# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Taxonomies Free 3.53.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04T13:08:23+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 03:20+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: simple-tags\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: simple-tags.php:4, fuzzy
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Taxonomies Free"
msgstr "PublishPress Taxonomies Free"

#: simple-tags.php:5
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"

#: simple-tags.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, "
"and all your WordPress taxonomy terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, "
"and all your WordPress taxonomy terms."

#: simple-tags.php:8
#: inc/class.admin.php:1165
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: simple-tags.php:9
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: blocks/post-tags.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:165
#: inc/posts-tags-widget.php:143
#: inc/related-posts-widget.php:143
msgid "Here"
msgstr "ที่นี่"

#: blocks/post-tags.php:68
msgid " Select current post"
msgstr "เลือกโพสต์ปัจจุบัน"

#: blocks/post-tags.php:69
msgid "Current Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "โพสต์ปัจจุบัน (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/related-posts.php:82
#: blocks/tag-clouds.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:133
#: inc/posts-tags-widget.php:111
#: inc/related-posts-widget.php:111
msgid "this page."
msgstr "หน้านี้."

#: blocks/related-posts.php:85
msgid "Select related post"
msgstr "เลือกโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: blocks/related-posts.php:86
#: inc/related-posts-widget.php:21
msgid "Related Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "โพสต์ที่เกี่ยวข้อง (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/tag-clouds.php:68
msgid "Select Terms Display"
msgstr "เลือกการแสดงคำศัพท์"

#: blocks/tag-clouds.php:69
msgid "Terms Display (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "การแสดงคำศัพท์ (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/ajax-request.php:38
#: inc/class.admin.clickterms.php:243
#: inc/class.admin.manage.php:1125
#: inc/class.admin.manage.php:1184
#: inc/class.admin.manage.php:1679
#: inc/class.admin.manage.php:1834
#: inc/class.admin.php:262
#: inc/class.admin.php:308
#: inc/post-tags.php:1083
#: inc/related-posts.php:1347
#: inc/tag-clouds.php:1111
#: inc/terms-functions.php:210
#: inc/terms-functions.php:227
#: inc/terms-functions.php:271
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1170
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1743
msgid "Permission denied."
msgstr "การอนุญาตถูกปฏิเสธ."

#: inc/ajax-request.php:47
#, php-format
msgid "The batch limit must be between 1 and %d posts."
msgstr "ขีดจำกัดของแบตช์ต้องอยู่ระหว่าง 1 ถึง %d โพสต์."

#: inc/ajax-request.php:55
#, php-format
msgid "The batch wait time must be between 0 and %d seconds."
msgstr "เวลารอของแบตช์ต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง %d วินาที."

#: inc/ajax-request.php:79
msgid "Auto Term is required, kindly add an Auto Term from Auto Term menu."
msgstr "ต้องมี Auto Term กรุณาเพิ่ม Auto Term จากเมนู Auto Term."

#: inc/ajax-request.php:82
#: inc/autoterms_content.php:94
#: inc/schedule.php:128
msgid "Limit per batches is required."
msgstr "ต้องการขีดจำกัดต่อกลุ่ม"

#: inc/ajax-request.php:85
#: inc/autoterms_content.php:96
#: inc/schedule.php:130
msgid "Batches wait time is required."
msgstr "ต้องการเวลารอระหว่างกลุ่ม"

#: inc/ajax-request.php:98
msgid "Auto term settings not found"
msgstr "ไม่พบการตั้งค่า Auto Term"

#: inc/ajax-request.php:103
msgid ""
"The selected Auto Term setting is not enabled for any post type. Please "
"select at least one post type in the Auto Term settings."
msgstr ""
"การตั้งค่า Auto Term ที่เลือกไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับโพสต์ประเภทใด ๆ "
"กรุณาเลือกโพสต์ประเภทอย่างน้อยหนึ่งประเภทในการตั้งค่า Auto Term."

#: inc/ajax-request.php:108
msgid ""
"The selected Auto Term is not enabled for existing content. Please enable "
"it in Auto Term settings."
msgstr ""
"Auto Term ที่เลือกไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับเนื้อหาที่มีอยู่ "
"กรุณาเปิดใช้งานในการตั้งค่า Auto Term."

#: inc/ajax-request.php:125
msgid ""
"This Auto Terms scan is already processing another batch. Please wait and "
"try again."
msgstr "การสแกน Auto Terms นี้กำลังประมวลผลแบตช์อื่นอยู่ กรุณารอและลองใหม่อีกครั้ง."

#: inc/ajax-request.php:186
#, php-format
msgid "Show Log Messages (%1s)"
msgstr "แสดงข้อความบันทึก (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:193
#, php-format
msgid "Hide Log Messages (%1s)"
msgstr "ซ่อนข้อความบันทึก (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:201
msgid "No terms added."
msgstr "ไม่มีเงื่อนไขที่เพิ่มเข้ามา."

#: inc/ajax-request.php:220
#, php-format
msgid ""
"Please leave this screen running to continue the scan. To stop the scan, "
"close this screen or click here: %1sStop%2s | %3sPause%4s"
msgstr ""
"กรุณาให้หน้าจอนี้ทำงานต่อไปเพื่อดำเนินการสแกนต่อไป หากต้องการหยุดการสแกน "
"ให้ปิดหน้าจอนี้หรือคลิกที่นี่: %1sหยุด%2s | %3sหยุดชั่วคราว%4s"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Pause"
msgstr "หยุดชั่วคราว"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Resume"
msgstr "ดำเนินการต่อ"

#: inc/ajax-request.php:221
#, php-format
msgid "Progress Report: %s posts checked."
msgstr "รายงานความก้าวหน้า: ตรวจสอบโพสต์ %s โพสต์."

#: inc/ajax-request.php:228
#, php-format
msgid "Completed: %s terms added from %s posts checked."
msgstr "เสร็จสิ้น: เพิ่มเงื่อนไข %s จาก %s โพสต์ที่ตรวจสอบแล้ว."

#: inc/autolinks-functions.php:175
#: inc/class.admin.php:1408
msgid "Auto link"
msgstr "ลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks-functions.php:180
#: inc/helper.options.default.php:117
#, php-format
msgid "Posts tagged with %s"
msgstr "โพสต์ที่แท็กด้วย %s"

#: inc/autolinks-functions.php:181
#: inc/helper.options.default.php:118
#, php-format
msgid "Visit this URL for more on %s"
msgstr "เยี่ยมชม URL นี้เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ %s"

#: inc/autolinks-functions.php:311
#: inc/autoterms-functions.php:633
#: inc/autoterms_content.php:106
#: inc/post-tags-functions.php:226
#: inc/related-posts-functions.php:264
#: inc/schedule.php:175
#: inc/tag-clouds-functions.php:251
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:183
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:313
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "อัปเดตการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/autolinks-functions.php:320
msgid "Auto Links successfully deleted."
msgstr "ลิงก์อัตโนมัติถูกลบเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/autolinks-table.php:18
msgid "Auto Link"
msgstr "ลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks-table.php:19
#: inc/autolinks.php:74
#: inc/autolinks.php:75
#: inc/autolinks.php:128
#: inc/class.admin.php:1196
#: inc/class.admin.post.php:86
#: inc/functions.inc.php:591
msgid "Auto Links"
msgstr "ลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks-table.php:69
#: inc/autolinks.php:353
#: inc/autoterms-table.php:69
#: inc/autoterms.php:499
#: inc/post-tags-table.php:69
#: inc/post-tags.php:416
#: inc/posts-table.php:40
#: inc/related-posts-table.php:67
#: inc/related-posts.php:384
#: inc/tag-clouds-table.php:67
#: inc/tag-clouds.php:378
#: inc/terms-table.php:735
#: inc/terms-table.php:742
msgid "Title"
msgstr "หัวเรื่อง"

#: inc/autolinks-table.php:70
#: inc/autolinks.php:400
#: inc/autoterms-logs-table.php:141
#: inc/autoterms-logs-table.php:194
#: inc/autoterms-table.php:70
#: inc/autoterms.php:547
#: inc/autoterms.php:596
#: inc/class-taxonomies-table.php:18
#: inc/class.admin.clickterms.php:62
#: inc/class.admin.php:586
#: inc/post-tags-table.php:70
#: inc/post-tags.php:465
#: inc/related-posts-table.php:68
#: inc/related-posts.php:504
#: inc/schedule-logs-table.php:55
#: inc/tag-clouds-table.php:68
#: inc/tag-clouds.php:464
#: inc/terms-table.php:745
#: inc/terms-table.php:879
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"

#: inc/autolinks-table.php:71
msgid "Auto Link Post type"
msgstr "ประเภทโพสต์ลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks-table.php:72
#: inc/autolinks.php:485
msgid "Auto Link areas"
msgstr "พื้นที่ลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks-table.php:94
#: inc/autoterms-logs-table.php:221
#: inc/autoterms-table.php:94
#: inc/post-tags-table.php:94
#: inc/related-posts-table.php:93
#: inc/tag-clouds-table.php:93
msgid "No item avaliable."
msgstr "ไม่มีรายการที่ใช้งานได้."

#: inc/autolinks-table.php:269
#: inc/autoterms-table.php:269
#: inc/class-taxonomies-table.php:316
#: inc/class.admin.mass.php:363
#: inc/post-tags-table.php:269
#: inc/related-posts-table.php:278
#: inc/tag-clouds-table.php:278
#: inc/terms-table.php:1169
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:624
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1529
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"

#: inc/autolinks-table.php:282
#: inc/autoterms-logs-table.php:253
#: inc/autoterms-table.php:282
#: inc/autoterms.php:663
#: inc/class-tag-table.php:220
#: inc/class.admin.php:771
#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:843
#: inc/post-tags-table.php:282
#: inc/related-posts-table.php:291
#: inc/schedule-logs-table.php:90
#: inc/tag-clouds-table.php:291
#: inc/terms-table.php:812
#: inc/terms-table.php:1211
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"

#: inc/autolinks-table.php:355
#: inc/post-tags-table.php:350
#: inc/post-tags.php:656
#: inc/related-posts-table.php:419
#: inc/related-posts.php:640
msgid "Homepage"
msgstr "หน้าแรก"

#: inc/autolinks-table.php:356
#: inc/post-tags-table.php:351
#: inc/post-tags.php:657
#: inc/related-posts-table.php:420
#: inc/related-posts.php:641
msgid "Blog display"
msgstr "แสดงบล็อก"

#: inc/autolinks-table.php:357
#: inc/post-tags-table.php:352
#: inc/related-posts-table.php:421
msgid "Single post display"
msgstr "แสดงโพสต์เดียว"

#: inc/autolinks-table.php:358
#: inc/post-tags-table.php:353
#: inc/related-posts-table.php:422
msgid "RSS feed"
msgstr "ฟีด RSS"

#: inc/autolinks-table.php:368
#: inc/autoterms-logs-table.php:439
#: inc/autoterms-table.php:368
#: inc/related-posts.php:430
#: inc/schedule-logs-table.php:202
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"

#: inc/autolinks-table.php:384
#: inc/autolinks.php:447
#: inc/autoterms.php:558
msgid "Post Content"
msgstr "เนื้อหาโพสต์"

#: inc/autolinks-table.php:385
#: inc/autolinks.php:452
#: inc/autoterms.php:559
msgid "Post Title"
msgstr "ชื่อโพสต์"

#: inc/autolinks-table.php:386
#: inc/autolinks.php:456
msgid "Post Excerpt"
msgstr "บทคัดย่อโพสต์"

#: inc/autolinks-table.php:387
#: inc/autolinks.php:460
#: inc/autoterms.php:560
msgid "Post Content and Title"
msgstr "เนื้อหาโพสต์และชื่อ"

#: inc/autolinks-table.php:388
#: inc/autolinks.php:467
msgid "Post Content and Excerpt"
msgstr "เนื้อหาโพสต์และบทคัดย่อ"

#: inc/autolinks-table.php:389
#: inc/autolinks.php:471
msgid "Post Title and Excerpt"
msgstr "ชื่อโพสต์และบทคัดย่อ"

#: inc/autolinks-table.php:390
#: inc/autolinks.php:475
msgid "Post Content, Title and Excerpt"
msgstr "เนื้อหาโพสต์, ชื่อ และบทคัดย่อ"

#: inc/autolinks.php:97
#: inc/autoterms.php:111
#: inc/autoterms.php:118
#: inc/post-tags.php:99
#: inc/posts.php:188
#: inc/related-posts.php:98
#: inc/schedule.php:60
#: inc/tag-clouds.php:98
#: inc/taxonomies.php:139
#: inc/terms.php:199
msgid "Number of items per page"
msgstr "จำนวนรายการต่อหน้า"

#: inc/autolinks.php:134
msgid "Add New Auto Link"
msgstr "เพิ่มลิงก์อัตโนมัติใหม่"

#: inc/autolinks.php:136
msgid ""
"Auto Links can automatically create links to your defined terms. For "
"example, if you have a term called “WordPress”, the Auto Links feature can "
"find the word “WordPress” in your content and add links to the archive page "
"for that term."
msgstr ""
"ลิงก์อัตโนมัติสามารถสร้างลิงก์ไปยังเงื่อนไขที่คุณกำหนดได้โดยอัตโนมัติ "
"ตัวอย่างเช่น หากคุณมีเงื่อนไขที่เรียกว่า “WordPress” "
"ฟีเจอร์ลิงก์อัตโนมัติสามารถค้นหาคำว่า “WordPress” "
"ในเนื้อหาของคุณและเพิ่มลิงก์ไปยังหน้าเก็บถาวรสำหรับเงื่อนไขนั้น."

#: inc/autolinks.php:142
#: inc/autoterms.php:202
#: inc/autoterms.php:266
#: inc/post-tags.php:145
#: inc/related-posts.php:149
#: inc/tag-clouds.php:147
#: inc/taxonomies.php:183
#: inc/terms.php:293
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "ผลการค้นหาสำหรับ &#8220;%s&#8221;"

#: inc/autolinks.php:158
msgid "Search Auto Links"
msgstr "ค้นหาลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:170
#: inc/autoterms.php:229
#: inc/autoterms.php:293
#: inc/post-tags.php:170
#: inc/posts.php:256
#: inc/related-posts.php:172
#: inc/schedule.php:487
#: inc/tag-clouds.php:174
#: inc/taxonomies.php:259
#: inc/terms.php:326
msgid "Description here."
msgstr "คำอธิบายที่นี่."

#: inc/autolinks.php:241
msgid "Manage Auto Links"
msgstr "จัดการลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:258
msgid "Edit Auto Links"
msgstr "แก้ไขลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:265
msgid "Add new Auto Links"
msgstr "เพิ่มลิงก์อัตโนมัติใหม่"

#: inc/autolinks.php:277
msgid "To create more Auto Links, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"ในการสร้างลิงก์อัตโนมัติเพิ่มเติม กรุณาอัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies "
"Pro."

#: inc/autolinks.php:282
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Links. You "
"can create Auto Links for any taxonomy."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro คุณสามารถสร้างลิงก์อัตโนมัติได้ไม่จำกัด "
"คุณสามารถสร้างลิงก์อัตโนมัติสำหรับ taxonomies ใดก็ได้."

#: inc/autolinks.php:295
#: inc/autoterms.php:450
#: inc/post-tags.php:348
#: inc/related-posts.php:339
#: inc/tag-clouds.php:339
#: inc/taxonomies.php:477
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"

#: inc/autolinks.php:302
#: inc/class-taxonomies-table.php:74
#: inc/related-posts-table.php:69
#: inc/related-posts.php:343
#: inc/related-posts.php:821
#: inc/taxonomies.php:483
#: inc/terms-table.php:746, fuzzy
msgid "Post Types"
msgstr "Post Types"

#: inc/autolinks.php:309
msgid "Control"
msgstr "ควบคุม"

#: inc/autolinks.php:316
#: inc/autoterms.php:469
#: inc/post-tags.php:398
#: inc/tag-clouds.php:351
msgid "Exceptions"
msgstr "ข้อยกเว้น"

#: inc/autolinks.php:323
#: inc/post-tags.php:381
#: inc/related-posts.php:363
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"

#: inc/autolinks.php:330
#: inc/related-posts.php:367
#: inc/taxonomies.php:506
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"

#: inc/autolinks.php:337
msgid "Link Types"
msgstr "ประเภทลิงก์"

#: inc/autolinks.php:410
msgid "Use case of text in content"
msgstr "กรณีการใช้งานของข้อความในเนื้อหา"

#: inc/autolinks.php:418
msgid "Use case of term"
msgstr "กรณีการใช้งานของคำศัพท์"

#: inc/autolinks.php:422
msgid "All uppercase"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด"

#: inc/autolinks.php:426
msgid "All lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด"

#: inc/autolinks.php:436
msgid "Auto Link case"
msgstr "กรณีการเชื่อมโยงอัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:496
msgid "Add Autolinks in more areas:"
msgstr "เพิ่มลิงก์อัตโนมัติในพื้นที่เพิ่มเติม:"

#: inc/autolinks.php:500, fuzzy
msgid "Custom Fields"
msgstr "Custom Fields"

#: inc/autolinks.php:502
#: inc/autoterms.php:626
msgid "Search Custom Field..."
msgstr "ค้นหาฟิลด์ที่กำหนดเอง..."

#: inc/autolinks.php:509
msgid ""
"Select text-based custom fields whose single frontend values should receive "
"Auto Links. The theme or plugin displaying the field must retrieve it "
"through the WordPress metadata API and allow HTML links."
msgstr ""
"เลือกฟิลด์ที่กำหนดเองที่เป็นข้อความซึ่งค่าหน้าแรกเดียวควรได้รับลิงก์อัตโนมัต"
"ิ ธีมหรือปลั๊กอินที่แสดงฟิลด์จะต้องเรียกคืนผ่าน WordPress metadata API "
"และอนุญาตให้มีลิงก์ HTML."

#: inc/autolinks.php:521
msgid "Auto Link title when linking to terms"
msgstr "ชื่อเรื่องการเชื่อมโยงอัตโนมัติเมื่อเชื่อมโยงไปยังคำศัพท์"

#: inc/autolinks.php:533
msgid "Auto Link title attribute when using a custom URL"
msgstr "ชื่อเรื่องลิงก์อัตโนมัติเมื่อใช้ URL ที่กำหนดเอง"

#: inc/autolinks.php:589
msgid "Enable this Auto Links instance for:"
msgstr "เปิดใช้งานตัวอย่างลิงก์อัตโนมัตินี้สำหรับ:"

#: inc/autolinks.php:592
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically insert Auto Links in "
"this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies จะพยายามแทรกลิงก์อัตโนมัติในเนื้อหานี้โดยอัตโนมัติ "
"อาจไม่สำเร็จสำหรับประเภทโพสต์และรูปแบบทั้งหมด."

#: inc/autolinks.php:633
msgid "Minimum term usage for Auto Links"
msgstr "การใช้งานคำศัพท์ขั้นต่ำสำหรับลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:637
msgid "To be included in Auto Links, a term must be used at least this many times."
msgstr ""
"เพื่อให้รวมอยู่ในลิงก์อัตโนมัติ "
"คำศัพท์จะต้องถูกใช้งานอย่างน้อยจำนวนครั้งนี้."

#: inc/autolinks.php:650
msgid "Maximum number of links per post"
msgstr "จำนวนลิงก์สูงสุดต่อโพสต์"

#: inc/autolinks.php:654
msgid "This setting determines the maximum number of Auto Links in one post."
msgstr "การตั้งค่านี้กำหนดจำนวนลิงก์อัตโนมัติสูงสุดในหนึ่งโพสต์."

#: inc/autolinks.php:667
msgid "Maximum number of links for the same term"
msgstr "จำนวนลิงก์สูงสุดสำหรับคำศัพท์เดียวกัน"

#: inc/autolinks.php:671
msgid ""
"This setting determines the maximum number of Auto Links for each term in "
"one post."
msgstr "การตั้งค่านี้กำหนดจำนวนลิงก์อัตโนมัติสูงสุดสำหรับแต่ละคำศัพท์ในหนึ่งโพสต์."

#: inc/autolinks.php:684
msgid "Minimum character length for an Auto Link"
msgstr "ความยาวอักขระขั้นต่ำสำหรับลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:688
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or more in "
"length."
msgstr "ตัวอย่างเช่น '4' จะเชื่อมโยงคำศัพท์ที่มีความยาว 4 ตัวอักษรขึ้นไปเท่านั้น."

#: inc/autolinks.php:701
msgid "Maximum character length for an Auto Link"
msgstr "ความยาวอักขระสูงสุดสำหรับลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:705
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or less in "
"length."
msgstr ""
"ตัวอย่างเช่น '4' จะเชื่อมโยงคำศัพท์ที่มีความยาว 4 "
"ตัวอักษรหรือน้อยกว่าเท่านั้น."

#: inc/autolinks.php:717
#: inc/autolinks.php:864
#: inc/autolinks.php:897
#: inc/autolinks.php:929
#: inc/autolinks.php:971
#: inc/autolinks.php:995
#: inc/autoterms.php:757
#: inc/autoterms.php:835
#: inc/autoterms.php:849
#: inc/autoterms.php:873
#: inc/autoterms.php:970
#: inc/autoterms.php:1051
#: inc/autoterms.php:1178
#: inc/autoterms.php:1192
#: inc/autoterms.php:1223
#: inc/autoterms.php:1237
#: inc/autoterms.php:1267
#: inc/autoterms.php:1319
#: inc/autoterms.php:1450
#: inc/autoterms_content.php:192
#: inc/post-tags.php:575
#: inc/post-tags.php:816
#: inc/post-tags.php:926
#: inc/related-posts.php:403
#: inc/related-posts.php:560
#: inc/related-posts.php:1025
#: inc/schedule.php:324
#: inc/tag-clouds.php:398
#: inc/tag-clouds.php:745
#: inc/tag-clouds.php:783
#: inc/tag-clouds.php:856
#: inc/taxonomies.php:634
#: inc/taxonomies.php:764
#: inc/taxonomies.php:778
#: inc/taxonomies.php:892
#: inc/taxonomies.php:932
#: inc/taxonomies.php:959
#: inc/taxonomies.php:996
#: inc/taxonomies.php:1020
#: inc/taxonomies.php:1044
#: inc/taxonomies.php:1069
#: inc/taxonomies.php:1093
#: inc/taxonomies.php:1120
#: inc/taxonomies.php:1587
#: inc/taxonomies.php:1658
#: inc/taxonomies.php:1685
#: inc/taxonomies.php:1712
msgid "False"
msgstr "เท็จ"

#: inc/autolinks.php:721
#: inc/autolinks.php:868
#: inc/autolinks.php:902
#: inc/autolinks.php:933
#: inc/autolinks.php:966
#: inc/autolinks.php:990
#: inc/autoterms.php:761
#: inc/autoterms.php:840
#: inc/autoterms.php:853
#: inc/autoterms.php:874
#: inc/autoterms.php:975
#: inc/autoterms.php:1056
#: inc/autoterms.php:1183
#: inc/autoterms.php:1196
#: inc/autoterms.php:1228
#: inc/autoterms.php:1241
#: inc/autoterms.php:1272
#: inc/autoterms.php:1324
#: inc/autoterms.php:1455
#: inc/autoterms_content.php:197
#: inc/post-tags.php:580
#: inc/post-tags.php:821
#: inc/post-tags.php:931
#: inc/related-posts.php:408
#: inc/related-posts.php:565
#: inc/related-posts.php:1030
#: inc/schedule.php:329
#: inc/tag-clouds.php:403
#: inc/tag-clouds.php:750
#: inc/tag-clouds.php:788
#: inc/tag-clouds.php:860
#: inc/taxonomies.php:639
#: inc/taxonomies.php:769
#: inc/taxonomies.php:782
#: inc/taxonomies.php:896
#: inc/taxonomies.php:936
#: inc/taxonomies.php:964
#: inc/taxonomies.php:1000
#: inc/taxonomies.php:1024
#: inc/taxonomies.php:1048
#: inc/taxonomies.php:1074
#: inc/taxonomies.php:1098
#: inc/taxonomies.php:1125
#: inc/taxonomies.php:1591
#: inc/taxonomies.php:1662
#: inc/taxonomies.php:1689
#: inc/taxonomies.php:1716
msgid "True"
msgstr "จริง"

#: inc/autolinks.php:732
msgid "Whole words only"
msgstr "คำทั้งหมดเท่านั้น"

#: inc/autolinks.php:736
msgid ""
"Only add links when the term is an exact whole word match. Do not autolink "
"partial matches."
msgstr ""
"เพิ่มลิงก์เมื่อคำศัพท์ตรงตามคำที่เป็นคำทั้งหมดเท่านั้น "
"อย่าเชื่อมโยงคำที่ตรงกับบางส่วน."

#: inc/autolinks.php:759
msgid "Exclude terms from Auto Links"
msgstr "ไม่รวมคำศัพท์จากลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:763
msgid ""
"If you enter the terms \"WordPress\", \"Website\" the Auto Links feature "
"will never replace these terms. Separate multiple entries with a comma."
msgstr ""
"หากคุณป้อนคำศัพท์ \"WordPress\", \"Website\" "
"ฟีเจอร์ลิงก์อัตโนมัติจะไม่แทนที่คำเหล่านี้ "
"แยกหลายรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค."

#: inc/autolinks.php:775
msgid "Prevent Auto Links inside classes or IDs"
msgstr "ป้องกันลิงก์อัตโนมัติภายในคลาสหรือ ID"

#: inc/autolinks.php:779
msgid "Separate multiple entries with a comma. For example: .notag, #main-header"
msgstr "แยกหลายรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค ตัวอย่างเช่น: .notag, #main-header"

#: inc/autolinks.php:788
#: inc/autoterms.php:1371
#: inc/related-posts.php:434, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: inc/autolinks.php:789
#: inc/autoterms.php:1372
#: inc/related-posts.php:438, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: inc/autolinks.php:790
#: inc/autoterms.php:1373
#: inc/related-posts.php:442, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: inc/autolinks.php:791
#: inc/autoterms.php:1374
#: inc/related-posts.php:446, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: inc/autolinks.php:792
#: inc/autoterms.php:1375
#: inc/related-posts.php:451, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: inc/autolinks.php:793
#: inc/autoterms.php:1376
#: inc/related-posts.php:455, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: inc/autolinks.php:795
#: inc/autoterms.php:1379, fuzzy
msgid "script"
msgstr "script"

#: inc/autolinks.php:796
#: inc/autoterms.php:1380, fuzzy
msgid "style"
msgstr "style"

#: inc/autolinks.php:797
#: inc/autoterms.php:1381, fuzzy
msgid "pre"
msgstr "pre"

#: inc/autolinks.php:798
#: inc/autoterms.php:1382, fuzzy
msgid "code"
msgstr "code"

#: inc/autolinks.php:801
msgid "Prevent Auto Links inside elements"
msgstr "ป้องกันลิงก์อัตโนมัติภายในองค์ประกอบ"

#: inc/autolinks.php:804
msgid "Terms inside these HTML tags will not have Auto Links applied."
msgstr "คำศัพท์ภายในแท็ก HTML เหล่านี้จะไม่มีลิงก์อัตโนมัติ."

#: inc/autolinks.php:880
msgid "Add links to synonyms"
msgstr "เพิ่มลิงก์ไปยังคำพ้องความหมาย"

#: inc/autolinks.php:884
msgid "Add links to the term synonyms."
msgstr "เพิ่มลิงก์ไปยังคำพ้องความหมายของคำศัพท์."

#: inc/autolinks.php:912
msgid "Add links for all terms"
msgstr "เพิ่มลิงก์สำหรับคำศัพท์ทั้งหมด"

#: inc/autolinks.php:916
msgid ""
"By default, PublishPress Taxonomies will add links for all terms. If this "
"box is unchecked, Auto Links will only add links for terms that are "
"attached to the post."
msgstr ""
"โดยค่าเริ่มต้น PublishPress Taxonomies จะเพิ่มลิงก์สำหรับคำศัพท์ทั้งหมด "
"หากไม่เลือกกล่องนี้ "
"ลิงก์อัตโนมัติเพียงจะเพิ่มลิงก์สำหรับคำศัพท์ที่แนบมากับโพสต์."

#: inc/autolinks.php:945
msgid "Use new Auto Links engine"
msgstr "ใช้เครื่องยนต์ลิงก์อัตโนมัติใหม่"

#: inc/autolinks.php:949
msgid ""
"The new Auto Links engine uses the DOMDocument PHP class and may offer "
"better performance. If your server does not support this functionality, "
"PublishPress Taxonomies will use the usual engine."
msgstr ""
"เครื่องยนต์ลิงก์อัตโนมัติใหม่ใช้คลาส DOMDocument PHP "
"และอาจมีประสิทธิภาพที่ดีกว่า หากเซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่รองรับฟังก์ชันนี้ "
"PublishPress Taxonomies จะใช้เครื่องยนต์ตามปกติ."

#: inc/autolinks.php:981
msgid "Enable Auto Link to archive pages"
msgstr "เปิดใช้งานลิงก์อัตโนมัติเพื่อหน้าเก็บถาวร"

#: inc/autolinks.php:982
msgid "When enabled, terms will be linked to the archive page for that term."
msgstr "เมื่อเปิดใช้งาน คำศัพท์จะถูกเชื่อมโยงไปยังหน้าเก็บถาวรสำหรับคำศัพท์นั้น."

#: inc/autolinks.php:1006
msgid "Enable Custom URLs"
msgstr "เปิดใช้งาน URL ที่กำหนดเอง"

#: inc/autolinks.php:1007
msgid ""
"When enabled, terms can be linked to custom URLs instead of their archive "
"pages."
msgstr ""
"เมื่อเปิดใช้งาน คำศัพท์สามารถเชื่อมโยงไปยัง URL "
"ที่กำหนดเองแทนที่จะเป็นหน้าเก็บถาวรของพวกเขา."

#: inc/autolinks.php:1029
msgid "Enable the Custom URL Field:"
msgstr "เปิดใช้งานฟิลด์ URL ที่กำหนดเอง:"

#: inc/autolinks.php:1032
msgid "Enable the Custom URL field for this taxonomy."
msgstr "เปิดใช้งานฟิลด์ URL ที่กำหนดเองสำหรับ taxonomy นี้."

#: inc/autolinks.php:1068
#: inc/post-tags.php:863
#: inc/related-posts.php:1073
#: inc/tag-clouds.php:930
msgid "Term link class"
msgstr "คลาสลิงก์คำศัพท์"

#: inc/autolinks.php:1078
msgid "Priority on the_content and the_title hook"
msgstr "ลำดับความสำคัญบน hook the_content และ the_title"

#: inc/autolinks.php:1082
msgid ""
"Change the priority of the Auto Links functions on the_content hook. This "
"is useful for fixing conflicts with other plugins. Higher number means "
"autolink will be executed only after hooks with lower number has been "
"executed."
msgstr ""
"เปลี่ยนลำดับความสำคัญของฟังก์ชันลิงก์อัตโนมัติบน hook the_content "
"สิ่งนี้มีประโยชน์ในการแก้ไขความขัดแย้งกับปลั๊กอินอื่น "
"จำนวนที่สูงกว่าหมายถึงลิงก์อัตโนมัติจะถูกดำเนินการเฉพาะหลังจากที่ hook "
"ที่มีหมายเลขต่ำกว่าถูกดำเนินการแล้ว."

