i Seçim Dışı Bırak" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:301 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454 #, php-format msgid "Select %1s" msgstr "%1s'i Seç" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:413 msgid "Please choose a post to use with PublishPress Taxonomies AI." msgstr "Lütfen PublishPress Taxonomies AI ile kullanmak için bir gönderi seçin." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1755 msgid "Label can't be empty." msgstr "Etiket boş olamaz." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423 msgid "Label can't exceed 30 characters." msgstr "Etiket 30 karakteri geçemez." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424 msgid "Unknown tab type." msgstr "Bilinmeyen sekme türü." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:425 msgid "Error saving label." msgstr "Etiketi kaydetme hatası." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:427 msgid "Please choose a post to preview." msgstr "Lütfen önizlemek için bir gönderi seçin." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:469 msgid "Metabox Settings" msgstr "Metabox Ayarları" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:479 msgid "" "This feature allows you to customize the metabox interface you see when " "adding terms to posts." msgstr "" "Bu özellik, gönderilere terim eklerken gördüğünüz metabox arayüzünü " "özelleştirmenizi sağlar." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:828 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:873 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:955 #: views/admin/page-settings.php:55 msgid "Save Changes" msgstr "Değişiklikleri Kaydet" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1073 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Seçin %s" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1135 msgid "Invalid request." msgstr "Geçersiz istek." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1186 msgid "There's no content to scan." msgstr "Tarama yapılacak içerik yok." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1235 msgid "There are no terms that are relevant to your content." msgstr "İçeriğinizle ilgili terim yok." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1503 #, php-format msgid "" "This user does not have access to manage any of this post attached " "taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in " "%1sPublishPress Taxonomies Settings%2s." msgstr "" "Bu kullanıcının bu gönderiyle ilişkilendirilmiş taxonomileri yönetme " "erişimi yok. %1sPublishPress Taxonomies Ayarları%2s'nda bu rol için Metabox " "Erişimi Taxonomilerini etkinleştirin." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1507 msgid "No PublishPress Taxonomies Metabox features are enabled for this post type." msgstr "" "Bu post type için PublishPress Taxonomies Metabox özellikleri " "etkinleştirilmemiştir." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1532 msgid "Rename tab" msgstr "Sekmeyi yeniden adlandır" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1535 msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel" msgstr "" "Kaydet, Kaydetmek için Enter'a basabilir ve iptal etmek için Escape tuşuna " "basabilirsiniz" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1576 msgid "Search existing terms" msgstr "Mevcut terimleri ara" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1578 msgid "Search Terms..." msgstr "Terimleri Ara..." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1596 msgid "Create term" msgstr "Terim oluştur" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1598 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1618 msgid "Create Term" msgstr "Terim Oluştur" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1678 msgid "" "You do not have the required capabilities to manage any of this post " "attached taxonomies." msgstr "" "Bu gönderiyle ilişkili taxonomileri yönetmek için gerekli yetkilere sahip " "değilsiniz." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1746 msgid "You can not edit this label." msgstr "Bu etiketi düzenleyemezsiniz." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1749 msgid "Invalid nonce token." msgstr "Geçersiz nonce belirteci." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1758 msgid "Label is too long." msgstr "Etiket çok uzun." #: review-request/review.php:279 #, php-format msgid "" "Hey, you've been using PublishPress Taxonomies for %s on your site. We hope " "the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating " "on WordPress.org? It really does help to keep PublishPress Taxonomies " "growing." msgstr "" "Merhaba, sitenizde %s için PublishPress Taxonomies kullanıyorsunuz. " "Eklentinin faydalı olduğunu umuyoruz. Lütfen WordPress.org'da hızlıca 5 " "yıldızlı bir puan bırakabilir misiniz? PublishPress Taxonomies'in " "büyümesine gerçekten yardımcı oluyor." #: review-request/review.php:288 msgid "1 week" msgstr "1 hafta" #: review-request/review.php:304 msgid "3 months" msgstr "3 ay" #: review-request/review.php:369 msgid "Click here to add your rating for PublishPress Taxonomies" msgstr "PublishPress Taxonomy'lar için puanınızı eklemek için buraya tıklayın" #: review-request/review.php:371 msgid "Maybe later" msgstr "Belki daha sonra" #: review-request/review.php:373 msgid "I already did" msgstr "Zaten yaptım" #: simple-tags.php:58 msgid "" "PublishPress Taxonomies Free requires PHP 8.2 or newer. The plugin cannot " "run until PHP is updated." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free, PHP 8.2 veya daha yeni bir sürüm gerektirir. " "Eklenti, PHP güncellenene kadar çalışamaz." #: simple-tags.php:68 msgid "" "PublishPress Taxonomies Free requires WordPress 6.7 or newer. The plugin " "cannot run until WordPress is updated." msgstr "" "PublishPress Taxonomies Free, WordPress 6.7 veya daha yeni bir sürüm " "gerektirir. Eklenti, WordPress güncellenene kadar çalışamaz." #: simple-tags.php:143 msgid "This plugin can be deleted." msgstr "Bu eklenti silinebilir." #: simple-tags.php:171 msgid "" "PublishPress Taxonomies was not activated because PublishPress Taxonomies " "Pro is already active. Please keep only PublishPress Taxonomies Pro enabled." msgstr "" "PublishPress Taxonomy'lar etkinleştirilmedi çünkü PublishPress Taxonomy Pro " "zaten aktif. Lütfen yalnızca PublishPress Taxonomy Pro'yu etkin tutun." #: inc/terms-table.php:1451 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "İsim" #: inc/terms-table.php:1460 msgctxt "term name" msgid "Taxonomy" msgstr "taxonomy"