#: inc/autolinks.php:1112
#: inc/autoterms.php:1700
#: inc/tag-clouds.php:995
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                        The Pro version has more features "
"and support."
msgstr ""
"คุณกำลังใช้ PublishPress Taxonomies Free. รุ่น Pro "
"มีฟีเจอร์และการสนับสนุนเพิ่มเติม。"

#: inc/autolinks.php:1115
#: inc/autoterms.php:1704
#: inc/post-tags.php:977
#: inc/related-posts.php:1231
#: inc/tag-clouds.php:999
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:21
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:81
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:281
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:399
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:418
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:436
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:454
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:472
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:548
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:572
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:596
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:680
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "อัปเกรดเป็น Pro"

#: inc/autolinks.php:1149
msgid "Save Auto Links"
msgstr "บันทึกลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:1155
msgid "Add Auto Links"
msgstr "เพิ่มลิงก์อัตโนมัติ"

#: inc/autolinks.php:1178
#: inc/autoterms.php:1766
msgid "PublishPress Taxonomies and Languages"
msgstr "PublishPress Taxonomies และภาษา"

#: inc/autolinks.php:1182
#: inc/autoterms.php:1770
#, php-format
msgid ""
"Please note that this is an automatic tool. It does have limitations around "
"languages, types of content, and other factors. %1s Please read this "
"documentation. %2s"
msgstr ""
"โปรดทราบว่านี่คือเครื่องมืออัตโนมัติ มีข้อจำกัดเกี่ยวกับภาษา ประเภทเนื้อหา "
"และปัจจัยอื่นๆ %1s โปรดอ่านเอกสารนี้ %2s"

#: inc/autolinks.php:1206
#: inc/autoterms.php:1794
#: inc/post-tags.php:1060
#: inc/related-posts.php:1319
#: inc/tag-clouds.php:1080
#: inc/taxonomies.php:1978
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr "โปรดกรอกข้อมูลที่จำเป็นต่อไปนี้เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ:"

#: inc/autolinks.php:1209
#: inc/autoterms.php:1797
#: inc/post-tags.php:1063
#: inc/related-posts.php:1322
#: inc/tag-clouds.php:1083
#: inc/taxonomies.php:1981
msgid "Okay"
msgstr "ตกลง"

#: inc/autolinks.php:1215
#: inc/autoterms.php:1804
#: inc/class-taxonomies-table.php:417
#: inc/post-tags-table.php:363
#: inc/post-tags.php:1069
#: inc/related-posts-table.php:432
#: inc/related-posts.php:1329
#: inc/tag-clouds.php:1090
#: inc/taxonomies.php:1988
msgid "No"
msgstr "ไม่"

#: inc/autolinks.php:1216
#: inc/autoterms.php:1806
#: inc/class-taxonomies-table.php:419
#: inc/post-tags.php:1070
#: inc/related-posts.php:1331
#: inc/tag-clouds.php:1092
#: inc/taxonomies.php:1990
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"

#: inc/autoterms-functions.php:307
#: inc/autoterms-table.php:18
msgid "Auto term"
msgstr "คำศัพท์อัตโนมัติ"

#: inc/autoterms-functions.php:642
msgid "Auto Terms successfully deleted."
msgstr "ลบคำศัพท์อัตโนมัติสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:648
msgid "Auto Terms logs enabled successfully."
msgstr "บันทึกคำศัพท์อัตโนมัติเปิดใช้งานสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:654
msgid "Auto Terms logs disabled successfully."
msgstr "บันทึกคำศัพท์อัตโนมัติปิดใช้งานสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:660
msgid "Auto Terms deleted successfully."
msgstr "ลบคำศัพท์อัตโนมัติสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:666
msgid "Auto Terms log deleted successfully."
msgstr "บันทึกคำศัพท์อัตโนมัติถูกลบสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:672
msgid "Auto Terms logs deleted successfully."
msgstr "บันทึกคำศัพท์อัตโนมัติถูกลบสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:678
msgid "Auto Terms limit updated successfully."
msgstr "อัปเดตขีดจำกัดคำศัพท์อัตโนมัติสำเร็จ."

#: inc/autoterms-functions.php:684
msgid "Auto Terms limit must be greater than 0."
msgstr "ขีดจำกัดคำศัพท์อัตโนมัติจะต้องมากกว่า 0."

#: inc/autoterms-logs-table.php:18, fuzzy
msgid "autotermslog"
msgstr "autotermslog"

#: inc/autoterms-logs-table.php:19, fuzzy
msgid "autotermslogs"
msgstr "autotermslogs"

#: inc/autoterms-logs-table.php:99
#: inc/autoterms-logs-table.php:411
msgid "Manual post update"
msgstr "การอัปเดตโพสต์ด้วยตนเอง"

#: inc/autoterms-logs-table.php:100
#: inc/autoterms-logs-table.php:412
msgid "Existing content"
msgstr "เนื้อหาที่มีอยู่"

#: inc/autoterms-logs-table.php:101
#: inc/autoterms-logs-table.php:413
msgid "Scheduled daily cron"
msgstr "กำหนดการ cron รายวัน"

#: inc/autoterms-logs-table.php:102
#: inc/autoterms-logs-table.php:414
msgid "Scheduled hourly cron"
msgstr "กำหนดการ cron รายชั่วโมง"

#: inc/autoterms-logs-table.php:103
#: inc/autoterms-logs-table.php:415
msgid "Scheduled weekly cron"
msgstr "กำหนดการ cron รายสัปดาห์"

#: inc/autoterms-logs-table.php:111
#: inc/autoterms-logs-table.php:487
msgid "Terms added successfully"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์สำเร็จ"

#: inc/autoterms-logs-table.php:112
#: inc/autoterms-logs-table.php:484
msgid "Auto Terms settings do not exist."
msgstr "การตั้งค่าคำศัพท์อัตโนมัติไม่มีอยู่."

#: inc/autoterms-logs-table.php:113
#: inc/autoterms-logs-table.php:485
msgid "Auto Terms settings are configured to skip posts with terms."
msgstr "การตั้งค่าคำศัพท์อัตโนมัติถูกกำหนดให้ข้ามโพสต์ที่มีคำศัพท์."

#: inc/autoterms-logs-table.php:114
#: inc/autoterms-logs-table.php:486
msgid "Post content is empty."
msgstr "เนื้อหาโพสต์ว่างเปล่า."

#: inc/autoterms-logs-table.php:115
#: inc/autoterms-logs-table.php:488
msgid "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content."
msgstr "ไม่มีคำศัพท์ใหม่ที่ตรงกันสำหรับการตั้งค่าคำศัพท์อัตโนมัติและเนื้อหาโพสต์."

#: inc/autoterms-logs-table.php:116
#: inc/autoterms-logs-table.php:489
msgid ""
"No new matching terms for Auto Terms settings and the post content. "
"However, the existing terms were removed due to the Auto Terms replacement "
"settings."
msgstr ""
"ไม่มีคำศัพท์ใหม่ที่ตรงกันสำหรับการตั้งค่าคำศัพท์อัตโนมัติและเนื้อหาโพสต์ "
"อย่างไรก็ตาม "
"คำศัพท์ที่มีอยู่ถูกลบออกเนื่องจากการตั้งค่าการแทนที่คำศัพท์อัตโนมัติ."

#: inc/autoterms-logs-table.php:132
#: inc/autoterms-logs-table.php:193
#: inc/schedule-logs-table.php:54
#: inc/terms-table.php:870
msgid "Post type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-logs-table.php:150
#: inc/autoterms-logs-table.php:195
#: inc/autoterms-table.php:72
msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา"

#: inc/autoterms-logs-table.php:159
#: inc/autoterms-logs-table.php:197
msgid "Status message"
msgstr "ข้อความสถานะ"

#: inc/autoterms-logs-table.php:168
#: inc/autoterms-logs-table.php:199
#: inc/autoterms_content.php:146
#: inc/class.admin.php:891
#: inc/schedule.php:215
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"

#: inc/autoterms-logs-table.php:176
#: inc/class.admin.mass.php:331
#: inc/posts-table.php:195
#: inc/terms-table.php:893
msgid "Filter"
msgstr "กรอง"

#: inc/autoterms-logs-table.php:191
msgid "Select all auto terms logs"
msgstr "เลือกบันทึกคำศัพท์อัตโนมัติทั้งหมด"

#: inc/autoterms-logs-table.php:192
#: inc/autoterms.php:887
#: inc/posts-table.php:26
#: inc/schedule-logs-table.php:53
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1006
msgid "Post"
msgstr "โพสต์"

#: inc/autoterms-logs-table.php:196
#: inc/schedule-logs-table.php:56
msgid "Terms added"
msgstr "เพิ่มเงื่อนไข"

#: inc/autoterms-logs-table.php:198
#: inc/posts-table.php:45
#: inc/schedule-logs-table.php:57
msgid "Date"
msgstr "วันที่"

#: inc/autoterms-logs-table.php:239
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select auto terms log %s"
msgstr "เลือกบันทึกคำศัพท์อัตโนมัติ %s"

#: inc/autoterms-logs-table.php:321
#: inc/schedule-logs-table.php:140
msgid "Edit Main Post"
msgstr "แก้ไขโพสต์หลัก"

#: inc/autoterms-logs-table.php:335
#: inc/schedule-logs-table.php:153
msgid "Delete Log"
msgstr "ลบบันทึก"

#: inc/autoterms-logs-table.php:560
#: inc/autoterms-logs-table.php:561
msgid "Limit the number of logs"
msgstr "จำกัดจำนวนบันทึก"

#: inc/autoterms-logs-table.php:562
#: inc/terms-table.php:1476
msgid "Update"
msgstr "อัปเดต"

#: inc/autoterms-table.php:19, fuzzy
msgid "Auto terms"
msgstr "Auto terms"

#: inc/autoterms-table.php:71
#: inc/posts-table.php:42
#: inc/tag-clouds-table.php:69
#: inc/tag-clouds.php:436
msgid "Post Type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-table.php:386
#: inc/autoterms.php:1210, fuzzy
msgid "Existing taxonomy terms"
msgstr "Existing taxonomy terms"

#: inc/autoterms-table.php:390
#: inc/autoterms.php:1160
#: inc/class.client.autoterms.php:448
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:486
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:489
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:494, fuzzy
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: inc/autoterms-table.php:394
#: inc/autoterms.php:1157
#: inc/class.client.autoterms.php:366
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:440, fuzzy
msgid "AI Connectors"
msgstr "AI Connectors"

#: inc/autoterms-table.php:398
#: inc/autoterms.php:1162
#: inc/class.client.autoterms.php:528
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:508
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:513
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:516, fuzzy
msgid "IBM Watson"
msgstr "IBM Watson"

#: inc/autoterms-table.php:402
#: inc/autoterms.php:1164
#: inc/class.client.autoterms.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:530
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:535
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:538, fuzzy
msgid "Dandelion"
msgstr "Dandelion"

#: inc/autoterms-table.php:406
#: inc/autoterms.php:1166
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:552
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:557
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560, fuzzy
msgid "LSEG / Refinitiv"
msgstr "LSEG / Refinitiv"

#: inc/autoterms.php:79
#: inc/autoterms.php:80
#: inc/autoterms.php:181
#: inc/autoterms.php:245
#: inc/autoterms.php:383
#: inc/class.admin.php:136
#: inc/class.admin.php:1444
#: inc/class.admin.post.php:75
#: inc/functions.inc.php:597
#: inc/helper.options.admin.php:38
#: inc/helper.options.default.php:62
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:30
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:56
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1705, fuzzy
msgid "Auto Terms"
msgstr "Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:179
#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
msgid "Auto Terms Logs"
msgstr "บันทึก Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:184
#: inc/autoterms.php:251, fuzzy
msgid "Add New Auto Terms"
msgstr "Add New Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:187, fuzzy
msgid "Enable Logs"
msgstr "Enable Logs"

#: inc/autoterms.php:189
msgid "Are you sure you want to disable logs?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดการบันทึก?"

#: inc/autoterms.php:189, fuzzy
msgid "Disable Logs"
msgstr "Disable Logs"

#: inc/autoterms.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all logs?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการบันทึกทั้งหมด?"

#: inc/autoterms.php:192, fuzzy
msgid "Delete All Logs"
msgstr "Delete All Logs"

#: inc/autoterms.php:195
msgid "Auto Terms logs history."
msgstr "ประวัติการบันทึก Auto Terms."

#: inc/autoterms.php:218
msgid "Search Auto Terms Logs"
msgstr "ค้นหาประวัติการบันทึก Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:255
#: inc/autoterms.php:386, fuzzy
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: inc/autoterms.php:259
#: inc/functions.inc.php:598
msgid ""
"Auto Terms can scan your content and automatically assign new and existing "
"terms."
msgstr "Auto Terms สามารถสแกนเนื้อหาของคุณและกำหนดคำใหม่และคำที่มีอยู่โดยอัตโนมัติ."

#: inc/autoterms.php:282
msgid "Search Auto Terms"
msgstr "ค้นหา Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:363
msgid "Add new terms and keep existing terms."
msgstr "เพิ่มคำใหม่และเก็บคำที่มีอยู่."

#: inc/autoterms.php:368
msgid "Add new terms and remove existing terms."
msgstr "เพิ่มคำใหม่และลบคำที่มีอยู่."

#: inc/autoterms.php:372
msgid "Remove existing terms even if no new terms are found."
msgstr "ลบคำที่มีอยู่แม้ว่าจะไม่พบคำใหม่."

#: inc/autoterms.php:380
msgid "Manage Auto Terms"
msgstr "จัดการ Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:412
msgid "Edit Auto Terms"
msgstr "แก้ไข Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:419
msgid "Add new Auto Terms"
msgstr "เพิ่ม Auto Terms ใหม่"

#: inc/autoterms.php:431
msgid "To create more Auto Terms, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"เพื่อสร้าง Auto Terms เพิ่มเติม กรุณาอัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies "
"Pro."

#: inc/autoterms.php:436
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Terms. You "
"can create Auto Terms for any taxonomy."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro คุณสามารถสร้าง Auto Terms ได้ไม่จำกัด "
"คุณสามารถสร้าง Auto Terms สำหรับ taxonomy ใด ๆ."

#: inc/autoterms.php:454
msgid "Content"
msgstr "เนื้อหา"

#: inc/autoterms.php:459
msgid "Sources"
msgstr "แหล่งที่มา"

#: inc/autoterms.php:464
msgid "When to Use"
msgstr "เมื่อใดที่จะใช้"

#: inc/autoterms.php:476
#: inc/autoterms.php:821
#: inc/autoterms.php:1086
#: inc/autoterms.php:1581
msgid "Existing Content"
msgstr "เนื้อหาที่มีอยู่"

#: inc/autoterms.php:481
#: inc/autoterms.php:1641
#: inc/post-tags.php:283
#: inc/related-posts.php:279
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:468
msgid "Preview"
msgstr "ดูตัวอย่าง"

#: inc/autoterms.php:557
msgid "Don't scan Post Content or Title"
msgstr "ไม่สแกนเนื้อหาหรือชื่อโพสต์"

#: inc/autoterms.php:566
msgid "Find term in:"
msgstr "ค้นหาคำใน:"

#: inc/autoterms.php:586
msgid "Find in more areas:"
msgstr "ค้นหาในพื้นที่เพิ่มเติม:"

#: inc/autoterms.php:595
msgid "Custom Field"
msgstr "Custom Field"

#: inc/autoterms.php:609
#: inc/autoterms.php:610
msgid "Search Taxonomy"
msgstr "ค้นหา Taxonomy"

#: inc/autoterms.php:726
msgid "Post Types to scan:"
msgstr "ประเภทโพสต์ที่จะสแกน:"

#: inc/autoterms.php:772
msgid "Add terms if synonyms found"
msgstr "เพิ่มคำหากพบคำพ้องความหมาย"

#: inc/autoterms.php:776
msgid "PublishPress Taxonomies will add a term to the post if a synonym is found."
msgstr "PublishPress Taxonomies จะเพิ่มคำให้กับโพสต์ถ้าพบคำพ้องความหมาย."

#: inc/autoterms.php:793
msgid "Content statuses"
msgstr "สถานะเนื้อหา"

#: inc/autoterms.php:795
msgid "Please choose an option for \"Content statuses\""
msgstr "โปรดเลือกตัวเลือกสำหรับ \"สถานะเนื้อหา\""

#: inc/autoterms.php:817
#: inc/class.admin.php:91
#: inc/class.admin.php:416
#: inc/class.admin.php:1420
#: inc/functions.inc.php:567
#: inc/posts-table.php:27
#: inc/posts.php:165
#: inc/posts.php:166
#: inc/posts.php:217
#: inc/related-posts.php:642
msgid "Posts"
msgstr "โพสต์"

#: inc/autoterms.php:819
#: inc/autoterms.php:987
msgid "Schedule"
msgstr "กำหนดการ"

#: inc/autoterms.php:823
#: inc/autoterms.php:1133
#: inc/class.admin.php:1422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:443
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:444
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476
msgid "Metaboxes"
msgstr "เมตาบ็อกซ์"

#: inc/autoterms.php:868
msgid "Run Auto Terms button"
msgstr "ปุ่มเรียกใช้งาน Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:869
msgid ""
"Show Run Auto Terms next to Add Post on the Posts screen. Runs this "
"configuration on selected posts using its post settings, even when "
"automatic processing on save is disabled."
msgstr ""
"แสดงปุ่มเรียกใช้งาน Auto Terms ถัดจาก เพิ่มโพสต์ บนหน้าจอโพสต์ "
"ใช้การกำหนดค่าภายในโพสต์ที่เลือก "
"แม้ว่าการประมวลผลอัตโนมัติเมื่อบันทึกจะถูกปิดใช้งาน."

#: inc/autoterms.php:888
msgid "Enable Auto Terms when a post is saved or updated."
msgstr "เปิดใช้งาน Auto Terms เมื่อบันทึกหรือปรับปรุงโพสต์."

#: inc/autoterms.php:899
#: inc/autoterms.php:999
#: inc/autoterms.php:1098
msgid "Auto Terms Limit"
msgstr "ขีดจำกัด Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:903
#: inc/autoterms.php:1003
#: inc/autoterms.php:1102
msgid "Limit the number of generated Auto Terms. '0' for unlimited terms"
msgstr "จำกัดจำนวนคำอัตโนมัติที่สร้างขึ้น '0' สำหรับคำที่ไม่จำกัด"

#: inc/autoterms.php:916
#: inc/autoterms.php:1016
msgid "Target content"
msgstr "เนื้อหาที่ต้องการ"

#: inc/autoterms.php:917
msgid "Only use Auto Terms on posts with no added terms."
msgstr "ใช้คำอัตโนมัติในโพสต์ที่ไม่มีการเพิ่มคำเท่านั้น"

#: inc/autoterms.php:929
#: inc/autoterms.php:1029
msgid "Whole words"
msgstr "คำทั้งหมด"

#: inc/autoterms.php:930
#: inc/autoterms.php:1030
msgid ""
"Only add terms when the word is an exact match. Do not make matches for "
"partial words."
msgstr "เพิ่มคำเมื่อคำตรงตามที่กำหนดเท่านั้น ไม่ต้องทำการจับคู่สำหรับคำบางส่วน"

#: inc/autoterms.php:942
#: inc/autoterms.php:1042
msgid "Hashtags"
msgstr "แฮชแท็ก"

#: inc/autoterms.php:943
#: inc/autoterms.php:1043
msgid "Support hashtags symbols # in Auto Terms."
msgstr "สนับสนุนสัญลักษณ์แฮชแท็ก # ในคำอัตโนมัติ"

#: inc/autoterms.php:954
#: inc/autoterms.php:1068
#: inc/autoterms.php:1114
msgid "Auto Terms replacement settings"
msgstr "การตั้งค่าการแทนที่คำอัตโนมัติ"

#: inc/autoterms.php:958
#: inc/autoterms.php:1072
#: inc/autoterms.php:1118
msgid "This option determines what happens when adding new terms to posts."
msgstr "ตัวเลือกนี้กำหนดสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเพิ่มคำใหม่ในโพสต์"

#: inc/autoterms.php:988
msgid "Enable Auto Terms for the \"Schedule\" feature."
msgstr "เปิดใช้งานคำอัตโนมัติสำหรับฟีเจอร์ \"กำหนดการ\""

#: inc/autoterms.php:1017
msgid "Only use Auto Terms on schedules with no added terms."
msgstr "ใช้คำอัตโนมัติในกำหนดการที่ไม่มีการเพิ่มคำเท่านั้น"

#: inc/autoterms.php:1087
msgid "Enable Auto Terms for the \"Existing Content\" feature."
msgstr "เปิดใช้งานคำอัตโนมัติสำหรับฟีเจอร์ \"เนื้อหาที่มีอยู่\""

#: inc/autoterms.php:1134
msgid "Enable Auto Terms for the \"Metaboxes\" and the \"Fast Update\" feature."
msgstr "เปิดใช้งานคำอัตโนมัติสำหรับฟีเจอร์ \"เมตาเบรก\" และฟีเจอร์ \"อัปเดตด่วน\""

#: inc/autoterms.php:1149
msgid ""
"Existing Terms requires the term name to appear in the selected content. AI "
"sources can suggest terms without an exact text match."
msgstr ""
"คำศัพท์ที่มีอยู่ต้องการให้ชื่อคำปรากฏในเนื้อหาที่เลือก AI "
"สามารถแนะนำคำศัพท์ได้โดยไม่ต้องตรงตามข้อความที่แน่นอน."

#: inc/autoterms.php:1154
msgid "Existing Terms"
msgstr "คำที่มีอยู่"

#: inc/autoterms.php:1211
msgid ""
"Add existing terms from the taxonomy selected on the General tab when their "
"names match the content."
msgstr ""
"เพิ่มคำศัพท์ที่มีอยู่จาก taxonomy "
"ที่เลือกในแท็บทั่วไปเมื่อชื่อของพวกเขาตรงกับเนื้อหา."

#: inc/autoterms.php:1257
msgid "Use all the terms in the selected taxonomy."
msgstr "ใช้คำทั้งหมดใน taxonomy ที่เลือก"

#: inc/autoterms.php:1284
msgid "Use only some terms in the selected taxonomy."
msgstr "ใช้เพียงบางคำใน taxonomy ที่เลือก"

#: inc/autoterms.php:1290
msgid "Please choose an option for \"Sources\""
msgstr "โปรดเลือกตัวเลือกสำหรับ \"แหล่งข้อมูล\""

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use"
msgstr "เลือกคำที่จะใช้"

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use."
msgstr "เลือกคำที่จะใช้"

#: inc/autoterms.php:1334
msgid "Show Term Post Count"
msgstr "แสดงจำนวนโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับคำ"

#: inc/autoterms.php:1335
msgid "This will show the number of posts attached to the terms."
msgstr "สิ่งนี้จะแสดงจำนวนโพสต์ที่แนบกับคำ"

#: inc/autoterms.php:1358
msgid "Exclude terms and keywords from Auto Terms"
msgstr "ไม่รวมคำและคีย์เวิร์ดจากคำอัตโนมัติ"

#: inc/autoterms.php:1362
msgid "Enter comma-separated terms or keywords to exclude."
msgstr "ป้อนคำหรือคีย์เวิร์ดที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อไม่รวม"

#: inc/autoterms.php:1378, fuzzy
msgid "a"
msgstr "a"

#: inc/autoterms.php:1385
msgid "Prevent Auto Term inside elements"
msgstr "ป้องกันคำอัตโนมัติภายในองค์ประกอบ"

#: inc/autoterms.php:1388
msgid "Terms inside these HTML tags will not be used to generate terms."
msgstr "คำภายในแท็ก HTML เหล่านี้จะไม่ถูกใช้ในการสร้างคำ"

#: inc/autoterms.php:1466
#: inc/autoterms_content.php:208
#: inc/schedule.php:340
msgid "Exclude previously analyzed content"
msgstr "ไม่รวมเนื้อหาที่วิเคราะห์ก่อนหน้านี้"

#: inc/autoterms.php:1467
#: inc/autoterms_content.php:209
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Existing Content feature."
msgstr "สิ่งนี้ช่วยให้คุณข้ามโพสต์ที่ได้ถูกวิเคราะห์แล้วโดยฟีเจอร์เนื้อหาที่มีอยู่"

#: inc/autoterms.php:1476
#: inc/autoterms_content.php:218
#: inc/schedule.php:349
msgid "Limit per batches"
msgstr "ขีดจำกัดต่อกลุ่ม"

#: inc/autoterms.php:1480
msgid ""
"This enables you to add Auto Terms to existing content in batches. If you "
"have a lot of existing content, set this to a lower number to avoid "
"timeouts."
msgstr ""
"สิ่งนี้ช่วยให้คุณเพิ่มคำอัตโนมัติในเนื้อหาที่มีอยู่เป็นชุด "
"หากคุณมีเนื้อหาที่มีอยู่มาก "
"ให้ตั้งค่านี้เป็นหมายเลขที่ต่ำกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลา"

#: inc/autoterms.php:1490
#: inc/autoterms_content.php:232
#: inc/schedule.php:363
msgid "Batches wait time"
msgstr "เวลารอระหว่างกลุ่ม"

#: inc/autoterms.php:1491
#: inc/autoterms_content.php:233
#: inc/schedule.php:364
msgid ""
"This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto "
"Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number "
"to avoid timeouts."
msgstr ""
"นี่คือเวลารอ (เป็นวินาที) ระหว่างการประมวลผลกลุ่มของ Auto Terms "
"หากคุณมีเนื้อหาที่มีอยู่มาก ตั้งค่านี้ให้สูงขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลา"

#: inc/autoterms.php:1500
#: inc/autoterms.php:1535
#: inc/autoterms_content.php:242
#: inc/autoterms_content.php:277
#: inc/schedule.php:373
#: inc/schedule.php:408
msgid "24 hours ago"
msgstr "24 ชั่วโมงก่อน"

#: inc/autoterms.php:1504
#: inc/autoterms.php:1539
#: inc/autoterms_content.php:246
#: inc/autoterms_content.php:281
#: inc/schedule.php:377
#: inc/schedule.php:412
msgid "7 days ago"
msgstr "7 วันที่แล้ว"

#: inc/autoterms.php:1508
#: inc/autoterms.php:1543
#: inc/autoterms_content.php:250
#: inc/autoterms_content.php:285
#: inc/schedule.php:381
#: inc/schedule.php:416
msgid "2 weeks ago"
msgstr "2 สัปดาห์ที่ผ่านมา"

#: inc/autoterms.php:1512
#: inc/autoterms.php:1547
#: inc/autoterms_content.php:254
#: inc/autoterms_content.php:289
#: inc/schedule.php:385
#: inc/schedule.php:420
msgid "1 month ago"
msgstr "1 เดือนที่ผ่านมา"

#: inc/autoterms.php:1517
#: inc/autoterms.php:1551
#: inc/autoterms_content.php:259
#: inc/autoterms_content.php:293
#: inc/schedule.php:390
#: inc/schedule.php:424
msgid "6 months ago"
msgstr "6 เดือนที่ผ่านมา"

#: inc/autoterms.php:1521
#: inc/autoterms.php:1555
#: inc/autoterms_content.php:263
#: inc/autoterms_content.php:297
#: inc/schedule.php:394
#: inc/schedule.php:428
msgid "1 year ago"
msgstr "1 ปีที่ผ่านมา"

#: inc/autoterms.php:1525
#: inc/autoterms.php:1559
#: inc/autoterms_content.php:267
#: inc/autoterms_content.php:301
#: inc/post-tags.php:488
#: inc/related-posts.php:933
#: inc/schedule.php:398
#: inc/schedule.php:432
#: inc/tag-clouds.php:623
msgid "No limit"
msgstr "ไม่มีการจำกัด"

#: inc/autoterms.php:1572
#: inc/autoterms_content.php:314
#: inc/schedule.php:445
msgid "Limit Auto Terms, based on published date"
msgstr "จำกัด Auto Terms ตามวันที่เผยแพร่"

#: inc/autoterms.php:1576
msgid "This setting allows you to add Auto Terms only to recent content."
msgstr "การตั้งค่านี้อนุญาตให้คุณเพิ่มคำอัตโนมัติเฉพาะในเนื้อหาล่าสุด"

#: inc/autoterms.php:1584
#: inc/autoterms_content.php:347
msgid "Add Auto Terms to existing content"
msgstr "เพิ่มคำอัตโนมัติในเนื้อหาที่มีอยู่"

#: inc/autoterms.php:1588
msgid "Click the button to add Auto Terms to existing content."
msgstr "คลิกปุ่มเพื่อเพิ่มคำอัตโนมัติในเนื้อหาที่มีอยู่"

#: inc/autoterms.php:1605
msgid "Save changes to the settings before using this feature."
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลงในตั้งค่าก่อนที่จะใช้ฟีเจอร์นี้"

#: inc/autoterms.php:1630
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:944
msgid "Select..."
msgstr "เลือก..."

#: inc/autoterms.php:1652
msgid "Show debug information"
msgstr "แสดงข้อมูลดีบัก"

#: inc/autoterms.php:1655
msgid "Display sanitized request and response data for each enabled source."
msgstr ""
"แสดงข้อมูลการร้องขอและการตอบสนองที่ทำความสะอาดแล้วสำหรับแต่ละแหล่งข้อมูลที่เ"
"ปิดใช้งาน"

#: inc/autoterms.php:1660
msgid "Debug information"
msgstr "ข้อมูลดีบัก"

#: inc/autoterms.php:1661
msgid "Request"
msgstr "คำขอ"

#: inc/autoterms.php:1662
msgid "Response"
msgstr "การตอบสนอง"

#: inc/autoterms.php:1663
msgid "No source debug data was returned for this preview request."
msgstr "ไม่มีข้อมูลดีบักแหล่งข้อมูลถูกส่งกลับสำหรับคำขอพรีวิวนี้"

#: inc/autoterms.php:1664
msgid "Copy request"
msgstr "คัดลอกคำขอ"

#: inc/autoterms.php:1665
msgid "Copy response"
msgstr "คัดลอกการตอบกลับ"

#: inc/autoterms.php:1666
msgid "Copy all"
msgstr "คัดลอกทั้งหมด"

#: inc/autoterms.php:1667
msgid "Download JSON"
msgstr "ดาวน์โหลด JSON"

#: inc/autoterms.php:1668
msgid "Debug information copied to the clipboard."
msgstr "ข้อมูลการดีบักถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"

#: inc/autoterms.php:1669
msgid "The debug information could not be copied. Please try again."
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกข้อมูลการดีบักได้ โปรดลองอีกครั้ง"

#: inc/autoterms.php:1738
msgid "Save Auto Terms"
msgstr "บันทึก Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:1744
msgid "Add Auto Terms"
msgstr "เพิ่ม Auto Terms"

#: inc/autoterms_content.php:63
#: inc/autoterms_content.php:64
msgid "Auto Terms Existing"
msgstr "Auto Terms ที่มีอยู่"

#: inc/autoterms_content.php:91
#: inc/schedule.php:125
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1141
msgid "An error occured."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้น"

#: inc/autoterms_content.php:134
msgid "Auto Terms Existing Content"
msgstr "เนื้อหาของ Auto Terms ที่มีอยู่"

#: inc/autoterms_content.php:136
msgid ""
"This feature can scan your existing content and automatically assign new "
"and existing terms."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้สามารถสแกนเนื้อหาที่มีอยู่ของคุณและกำหนดคำใหม่และคำที่มีอยู่โดยอัต"
"โนมัติ"

#: inc/autoterms_content.php:158
#: inc/schedule.php:227
msgid "Select an option..."
msgstr "เลือกตัวเลือก..."

#: inc/autoterms_content.php:180
#: inc/schedule.php:251
msgid "Auto Terms setting"
msgstr "การตั้งค่า Auto Terms"

#: inc/autoterms_content.php:184
msgid "Select an Auto Terms configuration to use when scanning content."
msgstr "เลือกการกำหนดค่า Auto Terms ที่จะใช้เมื่อสแกนเนื้อหา"

#: inc/autoterms_content.php:222
msgid ""
"This enables you to add Terms to existing content in batches. If you have a "
"lot of existing content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"นี่จะช่วยให้คุณเพิ่ม Terms ลงในเนื้อหาที่มีอยู่เป็นชุด "
"หากคุณมีเนื้อหาที่มีอยู่มาก "
"ให้ตั้งค่านี้เป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลา"

#: inc/autoterms_content.php:318
msgid "This setting allows you to add Terms only to recent content."
msgstr "การตั้งค่านี้อนุญาตให้คุณเพิ่ม Terms เฉพาะในเนื้อหาล่าสุด"

#: inc/autoterms_content.php:327
#: inc/schedule.php:459
msgid "Save Settings"
msgstr "บันทึกการตั้งค่า"

#: inc/autoterms_content.php:337
msgid "Results"
msgstr "ผลลัพธ์"

#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
#, php-format
msgid "You can see full log details on the %1s screen"
msgstr "คุณสามารถดูรายละเอียดบันทึกทั้งหมดได้ที่หน้าจอ %1s"

#: inc/class-tag-table.php:18
#: inc/class.admin.php:1193, fuzzy
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Tag Cloud"

#: inc/class-tag-table.php:19, fuzzy
msgid "Tags Cloud"
msgstr "Tags Cloud"

#: inc/class-tag-table.php:46
#: inc/terms-table.php:741
msgid "Select all terms"
msgstr "เลือกทุกคำ"

#: inc/class-tag-table.php:47
#: inc/class-taxonomies-table.php:70
#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:252
#: inc/class.widgets.php:284
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:943
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1004
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1048
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"

#: inc/class-tag-table.php:48
#: inc/class.widgets.php:254
#: inc/taxonomies.php:515
#: inc/terms-table.php:743
#: inc/terms-table.php:1456, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: inc/class-tag-table.php:49
#: inc/class-taxonomies-table.php:75
#: inc/terms-table.php:737
#: inc/terms-table.php:751
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1660
msgid "Count"
msgstr "จำนวน"

#: inc/class-tag-table.php:137
msgid "No term avaliable."
msgstr "ไม่มีคำที่มีอยู่"

#: inc/class-tag-table.php:154
#: inc/terms-table.php:798
#. translators: %s: term ID.
#, php-format
msgid "Select term %s"
msgstr "เลือกคำ %s"

#: inc/class-taxonomies-table.php:19
#: inc/class.admin.php:69
#: inc/class.admin.php:878
#: inc/functions.inc.php:555
#: inc/taxonomies.php:116
#: inc/taxonomies.php:117
#: inc/taxonomies.php:172
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomies"

#: inc/class-taxonomies-table.php:71
msgid "Registration key"
msgstr "คีย์การลงทะเบียน"

#: inc/class-taxonomies-table.php:72
#: inc/taxonomies.php:669
#: inc/terms-table.php:736
#: inc/terms-table.php:744
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"

#: inc/class-taxonomies-table.php:73
msgid "Active"
msgstr "ใช้งาน"

#: inc/class-taxonomies-table.php:76
#: inc/taxonomies.php:510
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"

#: inc/class-taxonomies-table.php:77
msgid "Edited"
msgstr "แก้ไขแล้ว"

#: inc/class-taxonomies-table.php:112
msgid "No taxonomies found."
msgstr "ไม่พบ taxonomies"

#: inc/class-taxonomies-table.php:326
#: inc/terms-table.php:1219
msgid "View"
msgstr "ดู"

#: inc/class-taxonomies-table.php:395, fuzzy
msgid "WordPress core"
msgstr "WordPress core"

#: inc/class-taxonomies-table.php:398
#: inc/class.admin.php:1149
#: inc/class.admin.post.php:49
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1317, fuzzy
msgid "PublishPress Taxonomies"
msgstr "PublishPress Taxonomies"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:31
msgid "A readable CSV stream is required."
msgstr "ต้องการสตรีม CSV ที่อ่านได้"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:35
msgid "The CSV file could not be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านไฟล์ CSV ได้"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:38
msgid "The CSV file exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "ไฟล์ CSV เกินขอบเขตการนำเข้าสูงสุด 5 MiB"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:51
msgid "CSV record 1 contains invalid TaxoPress transfer metadata."
msgstr "CSV record 1 มีข้อมูลเมตาดาต้าการโอน TaxoPress ที่ไม่ถูกต้อง"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:55
#. translators: 1: Taxonomy slug from CSV, 2: Post type slug from CSV.
#, php-format
msgid ""
"This CSV was exported for taxonomy \"%1$s\" and post type \"%2$s\". Change "
"the selection to match before importing."
msgstr ""
"CSV นี้ถูกส่งออกสำหรับ taxonomy \"%1$s\" และ post type \"%2$s\" "
"เปลี่ยนการเลือกเพื่อให้ตรงกันก่อนนำเข้า"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:64
#. translators: %d: CSV header record number.
#, php-format
msgid ""
"CSV record %d must contain slug,name,description and may also contain "
"post_ids or parent_slug,post_ids."
msgstr ""
"CSV record %d จะต้องมี slug,name,description และอาจมี post_ids หรือ "
"parent_slug,post_ids"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:71
msgid "Column count must match the header exactly."
msgstr "จำนวนคอลัมน์จะต้องตรงกับหัวเรื่องอย่างแม่นยำ"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:128
msgid "CSV records cannot contain more than five columns."
msgstr "CSV records ไม่สามารถมีมากกว่าห้าคอลัมน์"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:136
msgid "The CSV file exceeds the 5,000-term import limit."
msgstr "ไฟล์ CSV เกินขอบเขตการนำเข้าสูงสุด 5,000 คำ"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:144
msgid "Malformed CSV quoting."
msgstr "การอ้างถึง CSV ไม่ถูกต้อง"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:154
msgid "Unclosed quoted CSV field."
msgstr "ฟิลด์ CSV ที่ถูกอ้างถึงไม่ได้ปิด"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:174
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:275
msgid "Import requires an array of no more than 5,000 terms."
msgstr "การนำเข้าต้องการอาร์เรย์ที่ไม่เกิน 5,000 คำ"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:186
msgid "Each term must have string slug, name, and description fields."
msgstr "แต่ละคำจะต้องมีฟิลด์ slug, name, และ description เป็นสตริง"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:189
msgid "Fields must contain valid UTF-8 without null bytes."
msgstr "ฟิลด์จะต้องมี UTF-8 ที่ถูกต้องโดยไม่มีไบต์ null"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:193
msgid "Name and slug must be nonempty and usable."
msgstr "ชื่อและ slug จะต้องไม่ว่างและสามารถใช้งานได้"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:196
msgid "Name and slug must each be at most 200 bytes; values are not truncated."
msgstr "ชื่อและ slug จะต้องมีขนาดไม่เกิน 200 ไบต์; ค่าจะไม่ถูกตัด"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:199
msgid "Description must be at most 10,000 bytes."
msgstr "คำอธิบายต้องมีความยาวไม่เกิน 10,000 ไบต์。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:203
msgid "Slug must already be a canonical WordPress slug and cannot be \"0\"."
msgstr "Slug จะต้องเป็น slug ของ WordPress ที่เป็นมาตรฐานและไม่สามารถเป็น \"0\" ได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:207
#. translators: %d: Earlier CSV record number.
#, php-format
msgid "Duplicate slug; first used in CSV record %d."
msgstr "Slug ซ้ำ; ใช้ครั้งแรกในบันทึก CSV %d。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:218
msgid "parent_slug must be a string."
msgstr "parent_slug จะต้องเป็นสตริง。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:224
msgid "parent_slug can only be used with a hierarchical taxonomy."
msgstr "parent_slug สามารถใช้ได้เฉพาะกับ taxonomy ที่มีลำดับชั้นเท่านั้น。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:227
msgid "parent_slug must be a different canonical WordPress slug."
msgstr "parent_slug จะต้องเป็น slug ของ WordPress ที่เป็นมาตรฐานที่แตกต่างกัน。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:230
msgid ""
"parent_slug must identify a term in this CSV file or an existing term in "
"the selected taxonomy."
msgstr "parent_slug จะต้องระบุคำในไฟล์ CSV นี้หรือคำที่มีอยู่ใน taxonomy ที่เลือก。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:238
msgid "Term parent relationships cannot contain a cycle."
msgstr "ความสัมพันธ์ของคำแม่ไม่สามารถมีวงจรได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:292
msgid ""
"You do not have permission to assign terms in the selected taxonomy. No "
"terms or assignments were written."
msgstr ""
"คุณไม่มีสิทธิ์ในการกำหนดคำใน taxonomy ที่เลือก ไม่มีคำหรือการกำหนดใดๆ "
"ถูกเขียน。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:296
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:369
msgid "The file exceeds the 25,000 term-to-content assignment import limit."
msgstr "ไฟล์เกินขีดจำกัดการนำเข้าการกำหนดคำถึงเนื้อหา 25,000。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:308
#. translators: %d: Destination post ID.
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to edit content ID %d. No terms or assignments "
"were written."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการแก้ไขเนื้อหา ID %d ไม่มีคำหรือการกำหนดใดๆ ถูกเขียน。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:328
msgid "The selected taxonomy is unavailable."
msgstr "taxonomy ที่เลือกไม่สามารถใช้ได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:331
msgid ""
"The selected post type is unavailable or does not support the selected "
"taxonomy."
msgstr "post type ที่เลือกไม่สามารถใช้ได้หรือไม่รองรับ taxonomy ที่เลือก。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:358
msgid "post_ids must be a pipe-delimited string of positive integer IDs."
msgstr "post_ids จะต้องเป็นสตริงที่คั่นด้วยท่อของ ID จำนวนเต็มบวก。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:365
msgid "Too many or oversized post IDs."
msgstr "post ID มากเกินไปหรือมีขนาดใหญ่เกินไป。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:376
msgid ""
"Post IDs must be canonical positive decimal integers within the PHP integer "
"range (no spaces, signs, leading zeros, or empty IDs)."
msgstr ""
"Post ID จะต้องเป็นจำนวนเต็มบวกที่เป็นมาตรฐานภายในช่วงจำนวนเต็มของ PHP "
"(ไม่มีช่องว่าง สัญลักษณ์ ศูนย์นำหน้า หรือ ID ที่ว่างเปล่า)。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:379
msgid "Duplicate post ID within this term record."
msgstr "post ID ซ้ำในบันทึกคำนี้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:436
msgid "The parent term could not be found after processing its CSV record."
msgstr "ไม่สามารถค้นหาคำแม่หลังจากประมวลผลบันทึก CSV ของมัน。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:467
msgid ""
"Some content assignments were skipped because the content was missing or "
"incompatible. All valid terms and assignments were still imported."
msgstr ""
"การกำหนดบางอย่างถูกข้ามไปเพราะเนื้อหาขาดหายหรือไม่เข้ากัน "
"ทุกคำและการกำหนดที่ถูกต้องถูกนำเข้าแล้ว。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:558
msgid "The assignment could not be verified after saving."
msgstr "ไม่สามารถตรวจสอบการกำหนดหลังจากบันทึก。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:568
#. translators: 1: Content ID, 2: Runtime assignment failure.
#, php-format
msgid "Assignment to content ID %1$d failed: %2$s"
msgstr "การกำหนดไปยังเนื้อหา ID %1$d ล้มเหลว: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:586
msgid "A writable CSV stream is required."
msgstr "ต้องการสตรีม CSV ที่เขียนได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:595
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:656
msgid "The CSV output could not be written."
msgstr "ไม่สามารถเขียนผลลัพธ์ CSV ได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:618
msgid "A term could not be read during export. Please try again."
msgstr "ไม่สามารถอ่านคำได้ในระหว่างการส่งออก กรุณาลองอีกครั้ง。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:630
msgid ""
"You cannot read every associated content item. Export was cancelled without "
"downloading a partial file."
msgstr ""
"คุณไม่สามารถอ่านทุกไอเท็มเนื้อหาที่เกี่ยวข้องได้ "
"การส่งออกถูกยกเลิกโดยไม่ดาวน์โหลดไฟล์บางส่วน。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:643
msgid "A parent term could not be read during export. Please try again."
msgstr "ไม่สามารถอ่านคำแม่ในระหว่างการส่งออก กรุณาลองอีกครั้ง。"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:732
#. translators: 1: CSV record number (not physical line), 2: Error explanation.
#, php-format
msgid "CSV record %1$d: %2$s"
msgstr "CSV บันทึก %1$d: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:65
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:313
msgid ""
"You do not have permission to transfer terms for this taxonomy and post "
"type."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการถ่ายโอนคำสำหรับ taxonomy และ post type นี้。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:68
#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:101
msgid "A POST request is required."
msgstr "ต้องการคำขอ POST。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:162
msgid "A temporary export file could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไฟล์ส่งออกชั่วคราวได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:171
msgid "The export file could not be rewound."
msgstr "ไม่สามารถรีไวด์ไฟล์ส่งออกได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:178
msgid "An output buffer prevented a clean CSV download."
msgstr "บัฟเฟอร์เอาต์พุตป้องกันการดาวน์โหลด CSV ที่สะอาด。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:183
msgid "Output was sent before the download. Check other plugins and retry."
msgstr "การส่งออกถูกส่งก่อนการดาวน์โหลด ตรวจสอบปลั๊กอินอื่น ๆ และลองใหม่。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:205
msgid "Upload failed. Choose a CSV file and check the server upload limit."
msgstr "การอัปโหลดล้มเหลว เลือกไฟล์ CSV และตรวจสอบขีดจำกัดการอัปโหลดของเซิร์ฟเวอร์。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:208
msgid "Choose a genuine uploaded file with a .csv extension."
msgstr "เลือกไฟล์ที่อัปโหลดจริงที่มีนามสกุล .csv。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:212
msgid "The CSV file could not be read or exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "ไม่สามารถอ่านไฟล์ CSV หรือเกินขีดจำกัดการนำเข้าที่ 5 MiB。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:216
msgid "The uploaded CSV file could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดไฟล์ CSV ที่อัปโหลดได้。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:255
msgid "The term export failed."
msgstr "การส่งออกคำล้มเหลว。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:257
msgid "The term import failed. No changes were made."
msgstr "การนำเข้าคำล้มเหลว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ถูกทำ。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:259
msgid "The term import finished with errors. Some changes may have been applied."
msgstr "การนำเข้าคำเสร็จสิ้นด้วยข้อผิดพลาด อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่ถูกนำไปใช้。"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:261
msgid "The terms were imported, with some content assignments skipped."
msgstr "คำศัพท์ถูกนำเข้าแล้ว โดยข้ามการมอบหมายเนื้อหาบางส่วนไป"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:263
msgid "The terms were imported successfully."
msgstr "คำศัพท์ถูกนำเข้าสำเร็จ"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:271
#. translators: 1: Created count, 2: Updated count, 3: Skipped count, 4: Error count.
#, php-format
msgid "Created: %1$d. Updated: %2$d. Skipped: %3$d. Errors: %4$d."
msgstr "สร้าง: %1$d. อัปเดต: %2$d. ข้าม: %3$d. ข้อผิดพลาด: %4$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:279
#. translators: 1: Added assignments, 2: Unchanged assignments.
#, php-format
msgid "Assignments added: %1$d. Assignments unchanged: %2$d."
msgstr "มอบหมายที่เพิ่ม: %1$d. มอบหมายที่ไม่เปลี่ยนแปลง: %2$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:287
#. translators: 1: Skipped assignment count, 2: Missing or incompatible content item count.
#, php-format
msgid ""
"Content assignments skipped: %1$d because %2$d content items were missing "
"or incompatible."
msgstr ""
"มอบหมายเนื้อหาที่ข้าม: %1$d เพราะ %2$d "
"รายการเนื้อหาขาดหายไปหรือไม่สามารถใช้งานได้"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:292
msgid "Error details (up to the first 100):"
msgstr "รายละเอียดข้อผิดพลาด (สูงสุด 100 รายการแรก):"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:322
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:335
msgid "Export Terms"
msgstr "ส่งออกคำศัพท์"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:326
#. translators: 1: Taxonomy label, 2: Post type label.
#, php-format
msgid ""
"Export all %1$s terms and their %2$s assignments to a CSV file. Unused "
"terms and term hierarchy are included."
msgstr ""
"ส่งออกคำศัพท์ทั้งหมด %1$s และการมอบหมาย %2$s ของพวกเขาไปยังไฟล์ CSV "
"คำศัพท์ที่ไม่ได้ใช้งานและลำดับชั้นของคำศัพท์จะรวมอยู่ด้วย"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:339
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:359
msgid "Import Terms"
msgstr "นำเข้าคำศัพท์"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:343
#. translators: %s: Taxonomy label.
#, php-format
msgid ""
"Import %s terms from a CSV file created by this tool. Existing terms are "
"matched by slug, and assignments are added without removing other terms."
msgstr ""
"นำเข้าคำศัพท์ %s จากไฟล์ CSV ที่สร้างโดยเครื่องมือนี้ "
"คำศัพท์ที่มีอยู่จะถูกจับคู่ตาม slug "
"และการมอบหมายจะถูกเพิ่มโดยไม่ลบคำศัพท์อื่น"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:346
msgid ""
"Back up your site first. Content IDs must identify the same content on both "
"sites. There is no automatic rollback."
msgstr ""
"สำรองข้อมูลเว็บไซต์ของคุณก่อน "
"รหัสเนื้อหาต้องระบุเนื้อหาเดียวกันในทั้งสองไซต์ ไม่มีการย้อนกลับอัตโนมัติ"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:354
msgid "CSV file:"
msgstr "ไฟล์ CSV:"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:356
msgid "Update the name, description, and parent of existing terms."
msgstr "อัปเดตชื่อ คำอธิบาย และผู้ปกครองของคำศัพท์ที่มีอยู่"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:357
msgid "Skip missing or incompatible content assignments."
msgstr "ข้ามการมอบหมายเนื้อหาที่หายไปหรือไม่สามารถใช้งานได้"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:358
msgid "Maximum file size: 5 MiB, 5,000 terms, and 25,000 content assignments."
msgstr "ขนาดไฟล์สูงสุด: 5 MiB, 5,000 คำศัพท์, และ 25,000 การมอบหมายเนื้อหา"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:363
msgid "You can export these terms, but you do not have permission to import them."
msgstr "คุณสามารถส่งออกคำศัพท์เหล่านี้ได้ แต่คุณไม่มีสิทธิ์นำเข้าพวกเขา"

#: inc/class.admin.autocomplete.php:184
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "แยกแท็กด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:86
msgid "Run Auto Terms"
msgstr "รัน Auto Terms"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:87
msgid "Auto Terms configuration"
msgstr "การกำหนดค่า Auto Terms"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:88
msgid "Select at least one post first."
msgstr "เลือกโพสต์อย่างน้อยหนึ่งโพสต์ก่อน"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:90
#. translators: 1: processed posts, 2: selected posts.
#, php-format
msgid "Posts processed: %1$d of %2$d."
msgstr "โพสต์ที่ประมวลผล: %1$d จาก %2$d."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:92
#. translators: 1: processed posts, 2: posts with terms added.
#, php-format
msgid ""
"Finished. Posts processed: %1$d. Posts with terms added: %2$d. Check Auto "
"Terms Logs for details."
msgstr ""
"เสร็จสิ้น โพสต์ที่ประมวลผล: %1$d. โพสต์ที่มีการเพิ่มคำศัพท์: %2$d. "
"ตรวจสอบบันทึก Auto Terms เพื่อดูรายละเอียด"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:93
msgid ""
"Auto Terms stopped. The request failed; previously completed posts were not "
"rolled back."
msgstr ""
"Auto Terms หยุดแล้ว คำขอไม่สำเร็จ; "
"โพสต์ที่ดำเนินการก่อนหน้านี้ไม่ได้ถูกย้อนกลับ"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:123
msgid "You cannot run Auto Terms on this post."
msgstr "คุณไม่สามารถรัน Auto Terms บนโพสต์นี้ได้"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:127
msgid "This post cannot be processed."
msgstr "โพสต์นี้ไม่สามารถประมวลผลได้"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:131
msgid "This Auto Terms configuration is disabled or unavailable for this post."
msgstr "การกำหนดค่า Auto Terms นี้ถูกปิดใช้งานหรือไม่สามารถใช้งานได้สำหรับโพสต์นี้"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:135
msgid "This post status is not enabled in the Auto Terms configuration."
msgstr "สถานะโพสต์นี้ไม่ได้เปิดใช้งานในกำหนดการ Auto Terms"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:145
msgid "Auto Terms is already processing this post. Please retry later."
msgstr "Auto Terms กำลังประมวลผลโพสต์นี้อยู่แล้ว กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:159
msgid "Auto Terms could not process this post. Check Auto Terms Logs for details."
msgstr ""
"Auto Terms ไม่สามารถประมวลผลโพสต์นี้ได้ ตรวจสอบบันทึก Auto Terms "
"เพื่อดูรายละเอียด"

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:286
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:945
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1005
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1049
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:115
msgid "Counter"
msgstr "เคาน์เตอร์"

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:260
#: inc/related-posts.php:990
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:946
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1006
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1050
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:116
msgid "Random"
msgstr "สุ่ม"

#: inc/class.admin.clickterms.php:88
msgid "Method for choosing terms"
msgstr "วิธีการเลือกคำศัพท์"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:505
#: inc/tag-clouds.php:641
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:902
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:148
msgid "Ascending"
msgstr "เรียงจากน้อยไปมาก"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:506
#: inc/tag-clouds.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:903
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:149
msgid "Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"

#: inc/class.admin.clickterms.php:101
msgid "Ordering for choosing terms"
msgstr "การจัดลำดับสำหรับการเลือกคำศัพท์"

#: inc/class.admin.clickterms.php:113
msgid "Maximum terms"
msgstr "คำศัพท์สูงสุด"

#: inc/class.admin.clickterms.php:121
#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Start typing to search"
msgstr "เริ่มพิมพ์เพื่อค้นหา"

#: inc/class.admin.clickterms.php:141
msgid "Edit this metabox"
msgstr "แก้ไขเมตาบ็อกซ์นี้"

#: inc/class.admin.clickterms.php:152
msgid "Click to display tags"
msgstr "คลิกเพื่อแสดงแท็ก"

#: inc/class.admin.clickterms.php:153
msgid "suggested terms"
msgstr "คำศัพท์ที่แนะนำ"

#: inc/class.admin.clickterms.php:154
#, php-format
msgid "Click terms to add them to this %s"
msgstr "คลิกคำศัพท์เพื่อเพิ่มไปยัง %s นี้"

#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Search terms"
msgstr "ค้นหาคำศัพท์"

#: inc/class.admin.clickterms.php:184
msgid "Show existing terms"
msgstr "แสดงคำศัพท์ที่มีอยู่"

#: inc/class.admin.clickterms.php:230
#: inc/class.admin.manage.php:1120
#: inc/class.admin.manage.php:1179
#: inc/class.admin.php:257
#: inc/class.admin.php:304
#: inc/post-tags.php:1079
#: inc/related-posts.php:1343
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1147
msgid "Security check failed."
msgstr "การตรวจสอบความปลอดภัยล้มเหลว."

#: inc/class.admin.clickterms.php:250
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1177
msgid "No terms in your WordPress database."
msgstr "ไม่มีคำในฐานข้อมูล WordPress ของคุณ."

#: inc/class.admin.clickterms.php:296
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1193
msgid "No results from your WordPress database."
msgstr "ไม่มีผลลัพธ์จากฐานข้อมูล WordPress ของคุณ."

#: inc/class.admin.manage.php:71
msgid "PublishPress Taxonomies: Manage Terms"
msgstr "PublishPress Taxonomies: จัดการคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:72
#: inc/class.admin.manage.php:193
#: inc/class.admin.php:1436
#: inc/functions.inc.php:609
msgid "Manage Terms"
msgstr "จัดการคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:94
msgid "Permission denied!"
msgstr "การเข้าถูกปฏิเสธ!"

#: inc/class.admin.manage.php:96
#: inc/class.admin.mass.php:65
msgid "Security problem. Try again."
msgstr "ปัญหาด้านความปลอดภัย ลองใหม่อีกครั้ง."

#: inc/class.admin.manage.php:98
msgid "Missing valid taxonomy for work. Try again."
msgstr "ไม่มี taxonomy ที่ถูกต้องสำหรับการทำงาน ลองใหม่อีกครั้ง."

#: inc/class.admin.manage.php:195
msgid ""
"This feature allows you to import and export terms, and manage your content "
"terms by adding, renaming, merging and deleting unused terms."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณนำเข้าและส่งออกคำศัพท์ "
"และจัดการคำศัพท์เนื้อหาของคุณโดยการเพิ่ม เปลี่ยนชื่อ "
"รวมและลบคำศัพท์ที่ไม่ได้ใช้."

#: inc/class.admin.manage.php:207
msgid "Import / Export"
msgstr "นำเข้า / ส่งออก"

#: inc/class.admin.manage.php:208
#: inc/class.admin.manage.php:238
#: inc/class.admin.manage.php:273
msgid "Add Terms"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:209
#: inc/class.admin.manage.php:283
#: inc/class.admin.manage.php:318
msgid "Remove Terms"
msgstr "ลบคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:210
#: inc/class.admin.manage.php:328
#: inc/class.admin.manage.php:350
msgid "Rename Terms"
msgstr "เปลี่ยนชื่อคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:211
#: inc/class.admin.manage.php:360
#: inc/class.admin.manage.php:399
msgid "Merge Terms"
msgstr "รวมคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:212
#: inc/class.admin.manage.php:410
msgid "Delete Rarely Used Terms"
msgstr "ลบคำศัพท์ที่ใช้น้อยครั้ง"

#: inc/class.admin.manage.php:215
msgid "Manage Terms tools"
msgstr "เครื่องมือจัดการคำศัพท์"

#: inc/class.admin.manage.php:239
msgid "Assign one or more terms to content."
msgstr "กำหนดคำศัพท์หนึ่งหรือหลายคำให้กับเนื้อหา."

#: inc/class.admin.manage.php:249
#: inc/class.admin.manage.php:294
msgid "Apply to"
msgstr "ใช้กับ"

#: inc/class.admin.manage.php:252
#: inc/class.admin.manage.php:297
#: inc/taxonomies-functions.php:1673
#: inc/taxonomies-functions.php:1681
#: inc/taxonomies-functions.php:1716
#: inc/taxonomies-functions.php:1734
#: inc/taxonomies-functions.php:2431
#: inc/taxonomies.php:1186
#: inc/terms-table.php:864
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "ทั้งหมด %s"

#: inc/class.admin.manage.php:256
#: inc/class.admin.manage.php:301
msgid "Only content assigned to specific terms"
msgstr "เฉพาะเนื้อหาที่กำหนดให้กับคำศัพท์เฉพาะ"

#: inc/class.admin.manage.php:261
#: inc/class.admin.manage.php:306
msgid "Only update content assigned to any of these terms"
msgstr "อัปเดตเฉพาะเนื้อหาที่กำหนดให้กับคำศัพท์เหล่านี้"

#: inc/class.admin.manage.php:263
#: inc/class.admin.manage.php:308
msgid "Separate multiple terms with commas."
msgstr "แยกคำศัพท์หลายคำด้วยเครื่องหมายจุลภาค."

#: inc/class.admin.manage.php:267
msgid "Terms to add"
msgstr "คำศัพท์ที่จะเพิ่ม"

#: inc/class.admin.manage.php:269
msgid "Enter one or more comma-separated terms."
msgstr "ป้อนคำศัพท์หนึ่งหรือหลายคำที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค."

#: inc/class.admin.manage.php:284
msgid "Remove term assignments from content without deleting the terms."
msgstr "ลบการกำหนดคำศัพท์จากเนื้อหาโดยไม่ลบคำศัพท์."

#: inc/class.admin.manage.php:312
msgid "Terms to remove"
msgstr "คำศัพท์ที่จะลบ"

#: inc/class.admin.manage.php:314
msgid "The terms remain available after their assignments are removed."
msgstr "คำศัพท์จะยังคงมีให้หลังจากการกำหนดถูกลบออก."

#: inc/class.admin.manage.php:329
msgid "Change term names without changing their content assignments."
msgstr "เปลี่ยนชื่อคำศัพท์โดยไม่เปลี่ยนการกำหนดเนื้อหา."

#: inc/class.admin.manage.php:339
msgid "Current term names"
msgstr "ชื่อคำศัพท์ปัจจุบัน"

#: inc/class.admin.manage.php:344
msgid "New term names"
msgstr "ชื่อคำศัพท์ใหม่"

#: inc/class.admin.manage.php:346
msgid "Enter comma-separated names in matching order."
msgstr "ป้อนชื่อที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาคในลำดับที่ตรงกัน."

#: inc/class.admin.manage.php:361
msgid ""
"Move content assignments to one destination term and delete the source "
"terms."
msgstr "ย้ายการกำหนดเนื้อหาไปยังคำศัพท์จุดหมายเดียวและลบคำศัพท์ต้นทาง."

#: inc/class.admin.manage.php:364
msgid "Source terms are permanently deleted after their assignments are moved."
msgstr "คำศัพท์ต้นทางจะถูกลบอย่างถาวรหลังจากการกำหนดถูกย้าย."

#: inc/class.admin.manage.php:374
msgid "Merge method"
msgstr "วิธีการรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:377
msgid "Merge terms with different names"
msgstr "รวมคำศัพท์ที่มีชื่อแตกต่างกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:381
msgid "Merge duplicate terms with the same name"
msgstr "รวมคำศัพท์ที่ซ้ำกันที่มีชื่อเดียวกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:386
msgid "Source terms to merge"
msgstr "คำศัพท์ต้นทางที่จะรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:388
msgid "Enter two or more comma-separated terms."
msgstr "ป้อนคำศัพท์ที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาคสองคำขึ้นไป."

#: inc/class.admin.manage.php:392
msgid "Destination term"
msgstr "คำศัพท์จุดหมาย"

#: inc/class.admin.manage.php:394
msgid "Content assigned to the source terms will be reassigned to this term."
msgstr "เนื้อหาที่กำหนดให้กับคำศัพท์ต้นทางจะถูกกำหนดใหม่ให้กับคำศัพท์นี้."

#: inc/class.admin.manage.php:398
msgid "Suggest Terms to Merge"
msgstr "แนะนำคำศัพท์ที่จะรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:411
msgid "Delete terms used fewer than the selected number of times."
msgstr "ลบคำศัพท์ที่ถูกใช้น้อยกว่าจำนวนที่เลือก."

#: inc/class.admin.manage.php:414
msgid ""
"Check how many terms will be affected before deleting. This action cannot "
"be undone."
msgstr ""
"ตรวจสอบว่ามีคำศัพท์กี่คำที่จะได้รับผลกระทบก่อนที่จะลบ "
"การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้."

#: inc/class.admin.manage.php:424
msgid "Delete terms used fewer than"
msgstr "ลบคำศัพท์ที่ถูกใช้น้อยกว่า"

#: inc/class.admin.manage.php:430
msgid "times"
msgstr "ครั้ง"

#: inc/class.admin.manage.php:434
msgid "Check Affected Terms"
msgstr "ตรวจสอบคำที่ได้รับผลกระทบ"

#: inc/class.admin.manage.php:435
msgid "Delete Terms"
msgstr "ลบคำ"

#: inc/class.admin.manage.php:446
msgid "Multiple merge suggestions selected"
msgstr "เลือกคำแนะนำการรวมหลายรายการ"

#: inc/class.admin.manage.php:449
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term."
msgstr ""
"คุณได้เลือกคำแนะนำการรวมหลายรายการแล้ว "
"คำที่เลือกทั้งหมดจะถูกรวมเป็นคำใหม่เพียงคำเดียว"

#: inc/class.admin.manage.php:456
#: inc/class.admin.php:781
#: inc/terms-table.php:1475
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"

#: inc/class.admin.manage.php:459
#: inc/class.admin.php:783
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"

#: inc/class.admin.manage.php:507
#: inc/class.admin.manage.php:1141
#: inc/class.admin.manage.php:1199
#: inc/class.admin.manage.php:1291
#: inc/class.admin.manage.php:1390
#: inc/class.admin.manage.php:1493
msgid "Permission denied for this taxonomy."
msgstr "ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับ taxonomy นี้"

#: inc/class.admin.manage.php:524
msgid "No terms provided for merging!"
msgstr "ไม่มีคำที่ให้ไว้สำหรับการรวม!"

#: inc/class.admin.manage.php:547
msgid "No terms with the same name found."
msgstr "ไม่พบคำที่มีชื่อเดียวกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:610
#, php-format
msgid "Merged term(s) with the same name \"%s\". %d posts updated."
msgstr "คำที่รวมกันมีชื่อเดียวกัน \"%s\" %d โพสต์ได้รับการอัปเดต"

#: inc/class.admin.manage.php:620
#: inc/class.admin.manage.php:1400
msgid "No new term specified!"
msgstr "ไม่ได้ระบุคำใหม่!"

#: inc/class.admin.manage.php:642
#: inc/class.admin.manage.php:1419
msgid "No new/old valid term specified!"
msgstr "ไม่ได้ระบุคำใหม่/เก่าที่ถูกต้อง!"

#: inc/class.admin.manage.php:648
msgid "Term to merge and New Term must not contain same term."
msgstr "คำที่จะรวมและคำใหม่ต้องไม่มีคำเดียวกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:660
msgid "No valid new term."
msgstr "ไม่มีคำใหม่ที่ถูกต้อง"

#: inc/class.admin.manage.php:686
#: inc/class.admin.manage.php:1156
#: inc/class.admin.manage.php:1228
#. translators: %s: comma-separated term names.
#, php-format
msgid "These terms do not exist and cannot be merged: %s"
msgstr "คำเหล่านี้ไม่มีอยู่และไม่สามารถรวมได้: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:695
msgid "No matching terms found to merge."
msgstr "ไม่พบคำที่ตรงกันเพื่อลงรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:706
msgid "Failed to create the new term."
msgstr "ไม่สามารถสร้างคำใหม่ได้"

#: inc/class.admin.manage.php:718
msgid "No other matching terms found to merge."
msgstr "ไม่พบคำที่ตรงกันอื่น ๆ เพื่อลงรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:766
msgid "No terms were merged (terms may not exist)."
msgstr "ไม่มีคำใดที่ถูกรวม (คำอาจไม่มีอยู่)"

#: inc/class.admin.manage.php:769
#, php-format
msgid "Successfully merged %1$d term(s) \"%2$s\" to \"%3$s\". %4$s posts updated."
msgstr "รวมคำ %1$d คำ \"%2$s\" ไปยัง \"%3$s\" สำเร็จ %4$s โพสต์ได้รับการอัปเดต"

#: inc/class.admin.manage.php:778
msgid "Error. You need to enter a single term to merge to in new term name !"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด คุณต้องป้อนคำเดียวเพื่อรวมในชื่อคำใหม่!"

#: inc/class.admin.manage.php:914
msgid "Similar spelling"
msgstr "การสะกดคล้ายกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:921
msgid "Sounds similar"
msgstr "ฟังดูคล้ายกัน"

#: inc/class.admin.manage.php:930
#, php-format
msgid "Shared words: %s"
msgstr "คำที่แชร์: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:936
msgid "One contains the other"
msgstr "หนึ่งคำมีคำอื่นอยู่"

#: inc/class.admin.manage.php:1131
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "taxonomy ไม่ถูกต้อง"

#: inc/class.admin.manage.php:1237
msgid "Please enter a valid term. Merge cancelled."
msgstr "โปรดป้อนคำที่ถูกต้อง ยกเลิกการรวม"

#: inc/class.admin.manage.php:1246
msgid "Merge successful"
msgstr "การรวมสำเร็จ"

#: inc/class.admin.manage.php:1296
#: inc/class.admin.manage.php:1498
msgid "No term specified!"
msgstr "ไม่ได้ระบุคำ!"

#: inc/class.admin.manage.php:1309
msgid "No valid term specified!"
msgstr "ไม่ได้ระบุคำที่ถูกต้อง!"

#: inc/class.admin.manage.php:1360
#, php-format
msgid "This term is not associated with any %1$s."
msgstr "คำนี้ไม่ได้เชื่อมโยงกับ %1$s ใด ๆ"

#: inc/class.admin.manage.php:1362
#, php-format
msgid "Removed term(s) \"%1$s\" from %2$s %3$s"
msgstr "ลบคำ \"%1$s\" จาก %2$s %3$s"

#: inc/class.admin.manage.php:1365
msgid "Error. No enough terms specified."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด ไม่มีคำเพียงพอที่ระบุ"

#: inc/class.admin.manage.php:1469
msgid "No term renamed."
msgstr "ไม่มีคำที่เปลี่ยนชื่อ"

#: inc/class.admin.manage.php:1471
#, php-format
msgid "Renamed term(s) \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "เปลี่ยนชื่อคำ \"%1$s\" เป็น \"%2$s\""

#: inc/class.admin.manage.php:1474
msgid "Error. No enough terms for rename."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด ไม่มีคำเพียงพอสำหรับการเปลี่ยนชื่อ"

#: inc/class.admin.manage.php:1521
#: inc/class.admin.manage.php:1651
msgid "No term deleted."
msgstr "ไม่มีคำที่ถูกลบ"

#: inc/class.admin.manage.php:1523
#: inc/class.admin.manage.php:1653
#, php-format
msgid "%1s term(s) deleted."
msgstr "%1s คำถูกลบ"

#: inc/class.admin.manage.php:1547
msgid "No new term(s) specified!"
msgstr "ไม่มีคำใหม่ที่ระบุ!"

#: inc/class.admin.manage.php:1588
#: inc/class.admin.manage.php:1786
msgid "Invalid post type."
msgstr "post type ไม่ถูกต้อง"

#: inc/class.admin.manage.php:1612
msgid "No term added."
msgstr "ไม่มีคำที่เพิ่ม"

#: inc/class.admin.manage.php:1614
#, php-format
msgid "Term(s) added to %1s %2s."
msgstr "เพิ่มคำไปยัง %1s %2s."

#: inc/class.admin.manage.php:1663
#: inc/class.admin.manage.php:1820
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "การตรวจสอบ nonce ล้มเหลว."

#: inc/class.admin.manage.php:1698
#, php-format
msgid "%d terms will be deleted."
msgstr "%d คำจะถูกลบออก."

#: inc/class.admin.manage.php:1700
msgid "No terms will be deleted."
msgstr "ไม่มีคำใดจะถูกลบออก."

#: inc/class.admin.manage.php:1703
msgid "Invalid number specified."
msgstr "หมายเลขที่ระบุไม่ถูกต้อง."

#: inc/class.admin.manage.php:1727
msgid "No term(s) specified for removal!"
msgstr "ไม่มีคำใดที่ระบุสำหรับการลบ!"

#: inc/class.admin.manage.php:1755
msgid "Term(s) does not exist."
msgstr "คำที่ระบุไม่มีอยู่."

#: inc/class.admin.manage.php:1809
msgid "No matching term found."
msgstr "ไม่พบคำที่ตรงกัน."

#: inc/class.admin.manage.php:1811
#, php-format
msgid "Term(s) removed from %1s %2s."
msgstr "คำที่ถูกลบออกจาก %1s %2s."

#: inc/class.admin.mass.php:36
#: inc/class.admin.mass.php:37
#: inc/class.admin.mass.php:182
#: inc/class.admin.php:1438
#: inc/functions.inc.php:603
msgid "Mass Edit Terms"
msgstr "แก้ไขคำจำนวนมาก"

#: inc/class.admin.mass.php:142
#, php-format
msgid "%1$s %2$s(s) terms updated with success !"
msgstr "%1$s %2$s(s) คำได้รับการอัปเดตสำเร็จ!"

#: inc/class.admin.mass.php:184
msgid ""
"This feature allows users to quickly add or remove terms from multiple "
"posts."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มหรือลบคำจากหลายโพสต์ได้อย่างรวดเร็ว."

#: inc/class.admin.mass.php:192
#: inc/related-posts-table.php:353
#: inc/tag-clouds-table.php:361
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"

#: inc/class.admin.mass.php:223
msgid "Search post title and content"
msgstr "ค้นหาชื่อโพสต์และเนื้อหา"

#: inc/class.admin.mass.php:224
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"

#: inc/class.admin.mass.php:262
msgid "Show all dates"
msgstr "แสดงวันที่ทั้งหมด"

#: inc/class.admin.mass.php:290
msgid "Quantity&hellip;"
msgstr "จำนวน&hellip;"

#: inc/class.admin.mass.php:321
msgid "Filter by term"
msgstr "กรองโดยคำ"

#: inc/class.admin.mass.php:323
msgid "All terms"
msgstr "คำทั้งหมด"

#: inc/class.admin.mass.php:349
msgid "Post title"
msgstr "ชื่อโพสต์"

#: inc/class.admin.mass.php:350
#, php-format
msgid "Terms : %s"
msgstr "คำ : %s"

#: inc/class.admin.mass.php:380
msgid "Update all &raquo;"
msgstr "อัปเดตทั้งหมด &raquo;"

#: inc/class.admin.mass.php:385
msgid "No content to edit."
msgstr "ไม่มีเนื้อหาที่จะแก้ไข."

#: inc/class.admin.php:83
#: inc/functions.inc.php:561
#: inc/posts-table.php:41
#: inc/terms.php:174
#: inc/terms.php:175
#: inc/terms.php:241
#: inc/terms.php:275
msgid "Terms"
msgstr "คำ"

#: inc/class.admin.php:223
msgid "No permission!"
msgstr "ไม่มีสิทธิ์!"

#: inc/class.admin.php:233
msgid "Invalid nonce token!"
msgstr "โทเค็น nonce ไม่ถูกต้อง!"

#: inc/class.admin.php:238
msgid "Error: wrong data"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ข้อมูลผิดพลาด"

#: inc/class.admin.php:415
msgid "Post tags"
msgstr "แท็กโพสต์"

#: inc/class.admin.php:513
#: inc/class.admin.php:607
msgid "Change selection"
msgstr "เปลี่ยนการเลือก"

#: inc/class.admin.php:571
msgid "Content type"
msgstr "ประเภทเนื้อหา"

#: inc/class.admin.php:757
msgid "Please select a valid"
msgstr "กรุณาเลือก"

#: inc/class.admin.php:759
msgid "Select Default Post Thumb"
msgstr "เลือกภาพขนาดย่อโพสต์เริ่มต้น"

#: inc/class.admin.php:760
msgid "Use this media"
msgstr "ใช้สื่อนี้"

#: inc/class.admin.php:761
msgid "Edit the current setting."
msgstr "แก้ไขการตั้งค่าปัจจุบัน."

#: inc/class.admin.php:762
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:426
msgid "The request could not be completed. Please try again."
msgstr "ไม่สามารถดำเนินการคำขอได้ กรุณาลองอีกครั้ง."

#: inc/class.admin.php:764
msgid "No terms will be deleted"
msgstr "ไม่มีคำใดจะถูกลบ"

#: inc/class.admin.php:765
msgid " terms will be deleted."
msgstr " คำจะถูกลบ."

#: inc/class.admin.php:766
msgid "Checking terms..."
msgstr "กำลังตรวจสอบคำ..."

#: inc/class.admin.php:767
msgid "An error occurred while checking terms."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการตรวจสอบคำ."

#: inc/class.admin.php:768
msgid "Permanently delete the affected terms? This action cannot be undone."
msgstr ""
"ต้องการลบคำที่ได้รับผลกระทบอย่างถาวรหรือไม่? "
"การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้."

#: inc/class.admin.php:769
#: inc/post-tags.php:1090
#: inc/related-posts.php:1354
msgid "Select a post to see a preview."
msgstr "เลือกโพสต์เพื่อดูตัวอย่าง."

#: inc/class.admin.php:770
msgid "Auto Term ID missing. Kindly save the auto term before using this feature."
msgstr "ขาด Auto Term ID กรุณาบันทึกคำอัตโนมัติก่อนใช้ฟีเจอร์นี้."

#: inc/class.admin.php:780
msgid "Merge has been cancelled."
msgstr "การรวมถูกยกเลิกแล้ว."

#: inc/class.admin.php:782
msgid "Pause."
msgstr "หยุดชั่วคราว."

#: inc/class.admin.php:784
msgid "Merging terms. Please wait..."
msgstr "กำลังรวมคำศัพท์ กรุณารอ..."

#: inc/class.admin.php:785
#, php-format
msgid "Merging %1$s terms attached to %2$s posts. Please wait..."
msgstr "กำลังรวมคำศัพท์ %1$s ที่แนบมากับโพสต์ %2$s กรุณารอ..."

#: inc/class.admin.php:786
msgid "Large dataset detected, terms will be merged in batches of 20!"
msgstr "ตรวจพบชุดข้อมูลขนาดใหญ่ คำศัพท์จะถูกรวมเป็นกลุ่มละ 20!"

#: inc/class.admin.php:787
msgid "No terms were merged."
msgstr "ไม่มีคำศัพท์ใดถูกรวม."

#: inc/class.admin.php:788
#, php-format
msgid "Batch %1$s of %2$s merged."
msgstr "กลุ่ม %1$s จาก %2$s ได้รวมแล้ว."

#: inc/class.admin.php:789
msgid "terms merged"
msgstr "คำศัพท์ที่ถูกรวม"

#: inc/class.admin.php:790
msgid "posts updated"
msgstr "โพสต์ที่อัปเดต"

#: inc/class.admin.php:791
#, php-format
msgid "All terms merged into \"%s\""
msgstr "รวมคำศัพท์ทั้งหมดเข้าไปใน \"%s\""

#: inc/class.admin.php:792
#, php-format
msgid "Terms merged into \"%s\""
msgstr "รวมคำศัพท์เข้าไปใน \"%s\""

#: inc/class.admin.php:793
msgid "Some batches were skipped because they contained non-existent terms."
msgstr "ข้ามบางกลุ่มไปเพราะมีคำศัพท์ที่ไม่มีอยู่จริง."

#: inc/class.admin.php:794
#, php-format
msgid "Batch %1$s failed because it contained non-existent terms: %2$s"
msgstr "กลุ่ม %1$s ล้มเหลวเพราะมีคำศัพท์ที่ไม่มีอยู่จริง: %2$s"

#: inc/class.admin.php:795
msgid "AJAX error on batch"
msgstr "ข้อผิดพลาด AJAX ในกลุ่ม"

#: inc/class.admin.php:796
#, php-format
msgid "Error on batch %1$s:"
msgstr "ข้อผิดพลาดในกลุ่ม %1$s:"

#: inc/class.admin.php:802
msgid "Search Posts..."
msgstr "ค้นหาโพสต์..."

#: inc/class.admin.php:803
msgid "Loading..."
msgstr "กำลังโหลด..."

#: inc/class.admin.php:804
msgid "Error loading preview"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดตัวอย่าง"

#: inc/class.admin.php:810
#: inc/related-posts.php:1177
msgid "Using default PublishPress Taxonomies image"
msgstr "ใช้ภาพภาษีของ PublishPress เริ่มต้น"

#: inc/class.admin.php:811
#: inc/related-posts.php:1186
msgid "Select Media"
msgstr "เลือกสื่อ"

#: inc/class.admin.php:812
msgid "Change Media"
msgstr "เปลี่ยนสื่อ"

#: inc/class.admin.php:813
msgid "Use Default"
msgstr "ใช้ค่าเริ่มต้น"

#: inc/class.admin.php:814
msgid "See More"
msgstr "ดูเพิ่มเติม"

#: inc/class.admin.php:815
msgid "See Less"
msgstr "ดูน้อยลง"

#: inc/class.admin.php:816
msgid "Apply Selected"
msgstr "ใช้ที่เลือก"

#: inc/class.admin.php:817
msgid "Close"
msgstr "ปิด"

#: inc/class.admin.php:818
msgid "Please select at least one suggestion to apply."
msgstr "โปรดเลือกข้อเสนออย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อใช้."

#: inc/class.admin.php:819
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term. Do you want to continue?"
msgstr ""
"คุณได้เลือกข้อเสนอการรวมหลายรายการ "
"คำศัพท์ที่เลือกทั้งหมดจะถูกรวมเป็นคำศัพท์ใหม่เพียงคำเดียว "
"คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?"

#: inc/class.admin.php:820
msgid "No merge suggestions found for this taxonomy."
msgstr "ไม่พบข้อเสนอการรวมสำหรับ taxonomy นี้."

#: inc/class.admin.php:821
msgid "Suggested Terms to Merge:"
msgstr "คำศัพท์ที่แนะนำให้รวม:"

#: inc/class.admin.php:822
msgid "duplicates"
msgstr "คำซ้ำ"

#: inc/class.admin.php:823
msgid "Reason:"
msgstr "เหตุผล:"

#: inc/class.admin.php:824
msgid "Select All"
msgstr "เลือกทั้งหมด"

#: inc/class.admin.php:825
msgid "Deselect All"
msgstr "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"

#: inc/class.admin.php:826
msgid "Terms to Merge"
msgstr "คำศัพท์ที่จะรวม"

#: inc/class.admin.php:827
msgid "New Term"
msgstr "คำศัพท์ใหม่"

#: inc/class.admin.php:828
msgid "Reasons"
msgstr "เหตุผล"

#: inc/class.admin.php:877
#: inc/class.admin.php:890
#: views/admin/page-settings.php:6
msgid "PublishPress Taxonomies: Options"
msgstr "PublishPress taxonomies: ตัวเลือก"

#: inc/class.admin.php:1006
msgid "Options saved"
msgstr "ตัวเลือกที่บันทึก"

#: inc/class.admin.php:1012
msgid "PublishPress Taxonomies options resetted to default options!"
msgstr "ตัวเลือกของ PublishPress Taxonomies ถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นแล้ว!"

#: inc/class.admin.php:1086
msgid "This feature requires at least 1 tag to work. Begin by adding tags!"
msgstr "ฟีเจอร์นี้ต้องการแท็กอย่างน้อย 1 แท็กในการทำงาน เริ่มต้นโดยการเพิ่มแท็ก!"

#: inc/class.admin.php:1088
msgid ""
"This feature works only with activated JavaScript. Activate it in your Web "
"browser so you can!"
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ทำงานได้เฉพาะกับ JavaScript ที่เปิดใช้งานเท่านั้น "
"เปิดใช้งานในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถทำได้!"

#: inc/class.admin.php:1148
#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: five-star rating icons.
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "หากคุณชอบ %1$s โปรดให้คะแนนเรา %2$s ขอบคุณ!"

#: inc/class.admin.php:1156
msgid "PublishPress Taxonomies resources"
msgstr "ทรัพยากร PublishPress Taxonomies"

#: inc/class.admin.php:1158
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"

#: inc/class.admin.php:1159
msgid "Documentation"
msgstr "เอกสารประกอบ"

#: inc/class.admin.php:1160
msgid "Contact"
msgstr "ติดต่อ"

#: inc/class.admin.php:1194
#: inc/class.admin.php:1414
msgid "Tags for Current Post"
msgstr "แท็กสำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/class.admin.php:1195
#: inc/class.admin.php:1416
#: inc/functions.inc.php:585
#: inc/related-posts-functions.php:169
#: inc/related-posts-table.php:17
#: inc/related-posts.php:75
#: inc/related-posts.php:76
#: inc/related-posts.php:133
msgid "Related Posts"
msgstr "โพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/class.admin.php:1406
msgid "Administration"
msgstr "การบริหารจัดการ"

#: inc/class.admin.php:1410
msgid "Features"
msgstr "ฟีเจอร์"

#: inc/class.admin.php:1412
msgid "Embedded Tags"
msgstr "แท็กที่ฝังอยู่"

#: inc/class.admin.php:1418, fuzzy
msgid "Legacy"
msgstr "Legacy"

#: inc/class.admin.php:1424
#: inc/helper.options.admin.php:243
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:470
msgid "Metabox Access"
msgstr "การเข้าถึงเมตาบ็อกซ์"

#: inc/class.admin.php:1426
#: inc/class.admin.php:1440
#: inc/terms-table.php:749
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615
msgid "Linked Terms"
msgstr "คำที่เชื่อมโยง"

#: inc/class.admin.php:1428
#: inc/class.admin.php:1442
msgid "Term Synonyms"
msgstr "คำพ้องความหมายของศัพท์"

#: inc/class.admin.php:1430
msgid "License"
msgstr "ใบอนุญาต"

#: inc/class.admin.php:1432
msgid "Hidden Terms"
msgstr "ศัพท์ที่ซ่อนอยู่"

#: inc/class.admin.php:1434
msgid "Frontend Scripts"
msgstr "สคริปต์ด้านหน้า"

#: inc/class.admin.post.php:176
#: inc/related-posts-table.php:388
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:692
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

#: inc/class.admin.post.php:177
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้งาน"

#: inc/class.admin.post.php:178
msgid "Disable"
msgstr "ปิดใช้งาน"

#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:270
#, php-format
msgid "Select %1s..."
msgstr "เลือก %1s..."

#: inc/class.client.autolinks.php:231
#: inc/class.client.autolinks.php:248
#: inc/terms-table.php:747
msgid "Custom URL"
msgstr "URL ที่กำหนดเอง"

#: inc/class.client.autolinks.php:236
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used for "
"auto-linked terms. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"กรุณาใส่ URL ที่กำหนดเองสำหรับศัพท์นี้ URL "
"นี้จะถูกใช้สำหรับศัพท์ที่เชื่อมโยงอัตโนมัติเท่านั้น หากปล่อยว่างไว้ "
"ศัพท์นี้จะเชื่อมโยงไปยังหน้าหมวดหมู่ของมัน."

#: inc/class.client.autolinks.php:251
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used if the term is "
"auto-linked. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"กรุณาใส่ URL ที่กำหนดเองสำหรับศัพท์นี้ URL "
"นี้จะถูกใช้เฉพาะเมื่อศัพท์เชื่อมโยงอัตโนมัติ หากปล่อยว่างไว้ "
"ศัพท์นี้จะเชื่อมโยงไปยังหน้าหมวดหมู่ของมัน."

#: inc/class.client.autoterms.php:190
msgid "Post is excluded from Auto Term from post area."
msgstr "โพสต์ถูกยกเว้นจาก Auto Term จากพื้นที่โพสต์."

#: inc/class.client.autoterms.php:196
msgid "Invalid Auto Term settings."
msgstr "การตั้งค่า Auto Term ไม่ถูกต้อง."

#: inc/class.client.autoterms.php:212
msgid ""
"Only use Auto Terms on posts with no added terms is enabled and this post "
"contain terms."
msgstr "ใช้ Auto Terms เฉพาะในโพสต์ที่ไม่มีศัพท์ที่เพิ่มเข้าไปและโพสต์นี้มีศัพท์."

#: inc/class.client.autoterms.php:255
msgid "Auto Term content is empty. Could not suggest terms without content."
msgstr "เนื้อหา Auto Term ว่างเปล่า ไม่สามารถแนะนำศัพท์ได้โดยไม่มีเนื้อหา."

#: inc/class.client.autoterms.php:315
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested through AI Connectors but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr ""
"%1s ถูกแนะนำผ่าน AI Connectors แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto Term "
"Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:392
#, php-format
msgid "%1s was suggested by OpenAI but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr "%1s ถูกแนะนำโดย OpenAI แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:472
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by IBM Watson but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr "%1s ถูกแนะนำโดย IBM Watson แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:553
#, php-format
msgid "%1s was suggested by Dandelion but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr "%1s ถูกแนะนำโดย Dandelion แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:633
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by OpenCalais but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr "%1s ถูกแนะนำโดย OpenCalais แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:690, fuzzy
msgid "OpenCalais"
msgstr "OpenCalais"

#: inc/class.client.autoterms.php:709
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from specific terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s ถูกแนะนำโดยศัพท์ที่แนะนำจากศัพท์เฉพาะ แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า Auto "
"Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:785
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from taxonomy terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s ถูกแนะนำโดยศัพท์ที่แนะนำจากศัพท์ taxonomy แต่ถูกยกเว้นโดยการตั้งค่า "
"Auto Term Exception."

#: inc/class.client.autoterms.php:855
#, php-format
msgid "%1s was suggested but not added because it already belongs to the post."
msgstr "%1s ถูกแนะนำแต่ไม่ได้เพิ่มเพราะมันเป็นของโพสต์อยู่แล้ว."

#: inc/class.client.autoterms.php:864
msgid ""
"No term was suggested but all post terms were removed based on Auto Terms "
"replace settings."
msgstr "ไม่มีศัพท์ถูกแนะนำแต่ศัพท์ทั้งหมดในโพสต์ถูกลบตามการตั้งค่าแทนที่ Auto Terms."

#: inc/class.client.autoterms.php:892
#, php-format
msgid "Taxonomy \"%s\" does not exist."
msgstr "Taxonomy \"%s\" ไม่มีอยู่."

#: inc/class.client.autoterms.php:906
#, php-format
msgid "Error creating term \"%s\": %s"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างศัพท์ \"%s\": %s"

#: inc/class.client.autoterms.php:932
#, php-format
msgid "Error: Post ID %d does not exist."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด: Post ID %d ไม่มีอยู่."

#: inc/class.client.autoterms.php:940
#, php-format
msgid "Warning: Taxonomy \"%s\" is not registered for post type \"%s\"."
msgstr "คำเตือน: Taxonomy \"%s\" ยังไม่ได้ลงทะเบียนสำหรับ post type \"%s\"."

#: inc/class.client.autoterms.php:1055
#, php-format
msgid "Error adding terms: %s"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มศัพท์: %s"

#: inc/class.client.post_tags.php:33
#: inc/helper.options.default.php:124
#: inc/post-tags-functions.php:160
msgid "Tags: "
msgstr "แท็ก: "

#: inc/class.client.post_tags.php:38
#: inc/helper.options.default.php:129
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.post_tags.php:39
#: inc/post-tags-functions.php:164
msgid "No tag for this post."
msgstr "ไม่มีแท็กสำหรับโพสต์นี้."

#: inc/class.client.related_posts.php:76
#: inc/helper.options.default.php:149
msgid "<h4>Related posts</h4>"
msgstr "<h4>โพสต์ที่เกี่ยวข้อง</h4>"

#: inc/class.client.related_posts.php:77
#: inc/helper.options.default.php:148
#: inc/related-posts-functions.php:178
msgid "No related posts."
msgstr "ไม่พบโพสต์ที่เกี่ยวข้อง."

#: inc/class.client.related_posts.php:350
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "

#: inc/class.client.related_posts.php:666
msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
msgstr "ไม่มีการสรุปเนื้อหาเนื่องจากนี่เป็นโพสต์ที่ถูกป้องกัน"

#: inc/class.client.related_posts.php:725
#, php-format
msgid "%d topic"
msgid_plural "%d topics"
msgstr[0] "%d หัวข้อ"

#: inc/class.client.schedule.php:44
msgid "Once Weekly"
msgstr "ทุกสัปดาห์"

#: inc/class.client.tagcloud.php:47
#: inc/class.client.tagcloud.php:424
#: inc/helper.options.default.php:175
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% topics\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% หัวข้อ\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:49
#: inc/class.client.tagcloud.php:426
#: inc/helper.options.default.php:172
msgid "No tags."
msgstr "ไม่มีแท็ก"

#: inc/class.client.tagcloud.php:50
#: inc/class.client.tagcloud.php:427
#: inc/helper.options.default.php:173
msgid "<h4>Tag Cloud</h4>"
msgstr "<h4>เมฆแท็ก</h4>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:226
msgid ""
"You have selected Custom mode but the \"Custom terms to display\" field is "
"empty. Please add terms to display or switch to Automatic mode."
msgstr ""
"คุณได้เลือกโหมดแบบกำหนดเอง แต่ฟิลด์ \"เงื่อนไขที่จะแสดง\" ว่างเปล่า "
"กรุณาเพิ่มเงื่อนไขเพื่อแสดงหรือเปลี่ยนไปใช้โหมดอัตโนมัติ"

#: inc/class.compatibility.php:44
msgid "Warning:"
msgstr "คำเตือน:"

#: inc/class.compatibility.php:46
#, php-format
msgid "The active plugin %s is not compatible with your PHP version."
msgstr "ปลั๊กอินที่ใช้งานอยู่ %s ไม่เข้ากันกับเวอร์ชัน PHP ของคุณ"

#: inc/class.compatibility.php:49
#, php-format
msgid "%s is the minimum version required for this plugin."
msgstr "%s เป็นเวอร์ชันขั้นต่ำที่ต้องการสำหรับปลั๊กอินนี้"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:23
msgid "Terms Display (Taxonomies Shortcode)"
msgstr "แสดงเงื่อนไข (Shortcode Taxonomies)"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:26
msgid "Taxonomies Terms Display Shortcode"
msgstr "Shortcode แสดงเงื่อนไข Taxonomies"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:136
msgid "Terms Display are added on "
msgstr "เงื่อนไขการแสดงถูกเพิ่มเมื่อ "

#: inc/class.shortcode_widgets.php:144
msgid "Select widget terms display."
msgstr "เลือกการแสดงเงื่อนไขของวิดเจ็ต"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:168
msgid "No terms display shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "ไม่มี shortcode การแสดงเงื่อนไขที่มีอยู่ เพิ่ม shortcode ใหม่ "

#: inc/class.widgets.php:23
msgid "Tag Cloud (PublishPress Taxonomies Legacy)"
msgstr "เมฆแท็ก (PublishPress Taxonomies Legacy)"

#: inc/class.widgets.php:26
msgid ""
"[DEPRECATED] - Your most used tags in cloud format with dynamic color and "
"many options"
msgstr ""
"[เลิกใช้] - "
"แท็กที่คุณใช้มากที่สุดในรูปแบบเมฆพร้อมสีที่เปลี่ยนแปลงได้และตัวเลือกมากมาย"

#: inc/class.widgets.php:58
msgid "Tag cloud"
msgstr "เมฆแท็ก"

#: inc/class.widgets.php:96
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1285
msgid "Tags"
msgstr "แท็ก"

#: inc/class.widgets.php:226
msgid ""
"This widget is no longer being updated. Please use the \"Terms Display "
"(Taxonomies Shortcode)\" widget instead."
msgstr ""
"วิดเจ็ตนี้ไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป กรุณาใช้วิดเจ็ต \"แสดงเงื่อนไข "
"(Taxonomies Shortcode)\" แทน"

#: inc/class.widgets.php:230
msgid "Title:"
msgstr "ชื่อ:"

#: inc/class.widgets.php:239
msgid "Max tags to display: (default: 45)"
msgstr "แท็กสูงสุดที่จะแสดง: (ค่าเริ่มต้น: 45)"

#: inc/class.widgets.php:248
msgid "Order by for DB selection tags:"
msgstr "เรียงตามสำหรับการเลือกแท็ก DB:"

#: inc/class.widgets.php:256
msgid "Term group"
msgstr "กลุ่มเงื่อนไข"

#: inc/class.widgets.php:258
msgid "Counter (default)"
msgstr "นับ (ค่าเริ่มต้น)"

#: inc/class.widgets.php:267
msgid "Order for DB selection tags:"
msgstr "เรียงลำดับสำหรับการเลือกแท็ก DB:"

#: inc/class.widgets.php:271
#: inc/class.widgets.php:299, fuzzy
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: inc/class.widgets.php:273
#: inc/class.widgets.php:301
msgid "DESC (default)"
msgstr "DESC (ค่าเริ่มต้น)"

#: inc/class.widgets.php:280
msgid "Order by for display tags:"
msgstr "เรียงตามสำหรับแท็กที่จะแสดง:"

#: inc/class.widgets.php:288
msgid "Random (default)"
msgstr "สุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"

#: inc/class.widgets.php:295
msgid "Order for display tags:"
msgstr "เรียงลำดับสำหรับแท็กที่จะแสดง:"

#: inc/class.widgets.php:308
msgid "Font size mini: (default: 8)"
msgstr "ขนาดฟอนต์ขั้นต่ำ: (ค่าเริ่มต้น: 8)"

#: inc/class.widgets.php:317
msgid "Font size max: (default: 22)"
msgstr "ขนาดฟอนต์สูงสุด: (ค่าเริ่มต้น: 22)"

#: inc/class.widgets.php:326
msgid "Unit font size:"
msgstr "หน่วยขนาดฟอนต์:"

#: inc/class.widgets.php:330
msgid "Point (default)"
msgstr "จุด (ค่าเริ่มต้น)"

#: inc/class.widgets.php:332
#: inc/post-tags.php:557
#: inc/related-posts.php:541
#: inc/tag-clouds.php:835
msgid "Pixel"
msgstr "พิกเซล"

#: inc/class.widgets.php:334
#: inc/post-tags.php:558
#: inc/related-posts.php:542
#: inc/tag-clouds.php:836, fuzzy
msgid "Em"
msgstr "Em"

#: inc/class.widgets.php:336
msgid "Pourcent"
msgstr "เปอร์เซ็นต์"

#: inc/class.widgets.php:343
msgid "Format:"
msgstr "รูปแบบ:"

#: inc/class.widgets.php:347
msgid "Flat (default)"
msgstr "แบน (ค่าเริ่มต้น)"

#: inc/class.widgets.php:349
msgid "List (UL/LI)"
msgstr "รายการ (UL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:351
msgid "Ordinary List (OL/LI)"
msgstr "รายการปกติ (OL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:361
msgid "Use auto color cloud:"
msgstr "ใช้คลาวด์สีอัตโนมัติ:"

#: inc/class.widgets.php:367
msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)"
msgstr "สีฟอนต์ขนาดเล็ก: (ค่าเริ่มต้น: #CCCCCC)"

#: inc/class.widgets.php:376
msgid "Font color max: (default: #000000)"
msgstr "สีฟอนต์สูงสุด: (ค่าเริ่มต้น: #000000)"

#: inc/class.widgets.php:385
msgid "Tag link format:"
msgstr "รูปแบบลิงก์แท็ก:"

#: inc/class.widgets.php:395
msgid "Advanced usage:"
msgstr "การใช้งานขั้นสูง:"

#: inc/class.widgets.php:405
msgid "What to show"
msgstr "สิ่งที่จะแสดง"

#: inc/dashboard.php:81
msgid "PublishPress Taxonomies Logo"
msgstr "โลโก้ PublishPress Taxonomies"

#: inc/dashboard.php:91
msgid "Welcome to PublishPress Taxonomies, the WordPress taxonomy plugin"
msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ PublishPress Taxonomies ปลั๊กอิน taxonomy ของ WordPress"

#: inc/dashboard.php:101
msgid ""
"This screen allows you to enable or disable PublishPress Taxonomies "
"features."
msgstr ""
"หน้าจอนี้ช่วยให้คุณเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานฟีเจอร์ของ PublishPress "
"Taxonomies ได้"

#: inc/functions.inc.php:556
#: inc/taxonomies.php:176
msgid ""
"This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings "
"for each taxonomy."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณสร้าง taxonomies "
"ใหม่และแก้ไขการตั้งค่าทั้งหมดสำหรับแต่ละ taxonomy"

#: inc/functions.inc.php:562
msgid "This feature allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณค้นหาและแก้ไขคำศัพท์ทั้งหมดในเว็บไซต์ของคุณ"

#: inc/functions.inc.php:568
#: inc/posts.php:219
msgid ""
"This feature allows you to search for terms and see all the posts attached "
"to that term."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณค้นหาคำศัพท์และดูโพสต์ทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับคำศัพท์นั้น."

#: inc/functions.inc.php:573
#: inc/tag-clouds-functions.php:155
#: inc/tag-clouds-table.php:16
#: inc/tag-clouds-table.php:17
#: inc/tag-clouds.php:75
#: inc/tag-clouds.php:76
#: inc/tag-clouds.php:131
msgid "Terms Display"
msgstr "แสดงเงื่อนไข"

#: inc/functions.inc.php:574
#: inc/tag-clouds.php:140
msgid ""
"This feature allows you to create a customizable display of all the terms "
"in one taxonomy."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณสร้างการแสดงผลที่ปรับแต่งได้ของคำทั้งหมดใน taxonomy "
"หนึ่งชุด"

#: inc/functions.inc.php:579
#: inc/post-tags-functions.php:193
#: inc/post-tags-table.php:18
#: inc/post-tags-table.php:19
#: inc/post-tags.php:76
#: inc/post-tags.php:130
#: inc/post-tags.php:890
msgid "Terms for Current Post"
msgstr "คำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/functions.inc.php:580
#: inc/post-tags.php:139
msgid ""
"This feature allows you create a customizable display of all the terms "
"assigned to the current post."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณสร้างการแสดงผลที่ปรับแต่งได้ของคำศัพท์ทั้งหมดที่ถูกกำหนด"
"ให้กับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/functions.inc.php:586
msgid ""
"This feature creates a display of similar posts. If a post has the terms "
"“WordPress” and “Website”, Related Posts will display other posts with "
"those same terms."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้สร้างการแสดงผลของโพสต์ที่คล้ายกัน หากโพสต์มีคำศัพท์ “WordPress” "
"และ “Website” โพสต์ที่เกี่ยวข้องจะแสดงโพสต์อื่น ๆ ที่มีคำศัพท์เดียวกัน"

#: inc/functions.inc.php:592
msgid ""
"This feature automatically adds links to your chosen terms. If you have a "
"term called “WordPress”, Auto Links finds the word “WordPress” in your "
"content and add links to the archive page for that term."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้เพิ่มลิงก์ไปยังคำศัพท์ที่คุณเลือกโดยอัตโนมัติ "
"หากคุณมีคำศัพท์ที่เรียกว่า “WordPress” Auto Links จะค้นหาคำว่า “WordPress” "
"ในเนื้อหาของคุณและเพิ่มลิงก์ไปยังหน้าคลังสำหรับคำศัพท์นั้น"

#: inc/functions.inc.php:604
msgid ""
"This feature allows you to quickly edit the terms attached to multiple "
"posts at the same time."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณแก้ไขคำศัพท์ที่แนบมากับหลายโพสต์ได้อย่างรวดเร็วในเวลาเดี"
"ยวกัน"

#: inc/functions.inc.php:610
msgid ""
"This feature allows you to add, rename, merge, and delete terms for any "
"taxonomy."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเพิ่ม เปลี่ยนชื่อ รวม และลบคำศัพท์สำหรับ taxonomy ใด ๆ"

#: inc/helper.options.admin.php:32
#: inc/helper.options.default.php:61
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:20
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1379
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1703
msgid "Show All Existing Terms"
msgstr "แสดงคำทั้งหมดที่มีอยู่"

#: inc/helper.options.admin.php:35
#: inc/helper.options.default.php:60
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:25
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1387
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704
msgid "Manage Post Terms"
msgstr "จัดการ Post Terms"

#: inc/helper.options.admin.php:41
#: inc/helper.options.default.php:63
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:35
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1400
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1706
msgid "Create Terms"
msgstr "สร้างคำ"

#: inc/helper.options.admin.php:68
msgid "This post type has no taxonomies."
msgstr "ประเภทโพสต์นี้ไม่มี taxonomies"

#: inc/helper.options.admin.php:74
#, php-format
msgid "%1s Metabox"
msgstr "%1s เมตาเบส"

#: inc/helper.options.admin.php:77
#, php-format
msgid "Enable the metabox on the %1s screen."
msgstr "เปิดใช้งานเมตาเบสในหน้าจอ %1s"

#: inc/helper.options.admin.php:90
msgid "Metabox Features"
msgstr "ฟีเจอร์เมตาเบส"

#: inc/helper.options.admin.php:99
msgid "Show Private Taxonomies"
msgstr "แสดง Taxonomies ส่วนตัว"

#: inc/helper.options.admin.php:102
msgid "Add support for private taxonomies."
msgstr "เพิ่มการสนับสนุนสำหรับ taxonomies ส่วนตัว"

#: inc/helper.options.admin.php:109
msgid "Default Taxonomy"
msgstr "Taxonomy เริ่มต้น"

#: inc/helper.options.admin.php:118
#, php-format
msgid "%1s Metabox Filters"
msgstr "%1s ตัวกรองเมตาเบส"

#: inc/helper.options.admin.php:121
#, php-format
msgid "Enable filters in the %1s existing terms tab."
msgstr "เปิดใช้งานตัวกรองในแท็บคำศัพท์ที่มีอยู่ของ %1s"

#: inc/helper.options.admin.php:128
msgid "Default Method for choosing terms"
msgstr "วิธีการเริ่มต้นในการเลือกคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:138
msgid "Default Ordering for choosing terms"
msgstr "การจัดเรียงเริ่มต้นสำหรับการเลือกคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:148
msgid "Default maximum terms"
msgstr "จำนวนคำศัพท์สูงสุดเริ่มต้น"

#: inc/helper.options.admin.php:159
msgid "Metabox Show Term Post Count"
msgstr "เมตาเบส แสดงจำนวนโพสต์ของคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:169
msgid "Show Term Slug"
msgstr "แสดง Slug ของคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:179
msgid "Minimum term length"
msgstr "ความยาวขั้นต่ำของคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:182
msgid "Specify the minimum length for new terms when creating terms."
msgstr "ระบุความยาวขั้นต่ำสำหรับคำศัพท์ใหม่เมื่อสร้างคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:190
msgid "Maximum term length"
msgstr "ความยาวสูงสุดของคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:193
msgid "Specify the maximum length for new terms when creating terms."
msgstr "ระบุความยาวสูงสุดสำหรับคำศัพท์ใหม่เมื่อสร้างคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:200
msgid "Prohibited Characters"
msgstr "อักขระต้องห้าม"

#: inc/helper.options.admin.php:208
msgid ""
"Enter characters that will be blocked when users add new terms inside the "
"\"Create Terms\" box. For example: !@#$%&*()"
msgstr ""
"ป้อนอักขระที่จะถูกบล็อกเมื่อผู้ใช้เพิ่มคำศัพท์ใหม่ในกล่อง \"สร้างคำศัพท์\" "
"ตัวอย่างเช่น: !@#$%&*()"

#: inc/helper.options.admin.php:246
#, php-format
msgid "Allow users in the %1s role to use the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ในบทบาท %1s ใช้เมตาเบสของ PublishPress Taxonomies"

#: inc/helper.options.admin.php:252
msgid "Block Users from Creating New Terms"
msgstr "บล็อกผู้ใช้จากการสร้างคำศัพท์ใหม่"

#: inc/helper.options.admin.php:255
#, php-format
msgid ""
"Prevent users in the %1$s role from creating new terms in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ในบทบาท %1$s สร้างคำศัพท์ใหม่ในเมตาเบสของ PublishPress "
"Taxonomies"

#: inc/helper.options.admin.php:261
msgid "Taxonomies in Metabox"
msgstr "Taxonomies ใน Metabox"

#: inc/helper.options.admin.php:264
#, php-format
msgid ""
"Select the taxonomies that users in %1s role can manage in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"เลือก taxonomies ที่ผู้ใช้ในบทบาท %1s สามารถจัดการใน metabox Taxonomies ของ "
"PublishPress."

#: inc/helper.options.admin.php:270
msgid "Remove Default Metaboxes"
msgstr "ลบ Metabox เริ่มต้น"

#: inc/helper.options.admin.php:273
#, php-format
msgid "Remove default taxonomy metaboxes for users in the %1s role."
msgstr "ลบ metabox taxonomy เริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ในบทบาท %1s."

#: inc/helper.options.admin.php:288
msgid "These settings control features on the Posts screen."
msgstr "การตั้งค่าเหล่านี้ควบคุมฟีเจอร์ในหน้าจอโพสต์."

#: inc/helper.options.admin.php:293
msgid "Terms Filter display:"
msgstr "การแสดงผลฟิลเตอร์คำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:296
msgid "Term Name"
msgstr "ชื่อคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:297
msgid "Term Name + Taxonomy Name"
msgstr "ชื่อคำศัพท์ + ชื่อ taxonomy"

#: inc/helper.options.admin.php:298
msgid "Term Name + Taxonomy Slug"
msgstr "ชื่อคำศัพท์ + Taxonomy Slug"

#: inc/helper.options.admin.php:300
msgid ""
"This controls the details that appear in the \"Terms Filter\" display and "
"can help if you have terms with similar names."
msgstr ""
"การตั้งค่านี้ควบคุมรายละเอียดที่ปรากฏในการแสดงผล \"Terms Filter\" "
"และสามารถช่วยได้หากคุณมีคำศัพท์ที่มีชื่อคล้ายกัน."

#: inc/helper.options.admin.php:305
msgid "Terms Filter taxonomy:"
msgstr "taxonomy ฟิลเตอร์คำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:308
#: inc/taxonomies.php:218
#: inc/terms-table.php:889
msgid "Public Taxonomies"
msgstr "Taxonomies สาธารณะ"

#: inc/helper.options.admin.php:309
#: inc/taxonomies.php:219
#: inc/terms-table.php:890
msgid "Private Taxonomies"
msgstr "Taxonomies ส่วนตัว"

#: inc/helper.options.admin.php:310
msgid "Public Taxonomies and Private Taxonomies"
msgstr "Public Taxonomies และ Private Taxonomies"

#: inc/helper.options.admin.php:312
msgid "This controls the taxonomy terms that appear on the \"Posts\" screen."
msgstr "การตั้งค่านี้ควบคุมคำศัพท์ taxonomy ที่ปรากฏในหน้าจอ \"Posts\"."

#: inc/helper.options.admin.php:325
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the primary or secondary "
"term is added to a post, the other term can be added also."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเชื่อมโยงคำศัพท์ "
"เมื่อคำศัพท์หลักหรือคำศัพท์รองถูกเพิ่มลงในโพสต์ "
"คำศัพท์อื่นก็สามารถถูกเพิ่มได้เช่นกัน."

#: inc/helper.options.admin.php:330
msgid "Linked Terms Type:"
msgstr "ประเภทคำศัพท์ที่เชื่อมโยง:"

#: inc/helper.options.admin.php:333
msgid ""
"2-way relationship. When the main term or secondary term are added to the "
"post, other term will be added also."
msgstr ""
"ความสัมพันธ์แบบ 2 ทาง เมื่อคำศัพท์หลักหรือคำศัพท์รองถูกเพิ่มไปยังโพสต์ "
"คำศัพท์อื่นก็จะถูกเพิ่มด้วย."

#: inc/helper.options.admin.php:334
msgid "Add the primary term, get the secondary term"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์หลัก รับคำศัพท์รอง"

#: inc/helper.options.admin.php:335
msgid "Add the secondary term, get the primary term."
msgstr "เพิ่มคำศัพท์รอง รับคำศัพท์หลัก."

#: inc/helper.options.admin.php:342
#: inc/helper.options.admin.php:362
msgid "Enable Taxonomies:"
msgstr "เปิดใช้งาน Taxonomies:"

#: inc/helper.options.admin.php:345
msgid "This controls which taxonomies are available for the Linked Terms feature."
msgstr ""
"การตั้งค่านี้ควบคุมว่า taxonomy ใดบ้างที่สามารถใช้ได้สำหรับฟีเจอร์ Linked "
"Terms."

#: inc/helper.options.admin.php:357
msgid ""
"This feature allows you to have multiple words associated with a single "
"term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds a synonym, it "
"will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณสามารถมีหลายคำที่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์เดียว หาก "
"PublishPress Taxonomies สแกนเนื้อหาของคุณและพบคำพ้อง "
"ความหมายจะเหมือนกับว่ามันได้พบคำศัพท์หลักแล้ว."

#: inc/helper.options.admin.php:365
msgid "This controls which taxonomies are available for the Term Synonyms feature."
msgstr ""
"การตั้งค่านี้ควบคุมว่า taxonomy ใดบ้างที่สามารถใช้ได้สำหรับฟีเจอร์ Term "
"Synonyms."

#: inc/helper.options.admin.php:374
msgid "Enable Hidden Terms:"
msgstr "เปิดใช้งานคำศัพท์ที่ซ่อน:"

#: inc/helper.options.admin.php:377
msgid ""
"This feature will hide terms that are infrequently used. These terms will "
"be visible inside the WordPress admin area, but not on the front of this "
"site."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้จะซ่อนคำศัพท์ที่ไม่ค่อยถูกใช้ "
"คำศัพท์เหล่านี้จะมองเห็นได้ในพื้นที่ผู้ดูแลระบบของ WordPress "
"แต่จะไม่ปรากฏในด้านหน้าเว็บไซต์นี้."

#: inc/helper.options.admin.php:382
msgid "Minimum Usage for Hidden Terms:"
msgstr "การใช้งานขั้นต่ำสำหรับคำศัพท์ที่ซ่อน:"

#: inc/helper.options.admin.php:385
msgid ""
"Set the minimum number of posts a term must be attached to. If you enter 5, "
"any term used in fewer than 5 posts will be hidden across the site, and its "
"archive page will redirect to the homepage."
msgstr ""
"กำหนดจำนวนโพสต์ขั้นต่ำที่คำศัพท์ต้องเชื่อมโยง หากคุณป้อน 5 คำศัพท์ใด ๆ "
"ที่ถูกใช้ในน้อยกว่า 5 โพสต์จะถูกซ่อนทั่วทั้งเว็บไซต์ "
"และหน้าสำหรับเก็บข้อมูลจะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าแรก."

#: inc/helper.options.admin.php:398
msgid ""
"PublishPress Taxonomies loads CSS and JavaScript files on the frontend for "
"features like Terms Display, Related Posts, and Terms for Current Post. If "
"you disable these scripts, those features may not display correctly."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies โหลดไฟล์ CSS และ JavaScript "
"ที่ด้านหน้าเพื่อฟีเจอร์เช่น การแสดงคำศัพท์, โพสต์ที่เกี่ยวข้อง, "
"และคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน หากคุณปิดการทำงานเหล่านี้ "
"ฟีเจอร์เหล่านั้นอาจไม่แสดงผลได้อย่างถูกต้อง."

#: inc/helper.options.admin.php:403
msgid "Disable Frontend Scripts:"
msgstr "ปิดการทำงานของสคริปต์ด้านหน้า:"

#: inc/helper.options.admin.php:406
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading CSS and "
"JavaScript files on the frontend of your site."
msgstr ""
"ตรวจสอบนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ PublishPress Taxonomies โหลดไฟล์ CSS และ "
"JavaScript ในด้านหน้าของเว็บไซต์ของคุณ."

#: inc/helper.options.admin.php:411
msgid "Disable Admin Preview Scripts:"
msgstr "ปิดการทำงานของสคริปต์ตัวอย่างผู้ดูแลระบบ:"

#: inc/helper.options.admin.php:414
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading frontend CSS and "
"JavaScript files in the WordPress admin area. This will break the preview "
"functionality when editing Terms Display, Related Posts, and Terms for "
"Current Post."
msgstr ""
"ตรวจสอบนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ PublishPress Taxonomies โหลดไฟล์ CSS และ "
"JavaScript ด้านหน้าในพื้นที่ผู้ดูแลระบบของ WordPress "
"ฟีเจอร์นี้จะทำให้ฟังก์ชันตัวอย่างเมื่อแก้ไข การแสดงคำศัพท์, "
"โพสต์ที่เกี่ยวข้อง, และคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน."

#: inc/helper.options.admin.php:448
msgid "These settings control features on the Manage Terms screen."
msgstr "การตั้งค่าเหล่านี้ควบคุมฟีเจอร์ในหน้าจอจัดการคำศัพท์."

#: inc/helper.options.admin.php:453
msgid "Add Terms:"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:456
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while adding terms"
msgstr "การเปิดใช้งานนี้จะช่วยให้ผู้ใช้เห็น slug ขณะเพิ่มคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:461
msgid "Remove Terms:"
msgstr "ลบคำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:464
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while removing terms"
msgstr "การเปิดใช้งานนี้จะช่วยให้ผู้ใช้เห็น slug ขณะลบคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:469
msgid "Rename Terms:"
msgstr "เปลี่ยนชื่อคำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:472
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while Renaming terms"
msgstr "การเปิดใช้งานนี้จะช่วยให้ผู้ใช้เห็น slug ขณะเปลี่ยนชื่อคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:477
msgid "Merge Terms:"
msgstr "รวมคำศัพท์:"

#: inc/helper.options.admin.php:480
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while merging terms"
msgstr "การเปิดใช้งานนี้จะช่วยให้ผู้ใช้เห็น slug ขณะรวมคำศัพท์"

#: inc/helper.options.admin.php:488
msgid "Mass Edit Terms:"
msgstr "แก้ไขคำศัพท์แบบกลุ่ม:"

#: inc/helper.options.admin.php:491
msgid "Enabling this will allow users to see the slug in the Mass Edit Terms screen"
msgstr "การเปิดใช้งานนี้จะช่วยให้ผู้ใช้เห็น slug ในหน้าจอแก้ไขคำศัพท์แบบกลุ่ม"

#: inc/helper.options.default.php:126
msgid "No tags for this post."
msgstr "ไม่มีแท็กสำหรับโพสต์นี้。"

#: inc/helper.options.default.php:150
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"

#: inc/post-tags-functions.php:163
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/post-tags-functions.php:235
msgid "Shortcode entry successfully deleted."
msgstr "ลบการป้อน shortcode เรียบร้อยแล้ว。"

#: inc/post-tags-functions.php:394
msgid "Invalid post terms ID."
msgstr "ID คำศัพท์โพสต์ไม่ถูกต้อง。"

#: inc/post-tags-table.php:71
#: inc/related-posts-table.php:70, fuzzy
msgid "Automatic display"
msgstr "Automatic display"

#: inc/post-tags-table.php:72
#: inc/related-posts-table.php:71
#: inc/tag-clouds-table.php:71
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: inc/post-tags.php:77
msgid "Current Post"
msgstr "โพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:136
msgid "Add New Terms for Current Post"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์ใหม่สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:158
msgid "Search Terms for Current Post"
msgstr "ค้นหาคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:241
msgid "Manage Terms for Current Post"
msgstr "จัดการคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:256
msgid "Preview Terms for Current Post"
msgstr "ดูตัวอย่างคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:261
#: inc/related-posts.php:258
#: inc/tag-clouds.php:272
msgid "Toggle panel"
msgstr "สลับแผง"

#: inc/post-tags.php:311
msgid "Edit Terms for Current Post"
msgstr "แก้ไขคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:318
msgid "Add new Terms for Current Post"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์ใหม่สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:329
msgid ""
"To create more Terms for Current Post, please upgrade to PublishPress "
"Taxonomies Pro."
msgstr ""
"เพื่อสร้างคำศัพท์เพิ่มเติมสำหรับโพสต์ปัจจุบัน โปรดอัปเกรดเป็น PublishPress "
"Taxonomies Pro。"

#: inc/post-tags.php:335
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms for "
"Current Post. You can create Terms for Current Post for any taxonomy and "
"then display those Terms for Current Post anywhere on your site."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro "
"คุณสามารถสร้างคำศัพท์ไม่จำกัดสำหรับโพสต์ปัจจุบัน "
"คุณสามารถสร้างคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบันสำหรับ taxonomy ใดๆ "
"และแสดงคำศัพท์เหล่านั้นสำหรับโพสต์ปัจจุบันได้ทุกที่ในเว็บไซต์ของคุณ。"

#: inc/post-tags.php:355
#: inc/tag-clouds.php:343
msgid "Choose Terms"
msgstr "เลือกคำ"

#: inc/post-tags.php:360
#: inc/related-posts.php:347
msgid "Display"
msgstr "การแสดงผล"

#: inc/post-tags.php:367
#: inc/related-posts.php:355
#: inc/tag-clouds.php:347
msgid "Layout"
msgstr "เลย์เอาต์"

#: inc/post-tags.php:374
#: inc/related-posts.php:351
#: inc/tag-clouds.php:355
msgid "Design"
msgstr "การออกแบบ"

#: inc/post-tags.php:388
#: inc/tag-clouds.php:359
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:776
msgid "Display Format"
msgstr "รูปแบบการแสดงผล"

#: inc/post-tags.php:482
#: inc/related-posts.php:909
#: inc/tag-clouds.php:617
msgid "24 hours"
msgstr "24 ชั่วโมง"

#: inc/post-tags.php:483
#: inc/related-posts.php:913
#: inc/tag-clouds.php:618
msgid "7 days"
msgstr "7 วัน"

#: inc/post-tags.php:484
#: inc/related-posts.php:917
#: inc/tag-clouds.php:619
msgid "2 weeks"
msgstr "2 สัปดาห์"

#: inc/post-tags.php:485
#: inc/related-posts.php:921
#: inc/tag-clouds.php:620
#: review-request/review.php:296
msgid "1 month"
msgstr "1 เดือน"

#: inc/post-tags.php:486
#: inc/related-posts.php:925
#: inc/tag-clouds.php:621
msgid "6 months"
msgstr "6 เดือน"

#: inc/post-tags.php:487
#: inc/related-posts.php:929
#: inc/tag-clouds.php:622
msgid "1 year"
msgstr "1 ปี"

#: inc/post-tags.php:497
#: inc/tag-clouds.php:632
msgid "Limit terms based on timeframe"
msgstr "จำกัดคำตามกรอบเวลา"

#: inc/post-tags.php:515
#: inc/tag-clouds.php:651
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:908
msgid "Order direction"
msgstr "ทิศทางการจัดลำดับ"

#: inc/post-tags.php:540
#: inc/related-posts.php:523
#: inc/tag-clouds.php:817
msgid "Font size minimum"
msgstr "ขนาดฟอนต์ขั้นต่ำ"

#: inc/post-tags.php:549
#: inc/related-posts.php:533
#: inc/tag-clouds.php:827
msgid "Font size maximum"
msgstr "ขนาดฟอนต์สูงสุด"

#: inc/post-tags.php:556
#: inc/related-posts.php:540
#: inc/tag-clouds.php:834
msgid "Point"
msgstr "จุด"

#: inc/post-tags.php:559
#: inc/related-posts.php:543
#: inc/tag-clouds.php:837
msgid "Percent"
msgstr "เปอร์เซ็นต์"

#: inc/post-tags.php:567
#: inc/related-posts.php:552
#: inc/tag-clouds.php:846
msgid "Unit font size"
msgstr "หน่วยขนาดฟอนต์"

#: inc/post-tags.php:590
#: inc/related-posts.php:576
#: inc/tag-clouds.php:877
msgid "Enable colors for terms"
msgstr "เปิดใช้งานสีสำหรับคำศัพท์"

#: inc/post-tags.php:600
#: inc/related-posts.php:586
#: inc/tag-clouds.php:887
msgid "Font color minimum"
msgstr "สีฟอนต์ขั้นต่ำ"

#: inc/post-tags.php:601
#: inc/related-posts.php:587
msgid "This is the color of the least popular term."
msgstr "นี่คือสีของคำที่มีความนิยมต่ำที่สุด。"

#: inc/post-tags.php:610
#: inc/related-posts.php:597
#: inc/tag-clouds.php:898
msgid "Font color maximum"
msgstr "สีของฟอนต์สูงสุด"

#: inc/post-tags.php:611
#: inc/related-posts.php:598
msgid "This is the color of the most popular term."
msgstr "นี่คือสีของคำที่มีความนิยมสูงที่สุด。"

#: inc/post-tags.php:665
msgid "Attempt to automatically display terms"
msgstr "พยายามแสดงคำศัพท์โดยอัตโนมัติ"

#: inc/post-tags.php:668
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display terms in this "
"content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies จะพยายามแสดงคำศัพท์ในเนื้อหานี้โดยอัตโนมัติ "
"อาจไม่สำเร็จสำหรับประเภทโพสต์และรูปแบบทั้งหมด。"

#: inc/post-tags.php:705
msgid "Above post content"
msgstr "เนื้อหาโพสต์ด้านบน"

#: inc/post-tags.php:709
msgid "Below post content"
msgstr "เนื้อหาโพสต์ด้านล่าง"

#: inc/post-tags.php:724
msgid "Automatic display position"
msgstr "ตำแหน่งการแสดงแบบอัตโนมัติ"

#: inc/post-tags.php:725
msgid ""
"Choose whether automatically displayed terms appear above or below the post "
"content."
msgstr "เลือกว่าคำศัพท์ที่แสดงโดยอัตโนมัติจะปรากฏด้านบนหรือล่างของเนื้อหาโพสต์。"

#: inc/post-tags.php:735
#: inc/tag-clouds.php:807
msgid "Maximum terms to display"
msgstr "จำนวนสูงสุดของคำที่จะแสดง"

#: inc/post-tags.php:739
#: inc/related-posts.php:1133
msgid "You must set zero (0) to display all post tags."
msgstr "คุณต้องตั้งค่าเป็นศูนย์ (0) เพื่อแสดงแท็กโพสต์ทั้งหมด."

#: inc/post-tags.php:759
msgid "Post term separator string:\t"
msgstr "สตริงตัวคั่นคำศัพท์โพสต์:\t"

#: inc/post-tags.php:772
#: inc/tag-clouds.php:691
msgid "Text to display before terms list"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงก่อนรายการคำ"

#: inc/post-tags.php:776
#: inc/tag-clouds.php:695
msgid ""
"Enter the text that should be display before terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "ป้อนข้อความที่ควรแสดงก่อนรายการคำ ช่องนี้รองรับ HTML พื้นฐาน."

#: inc/post-tags.php:788
#: inc/tag-clouds.php:707
msgid "Text to display after terms list"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงหลังรายการคำ"

#: inc/post-tags.php:792
#: inc/tag-clouds.php:711
msgid ""
"Enter the text that should be display after terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "ป้อนข้อความที่ควรแสดงหลังรายการคำ ช่องนี้รองรับ HTML พื้นฐาน."

#: inc/post-tags.php:804
msgid "Text to display if no terms found"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงหากไม่พบคำศัพท์"

#: inc/post-tags.php:831
msgid "Hide display output if no terms ?"
msgstr "ซ่อนการแสดงผลหากไม่มีคำศัพท์?"

#: inc/post-tags.php:852
msgid "Terms for Current Post div class"
msgstr "คลาส div สำหรับคำศัพท์ของโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:876
#: inc/related-posts.php:746
#: inc/tag-clouds.php:943
msgid "Term link format"
msgstr "รูปแบบลิงก์คำศัพท์"

#: inc/post-tags.php:877
#, php-format
msgid ""
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"คุณสามารถใช้โทเค็นใด ๆ ที่แสดงด้านล่างหรือหาข้อมูลเพิ่มเติม %1sin the "
"documentation%2s。"

#: inc/post-tags.php:895
msgid "Here are the tokens you can use for Terms for Current Post format"
msgstr "นี่คือโทเค็นที่คุณสามารถใช้สำหรับรูปแบบคำศัพท์ของโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:897
msgid "The URL of the tag"
msgstr "URL ของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:898
msgid "The name of the tag"
msgstr "ชื่อของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "This provides rel tag markup"
msgstr "นี่ให้การทำเครื่องหมาย rel tag"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "it creates"
msgstr "มันสร้าง"

#: inc/post-tags.php:900
msgid "Replaced by the RSS tag link"
msgstr "ถูกแทนที่โดยลิงก์แท็ก RSS"

#: inc/post-tags.php:901
msgid "Replaced by the tag ID"
msgstr "ถูกแทนที่โดย ID ของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:902
msgid "Replaced by the tag’s name, formatted for attribute HTML"
msgstr "ถูกแทนที่โดยชื่อของแท็กที่จัดรูปแบบสำหรับ HTML attribute"

#: inc/post-tags.php:903
msgid "The description of the tag"
msgstr "คำอธิบายของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:904
msgid "The font size of the tag"
msgstr "ขนาดฟอนต์ของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:905
msgid "The font color of the tag"
msgstr "สีฟอนต์ของแท็ก"

#: inc/post-tags.php:907
msgid "You can also add HTML elements to the formatting."
msgstr "คุณยังสามารถเพิ่มองค์ประกอบ HTML ลงในรูปแบบได้。"

#: inc/post-tags.php:943
msgid "Exclude hidden terms from Current Post?"
msgstr "แยกคำศัพท์ที่ซ่อนจากโพสต์ปัจจุบัน?"

#: inc/post-tags.php:974
#: inc/related-posts.php:1227
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                            The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"คุณกำลังใช้ PublishPress Taxonomies Free.<br/>เวอร์ชัน Pro "
"มีฟีเจอร์และการสนับสนุนเพิ่มเติม"

#: inc/post-tags.php:1011
msgid "Save Terms for Current Post"
msgstr "บันทึกคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:1017
msgid "Add Terms for Current Post"
msgstr "เพิ่มคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/post-tags.php:1029
#: inc/related-posts.php:1289
#: inc/tag-clouds.php:1050, fuzzy
msgid "Shortcode: "
msgstr "Shortcode: "

#: inc/post-tags.php:1133
msgid "No terms found for this post."
msgstr "ไม่พบเงื่อนไขสำหรับโพสต์นี้."

#: inc/posts-table.php:43
msgid "Post Status"
msgstr "สถานะโพสต์"

#: inc/posts-table.php:44
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"

#: inc/posts-table.php:168
msgid "Terms Filter"
msgstr "ตัวกรองเงื่อนไข"

#: inc/posts-table.php:186
msgid "Post Types Filter"
msgstr "ตัวกรองประเภทโพสต์"

#: inc/posts-table.php:187
#: inc/taxonomies.php:239
msgid "All Post Types"
msgstr "Post Types ทั้งหมด"

#: inc/posts-table.php:218
msgid "No posts found."
msgstr "ไม่พบโพสต์."

#: inc/posts-tags-widget.php:21
msgid "Terms for Current Post (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "คำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/posts-tags-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Terms for Current Post Shortcode"
msgstr "คำศัพท์ PublishPress Taxonomies สำหรับโพสต์ปัจจุบัน Shortcode"

#: inc/posts-tags-widget.php:114
msgid "Terms for Current Post are added on "
msgstr "คำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบันถูกเพิ่มเมื่อ "

#: inc/posts-tags-widget.php:122
msgid "Select widget terms for current post."
msgstr "เลือกคำศัพท์ widget สำหรับโพสต์ปัจจุบัน."

#: inc/posts-tags-widget.php:146
msgid "No terms for current post shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "ไม่มีคำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน shortcode ที่มีอยู่ เพิ่ม shortcode ใหม่ "

#: inc/posts.php:244
msgid "Search Posts"
msgstr "ค้นหาโพสต์"

#: inc/related-posts-functions.php:273
msgid "Related Posts successfully deleted."
msgstr "ลบโพสต์ที่เกี่ยวข้องเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/related-posts-functions.php:368
msgid "Related Posts not found."
msgstr "ไม่พบโพสต์ที่เกี่ยวข้อง."

#: inc/related-posts-table.php:16
msgid "Related Post"
msgstr "โพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts-table.php:351
msgid "Current post type"
msgstr "ประเภทโพสต์ปัจจุบัน"

#: inc/related-posts-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Related Posts Shortcode"
msgstr "Shortcode โพสต์ที่เกี่ยวข้องจาก PublishPress Taxonomies"

#: inc/related-posts-widget.php:114
msgid "Related Posts are added on "
msgstr "โพสต์ที่เกี่ยวข้องถูกเพิ่มเมื่อ "

#: inc/related-posts-widget.php:122
msgid "Select widget Related Posts."
msgstr "เลือก widget โพสต์ที่เกี่ยวข้อง."

#: inc/related-posts-widget.php:146
msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "ไม่มี shortcode โพสต์ที่เกี่ยวข้องที่ใช้งานได้ เพิ่ม shortcode ใหม่ "

#: inc/related-posts.php:139
msgid "Add New Related Post"
msgstr "เพิ่มโพสต์ที่เกี่ยวข้องใหม่"

#: inc/related-posts.php:142
msgid ""
"The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If "
"your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will "
"display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”."
msgstr ""
"ฟีเจอร์โพสต์ที่เกี่ยวข้องทำงานโดยการตรวจสอบคำจำกัดความที่แชร์ "
"หากโพสต์ของคุณมีคำว่า “WordPress” และ “Website” "
"โพสต์ที่เกี่ยวข้องจะแสดงโพสต์อื่นๆ ที่มีคำว่า “WordPress” และ “Website” ด้วย"

#: inc/related-posts.php:161
msgid "Search Related Posts"
msgstr "ค้นหาโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:236
msgid "Manage Related Posts"
msgstr "จัดการโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:252
msgid "Preview Related Posts"
msgstr "ดูตัวอย่างโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:302
msgid "Edit Related Posts"
msgstr "แก้ไขโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:309
msgid "Add new Related Posts"
msgstr "เพิ่มโพสต์ที่เกี่ยวข้องใหม่"

#: inc/related-posts.php:320
msgid "To create more Related Posts, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"เพื่อสร้างโพสต์ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม โปรดอัปเกรดเป็น PublishPress "
"Taxonomies Pro."

#: inc/related-posts.php:326
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Related Posts. "
"You can create Related Posts for any taxonomy and then display those "
"Related Posts anywhere on your site."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro "
"คุณสามารถสร้างโพสต์ที่เกี่ยวข้องได้ไม่จำกัด "
"คุณสามารถสร้างโพสต์ที่เกี่ยวข้องสำหรับคำจำกัดความใดๆ "
"และแสดงโพสต์ที่เกี่ยวข้องเหล่านั้นที่ใดก็ได้ในเว็บไซต์ของคุณ."

#: inc/related-posts.php:359
#: inc/related-posts.php:726
#: inc/tag-clouds-table.php:70
#: inc/tag-clouds.php:682
msgid "Display format"
msgstr "รูปแบบการแสดงผล"

#: inc/related-posts.php:418
msgid "Hide title in output ?"
msgstr "ซ่อนชื่อเรื่องในผลลัพธ์ ?"

#: inc/related-posts.php:469
msgid "Title header"
msgstr "หัวเรื่อง"

#: inc/related-posts.php:655
msgid "Maximum related posts to display"
msgstr "จำนวนโพสต์ที่เกี่ยวข้องสูงสุดที่จะแสดง"

#: inc/related-posts.php:659
msgid "Specify the number of related posts to display."
msgstr "ระบุจำนวนโพสต์ที่เกี่ยวข้องที่จะแสดง。"

#: inc/related-posts.php:663
msgid "Attempt to automatically display related posts"
msgstr "พยายามแสดงโพสต์ที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ"

#: inc/related-posts.php:666
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display related posts "
"in this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies "
"จะพยายามแสดงโพสต์ที่เกี่ยวข้องในเนื้อหานี้โดยอัตโนมัติ "
"อาจไม่สามารถทำได้สำเร็จสำหรับประเภทโพสต์และการจัดรูปแบบทั้งหมด。"

#: inc/related-posts.php:715
msgid "Box List"
msgstr "รายการกล่อง"

#: inc/related-posts.php:716
#: inc/tag-clouds-table.php:379
#: inc/tag-clouds.php:668
msgid "Unordered List (UL/LI)"
msgstr "รายการที่ไม่มีลำดับ (UL/LI)"

#: inc/related-posts.php:717
#: inc/tag-clouds-table.php:380
#: inc/tag-clouds.php:669
msgid "Ordered List (OL/LI)"
msgstr "รายการที่มีลำดับ (OL/LI)"

#: inc/related-posts.php:747
#, php-format
msgid ""
"This setting allows you to customize the appearance of Related Post links. "
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"การตั้งค่านี้ช่วยให้คุณปรับแต่งลักษณะของลิงก์โพสต์ที่เกี่ยวข้อง "
"คุณสามารถใช้โทเค็นใดก็ได้ที่แสดงด้านล่างหรือหาข้อมูลเพิ่มเติม "
"%1sในเอกสาร%2s."

#: inc/related-posts.php:757
msgid "Related Posts format"
msgstr "รูปแบบโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:762
msgid "Here are the tokens you can use for related posts format"
msgstr "นี่คือตัวแปรที่คุณสามารถใช้สำหรับรูปแบบโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:764
msgid "The URL of the post"
msgstr "URL ของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:765
msgid "The title of the post"
msgstr "ชื่อเรื่องของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:766
msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)"
msgstr "วันที่ของโพสต์ (จะแสดงใน Tooltip)"

#: inc/related-posts.php:767
msgid "The number of tags used by both posts"
msgstr "จำนวนแท็กที่ใช้โดยทั้งสองโพสต์"

#: inc/related-posts.php:768
msgid "The number of comments on the post"
msgstr "จำนวนความคิดเห็นในโพสต์"

#: inc/related-posts.php:769
msgid "The ID of the post"
msgstr "ID ของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:770
msgid "A list of tags used by both the current post and the related post"
msgstr "รายการแท็กที่ใช้โดยทั้งโพสต์ปัจจุบันและโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:771
msgid "The post excerpt"
msgstr "บทคัดย่อของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:772
msgid "The post featured image URL"
msgstr "URL รูปภาพเด่นของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:773
msgid "The post content"
msgstr "เนื้อหาของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:774
msgid "The post category"
msgstr "หมวดหมู่ของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:775
msgid "The font size of the post"
msgstr "ขนาดฟอนต์ของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:776
msgid "The color of the post title"
msgstr "สีของหัวข้อโพสต์"

#: inc/related-posts.php:824
msgid "PublishPress Taxonomies will display related posts from selected post types."
msgstr "PublishPress Taxonomies จะแสดงโพสต์ที่เกี่ยวข้องจากประเภทโพสต์ที่เลือก。"

#: inc/related-posts.php:878
msgid "Text to display before posts list"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงก่อนรายการโพสต์"

#: inc/related-posts.php:882
msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list."
msgstr "ป้อนข้อความที่จะต้องแสดงก่อนรายการโพสต์。"

#: inc/related-posts.php:894
msgid "Text to display after posts list"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงหลังรายการโพสต์"

#: inc/related-posts.php:898
msgid "Enter the text that should be display after the posts list."
msgstr "ป้อนข้อความที่จะต้องแสดงหลังรายการโพสต์。"

#: inc/related-posts.php:944
msgid "Limit related posts based on timeframe"
msgstr "จำกัดโพสต์ที่เกี่ยวข้องตามระยะเวลา"

#: inc/related-posts.php:956
msgid "Least common tags between posts"
msgstr "แท็กที่พบได้ยากที่สุดระหว่างโพสต์"

#: inc/related-posts.php:963
msgid "Most common tags between posts"
msgstr "แท็กที่พบได้บ่อยที่สุดระหว่างโพสต์"

#: inc/related-posts.php:971
msgid "Older Entries"
msgstr "รายการเก่า"

#: inc/related-posts.php:975
msgid "Newer Entries"
msgstr "รายการใหม่"

#: inc/related-posts.php:979
msgid "Alphabetical"
msgstr "เรียงตามตัวอักษร"

#: inc/related-posts.php:983
msgid "Inverse Alphabetical"
msgstr "เรียงตามตัวอักษรย้อนกลับ"

#: inc/related-posts.php:1000
msgid "Related Posts Order"
msgstr "ลำดับโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:1012
msgid "Text to show when there is no related post"
msgstr "ข้อความที่จะแสดงเมื่อไม่มีโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:1040
msgid "Hide output if no related post is found ?"
msgstr "ซ่อนผลลัพธ์หากไม่พบโพสต์ที่เกี่ยวข้องหรือไม่?"

#: inc/related-posts.php:1062
msgid "Related Posts div class"
msgstr "คลาส div โพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:1080
msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)"
msgstr "d.m.Y (เช่น 09.10.2024)"

#: inc/related-posts.php:1081
msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)"
msgstr "F j, Y (เช่น 9 ตุลาคม 2024)"

#: inc/related-posts.php:1082
msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)"
msgstr "Y-m-d (เช่น, 2024-10-09)"

#: inc/related-posts.php:1083
msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)"
msgstr "m/d/Y (เช่น, 10/09/2024)"

#: inc/related-posts.php:1084
msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)"
msgstr "d M, Y (เช่น, 09 ต.ค., 2024)"

#: inc/related-posts.php:1093
msgid "Post date format"
msgstr "รูปแบบวันที่โพสต์"

#: inc/related-posts.php:1102
msgid "Maximum characters of post content to display"
msgstr "จำนวนตัวอักษรสูงสุดของเนื้อหาโพสต์ที่จะแสดง"

#: inc/related-posts.php:1115
msgid "Maximum number of categories"
msgstr "จำนวนหมวดหมู่สูงสุด"

#: inc/related-posts.php:1119
msgid "You must set zero (0) to display all post categories."
msgstr "คุณต้องตั้งค่าเป็นศูนย์ (0) เพื่อแสดงหมวดหมู่โพสต์ทั้งหมด."

#: inc/related-posts.php:1129
msgid "Maximum number of tags"
msgstr "จำนวนแท็กสูงสุด"

#: inc/related-posts.php:1140
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "ภาพขนาดย่อ (150x150)"

#: inc/related-posts.php:1141
msgid "Medium (300x300)"
msgstr "กลาง (300x300)"

#: inc/related-posts.php:1142
msgid "Large (1024x1024)"
msgstr "ใหญ่ (1024x1024)"

#: inc/related-posts.php:1143
msgid "1536x1536 (High Res)"
msgstr "1536x1536 (ความละเอียดสูง)"

#: inc/related-posts.php:1144
msgid "2048x2048 (Ultra High Res)"
msgstr "2048x2048 (ความละเอียดสูงพิเศษ)"

#: inc/related-posts.php:1155
msgid "Thumbnail image resolution"
msgstr "ความละเอียดภาพขนาดย่อ"

#: inc/related-posts.php:1166
msgid "Default post thumbnail"
msgstr "ภาพขนาดย่อเริ่มต้นของโพสต์"

#: inc/related-posts.php:1189
msgid "Use Default Image"
msgstr "ใช้ภาพเริ่มต้น"

#: inc/related-posts.php:1192
msgid "Remove Image"
msgstr "ลบภาพ"

#: inc/related-posts.php:1199
msgid ""
"Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a "
"featured image."
msgstr "เลือก %post_thumb_url% เริ่มต้นที่จะใช้เมื่อโพสต์ไม่มีภาพเด่น"

#: inc/related-posts.php:1268
msgid "Save Related Posts"
msgstr "บันทึกโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:1276
msgid "Add Related Posts"
msgstr "เพิ่มโพสต์ที่เกี่ยวข้อง"

#: inc/related-posts.php:1422
msgid "No related posts found."
msgstr "ไม่พบโพสต์ที่เกี่ยวข้อง."

#: inc/schedule-logs-table.php:15, fuzzy
msgid "autotermsschedulelog"
msgstr "autotermsschedulelog"

#: inc/schedule-logs-table.php:16, fuzzy
msgid "autotermsschedulelogs"
msgstr "autotermsschedulelogs"

#: inc/schedule-logs-table.php:52
msgid "Select all scheduled auto terms logs"
msgstr "เลือกบันทึกเงื่อนไขอัตโนมัติทั้งหมดที่กำหนดเวลา"

#: inc/schedule-logs-table.php:70
msgid "Schedule log is empty."
msgstr "บันทึกกำหนดการว่างเปล่า."

#: inc/schedule-logs-table.php:81
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select scheduled auto terms log %s"
msgstr "เลือกบันทึกเงื่อนไขอัตโนมัติที่กำหนดเวลา %s"

#: inc/schedule.php:42
#: inc/schedule.php:43
#: inc/schedule.php:203
msgid "Auto Terms Schedule"
msgstr "กำหนดการเงื่อนไขอัตโนมัติ"

#: inc/schedule.php:85
msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test."
msgstr "กำหนดการถูกปิดใช้งาน โปรดเปิดใช้งานความถี่กำหนดการเพื่อเรียกใช้การทดสอบ."

#: inc/schedule.php:101
#, php-format
msgid ""
"Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be "
"affected."
msgstr "กำหนดเหตุการณ์ cron %s ให้ทำงานตอนนี้ เหตุการณ์ต้นฉบับจะไม่ถูกกระทบ."

#: inc/schedule.php:172
msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms."
msgstr "การตั้งเวลาไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับ Auto Terms ที่เลือก"

#: inc/schedule.php:205
msgid ""
"This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This "
"is helpful if you regularly import content into WordPress. PublishPress "
"Taxonomies can run on a schedule and add terms to your imported content."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณสามารถใช้ฟีเจอร์ Auto Terms ตามกำหนดการได้ "
"ซึ่งมีประโยชน์หากคุณนำเข้าข้อมูลอย่างสม่ำเสมอเข้าสู่ WordPress โดย "
"PublishPress Taxonomies "
"สามารถทำงานตามกำหนดการและเพิ่มคำที่คุณนำเข้ามาในเนื้อหา"

#: inc/schedule.php:255
msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature."
msgstr "เลือกการตั้งค่า Auto Terms ที่จะใช้เมื่อเรียกใช้ฟีเจอร์ \"Schedule\""

#: inc/schedule.php:261
msgid "Do not run on a schedule"
msgstr "ไม่เรียกใช้ตามกำหนดการ"

#: inc/schedule.php:262
msgid "Weekly"
msgstr "รายสัปดาห์"

#: inc/schedule.php:266
msgid "Schedule Frequency"
msgstr "ความถี่ในการตั้งเวลา"

#: inc/schedule.php:292
msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency."
msgstr "ปิดการใช้งาน 'ไม่เรียกใช้ตามกำหนดการ' เพื่อเลือกความถี่ในการตั้งเวลา"

#: inc/schedule.php:341
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Schedule feature."
msgstr "นี่ช่วยให้คุณข้ามโพสต์ที่ได้มีการวิเคราะห์โดยฟีเจอร์ Schedule ก่อนหน้านี้"

#: inc/schedule.php:353
msgid ""
"This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot "
"of content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"นี่ช่วยให้ Auto Terms ที่ตั้งเวลาไว้ของคุณทำงานในกลุ่ม หากคุณมีเนื้อหามาก "
"ตั้งค่านี้ให้ต่ำลงเพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลา"

#: inc/schedule.php:449
msgid ""
"This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent "
"content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites."
msgstr ""
"การตั้งค่านี้สามารถจำกัดการค้นหา Auto Terms "
"ที่กำหนดเวลาของคุณให้เฉพาะเนื้อหาล่าสุด "
"เราขอแนะนำให้ใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลาในไซต์ขนาดใหญ่。"

#: inc/schedule.php:460
msgid "Test Run"
msgstr "ทดสอบการทำงาน"

#: inc/schedule.php:469
msgid "Recent Schedule Runs"
msgstr "การทำงานที่กำหนดเวลาล่าสุด"

#: inc/tag-clouds-functions.php:260
msgid "Terms Display successfully deleted."
msgstr "แสดงเงื่อนไขถูกลบออกเรียบร้อยแล้ว。"

#: inc/tag-clouds-table.php:378
#: inc/tag-clouds.php:667
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:770, fuzzy
msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

#: inc/tag-clouds-table.php:381
#: inc/tag-clouds.php:670, fuzzy
msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress Default"

#: inc/tag-clouds-table.php:382
#: inc/tag-clouds.php:671
msgid "Table List"
msgstr "รายการตาราง"

#: inc/tag-clouds-table.php:383
#: inc/tag-clouds.php:672
msgid "Border Cloud"
msgstr "ขอบ Cloud"

#: inc/tag-clouds-table.php:384
#: inc/tag-clouds.php:673
msgid "Parent / Child"
msgstr "ผู้ปกครอง / ลูก"

#: inc/tag-clouds.php:137
msgid "Add New Terms Display"
msgstr "เพิ่มการแสดงผลคำใหม่"

#: inc/tag-clouds.php:163
msgid "Search Terms Display"
msgstr "ค้นหาการแสดงผลคำ"

#: inc/tag-clouds.php:244
msgid "Manage Terms Display"
msgstr "จัดการการแสดงผลคำ"

#: inc/tag-clouds.php:260
msgid "Preview Terms Display"
msgstr "ดูตัวอย่างการแสดงผลคำ"

#: inc/tag-clouds.php:265
msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"

#: inc/tag-clouds.php:268
msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง"

#: inc/tag-clouds.php:308
msgid "Edit Terms Display"
msgstr "แก้ไขการแสดงผลคำ"

#: inc/tag-clouds.php:315
msgid "Add new Terms Display"
msgstr "เพิ่มการแสดงผลคำใหม่"

#: inc/tag-clouds.php:326
msgid "To create more Terms Display, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr "ในการสร้างการแสดงผลคำเพิ่มเติม กรุณาอัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies Pro"

#: inc/tag-clouds.php:329
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms Display. "
"You can create Terms Display for any taxonomy and then display those Terms "
"Display anywhere on your site."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro คุณสามารถสร้างการแสดงผลคำได้ไม่จำกัด "
"คุณสามารถสร้างการแสดงผลคำสำหรับ taxonomy ใดก็ได้ "
"และแสดงการแสดงผลคำเหล่านั้นที่ใดก็ได้ในเว็บไซต์ของคุณ"

#: inc/tag-clouds.php:413
msgid "Hide title in output?"
msgstr "ซ่อนชื่อในผลลัพธ์หรือไม่?"

#: inc/tag-clouds.php:419
msgid "All post types"
msgstr "ประเภทโพสต์ทั้งหมด"

#: inc/tag-clouds.php:470
msgid "All Parent Terms"
msgstr "คำหลักทั้งหมด"

#: inc/tag-clouds.php:520
msgid "Parent Term"
msgstr "คำหลัก"

#: inc/tag-clouds.php:526
msgid "Display only Parent Terms"
msgstr "แสดงเฉพาะคำหลัก"

#: inc/tag-clouds.php:527
msgid "Display only Sub-Terms"
msgstr "แสดงเฉพาะคำย่อย"

#: inc/tag-clouds.php:528
msgid "Display Parents and Sub-Terms"
msgstr "แสดงผู้ปกครองและคำย่อย"

#: inc/tag-clouds.php:538
msgid "Display Mode"
msgstr "โหมดการแสดงผล"

#: inc/tag-clouds.php:555
msgid "Term selection mode"
msgstr "โหมดการเลือกคำ"

#: inc/tag-clouds.php:563
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"

#: inc/tag-clouds.php:566
msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab."
msgstr "แสดงคำตามการตั้งค่าในแท็บ \"ทั่วไป\"."

#: inc/tag-clouds.php:572
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"

#: inc/tag-clouds.php:575
msgid ""
"Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" "
"field below."
msgstr "แสดงเฉพาะคำที่ระบุในช่อง \"คำกำหนดเองที่จะแสดง\" ด้านล่าง."

#: inc/tag-clouds.php:581
msgid "Combined"
msgstr "รวมกัน"

#: inc/tag-clouds.php:584
msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below."
msgstr "แสดงคำอัตโนมัติบวกกับคำกำหนดเองเพิ่มเติมที่ระบุด้านล่าง."

#: inc/tag-clouds.php:599
msgid "Custom terms to display"
msgstr "คำกำหนดเองที่จะแสดง"

#: inc/tag-clouds.php:600
msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes."
msgstr "ป้อนคำ (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) ที่จะแสดง ใช้ในโหมดกำหนดเองและรวมกัน."

#: inc/tag-clouds.php:609
msgid "Minimum term usage"
msgstr "การใช้งานคำศัพท์ขั้นต่ำ"

#: inc/tag-clouds.php:610
msgid ""
"Only display terms used by at least this many content items. Set to 0 for "
"no minimum."
msgstr "แสดงเฉพาะคำศัพท์ที่ใช้โดยอย่างน้อยเนื้อหานี้ กำหนดเป็น 0 สำหรับไม่มีขั้นต่ำ."

#: inc/tag-clouds.php:733
msgid "Exclude terms from terms display"
msgstr "ไม่รวมคำจากการแสดงคำ"

#: inc/tag-clouds.php:734
msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display."
msgstr "ป้อนคำ (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) ที่ต้องการไม่แสดงในหน้าจอคำศัพท์。"

#: inc/tag-clouds.php:762
msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?"
msgstr "ต้องการไม่แสดงคำที่ซ่อนอยู่ในหน้าจอคำศัพท์หรือไม่?"

#: inc/tag-clouds.php:798
msgid "Hide display output if no terms?"
msgstr "ซ่อนการแสดงผลหากไม่มีคำศัพท์?"

#: inc/tag-clouds.php:888
msgid "This is the color of the least popular term"
msgstr "นี่คือสีของคำที่มีความนิยมต่ำสุด"

#: inc/tag-clouds.php:899
msgid "This is the color of the most popular term"
msgstr "นี่คือสีของคำที่มีความนิยมสูงสุด"

#: inc/tag-clouds.php:919
msgid "Term display div class"
msgstr "คลาส div สำหรับการแสดงคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:944
#, php-format
msgid ""
"This option allows you to change the format of your terms. You can use any "
"of the tokens shown below. Find more details %1sin the documentation%2s."
msgstr ""
"ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณเปลี่ยนรูปแบบของคำศัพท์ของคุณ "
"คุณสามารถใช้โทเค็นใดก็ได้ที่แสดงด้านล่าง หาข้อมูลเพิ่มเติม %1sในเอกสาร%2s."

#: inc/tag-clouds.php:954
msgid "Terms Display format"
msgstr "รูปแบบการแสดงคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:958
msgid "Here are the tokens you can use for Term link format"
msgstr "นี่คือโทเคนที่คุณสามารถใช้สำหรับรูปแบบลิงก์คำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:960
msgid "The URL of the term"
msgstr "URL ของคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:961
msgid "The ID of the term"
msgstr "ID ของคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:962
msgid "The weighted size of the term in the display"
msgstr "ขนาดที่มีน้ำหนักของคำศัพท์ในหน้าจอ"

#: inc/tag-clouds.php:963
msgid "The number of times the term is used"
msgstr "จำนวนครั้งที่ใช้คำศัพท์นี้"

#: inc/tag-clouds.php:965
msgid "The font size for the term"
msgstr "ขนาดฟอนต์สำหรับคำ"

#: inc/tag-clouds.php:966
msgid "The font color for the term"
msgstr "สีฟอนต์สำหรับคำ"

#: inc/tag-clouds.php:967
msgid "The name of the term"
msgstr "ชื่อของคำ"

#: inc/tag-clouds.php:968
msgid "The name of the term with any HTML stripped out"
msgstr "ชื่อของคำที่ไม่มี HTML"

#: inc/tag-clouds.php:969
msgid "The description of the term"
msgstr "คำอธิบายของคำ"

#: inc/tag-clouds.php:1004
msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value."
msgstr "ขนาดฟอนต์ขั้นต่ำต้องไม่มากกว่าค่าขนาดฟอนต์สูงสุด。"

#: inc/tag-clouds.php:1036
msgid "Save Terms Display"
msgstr "บันทึกการแสดงคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:1040
msgid "Add Terms Display"
msgstr "เพิ่มการแสดงคำศัพท์"

#: inc/tag-clouds.php:1107
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce ไม่ถูกต้อง"

#: inc/tag-clouds.php:1115
msgid "Missing display ID."
msgstr "ขาด ID สำหรับการแสดงผล."

#: inc/tag-clouds.php:1123
msgid "Invalid terms display configuration."
msgstr "การตั้งค่าการแสดงผลของคำไม่ถูกต้อง."

#: inc/tag-clouds.php:1174
msgid "There are no terms in this taxonomy."
msgstr "ไม่มีคำใน taxonomy นี้."

#: inc/taxonomies-functions.php:126
#: inc/taxonomies-functions.php:1971
msgid "Please provide a taxonomy to delete"
msgstr "โปรดระบุ taxonomy ที่ต้องการลบ"

#: inc/taxonomies-functions.php:276
msgid "Please provide a taxonomy name"
msgstr "โปรดระบุชื่อ taxonomy"

#: inc/taxonomies-functions.php:1117
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1151
#: inc/taxonomies-functions.php:1562
#, php-format
msgid "%s has been successfully added"
msgstr "%s ได้ถูกเพิ่มเรียบร้อยแล้ว"

#: inc/taxonomies-functions.php:1166
#: inc/taxonomies-functions.php:1564
#, php-format
msgid "%s has failed to be added"
msgstr "%s ไม่สามารถเพิ่มได้"

#: inc/taxonomies-functions.php:1181
#: inc/taxonomies-functions.php:1568
#, php-format
msgid "%s has been successfully updated"
msgstr "%s ได้ถูกอัปเดตเรียบร้อยแล้ว"

#: inc/taxonomies-functions.php:1195
#: inc/taxonomies-functions.php:1570
#, php-format
msgid "%s has failed to be updated"
msgstr "%s ไม่สามารถอัปเดตได้"

#: inc/taxonomies-functions.php:1210
#: inc/taxonomies-functions.php:1574
#, php-format
msgid "%s has been successfully deleted"
msgstr "%s ได้ถูกลบเรียบร้อยแล้ว"

#: inc/taxonomies-functions.php:1224
#: inc/taxonomies-functions.php:1576
#, php-format
msgid "%s has failed to be deleted"
msgstr "%s ไม่สามารถลบได้"

#: inc/taxonomies-functions.php:1236
msgid "Nonce failed verification"
msgstr "Nonce ล้มเหลวในการตรวจสอบ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1250
#, php-format
msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered."
msgstr "โปรดเลือกชื่อ taxonomy อื่น. %s ได้ลงทะเบียนแล้ว."

#: inc/taxonomies-functions.php:1263
msgid "Please provide a post type to attach to."
msgstr "กรุณาให้ประเภทโพสต์ที่ต้องการแนบ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1286
#, php-format
msgid ""
"Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, "
"which can cause conflicts."
msgstr ""
"กรุณาเลือกชื่อประเภทโพสต์ที่แตกต่างออกไป %s ตรงกับ slug ของหน้าที่มีอยู่ "
"ซึ่งอาจทำให้เกิดความขัดแย้ง"

#: inc/taxonomies-functions.php:1302
msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs"
msgstr "กรุณาอย่าใช้เครื่องหมายคำพูดในชื่อประเภทโพสต์/taxonomy หรือเขียน slug ใหม่"

#: inc/taxonomies-functions.php:1580
#, php-format
msgid "%s has been successfully imported"
msgstr "%s ได้ถูกนำเข้าสำเร็จ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1582
#, php-format
msgid "%s has failed to be imported"
msgstr "%s ไม่สามารถนำเข้าได้"

#: inc/taxonomies-functions.php:1668
#: inc/taxonomies-functions.php:1686
#: inc/taxonomies-functions.php:1709
#: inc/taxonomies-functions.php:1728
#: inc/taxonomies.php:1273
#, php-format
msgid "Add new %s"
msgstr "เพิ่ม %s ใหม่"

#: inc/taxonomies-functions.php:1669
#: inc/taxonomies-functions.php:1684
#: inc/taxonomies-functions.php:1710
#: inc/taxonomies-functions.php:1726
#: inc/taxonomies.php:1207
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "แก้ไข %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1670
#: inc/taxonomies-functions.php:1711
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "%s ใหม่"

#: inc/taxonomies-functions.php:1671
#: inc/taxonomies-functions.php:1672
#: inc/taxonomies-functions.php:1712
#: inc/taxonomies-functions.php:1715
#: inc/taxonomies.php:1228
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "ดู %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1674
#: inc/taxonomies-functions.php:1679
#: inc/taxonomies-functions.php:1717
#: inc/taxonomies-functions.php:1732
#: inc/taxonomies.php:1357
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "ค้นหา %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1675
#: inc/taxonomies-functions.php:1718
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "ไม่พบ %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1676
#: inc/taxonomies-functions.php:1719
#, php-format
msgid "No %s found in trash."
msgstr "ไม่พบ %s ในถังขยะ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1680
#: inc/taxonomies-functions.php:1733
#: inc/taxonomies.php:1378
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "%s ยอดนิยม"

#: inc/taxonomies-functions.php:1682
#: inc/taxonomies-functions.php:1724
#: inc/taxonomies.php:1315
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "%s หลัก"

#: inc/taxonomies-functions.php:1683
#: inc/taxonomies-functions.php:1725
#: inc/taxonomies.php:1336
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "%s หลัก:"

#: inc/taxonomies-functions.php:1685
#: inc/taxonomies-functions.php:1727
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "อัปเดต %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1687
#: inc/taxonomies-functions.php:1729
#: inc/taxonomies.php:1294
#, php-format
msgid "New %s name"
msgstr "ชื่อ %s ใหม่"

#: inc/taxonomies-functions.php:1688
#: inc/taxonomies-functions.php:1735
#: inc/taxonomies.php:1404
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "แยก %s ด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: inc/taxonomies-functions.php:1689
#: inc/taxonomies-functions.php:1736
#: inc/taxonomies.php:1429
#, php-format
msgid "Add or remove %s"
msgstr "เพิ่มหรือลบ %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1690
#: inc/taxonomies-functions.php:1737
#: inc/taxonomies.php:1455
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "เลือกจาก %s ที่ใช้บ่อยที่สุด"

#: inc/taxonomies-functions.php:1816
msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!"
msgstr "กรุณาเลือกการดำเนินการในรายการดรอปดาวน์การดำเนินการแบบกลุ่ม!"

#: inc/taxonomies-functions.php:1828
msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed"
msgstr "กรุณาเลือก taxonomy อย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อดำเนินการต่อ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1839
msgid "Taxonomy has been successfully deactivated"
msgstr "Taxonomy ได้ถูกปิดการใช้งานอย่างสำเร็จ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1848
msgid "Taxonomy has been successfully activated"
msgstr "Taxonomy ได้ถูกเปิดใช้งานอย่างสำเร็จ"

#: inc/taxonomies-functions.php:1857
msgid "Taxonomy has been successfully deleted"
msgstr "Taxonomy ได้ถูกลบอย่างสำเร็จ"

#: inc/taxonomies.php:79
msgid ""
"Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created "
"content."
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งนี้? การลบจะไม่ลบเนื้อหาที่สร้างขึ้น"

#: inc/taxonomies.php:83
msgid "Please select at least one post type."
msgstr "กรุณาเลือก post type อย่างน้อยหนึ่งรายการ"

#: inc/taxonomies.php:85
msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only."
msgstr "Taxonomy slug ไม่สามารถเป็นเพียงตัวเลขเท่านั้น"

#: inc/taxonomies.php:174
msgid "Add New"
msgstr "เพิ่มใหม่"

#: inc/taxonomies.php:199
msgid "Search Taxonomies"
msgstr "ค้นหา Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:217
#: inc/terms-table.php:888
msgid "All Taxonomies"
msgstr "Taxonomies ทั้งหมด"

#: inc/taxonomies.php:299
msgid "Invalid nonce. Request is not authorized."
msgstr "nonce ไม่ถูกต้อง คำขอไม่ได้รับอนุญาต"

#: inc/taxonomies.php:309
msgid "You do not have permission to view terms in this taxonomy."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูเงื่อนไขใน taxonomy นี้"

#: inc/taxonomies.php:324
msgid "Unable to retrieve terms for this taxonomy."
msgstr "ไม่สามารถดึงเงื่อนไขสำหรับ taxonomy นี้"

#: inc/taxonomies.php:442
msgid "Manage Taxonomy"
msgstr "จัดการ Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:464
msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "แก้ไข Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:466
msgid "Add new Taxonomy"
msgstr "เพิ่ม Taxonomy ใหม่"

#: inc/taxonomies.php:489, fuzzy
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#: inc/taxonomies.php:494, fuzzy
msgid "Admin Area"
msgstr "Admin Area"

#: inc/taxonomies.php:498
msgid "Other Labels"
msgstr "ป้ายชื่ออื่น ๆ"

#: inc/taxonomies.php:502, fuzzy
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: inc/taxonomies.php:524
msgid "Deactivate or Delete"
msgstr "ปิดการใช้งานหรือ ลบ"

#: inc/taxonomies.php:542
#: inc/taxonomies.php:820, fuzzy
msgid "Taxonomy Slug"
msgstr "Taxonomy Slug"

#: inc/taxonomies.php:545
#: inc/taxonomies.php:823
msgid "Slug has changed"
msgstr "Slug ได้เปลี่ยนแล้ว"

#: inc/taxonomies.php:550
#: inc/taxonomies.php:828
msgid "Slug already exists"
msgstr "Slug มีอยู่แล้ว"

#: inc/taxonomies.php:554
#: inc/taxonomies.php:833
msgid "Special character not allowed in slug."
msgstr "ไม่อนุญาตให้มีอักขระพิเศษใน slug."

#: inc/taxonomies.php:565
msgid ""
"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and underscores."
msgstr ""
"“slug” คือเวอร์ชันที่เหมาะสำหรับ URL ของชื่อ "
"มักจะเป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมดและประกอบด้วยเพียงตัวอักษร ตัวเลข "
"และขีดล่างเท่านั้น."

#: inc/taxonomies.php:577
#: inc/taxonomies.php:853
msgid ""
"DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. "
"Changing the slug registers a new taxonomy entry."
msgstr ""
"ห้ามแก้ไข slug ของ taxonomy เว้นแต่จะวางแผนที่จะย้ายคำศัพท์ การเปลี่ยน slug "
"จะลงทะเบียนรายการ taxonomy ใหม่."

#: inc/taxonomies.php:590
#: inc/taxonomies.php:866
msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?"
msgstr "ย้ายคำศัพท์ไปยัง taxonomy ที่เปลี่ยนชื่อใหม่หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:609
#: inc/taxonomies.php:1159
msgid "(e.g. Jobs)"
msgstr "(เช่น งาน)"

#: inc/taxonomies.php:610
msgid "Plural Label"
msgstr "ป้ายชื่อพหูพจน์"

#: inc/taxonomies.php:621
msgid "(e.g. Job)"
msgstr "(เช่น งาน)"

#: inc/taxonomies.php:622
msgid "Singular Label"
msgstr "ป้ายชื่อเอกพจน์"

#: inc/taxonomies.php:649
msgid "Parent-Child Relationships"
msgstr "ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองและเด็ก"

#: inc/taxonomies.php:650
msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?"
msgstr "สามารถจัดระเบียบคำใน taxonomy นี้ให้เป็นความสัมพันธ์แบบลำดับชั้นได้หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:670
msgid "Describe what your taxonomy is used for."
msgstr "อธิบายว่า taxonomy ของคุณใช้เพื่ออะไร"

#: inc/taxonomies.php:681
msgid "Default Terms"
msgstr "คำเริ่มต้น"

#: inc/taxonomies.php:682
msgid ""
"Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added "
"to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms "
"with by comma."
msgstr ""
"ตั้งค่าคำเริ่มต้นสำหรับ taxonomy นี้ "
"คำเหล่านี้จะถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติไปยังโพสต์ใหม่ทั้งหมด ป้อนชื่อคำหรือ slug "
"แยกคำหลายคำด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: inc/taxonomies.php:797
msgid "Archive page result"
msgstr "ผลลัพธ์หน้าเก็บถาวร"

#: inc/taxonomies.php:798
msgid ""
"Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. "
"Enable this feature to show content from all selected posts types."
msgstr ""
"โดยปกติ WordPress จะแสดงประเภทโพสต์เพียงประเภทเดียวในหน้าเก็บถาวรของ "
"taxonomy เปิดใช้งานฟีเจอร์นี้เพื่อแสดงเนื้อหาจากประเภทโพสต์ที่เลือกทั้งหมด"

#: inc/taxonomies.php:907
msgid "Rewrite"
msgstr "เขียนใหม่"

#: inc/taxonomies.php:908
msgid ""
"WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to "
"match the slug."
msgstr ""
"WordPress สามารถใช้ permalink ที่กำหนดเองสำหรับ taxonomy นี้ "
"ไม่จำเป็นต้องตรงกับ slug"

#: inc/taxonomies.php:920
msgid "(default: taxonomy name)"
msgstr "(ค่าเริ่มต้น: ชื่อ taxonomy)"

#: inc/taxonomies.php:921
msgid "Custom Rewrite Slug"
msgstr "Slug การเขียนใหม่ที่กำหนดเอง"

#: inc/taxonomies.php:922
msgid "Custom taxonomy rewrite slug."
msgstr "Slug การเขียนใหม่ที่กำหนดเองสำหรับ taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:947
msgid "Rewrite With Front"
msgstr "เขียนใหม่ด้วยหน้า"

#: inc/taxonomies.php:948
msgid "Should the permastruct be prepended with the front base."
msgstr "ควรมีการเพิ่ม permastruct ด้วยฐานหน้าแรกหรือไม่"

#: inc/taxonomies.php:974
msgid "Rewrite Hierarchical"
msgstr "เขียนใหม่แบบลำดับชั้น"

#: inc/taxonomies.php:975
msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls."
msgstr "ควรให้ permastruct อนุญาต URL แบบลำดับชั้นหรือไม่"

#: inc/taxonomies.php:1011
msgid "Show user interface"
msgstr "แสดงส่วนติดต่อผู้ใช้"

#: inc/taxonomies.php:1012
msgid ""
"Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage "
"these terms?"
msgstr ""
"ควรมีส่วนติดต่อที่มองเห็นได้ในพื้นที่ผู้ดูแลระบบของ WordPress "
"เพื่อจัดการคำเหล่านี้หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1035
msgid "Show in admin menus"
msgstr "แสดงในเมนูผู้ดูแลระบบ"

#: inc/taxonomies.php:1036
msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?"
msgstr "ควรมีลิงก์ไปยัง taxonomy นี้ในเมนูผู้ดูแลระบบของ WordPress หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1059
msgid "Show in frontend menus"
msgstr "แสดงในเมนูด้านหน้า"

#: inc/taxonomies.php:1060
msgid ""
"Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” "
"options?"
msgstr ""
"ควรให้ taxonomy นี้สามารถใช้งานได้สำหรับตัวเลือก “เมนู” และ “การนำทาง” "
"ในด้านหน้าหรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1084
msgid "Show admin column"
msgstr "แสดงคอลัมน์ผู้ดูแลระบบ"

#: inc/taxonomies.php:1085
msgid ""
"Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr "ควรมีคอลัมน์สำหรับ taxonomy นี้ปรากฏบนหน้าจอเช่น “โพสต์” และ “หน้า” หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1108
msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\""
msgstr "แสดงใน \"การแก้ไขด่วน\" และ \"การแก้ไขกลุ่ม\""

#: inc/taxonomies.php:1112
msgid ""
"Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as "
"“Posts” and “Pages”?"
msgstr ""
"ควรให้ taxonomy นี้สามารถใช้งานได้ในเครื่องมือการแก้ไขบนหน้าจอเช่น “โพสต์” "
"และ “หน้า” หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1136
msgid "Show in Filter"
msgstr "แสดงในตัวกรอง"

#: inc/taxonomies.php:1140
msgid ""
"Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr ""
"ควรให้ taxonomy นี้สามารถใช้งานได้ในตัวกรองบนหน้าจอเช่น “โพสต์” และ “หน้า” "
"หรือไม่?"

#: inc/taxonomies.php:1160
msgid "Menu Name"
msgstr "ชื่อเมนู"

#: inc/taxonomies.php:1161
msgid "Custom admin menu name for your taxonomy."
msgstr "ชื่อเมนูผู้ดูแลระบบที่กำหนดเองสำหรับ taxonomy ของคุณ."

#: inc/taxonomies.php:1177
msgid "(e.g. All Jobs)"
msgstr "(เช่น ทุกงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1178
msgid "All Items"
msgstr "รายการทั้งหมด"

#: inc/taxonomies.php:1179
msgid ""
"Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while "
"editing post."
msgstr "ใช้เป็นข้อความแท็บเมื่อแสดงทุกคำสำหรับ taxonomy แบบลำดับชั้นขณะแก้ไขโพสต์."

#: inc/taxonomies.php:1198
msgid "(e.g. Edit Job)"
msgstr "(เช่น แก้ไขงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1199
msgid "Edit Item"
msgstr "แก้ไขรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1200
msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term."
msgstr "ใช้ที่ด้านบนของหน้าจอแก้ไขคำสำหรับคำ taxonomy ที่มีอยู่."

#: inc/taxonomies.php:1219
msgid "(e.g. View Job)"
msgstr "(เช่น ดูงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1220
msgid "View Item"
msgstr "ดูรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1221
msgid ""
"Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy "
"term."
msgstr "ใช้ในแถบผู้ดูแลระบบเมื่อดูหน้าจอแก้ไขสำหรับเงื่อนไข taxonomy ที่มีอยู่."

#: inc/taxonomies.php:1240
msgid "(e.g. Update Job Name)"
msgstr "(เช่น อัปเดตชื่อการทำงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1241
msgid "Update Item Name"
msgstr "อัปเดตชื่อรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1242
#: inc/taxonomies.php:1287
#: inc/taxonomies.php:1308
#: inc/taxonomies.php:1329
#: inc/taxonomies.php:1350
#: inc/taxonomies.php:1371
#: inc/taxonomies.php:1398
#: inc/taxonomies.php:1422
#: inc/taxonomies.php:1449
msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies."
msgstr "ป้ายกำกับ taxonomy ที่กำหนดเอง ใช้ในเมนูผู้ดูแลระบบสำหรับการแสดง taxonomies."

#: inc/taxonomies.php:1249
#, php-format
msgid "Update %s name"
msgstr "อัปเดตชื่อ %s"

#: inc/taxonomies.php:1264
msgid "(e.g. Add New Job)"
msgstr "(เช่น เพิ่มงานใหม่)"

#: inc/taxonomies.php:1265
msgid "Add New Item"
msgstr "เพิ่มรายการใหม่"

#: inc/taxonomies.php:1266
msgid ""
"Used at the top of the term editor screen and button text for a new "
"taxonomy term."
msgstr ""
"ใช้ที่ด้านบนของหน้าจอแก้ไขเงื่อนไขและข้อความปุ่มสำหรับเงื่อนไข taxonomy "
"ใหม่."

#: inc/taxonomies.php:1285
msgid "(e.g. New Job Name)"
msgstr "(เช่น ชื่อการทำงานใหม่)"

#: inc/taxonomies.php:1286
msgid "New Item Name"
msgstr "ชื่อรายการใหม่"

#: inc/taxonomies.php:1306
msgid "(e.g. Parent Job)"
msgstr "(เช่น งานแม่)"

#: inc/taxonomies.php:1307
msgid "Parent Item"
msgstr "รายการแม่"

#: inc/taxonomies.php:1327
msgid "(e.g. Parent Job:)"
msgstr "(เช่น งานแม่:)"

#: inc/taxonomies.php:1328
msgid "Parent Item Colon"
msgstr "เครื่องหมายสองจุดรายการแม่"

#: inc/taxonomies.php:1348
msgid "(e.g. Search Jobs)"
msgstr "(เช่น ค้นหางาน)"

#: inc/taxonomies.php:1349
msgid "Search Items"
msgstr "ค้นหารายการ"

#: inc/taxonomies.php:1369
msgid "(e.g. Popular Jobs)"
msgstr "(เช่น งานยอดนิยม)"

#: inc/taxonomies.php:1370
msgid "Popular Items"
msgstr "รายการยอดนิยม"

#: inc/taxonomies.php:1390
msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)"
msgstr "(เช่น แยกงานด้วยเครื่องหมายจุลภาค)"

#: inc/taxonomies.php:1394
msgid "Separate Items with Commas"
msgstr "แยกรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: inc/taxonomies.php:1417
msgid "(e.g. Add or remove Jobs)"
msgstr "(เช่น เพิ่มหรือลบงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1421
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "เพิ่มหรือลบรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1444
msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)"
msgstr "(เช่น เลือกจากงานที่ใช้บ่อยที่สุด)"

#: inc/taxonomies.php:1448
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "เลือกจากที่ใช้บ่อยที่สุด"

#: inc/taxonomies.php:1468
msgid "(e.g. No jobs)"
msgstr "(เช่น ไม่มีงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1469
msgid "No terms"
msgstr "ไม่มีเงื่อนไข"

#: inc/taxonomies.php:1470
msgid ""
"Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy "
"associated with an object."
msgstr "ใช้เมื่อระบุว่าไม่มีเงื่อนไขใน taxonomy ที่กำหนดซึ่งเกี่ยวข้องกับวัตถุ"

#: inc/taxonomies.php:1477
#, php-format
msgid "No %s"
msgstr "ไม่มี %s"

#: inc/taxonomies.php:1489
msgid "(e.g. Jobs list navigation)"
msgstr "(เช่น การนำทางรายการงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1493
msgid "Items List Navigation"
msgstr "การนำทางรายการรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1494
msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen."
msgstr "ข้อความสำหรับโปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับหัวเรื่องการแบ่งหน้าในหน้ารายการเงื่อนไข"

#: inc/taxonomies.php:1501
#, php-format
msgid "%s list navigation"
msgstr "%s การนำทางรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1516
msgid "(e.g. Jobs list)"
msgstr "(เช่น รายการงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1517
msgid "Items List"
msgstr "รายการรายการ"

#: inc/taxonomies.php:1518
msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen."
msgstr "ข้อความสำหรับโปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับหัวเรื่องรายการในหน้ารายการเงื่อนไข"

#: inc/taxonomies.php:1525
#, php-format
msgid "%s list"
msgstr "%s รายการ"

#: inc/taxonomies.php:1537
msgid "(e.g. No jobs found)"
msgstr "(เช่น ไม่พบงาน)"

#: inc/taxonomies.php:1538
msgid "Not Found"
msgstr "ไม่พบ"

#: inc/taxonomies.php:1539
msgid ""
"The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the "
"taxonomy meta box when no items are available."
msgstr ""
"ข้อความที่แสดงเมื่อคลิก 'เลือกจากรายการที่ใช้บ่อยที่สุด' ในกล่องเมตาของ "
"taxonomy เมื่อไม่มีรายการใด ๆ"

#: inc/taxonomies.php:1546
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "ไม่พบ %s"

#: inc/taxonomies.php:1558
msgid "(e.g. &larr; Back to jobs"
msgstr "(เช่น &larr; กลับไปที่งาน"

#: inc/taxonomies.php:1562
msgid "Back to Items"
msgstr "กลับไปที่รายการ"

#: inc/taxonomies.php:1563
msgid ""
"The text displayed after a term has been updated for a link back to main "
"index."
msgstr "ข้อความที่แสดงหลังจากคำถูกอัปเดตสำหรับลิงก์กลับไปยังดัชนีหลัก."

#: inc/taxonomies.php:1570
#, php-format
msgid "Back to %s"
msgstr "กลับไปที่ %s"

#: inc/taxonomies.php:1602
msgid "Show in REST API"
msgstr "แสดงใน REST API"

#: inc/taxonomies.php:1603
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "เพิ่ม taxonomy ลงใน API wp-json ของ WordPress."

#: inc/taxonomies.php:1623, fuzzy
msgid "REST API base slug"
msgstr "REST API base slug"

#: inc/taxonomies.php:1624
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "base slug ที่ taxonomy นี้จะใช้ใน REST API."

#: inc/taxonomies.php:1632, fuzzy
msgid "REST API controller class"
msgstr "REST API controller class"

#: inc/taxonomies.php:1636
msgid ""
"The name of a custom Rest Controller class instead of "
"WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "ชื่อของคลาส Custom Rest Controller แทนที่จะเป็น WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1637
msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "ตัวควบคุมแบบกำหนดเองที่ใช้แทน WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1673
msgid "Public"
msgstr "สาธารณะ"

#: inc/taxonomies.php:1674
msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users."
msgstr "taxonomy นี้เป็นการใช้งานสาธารณะ สามารถมองเห็นได้โดยผู้ใช้ด้านหน้า."

#: inc/taxonomies.php:1700
msgid "Public Queryable"
msgstr "สามารถค้นหาได้แบบสาธารณะ"

#: inc/taxonomies.php:1701
msgid "The taxonomy is publicly queryable."
msgstr "taxonomy นี้สามารถค้นหาได้แบบสาธารณะ."

#: inc/taxonomies.php:1727, fuzzy
msgid "Query Var"
msgstr "Query Var"

#: inc/taxonomies.php:1728
msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy."
msgstr "เปิดใช้งานคีย์ query_var แบบกำหนดเองสำหรับ taxonomy นี้."

#: inc/taxonomies.php:1741, fuzzy
msgid "Custom Query Var String"
msgstr "Custom Query Var String"

#: inc/taxonomies.php:1742
msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy."
msgstr "ตั้งค่า slug query_var แบบกำหนดเองสำหรับ taxonomy นี้."

#: inc/taxonomies.php:1753, fuzzy
msgid "Metabox callback"
msgstr "Metabox callback"

#: inc/taxonomies.php:1754
msgid ""
"Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical "
"default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: "
"post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"."
msgstr ""
"ตั้งชื่อฟังก์ชัน callback สำหรับการแสดง meta box ค่าเริ่มต้นแบบลำดับชั้น: "
"post_categories_meta_box, ค่าเริ่มต้นแบบไม่ลำดับชั้น: post_tags_meta_box "
"หากต้องการลบ metabox อย่างสมบูรณ์ ให้ใช้ \"false\"."

#: inc/taxonomies.php:1765, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "Categories"

#: inc/taxonomies.php:1773
#, php-format
msgid ""
"This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in "
"frontend displays."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ควบคุมลำดับของ %s เมื่อคุณกำลังแก้ไขโพสต์ และในการแสดงผลด้านหน้า."

#: inc/taxonomies.php:1783
msgid "Enable PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "เปิดใช้งานการจัดลำดับ PublishPress Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:1788
msgid ""
"Enable PublishPress Taxonomies ordering for this taxonomy in the frontend "
"and admin area."
msgstr ""
"เปิดใช้งานการจัดลำดับ PublishPress Taxonomies สำหรับ taxonomy "
"นี้ในด้านหน้าและพื้นที่ผู้ดูแลระบบ."

#: inc/taxonomies.php:1838
msgid "Re-activate Taxonomy"
msgstr "เปิดใช้งาน Taxonomy อีกครั้ง"

#: inc/taxonomies.php:1841
msgid "Deactivate Taxonomy"
msgstr "ปิดการใช้งาน Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1855
msgid "Delete Taxonomy"
msgstr "ลบ Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1863
msgid "Delete PublishPress Taxonomies Edit Data"
msgstr "ลบข้อมูลการแก้ไข PublishPress Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:1866
msgid ""
"You can only delete taxonomies created with PublishPress Taxonomies. "
"However, you can delete any changes or edit made from PublishPress "
"Taxonomies which will remove PublishPress Taxonomies version edit restoring "
"original taxonomies data or removing it if already deleted"
msgstr ""
"คุณสามารถลบ taxonomies ที่สร้างขึ้นด้วย PublishPress Taxonomies เท่านั้น "
"อย่างไรก็ตาม คุณสามารถลบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือการแก้ไขที่ทำจาก "
"PublishPress Taxonomies ซึ่งจะลบการแก้ไขเวอร์ชัน PublishPress Taxonomies "
"และคืนข้อมูล taxonomies ดั้งเดิมหรือทำการลบหากได้ถูกลบแล้ว"

#: inc/taxonomies.php:1933
msgid "Save Taxonomy"
msgstr "บันทึก Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1948
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "เพิ่ม Taxonomy"

#: inc/terms-functions.php:323
msgid "Term copied successfully."
msgstr "คำสำคัญถูกคัดลอกเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/terms-functions.php:332
#: inc/terms-table.php:940
msgid "Term deleted successfully."
msgstr "คำสำคัญถูกลบเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/terms-functions.php:341
msgid "Term removed from all posts successfully."
msgstr "คำสำคัญถูกลบจากโพสต์ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว."

#: inc/terms-table.php:748
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:657
msgid "Synonyms"
msgstr "คำพ้องความหมาย"

#: inc/terms-table.php:750
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"

#: inc/terms-table.php:813
#: inc/terms-table.php:1233
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:322
msgid "Copy"
msgstr "สำเนา"

#: inc/terms-table.php:853
msgid "Select Destination Taxonomy"
msgstr "เลือก Taxonomy ปลายทาง"

#: inc/terms-table.php:859
msgid "Search posts"
msgstr "ค้นหาโพสต์"

#: inc/terms-table.php:861
msgid "post type"
msgstr "post type"

#: inc/terms-table.php:863
#, php-format
msgid "Select Destination %s"
msgstr "เลือก %s ปลายทาง"

#: inc/terms-table.php:937
msgid "Terms deleted successfully."
msgstr "ลบคำสำเร็จเรียบร้อยแล้ว"

#: inc/terms-table.php:1001
msgid "Term(s) copied successfully."
msgstr "คำ(หลายคำ) สำเนาเรียบร้อยแล้ว"

#: inc/terms-table.php:1019
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"

#: inc/terms-table.php:1022
msgid "Live"
msgstr "แสดง"

#: inc/terms-table.php:1041
msgid "No terms found."
msgstr "ไม่พบคำใดๆ"

#: inc/terms-table.php:1180
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "แก้ไขด่วน &#8220;%s&#8221; ในบรรทัด"

#: inc/terms-table.php:1181
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "แก้ไข&nbsp;ด่วน"

#: inc/terms-table.php:1196
msgid "Remove From All Posts"
msgstr "ลบจากโพสต์ทั้งหมด"

#: inc/terms-table.php:1448
msgid "Quick Edit"
msgstr "แก้ไขด่วน"

#: inc/terms.php:243
#: inc/terms.php:284
msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "หน้าจอนี้ช่วยให้คุณค้นหาและแก้ไขคำทั้งหมดในไซต์ของคุณ"

#: inc/terms.php:282
msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop."
msgstr "หน้าจอนี้ช่วยให้คุณสั่งซื้อคำผ่านการลากและวาง."

#: inc/terms.php:311
msgid "Search Terms"
msgstr "ค้นหาคำ"

#: inc/utilities.php:12
#: inc/utilities.php:14
#: inc/utilities.php:36
msgid "Media Tags"
msgstr "แท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:13
msgid "Media Tag"
msgstr "แท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:15
msgid "All Media Tags"
msgstr "แท็กมีเดียทั้งหมด"

#: inc/utilities.php:16
msgid "Edit Media Tag"
msgstr "แก้ไขแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:17
msgid "View Media Tag"
msgstr "ดูแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:18
msgid "Update Media Tag name"
msgstr "อัปเดตชื่อแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:19
msgid "Add new Media Tag"
msgstr "เพิ่มแท็กมีเดียใหม่"

#: inc/utilities.php:20
msgid "New Media Tag name"
msgstr "ชื่อแท็กมีเดียใหม่"

#: inc/utilities.php:21
msgid "Parent Media Tag"
msgstr "แท็กมีเดียหลัก"

#: inc/utilities.php:22
msgid "Parent Media Tag:"
msgstr "แท็กมีเดียหลัก:"

#: inc/utilities.php:23
msgid "Search Media Tags"
msgstr "ค้นหาแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:24
msgid "Popular Media Tags"
msgstr "แท็กมีเดียยอดนิยม"

#: inc/utilities.php:25
msgid "Separate Media Tags with commas"
msgstr "แยกแท็กมีเดียด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: inc/utilities.php:26
msgid "Add or remove Media Tags"
msgstr "เพิ่มหรือเอาออกแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:27
msgid "Choose from the most used Media Tags"
msgstr "เลือกจากแท็กมีเดียที่ใช้งานมากที่สุด"

#: inc/utilities.php:28
msgid "No Media Tags found"
msgstr "ไม่พบแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:29
msgid "No Media Tags"
msgstr "ไม่มีแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:30
msgid "Media Tags list navigation"
msgstr "การนำทางรายการแท็กมีเดีย"

#: inc/utilities.php:31
msgid "Media Tags list"
msgstr "รายการแท็กสื่อ"

#: inc/utilities.php:32
msgid "Back to Media Tags"
msgstr "กลับไปยังแท็กสื่อ"

#: inc/utilities.php:64
#: inc/utilities.php:65
#: inc/utilities.php:67
#: inc/utilities.php:72
msgid "PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "บันทึก PublishPress Taxonomies"

#: inc/utilities.php:66
msgid "Search PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "ค้นหาบันทึก PublishPress Taxonomies"

#: inc/utilities.php:68
msgid "Edit PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "แก้ไขบันทึก PublishPress Taxonomies"

#: inc/utilities.php:69
msgid "Update PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "อัปเดตบันทึก PublishPress Taxonomies"

#: inc/utilities.php:70
msgid "Add New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "เพิ่มบันทึก PublishPress Taxonomies ใหม่"

#: inc/utilities.php:71
msgid "New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "บันทึก PublishPress Taxonomies ใหม่"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:78
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free. The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"คุณกำลังใช้ PublishPress Taxonomies ฟรี เวอร์ชัน Pro "
"มีฟีเจอร์และการสนับสนุนเพิ่มเติม"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:107
msgid "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "อัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:112
msgid "Enhance the power of PublishPress Taxonomies with the Pro version:"
msgstr "เพิ่มพลังของ PublishPress Taxonomies ด้วยเวอร์ชัน Pro:"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:115
msgid "Unlimited “Term Display”"
msgstr "“การแสดงคำศัพท์” ไม่จำกัด"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:116
msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”"
msgstr "“คำศัพท์สำหรับโพสต์ปัจจุบัน” ไม่จำกัด"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:117
msgid "Unlimited “Related Posts”"
msgstr "“โพสต์ที่เกี่ยวข้อง” ไม่จำกัด"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:118
msgid "Unlimited “Auto Links”"
msgstr "“ลิงก์อัตโนมัติ” ไม่จำกัด"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119
msgid "Unlimited “Auto Terms”"
msgstr "“คำศัพท์อัตโนมัติ” ไม่จำกัด"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:120
msgid "Create new terms using OpenAI and other sources"
msgstr "สร้างคำศัพท์ใหม่โดยใช้ OpenAI และแหล่งอื่น ๆ"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:121
msgid "Use Linked Terms"
msgstr "ใช้คำศัพท์ที่เชื่อมโยง"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122
msgid "Use Synonyms"
msgstr "ใช้คำพ้อง"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123
msgid "Schedule Auto Terms to run automatically"
msgstr "กำหนดเวลาให้คำศัพท์อัตโนมัติทำงานโดยอัตโนมัติ"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124
msgid "Control the display of term metaboxes"
msgstr "ควบคุมการแสดงผลของกล่องข้อมูลคำศัพท์"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125
msgid "Fast, professional support"
msgstr "การสนับสนุนที่รวดเร็วและเป็นมืออาชีพ"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126
msgid "No ads inside the plugin"
msgstr "ไม่มีโฆษณาภายในปลั๊กอิน"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136
msgid "Need PublishPress Taxonomies Support?"
msgstr "ต้องการการสนับสนุน PublishPress Taxonomies?"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:141
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "หากคุณต้องการความช่วยเหลือหรือมีคำขอฟีเจอร์ใหม่ โปรดแจ้งให้เราทราบ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143
msgid "Request Support"
msgstr "ขอรับการสนับสนุน"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "เอกสารรายละเอียดยังมีให้บริการบนเว็บไซต์ปลั๊กอิน."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:152
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "ดูฐานความรู้"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:175
msgid "OpenAI Integration"
msgstr "การรวม OpenAI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:180
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro ช่วยให้คุณสามารถรวม OpenAI "
"เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:199
msgid "IBM Watson Integration"
msgstr "การรวม IBM Watson"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:204
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Watson to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro ช่วยให้คุณสามารถรวม Watson "
"เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:223
msgid "Dandelion Integration"
msgstr "การรวม Dandelion"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:228
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Dandelion to analyze "
"your content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro ช่วยให้คุณสามารถรวม Dandelion "
"เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:247
msgid "LSEG / Refinitiv Integration"
msgstr "การรวม LSEG / Refinitiv"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:252
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to "
"analyze your content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro ช่วยให้คุณสามารถรวม LSEG / Refinitiv "
"เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:275
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:292
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:541
msgid "Suggest terms using AI"
msgstr "แนะนำคำศัพท์โดยใช้ AI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:279
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI. This service can analyze your content and suggest "
"new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณสามารถแนะนำคำศัพท์ใหม่สำหรับเนื้อหาของคุณโดยใช้ OpenAI "
"บริการนี้สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์ใหม่."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:297
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the IBM Watson. This service can analyze your content and "
"suggest new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณสามารถแนะนำคำศัพท์ใหม่สำหรับเนื้อหาของคุณโดยใช้ IBM Watson "
"บริการนี้สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและแนะนำคำศัพท์ใหม่."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:361
msgid "Copy with Metadata"
msgstr "คัดลอกพร้อมข้อมูลเมตา"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:392
msgid "Auto Terms using AI Connectors"
msgstr "คำศัพท์อัตโนมัติด้วย AI Connectors"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:397
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro can generate terms using any compatible AI "
"provider configured in Settings > Connectors."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro สามารถสร้างคำศัพท์โดยใช้ผู้ให้บริการ AI "
"ที่เข้ากันได้ซึ่งกำหนดค่าใน การตั้งค่า > Connectors."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:411
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:429
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:447
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:465
msgid "Auto terms using AI"
msgstr "ใช้ AI สร้างคำอัตโนมัติ"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:470
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to generate new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and add new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณสร้างคำใหม่สำหรับเนื้อหาของคุณโดยใช้บริการ OpenAI, IBM Watson, "
"Dandelion และ Open Calais "
"บริการเหล่านี้สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและเพิ่มคำใหม่ได้."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:488
msgid "Additional taxonomies"
msgstr "taxonomies เพิ่มเติม"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:498
msgid "Select additional taxonomies..."
msgstr "เลือก taxonomies เพิ่มเติม..."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:509
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to generate separate terms for "
"multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr ""
"อัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies Pro เพื่อสร้างคำศัพท์แยกสำหรับหลาย "
"taxonomies ในคำขอ OpenAI หนึ่งคำขอ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:514
msgid "Generate separate terms for multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr "สร้างคำศัพท์แยกสำหรับหลาย taxonomies ในคำขอ OpenAI หนึ่งคำขอ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:546
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and suggest new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณเสนอคำใหม่สำหรับเนื้อหาของคุณโดยใช้บริการ OpenAI, IBM Watson, "
"Dandelion และ Open Calais "
"บริการเหล่านี้สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของคุณและเสนอคำใหม่ได้."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:565
msgid "Add Custom Elements"
msgstr "เพิ่มองค์ประกอบที่กำหนดเอง"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:570
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you complete control over where Auto "
"Links are added. You can choose to skip any HTML elements that appear in "
"your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณควบคุมได้เต็มที่ว่าลิงก์อัตโนมัติจะถูกเพิ่มที่ไหน "
"คุณสามารถเลือกที่จะข้ามองค์ประกอบ HTML ใด ๆ ที่ปรากฏในเนื้อหาของคุณ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:589
msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms"
msgstr "ใช้ Regular Expressions เพื่อปรับเปลี่ยนคำอัตโนมัติ"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:594
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to change how Auto Terms analyzes "
"your posts. You will need to know how to write Regular Expressions to use "
"this feature."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณเปลี่ยนวิธีที่คำอัตโนมัติวิเคราะห์โพสต์ของคุณ "
"คุณจะต้องรู้วิธีเขียน Regular Expressions เพื่อใช้คุณลักษณะนี้."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:616
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the main term or any of "
"these terms are added to the post, all the other terms will be added also."
msgstr ""
"คุณลักษณะนี้ช่วยให้คุณเชื่อมต่อคำ เมื่อคำหลักหรือคำใด ๆ "
"เหล่านี้ถูกเพิ่มในโพสต์ คำอื่น ๆ ทั้งหมดจะถูกเพิ่มด้วย."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:636
msgid "Linked Terms Feature"
msgstr "คุณลักษณะคำที่เชื่อมโยง"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:640
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to create powerful connections "
"between your terms. When one term is added to a post, its linked terms can "
"be automatically added too. This helps maintain consistent organization "
"across your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro "
"ช่วยให้คุณสร้างการเชื่อมต่อที่ทรงพลังระหว่างคำของคุณ "
"เมื่อคำหนึ่งถูกเพิ่มลงในโพสต์ คำที่เชื่อมโยงสามารถถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติด้วย "
"นี่ช่วยให้รักษาการจัดระเบียบที่สอดคล้องกันในเนื้อหาของคุณ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:658
msgid ""
"This feature allows you to associate additional words with each term. For "
"example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", "
"and \"web pages\"."
msgstr ""
"คุณลักษณะนี้ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงคำเพิ่มเติมกับแต่ละคำได้ ตัวอย่างเช่น "
"\"เว็บไซต์\" สามารถมีคำพ้องความหมายเช่น \"เว็บไซต์\", \"เว็บไซด์\", และ "
"\"หน้าเว็บ\"."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:674
msgid "Synonyms Terms Feature"
msgstr "คุณลักษณะคำพ้องความหมาย"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:678
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to have multiple words associated "
"with a single term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds "
"a synonym, it will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro ช่วยให้คุณมีคำหลายคำที่เชื่อมโยงกับคำเดียว หาก "
"PublishPress Taxonomies สแกนเนื้อหาของคุณและพบคำพ้องความหมาย "
"มันจะทำเหมือนกับว่ามันได้พบคำหลักแล้ว."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:698
msgid "Taxonomy Display"
msgstr "การแสดง Taxonomy"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:706
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:795
msgid "This feature is available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "คุณลักษณะนี้มีอยู่ใน PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711
msgid "Customize the display of terms in the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr "ปรับแต่งการแสดงคำใน metabox ของ PublishPress Taxonomies."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:712
msgid "Options include checkboxes and a dropdown list."
msgstr "ตัวเลือกประกอบด้วยช่องทำเครื่องหมายและรายการแบบดรอปดาวน์."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:746
msgid "Copy Term with Metadata"
msgstr "คัดลอกคำพร้อม Metadata"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:751
msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro."
msgstr "ในการคัดลอกคำพร้อม metadata ของพวกเขา โปรดอัปเกรดเป็น pro."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:752
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can duplicate taxonomy terms along "
"with all their metadata. This includes term descriptions, images, and "
"custom fields. You can copy terms between taxonomies to maintain consistent "
"organization across your site."
msgstr ""
"ด้วย PublishPress Taxonomies Pro คุณสามารถทำซ้ำคำ taxonomy พร้อมกับ "
"metadata ทั้งหมดของพวกเขา ซึ่งรวมถึงคำอธิบายคำ รูปภาพ และฟิลด์ที่กำหนดเอง "
"คุณสามารถคัดลอกคำระหว่าง taxonomies "
"เพื่อรักษาการจัดระเบียบที่สอดคล้องกันทั่วทั้งไซต์ของคุณ."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:799
msgid ""
"Choose the display formats of your terms, options include table list, "
"ordered list, border-cloud and lots more."
msgstr ""
"เลือกฟอร์แมตการแสดงผลของคำศัพท์ของคุณ ตัวเลือกมีทั้งรายการในรูปแบบตาราง "
"รายการที่จัดลำดับ เมฆขอบ และอื่นๆ อีกมากมาย."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:819
msgid "Hourly"
msgstr "รายชั่วโมง"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:832
msgid "Daily"
msgstr "รายวัน"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:840
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:892
msgid "Pro Feature"
msgstr "ฟีเจอร์โปร"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:842
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:894
msgid "Some of these features are available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "ฟีเจอร์บางอย่างเหล่านี้มีอยู่ใน PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:852
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:944
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:969, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:853
msgid "Name (Pro)"
msgstr "ชื่อ (โปร)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:854
msgid "Counter (Pro)"
msgstr "เคาน์เตอร์ (โปร)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:855
msgid "Random (Pro)"
msgstr "สุ่ม (โปร)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:856
msgid "Term Order (Pro)"
msgstr "ลำดับคำศัพท์ (โปร)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:868
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1015
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1059
msgid "Order terms for display by"
msgstr "จัดลำดับคำศัพท์สำหรับการแสดงโดย"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:947
msgid "Term Order"
msgstr "ลำดับคำศัพท์"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:964
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:965
msgid "You have disabled PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "คุณได้ปิดการใช้งานการจัดลำดับของ PublishPress Taxonomies"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:971
#, php-format
msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s"
msgstr "คำศัพท์ใน taxonomy นี้จัดลำดับโดย %s"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1007
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1051
msgid "Term Order(Pro)"
msgstr "ลำดับคำศัพท์ (โปร)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1035
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1079
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to use Term Order to manually order "
"Terms"
msgstr ""
"อัปเกรดเป็น PublishPress Taxonomies Pro "
"เพื่อใช้ลำดับคำศัพท์ในการจัดลำดับคำศัพท์ด้วยตนเอง"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:114
msgid "The provider request was not sent."
msgstr "คำขอของผู้ให้บริการไม่ได้ถูกส่ง."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:129
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:452
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:595
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:758
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1420
msgid "Result from api."
msgstr "ผลลัพธ์จาก api."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:154
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:986
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1261
msgid "Request completed."
msgstr "คำขอเสร็จสมบูรณ์."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:162
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:994
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1149
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "ข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย กรุณาโหลดหน้านี้อีกครั้งและลองใหม่"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:168
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1000
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1155
msgid ""
"Permission error. You do not have permission to manage PublishPress "
"Taxonomies"
msgstr "ข้อผิดพลาดด้านสิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์ในการจัดการ PublishPress Taxonomies"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:188
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:803
msgid "Posts content and title is empty."
msgstr "เนื้อหาและชื่อโพสต์ว่างเปล่า"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:195
msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post."
msgstr "ข้อผิดพลาดด้านสิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูตัวอย่างโพสต์นี้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:222
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1169
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access "
"Taxonomies for this role in %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"คุณไม่มีสิทธิ์ในการจัดการ taxonomy นี้ กรุณาเปิดใช้งาน Metabox Access "
"Taxonomies สำหรับบทบาทนี้ใน %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:252
msgid "Too many AI preview requests. Please wait a minute and try again."
msgstr "มีคำขอดูตัวอย่าง AI มากเกินไป กรุณารอสักครู่และลองใหม่"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:355
msgid "Term Results"
msgstr "ผลลัพธ์ของคำศัพท์"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:358
msgid "No results found for this post with this taxonomy."
msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับโพสต์นี้ที่มี taxonomy นี้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:363
msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview."
msgstr "หมายเลข Auto Term ID ไม่ถูกต้อง กรุณาบันทึกการตั้งค่าก่อนใช้การดูตัวอย่าง"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:368
msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview."
msgstr ""
"คุณต้องเปิดใช้งานแหล่งข้อมูลการรวม AI "
"อย่างน้อยหนึ่งแหล่งเพื่อใช้การดูตัวอย่างคำศัพท์อัตโนมัติ"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:371
msgid ""
"This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in "
"the Auto Terms settings."
msgstr ""
"ตัวเลือก Auto Terms นี้ไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับ metaboxes "
"กรุณาเปิดใช้งานในการตั้งค่า Auto Terms"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:386
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:293
#, php-format
msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s."
msgstr "คลิก %1s เพื่อเลือกหรือไม่เลือกพวกเขาจาก %2s นี้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:399
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:412
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:415
msgid "Suggest Existing Terms"
msgstr "แนะนำคำศัพท์ที่มีอยู่"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:437
#, fuzzy, php-format
msgid "AI Connectors: %s"
msgstr "AI Connectors: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:567
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406
#, php-format
msgid "Update %1s on this %2s"
msgstr "อัปเดต %1s บน %2s นี้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:652
msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies"
msgstr "ไม่พบคำศัพท์ที่มีอยู่สำหรับประเภทโพสต์และ taxonomy ที่เลือก"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718
msgid ""
"Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the "
"settings before running preview."
msgstr ""
"จำเป็นต้องมี taxonomy ของคำศัพท์ที่มีอยู่ กรุณาเลือก taxonomy "
"และบันทึกการตั้งค่าก่อนทำการดูตัวอย่าง"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:957
msgid "Result from ajax request."
msgstr "ผลลัพธ์จากคำขอ ajax."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:963
msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type."
msgstr "taxonomy ที่เลือกไม่มีความสัมพันธ์กับ post type ที่เลือก."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:969
msgid "No results found for this taxonomy."
msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ taxonomy นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1029
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไขโพสต์นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1042
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1205
msgid "You do not have permission to assign terms from this taxonomy."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์กำหนดเงื่อนไขจาก taxonomy นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1049
#, php-format
msgid "Click Term to select or deselect from this %1s"
msgstr "คลิก Term เพื่เลือกหรือลบการเลือกจาก %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1052
msgid "Both Taxonomy and Post are required."
msgstr "ทั้ง Taxonomy และ Post เป็นสิ่งที่จำเป็น."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1113
msgid "No new terms were selected or deselected."
msgstr "ไม่มีเงื่อนไขใหม่ที่ถูกเลือกหรือลบการเลือก."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1118
#, php-format
msgid "%1s terms added to this %2s."
msgstr "%1s เงื่อนไขถูกเพิ่มไปยัง %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1123
#, php-format
msgid "%1s terms removed from this %2s."
msgstr "%1s เงื่อนไขถูกลบออกจาก %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1181
msgid "You do not have capability to manage this taxonomy."
msgstr "คุณไม่มีความสามารถในการจัดการ taxonomy นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1192
msgid "You do not have permission to edit this post with this taxonomy."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไขโพสต์นี้ด้วย taxonomy นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1306
#, php-format
msgid "Terms cannot contain the following characters: %s"
msgstr "เงื่อนไขไม่สามารถมีอักขระต่อไปนี้: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1321
#, php-format
msgid "Terms must be at least %d characters long."
msgstr "เงื่อนไขต้องมีความยาวอย่างน้อย %d อักขระ."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1327
#, php-format
msgid "Terms cannot exceed %d characters."
msgstr "เงื่อนไขไม่สามารถเกิน %d อักขระ."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:356
msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "การรวม Dandelion ถูกปิดใช้งานในการตั้งค่า Legacy AI Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:362
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:461
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:497
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:605
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:642
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:768
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1163
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1432
msgid "No matched result from the API Server."
msgstr "ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกันจาก API Server."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:382
msgid ""
"The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in "
"the Auto Term settings."
msgstr ""
"การรวม Dandelion ต้องการ API Key กรุณาเพิ่ม API Key ของคุณในการตั้งค่า Auto "
"Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:388
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:522
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:674
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:907
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1197
msgid "Selected content is empty."
msgstr "เนื้อหาที่เลือกว่างเปล่า."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:404
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:538
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:690
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1030
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1252
msgid "Result from cache."
msgstr "ผลลัพธ์จากแคช."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:443
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:580
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:747
#, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "ข้อผิดพลาด API: %1s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:466
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:773
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1437
msgid "Empty response."
msgstr "การตอบกลับว่างเปล่า."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:469
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:613
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:776
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1440
msgid "Error establishing connection with the API server. Try again."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ API กรุณาลองอีกครั้ง."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:492
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources "
"settings."
msgstr "การรวม LSEG / Refinitiv ถูกปิดใช้งานในการตั้งค่า Legacy AI Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:516
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"การรวม LSEG / Refinitiv ต้องการ API Key กรุณาเพิ่ม API Key ของคุณในตั้งค่า "
"Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:601
msgid "API Error: No matched result for content."
msgstr "ข้อผิดพลาด API: ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกันสำหรับเนื้อหา."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:636
msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "การรวม IBM Watson ถูกปิดใช้งานในการตั้งค่า Legacy AI Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:662
msgid ""
"The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"การรวม IBM Watson ต้องการ API Key และ URL กรุณาเพิ่ม API Key "
"ของคุณในตั้งค่า Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:668
msgid ""
"The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language "
"Understanding service hostname."
msgstr ""
"IBM Watson API URL ต้องใช้ HTTPS และชื่อโฮสต์บริการ Natural Language "
"Understanding อย่างเป็นทางการ."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:858
msgid "No matched result from an AI Connector."
msgstr "ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกันจาก AI Connector."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:865
msgid "AI Connectors require WordPress 7.0 or newer."
msgstr "AI Connectors ต้องการ WordPress 7.0 หรือใหม่กว่า."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:928
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1266
#, php-format
msgid ""
"Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"
msgstr ""
"พบ placeholder ที่ไม่ถูกต้อง: {%s}. placeholder ที่ถูกต้องคือ: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:961
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1287
msgid ""
"You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any "
"terms."
msgstr "คุณได้เพิ่ม {post_terms} ในคำสั่ง แต่โพสต์ของคุณไม่มีคำใดๆ."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:967
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1290
msgid ""
"You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any "
"terms for this taxonomy."
msgstr ""
"คุณได้เพิ่ม {site_terms} ในคำสั่ง แต่เว็บไซต์ของคุณไม่มีคำสำหรับ taxonomy "
"นี้."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:992
msgid ""
"The selected AI Connector is not configured. Choose a connected provider in "
"Auto Terms > Sources."
msgstr ""
"AI Connector ที่เลือกไม่ได้ถูกกำหนดค่า เลือกผู้ให้บริการที่เชื่อมต่อใน Auto "
"Terms > Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1001
msgid ""
"AI is disabled or unavailable on this site. Check the WordPress AI settings "
"before generating terms."
msgstr ""
"AI ถูกปิดใช้งานหรือไม่สามารถใช้งานได้ในไซต์นี้ ตรวจสอบการตั้งค่า AI ของ "
"WordPress ก่อนที่จะสร้างคำศัพท์."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1058
msgid ""
"The selected AI Connector cannot generate text for this request. Check its "
"connection and text generation support in Settings > Connectors."
msgstr ""
"AI Connector ที่เลือกไม่สามารถสร้างข้อความสำหรับคำขอนี้ได้ "
"ตรวจสอบการเชื่อมต่อและการสนับสนุนการสร้างข้อความใน Settings > Connectors."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1127
msgid "Result from an AI Connector."
msgstr "ผลลัพธ์จาก AI Connector."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1152
msgid "The direct OpenAI integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "การรวม OpenAI โดยตรงถูกปิดใช้งานในการตั้งค่า Legacy AI Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1191
msgid ""
"The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the "
"Auto Term settings."
msgstr "การรวม OpenAI ต้องการ API Key กรุณาเพิ่ม API Key ของคุณในตั้งค่า Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1355
msgid ""
"Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your "
"plan or billing details."
msgstr ""
"ข้อผิดพลาด: OpenAI กล่าวว่าเกิดปัญหากับ API key นี้ "
"กรุณาตรวจสอบแผนหรือรายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณ."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:40
msgid "View Existing Terms"
msgstr "ดูคำที่มีอยู่"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:41
msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเรียกดูคำทั้งหมดใน taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:46
msgid "View Current Post Terms"
msgstr "ดูเงื่อนไขโพสต์ปัจจุบัน"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:47
msgid ""
"This feature allows you to manage all the terms that are currently attached "
"to a post."
msgstr "ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณจัดการกับเงื่อนไขทั้งหมดที่แนบมากับโพสต์ในปัจจุบันได้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:52
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1561
msgid "View Terms"
msgstr "ดูเงื่อนไข"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:53
msgid ""
"This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and "
"sources."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเรียกดูตามการตั้งค่าและแหล่งที่มาของเงื่อนไขอัตโนมัติที่"
"เลือกไว้"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:55
msgid "Suggest Terms"
msgstr "แนะนำเงื่อนไข"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Select all %1s"
msgstr "เลือกทั้งหมด %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Deselect all %1s"
msgstr "ไม่เลือกทั้งหมด %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:301
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "เลือก %1s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:413
msgid "Please choose a post to use with PublishPress Taxonomies AI."
msgstr "โปรดเลือกโพสต์ที่จะใช้กับ PublishPress Taxonomies AI"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1755
msgid "Label can't be empty."
msgstr "ป้ายกำกับไม่สามารถเป็นค่าว่าง"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423
msgid "Label can't exceed 30 characters."
msgstr "ป้ายกำกับไม่สามารถมีความยาวเกิน 30 ตัวอักษร"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424
msgid "Unknown tab type."
msgstr "ประเภทแท็บที่ไม่รู้จัก"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:425
msgid "Error saving label."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกป้ายกำกับ"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:427
msgid "Please choose a post to preview."
msgstr "โปรดเลือกโพสต์เพื่อดูตัวอย่าง"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:469
msgid "Metabox Settings"
msgstr "การตั้งค่าเมตาบ็อกซ์"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:479
msgid ""
"This feature allows you to customize the metabox interface you see when "
"adding terms to posts."
msgstr ""
"ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณปรับแต่งส่วนติดต่อเมตาบ็อกซ์ที่คุณเห็นเมื่อเพิ่มเงื่อนไข"
"ในโพสต์"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:828
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:873
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:955
#: views/admin/page-settings.php:55
msgid "Save Changes"
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1073
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "เลือก %s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1135
msgid "Invalid request."
msgstr "คำขอไม่ถูกต้อง."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1186
msgid "There's no content to scan."
msgstr "ไม่มีเนื้อหาที่จะสแกน."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1235
msgid "There are no terms that are relevant to your content."
msgstr "ไม่มีคำที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของคุณ."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1503
#, php-format
msgid ""
"This user does not have access to manage any of this post attached "
"taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in "
"%1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"ผู้ใช้คนนี้ไม่มีสิทธิ์ในการจัดการ taxonomies ที่แนบมากับโพสต์นี้ เปิดใช้งาน "
"Metabox Access Taxonomies สำหรับบทบาทนี้ใน %1sการตั้งค่า PublishPress "
"Taxonomies%2s."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1507
msgid "No PublishPress Taxonomies Metabox features are enabled for this post type."
msgstr ""
"ไม่มีฟีเจอร์ Metabox ของ PublishPress Taxonomies "
"ที่เปิดใช้งานสำหรับประเภทโพสต์นี้."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1532
msgid "Rename tab"
msgstr "เปลี่ยนชื่อแท็บ"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1535
msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel"
msgstr "บันทึก, คุณสามารถกด Enter เพื่อบันทึกและ Escape เพื่อยกเลิก"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1576
msgid "Search existing terms"
msgstr "ค้นหาเงื่อนไขที่มีอยู่"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1578
msgid "Search Terms..."
msgstr "ค้นหาคำ..."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1596
msgid "Create term"
msgstr "สร้างเงื่อนไข"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1598
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1618
msgid "Create Term"
msgstr "สร้างคำ"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1678
msgid ""
"You do not have the required capabilities to manage any of this post "
"attached taxonomies."
msgstr "คุณไม่มีความสามารถที่จำเป็นในการจัดการ taxonomies ที่แนบมากับโพสต์นี้."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1746
msgid "You can not edit this label."
msgstr "คุณไม่สามารถแก้ไขป้ายชื่อนี้ได้."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1749
msgid "Invalid nonce token."
msgstr "โทเค็น nonce ไม่ถูกต้อง."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1758
msgid "Label is too long."
msgstr "ป้ายชื่อยาวเกินไป."

#: review-request/review.php:279
#, php-format
msgid ""
"Hey, you've been using PublishPress Taxonomies for %s on your site. We hope "
"the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating "
"on WordPress.org? It really does help to keep PublishPress Taxonomies "
"growing."
msgstr ""
"เฮ้, คุณได้ใช้ PublishPress Taxonomies สำหรับ %s บนเว็บไซต์ของคุณ "
"เราหวังว่าปลั๊กอินนี้จะมีประโยชน์ กรุณาให้คะแนน 5 ดาวอย่างรวดเร็วที่ "
"WordPress.org ได้ไหม? มันช่วยให้ PublishPress Taxonomies เติบโตขึ้นจริงๆ."

#: review-request/review.php:288
msgid "1 week"
msgstr "1 สัปดาห์"

#: review-request/review.php:304
msgid "3 months"
msgstr "3 เดือน"

#: review-request/review.php:369
msgid "Click here to add your rating for PublishPress Taxonomies"
msgstr "คลิกที่นี่เพื่อเพิ่มคะแนนของคุณสำหรับ PublishPress taxonomies"

#: review-request/review.php:371
msgid "Maybe later"
msgstr "อาจจะทีหลัง"

#: review-request/review.php:373
msgid "I already did"
msgstr "ฉันทำไปแล้ว"

#: simple-tags.php:58
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires PHP 8.2 or newer. The plugin cannot "
"run until PHP is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free ต้องการ PHP 8.2 หรือใหม่กว่า. "
"ปลั๊กอินไม่สามารถทำงานได้จนกว่า PHP จะได้รับการอัปเดต."

#: simple-tags.php:68
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires WordPress 6.7 or newer. The plugin "
"cannot run until WordPress is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free ต้องการ WordPress 6.7 หรือใหม่กว่า. "
"ปลั๊กอินไม่สามารถทำงานได้จนกว่า WordPress จะได้รับการอัปเดต."

#: simple-tags.php:143
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "ปลั๊กอินนี้สามารถลบได้。"

#: simple-tags.php:171
msgid ""
"PublishPress Taxonomies was not activated because PublishPress Taxonomies "
"Pro is already active. Please keep only PublishPress Taxonomies Pro enabled."
msgstr ""
"PublishPress taxonomies ถูกปิดใช้งานเนื่องจาก PublishPress taxonomies Pro "
"เปิดใช้งานอยู่แล้ว กรุณาเปิดใช้งานเฉพาะ PublishPress taxonomies Pro เท่านั้น"

#: inc/terms-table.php:1451
msgctxt "term name"
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"

#: inc/terms-table.php:1460
msgctxt "term name"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomy"