# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Taxonomies Free 3.53.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04T13:08:23+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 03:20+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: simple-tags\n"
"% 10 == 0) ? 2 : 3)));\n"
"% 10 == 0) ? 2: 3)));\n"
"Language: he_IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)));\n"

#: simple-tags.php:4, fuzzy
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Taxonomies Free"
msgstr "PublishPress Taxonomies Free"

#: simple-tags.php:5
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"

#: simple-tags.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, "
"and all your WordPress taxonomy terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies מאפשר לך ליצור ולנהל תגיות, קטגוריות וכל המונחים של "
"taxonomy של WordPress שלך."

#: simple-tags.php:8
#: inc/class.admin.php:1165
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: simple-tags.php:9
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: blocks/post-tags.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:165
#: inc/posts-tags-widget.php:143
#: inc/related-posts-widget.php:143
msgid "Here"
msgstr "כאן"

#: blocks/post-tags.php:68
msgid " Select current post"
msgstr " בחר פוסט נוכחי"

#: blocks/post-tags.php:69
msgid "Current Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "פוסטים נוכחיים (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/related-posts.php:82
#: blocks/tag-clouds.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:133
#: inc/posts-tags-widget.php:111
#: inc/related-posts-widget.php:111
msgid "this page."
msgstr "דף זה."

#: blocks/related-posts.php:85
msgid "Select related post"
msgstr "בחר פוסט קשור"

#: blocks/related-posts.php:86
#: inc/related-posts-widget.php:21
msgid "Related Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "פוסטים קשורים (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/tag-clouds.php:68
msgid "Select Terms Display"
msgstr "בחר תצוגת מונחים"

#: blocks/tag-clouds.php:69
msgid "Terms Display (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "תצוגת מונחים (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/ajax-request.php:38
#: inc/class.admin.clickterms.php:243
#: inc/class.admin.manage.php:1125
#: inc/class.admin.manage.php:1184
#: inc/class.admin.manage.php:1679
#: inc/class.admin.manage.php:1834
#: inc/class.admin.php:262
#: inc/class.admin.php:308
#: inc/post-tags.php:1083
#: inc/related-posts.php:1347
#: inc/tag-clouds.php:1111
#: inc/terms-functions.php:210
#: inc/terms-functions.php:227
#: inc/terms-functions.php:271
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1170
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1743
msgid "Permission denied."
msgstr "הרשאה נדחתה."

#: inc/ajax-request.php:47
#, php-format
msgid "The batch limit must be between 1 and %d posts."
msgstr "מגבלת הקבוצה חייבת להיות בין 1 ל-%d פוסטים."

#: inc/ajax-request.php:55
#, php-format
msgid "The batch wait time must be between 0 and %d seconds."
msgstr "זמן ההמתנה של הקבוצה חייב להיות בין 0 ל-%d שניות."

#: inc/ajax-request.php:79
msgid "Auto Term is required, kindly add an Auto Term from Auto Term menu."
msgstr "דרוש מונח אוטומטי, אנא הוסף מונח אוטומטי מתפריט המונחים האוטומטיים."

#: inc/ajax-request.php:82
#: inc/autoterms_content.php:94
#: inc/schedule.php:128
msgid "Limit per batches is required."
msgstr "נדרש מגבלה לפי קבוצות."

#: inc/ajax-request.php:85
#: inc/autoterms_content.php:96
#: inc/schedule.php:130
msgid "Batches wait time is required."
msgstr "נדרש זמן המתנה בין קבוצות."

#: inc/ajax-request.php:98
msgid "Auto term settings not found"
msgstr "הגדרות המונח האוטומטי לא נמצאו"

#: inc/ajax-request.php:103
msgid ""
"The selected Auto Term setting is not enabled for any post type. Please "
"select at least one post type in the Auto Term settings."
msgstr ""
"הגדרת המונח האוטומטי שנבחר אינה מופעלת עבור סוג פוסט כלשהו. אנא בחר לפחות "
"סוג פוסט אחד בהגדרות המונח האוטומטי."

#: inc/ajax-request.php:108
msgid ""
"The selected Auto Term is not enabled for existing content. Please enable "
"it in Auto Term settings."
msgstr ""
"המונח האוטומטי שנבחר אינו מופעל עבור תוכן קיים. אנא הפעל אותו בהגדרות המונח "
"האוטומטי."

#: inc/ajax-request.php:125
msgid ""
"This Auto Terms scan is already processing another batch. Please wait and "
"try again."
msgstr "סריקת המונחים האוטומטיים הזו כבר מעבדת קבוצת פוסטים אחרת. אנא המתן ונסה שוב."

#: inc/ajax-request.php:186
#, php-format
msgid "Show Log Messages (%1s)"
msgstr "הצג הודעות לוג (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:193
#, php-format
msgid "Hide Log Messages (%1s)"
msgstr "הסתר הודעות לוג (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:201
msgid "No terms added."
msgstr "לא נוספו מונחים."

#: inc/ajax-request.php:220
#, php-format
msgid ""
"Please leave this screen running to continue the scan. To stop the scan, "
"close this screen or click here: %1sStop%2s | %3sPause%4s"
msgstr ""
"אנא השאר את המסך הזה פועל כדי להמשיך את הסריקה. כדי לעצור את הסריקה, סגור "
"את המסך הזה או לחץ כאן: %1sעצור%2s | %3sעצור%4s"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Pause"
msgstr "השהה"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Resume"
msgstr "המשך"

#: inc/ajax-request.php:221
#, php-format
msgid "Progress Report: %s posts checked."
msgstr "דו\"ח התקדמות: %s פוסטים נבדקו."

#: inc/ajax-request.php:228
#, php-format
msgid "Completed: %s terms added from %s posts checked."
msgstr "הושלם: %s מונחים נוספו מ-%s פוסטים שנבדקו."

#: inc/autolinks-functions.php:175
#: inc/class.admin.php:1408
msgid "Auto link"
msgstr "קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks-functions.php:180
#: inc/helper.options.default.php:117
#, php-format
msgid "Posts tagged with %s"
msgstr "פוסטים שסומנו ב-%s"

#: inc/autolinks-functions.php:181
#: inc/helper.options.default.php:118
#, php-format
msgid "Visit this URL for more on %s"
msgstr "בקר בקישור זה למידע נוסף על %s"

#: inc/autolinks-functions.php:311
#: inc/autoterms-functions.php:633
#: inc/autoterms_content.php:106
#: inc/post-tags-functions.php:226
#: inc/related-posts-functions.php:264
#: inc/schedule.php:175
#: inc/tag-clouds-functions.php:251
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:183
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:313
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "ההגדרות עודכנו בהצלחה."

#: inc/autolinks-functions.php:320
msgid "Auto Links successfully deleted."
msgstr "הקישורים האוטומטיים נמחקו בהצלחה."

#: inc/autolinks-table.php:18
msgid "Auto Link"
msgstr "קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks-table.php:19
#: inc/autolinks.php:74
#: inc/autolinks.php:75
#: inc/autolinks.php:128
#: inc/class.admin.php:1196
#: inc/class.admin.post.php:86
#: inc/functions.inc.php:591
msgid "Auto Links"
msgstr "קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks-table.php:69
#: inc/autolinks.php:353
#: inc/autoterms-table.php:69
#: inc/autoterms.php:499
#: inc/post-tags-table.php:69
#: inc/post-tags.php:416
#: inc/posts-table.php:40
#: inc/related-posts-table.php:67
#: inc/related-posts.php:384
#: inc/tag-clouds-table.php:67
#: inc/tag-clouds.php:378
#: inc/terms-table.php:735
#: inc/terms-table.php:742
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

#: inc/autolinks-table.php:70
#: inc/autolinks.php:400
#: inc/autoterms-logs-table.php:141
#: inc/autoterms-logs-table.php:194
#: inc/autoterms-table.php:70
#: inc/autoterms.php:547
#: inc/autoterms.php:596
#: inc/class-taxonomies-table.php:18
#: inc/class.admin.clickterms.php:62
#: inc/class.admin.php:586
#: inc/post-tags-table.php:70
#: inc/post-tags.php:465
#: inc/related-posts-table.php:68
#: inc/related-posts.php:504
#: inc/schedule-logs-table.php:55
#: inc/tag-clouds-table.php:68
#: inc/tag-clouds.php:464
#: inc/terms-table.php:745
#: inc/terms-table.php:879
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"

#: inc/autolinks-table.php:71
msgid "Auto Link Post type"
msgstr "סוג פוסט קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks-table.php:72
#: inc/autolinks.php:485
msgid "Auto Link areas"
msgstr "אזורים לקישור אוטומטי"

#: inc/autolinks-table.php:94
#: inc/autoterms-logs-table.php:221
#: inc/autoterms-table.php:94
#: inc/post-tags-table.php:94
#: inc/related-posts-table.php:93
#: inc/tag-clouds-table.php:93
msgid "No item avaliable."
msgstr "אין פריט זמין."

#: inc/autolinks-table.php:269
#: inc/autoterms-table.php:269
#: inc/class-taxonomies-table.php:316
#: inc/class.admin.mass.php:363
#: inc/post-tags-table.php:269
#: inc/related-posts-table.php:278
#: inc/tag-clouds-table.php:278
#: inc/terms-table.php:1169
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:624
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1529
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"

#: inc/autolinks-table.php:282
#: inc/autoterms-logs-table.php:253
#: inc/autoterms-table.php:282
#: inc/autoterms.php:663
#: inc/class-tag-table.php:220
#: inc/class.admin.php:771
#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:843
#: inc/post-tags-table.php:282
#: inc/related-posts-table.php:291
#: inc/schedule-logs-table.php:90
#: inc/tag-clouds-table.php:291
#: inc/terms-table.php:812
#: inc/terms-table.php:1211
msgid "Delete"
msgstr "מחק"

#: inc/autolinks-table.php:355
#: inc/post-tags-table.php:350
#: inc/post-tags.php:656
#: inc/related-posts-table.php:419
#: inc/related-posts.php:640
msgid "Homepage"
msgstr "דף הבית"

#: inc/autolinks-table.php:356
#: inc/post-tags-table.php:351
#: inc/post-tags.php:657
#: inc/related-posts-table.php:420
#: inc/related-posts.php:641
msgid "Blog display"
msgstr "תצוגת בלוג"

#: inc/autolinks-table.php:357
#: inc/post-tags-table.php:352
#: inc/related-posts-table.php:421
msgid "Single post display"
msgstr "תצוגת פוסט בודד"

#: inc/autolinks-table.php:358
#: inc/post-tags-table.php:353
#: inc/related-posts-table.php:422
msgid "RSS feed"
msgstr "הזנת RSS"

#: inc/autolinks-table.php:368
#: inc/autoterms-logs-table.php:439
#: inc/autoterms-table.php:368
#: inc/related-posts.php:430
#: inc/schedule-logs-table.php:202
msgid "None"
msgstr "אף אחד"

#: inc/autolinks-table.php:384
#: inc/autolinks.php:447
#: inc/autoterms.php:558
msgid "Post Content"
msgstr "תוכן פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:385
#: inc/autolinks.php:452
#: inc/autoterms.php:559
msgid "Post Title"
msgstr "כותרת פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:386
#: inc/autolinks.php:456
msgid "Post Excerpt"
msgstr "תקציר פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:387
#: inc/autolinks.php:460
#: inc/autoterms.php:560
msgid "Post Content and Title"
msgstr "תוכן וכותרת פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:388
#: inc/autolinks.php:467
msgid "Post Content and Excerpt"
msgstr "תוכן ותקציר פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:389
#: inc/autolinks.php:471
msgid "Post Title and Excerpt"
msgstr "כותרת ותקציר פוסט"

#: inc/autolinks-table.php:390
#: inc/autolinks.php:475
msgid "Post Content, Title and Excerpt"
msgstr "תוכן, כותרת ותקציר פוסט"

#: inc/autolinks.php:97
#: inc/autoterms.php:111
#: inc/autoterms.php:118
#: inc/post-tags.php:99
#: inc/posts.php:188
#: inc/related-posts.php:98
#: inc/schedule.php:60
#: inc/tag-clouds.php:98
#: inc/taxonomies.php:139
#: inc/terms.php:199
msgid "Number of items per page"
msgstr "מספר הפריטים בדף"

#: inc/autolinks.php:134
msgid "Add New Auto Link"
msgstr "הוסף קישור אוטומטי חדש"

#: inc/autolinks.php:136
msgid ""
"Auto Links can automatically create links to your defined terms. For "
"example, if you have a term called “WordPress”, the Auto Links feature can "
"find the word “WordPress” in your content and add links to the archive page "
"for that term."
msgstr ""
"קישורים אוטומטיים יכולים ליצור אוטומטית קישורים למונחים שהגדרת. לדוגמה, אם "
"יש לך מונח בשם “WordPress”, תכונת הקישורים האוטומטיים יכולה למצוא את המילה "
"“WordPress” בתוכן שלך ולהוסיף קישורים לדף הארכיון עבור אותו מונח."

#: inc/autolinks.php:142
#: inc/autoterms.php:202
#: inc/autoterms.php:266
#: inc/post-tags.php:145
#: inc/related-posts.php:149
#: inc/tag-clouds.php:147
#: inc/taxonomies.php:183
#: inc/terms.php:293
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "תוצאות חיפוש עבור &#8220;%s&#8221;"

#: inc/autolinks.php:158
msgid "Search Auto Links"
msgstr "חפש קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:170
#: inc/autoterms.php:229
#: inc/autoterms.php:293
#: inc/post-tags.php:170
#: inc/posts.php:256
#: inc/related-posts.php:172
#: inc/schedule.php:487
#: inc/tag-clouds.php:174
#: inc/taxonomies.php:259
#: inc/terms.php:326
msgid "Description here."
msgstr "תיאור כאן."

#: inc/autolinks.php:241
msgid "Manage Auto Links"
msgstr "נהל קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:258
msgid "Edit Auto Links"
msgstr "ערוך קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:265
msgid "Add new Auto Links"
msgstr "הוסף קישורים אוטומטיים חדשים"

#: inc/autolinks.php:277
msgid "To create more Auto Links, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr "כדי ליצור יותר קישורים אוטומטיים, אנא שדרג ל-PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/autolinks.php:282
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Links. You "
"can create Auto Links for any taxonomy."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, אתה יכול ליצור קישורים אוטומטיים ללא הגבלה. "
"אתה יכול ליצור קישורים אוטומטיים עבור כל טקסונומיה."

#: inc/autolinks.php:295
#: inc/autoterms.php:450
#: inc/post-tags.php:348
#: inc/related-posts.php:339
#: inc/tag-clouds.php:339
#: inc/taxonomies.php:477
msgid "General"
msgstr "כללי"

#: inc/autolinks.php:302
#: inc/class-taxonomies-table.php:74
#: inc/related-posts-table.php:69
#: inc/related-posts.php:343
#: inc/related-posts.php:821
#: inc/taxonomies.php:483
#: inc/terms-table.php:746, fuzzy
msgid "Post Types"
msgstr "Post Types"

#: inc/autolinks.php:309
msgid "Control"
msgstr "שליטה"

#: inc/autolinks.php:316
#: inc/autoterms.php:469
#: inc/post-tags.php:398
#: inc/tag-clouds.php:351
msgid "Exceptions"
msgstr "חריגים"

#: inc/autolinks.php:323
#: inc/post-tags.php:381
#: inc/related-posts.php:363
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"

#: inc/autolinks.php:330
#: inc/related-posts.php:367
#: inc/taxonomies.php:506
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"

#: inc/autolinks.php:337
msgid "Link Types"
msgstr "סוגי קישורים"

#: inc/autolinks.php:410
msgid "Use case of text in content"
msgstr "שימוש במקרה של טקסט בתוכן"

#: inc/autolinks.php:418
msgid "Use case of term"
msgstr "שימוש במקרה של מונח"

#: inc/autolinks.php:422
msgid "All uppercase"
msgstr "כל האותיות גדולות"

#: inc/autolinks.php:426
msgid "All lowercase"
msgstr "כל האותיות קטנות"

#: inc/autolinks.php:436
msgid "Auto Link case"
msgstr "מקרה קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks.php:496
msgid "Add Autolinks in more areas:"
msgstr "הוסף קישורים אוטומטיים באזורים נוספים:"

#: inc/autolinks.php:500
msgid "Custom Fields"
msgstr "שדות מותאמים"

#: inc/autolinks.php:502
#: inc/autoterms.php:626
msgid "Search Custom Field..."
msgstr "חפש שדה מותאם..."

#: inc/autolinks.php:509
msgid ""
"Select text-based custom fields whose single frontend values should receive "
"Auto Links. The theme or plugin displaying the field must retrieve it "
"through the WordPress metadata API and allow HTML links."
msgstr ""
"בחר שדות מותאמים מבוססי טקסט שערכי החזית היחיד שלהם צריכים לקבל קישורים "
"אוטומטיים. הנושא או התוסף המציג את השדה חייב לשלוף אותו דרך ה-API של "
"מטאדאטה של WordPress ולהתיר קישורים HTML."

#: inc/autolinks.php:521
msgid "Auto Link title when linking to terms"
msgstr "כותרת קישור אוטומטי כאשר מקשרים למונחים"

#: inc/autolinks.php:533
msgid "Auto Link title attribute when using a custom URL"
msgstr "מאפיין כותרת קישור אוטומטי כאשר משתמשים ב-URL מותאם אישית"

#: inc/autolinks.php:589
msgid "Enable this Auto Links instance for:"
msgstr "הפעל את מופע הקישורים האוטומטיים הזה עבור:"

#: inc/autolinks.php:592
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically insert Auto Links in "
"this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies ינסה להוסיף אוטומטית קישורים אוטומטיים בתוכן הזה. "
"ייתכן שזה לא יצליח עבור כל סוגי הפוסטים והעיצובים."

#: inc/autolinks.php:633
msgid "Minimum term usage for Auto Links"
msgstr "מינימום שימוש במונח עבור קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:637
msgid "To be included in Auto Links, a term must be used at least this many times."
msgstr "כדי להיכנס לקישורים אוטומטיים, מונח חייב להיות בשימוש לפחות מספר פעמים זה."

#: inc/autolinks.php:650
msgid "Maximum number of links per post"
msgstr "מספר מקסימלי של קישורים לכל פוסט"

#: inc/autolinks.php:654
msgid "This setting determines the maximum number of Auto Links in one post."
msgstr "הגדרה זו קובעת את מספר הקישורים האוטומטיים המקסימלי בפוסט אחד."

#: inc/autolinks.php:667
msgid "Maximum number of links for the same term"
msgstr "מספר מקסימלי של קישורים למונח זהה"

#: inc/autolinks.php:671
msgid ""
"This setting determines the maximum number of Auto Links for each term in "
"one post."
msgstr "הגדרה זו קובעת את מספר הקישורים האוטומטיים המקסימלי לכל מונח בפוסט אחד."

#: inc/autolinks.php:684
msgid "Minimum character length for an Auto Link"
msgstr "אורך תו מינימלי עבור קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks.php:688
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or more in "
"length."
msgstr "למשל, '4' יקשר רק למונחים שאורכם 4 תווים או יותר."

#: inc/autolinks.php:701
msgid "Maximum character length for an Auto Link"
msgstr "אורך תו מקסימלי עבור קישור אוטומטי"

#: inc/autolinks.php:705
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or less in "
"length."
msgstr "למשל, '4' יקשר רק למונחים שאורכם 4 תווים או פחות."

#: inc/autolinks.php:717
#: inc/autolinks.php:864
#: inc/autolinks.php:897
#: inc/autolinks.php:929
#: inc/autolinks.php:971
#: inc/autolinks.php:995
#: inc/autoterms.php:757
#: inc/autoterms.php:835
#: inc/autoterms.php:849
#: inc/autoterms.php:873
#: inc/autoterms.php:970
#: inc/autoterms.php:1051
#: inc/autoterms.php:1178
#: inc/autoterms.php:1192
#: inc/autoterms.php:1223
#: inc/autoterms.php:1237
#: inc/autoterms.php:1267
#: inc/autoterms.php:1319
#: inc/autoterms.php:1450
#: inc/autoterms_content.php:192
#: inc/post-tags.php:575
#: inc/post-tags.php:816
#: inc/post-tags.php:926
#: inc/related-posts.php:403
#: inc/related-posts.php:560
#: inc/related-posts.php:1025
#: inc/schedule.php:324
#: inc/tag-clouds.php:398
#: inc/tag-clouds.php:745
#: inc/tag-clouds.php:783
#: inc/tag-clouds.php:856
#: inc/taxonomies.php:634
#: inc/taxonomies.php:764
#: inc/taxonomies.php:778
#: inc/taxonomies.php:892
#: inc/taxonomies.php:932
#: inc/taxonomies.php:959
#: inc/taxonomies.php:996
#: inc/taxonomies.php:1020
#: inc/taxonomies.php:1044
#: inc/taxonomies.php:1069
#: inc/taxonomies.php:1093
#: inc/taxonomies.php:1120
#: inc/taxonomies.php:1587
#: inc/taxonomies.php:1658
#: inc/taxonomies.php:1685
#: inc/taxonomies.php:1712
msgid "False"
msgstr "שקר"

#: inc/autolinks.php:721
#: inc/autolinks.php:868
#: inc/autolinks.php:902
#: inc/autolinks.php:933
#: inc/autolinks.php:966
#: inc/autolinks.php:990
#: inc/autoterms.php:761
#: inc/autoterms.php:840
#: inc/autoterms.php:853
#: inc/autoterms.php:874
#: inc/autoterms.php:975
#: inc/autoterms.php:1056
#: inc/autoterms.php:1183
#: inc/autoterms.php:1196
#: inc/autoterms.php:1228
#: inc/autoterms.php:1241
#: inc/autoterms.php:1272
#: inc/autoterms.php:1324
#: inc/autoterms.php:1455
#: inc/autoterms_content.php:197
#: inc/post-tags.php:580
#: inc/post-tags.php:821
#: inc/post-tags.php:931
#: inc/related-posts.php:408
#: inc/related-posts.php:565
#: inc/related-posts.php:1030
#: inc/schedule.php:329
#: inc/tag-clouds.php:403
#: inc/tag-clouds.php:750
#: inc/tag-clouds.php:788
#: inc/tag-clouds.php:860
#: inc/taxonomies.php:639
#: inc/taxonomies.php:769
#: inc/taxonomies.php:782
#: inc/taxonomies.php:896
#: inc/taxonomies.php:936
#: inc/taxonomies.php:964
#: inc/taxonomies.php:1000
#: inc/taxonomies.php:1024
#: inc/taxonomies.php:1048
#: inc/taxonomies.php:1074
#: inc/taxonomies.php:1098
#: inc/taxonomies.php:1125
#: inc/taxonomies.php:1591
#: inc/taxonomies.php:1662
#: inc/taxonomies.php:1689
#: inc/taxonomies.php:1716
msgid "True"
msgstr "נכון"

#: inc/autolinks.php:732
msgid "Whole words only"
msgstr "רק מילים שלמות"

#: inc/autolinks.php:736
msgid ""
"Only add links when the term is an exact whole word match. Do not autolink "
"partial matches."
msgstr ""
"הוסף קישורים רק כאשר המונח תואם בדיוק כמילה שלמה. אל תעשה קישור אוטומטי "
"להתאמות חלקיות."

#: inc/autolinks.php:759
msgid "Exclude terms from Auto Links"
msgstr "החרג מונחים מקישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:763
msgid ""
"If you enter the terms \"WordPress\", \"Website\" the Auto Links feature "
"will never replace these terms. Separate multiple entries with a comma."
msgstr ""
"אם תזין את המונחים \"WordPress\", \"Website\" תכונת הקישורים האוטומטיים לא "
"תחליף את המונחים הללו. הפרד בין מספר כניסות באמצעות פסיק."

#: inc/autolinks.php:775
msgid "Prevent Auto Links inside classes or IDs"
msgstr "מנע קישורים אוטומטיים בתוך מחלקות או מזהים"

#: inc/autolinks.php:779
msgid "Separate multiple entries with a comma. For example: .notag, #main-header"
msgstr "הפרד בין מספר כניסות באמצעות פסיק. לדוגמה: .notag, #main-header"

#: inc/autolinks.php:788
#: inc/autoterms.php:1371
#: inc/related-posts.php:434, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: inc/autolinks.php:789
#: inc/autoterms.php:1372
#: inc/related-posts.php:438, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: inc/autolinks.php:790
#: inc/autoterms.php:1373
#: inc/related-posts.php:442, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: inc/autolinks.php:791
#: inc/autoterms.php:1374
#: inc/related-posts.php:446, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: inc/autolinks.php:792
#: inc/autoterms.php:1375
#: inc/related-posts.php:451, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: inc/autolinks.php:793
#: inc/autoterms.php:1376
#: inc/related-posts.php:455, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: inc/autolinks.php:795
#: inc/autoterms.php:1379, fuzzy
msgid "script"
msgstr "script"

#: inc/autolinks.php:796
#: inc/autoterms.php:1380, fuzzy
msgid "style"
msgstr "style"

#: inc/autolinks.php:797
#: inc/autoterms.php:1381, fuzzy
msgid "pre"
msgstr "pre"

#: inc/autolinks.php:798
#: inc/autoterms.php:1382, fuzzy
msgid "code"
msgstr "code"

#: inc/autolinks.php:801
msgid "Prevent Auto Links inside elements"
msgstr "מנע קישורים אוטומטיים בתוך אלמנטים"

#: inc/autolinks.php:804
msgid "Terms inside these HTML tags will not have Auto Links applied."
msgstr "מונחים בתוך תגי HTML אלה לא יהיו להם קישורים אוטומטיים."

#: inc/autolinks.php:880
msgid "Add links to synonyms"
msgstr "הוסף קישורים לסינונימים"

#: inc/autolinks.php:884
msgid "Add links to the term synonyms."
msgstr "הוסף קישורים לסינונימים של המונח."

#: inc/autolinks.php:912
msgid "Add links for all terms"
msgstr "הוסף קישורים לכל המונחים"

#: inc/autolinks.php:916
msgid ""
"By default, PublishPress Taxonomies will add links for all terms. If this "
"box is unchecked, Auto Links will only add links for terms that are "
"attached to the post."
msgstr ""
"ברירת מחדל, PublishPress Taxonomies יוסיף קישורים לכל המונחים. אם תיבה זו "
"לא מסומנת, קישורים אוטומטיים יוסיפו קישורים רק למונחים הקשורים לפוסט."

#: inc/autolinks.php:945
msgid "Use new Auto Links engine"
msgstr "השתמש במנוע קישורים אוטומטיים חדש"

#: inc/autolinks.php:949
msgid ""
"The new Auto Links engine uses the DOMDocument PHP class and may offer "
"better performance. If your server does not support this functionality, "
"PublishPress Taxonomies will use the usual engine."
msgstr ""
"מנוע הקישורים האוטומטיים החדש משתמש במחלקת DOMDocument של PHP ועשוי להציע "
"ביצועים טובים יותר. אם השרת שלך לא תומך בפונקציה זו, PublishPress "
"Taxonomies ישתמש במנוע הרגיל."

#: inc/autolinks.php:981
msgid "Enable Auto Link to archive pages"
msgstr "אפשר קישור אוטומטי לדפי ארכיון"

#: inc/autolinks.php:982
msgid "When enabled, terms will be linked to the archive page for that term."
msgstr "כאשר זה מופעל, מונחים ייקשרו לדף הארכיון עבור אותו מונח."

#: inc/autolinks.php:1006
msgid "Enable Custom URLs"
msgstr "אפשר כתובות URL מותאמות אישית"

#: inc/autolinks.php:1007
msgid ""
"When enabled, terms can be linked to custom URLs instead of their archive "
"pages."
msgstr ""
"כאשר זה מופעל, מונחים יכולים להיקשר לכתובות URL מותאמות אישית במקום לדפי "
"הארכיון שלהם."

#: inc/autolinks.php:1029
msgid "Enable the Custom URL Field:"
msgstr "אפשר את שדה ה-URL המותאם אישית:"

#: inc/autolinks.php:1032
msgid "Enable the Custom URL field for this taxonomy."
msgstr "אפשר את שדה ה-URL המותאם אישית עבור הטקסונומיה הזו."

#: inc/autolinks.php:1068
#: inc/post-tags.php:863
#: inc/related-posts.php:1073
#: inc/tag-clouds.php:930
msgid "Term link class"
msgstr "כיתה של קישור מונח"

#: inc/autolinks.php:1078
msgid "Priority on the_content and the_title hook"
msgstr "עדיפות על ה-hook של the_content וה-title"

#: inc/autolinks.php:1082
msgid ""
"Change the priority of the Auto Links functions on the_content hook. This "
"is useful for fixing conflicts with other plugins. Higher number means "
"autolink will be executed only after hooks with lower number has been "
"executed."
msgstr ""
"שנה את העדיפות של פונקציות הקישורים האוטומטיים על ה-hook של the_content. זה "
"שימושי לתיקון קונפליקטים עם תוספים אחרים. מספר גבוה יותר פירושו שהקישור "
"האוטומטי יתבצע רק לאחר שה-hooks עם מספר נמוך יותר בוצעו."

#: inc/autolinks.php:1112
#: inc/autoterms.php:1700
#: inc/tag-clouds.php:995
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                        The Pro version has more features "
"and support."
msgstr ""
"אתה משתמש ב-PublishPress Taxonomies Free. הגרסה Pro כוללת תכונות נוספות "
"ותמיכה."

#: inc/autolinks.php:1115
#: inc/autoterms.php:1704
#: inc/post-tags.php:977
#: inc/related-posts.php:1231
#: inc/tag-clouds.php:999
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:21
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:81
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:281
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:399
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:418
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:436
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:454
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:472
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:548
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:572
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:596
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:680
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "שדרג לגרסת Pro"

#: inc/autolinks.php:1149
msgid "Save Auto Links"
msgstr "שמור קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:1155
msgid "Add Auto Links"
msgstr "הוסף קישורים אוטומטיים"

#: inc/autolinks.php:1178
#: inc/autoterms.php:1766
msgid "PublishPress Taxonomies and Languages"
msgstr "PublishPress Taxonomies ו-שפות"

#: inc/autolinks.php:1182
#: inc/autoterms.php:1770
#, php-format
msgid ""
"Please note that this is an automatic tool. It does have limitations around "
"languages, types of content, and other factors. %1s Please read this "
"documentation. %2s"
msgstr ""
"אנא שים לב שזהו כלי אוטומטי. יש לו מגבלות לגבי שפות, סוגי תוכן וגורמים "
"אחרים. %1s אנא קרא את התיעוד הזה. %2s"

#: inc/autolinks.php:1206
#: inc/autoterms.php:1794
#: inc/post-tags.php:1060
#: inc/related-posts.php:1319
#: inc/tag-clouds.php:1080
#: inc/taxonomies.php:1978
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr "אנא מלא את השדות הדרושים הבאים כדי לשמור את השינויים שלך:"

#: inc/autolinks.php:1209
#: inc/autoterms.php:1797
#: inc/post-tags.php:1063
#: inc/related-posts.php:1322
#: inc/tag-clouds.php:1083
#: inc/taxonomies.php:1981
msgid "Okay"
msgstr "אוקי"

#: inc/autolinks.php:1215
#: inc/autoterms.php:1804
#: inc/class-taxonomies-table.php:417
#: inc/post-tags-table.php:363
#: inc/post-tags.php:1069
#: inc/related-posts-table.php:432
#: inc/related-posts.php:1329
#: inc/tag-clouds.php:1090
#: inc/taxonomies.php:1988
msgid "No"
msgstr "לא"

#: inc/autolinks.php:1216
#: inc/autoterms.php:1806
#: inc/class-taxonomies-table.php:419
#: inc/post-tags.php:1070
#: inc/related-posts.php:1331
#: inc/tag-clouds.php:1092
#: inc/taxonomies.php:1990
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: inc/autoterms-functions.php:307
#: inc/autoterms-table.php:18
msgid "Auto term"
msgstr "מונח אוטומטי"

#: inc/autoterms-functions.php:642
msgid "Auto Terms successfully deleted."
msgstr "המונחים האוטומטיים נמחקו בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:648
msgid "Auto Terms logs enabled successfully."
msgstr "יומני המונחים האוטומטיים הופעלו בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:654
msgid "Auto Terms logs disabled successfully."
msgstr "יומני המונחים האוטומטיים בוטלו בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:660
msgid "Auto Terms deleted successfully."
msgstr "המונחים האוטומטיים נמחקו בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:666
msgid "Auto Terms log deleted successfully."
msgstr "יומן המונחים האוטומטיים נמחק בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:672
msgid "Auto Terms logs deleted successfully."
msgstr "יומני המונחים האוטומטיים נמחקו בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:678
msgid "Auto Terms limit updated successfully."
msgstr "מגבלת המונחים האוטומטיים עודכנה בהצלחה."

#: inc/autoterms-functions.php:684
msgid "Auto Terms limit must be greater than 0."
msgstr "מגבלת המונחים האוטומטיים חייבת להיות גדולה מ-0."

#: inc/autoterms-logs-table.php:18, fuzzy
msgid "autotermslog"
msgstr "autotermslog"

#: inc/autoterms-logs-table.php:19, fuzzy
msgid "autotermslogs"
msgstr "autotermslogs"

#: inc/autoterms-logs-table.php:99
#: inc/autoterms-logs-table.php:411
msgid "Manual post update"
msgstr "עדכון פוסט ידני"

#: inc/autoterms-logs-table.php:100
#: inc/autoterms-logs-table.php:412
msgid "Existing content"
msgstr "תוכן קיים"

#: inc/autoterms-logs-table.php:101
#: inc/autoterms-logs-table.php:413
msgid "Scheduled daily cron"
msgstr "קרון יומי מתוכנן"

#: inc/autoterms-logs-table.php:102
#: inc/autoterms-logs-table.php:414
msgid "Scheduled hourly cron"
msgstr "קרון שעתי מתוכנן"

#: inc/autoterms-logs-table.php:103
#: inc/autoterms-logs-table.php:415
msgid "Scheduled weekly cron"
msgstr "קרון שבועי מתוכנן"

#: inc/autoterms-logs-table.php:111
#: inc/autoterms-logs-table.php:487
msgid "Terms added successfully"
msgstr "מונחים נוספו בהצלחה"

#: inc/autoterms-logs-table.php:112
#: inc/autoterms-logs-table.php:484
msgid "Auto Terms settings do not exist."
msgstr "הגדרות המונחים האוטומטיים אינן קיימות."

#: inc/autoterms-logs-table.php:113
#: inc/autoterms-logs-table.php:485
msgid "Auto Terms settings are configured to skip posts with terms."
msgstr "הגדרות המונחים האוטומטיים מוגדרות לדלג על פוסטים עם מונחים."

#: inc/autoterms-logs-table.php:114
#: inc/autoterms-logs-table.php:486
msgid "Post content is empty."
msgstr "תוכן הפוסט ריק."

#: inc/autoterms-logs-table.php:115
#: inc/autoterms-logs-table.php:488
msgid "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content."
msgstr "אין מונחים תואמים חדשים עבור הגדרות המונחים האוטומטיים ותוכן הפוסט."

#: inc/autoterms-logs-table.php:116
#: inc/autoterms-logs-table.php:489
msgid ""
"No new matching terms for Auto Terms settings and the post content. "
"However, the existing terms were removed due to the Auto Terms replacement "
"settings."
msgstr ""
"אין מונחים תואמים חדשים עבור הגדרות המונחים האוטומטיים ותוכן הפוסט. עם זאת, "
"המונחים הקיימים הוסרו בשל הגדרות החלפת המונחים האוטומטיים."

#: inc/autoterms-logs-table.php:132
#: inc/autoterms-logs-table.php:193
#: inc/schedule-logs-table.php:54
#: inc/terms-table.php:870
msgid "Post type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-logs-table.php:150
#: inc/autoterms-logs-table.php:195
#: inc/autoterms-table.php:72
msgid "Source"
msgstr "מקור"

#: inc/autoterms-logs-table.php:159
#: inc/autoterms-logs-table.php:197
msgid "Status message"
msgstr "הודעת מצב"

#: inc/autoterms-logs-table.php:168
#: inc/autoterms-logs-table.php:199
#: inc/autoterms_content.php:146
#: inc/class.admin.php:891
#: inc/schedule.php:215
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: inc/autoterms-logs-table.php:176
#: inc/class.admin.mass.php:331
#: inc/posts-table.php:195
#: inc/terms-table.php:893
msgid "Filter"
msgstr "סנן"

#: inc/autoterms-logs-table.php:191
msgid "Select all auto terms logs"
msgstr "בחר את כל יומני המונחים האוטומטיים"

#: inc/autoterms-logs-table.php:192
#: inc/autoterms.php:887
#: inc/posts-table.php:26
#: inc/schedule-logs-table.php:53
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1006, fuzzy
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: inc/autoterms-logs-table.php:196
#: inc/schedule-logs-table.php:56
msgid "Terms added"
msgstr "מונחים נוספו"

#: inc/autoterms-logs-table.php:198
#: inc/posts-table.php:45
#: inc/schedule-logs-table.php:57
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: inc/autoterms-logs-table.php:239
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select auto terms log %s"
msgstr "בחר יומן מונחים אוטומטיים %s"

#: inc/autoterms-logs-table.php:321
#: inc/schedule-logs-table.php:140
msgid "Edit Main Post"
msgstr "ערוך פוסט ראשי"

#: inc/autoterms-logs-table.php:335
#: inc/schedule-logs-table.php:153
msgid "Delete Log"
msgstr "מחק יומן"

#: inc/autoterms-logs-table.php:560
#: inc/autoterms-logs-table.php:561
msgid "Limit the number of logs"
msgstr "הגבל את מספר היומנים"

#: inc/autoterms-logs-table.php:562
#: inc/terms-table.php:1476
msgid "Update"
msgstr "עדכן"

#: inc/autoterms-table.php:19
msgid "Auto terms"
msgstr "מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms-table.php:71
#: inc/posts-table.php:42
#: inc/tag-clouds-table.php:69
#: inc/tag-clouds.php:436
msgid "Post Type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-table.php:386
#: inc/autoterms.php:1210
msgid "Existing taxonomy terms"
msgstr "מונחי טקסונומיה קיימים"

#: inc/autoterms-table.php:390
#: inc/autoterms.php:1160
#: inc/class.client.autoterms.php:448
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:486
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:489
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:494, fuzzy
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: inc/autoterms-table.php:394
#: inc/autoterms.php:1157
#: inc/class.client.autoterms.php:366
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:440
msgid "AI Connectors"
msgstr "מחברים של AI"

#: inc/autoterms-table.php:398
#: inc/autoterms.php:1162
#: inc/class.client.autoterms.php:528
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:508
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:513
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:516, fuzzy
msgid "IBM Watson"
msgstr "IBM Watson"

#: inc/autoterms-table.php:402
#: inc/autoterms.php:1164
#: inc/class.client.autoterms.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:530
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:535
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:538, fuzzy
msgid "Dandelion"
msgstr "Dandelion"

#: inc/autoterms-table.php:406
#: inc/autoterms.php:1166
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:552
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:557
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560, fuzzy
msgid "LSEG / Refinitiv"
msgstr "LSEG / Refinitiv"

#: inc/autoterms.php:79
#: inc/autoterms.php:80
#: inc/autoterms.php:181
#: inc/autoterms.php:245
#: inc/autoterms.php:383
#: inc/class.admin.php:136
#: inc/class.admin.php:1444
#: inc/class.admin.post.php:75
#: inc/functions.inc.php:597
#: inc/helper.options.admin.php:38
#: inc/helper.options.default.php:62
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:30
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:56
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1705
msgid "Auto Terms"
msgstr "מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms.php:179
#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
msgid "Auto Terms Logs"
msgstr "לוגי מונחי האוטומט"

#: inc/autoterms.php:184
#: inc/autoterms.php:251
msgid "Add New Auto Terms"
msgstr "הוסף מונחים אוטומטיים חדשים"

#: inc/autoterms.php:187
msgid "Enable Logs"
msgstr "אפשר יומנים"

#: inc/autoterms.php:189
msgid "Are you sure you want to disable logs?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה להשבית את היומנים?"

#: inc/autoterms.php:189
msgid "Disable Logs"
msgstr "השבת יומנים"

#: inc/autoterms.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all logs?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את כל היומנים?"

#: inc/autoterms.php:192
msgid "Delete All Logs"
msgstr "מחק את כל היומנים"

#: inc/autoterms.php:195
msgid "Auto Terms logs history."
msgstr "היסטוריית יומני מונחים אוטומטיים."

#: inc/autoterms.php:218
msgid "Search Auto Terms Logs"
msgstr "חפש יומני מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:255
#: inc/autoterms.php:386
msgid "Logs"
msgstr "יומנים"

#: inc/autoterms.php:259
#: inc/functions.inc.php:598
msgid ""
"Auto Terms can scan your content and automatically assign new and existing "
"terms."
msgstr ""
"מונחים אוטומיים יכולים לסרוק את התוכן שלך ולהקצות באופן אוטומטי מונחים "
"חדשים וקיימים."

#: inc/autoterms.php:282
msgid "Search Auto Terms"
msgstr "חפש מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:363
msgid "Add new terms and keep existing terms."
msgstr "הוסף מונחים חדשים ושמור על מונחים קיימים."

#: inc/autoterms.php:368
msgid "Add new terms and remove existing terms."
msgstr "הוסף מונחים חדשים והסר מונחים קיימים."

#: inc/autoterms.php:372
msgid "Remove existing terms even if no new terms are found."
msgstr "הסר מונחים קיימים גם אם לא נמצאו מונחים חדשים."

#: inc/autoterms.php:380
msgid "Manage Auto Terms"
msgstr "נהל מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:412
msgid "Edit Auto Terms"
msgstr "ערוך מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:419
msgid "Add new Auto Terms"
msgstr "הוסף מונחים אוטומיים חדשים"

#: inc/autoterms.php:431
msgid "To create more Auto Terms, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr "כדי ליצור יותר מונחים אוטומיים, אנא שדרג ל-PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/autoterms.php:436
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Terms. You "
"can create Auto Terms for any taxonomy."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, תוכל ליצור מונחים אוטומיים ללא הגבלה. תוכל "
"ליצור מונחים אוטומיים לכל טקסונומיה."

#: inc/autoterms.php:454
msgid "Content"
msgstr "תוכן"

#: inc/autoterms.php:459
msgid "Sources"
msgstr "מקורות"

#: inc/autoterms.php:464
msgid "When to Use"
msgstr "מתי להשתמש"

#: inc/autoterms.php:476
#: inc/autoterms.php:821
#: inc/autoterms.php:1086
#: inc/autoterms.php:1581
msgid "Existing Content"
msgstr "תוכן קיים"

#: inc/autoterms.php:481
#: inc/autoterms.php:1641
#: inc/post-tags.php:283
#: inc/related-posts.php:279
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:468
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

#: inc/autoterms.php:557
msgid "Don't scan Post Content or Title"
msgstr "אל תסרוק את תוכן הפוסט או הכותרת"

#: inc/autoterms.php:566
msgid "Find term in:"
msgstr "מצא מונח ב:"

#: inc/autoterms.php:586
msgid "Find in more areas:"
msgstr "מצא ביותר אזורים:"

#: inc/autoterms.php:595
msgid "Custom Field"
msgstr "שדה מותאם אישית"

#: inc/autoterms.php:609
#: inc/autoterms.php:610
msgid "Search Taxonomy"
msgstr "חפש טקסונומיה"

#: inc/autoterms.php:726
msgid "Post Types to scan:"
msgstr "סוגי פוסטים לסריקה:"

#: inc/autoterms.php:772
msgid "Add terms if synonyms found"
msgstr "הוסף מונחים אם נמצאו נרדפים"

#: inc/autoterms.php:776
msgid "PublishPress Taxonomies will add a term to the post if a synonym is found."
msgstr "PublishPress Taxonomies יוסיף מונח לפוסט אם נמצא נרדף."

#: inc/autoterms.php:793
msgid "Content statuses"
msgstr "סטטוסים של תוכן"

#: inc/autoterms.php:795
msgid "Please choose an option for \"Content statuses\""
msgstr "אנא בחר אפשרות עבור \"סטטוסים של תוכן\""

#: inc/autoterms.php:817
#: inc/class.admin.php:91
#: inc/class.admin.php:416
#: inc/class.admin.php:1420
#: inc/functions.inc.php:567
#: inc/posts-table.php:27
#: inc/posts.php:165
#: inc/posts.php:166
#: inc/posts.php:217
#: inc/related-posts.php:642
msgid "Posts"
msgstr "פוסטים"

#: inc/autoterms.php:819
#: inc/autoterms.php:987
msgid "Schedule"
msgstr "לו\"ז"

#: inc/autoterms.php:823
#: inc/autoterms.php:1133
#: inc/class.admin.php:1422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:443
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:444
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476
msgid "Metaboxes"
msgstr "מטה-קופסאות"

#: inc/autoterms.php:868
msgid "Run Auto Terms button"
msgstr "כפתור הפעלת מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:869
msgid ""
"Show Run Auto Terms next to Add Post on the Posts screen. Runs this "
"configuration on selected posts using its post settings, even when "
"automatic processing on save is disabled."
msgstr ""
"הצג הפעלת מונחים אוטומיים לצד הוסף פוסט במסך הפוסטים. מפעיל את ההגדרה הזו "
"על פוסטים שנבחרו באמצעות הגדרות הפוסט שלו, גם כאשר עיבוד אוטומטי בעת שמירה "
"מושבת."

#: inc/autoterms.php:888
msgid "Enable Auto Terms when a post is saved or updated."
msgstr "אפשר מונחים אוטומיים כאשר פוסט נשמר או מעודכן."

#: inc/autoterms.php:899
#: inc/autoterms.php:999
#: inc/autoterms.php:1098
msgid "Auto Terms Limit"
msgstr "מגבלת מונחים אוטומיים"

#: inc/autoterms.php:903
#: inc/autoterms.php:1003
#: inc/autoterms.php:1102
msgid "Limit the number of generated Auto Terms. '0' for unlimited terms"
msgstr "הגבל את מספר המונחים האוטומטיים שנוצרו. '0' עבור מונחים ללא הגבלה"

#: inc/autoterms.php:916
#: inc/autoterms.php:1016
msgid "Target content"
msgstr "תוכן יעד"

#: inc/autoterms.php:917
msgid "Only use Auto Terms on posts with no added terms."
msgstr "השתמש במונחים האוטומטיים רק בפוסטים שאין להם מונחים נוספים."

#: inc/autoterms.php:929
#: inc/autoterms.php:1029
msgid "Whole words"
msgstr "מילים שלמות"

#: inc/autoterms.php:930
#: inc/autoterms.php:1030
msgid ""
"Only add terms when the word is an exact match. Do not make matches for "
"partial words."
msgstr "הוסף מונחים רק כאשר המילה תואמת בדיוק. אל תבצע התאמות למילים חלקיות."

#: inc/autoterms.php:942
#: inc/autoterms.php:1042
msgid "Hashtags"
msgstr "האשטגים"

#: inc/autoterms.php:943
#: inc/autoterms.php:1043
msgid "Support hashtags symbols # in Auto Terms."
msgstr "תמוך בסימני האשטג # במונחים האוטומטיים."

#: inc/autoterms.php:954
#: inc/autoterms.php:1068
#: inc/autoterms.php:1114
msgid "Auto Terms replacement settings"
msgstr "הגדרות החלפת מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms.php:958
#: inc/autoterms.php:1072
#: inc/autoterms.php:1118
msgid "This option determines what happens when adding new terms to posts."
msgstr "אפשרות זו קובעת מה קורה כאשר מוסיפים מונחים חדשים לפוסטים."

#: inc/autoterms.php:988
msgid "Enable Auto Terms for the \"Schedule\" feature."
msgstr "אפשר מונחים אוטומטיים לפיצ'ר \"תזמון\"."

#: inc/autoterms.php:1017
msgid "Only use Auto Terms on schedules with no added terms."
msgstr "השתמש במונחים האוטומטיים רק בלוחות זמנים שאין להם מונחים נוספים."

#: inc/autoterms.php:1087
msgid "Enable Auto Terms for the \"Existing Content\" feature."
msgstr "אפשר מונחים אוטומטיים לפיצ'ר \"תוכן קיים\"."

#: inc/autoterms.php:1134
msgid "Enable Auto Terms for the \"Metaboxes\" and the \"Fast Update\" feature."
msgstr "אפשר מונחים אוטומטיים לפיצ'ר \"מטה-קופסאות\" ולפיצ'ר \"עדכון מהיר\"."

#: inc/autoterms.php:1149
msgid ""
"Existing Terms requires the term name to appear in the selected content. AI "
"sources can suggest terms without an exact text match."
msgstr ""
"המונחים הקיימים דורשים שהשם של המונח יופיע בתוכן שנבחר. מקורות AI יכולים "
"להציע מונחים ללא התאמת טקסט מדויק."

#: inc/autoterms.php:1154
msgid "Existing Terms"
msgstr "מונחים קיימים"

#: inc/autoterms.php:1211
msgid ""
"Add existing terms from the taxonomy selected on the General tab when their "
"names match the content."
msgstr ""
"הוסף מונחים קיימים מהטקסונומיה שנבחרה בלשונית כללית כאשר השמות שלהם תואמים "
"לתוכן."

#: inc/autoterms.php:1257
msgid "Use all the terms in the selected taxonomy."
msgstr "השתמש בכל המונחים בקטגוריה שנבחרה."

#: inc/autoterms.php:1284
msgid "Use only some terms in the selected taxonomy."
msgstr "השתמש רק בחלק מהמונחים בקטגוריה שנבחרה."

#: inc/autoterms.php:1290
msgid "Please choose an option for \"Sources\""
msgstr "אנא בחר אפשרות ל\"מקורות\""

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use"
msgstr "בחר את המונחים לשימוש"

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use."
msgstr "בחר את המונחים לשימוש."

#: inc/autoterms.php:1334
msgid "Show Term Post Count"
msgstr "הצג את מספר הפוסטים של המונח"

#: inc/autoterms.php:1335
msgid "This will show the number of posts attached to the terms."
msgstr "זה יראה את מספר הפוסטים המחוברים למונחים."

#: inc/autoterms.php:1358
msgid "Exclude terms and keywords from Auto Terms"
msgstr "החרג מונחים ומילות מפתח מהמונחים האוטומטיים"

#: inc/autoterms.php:1362
msgid "Enter comma-separated terms or keywords to exclude."
msgstr "הזן מונחים או מילות מפתח להחרגה, מופרדים בפסיקים."

#: inc/autoterms.php:1378, fuzzy
msgid "a"
msgstr "a"

#: inc/autoterms.php:1385
msgid "Prevent Auto Term inside elements"
msgstr "מנע מונח אוטומטי בתוך אלמנטים"

#: inc/autoterms.php:1388
msgid "Terms inside these HTML tags will not be used to generate terms."
msgstr "מונחים בתוך תגי HTML אלה לא ישמשו ליצירת מונחים."

#: inc/autoterms.php:1466
#: inc/autoterms_content.php:208
#: inc/schedule.php:340
msgid "Exclude previously analyzed content"
msgstr "שולל תוכן שניתוחו בעבר"

#: inc/autoterms.php:1467
#: inc/autoterms_content.php:209
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Existing Content feature."
msgstr "זה מאפשר לך לדלג על פוסטים שכבר נותחו על ידי פיצ'ר תוכן קיים."

#: inc/autoterms.php:1476
#: inc/autoterms_content.php:218
#: inc/schedule.php:349
msgid "Limit per batches"
msgstr "מגבלה לפי קבוצות"

#: inc/autoterms.php:1480
msgid ""
"This enables you to add Auto Terms to existing content in batches. If you "
"have a lot of existing content, set this to a lower number to avoid "
"timeouts."
msgstr ""
"זה מאפשר לך להוסיף מונחים אוטומטיים לתוכן קיים בקבוצות. אם יש לך הרבה תוכן "
"קיים, קבע מספר נמוך יותר כדי למנוע תקלות."

#: inc/autoterms.php:1490
#: inc/autoterms_content.php:232
#: inc/schedule.php:363
msgid "Batches wait time"
msgstr "זמן המתנה בין קבוצות"

#: inc/autoterms.php:1491
#: inc/autoterms_content.php:233
#: inc/schedule.php:364
msgid ""
"This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto "
"Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number "
"to avoid timeouts."
msgstr ""
"זהו זמן ההמתנה (בשניות) בין עיבוד קבוצות של מונחים אוטומטיים. אם יש לך הרבה "
"תוכן קיים, קבע זאת למספר גבוה יותר כדי למנוע זמני המתנה."

#: inc/autoterms.php:1500
#: inc/autoterms.php:1535
#: inc/autoterms_content.php:242
#: inc/autoterms_content.php:277
#: inc/schedule.php:373
#: inc/schedule.php:408
msgid "24 hours ago"
msgstr "לפני 24 שעות"

#: inc/autoterms.php:1504
#: inc/autoterms.php:1539
#: inc/autoterms_content.php:246
#: inc/autoterms_content.php:281
#: inc/schedule.php:377
#: inc/schedule.php:412
msgid "7 days ago"
msgstr "לפני 7 ימים"

#: inc/autoterms.php:1508
#: inc/autoterms.php:1543
#: inc/autoterms_content.php:250
#: inc/autoterms_content.php:285
#: inc/schedule.php:381
#: inc/schedule.php:416
msgid "2 weeks ago"
msgstr "לפני 2 שבועות"

#: inc/autoterms.php:1512
#: inc/autoterms.php:1547
#: inc/autoterms_content.php:254
#: inc/autoterms_content.php:289
#: inc/schedule.php:385
#: inc/schedule.php:420
msgid "1 month ago"
msgstr "לפני חודש אחד"

#: inc/autoterms.php:1517
#: inc/autoterms.php:1551
#: inc/autoterms_content.php:259
#: inc/autoterms_content.php:293
#: inc/schedule.php:390
#: inc/schedule.php:424
msgid "6 months ago"
msgstr "לפני 6 חודשים"

#: inc/autoterms.php:1521
#: inc/autoterms.php:1555
#: inc/autoterms_content.php:263
#: inc/autoterms_content.php:297
#: inc/schedule.php:394
#: inc/schedule.php:428
msgid "1 year ago"
msgstr "לפני שנה אחת"

#: inc/autoterms.php:1525
#: inc/autoterms.php:1559
#: inc/autoterms_content.php:267
#: inc/autoterms_content.php:301
#: inc/post-tags.php:488
#: inc/related-posts.php:933
#: inc/schedule.php:398
#: inc/schedule.php:432
#: inc/tag-clouds.php:623
msgid "No limit"
msgstr "ללא הגבלה"

#: inc/autoterms.php:1572
#: inc/autoterms_content.php:314
#: inc/schedule.php:445
msgid "Limit Auto Terms, based on published date"
msgstr "הגבל את מונחי האוטומט, בהתבסס על תאריך הפרסום"

#: inc/autoterms.php:1576
msgid "This setting allows you to add Auto Terms only to recent content."
msgstr "הגדרה זו מאפשרת לך להוסיף מונחים אוטומטיים רק לתוכן עדכני."

#: inc/autoterms.php:1584
#: inc/autoterms_content.php:347
msgid "Add Auto Terms to existing content"
msgstr "הוסף מונחים אוטומטיים לתוכן קיים"

#: inc/autoterms.php:1588
msgid "Click the button to add Auto Terms to existing content."
msgstr "לחץ על הכפתור כדי להוסיף מונחים אוטומטיים לתוכן קיים."

#: inc/autoterms.php:1605
msgid "Save changes to the settings before using this feature."
msgstr "שמור שינויים בהגדרות לפני השימוש בפיצ'ר זה."

#: inc/autoterms.php:1630
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:944
msgid "Select..."
msgstr "בחר..."

#: inc/autoterms.php:1652
msgid "Show debug information"
msgstr "הצג מידע על ניפוי שגיאות"

#: inc/autoterms.php:1655
msgid "Display sanitized request and response data for each enabled source."
msgstr "הצג נתוני בקשה ותגובה מצוננים עבור כל מקור מופעל."

#: inc/autoterms.php:1660
msgid "Debug information"
msgstr "מידע על ניפוי שגיאות"

#: inc/autoterms.php:1661
msgid "Request"
msgstr "בקשה"

#: inc/autoterms.php:1662
msgid "Response"
msgstr "תגובה"

#: inc/autoterms.php:1663
msgid "No source debug data was returned for this preview request."
msgstr "לא הוחזרו נתוני ניפוי שגיאות מקור עבור בקשת תצוגה זו."

#: inc/autoterms.php:1664
msgid "Copy request"
msgstr "העתק בקשה"

#: inc/autoterms.php:1665
msgid "Copy response"
msgstr "העתק תגובה"

#: inc/autoterms.php:1666
msgid "Copy all"
msgstr "העתק הכל"

#: inc/autoterms.php:1667
msgid "Download JSON"
msgstr "הורד JSON"

#: inc/autoterms.php:1668
msgid "Debug information copied to the clipboard."
msgstr "מידע דיבוג הועתק ללוח."

#: inc/autoterms.php:1669
msgid "The debug information could not be copied. Please try again."
msgstr "לא ניתן היה להעתיק את מידע הדיבוג. אנא נסה שוב."

#: inc/autoterms.php:1738
msgid "Save Auto Terms"
msgstr "שמור מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms.php:1744
msgid "Add Auto Terms"
msgstr "הוסף מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms_content.php:63
#: inc/autoterms_content.php:64
msgid "Auto Terms Existing"
msgstr "מונחים אוטומטיים קיימים"

#: inc/autoterms_content.php:91
#: inc/schedule.php:125
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1141
msgid "An error occured."
msgstr "אירעה שגיאה."

#: inc/autoterms_content.php:134
msgid "Auto Terms Existing Content"
msgstr "תוכן מונחים אוטומטיים קיימים"

#: inc/autoterms_content.php:136
msgid ""
"This feature can scan your existing content and automatically assign new "
"and existing terms."
msgstr ""
"תכונה זו יכולה לסרוק את התוכן הקיים שלך ולהקצות אוטומטית מונחים חדשים "
"וקיימים."

#: inc/autoterms_content.php:158
#: inc/schedule.php:227
msgid "Select an option..."
msgstr "בחר אפשרות..."

#: inc/autoterms_content.php:180
#: inc/schedule.php:251
msgid "Auto Terms setting"
msgstr "הגדרות מונחים אוטומטיים"

#: inc/autoterms_content.php:184
msgid "Select an Auto Terms configuration to use when scanning content."
msgstr "בחר תצורת מונחים אוטומטיים להשתמש בה כאשר סורקים תוכן."

#: inc/autoterms_content.php:222
msgid ""
"This enables you to add Terms to existing content in batches. If you have a "
"lot of existing content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"זה מאפשר לך להוסיף מונחים לתוכן קיים בקבוצות. אם יש לך הרבה תוכן קיים, הגדר "
"זאת למספר נמוך יותר כדי להימנע מזמני המתנה."

#: inc/autoterms_content.php:318
msgid "This setting allows you to add Terms only to recent content."
msgstr "הגדרה זו מאפשרת לך להוסיף מונחים רק לתוכן האחרון."

#: inc/autoterms_content.php:327
#: inc/schedule.php:459
msgid "Save Settings"
msgstr "שמור הגדרות"

#: inc/autoterms_content.php:337
msgid "Results"
msgstr "תוצאות"

#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
#, php-format
msgid "You can see full log details on the %1s screen"
msgstr "אתה יכול לראות את פרטי הלוג המלאים על המסך %1s"

#: inc/class-tag-table.php:18
#: inc/class.admin.php:1193
msgid "Tag Cloud"
msgstr "ענן תגיות"

#: inc/class-tag-table.php:19
msgid "Tags Cloud"
msgstr "ענן תגיות"

#: inc/class-tag-table.php:46
#: inc/terms-table.php:741
msgid "Select all terms"
msgstr "בחר את כל המונחים"

#: inc/class-tag-table.php:47
#: inc/class-taxonomies-table.php:70
#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:252
#: inc/class.widgets.php:284
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:943
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1004
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1048
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: inc/class-tag-table.php:48
#: inc/class.widgets.php:254
#: inc/taxonomies.php:515
#: inc/terms-table.php:743
#: inc/terms-table.php:1456, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: inc/class-tag-table.php:49
#: inc/class-taxonomies-table.php:75
#: inc/terms-table.php:737
#: inc/terms-table.php:751
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1660
msgid "Count"
msgstr "ספירה"

#: inc/class-tag-table.php:137
msgid "No term avaliable."
msgstr "אין מונח זמין."

#: inc/class-tag-table.php:154
#: inc/terms-table.php:798
#. translators: %s: term ID.
#, php-format
msgid "Select term %s"
msgstr "בחר מונח %s"

#: inc/class-taxonomies-table.php:19
#: inc/class.admin.php:69
#: inc/class.admin.php:878
#: inc/functions.inc.php:555
#: inc/taxonomies.php:116
#: inc/taxonomies.php:117
#: inc/taxonomies.php:172
msgid "Taxonomies"
msgstr "taxonomies"

#: inc/class-taxonomies-table.php:71
msgid "Registration key"
msgstr "מפתח רישום"

#: inc/class-taxonomies-table.php:72
#: inc/taxonomies.php:669
#: inc/terms-table.php:736
#: inc/terms-table.php:744
msgid "Description"
msgstr "תיאור"

#: inc/class-taxonomies-table.php:73
msgid "Active"
msgstr "פעיל"

#: inc/class-taxonomies-table.php:76
#: inc/taxonomies.php:510
msgid "Order"
msgstr "סדר"

#: inc/class-taxonomies-table.php:77
msgid "Edited"
msgstr "נערך"

#: inc/class-taxonomies-table.php:112
msgid "No taxonomies found."
msgstr "לא נמצאו טקסונומיות."

#: inc/class-taxonomies-table.php:326
#: inc/terms-table.php:1219
msgid "View"
msgstr "צפה"

#: inc/class-taxonomies-table.php:395, fuzzy
msgid "WordPress core"
msgstr "WordPress core"

#: inc/class-taxonomies-table.php:398
#: inc/class.admin.php:1149
#: inc/class.admin.post.php:49
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1317
msgid "PublishPress Taxonomies"
msgstr "Taxonomies של PublishPress"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:31
msgid "A readable CSV stream is required."
msgstr "נדרש זרם CSV קריא."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:35
msgid "The CSV file could not be read."
msgstr "לא ניתן היה לקרוא את קובץ ה-CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:38
msgid "The CSV file exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "קובץ ה-CSV חורג מהמגבלה של 5 MiB לייבוא."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:51
msgid "CSV record 1 contains invalid TaxoPress transfer metadata."
msgstr "רשומת CSV 1 מכילה מטא-דאטה להעברת TaxoPress לא חוקית."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:55
#. translators: 1: Taxonomy slug from CSV, 2: Post type slug from CSV.
#, php-format
msgid ""
"This CSV was exported for taxonomy \"%1$s\" and post type \"%2$s\". Change "
"the selection to match before importing."
msgstr ""
"CSV זה ייצא עבור טקסונומיה \"%1$s\" וסוג פוסט \"%2$s\". שנה את הבחירה כדי "
"להתאים לפני הייבוא."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:64
#. translators: %d: CSV header record number.
#, php-format
msgid ""
"CSV record %d must contain slug,name,description and may also contain "
"post_ids or parent_slug,post_ids."
msgstr ""
"רשומת CSV %d חייבת להכיל slug,name,description ועשויה גם להכיל post_ids או "
"parent_slug,post_ids."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:71
msgid "Column count must match the header exactly."
msgstr "מספר העמודות חייב להתאים לראש בדיוק."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:128
msgid "CSV records cannot contain more than five columns."
msgstr "רשומות CSV לא יכולות להכיל יותר מחמש עמודות."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:136
msgid "The CSV file exceeds the 5,000-term import limit."
msgstr "קובץ ה-CSV חורג מהמגבלה של 5,000 מונחים לייבוא."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:144
msgid "Malformed CSV quoting."
msgstr "ציטוט CSV עם פגם."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:154
msgid "Unclosed quoted CSV field."
msgstr "שדה CSV מצוטט לא סגור."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:174
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:275
msgid "Import requires an array of no more than 5,000 terms."
msgstr "ייבוא דורש מערך של לא יותר מ-5,000 מונחים."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:186
msgid "Each term must have string slug, name, and description fields."
msgstr "כל מונח חייב להיות בעל שדות slug, name, ו-description."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:189
msgid "Fields must contain valid UTF-8 without null bytes."
msgstr "השדות חייבים להכיל UTF-8 חוקי ללא בתים ריקים."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:193
msgid "Name and slug must be nonempty and usable."
msgstr "שם ו-slug חייבים להיות לא ריקים וניתנים לשימוש."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:196
msgid "Name and slug must each be at most 200 bytes; values are not truncated."
msgstr "שם ו-slug חייבים להיות לכל היותר 200 בתים; הערכים אינם מקוצרים."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:199
msgid "Description must be at most 10,000 bytes."
msgstr "התיאור חייב להיות באורך של עד 10,000 בתים."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:203
msgid "Slug must already be a canonical WordPress slug and cannot be \"0\"."
msgstr "ה-slug חייב להיות כבר slug קנוני של WordPress ואינו יכול להיות \"0\"."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:207
#. translators: %d: Earlier CSV record number.
#, php-format
msgid "Duplicate slug; first used in CSV record %d."
msgstr "slug כפול; בשימוש ראשון ברשומת ה-CSV %d."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:218
msgid "parent_slug must be a string."
msgstr "parent_slug חייב להיות מיתר."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:224
msgid "parent_slug can only be used with a hierarchical taxonomy."
msgstr "parent_slug יכול לשמש רק עם taxonomy היררכית."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:227
msgid "parent_slug must be a different canonical WordPress slug."
msgstr "parent_slug חייב להיות slug קנוני שונה של WordPress."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:230
msgid ""
"parent_slug must identify a term in this CSV file or an existing term in "
"the selected taxonomy."
msgstr "parent_slug חייב לזהות מונח בקובץ CSV זה או מונח קיים ב-taxonomy שנבחרה."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:238
msgid "Term parent relationships cannot contain a cycle."
msgstr "מערכות יחסים בין הורים למונחים אינן יכולות להכיל מחזור."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:292
msgid ""
"You do not have permission to assign terms in the selected taxonomy. No "
"terms or assignments were written."
msgstr "אין לך הרשאה להקצות מונחים ב-taxonomy שנבחרה. לא נכתבו מונחים או הקצאות."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:296
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:369
msgid "The file exceeds the 25,000 term-to-content assignment import limit."
msgstr "הקובץ חורג מהמגבלה של 25,000 הקצאות מונח לתוכן."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:308
#. translators: %d: Destination post ID.
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to edit content ID %d. No terms or assignments "
"were written."
msgstr "אין לך הרשאה לערוך תוכן ID %d. לא נכתבו מונחים או הקצאות."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:328
msgid "The selected taxonomy is unavailable."
msgstr "ה-taxonomy שנבחרה אינה זמינה."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:331
msgid ""
"The selected post type is unavailable or does not support the selected "
"taxonomy."
msgstr "סוג הפוסט שנבחר אינו זמין או שאינו תומך ב-taxonomy שנבחרה."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:358
msgid "post_ids must be a pipe-delimited string of positive integer IDs."
msgstr "post_ids חייב להיות מיתר מופרד בפייפים של מזהי שלמים חיוביים."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:365
msgid "Too many or oversized post IDs."
msgstr "יותר מדי או מזהי פוסט גדולים מדי."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:376
msgid ""
"Post IDs must be canonical positive decimal integers within the PHP integer "
"range (no spaces, signs, leading zeros, or empty IDs)."
msgstr ""
"מזהי הפוסט חייבים להיות שלמים חיוביים קנוניים בטווח של מספרים שלמים של PHP "
"(בלי רווחים, סימנים, אפסים מובילים או מזהים ריקים)."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:379
msgid "Duplicate post ID within this term record."
msgstr "מזהה פוסט כפול בתוך רשומת המונח הזו."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:436
msgid "The parent term could not be found after processing its CSV record."
msgstr "המונח ההורה לא נמצא לאחר עיבוד רשומת ה-CSV שלו."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:467
msgid ""
"Some content assignments were skipped because the content was missing or "
"incompatible. All valid terms and assignments were still imported."
msgstr ""
"חלק מההקצאות לתוכן הוחמצו כי התוכן היה חסר או לא תואם. כל המונחים וההקצאות "
"החוקיים עדיין יובאו."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:558
msgid "The assignment could not be verified after saving."
msgstr "לא ניתן היה לאשר את ההקצאה לאחר השמירה."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:568
#. translators: 1: Content ID, 2: Runtime assignment failure.
#, php-format
msgid "Assignment to content ID %1$d failed: %2$s"
msgstr "ההקצאה לתוכן ID %1$d נכשלה: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:586
msgid "A writable CSV stream is required."
msgstr "נדרש זרם CSV ניתנים לכתיבה."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:595
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:656
msgid "The CSV output could not be written."
msgstr "לא ניתן היה לכתוב את הפלט של ה-CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:618
msgid "A term could not be read during export. Please try again."
msgstr "לא ניתן היה לקרוא מונח במהלך הייצוא. אנא נסה שוב."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:630
msgid ""
"You cannot read every associated content item. Export was cancelled without "
"downloading a partial file."
msgstr "אינך יכול לקרוא כל פריט תוכן מקושר. הייצוא בוטל מבלי להוריד קובץ חלקי."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:643
msgid "A parent term could not be read during export. Please try again."
msgstr "לא ניתן היה לקרוא מונח הורה במהלך הייצוא. אנא נסה שוב."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:732
#. translators: 1: CSV record number (not physical line), 2: Error explanation.
#, php-format
msgid "CSV record %1$d: %2$s"
msgstr "רשומת CSV %1$d: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:65
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:313
msgid ""
"You do not have permission to transfer terms for this taxonomy and post "
"type."
msgstr "אין לך הרשאה להעביר מונחים עבור taxonomy וסוג פוסט זה."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:68
#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:101
msgid "A POST request is required."
msgstr "נדרשת בקשת POST."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:162
msgid "A temporary export file could not be created."
msgstr "לא ניתן היה ליצור קובץ ייצוא זמני."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:171
msgid "The export file could not be rewound."
msgstr "לא ניתן היה להחזיר את קובץ הייצוא."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:178
msgid "An output buffer prevented a clean CSV download."
msgstr "בופר הפלט מנע הורדה נקייה של CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:183
msgid "Output was sent before the download. Check other plugins and retry."
msgstr "הפלט נשלח לפני ההורדה. בדוק תוספים אחרים ונסה שוב."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:205
msgid "Upload failed. Choose a CSV file and check the server upload limit."
msgstr "העלאה נכשלה. בחר קובץ CSV ובדוק את מגבלת ההעלאה של השרת."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:208
msgid "Choose a genuine uploaded file with a .csv extension."
msgstr "בחר קובץ שהועלה אמיתי עם סיומת .csv."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:212
msgid "The CSV file could not be read or exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "לא ניתן היה לקרוא את קובץ ה-CSV או שהוא חורג מהמגבלה של 5 MiB לייבוא."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:216
msgid "The uploaded CSV file could not be opened."
msgstr "לא ניתן היה לפתוח את קובץ ה-CSV שהועלה."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:255
msgid "The term export failed."
msgstr "הייצוא של המונח נכשל."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:257
msgid "The term import failed. No changes were made."
msgstr "הייבוא של המונח נכשל. לא בוצעו שינויים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:259
msgid "The term import finished with errors. Some changes may have been applied."
msgstr "ייבוא המונח הסתיים בשגיאות. ייתכן שנעשו חלק מהשינויים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:261
msgid "The terms were imported, with some content assignments skipped."
msgstr "המונחים הועברו, עם כמה הקצאות תוכן שהוחמצו."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:263
msgid "The terms were imported successfully."
msgstr "המונחים הועברו בהצלחה."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:271
#. translators: 1: Created count, 2: Updated count, 3: Skipped count, 4: Error count.
#, php-format
msgid "Created: %1$d. Updated: %2$d. Skipped: %3$d. Errors: %4$d."
msgstr "נוצרו: %1$d. עודכנו: %2$d. הוחמצו: %3$d. שגיאות: %4$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:279
#. translators: 1: Added assignments, 2: Unchanged assignments.
#, php-format
msgid "Assignments added: %1$d. Assignments unchanged: %2$d."
msgstr "הוקצו הקצאות: %1$d. הקצאות לא שונו: %2$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:287
#. translators: 1: Skipped assignment count, 2: Missing or incompatible content item count.
#, php-format
msgid ""
"Content assignments skipped: %1$d because %2$d content items were missing "
"or incompatible."
msgstr "הוקצו תוכן שהוחמצו: %1$d מכיוון ש-%2$d פריטי תוכן היו חסרים או לא תואמים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:292
msgid "Error details (up to the first 100):"
msgstr "פרטי שגיאה (עד 100 הראשונים):"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:322
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:335
msgid "Export Terms"
msgstr "ייצוא מונחים"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:326
#. translators: 1: Taxonomy label, 2: Post type label.
#, php-format
msgid ""
"Export all %1$s terms and their %2$s assignments to a CSV file. Unused "
"terms and term hierarchy are included."
msgstr ""
"ייצא את כל המונחים %1$s ואת ההקצאות שלהם %2$s לקובץ CSV. מונחים לא בשימוש "
"ומבנה המונחים כלולים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:339
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:359
msgid "Import Terms"
msgstr "ייבוא מונחים"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:343
#. translators: %s: Taxonomy label.
#, php-format
msgid ""
"Import %s terms from a CSV file created by this tool. Existing terms are "
"matched by slug, and assignments are added without removing other terms."
msgstr ""
"ייבא מונחים %s מקובץ CSV שנוצר על ידי כלי זה. מונחים קיימים משויכים על פי "
"slug, וההקצאות מתווספות מבלי למחוק מונחים אחרים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:346
msgid ""
"Back up your site first. Content IDs must identify the same content on both "
"sites. There is no automatic rollback."
msgstr ""
"גבה את האתר שלך קודם. מזהי התוכן חייבים לזהות את אותו תוכן בשני האתרים. אין "
"חזרה אוטומטית."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:354
msgid "CSV file:"
msgstr "קובץ CSV:"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:356
msgid "Update the name, description, and parent of existing terms."
msgstr "עדכן את השם, התיאור וההורה של מונחים קיימים."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:357
msgid "Skip missing or incompatible content assignments."
msgstr "דלג על הקצאות תוכן חסרות או לא תואמות."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:358
msgid "Maximum file size: 5 MiB, 5,000 terms, and 25,000 content assignments."
msgstr "גודל קובץ מקסימלי: 5 MiB, 5,000 מונחים, ו-25,000 הקצאות תוכן."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:363
msgid "You can export these terms, but you do not have permission to import them."
msgstr "אתה יכול לייצא את המונחים הללו, אבל אין לך רשות לייבא אותם."

#: inc/class.admin.autocomplete.php:184
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "הפרד תגיות עם פסיקים"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:86
msgid "Run Auto Terms"
msgstr "הרץ מונחים אוטומטיים"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:87
msgid "Auto Terms configuration"
msgstr "הגדרת מונחים אוטומטיים"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:88
msgid "Select at least one post first."
msgstr "בחר לפחות פוסט אחד קודם."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:90
#. translators: 1: processed posts, 2: selected posts.
#, php-format
msgid "Posts processed: %1$d of %2$d."
msgstr "פוסטים מעובדים: %1$d מתוך %2$d."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:92
#. translators: 1: processed posts, 2: posts with terms added.
#, php-format
msgid ""
"Finished. Posts processed: %1$d. Posts with terms added: %2$d. Check Auto "
"Terms Logs for details."
msgstr ""
"הושלם. פוסטים מעובדים: %1$d. פוסטים עם מונחים שנוספו: %2$d. בדוק את יומני "
"מונחים האוטומטיים לפרטים."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:93
msgid ""
"Auto Terms stopped. The request failed; previously completed posts were not "
"rolled back."
msgstr "מונחים אוטומטיים נעצרו. הבקשה נכשלה; פוסטים שהושלמו קודם לא הוחזרו."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:123
msgid "You cannot run Auto Terms on this post."
msgstr "אינך יכול להריץ מונחים אוטומטיים על פוסט זה."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:127
msgid "This post cannot be processed."
msgstr "פוסט זה אינו יכול להיות מעובד."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:131
msgid "This Auto Terms configuration is disabled or unavailable for this post."
msgstr "הגדרת מונחים אוטומטיים זו מושבתת או לא זמינה לפוסט זה."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:135
msgid "This post status is not enabled in the Auto Terms configuration."
msgstr "סטטוס הפוסט הזה אינו מופעל בהגדרת מונחים אוטומטיים."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:145
msgid "Auto Terms is already processing this post. Please retry later."
msgstr "מונחים אוטומטיים כבר מעבדים את הפוסט הזה. אנא נסה שוב מאוחר יותר."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:159
msgid "Auto Terms could not process this post. Check Auto Terms Logs for details."
msgstr ""
"מונחים אוטומטיים לא יכלו לעבד את הפוסט הזה. בדוק את יומני מונחים אוטומטיים "
"לפרטים."

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:286
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:945
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1005
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1049
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:115
msgid "Counter"
msgstr "סופר"

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:260
#: inc/related-posts.php:990
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:946
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1006
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1050
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:116
msgid "Random"
msgstr "אקראי"

#: inc/class.admin.clickterms.php:88
msgid "Method for choosing terms"
msgstr "שיטה לבחירת מונחים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:505
#: inc/tag-clouds.php:641
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:902
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:148
msgid "Ascending"
msgstr "מעלים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:506
#: inc/tag-clouds.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:903
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:149
msgid "Descending"
msgstr "יורדים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:101
msgid "Ordering for choosing terms"
msgstr "סדר לבחירת מונחים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:113
msgid "Maximum terms"
msgstr "מונחים מקסימליים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:121
#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Start typing to search"
msgstr "התחל להקליד כדי לחפש"

#: inc/class.admin.clickterms.php:141
msgid "Edit this metabox"
msgstr "ערוך את תיבת המידע הזו"

#: inc/class.admin.clickterms.php:152
msgid "Click to display tags"
msgstr "לחץ כדי להציג תגיות"

#: inc/class.admin.clickterms.php:153
msgid "suggested terms"
msgstr "מונחים מוצעים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:154
#, php-format
msgid "Click terms to add them to this %s"
msgstr "לחץ על מונחים כדי להוסיף אותם ל-%s זה"

#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Search terms"
msgstr "חפש מונחים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:184
msgid "Show existing terms"
msgstr "הצג מונחים קיימים"

#: inc/class.admin.clickterms.php:230
#: inc/class.admin.manage.php:1120
#: inc/class.admin.manage.php:1179
#: inc/class.admin.php:257
#: inc/class.admin.php:304
#: inc/post-tags.php:1079
#: inc/related-posts.php:1343
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1147
msgid "Security check failed."
msgstr "בדיקת אבטחה נכשלה."

#: inc/class.admin.clickterms.php:250
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1177
msgid "No terms in your WordPress database."
msgstr "אין מונחים במסד הנתונים של WordPress שלך."

#: inc/class.admin.clickterms.php:296
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1193
msgid "No results from your WordPress database."
msgstr "אין תוצאות ממסד הנתונים של WordPress שלך."

#: inc/class.admin.manage.php:71
msgid "PublishPress Taxonomies: Manage Terms"
msgstr "PublishPress Taxonomies: ניהול מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:72
#: inc/class.admin.manage.php:193
#: inc/class.admin.php:1436
#: inc/functions.inc.php:609
msgid "Manage Terms"
msgstr "נהל מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:94
msgid "Permission denied!"
msgstr "הגישה נדחתה!"

#: inc/class.admin.manage.php:96
#: inc/class.admin.mass.php:65
msgid "Security problem. Try again."
msgstr "בעיה אבטחה. נסה שוב."

#: inc/class.admin.manage.php:98
msgid "Missing valid taxonomy for work. Try again."
msgstr "חסר טקסונומיה תקפה לעבודה. נסה שוב."

#: inc/class.admin.manage.php:195
msgid ""
"This feature allows you to import and export terms, and manage your content "
"terms by adding, renaming, merging and deleting unused terms."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך לייבא ולייצא מונחים, ולנהל את מונחי התוכן שלך על ידי "
"הוספה, שינוי שם, מיזוג ומחיקת מונחים שאינם בשימוש."

#: inc/class.admin.manage.php:207
msgid "Import / Export"
msgstr "ייבוא / ייצוא"

#: inc/class.admin.manage.php:208
#: inc/class.admin.manage.php:238
#: inc/class.admin.manage.php:273
msgid "Add Terms"
msgstr "הוסף מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:209
#: inc/class.admin.manage.php:283
#: inc/class.admin.manage.php:318
msgid "Remove Terms"
msgstr "הסר מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:210
#: inc/class.admin.manage.php:328
#: inc/class.admin.manage.php:350
msgid "Rename Terms"
msgstr "שנה שם מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:211
#: inc/class.admin.manage.php:360
#: inc/class.admin.manage.php:399
msgid "Merge Terms"
msgstr "מזג מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:212
#: inc/class.admin.manage.php:410
msgid "Delete Rarely Used Terms"
msgstr "מחק מונחים בשימוש נדיר"

#: inc/class.admin.manage.php:215
msgid "Manage Terms tools"
msgstr "כלים לניהול מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:239
msgid "Assign one or more terms to content."
msgstr "הקצה מונח אחד או יותר לתוכן."

#: inc/class.admin.manage.php:249
#: inc/class.admin.manage.php:294
msgid "Apply to"
msgstr "החל על"

#: inc/class.admin.manage.php:252
#: inc/class.admin.manage.php:297
#: inc/taxonomies-functions.php:1673
#: inc/taxonomies-functions.php:1681
#: inc/taxonomies-functions.php:1716
#: inc/taxonomies-functions.php:1734
#: inc/taxonomies-functions.php:2431
#: inc/taxonomies.php:1186
#: inc/terms-table.php:864
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "כל %s"

#: inc/class.admin.manage.php:256
#: inc/class.admin.manage.php:301
msgid "Only content assigned to specific terms"
msgstr "רק תוכן שהוקצה למונחים ספציפיים"

#: inc/class.admin.manage.php:261
#: inc/class.admin.manage.php:306
msgid "Only update content assigned to any of these terms"
msgstr "עדכן רק תוכן שהוקצה לאחד מהמונחים הללו"

#: inc/class.admin.manage.php:263
#: inc/class.admin.manage.php:308
msgid "Separate multiple terms with commas."
msgstr "הפרד בין מונחים מרובים בעזרת פסיקים."

#: inc/class.admin.manage.php:267
msgid "Terms to add"
msgstr "מונחים להוסיף"

#: inc/class.admin.manage.php:269
msgid "Enter one or more comma-separated terms."
msgstr "הזן מונחים מופרדים בפסיקים."

#: inc/class.admin.manage.php:284
msgid "Remove term assignments from content without deleting the terms."
msgstr "הסר הקצאות מונחים מהתוכן מבלי למחוק את המונחים."

#: inc/class.admin.manage.php:312
msgid "Terms to remove"
msgstr "מונחים להסרה"

#: inc/class.admin.manage.php:314
msgid "The terms remain available after their assignments are removed."
msgstr "המונחים נשארים זמינים לאחר שההקצאות שלהם הוסרו."

#: inc/class.admin.manage.php:329
msgid "Change term names without changing their content assignments."
msgstr "שנה את שמות המונחים מבלי לשנות את הקצאות התוכן שלהם."

#: inc/class.admin.manage.php:339
msgid "Current term names"
msgstr "שמות מונחים נוכחיים"

#: inc/class.admin.manage.php:344
msgid "New term names"
msgstr "שמות מונחים חדשים"

#: inc/class.admin.manage.php:346
msgid "Enter comma-separated names in matching order."
msgstr "הזן שמות מופרדים בפסיקים בסדר תואם."

#: inc/class.admin.manage.php:361
msgid ""
"Move content assignments to one destination term and delete the source "
"terms."
msgstr "העבר הקצאות תוכן למונח יעד אחד ומחק את המונחים המקוריים."

#: inc/class.admin.manage.php:364
msgid "Source terms are permanently deleted after their assignments are moved."
msgstr "מונחים מקוריים נמחקים לצמיתות לאחר שההקצאות שלהם הועברו."

#: inc/class.admin.manage.php:374
msgid "Merge method"
msgstr "שיטת מיזוג"

#: inc/class.admin.manage.php:377
msgid "Merge terms with different names"
msgstr "מזג מונחים עם שמות שונים"

#: inc/class.admin.manage.php:381
msgid "Merge duplicate terms with the same name"
msgstr "מזג מונחים כפולים עם אותו שם"

#: inc/class.admin.manage.php:386
msgid "Source terms to merge"
msgstr "מונחים מקוריים למיזוג"

#: inc/class.admin.manage.php:388
msgid "Enter two or more comma-separated terms."
msgstr "הזן שני מונחים או יותר מופרדים בפסיקים."

#: inc/class.admin.manage.php:392
msgid "Destination term"
msgstr "מונח יעד"

#: inc/class.admin.manage.php:394
msgid "Content assigned to the source terms will be reassigned to this term."
msgstr "תוכן שהוקצה למונחים המקוריים יוקצה מחדש למונח זה."

#: inc/class.admin.manage.php:398
msgid "Suggest Terms to Merge"
msgstr "הצע מונחים למיזוג"

#: inc/class.admin.manage.php:411
msgid "Delete terms used fewer than the selected number of times."
msgstr "מחק מונחים בשימוש פחות מהמספר שנבחר."

#: inc/class.admin.manage.php:414
msgid ""
"Check how many terms will be affected before deleting. This action cannot "
"be undone."
msgstr "בדוק כמה מונחים יושפעו לפני המחיקה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול."

#: inc/class.admin.manage.php:424
msgid "Delete terms used fewer than"
msgstr "מחק מונחים בשימוש פחות מ"

#: inc/class.admin.manage.php:430
msgid "times"
msgstr "פעמים"

#: inc/class.admin.manage.php:434
msgid "Check Affected Terms"
msgstr "בדוק את המונחים המושפעים"

#: inc/class.admin.manage.php:435
msgid "Delete Terms"
msgstr "מחק מונחים"

#: inc/class.admin.manage.php:446
msgid "Multiple merge suggestions selected"
msgstr "נבחרו מספר הצעות מיזוג"

#: inc/class.admin.manage.php:449
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term."
msgstr "בחרת מספר הצעות מיזוג. כל המונחים הנבחרים יתמזגו למונח חדש בודד."

#: inc/class.admin.manage.php:456
#: inc/class.admin.php:781
#: inc/terms-table.php:1475
msgid "Cancel"
msgstr "בטל"

#: inc/class.admin.manage.php:459
#: inc/class.admin.php:783
msgid "Continue"
msgstr "המשך"

#: inc/class.admin.manage.php:507
#: inc/class.admin.manage.php:1141
#: inc/class.admin.manage.php:1199
#: inc/class.admin.manage.php:1291
#: inc/class.admin.manage.php:1390
#: inc/class.admin.manage.php:1493
msgid "Permission denied for this taxonomy."
msgstr "הרשאה נדחתה עבור הטקסונומיה הזו."

#: inc/class.admin.manage.php:524
msgid "No terms provided for merging!"
msgstr "לא סופקו מונחים למיזוג!"

#: inc/class.admin.manage.php:547
msgid "No terms with the same name found."
msgstr "לא נמצאו מונחים עם אותו שם."

#: inc/class.admin.manage.php:610
#, php-format
msgid "Merged term(s) with the same name \"%s\". %d posts updated."
msgstr "מונח/ים ממוזגים עם אותו שם \"%s\". %d פוסטים עודכנו."

#: inc/class.admin.manage.php:620
#: inc/class.admin.manage.php:1400
msgid "No new term specified!"
msgstr "לא צוין מונח חדש!"

#: inc/class.admin.manage.php:642
#: inc/class.admin.manage.php:1419
msgid "No new/old valid term specified!"
msgstr "לא צוין מונח חדש/ישן תקף!"

#: inc/class.admin.manage.php:648
msgid "Term to merge and New Term must not contain same term."
msgstr "המונח למיזוג והמונח החדש לא יכולים להכיל את אותו מונח."

#: inc/class.admin.manage.php:660
msgid "No valid new term."
msgstr "אין מונח חדש תקף."

#: inc/class.admin.manage.php:686
#: inc/class.admin.manage.php:1156
#: inc/class.admin.manage.php:1228
#. translators: %s: comma-separated term names.
#, php-format
msgid "These terms do not exist and cannot be merged: %s"
msgstr "המונחים הללו אינם קיימים ולא ניתן למזג: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:695
msgid "No matching terms found to merge."
msgstr "לא נמצאו מונחים תואמים למיזוג."

#: inc/class.admin.manage.php:706
msgid "Failed to create the new term."
msgstr "נכשל ביצירת המונח החדש."

#: inc/class.admin.manage.php:718
msgid "No other matching terms found to merge."
msgstr "לא נמצאו מונחים תואמים נוספים למיזוג."

#: inc/class.admin.manage.php:766
msgid "No terms were merged (terms may not exist)."
msgstr "לא נוכחו מונחים ממוזגים (המונחים עשויים לא להתקיים)."

#: inc/class.admin.manage.php:769
#, php-format
msgid "Successfully merged %1$d term(s) \"%2$s\" to \"%3$s\". %4$s posts updated."
msgstr "מיזוג הצליח %1$d מונח/ים \"%2$s\" ל-\"%3$s\". %4$s פוסטים עודכנו."

#: inc/class.admin.manage.php:778
msgid "Error. You need to enter a single term to merge to in new term name !"
msgstr "שגיאה. אתה צריך להזין מונח בודד למיזוג בשם המונח החדש!"

#: inc/class.admin.manage.php:914
msgid "Similar spelling"
msgstr "איות דומה"

#: inc/class.admin.manage.php:921
msgid "Sounds similar"
msgstr "שומע דומה"

#: inc/class.admin.manage.php:930
#, php-format
msgid "Shared words: %s"
msgstr "מילים משותפות: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:936
msgid "One contains the other"
msgstr "אחד מכיל את השני"

#: inc/class.admin.manage.php:1131
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "טקסונומיה לא תקפה."

#: inc/class.admin.manage.php:1237
msgid "Please enter a valid term. Merge cancelled."
msgstr "אנא הזן מונח תקף. המיזוג בוטל."

#: inc/class.admin.manage.php:1246
msgid "Merge successful"
msgstr "המיזוג הצליח"

#: inc/class.admin.manage.php:1296
#: inc/class.admin.manage.php:1498
msgid "No term specified!"
msgstr "לא צוין מונח!"

#: inc/class.admin.manage.php:1309
msgid "No valid term specified!"
msgstr "לא צוין מונח תקף!"

#: inc/class.admin.manage.php:1360
#, php-format
msgid "This term is not associated with any %1$s."
msgstr "המונח הזה אינו קשור לשום %1$s."

#: inc/class.admin.manage.php:1362
#, php-format
msgid "Removed term(s) \"%1$s\" from %2$s %3$s"
msgstr "הוסרו מונח/ים \"%1$s\" מ-%2$s %3$s"

#: inc/class.admin.manage.php:1365
msgid "Error. No enough terms specified."
msgstr "שגיאה. לא סופקו מספיק מונחים."

#: inc/class.admin.manage.php:1469
msgid "No term renamed."
msgstr "לא שונה שם של מונח."

#: inc/class.admin.manage.php:1471
#, php-format
msgid "Renamed term(s) \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "שונה שם המונח/ים \"%1$s\" ל-\"%2$s\""

#: inc/class.admin.manage.php:1474
msgid "Error. No enough terms for rename."
msgstr "שגיאה. לא סופקו מספיק מונחים לשינוי שם."

#: inc/class.admin.manage.php:1521
#: inc/class.admin.manage.php:1651
msgid "No term deleted."
msgstr "לא נמחק מונח."

#: inc/class.admin.manage.php:1523
#: inc/class.admin.manage.php:1653
#, php-format
msgid "%1s term(s) deleted."
msgstr "%1s מונח/ים נמחקו."

#: inc/class.admin.manage.php:1547
msgid "No new term(s) specified!"
msgstr "לא סופקו מונח/ים חדשים!"

#: inc/class.admin.manage.php:1588
#: inc/class.admin.manage.php:1786
msgid "Invalid post type."
msgstr "סוג פוסט לא תקף."

#: inc/class.admin.manage.php:1612
msgid "No term added."
msgstr "לא נוסף מונח."

#: inc/class.admin.manage.php:1614
#, php-format
msgid "Term(s) added to %1s %2s."
msgstr "המונח(ים) נוספו ל%1s %2s."

#: inc/class.admin.manage.php:1663
#: inc/class.admin.manage.php:1820
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "אימות nonce נכשל."

#: inc/class.admin.manage.php:1698
#, php-format
msgid "%d terms will be deleted."
msgstr "%d מונחים ימחקו."

#: inc/class.admin.manage.php:1700
msgid "No terms will be deleted."
msgstr "לא ימחקו מונחים."

#: inc/class.admin.manage.php:1703
msgid "Invalid number specified."
msgstr "מספר לא חוקי צוין."

#: inc/class.admin.manage.php:1727
msgid "No term(s) specified for removal!"
msgstr "לא צוין מונח(ים) להסרה!"

#: inc/class.admin.manage.php:1755
msgid "Term(s) does not exist."
msgstr "המונח(ים) אינו קיים."

#: inc/class.admin.manage.php:1809
msgid "No matching term found."
msgstr "לא נמצא מונח תואם."

#: inc/class.admin.manage.php:1811
#, php-format
msgid "Term(s) removed from %1s %2s."
msgstr "המונח(ים) הוסרו מ%1s %2s."

#: inc/class.admin.mass.php:36
#: inc/class.admin.mass.php:37
#: inc/class.admin.mass.php:182
#: inc/class.admin.php:1438
#: inc/functions.inc.php:603
msgid "Mass Edit Terms"
msgstr "עריכת המונחים במאסה"

#: inc/class.admin.mass.php:142
#, php-format
msgid "%1$s %2$s(s) terms updated with success !"
msgstr "%1$s %2$s(ים) המונחים עודכנו בהצלחה!"

#: inc/class.admin.mass.php:184
msgid ""
"This feature allows users to quickly add or remove terms from multiple "
"posts."
msgstr "תכונה זו מאפשרת למשתמשים להוסיף או להסיר מונחים במהירות ממספר פוסטים."

#: inc/class.admin.mass.php:192
#: inc/related-posts-table.php:353
#: inc/tag-clouds-table.php:361
msgid "All"
msgstr "כל"

#: inc/class.admin.mass.php:223
msgid "Search post title and content"
msgstr "חפש כותרת תוכן"

#: inc/class.admin.mass.php:224
msgid "Search"
msgstr "חפש"

#: inc/class.admin.mass.php:262
msgid "Show all dates"
msgstr "הצג את כל התאריכים"

#: inc/class.admin.mass.php:290
msgid "Quantity&hellip;"
msgstr "כמות&hellip;"

#: inc/class.admin.mass.php:321
msgid "Filter by term"
msgstr "סנן לפי מונח"

#: inc/class.admin.mass.php:323
msgid "All terms"
msgstr "כל המונחים"

#: inc/class.admin.mass.php:349
msgid "Post title"
msgstr "כותרת פוסט"

#: inc/class.admin.mass.php:350
#, php-format
msgid "Terms : %s"
msgstr "מונחים : %s"

#: inc/class.admin.mass.php:380
msgid "Update all &raquo;"
msgstr "עדכן הכל &raquo;"

#: inc/class.admin.mass.php:385
msgid "No content to edit."
msgstr "אין תוכן לעריכה."

#: inc/class.admin.php:83
#: inc/functions.inc.php:561
#: inc/posts-table.php:41
#: inc/terms.php:174
#: inc/terms.php:175
#: inc/terms.php:241
#: inc/terms.php:275
msgid "Terms"
msgstr "מונחים"

#: inc/class.admin.php:223
msgid "No permission!"
msgstr "אין הרשאה!"

#: inc/class.admin.php:233
msgid "Invalid nonce token!"
msgstr "אסימון nonce לא חוקי!"

#: inc/class.admin.php:238
msgid "Error: wrong data"
msgstr "שגיאה: נתונים שגויים"

#: inc/class.admin.php:415
msgid "Post tags"
msgstr "תגי פוסט"

#: inc/class.admin.php:513
#: inc/class.admin.php:607
msgid "Change selection"
msgstr "שנה בחירה"

#: inc/class.admin.php:571
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"

#: inc/class.admin.php:757
msgid "Please select a valid"
msgstr "אנא בחר תקף"

#: inc/class.admin.php:759
msgid "Select Default Post Thumb"
msgstr "בחר תמונת פוסט ברירת מחדל"

#: inc/class.admin.php:760
msgid "Use this media"
msgstr "השתמש במדיה זו"

#: inc/class.admin.php:761
msgid "Edit the current setting."
msgstr "ערוך את ההגדרה הנוכחית."

#: inc/class.admin.php:762
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:426
msgid "The request could not be completed. Please try again."
msgstr "לא ניתן להשלים את הבקשה. אנא נסה שוב."

#: inc/class.admin.php:764
msgid "No terms will be deleted"
msgstr "לא ימחקו מונחים"

#: inc/class.admin.php:765
msgid " terms will be deleted."
msgstr " מונחים ימחקו."

#: inc/class.admin.php:766
msgid "Checking terms..."
msgstr "בודק מונחים..."

#: inc/class.admin.php:767
msgid "An error occurred while checking terms."
msgstr "אירעה שגיאה בעת בדיקת מונחים."

#: inc/class.admin.php:768
msgid "Permanently delete the affected terms? This action cannot be undone."
msgstr "למחוק באופן קבוע את המונחים המושפעים? פעולה זו אינה ניתנת לביטול."

#: inc/class.admin.php:769
#: inc/post-tags.php:1090
#: inc/related-posts.php:1354
msgid "Select a post to see a preview."
msgstr "בחר פוסט כדי לראות תצוגה מקדימה."

#: inc/class.admin.php:770
msgid "Auto Term ID missing. Kindly save the auto term before using this feature."
msgstr "חסר מזהה מונח אוטומטי. אנא שמור את המונח האוטומטי לפני השימוש בתכונה זו."

#: inc/class.admin.php:780
msgid "Merge has been cancelled."
msgstr "המיזוג בוטל."

#: inc/class.admin.php:782
msgid "Pause."
msgstr "הפסק."

#: inc/class.admin.php:784
msgid "Merging terms. Please wait..."
msgstr "מיזוג מונחים. אנא המתן..."

#: inc/class.admin.php:785
#, php-format
msgid "Merging %1$s terms attached to %2$s posts. Please wait..."
msgstr "מיזוג %1$s מונחים מחוברים ל-%2$s פוסטים. אנא המתן..."

#: inc/class.admin.php:786
msgid "Large dataset detected, terms will be merged in batches of 20!"
msgstr "נתוני נתונים גדולים זוהו, המונחים יאוחדו בקבוצות של 20!"

#: inc/class.admin.php:787
msgid "No terms were merged."
msgstr "לא אוחדו מונחים."

#: inc/class.admin.php:788
#, php-format
msgid "Batch %1$s of %2$s merged."
msgstr "קבוצה %1$s מתוך %2$s אוחדה."

#: inc/class.admin.php:789
msgid "terms merged"
msgstr "מונחים אוחדו"

#: inc/class.admin.php:790
msgid "posts updated"
msgstr "פוסטים עודכנו"

#: inc/class.admin.php:791
#, php-format
msgid "All terms merged into \"%s\""
msgstr "כל המונחים אוחדו ל-\"%s\""

#: inc/class.admin.php:792
#, php-format
msgid "Terms merged into \"%s\""
msgstr "המונחים אוחדו ל-\"%s\""

#: inc/class.admin.php:793
msgid "Some batches were skipped because they contained non-existent terms."
msgstr "חלק מהקבוצות הושמטו כי הן הכילו מונחים לא קיימים."

#: inc/class.admin.php:794
#, php-format
msgid "Batch %1$s failed because it contained non-existent terms: %2$s"
msgstr "הקבוצה %1$s נכשלה כי היא הכילה מונחים לא קיימים: %2$s"

#: inc/class.admin.php:795
msgid "AJAX error on batch"
msgstr "שגיאת AJAX בקבוצה"

#: inc/class.admin.php:796
#, php-format
msgid "Error on batch %1$s:"
msgstr "שגיאה בקבוצה %1$s:"

#: inc/class.admin.php:802
msgid "Search Posts..."
msgstr "חפש פוסטים..."

#: inc/class.admin.php:803
msgid "Loading..."
msgstr "טוען..."

#: inc/class.admin.php:804
msgid "Error loading preview"
msgstr "שגיאה בטעינת תצוגה מקדימה"

#: inc/class.admin.php:810
#: inc/related-posts.php:1177
msgid "Using default PublishPress Taxonomies image"
msgstr "שימוש בתמונת ברירת המחדל של PublishPress Taxonomies"

#: inc/class.admin.php:811
#: inc/related-posts.php:1186
msgid "Select Media"
msgstr "בחר מדיה"

#: inc/class.admin.php:812
msgid "Change Media"
msgstr "שנה מדיה"

#: inc/class.admin.php:813
msgid "Use Default"
msgstr "השתמש בברירת מחדל"

#: inc/class.admin.php:814
msgid "See More"
msgstr "ראה עוד"

#: inc/class.admin.php:815
msgid "See Less"
msgstr "ראה פחות"

#: inc/class.admin.php:816
msgid "Apply Selected"
msgstr "החל את הנבחרים"

#: inc/class.admin.php:817
msgid "Close"
msgstr "סגור"

#: inc/class.admin.php:818
msgid "Please select at least one suggestion to apply."
msgstr "אנא בחר לפחות הצעה אחת להחלה."

#: inc/class.admin.php:819
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term. Do you want to continue?"
msgstr ""
"בחרת מספר הצעות למיזוג. כל המונחים שנבחרו יאוחדו למונח חדש אחד. האם ברצונך "
"להמשיך?"

#: inc/class.admin.php:820
msgid "No merge suggestions found for this taxonomy."
msgstr "לא נמצאו הצעות למיזוג עבור טקסונומיה זו."

#: inc/class.admin.php:821
msgid "Suggested Terms to Merge:"
msgstr "מונחים מוצעים למיזוג:"

#: inc/class.admin.php:822
msgid "duplicates"
msgstr "העתקים"

#: inc/class.admin.php:823
msgid "Reason:"
msgstr "סיבה:"

#: inc/class.admin.php:824
msgid "Select All"
msgstr "בחר הכל"

#: inc/class.admin.php:825
msgid "Deselect All"
msgstr "בטל את הבחירה בכל"

#: inc/class.admin.php:826
msgid "Terms to Merge"
msgstr "מונחים למיזוג"

#: inc/class.admin.php:827
msgid "New Term"
msgstr "מונח חדש"

#: inc/class.admin.php:828
msgid "Reasons"
msgstr "סיבות"

#: inc/class.admin.php:877
#: inc/class.admin.php:890
#: views/admin/page-settings.php:6
msgid "PublishPress Taxonomies: Options"
msgstr "PublishPress Taxonomies: אפשרויות"

#: inc/class.admin.php:1006
msgid "Options saved"
msgstr "אפשרויות נשמרו"

#: inc/class.admin.php:1012
msgid "PublishPress Taxonomies options resetted to default options!"
msgstr "אפשרויות טקסונומיות PublishPress הוחזרו לברירות המחדל!"

#: inc/class.admin.php:1086
msgid "This feature requires at least 1 tag to work. Begin by adding tags!"
msgstr "תכונה זו דורשת לפחות 1 תו בכדי לפעול. התחל בהוספת תוויות!"

#: inc/class.admin.php:1088
msgid ""
"This feature works only with activated JavaScript. Activate it in your Web "
"browser so you can!"
msgstr ""
"תכונה זו פועלת רק עם JavaScript מופעל. הפעל אותו בדפדפן האינטרנט שלך כדי "
"שתוכל!"

#: inc/class.admin.php:1148
#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: five-star rating icons.
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "אם אתה אוהב %1$s אנא השאר לנו דירוג של %2$s. תודה!"

#: inc/class.admin.php:1156
msgid "PublishPress Taxonomies resources"
msgstr "משאבי Taxonomies של PublishPress"

#: inc/class.admin.php:1158
msgid "About"
msgstr "אודות"

#: inc/class.admin.php:1159
msgid "Documentation"
msgstr "תיעוד"

#: inc/class.admin.php:1160
msgid "Contact"
msgstr "צור קשר"

#: inc/class.admin.php:1194
#: inc/class.admin.php:1414
msgid "Tags for Current Post"
msgstr "תיוגים עבור הפוסט הנוכחי"

#: inc/class.admin.php:1195
#: inc/class.admin.php:1416
#: inc/functions.inc.php:585
#: inc/related-posts-functions.php:169
#: inc/related-posts-table.php:17
#: inc/related-posts.php:75
#: inc/related-posts.php:76
#: inc/related-posts.php:133
msgid "Related Posts"
msgstr "פוסטים קשורים"

#: inc/class.admin.php:1406
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"

#: inc/class.admin.php:1410
msgid "Features"
msgstr "תכונות"

#: inc/class.admin.php:1412
msgid "Embedded Tags"
msgstr "תיוגים מוטמעים"

#: inc/class.admin.php:1418
msgid "Legacy"
msgstr "מורשת"

#: inc/class.admin.php:1424
#: inc/helper.options.admin.php:243
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:470
msgid "Metabox Access"
msgstr "גישה למטה-קופסה"

#: inc/class.admin.php:1426
#: inc/class.admin.php:1440
#: inc/terms-table.php:749
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615
msgid "Linked Terms"
msgstr "מונחים מקושרים"

#: inc/class.admin.php:1428
#: inc/class.admin.php:1442
msgid "Term Synonyms"
msgstr "סינונים של מונחים"

#: inc/class.admin.php:1430
msgid "License"
msgstr "רשיון"

#: inc/class.admin.php:1432
msgid "Hidden Terms"
msgstr "מונחים מוסתרים"

#: inc/class.admin.php:1434
msgid "Frontend Scripts"
msgstr "סקריפטים בצד הלקוח"

#: inc/class.admin.post.php:176
#: inc/related-posts-table.php:388
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:692
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"

#: inc/class.admin.post.php:177
msgid "Enable"
msgstr "אפשר"

#: inc/class.admin.post.php:178
msgid "Disable"
msgstr "כבה"

#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:270
#, php-format
msgid "Select %1s..."
msgstr "בחר %1s..."

#: inc/class.client.autolinks.php:231
#: inc/class.client.autolinks.php:248
#: inc/terms-table.php:747
msgid "Custom URL"
msgstr "כתובת URL מותאמת אישית"

#: inc/class.client.autolinks.php:236
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used for "
"auto-linked terms. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"הזן URL מותאם אישית עבור מונח זה. URL זה ישמש רק עבור מונחים מקושרים "
"אוטומטית. אם יושאר ריק, המונח יקשר לדף הארכיון שלו."

#: inc/class.client.autolinks.php:251
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used if the term is "
"auto-linked. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"הזן URL מותאם אישית עבור מונח זה. URL זה ישמש רק אם המונח מקושר אוטומטית. "
"אם יושאר ריק, המונח יקשר לדף הארכיון שלו."

#: inc/class.client.autoterms.php:190
msgid "Post is excluded from Auto Term from post area."
msgstr "הפוסט הוצא מהקטגוריה של מונח אוטומטי מאזור הפוסט."

#: inc/class.client.autoterms.php:196
msgid "Invalid Auto Term settings."
msgstr "הגדרות מונח אוטומטי לא תקינות."

#: inc/class.client.autoterms.php:212
msgid ""
"Only use Auto Terms on posts with no added terms is enabled and this post "
"contain terms."
msgstr ""
"השתמש רק במונחים אוטומטיים בפוסטים שאין להם מונחים נוספים ומאמר זה מכיל "
"מונחים."

#: inc/class.client.autoterms.php:255
msgid "Auto Term content is empty. Could not suggest terms without content."
msgstr "תוכן המונח האוטומטי ריק. לא ניתן להציע מונחים ללא תוכן."

#: inc/class.client.autoterms.php:315
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested through AI Connectors but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr "%1s הוצע דרך AI Connectors אך הוצא על ידי הגדרות חריגות למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:392
#, php-format
msgid "%1s was suggested by OpenAI but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr "%1s הוצע על ידי OpenAI אך הוצא על ידי הגדרות חריגות למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:472
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by IBM Watson but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr "%1s הוצע על ידי IBM Watson אך הוצא על ידי הגדרות חריגות למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:553
#, php-format
msgid "%1s was suggested by Dandelion but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr "%1s הוצע על ידי Dandelion אך הוצא על ידי הגדרות חריגות למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:633
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by OpenCalais but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr "%1s הוצע על ידי OpenCalais אך הוצא על ידי הגדרות חריגות למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:690, fuzzy
msgid "OpenCalais"
msgstr "OpenCalais"

#: inc/class.client.autoterms.php:709
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from specific terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s הוצע על ידי מונחים מוצעים ממונחים ספציפיים אך הוצא על ידי הגדרות חריגות "
"למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:785
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from taxonomy terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s הוצע על ידי מונחים מוצעים ממונחי קטגוריה אך הוצא על ידי הגדרות חריגות "
"למונח אוטומטי."

#: inc/class.client.autoterms.php:855
#, php-format
msgid "%1s was suggested but not added because it already belongs to the post."
msgstr "%1s הוצע אך לא נוסף מכיוון שכבר שייך לפוסט."

#: inc/class.client.autoterms.php:864
msgid ""
"No term was suggested but all post terms were removed based on Auto Terms "
"replace settings."
msgstr ""
"לא הומלץ על מונח אך כל מונחי הפוסט הוסרו בהתבסס על הגדרות החלפה של מונחים "
"אוטומטיים."

#: inc/class.client.autoterms.php:892
#, php-format
msgid "Taxonomy \"%s\" does not exist."
msgstr "הקטגוריה \"%s\" אינה קיימת."

#: inc/class.client.autoterms.php:906
#, php-format
msgid "Error creating term \"%s\": %s"
msgstr "שגיאה ביצירת מונח \"%s\": %s"

#: inc/class.client.autoterms.php:932
#, php-format
msgid "Error: Post ID %d does not exist."
msgstr "שגיאה: מזהה הפוסט %d אינו קיים."

#: inc/class.client.autoterms.php:940
#, php-format
msgid "Warning: Taxonomy \"%s\" is not registered for post type \"%s\"."
msgstr "אזהרה: הקטגוריה \"%s\" אינה רשומה עבור סוג הפוסט \"%s\"."

#: inc/class.client.autoterms.php:1055
#, php-format
msgid "Error adding terms: %s"
msgstr "שגיאה בהוספת מונחים: %s"

#: inc/class.client.post_tags.php:33
#: inc/helper.options.default.php:124
#: inc/post-tags-functions.php:160
msgid "Tags: "
msgstr "תיוגים: "

#: inc/class.client.post_tags.php:38
#: inc/helper.options.default.php:129
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.post_tags.php:39
#: inc/post-tags-functions.php:164
msgid "No tag for this post."
msgstr "אין תיוג עבור פוסט זה."

#: inc/class.client.related_posts.php:76
#: inc/helper.options.default.php:149
msgid "<h4>Related posts</h4>"
msgstr "<h4>פוסטים קשורים</h4>"

#: inc/class.client.related_posts.php:77
#: inc/helper.options.default.php:148
#: inc/related-posts-functions.php:178
msgid "No related posts."
msgstr "לא נמצאו פוסטים קשורים."

#: inc/class.client.related_posts.php:350
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "

#: inc/class.client.related_posts.php:666
msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
msgstr "אין תמצית כי זהו פוסט מוגן."

#: inc/class.client.related_posts.php:725
#, php-format
msgid "%d topic"
msgid_plural "%d topics"
msgstr[0] "%d נושא"
msgstr[1] "%d נושאים"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: inc/class.client.schedule.php:44
msgid "Once Weekly"
msgstr "פעם בשבוע"

#: inc/class.client.tagcloud.php:47
#: inc/class.client.tagcloud.php:424
#: inc/helper.options.default.php:175
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% topics\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% נושאים\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:49
#: inc/class.client.tagcloud.php:426
#: inc/helper.options.default.php:172
msgid "No tags."
msgstr "אין תגיות."

#: inc/class.client.tagcloud.php:50
#: inc/class.client.tagcloud.php:427
#: inc/helper.options.default.php:173
msgid "<h4>Tag Cloud</h4>"
msgstr "<h4>ענן תגיות</h4>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:226
msgid ""
"You have selected Custom mode but the \"Custom terms to display\" field is "
"empty. Please add terms to display or switch to Automatic mode."
msgstr ""
"בחרת במצב מותאם אישית אך השדה \"מונחים מותאמים לתצוגה\" ריק. אנא הוסף "
"מונחים לתצוגה או החלף למצב אוטומטי."

#: inc/class.compatibility.php:44
msgid "Warning:"
msgstr "אזהרה:"

#: inc/class.compatibility.php:46
#, php-format
msgid "The active plugin %s is not compatible with your PHP version."
msgstr "הפלאגין הפעיל %s אינו תואם לגרסת PHP שלך."

#: inc/class.compatibility.php:49
#, php-format
msgid "%s is the minimum version required for this plugin."
msgstr "%s היא גרסת המינימום הנדרשת עבור פלאגין זה."

#: inc/class.shortcode_widgets.php:23
msgid "Terms Display (Taxonomies Shortcode)"
msgstr "תצוגת מונחים (שׁוֹרֶט תַכְנִית)"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:26
msgid "Taxonomies Terms Display Shortcode"
msgstr "שׁוֹרֶט תַכְנִית לתצוגת מונחי טקסונומיה"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:136
msgid "Terms Display are added on "
msgstr "תצוגת מונחים מתווספת ב"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:144
msgid "Select widget terms display."
msgstr "בחר את תצוגת מונחי הווידג'ט."

#: inc/class.shortcode_widgets.php:168
msgid "No terms display shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "אין שׁוֹרֶט לתצוגת מונחים זמין. הוסף שׁוֹרֶט חדש "

#: inc/class.widgets.php:23
msgid "Tag Cloud (PublishPress Taxonomies Legacy)"
msgstr "ענן תגיות (PublishPress Taxonomies Legacy)"

#: inc/class.widgets.php:26
msgid ""
"[DEPRECATED] - Your most used tags in cloud format with dynamic color and "
"many options"
msgstr "[מושבת] - התגיות שאתה משתמש בהן ביותר בפורמט ענן עם צבע דינמי והרבה אפשרויות"

#: inc/class.widgets.php:58
msgid "Tag cloud"
msgstr "ענן תגיות"

#: inc/class.widgets.php:96
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1285
msgid "Tags"
msgstr "תגים"

#: inc/class.widgets.php:226
msgid ""
"This widget is no longer being updated. Please use the \"Terms Display "
"(Taxonomies Shortcode)\" widget instead."
msgstr ""
"הווידג'ט הזה כבר לא מתעדכן. אנא השתמש בווידג'ט \"תצוגת מונחים (שׁוֹרֶט "
"תַכְנִית)\" במקום."

#: inc/class.widgets.php:230
msgid "Title:"
msgstr "כותרת:"

#: inc/class.widgets.php:239
msgid "Max tags to display: (default: 45)"
msgstr "מספר תגיות להציג: (ברירת מחדל: 45)"

#: inc/class.widgets.php:248
msgid "Order by for DB selection tags:"
msgstr "סדר לפי עבור בחירת תגיות DB:"

#: inc/class.widgets.php:256
msgid "Term group"
msgstr "קבוצת מונחים"

#: inc/class.widgets.php:258
msgid "Counter (default)"
msgstr "סופר (ברירת מחדל)"

#: inc/class.widgets.php:267
msgid "Order for DB selection tags:"
msgstr "סדר עבור בחירת תגיות DB:"

#: inc/class.widgets.php:271
#: inc/class.widgets.php:299
msgid "ASC"
msgstr "עולה"

#: inc/class.widgets.php:273
#: inc/class.widgets.php:301
msgid "DESC (default)"
msgstr "יורד (ברירת מחדל)"

#: inc/class.widgets.php:280
msgid "Order by for display tags:"
msgstr "סדר לפי עבור תגיות תצוגה:"

#: inc/class.widgets.php:288
msgid "Random (default)"
msgstr "אקראי (ברירת מחדל)"

#: inc/class.widgets.php:295
msgid "Order for display tags:"
msgstr "סדר עבור תגיות תצוגה:"

#: inc/class.widgets.php:308
msgid "Font size mini: (default: 8)"
msgstr "גודל גופן מינימלי: (ברירת מחדל: 8)"

#: inc/class.widgets.php:317
msgid "Font size max: (default: 22)"
msgstr "גודל גופן מקסימלי: (ברירת מחדל: 22)"

#: inc/class.widgets.php:326
msgid "Unit font size:"
msgstr "גודל יחידת גופן:"

#: inc/class.widgets.php:330
msgid "Point (default)"
msgstr "נקודה (ברירת מחדל)"

#: inc/class.widgets.php:332
#: inc/post-tags.php:557
#: inc/related-posts.php:541
#: inc/tag-clouds.php:835
msgid "Pixel"
msgstr "פיקסל"

#: inc/class.widgets.php:334
#: inc/post-tags.php:558
#: inc/related-posts.php:542
#: inc/tag-clouds.php:836, fuzzy
msgid "Em"
msgstr "Em"

#: inc/class.widgets.php:336
msgid "Pourcent"
msgstr "אחוז"

#: inc/class.widgets.php:343
msgid "Format:"
msgstr "פורמט:"

#: inc/class.widgets.php:347
msgid "Flat (default)"
msgstr "שטוח (ברירת מחדל)"

#: inc/class.widgets.php:349
msgid "List (UL/LI)"
msgstr "רשימה (UL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:351
msgid "Ordinary List (OL/LI)"
msgstr "רשימה רגילה (OL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:361
msgid "Use auto color cloud:"
msgstr "השתמש בענן צבע אוטומטי:"

#: inc/class.widgets.php:367
msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)"
msgstr "צבע גופן מינימלי: (ברירת מחדל: #CCCCCC)"

#: inc/class.widgets.php:376
msgid "Font color max: (default: #000000)"
msgstr "צבע גופן מקסימלי: (ברירת מחדל: #000000)"

#: inc/class.widgets.php:385
msgid "Tag link format:"
msgstr "פורמט קישור תג:"

#: inc/class.widgets.php:395
msgid "Advanced usage:"
msgstr "שימוש מתקדם:"

#: inc/class.widgets.php:405
msgid "What to show"
msgstr "מה להציג"

#: inc/dashboard.php:81
msgid "PublishPress Taxonomies Logo"
msgstr "לוגו של Taxonomies של PublishPress"

#: inc/dashboard.php:91
msgid "Welcome to PublishPress Taxonomies, the WordPress taxonomy plugin"
msgstr "ברוך הבא ל-Taxonomies של PublishPress, תוסף הטקסונומיה של WordPress"

#: inc/dashboard.php:101
msgid ""
"This screen allows you to enable or disable PublishPress Taxonomies "
"features."
msgstr "מסך זה מאפשר לך להפעיל או להשבית תכונות של Taxonomies של PublishPress."

#: inc/functions.inc.php:556
#: inc/taxonomies.php:176
msgid ""
"This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings "
"for each taxonomy."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך ליצור טקסונומיות חדשות ולערוך את כל ההגדרות עבור כל "
"טקסונומיה."

#: inc/functions.inc.php:562
msgid "This feature allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לחפש ולערוך את כל המונחים באתר שלך."

#: inc/functions.inc.php:568
#: inc/posts.php:219
msgid ""
"This feature allows you to search for terms and see all the posts attached "
"to that term."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לחפש מונחים ולראות את כל הפוסטים הקשורים למונח זה."

#: inc/functions.inc.php:573
#: inc/tag-clouds-functions.php:155
#: inc/tag-clouds-table.php:16
#: inc/tag-clouds-table.php:17
#: inc/tag-clouds.php:75
#: inc/tag-clouds.php:76
#: inc/tag-clouds.php:131
msgid "Terms Display"
msgstr "הצגת מונחים"

#: inc/functions.inc.php:574
#: inc/tag-clouds.php:140
msgid ""
"This feature allows you to create a customizable display of all the terms "
"in one taxonomy."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך ליצור תצוגה מותאמת אישית של כל המונחים בטקסונומיה אחת."

#: inc/functions.inc.php:579
#: inc/post-tags-functions.php:193
#: inc/post-tags-table.php:18
#: inc/post-tags-table.php:19
#: inc/post-tags.php:76
#: inc/post-tags.php:130
#: inc/post-tags.php:890
msgid "Terms for Current Post"
msgstr "מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/functions.inc.php:580
#: inc/post-tags.php:139
msgid ""
"This feature allows you create a customizable display of all the terms "
"assigned to the current post."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך ליצור תצוגה מותאמת אישית של כל המונחים שהוקצו לפוסט "
"הנוכחי."

#: inc/functions.inc.php:586
msgid ""
"This feature creates a display of similar posts. If a post has the terms "
"“WordPress” and “Website”, Related Posts will display other posts with "
"those same terms."
msgstr ""
"תכונה זו יוצרת תצוגה של פוסטים דומים. אם לפוסט יש את המונחים \"WordPress\" "
"ו-\"Website\", פוסטים קשורים יראו פוסטים אחרים עם אותם מונחים."

#: inc/functions.inc.php:592
msgid ""
"This feature automatically adds links to your chosen terms. If you have a "
"term called “WordPress”, Auto Links finds the word “WordPress” in your "
"content and add links to the archive page for that term."
msgstr ""
"תכונה זו מוסיפה אוטומטית קישורים למונחים שבחרת. אם יש לך מונח בשם "
"\"WordPress\", קישורים אוטומטיים מוצאים את המילה \"WordPress\" בתוכן שלך "
"ומוסיפים קישורים לדף הארכיון עבור מונח זה."

#: inc/functions.inc.php:604
msgid ""
"This feature allows you to quickly edit the terms attached to multiple "
"posts at the same time."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לערוך במהירות את המונחים המחוברים למספר פוסטים בו זמנית."

#: inc/functions.inc.php:610
msgid ""
"This feature allows you to add, rename, merge, and delete terms for any "
"taxonomy."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך להוסיף, לשנות שם, למזג ולמחוק מונחים עבור כל טקסונומיה."

#: inc/helper.options.admin.php:32
#: inc/helper.options.default.php:61
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:20
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1379
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1703
msgid "Show All Existing Terms"
msgstr "הראה את כל המונחים הקיימים"

#: inc/helper.options.admin.php:35
#: inc/helper.options.default.php:60
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:25
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1387
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704
msgid "Manage Post Terms"
msgstr "נהל את מונחי הפוסט"

#: inc/helper.options.admin.php:41
#: inc/helper.options.default.php:63
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:35
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1400
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1706
msgid "Create Terms"
msgstr "צור מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:68
msgid "This post type has no taxonomies."
msgstr "סוג הפוסט הזה אינו כולל טקסונומיות."

#: inc/helper.options.admin.php:74
#, php-format
msgid "%1s Metabox"
msgstr "%1s תיבת מידע"

#: inc/helper.options.admin.php:77
#, php-format
msgid "Enable the metabox on the %1s screen."
msgstr "אפשר את תיבת המידע על מסך %1s."

#: inc/helper.options.admin.php:90
msgid "Metabox Features"
msgstr "תכונות תיבת מידע"

#: inc/helper.options.admin.php:99
msgid "Show Private Taxonomies"
msgstr "הצג טקסונומיות פרטיות"

#: inc/helper.options.admin.php:102
msgid "Add support for private taxonomies."
msgstr "הוסף תמיכה בטקסונומיות פרטיות."

#: inc/helper.options.admin.php:109
msgid "Default Taxonomy"
msgstr "טקסונומיה ברירת מחדל"

#: inc/helper.options.admin.php:118
#, php-format
msgid "%1s Metabox Filters"
msgstr "%1s מסנני תיבת מידע"

#: inc/helper.options.admin.php:121
#, php-format
msgid "Enable filters in the %1s existing terms tab."
msgstr "אפשר מסננים בכרטיסיית המונחים הקיימים של %1s."

#: inc/helper.options.admin.php:128
msgid "Default Method for choosing terms"
msgstr "שיטת ברירת מחדל לבחירת מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:138
msgid "Default Ordering for choosing terms"
msgstr "סדר ברירת מחדל לבחירת מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:148
msgid "Default maximum terms"
msgstr "מקסימום מונחים ברירת מחדל"

#: inc/helper.options.admin.php:159
msgid "Metabox Show Term Post Count"
msgstr "תיבת מידע הצג ספירת פוסטים של מונח"

#: inc/helper.options.admin.php:169
msgid "Show Term Slug"
msgstr "הצג סלוג מונח"

#: inc/helper.options.admin.php:179
msgid "Minimum term length"
msgstr "אורך מינימלי למונח"

#: inc/helper.options.admin.php:182
msgid "Specify the minimum length for new terms when creating terms."
msgstr "ציין את האורך המינימלי למונחים חדשים כאשר אתה יוצר מונחים."

#: inc/helper.options.admin.php:190
msgid "Maximum term length"
msgstr "אורך מקסימלי למונח"

#: inc/helper.options.admin.php:193
msgid "Specify the maximum length for new terms when creating terms."
msgstr "ציין את האורך המקסימלי למונחים חדשים כאשר אתה יוצר מונחים."

#: inc/helper.options.admin.php:200
msgid "Prohibited Characters"
msgstr "תווים אסורים"

#: inc/helper.options.admin.php:208
msgid ""
"Enter characters that will be blocked when users add new terms inside the "
"\"Create Terms\" box. For example: !@#$%&*()"
msgstr ""
"הזן תווים שיחסמו כאשר משתמשים מוסיפים מונחים חדשים בתוך תיבת \"צור "
"מונחים\". לדוגמה: !@#$%&*()"

#: inc/helper.options.admin.php:246
#, php-format
msgid "Allow users in the %1s role to use the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr "אפשר למשתמשים בתפקיד %1s להשתמש בתיבת המידע של Taxonomies של PublishPress."

#: inc/helper.options.admin.php:252
msgid "Block Users from Creating New Terms"
msgstr "חסום משתמשים מיצירת מונחים חדשים"

#: inc/helper.options.admin.php:255
#, php-format
msgid ""
"Prevent users in the %1$s role from creating new terms in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"מנע ממשתמשים בתפקיד %1$s ליצור מונחים חדשים בתיבת המידע של Taxonomies של "
"PublishPress."

#: inc/helper.options.admin.php:261
msgid "Taxonomies in Metabox"
msgstr "טלמולוגיות במטא-בוקס"

#: inc/helper.options.admin.php:264
#, php-format
msgid ""
"Select the taxonomies that users in %1s role can manage in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"בחר את הטלמולוגיות שיכולים לנהל המשתמשים בתפקיד %1s במטא-בוקס של "
"PublishPress Taxonomies."

#: inc/helper.options.admin.php:270
msgid "Remove Default Metaboxes"
msgstr "הסר מטא-בוקס ברירת מחדל"

#: inc/helper.options.admin.php:273
#, php-format
msgid "Remove default taxonomy metaboxes for users in the %1s role."
msgstr "הסר מטא-בוקס של טלמולוגיה ברירת מחדל עבור משתמשים בתפקיד %1s."

#: inc/helper.options.admin.php:288
msgid "These settings control features on the Posts screen."
msgstr "הגדרות אלו שולטות בפיצ'רים במסך הפוסטים."

#: inc/helper.options.admin.php:293
msgid "Terms Filter display:"
msgstr "תצוגת מסנן מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:296
msgid "Term Name"
msgstr "שם מונח"

#: inc/helper.options.admin.php:297
msgid "Term Name + Taxonomy Name"
msgstr "שם מונח + שם טלמולוגיה"

#: inc/helper.options.admin.php:298
msgid "Term Name + Taxonomy Slug"
msgstr "שם מונח + סלוג של טלמולוגיה"

#: inc/helper.options.admin.php:300
msgid ""
"This controls the details that appear in the \"Terms Filter\" display and "
"can help if you have terms with similar names."
msgstr ""
"זה שולט בפרטים שמופיעים בתצוגת \"מסנן מונחים\" ועשוי לעזור אם יש לך מונחים "
"עם שמות דומים."

#: inc/helper.options.admin.php:305
msgid "Terms Filter taxonomy:"
msgstr "טלמולוגיית מסנן מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:308
#: inc/taxonomies.php:218
#: inc/terms-table.php:889
msgid "Public Taxonomies"
msgstr "טקסונומיות ציבוריות"

#: inc/helper.options.admin.php:309
#: inc/taxonomies.php:219
#: inc/terms-table.php:890
msgid "Private Taxonomies"
msgstr "טקסונומיות פרטיות"

#: inc/helper.options.admin.php:310
msgid "Public Taxonomies and Private Taxonomies"
msgstr "טלמולוגיות ציבוריות וטלמולוגיות פרטיות"

#: inc/helper.options.admin.php:312
msgid "This controls the taxonomy terms that appear on the \"Posts\" screen."
msgstr "זה שולט במונחי הטלמולוגיה שמופיעים במסך \"פוסטים\"."

#: inc/helper.options.admin.php:325
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the primary or secondary "
"term is added to a post, the other term can be added also."
msgstr ""
"פיצ'ר זה מאפשר לך לחבר מונחים. כאשר המונח הראשי או המשני מתווסף לפוסט, "
"המונח השני יכול להתווסף גם כן."

#: inc/helper.options.admin.php:330
msgid "Linked Terms Type:"
msgstr "סוג מונחים מקושרים:"

#: inc/helper.options.admin.php:333
msgid ""
"2-way relationship. When the main term or secondary term are added to the "
"post, other term will be added also."
msgstr ""
"קשר דו-כיווני. כאשר המונח הראשי או המונח המשני מתווספים לפוסט, המונח השני "
"יתוסף גם כן."

#: inc/helper.options.admin.php:334
msgid "Add the primary term, get the secondary term"
msgstr "הוסף את המונח הראשי, קבל את המונח המשני"

#: inc/helper.options.admin.php:335
msgid "Add the secondary term, get the primary term."
msgstr "הוסף את המונח המשני, קבל את המונח הראשי."

#: inc/helper.options.admin.php:342
#: inc/helper.options.admin.php:362
msgid "Enable Taxonomies:"
msgstr "אפשר טלמולוגיות:"

#: inc/helper.options.admin.php:345
msgid "This controls which taxonomies are available for the Linked Terms feature."
msgstr "זה שולט באילו טלמולוגיות זמינות לפיצ'ר מונחים מקושרים."

#: inc/helper.options.admin.php:357
msgid ""
"This feature allows you to have multiple words associated with a single "
"term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds a synonym, it "
"will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"פיצ'ר זה מאפשר לך שיהיו מספר מילים הקשורות למונח אחד. אם PublishPress "
"Taxonomies סורק את התוכן שלך ומוצא סינונימ, הוא יתנהג כאילו מצא את המונח "
"הראשי."

#: inc/helper.options.admin.php:365
msgid "This controls which taxonomies are available for the Term Synonyms feature."
msgstr "זה שולט באילו טלמולוגיות זמינות לפיצ'ר סינונימי מונחים."

#: inc/helper.options.admin.php:374
msgid "Enable Hidden Terms:"
msgstr "אפשר מונחים מוסתרים:"

#: inc/helper.options.admin.php:377
msgid ""
"This feature will hide terms that are infrequently used. These terms will "
"be visible inside the WordPress admin area, but not on the front of this "
"site."
msgstr ""
"פיצ'ר זה יסתיר מונחים שמשתמשים בהם לעיתים רחוקות. מונחים אלו יהיו נראים "
"בתוך אזור הניהול של WordPress, אך לא בחזית של האתר הזה."

#: inc/helper.options.admin.php:382
msgid "Minimum Usage for Hidden Terms:"
msgstr "שימוש מינימלי עבור מונחים מוסתרים:"

#: inc/helper.options.admin.php:385
msgid ""
"Set the minimum number of posts a term must be attached to. If you enter 5, "
"any term used in fewer than 5 posts will be hidden across the site, and its "
"archive page will redirect to the homepage."
msgstr ""
"קבע את מספר הפוסטים המינימלי שמונח חייב להיות מחובר אליו. אם תזין 5, כל "
"מונח שמשתמשים בו בפחות מ-5 פוסטים יוסתר בכל האתר, ודף הארכיון שלו יפנה לדף "
"הבית."

#: inc/helper.options.admin.php:398
msgid ""
"PublishPress Taxonomies loads CSS and JavaScript files on the frontend for "
"features like Terms Display, Related Posts, and Terms for Current Post. If "
"you disable these scripts, those features may not display correctly."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies טוען קבצי CSS ו-JavaScript בחזית עבור פיצ'רים כמו "
"תצוגת מונחים, פוסטים קשורים, ומונחים לפוסט הנוכחי. אם תכבול את הסקריפטים "
"הללו, הפיצ'רים האלו עשויים לא להופיע כראוי."

#: inc/helper.options.admin.php:403
msgid "Disable Frontend Scripts:"
msgstr "כבו סקריפטים בחזית:"

#: inc/helper.options.admin.php:406
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading CSS and "
"JavaScript files on the frontend of your site."
msgstr ""
"סמן זאת כדי למנוע מ-PublishPress Taxonomies לטעון קבצי CSS ו-JavaScript "
"בחזית של האתר שלך."

#: inc/helper.options.admin.php:411
msgid "Disable Admin Preview Scripts:"
msgstr "כבו סקריפטי תצוגה מנהלתית:"

#: inc/helper.options.admin.php:414
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading frontend CSS and "
"JavaScript files in the WordPress admin area. This will break the preview "
"functionality when editing Terms Display, Related Posts, and Terms for "
"Current Post."
msgstr ""
"סמן זאת כדי למנוע מ-PublishPress Taxonomies לטעון קבצי CSS ו-JavaScript "
"בחזית באיזור הניהול של WordPress. זה ישבור את פונקציית התצוגה המקדימה "
"כשעריכת תצוגת מונחים, פוסטים קשורים, ומונחים לפוסט הנוכחי."

#: inc/helper.options.admin.php:448
msgid "These settings control features on the Manage Terms screen."
msgstr "הגדרות אלו שולטות בפיצ'רים במסך ניהול מונחים."

#: inc/helper.options.admin.php:453
msgid "Add Terms:"
msgstr "הוסף מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:456
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while adding terms"
msgstr "הפעלת זאת תאפשר למשתמשים לראות את הסלוג בזמן הוספת מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:461
msgid "Remove Terms:"
msgstr "הסר מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:464
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while removing terms"
msgstr "הפעלת זאת תאפשר למשתמשים לראות את הסלוג בזמן הסרת מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:469
msgid "Rename Terms:"
msgstr "שנה שם מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:472
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while Renaming terms"
msgstr "הפעלת זאת תאפשר למשתמשים לראות את הסלוג בזמן שינוי שמות מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:477
msgid "Merge Terms:"
msgstr "מזג מונחים:"

#: inc/helper.options.admin.php:480
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while merging terms"
msgstr "הפעלת זאת תאפשר למשתמשים לראות את הסלוג בזמן מיזוג מונחים"

#: inc/helper.options.admin.php:488
msgid "Mass Edit Terms:"
msgstr "עריכת מונחים המונית:"

#: inc/helper.options.admin.php:491
msgid "Enabling this will allow users to see the slug in the Mass Edit Terms screen"
msgstr "הפעלת זה תאפשר למשתמשים לראות את ה-slug במסך עריכת מונחים המונית"

#: inc/helper.options.default.php:126
msgid "No tags for this post."
msgstr "אין תגים לפוסט זה."

#: inc/helper.options.default.php:150
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"

#: inc/post-tags-functions.php:163
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/post-tags-functions.php:235
msgid "Shortcode entry successfully deleted."
msgstr "כניסת shortcode נמחקה בהצלחה."

#: inc/post-tags-functions.php:394
msgid "Invalid post terms ID."
msgstr "מזהה מונחי פוסט לא חוקי."

#: inc/post-tags-table.php:71
#: inc/related-posts-table.php:70
msgid "Automatic display"
msgstr "תצוגה אוטומטית"

#: inc/post-tags-table.php:72
#: inc/related-posts-table.php:71
#: inc/tag-clouds-table.php:71
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: inc/post-tags.php:77
msgid "Current Post"
msgstr "פוסט נוכחי"

#: inc/post-tags.php:136
msgid "Add New Terms for Current Post"
msgstr "הוסף מונחים חדשים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:158
msgid "Search Terms for Current Post"
msgstr "חפש מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:241
msgid "Manage Terms for Current Post"
msgstr "נהל מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:256
msgid "Preview Terms for Current Post"
msgstr "צפה במונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:261
#: inc/related-posts.php:258
#: inc/tag-clouds.php:272
msgid "Toggle panel"
msgstr "החלף פאנל"

#: inc/post-tags.php:311
msgid "Edit Terms for Current Post"
msgstr "ערוך מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:318
msgid "Add new Terms for Current Post"
msgstr "הוסף מונחים חדשים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:329
msgid ""
"To create more Terms for Current Post, please upgrade to PublishPress "
"Taxonomies Pro."
msgstr "כדי ליצור יותר מונחים לפוסט הנוכחי, אנא שדרגו ל-PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/post-tags.php:335
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms for "
"Current Post. You can create Terms for Current Post for any taxonomy and "
"then display those Terms for Current Post anywhere on your site."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, אתה יכול ליצור מונחים בלתי מוגבלים לפוסט "
"הנוכחי. אתה יכול ליצור מונחים לפוסט הנוכחי לכל taxonomy ואז להציג את "
"המונחים האלה לפוסט הנוכחי בכל מקום באתר שלך."

#: inc/post-tags.php:355
#: inc/tag-clouds.php:343
msgid "Choose Terms"
msgstr "בחר מונחים"

#: inc/post-tags.php:360
#: inc/related-posts.php:347
msgid "Display"
msgstr "הצגה"

#: inc/post-tags.php:367
#: inc/related-posts.php:355
#: inc/tag-clouds.php:347
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"

#: inc/post-tags.php:374
#: inc/related-posts.php:351
#: inc/tag-clouds.php:355
msgid "Design"
msgstr "עיצוב"

#: inc/post-tags.php:388
#: inc/tag-clouds.php:359
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:776
msgid "Display Format"
msgstr "פורמט תצוגה"

#: inc/post-tags.php:482
#: inc/related-posts.php:909
#: inc/tag-clouds.php:617
msgid "24 hours"
msgstr "24 שעות"

#: inc/post-tags.php:483
#: inc/related-posts.php:913
#: inc/tag-clouds.php:618
msgid "7 days"
msgstr "7 ימים"

#: inc/post-tags.php:484
#: inc/related-posts.php:917
#: inc/tag-clouds.php:619
msgid "2 weeks"
msgstr "שבועות"

#: inc/post-tags.php:485
#: inc/related-posts.php:921
#: inc/tag-clouds.php:620
#: review-request/review.php:296
msgid "1 month"
msgstr "חודש"

#: inc/post-tags.php:486
#: inc/related-posts.php:925
#: inc/tag-clouds.php:621
msgid "6 months"
msgstr "6 חודשים"

#: inc/post-tags.php:487
#: inc/related-posts.php:929
#: inc/tag-clouds.php:622
msgid "1 year"
msgstr "שנה"

#: inc/post-tags.php:497
#: inc/tag-clouds.php:632
msgid "Limit terms based on timeframe"
msgstr "הגבלת מונחים בהתאם למסגרת זמן"

#: inc/post-tags.php:515
#: inc/tag-clouds.php:651
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:908
msgid "Order direction"
msgstr "כיוון הזמנה"

#: inc/post-tags.php:540
#: inc/related-posts.php:523
#: inc/tag-clouds.php:817
msgid "Font size minimum"
msgstr "גודל פונט מינימלי"

#: inc/post-tags.php:549
#: inc/related-posts.php:533
#: inc/tag-clouds.php:827
msgid "Font size maximum"
msgstr "גודל פונט מקסימלי"

#: inc/post-tags.php:556
#: inc/related-posts.php:540
#: inc/tag-clouds.php:834
msgid "Point"
msgstr "נקודה"

#: inc/post-tags.php:559
#: inc/related-posts.php:543
#: inc/tag-clouds.php:837
msgid "Percent"
msgstr "אחוז"

#: inc/post-tags.php:567
#: inc/related-posts.php:552
#: inc/tag-clouds.php:846
msgid "Unit font size"
msgstr "יחידת גודל פונט"

#: inc/post-tags.php:590
#: inc/related-posts.php:576
#: inc/tag-clouds.php:877
msgid "Enable colors for terms"
msgstr "אפשר צבעים למונחים"

#: inc/post-tags.php:600
#: inc/related-posts.php:586
#: inc/tag-clouds.php:887
msgid "Font color minimum"
msgstr "צבע פונט מינימלי"

#: inc/post-tags.php:601
#: inc/related-posts.php:587
msgid "This is the color of the least popular term."
msgstr "זהו הצבע של המונח הפופולרי ביותר."

#: inc/post-tags.php:610
#: inc/related-posts.php:597
#: inc/tag-clouds.php:898
msgid "Font color maximum"
msgstr "צבע גופן מקסימלי"

#: inc/post-tags.php:611
#: inc/related-posts.php:598
msgid "This is the color of the most popular term."
msgstr "זהו הצבע של המונח הפחות פופולרי."

#: inc/post-tags.php:665
msgid "Attempt to automatically display terms"
msgstr "ניסיון להציג באופן אוטומטי מונחים"

#: inc/post-tags.php:668
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display terms in this "
"content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies ינסה להציג באופן אוטומטי מונחים בתוכן זה. זה עשוי "
"לא להצליח עבור כל סוגי הפוסטים והעיצובים."

#: inc/post-tags.php:705
msgid "Above post content"
msgstr "מעל תוכן הפוסט"

#: inc/post-tags.php:709
msgid "Below post content"
msgstr "מתחת לתוכן הפוסט"

#: inc/post-tags.php:724
msgid "Automatic display position"
msgstr "מיקום תצוגה אוטומטית"

#: inc/post-tags.php:725
msgid ""
"Choose whether automatically displayed terms appear above or below the post "
"content."
msgstr "בחר אם מונחים המוצגים אוטומטית יופיעו מעל או מתחת לתוכן הפוסט."

#: inc/post-tags.php:735
#: inc/tag-clouds.php:807
msgid "Maximum terms to display"
msgstr "מספר המונחים המרבי להציג"

#: inc/post-tags.php:739
#: inc/related-posts.php:1133
msgid "You must set zero (0) to display all post tags."
msgstr "עליך להגדיר אפס (0) כדי להציג את כל התגיות של הפוסט."

#: inc/post-tags.php:759
msgid "Post term separator string:\t"
msgstr "מחרוזת מפרידה בין מונחי הפוסט:\t"

#: inc/post-tags.php:772
#: inc/tag-clouds.php:691
msgid "Text to display before terms list"
msgstr "טקסט להציג לפני רשימת המונחים"

#: inc/post-tags.php:776
#: inc/tag-clouds.php:695
msgid ""
"Enter the text that should be display before terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שצריך להציג לפני רשימת המונחים. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: inc/post-tags.php:788
#: inc/tag-clouds.php:707
msgid "Text to display after terms list"
msgstr "טקסט להציג אחרי רשימת המונחים"

#: inc/post-tags.php:792
#: inc/tag-clouds.php:711
msgid ""
"Enter the text that should be display after terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שצריך להציג אחרי רשימת המונחים. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: inc/post-tags.php:804
msgid "Text to display if no terms found"
msgstr "טקסט להציג אם לא נמצאו מונחים"

#: inc/post-tags.php:831
msgid "Hide display output if no terms ?"
msgstr "האם להסתיר את הפלט אם לא נמצאו מונחים?"

#: inc/post-tags.php:852
msgid "Terms for Current Post div class"
msgstr "מעמד div של מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:876
#: inc/related-posts.php:746
#: inc/tag-clouds.php:943
msgid "Term link format"
msgstr "פורמט קישור למונח"

#: inc/post-tags.php:877
#, php-format
msgid ""
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"אתה יכול להשתמש בכל אחד מהתווים המוצגים למטה או למצוא פרטים נוספים "
"%1$sבמסמכים%2$s."

#: inc/post-tags.php:895
msgid "Here are the tokens you can use for Terms for Current Post format"
msgstr "הנה התווים שאתה יכול להשתמש בהם עבור פורמט מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:897
msgid "The URL of the tag"
msgstr "כתובת ה-URL של התג"

#: inc/post-tags.php:898
msgid "The name of the tag"
msgstr "שם התג"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "This provides rel tag markup"
msgstr "זה מספק תבנית תג rel"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "it creates"
msgstr "זה יוצר"

#: inc/post-tags.php:900
msgid "Replaced by the RSS tag link"
msgstr "מוחלף על ידי הקישור לתג RSS"

#: inc/post-tags.php:901
msgid "Replaced by the tag ID"
msgstr "מוחלף על ידי מזהה התג"

#: inc/post-tags.php:902
msgid "Replaced by the tag’s name, formatted for attribute HTML"
msgstr "מוחלף על ידי שם התג, מעוצב עבור HTML attribute"

#: inc/post-tags.php:903
msgid "The description of the tag"
msgstr "התיאור של התג"

#: inc/post-tags.php:904
msgid "The font size of the tag"
msgstr "גודל הגופן של התג"

#: inc/post-tags.php:905
msgid "The font color of the tag"
msgstr "צבע הגופן של התג"

#: inc/post-tags.php:907
msgid "You can also add HTML elements to the formatting."
msgstr "אתה יכול גם להוסיף אלמנטים HTML לעיצוב."

#: inc/post-tags.php:943
msgid "Exclude hidden terms from Current Post?"
msgstr "לשלול מונחים נסתרים מהפוסט הנוכחי?"

#: inc/post-tags.php:974
#: inc/related-posts.php:1227
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                            The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"אתה משתמש ב-PublishPress Taxonomies Free. גרסת ה-Pro כוללת תכונות נוספות "
"ותמיכה."

#: inc/post-tags.php:1011
msgid "Save Terms for Current Post"
msgstr "שמור מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:1017
msgid "Add Terms for Current Post"
msgstr "הוסף מונחים לפוסט הנוכחי"

#: inc/post-tags.php:1029
#: inc/related-posts.php:1289
#: inc/tag-clouds.php:1050, fuzzy
msgid "Shortcode: "
msgstr "Shortcode: "

#: inc/post-tags.php:1133
msgid "No terms found for this post."
msgstr "לא נמצאו תנאים לפוסט זה."

#: inc/posts-table.php:43
msgid "Post Status"
msgstr "סטטוס פוסט"

#: inc/posts-table.php:44
msgid "Author"
msgstr "מחבר"

#: inc/posts-table.php:168
msgid "Terms Filter"
msgstr "מסנן תנאים"

#: inc/posts-table.php:186
msgid "Post Types Filter"
msgstr "מסנן סוגי פוסטים"

#: inc/posts-table.php:187
#: inc/taxonomies.php:239
msgid "All Post Types"
msgstr "כל סוגי הפוסטים"

#: inc/posts-table.php:218
msgid "No posts found."
msgstr "לא נמצאו פוסטים."

#: inc/posts-tags-widget.php:21
msgid "Terms for Current Post (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "מונחים לפוסט הנוכחי (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/posts-tags-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Terms for Current Post Shortcode"
msgstr "מונחי PublishPress Taxonomies לפוסט הנוכחי Shortcode"

#: inc/posts-tags-widget.php:114
msgid "Terms for Current Post are added on "
msgstr "מונחים לפוסט הנוכחי מתווספים ב- "

#: inc/posts-tags-widget.php:122
msgid "Select widget terms for current post."
msgstr "בחר מונחי widget לפוסט הנוכחי."

#: inc/posts-tags-widget.php:146
msgid "No terms for current post shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "אין מונחים לפוסט הנוכחי של shortcode זמינים. הוסף shortcode חדש "

#: inc/posts.php:244
msgid "Search Posts"
msgstr "חפש פוסטים"

#: inc/related-posts-functions.php:273
msgid "Related Posts successfully deleted."
msgstr "פוסטים קשורים נמחקו בהצלחה."

#: inc/related-posts-functions.php:368
msgid "Related Posts not found."
msgstr "לא נמצאו פוסטים קשורים."

#: inc/related-posts-table.php:16
msgid "Related Post"
msgstr "פוסט קשור"

#: inc/related-posts-table.php:351
msgid "Current post type"
msgstr "סוג הפרסום הנוכחי"

#: inc/related-posts-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Related Posts Shortcode"
msgstr "Shortcode של פוסטים קשורים של PublishPress Taxonomies"

#: inc/related-posts-widget.php:114
msgid "Related Posts are added on "
msgstr "פוסטים קשורים נוספים ב"

#: inc/related-posts-widget.php:122
msgid "Select widget Related Posts."
msgstr "בחר ווידג'ט פוסטים קשורים."

#: inc/related-posts-widget.php:146
msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode "
msgstr "אין shortcode לפוסטים קשורים זמין. הוסף shortcode חדש "

#: inc/related-posts.php:139
msgid "Add New Related Post"
msgstr "הוסף פוסט קשור חדש"

#: inc/related-posts.php:142
msgid ""
"The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If "
"your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will "
"display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”."
msgstr ""
"תכונת הפוסטים הקשורים פועלת על ידי בדיקה של מונחים משותפים במערכת הסיווג. "
"אם הפוסט שלך כולל את המונחים “WordPress” ו“אתר”, אז הפוסטים הקשורים יציגו "
"פוסטים אחרים שגם הם כוללים את המונחים “WordPress” ו“אתר”."

#: inc/related-posts.php:161
msgid "Search Related Posts"
msgstr "חפש פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:236
msgid "Manage Related Posts"
msgstr "נהל פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:252
msgid "Preview Related Posts"
msgstr "תצוגה מקדימה של פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:302
msgid "Edit Related Posts"
msgstr "ערוך פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:309
msgid "Add new Related Posts"
msgstr "הוסף פוסטים קשורים חדשים"

#: inc/related-posts.php:320
msgid "To create more Related Posts, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr "כדי ליצור יותר פוסטים קשורים, אנא שדרגו ל-PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/related-posts.php:326
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Related Posts. "
"You can create Related Posts for any taxonomy and then display those "
"Related Posts anywhere on your site."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, אתה יכול ליצור פוסטים קשורים ללא הגבלה. אתה "
"יכול ליצור פוסטים קשורים עבור כל מערכת סיווג ואחר כך להציג את הפוסטים "
"הקשורים בכל מקום באתר שלך."

#: inc/related-posts.php:359
#: inc/related-posts.php:726
#: inc/tag-clouds-table.php:70
#: inc/tag-clouds.php:682
msgid "Display format"
msgstr "פורמט הצגה"

#: inc/related-posts.php:418
msgid "Hide title in output ?"
msgstr "להסתיר כותרת בתוצאה?"

#: inc/related-posts.php:469
msgid "Title header"
msgstr "כותרת"

#: inc/related-posts.php:655
msgid "Maximum related posts to display"
msgstr "מספר הפוסטים הקשורים להציג"

#: inc/related-posts.php:659
msgid "Specify the number of related posts to display."
msgstr "ציין את מספר הפוסטים הקשורים להציג."

#: inc/related-posts.php:663
msgid "Attempt to automatically display related posts"
msgstr "ניסיון להציג אוטומטית פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:666
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display related posts "
"in this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies ינסה להציג אוטומטית פוסטים קשורים בתוכן זה. ייתכן "
"שזה לא יצליח עבור כל סוגי הפוסטים והעיצובים."

#: inc/related-posts.php:715
msgid "Box List"
msgstr "רשימת תיבות"

#: inc/related-posts.php:716
#: inc/tag-clouds-table.php:379
#: inc/tag-clouds.php:668
msgid "Unordered List (UL/LI)"
msgstr "רשימה לא מסודרת (UL/LI)"

#: inc/related-posts.php:717
#: inc/tag-clouds-table.php:380
#: inc/tag-clouds.php:669
msgid "Ordered List (OL/LI)"
msgstr "רשימה מסודרת (OL/LI)"

#: inc/related-posts.php:747
#, php-format
msgid ""
"This setting allows you to customize the appearance of Related Post links. "
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"הגדרה זו מאפשרת לך להתאים אישית את המראה של קישורי פוסט קשורים. אתה יכול "
"להשתמש בכל אחד מהטוקנים המוצגים למטה או למצוא פרטים נוספים %1sin the "
"documentation%2s."

#: inc/related-posts.php:757
msgid "Related Posts format"
msgstr "פורמט פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:762
msgid "Here are the tokens you can use for related posts format"
msgstr "הנה התוונים שאתה יכול להשתמש בהם עבור פורמט פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:764
msgid "The URL of the post"
msgstr "כתובת ה-URL של הפוסט"

#: inc/related-posts.php:765
msgid "The title of the post"
msgstr "כותרת הפוסט"

#: inc/related-posts.php:766
msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)"
msgstr "תאריך הפוסט (זה מוצג בתוך טיפ כלי)"

#: inc/related-posts.php:767
msgid "The number of tags used by both posts"
msgstr "מספר התגים המשמשים בשני הפוסטים"

#: inc/related-posts.php:768
msgid "The number of comments on the post"
msgstr "מספר התגובות על הפוסט"

#: inc/related-posts.php:769
msgid "The ID of the post"
msgstr "מזהה הפוסט"

#: inc/related-posts.php:770
msgid "A list of tags used by both the current post and the related post"
msgstr "רשימת התגים המשמשים הן בפוסט הנוכחי והן בפוסט הקשור"

#: inc/related-posts.php:771
msgid "The post excerpt"
msgstr "תקציר הפוסט"

#: inc/related-posts.php:772
msgid "The post featured image URL"
msgstr "כתובת ה-URL של תמונת הפוסט המוצגת"

#: inc/related-posts.php:773
msgid "The post content"
msgstr "תוכן הפוסט"

#: inc/related-posts.php:774
msgid "The post category"
msgstr "קטגוריית הפוסט"

#: inc/related-posts.php:775
msgid "The font size of the post"
msgstr "גודל הפונט של הפוסט"

#: inc/related-posts.php:776
msgid "The color of the post title"
msgstr "צבע כותרת הפוסט"

#: inc/related-posts.php:824
msgid "PublishPress Taxonomies will display related posts from selected post types."
msgstr "PublishPress Taxonomies יציג פוסטים קשורים מסוגי הפוסטים שנבחרו."

#: inc/related-posts.php:878
msgid "Text to display before posts list"
msgstr "טקסט להציג לפני רשימת הפוסטים"

#: inc/related-posts.php:882
msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list."
msgstr "הכנס את הטקסט שצריך להציג לפני רשימת הפוסטים."

#: inc/related-posts.php:894
msgid "Text to display after posts list"
msgstr "טקסט להציג אחרי רשימת הפוסטים"

#: inc/related-posts.php:898
msgid "Enter the text that should be display after the posts list."
msgstr "הכנס את הטקסט שצריך להציג אחרי רשימת הפוסטים."

#: inc/related-posts.php:944
msgid "Limit related posts based on timeframe"
msgstr "מגביל פוסטים קשורים על בסיס פרק זמן"

#: inc/related-posts.php:956
msgid "Least common tags between posts"
msgstr "תגים הנמצאים בפוסטים הכי פחות נפוצים"

#: inc/related-posts.php:963
msgid "Most common tags between posts"
msgstr "תגים הנמצאים בפוסטים הכי נפוצים"

#: inc/related-posts.php:971
msgid "Older Entries"
msgstr "פוסטים ישנים"

#: inc/related-posts.php:975
msgid "Newer Entries"
msgstr "פוסטים חדשים"

#: inc/related-posts.php:979
msgid "Alphabetical"
msgstr "אלפביתי"

#: inc/related-posts.php:983
msgid "Inverse Alphabetical"
msgstr "אלפביתי הפוך"

#: inc/related-posts.php:1000
msgid "Related Posts Order"
msgstr "סדר פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:1012
msgid "Text to show when there is no related post"
msgstr "טקסט להציג כאשר אין פוסט קשור"

#: inc/related-posts.php:1040
msgid "Hide output if no related post is found ?"
msgstr "הסתר פלט אם אין פוסט קשור?"

#: inc/related-posts.php:1062
msgid "Related Posts div class"
msgstr "כיתה של פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:1080
msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)"
msgstr "d.m.Y (למשל, 09.10.2024)"

#: inc/related-posts.php:1081
msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)"
msgstr "F j, Y (למשל, 9 באוקטובר 2024)"

#: inc/related-posts.php:1082
msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)"
msgstr "Y-m-d (למשל, 2024-10-09)"

#: inc/related-posts.php:1083
msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)"
msgstr "m/d/Y (למשל, 10/09/2024)"

#: inc/related-posts.php:1084
msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)"
msgstr "d M, Y (למשל, 09 אוק, 2024)"

#: inc/related-posts.php:1093
msgid "Post date format"
msgstr "פורמט תאריך פוסט"

#: inc/related-posts.php:1102
msgid "Maximum characters of post content to display"
msgstr "מספר תווים מקסימלי של תוכן הפוסט להצגה"

#: inc/related-posts.php:1115
msgid "Maximum number of categories"
msgstr "מספר מקסימלי של קטגוריות"

#: inc/related-posts.php:1119
msgid "You must set zero (0) to display all post categories."
msgstr "עליך להגדיר אפס (0) כדי להציג את כל הקטגוריות של הפוסט."

#: inc/related-posts.php:1129
msgid "Maximum number of tags"
msgstr "מספר מקסימלי של תגיות"

#: inc/related-posts.php:1140
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "תמונת ממוזערת (150x150)"

#: inc/related-posts.php:1141
msgid "Medium (300x300)"
msgstr "בינוני (300x300)"

#: inc/related-posts.php:1142
msgid "Large (1024x1024)"
msgstr "גדול (1024x1024)"

#: inc/related-posts.php:1143
msgid "1536x1536 (High Res)"
msgstr "1536x1536 (רזולוציה גבוהה)"

#: inc/related-posts.php:1144
msgid "2048x2048 (Ultra High Res)"
msgstr "2048x2048 (רזולוציה אולטרה גבוהה)"

#: inc/related-posts.php:1155
msgid "Thumbnail image resolution"
msgstr "רזולוציית תמונת ממוזערת"

#: inc/related-posts.php:1166
msgid "Default post thumbnail"
msgstr "תמונת ממוזערת ברירת מחדל"

#: inc/related-posts.php:1189
msgid "Use Default Image"
msgstr "השתמש בתמונה ברירת מחדל"

#: inc/related-posts.php:1192
msgid "Remove Image"
msgstr "הסר תמונה"

#: inc/related-posts.php:1199
msgid ""
"Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a "
"featured image."
msgstr "בחר את ה- %post_thumb_url% ברירת המחדל שישמש כאשר לפוסט אין תמונה מוצגת."

#: inc/related-posts.php:1268
msgid "Save Related Posts"
msgstr "שמור פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:1276
msgid "Add Related Posts"
msgstr "הוסף פוסטים קשורים"

#: inc/related-posts.php:1422
msgid "No related posts found."
msgstr "לא נמצאו פוסטים קשורים."

#: inc/schedule-logs-table.php:15, fuzzy
msgid "autotermsschedulelog"
msgstr "autotermsschedulelog"

#: inc/schedule-logs-table.php:16, fuzzy
msgid "autotermsschedulelogs"
msgstr "autotermsschedulelogs"

#: inc/schedule-logs-table.php:52
msgid "Select all scheduled auto terms logs"
msgstr "בחר את כל יומני התנאים האוטומטיים המתוזמנים"

#: inc/schedule-logs-table.php:70
msgid "Schedule log is empty."
msgstr "יומן הלוח זמין ריק."

#: inc/schedule-logs-table.php:81
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select scheduled auto terms log %s"
msgstr "בחר את יומן התנאים האוטומטיים המתוזמנים %s"

#: inc/schedule.php:42
#: inc/schedule.php:43
#: inc/schedule.php:203
msgid "Auto Terms Schedule"
msgstr "לוח זמנים אוטומטי"

#: inc/schedule.php:85
msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test."
msgstr "הלוח זמנים מושבת. אנא אפשר תדירות לוח זמנים כדי להריץ בדיקה."

#: inc/schedule.php:101
#, php-format
msgid ""
"Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be "
"affected."
msgstr "הוזמן אירוע קרון %s לרוץ עכשיו. האירוע המקורי לא יושפע."

#: inc/schedule.php:172
msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms."
msgstr "לוח זמנים אינו מופעל עבור המונחים האוטומטיים שנבחרו."

#: inc/schedule.php:205
msgid ""
"This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This "
"is helpful if you regularly import content into WordPress. PublishPress "
"Taxonomies can run on a schedule and add terms to your imported content."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך להריץ את תכונת המונחים האוטומטיים על לוח זמנים. זה מועיל "
"אם אתה מייבא תוכן ל-WordPress באופן קבוע. PublishPress Taxonomies יכולה "
"לפעול על לוח זמנים ולהוסיף מונחים לתוכן המיובא שלך."

#: inc/schedule.php:255
msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature."
msgstr "בחר הגדרות מונחים אוטומטיים לשימוש כאשר מפעילים את תכונת \"לוח זמנים\"."

#: inc/schedule.php:261
msgid "Do not run on a schedule"
msgstr "אל תריץ על לוח זמנים"

#: inc/schedule.php:262
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"

#: inc/schedule.php:266
msgid "Schedule Frequency"
msgstr "תדירות לוח זמנים"

#: inc/schedule.php:292
msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency."
msgstr "בטל 'אל תריץ על לוח זמנים' כדי לבחור תדירות לוח זמנים."

#: inc/schedule.php:341
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Schedule feature."
msgstr "זה מאפשר לך לדלג על פוסטים שכבר ניתוחו על ידי תכונת הלוח זמנים."

#: inc/schedule.php:353
msgid ""
"This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot "
"of content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"זה מאפשר למונחים האוטומטיים המיועדים שלך לפעול בקבוצות. אם יש לך הרבה תוכן, "
"קבע זאת למספר נמוך יותר כדי למנוע זמני המתנה."

#: inc/schedule.php:449
msgid ""
"This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent "
"content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites."
msgstr ""
"הגדרה זו יכולה להגביל את שאילתת מונחי האוטומט המתוזמנים שלך לתוכן עדכני "
"בלבד. אנו ממליצים להשתמש בתכונה זו כדי להימנע מבעיות בזמן על אתרים גדולים."

#: inc/schedule.php:460
msgid "Test Run"
msgstr "הרץ ניסוי"

#: inc/schedule.php:469
msgid "Recent Schedule Runs"
msgstr "הרצות לוח זמנים אחרונות"

#: inc/tag-clouds-functions.php:260
msgid "Terms Display successfully deleted."
msgstr "הצגת המונחים נמחקה בהצלחה."

#: inc/tag-clouds-table.php:378
#: inc/tag-clouds.php:667
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:770, fuzzy
msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

#: inc/tag-clouds-table.php:381
#: inc/tag-clouds.php:670, fuzzy
msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress Default"

#: inc/tag-clouds-table.php:382
#: inc/tag-clouds.php:671
msgid "Table List"
msgstr "רשימת טבלה"

#: inc/tag-clouds-table.php:383
#: inc/tag-clouds.php:672
msgid "Border Cloud"
msgstr "Cloud גבול"

#: inc/tag-clouds-table.php:384
#: inc/tag-clouds.php:673
msgid "Parent / Child"
msgstr "הורה / ילד"

#: inc/tag-clouds.php:137
msgid "Add New Terms Display"
msgstr "הוסף תצוגת מונחים חדשים"

#: inc/tag-clouds.php:163
msgid "Search Terms Display"
msgstr "חפש תצוגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:244
msgid "Manage Terms Display"
msgstr "נהל תצוגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:260
msgid "Preview Terms Display"
msgstr "תצוגת תצוגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:265
msgid "Move up"
msgstr "העבר למעלה"

#: inc/tag-clouds.php:268
msgid "Move down"
msgstr "העבר למטה"

#: inc/tag-clouds.php:308
msgid "Edit Terms Display"
msgstr "ערוך תצוגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:315
msgid "Add new Terms Display"
msgstr "הוסף תצוגת מונחים חדשים"

#: inc/tag-clouds.php:326
msgid "To create more Terms Display, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr "כדי ליצור יותר תצוגות מונחים, נא לשדרג ל-PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/tag-clouds.php:329
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms Display. "
"You can create Terms Display for any taxonomy and then display those Terms "
"Display anywhere on your site."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, תוכל ליצור תצוגות מונחים בלתי מוגבלות. תוכל "
"ליצור תצוגות מונחים לכל טקסונומיה ולאחר מכן להציג את תצוגות המונחים הללו "
"בכל מקום באתר שלך."

#: inc/tag-clouds.php:413
msgid "Hide title in output?"
msgstr "הסתר כותרת בפלט?"

#: inc/tag-clouds.php:419
msgid "All post types"
msgstr "כל סוגי הפוסטים"

#: inc/tag-clouds.php:470
msgid "All Parent Terms"
msgstr "כל המונחים העליונים"

#: inc/tag-clouds.php:520
msgid "Parent Term"
msgstr "מונח עליון"

#: inc/tag-clouds.php:526
msgid "Display only Parent Terms"
msgstr "הצג רק מונחים עליונים"

#: inc/tag-clouds.php:527
msgid "Display only Sub-Terms"
msgstr "הצג רק תתי-מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:528
msgid "Display Parents and Sub-Terms"
msgstr "הצג הורים ותתי-מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:538
msgid "Display Mode"
msgstr "מצב תצוגה"

#: inc/tag-clouds.php:555
msgid "Term selection mode"
msgstr "מצב בחירת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:563
msgid "Automatic"
msgstr "אוטומטי"

#: inc/tag-clouds.php:566
msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab."
msgstr "הצג מונחים בהתאם להגדרות בכרטיסייה \"כללי\"."

#: inc/tag-clouds.php:572
msgid "Custom"
msgstr "מותאם אישית"

#: inc/tag-clouds.php:575
msgid ""
"Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" "
"field below."
msgstr "הצג רק את המונחים הספציפיים שהוזנו בשדה \"מונחים מותאמים אישית להציג\" למטה."

#: inc/tag-clouds.php:581
msgid "Combined"
msgstr "משולב"

#: inc/tag-clouds.php:584
msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below."
msgstr "הצג מונחים אוטומטיים בנוסף לכל מונח מותאם אישית נוסף המפורט למטה."

#: inc/tag-clouds.php:599
msgid "Custom terms to display"
msgstr "מונחים מותאמים אישית להציג"

#: inc/tag-clouds.php:600
msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes."
msgstr "הזן מונחים (מופרדים בפסיקים) להציג. משמש במצבים מותאמים אישית ומשולבים."

#: inc/tag-clouds.php:609
msgid "Minimum term usage"
msgstr "שימוש מינימלי במונח"

#: inc/tag-clouds.php:610
msgid ""
"Only display terms used by at least this many content items. Set to 0 for "
"no minimum."
msgstr ""
"הצג רק מונחים בשימוש על ידי לפחות מספר פריטי תוכן זה. הגדר ל-0 עבור ללא "
"מינימום."

#: inc/tag-clouds.php:733
msgid "Exclude terms from terms display"
msgstr "להוציא מונחים מתצוגת המונחים"

#: inc/tag-clouds.php:734
msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display."
msgstr "הקלד מונחים (מופרדים בפסיקים) כדי excluir ממחצבי המונחים."

#: inc/tag-clouds.php:762
msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?"
msgstr "האם להחריג מונחים מוסתרים ממחצבי המונחים?"

#: inc/tag-clouds.php:798
msgid "Hide display output if no terms?"
msgstr "האם להסתיר את הפלט אם אין מונחים?"

#: inc/tag-clouds.php:888
msgid "This is the color of the least popular term"
msgstr "זהו הצבע של המונח הפופולרי פחות"

#: inc/tag-clouds.php:899
msgid "This is the color of the most popular term"
msgstr "זהו הצבע של המונח הפופולרי ביותר"

#: inc/tag-clouds.php:919
msgid "Term display div class"
msgstr "מחלקת div של הצגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:944
#, php-format
msgid ""
"This option allows you to change the format of your terms. You can use any "
"of the tokens shown below. Find more details %1sin the documentation%2s."
msgstr ""
"אפשרות זו מאפשרת לך לשנות את הפormat של המונחים שלך. אתה יכול להשתמש בכל "
"אחד מהטוקנים המוצגים למטה. מצא פרטים נוספים %1sin the documentation%2s."

#: inc/tag-clouds.php:954
msgid "Terms Display format"
msgstr "פורמט הצגת מונחים"

#: inc/tag-clouds.php:958
msgid "Here are the tokens you can use for Term link format"
msgstr "הנה הסימנים שאתה יכול להשתמש בהם עבור פורמט קישור המונח"

#: inc/tag-clouds.php:960
msgid "The URL of the term"
msgstr "כתובת ה-URL של המונח"

#: inc/tag-clouds.php:961
msgid "The ID of the term"
msgstr "מספר הזיהוי של המונח"

#: inc/tag-clouds.php:962
msgid "The weighted size of the term in the display"
msgstr "גודל המונח המוטל בתצוגה"

#: inc/tag-clouds.php:963
msgid "The number of times the term is used"
msgstr "מספר הפעמים שהמונח בשימוש"

#: inc/tag-clouds.php:965
msgid "The font size for the term"
msgstr "גודל הגופן עבור המונח"

#: inc/tag-clouds.php:966
msgid "The font color for the term"
msgstr "צבע הגופן עבור המונח"

#: inc/tag-clouds.php:967
msgid "The name of the term"
msgstr "שם המונח"

#: inc/tag-clouds.php:968
msgid "The name of the term with any HTML stripped out"
msgstr "שם המונח ללא HTML"

#: inc/tag-clouds.php:969
msgid "The description of the term"
msgstr "תיאור המונח"

#: inc/tag-clouds.php:1004
msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value."
msgstr "גודל הפונט המינימלי לא יכול להיות גדול מגודל הפונט המרבי."

#: inc/tag-clouds.php:1036
msgid "Save Terms Display"
msgstr "שמור את הצגת המונחים"

#: inc/tag-clouds.php:1040
msgid "Add Terms Display"
msgstr "הוסף את הצגת המונחים"

#: inc/tag-clouds.php:1107
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce לא תקין"

#: inc/tag-clouds.php:1115
msgid "Missing display ID."
msgstr "חסר מזהה תצוגה."

#: inc/tag-clouds.php:1123
msgid "Invalid terms display configuration."
msgstr "הגדרת תצוגת מונחים לא תקינה."

#: inc/tag-clouds.php:1174
msgid "There are no terms in this taxonomy."
msgstr "אין מונחים בטקסונומיה זו."

#: inc/taxonomies-functions.php:126
#: inc/taxonomies-functions.php:1971
msgid "Please provide a taxonomy to delete"
msgstr "אנא ספק טקסונומיה למחיקה"

#: inc/taxonomies-functions.php:276
msgid "Please provide a taxonomy name"
msgstr "אנא ספק שם טקסונומיה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1117
msgid "Object"
msgstr "אובייקט"

#: inc/taxonomies-functions.php:1151
#: inc/taxonomies-functions.php:1562
#, php-format
msgid "%s has been successfully added"
msgstr "%s הוסף בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1166
#: inc/taxonomies-functions.php:1564
#, php-format
msgid "%s has failed to be added"
msgstr "%s נכשל בהוספה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1181
#: inc/taxonomies-functions.php:1568
#, php-format
msgid "%s has been successfully updated"
msgstr "%s עודכן בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1195
#: inc/taxonomies-functions.php:1570
#, php-format
msgid "%s has failed to be updated"
msgstr "%s נכשל בעדכון"

#: inc/taxonomies-functions.php:1210
#: inc/taxonomies-functions.php:1574
#, php-format
msgid "%s has been successfully deleted"
msgstr "%s נמחק בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1224
#: inc/taxonomies-functions.php:1576
#, php-format
msgid "%s has failed to be deleted"
msgstr "%s נכשל במחיקה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1236
msgid "Nonce failed verification"
msgstr "אימות nonce נכשל"

#: inc/taxonomies-functions.php:1250
#, php-format
msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered."
msgstr "אנא בחר שם טקסונומיה שונה. %s כבר רשום."

#: inc/taxonomies-functions.php:1263
msgid "Please provide a post type to attach to."
msgstr "אנא ספק סוג פוסט שאליו ניתן להצמיד."

#: inc/taxonomies-functions.php:1286
#, php-format
msgid ""
"Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, "
"which can cause conflicts."
msgstr ""
"אנא בחר שם סוג פוסט שונה. %s תואם ל-slug של עמוד קיים, מה שיכול לגרום "
"לקונפליקטים."

#: inc/taxonomies-functions.php:1302
msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs"
msgstr "אנא אל תשתמש במרכאות בשמות סוגי פוסט/קטגוריות או בשכתוב slug"

#: inc/taxonomies-functions.php:1580
#, php-format
msgid "%s has been successfully imported"
msgstr "%s הובא בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1582
#, php-format
msgid "%s has failed to be imported"
msgstr "%s לא הצליח לייבא"

#: inc/taxonomies-functions.php:1668
#: inc/taxonomies-functions.php:1686
#: inc/taxonomies-functions.php:1709
#: inc/taxonomies-functions.php:1728
#: inc/taxonomies.php:1273
#, php-format
msgid "Add new %s"
msgstr "הוסף חדש %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1669
#: inc/taxonomies-functions.php:1684
#: inc/taxonomies-functions.php:1710
#: inc/taxonomies-functions.php:1726
#: inc/taxonomies.php:1207
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "ערוך %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1670
#: inc/taxonomies-functions.php:1711
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "חדש %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1671
#: inc/taxonomies-functions.php:1672
#: inc/taxonomies-functions.php:1712
#: inc/taxonomies-functions.php:1715
#: inc/taxonomies.php:1228
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "הצג %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1674
#: inc/taxonomies-functions.php:1679
#: inc/taxonomies-functions.php:1717
#: inc/taxonomies-functions.php:1732
#: inc/taxonomies.php:1357
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "חפש %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1675
#: inc/taxonomies-functions.php:1718
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "לא נמצאו %s."

#: inc/taxonomies-functions.php:1676
#: inc/taxonomies-functions.php:1719
#, php-format
msgid "No %s found in trash."
msgstr "לא נמצאו %s בפח."

#: inc/taxonomies-functions.php:1680
#: inc/taxonomies-functions.php:1733
#: inc/taxonomies.php:1378
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "פופולרי %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1682
#: inc/taxonomies-functions.php:1724
#: inc/taxonomies.php:1315
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "הורה %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1683
#: inc/taxonomies-functions.php:1725
#: inc/taxonomies.php:1336
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "הורה %s:"

#: inc/taxonomies-functions.php:1685
#: inc/taxonomies-functions.php:1727
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "עדכן %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1687
#: inc/taxonomies-functions.php:1729
#: inc/taxonomies.php:1294
#, php-format
msgid "New %s name"
msgstr "שם חדש %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1688
#: inc/taxonomies-functions.php:1735
#: inc/taxonomies.php:1404
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "הפרד %s עם פסיקים"

#: inc/taxonomies-functions.php:1689
#: inc/taxonomies-functions.php:1736
#: inc/taxonomies.php:1429
#, php-format
msgid "Add or remove %s"
msgstr "הוסף או הסר %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1690
#: inc/taxonomies-functions.php:1737
#: inc/taxonomies.php:1455
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "בחר מתוך %s שהכי בשימוש"

#: inc/taxonomies-functions.php:1816
msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!"
msgstr "אנא בחר פעולה מתוך תפריט הפעולות המונית!"

#: inc/taxonomies-functions.php:1828
msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed"
msgstr "אנא בחר לפחות טקסונומיה אחת כדי להמשיך"

#: inc/taxonomies-functions.php:1839
msgid "Taxonomy has been successfully deactivated"
msgstr "הטקסונומיה בוטלה בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1848
msgid "Taxonomy has been successfully activated"
msgstr "הטקסונומיה הופעלה בהצלחה"

#: inc/taxonomies-functions.php:1857
msgid "Taxonomy has been successfully deleted"
msgstr "הטקסונומיה נמחקה בהצלחה"

#: inc/taxonomies.php:79
msgid ""
"Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created "
"content."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את זה? מחיקה לא תסיר את התוכן שנוצר."

#: inc/taxonomies.php:83
msgid "Please select at least one post type."
msgstr "אנא בחר לפחות סוג פוסט אחד."

#: inc/taxonomies.php:85
msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only."
msgstr "סלוג הטקסונומיה לא יכול להיות מספרים בלבד."

#: inc/taxonomies.php:174
msgid "Add New"
msgstr "הוסף חדש"

#: inc/taxonomies.php:199
msgid "Search Taxonomies"
msgstr "חפש טקסונומיות"

#: inc/taxonomies.php:217
#: inc/terms-table.php:888
msgid "All Taxonomies"
msgstr "כל הטקסונומיות"

#: inc/taxonomies.php:299
msgid "Invalid nonce. Request is not authorized."
msgstr "nonce לא תקף. הבקשה אינה מאושרת."

#: inc/taxonomies.php:309
msgid "You do not have permission to view terms in this taxonomy."
msgstr "אין לך הרשאה לצפות במונחים בטקסונומיה זו."

#: inc/taxonomies.php:324
msgid "Unable to retrieve terms for this taxonomy."
msgstr "לא ניתן לשלוף מונחים עבור טקסונומיה זו."

#: inc/taxonomies.php:442
msgid "Manage Taxonomy"
msgstr "נהל Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:464
msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "ערוך Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:466
msgid "Add new Taxonomy"
msgstr "הוסף Taxonomy חדש"

#: inc/taxonomies.php:489, fuzzy
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#: inc/taxonomies.php:494
msgid "Admin Area"
msgstr "אזור Admin"

#: inc/taxonomies.php:498
msgid "Other Labels"
msgstr "תיוגים אחרים"

#: inc/taxonomies.php:502, fuzzy
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: inc/taxonomies.php:524
msgid "Deactivate or Delete"
msgstr "נכה או מחק"

#: inc/taxonomies.php:542
#: inc/taxonomies.php:820, fuzzy
msgid "Taxonomy Slug"
msgstr "Taxonomy Slug"

#: inc/taxonomies.php:545
#: inc/taxonomies.php:823
msgid "Slug has changed"
msgstr "ה-Slug שונה"

#: inc/taxonomies.php:550
#: inc/taxonomies.php:828
msgid "Slug already exists"
msgstr "ה-Slug כבר קיים"

#: inc/taxonomies.php:554
#: inc/taxonomies.php:833
msgid "Special character not allowed in slug."
msgstr "דמות מיוחדת אינה מותרת ב-slug."

#: inc/taxonomies.php:565
msgid ""
"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and underscores."
msgstr ""
"ה“slug” הוא הגרסה הידידותית ל-URL של השם. בדרך כלל הוא כולו באותיות קטנות "
"וכולל רק אותיות, מספרים ותווי קו תחתון."

#: inc/taxonomies.php:577
#: inc/taxonomies.php:853
msgid ""
"DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. "
"Changing the slug registers a new taxonomy entry."
msgstr ""
"אל תערוך את ה-slug של ה-taxonomy אלא אם כן מתכננים גם להעביר מונחים. שינוי "
"ה-slug רושם ערך חדש ב-taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:590
#: inc/taxonomies.php:866
msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?"
msgstr "להעביר מונחים ל-taxonomy שהשתנה השם שלו?"

#: inc/taxonomies.php:609
#: inc/taxonomies.php:1159
msgid "(e.g. Jobs)"
msgstr "(למשל Jobs)"

#: inc/taxonomies.php:610
msgid "Plural Label"
msgstr "תווית ריבוי"

#: inc/taxonomies.php:621
msgid "(e.g. Job)"
msgstr "(למשל Job)"

#: inc/taxonomies.php:622
msgid "Singular Label"
msgstr "תווית יחיד"

#: inc/taxonomies.php:649
msgid "Parent-Child Relationships"
msgstr "קשרים בין הורה לילד"

#: inc/taxonomies.php:650
msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?"
msgstr "האם ניתן לארגן מונחים בטקסונומיה זו בקשרים היררכיים?"

#: inc/taxonomies.php:670
msgid "Describe what your taxonomy is used for."
msgstr "תאר מה השימוש של הטקסונומיה שלך."

#: inc/taxonomies.php:681
msgid "Default Terms"
msgstr "מונחים ברירת מחדל"

#: inc/taxonomies.php:682
msgid ""
"Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added "
"to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms "
"with by comma."
msgstr ""
"קבע את המונחים ברירת המחדל עבור טקסונומיה זו. הם יוספו אוטומטית לכל הפוסטים "
"החדשים. הזן את שמות המונחים או את ה-slugs. הפרד בין מונחים מרובים באמצעות "
"פסיק."

#: inc/taxonomies.php:797
msgid "Archive page result"
msgstr "תוצאת עמוד ארכיון"

#: inc/taxonomies.php:798
msgid ""
"Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. "
"Enable this feature to show content from all selected posts types."
msgstr ""
"בדרך כלל, WordPress יראה רק סוג פוסט אחד בעמודי ארכיון טקסונומיה. אפשר "
"אפשרות זו כדי להראות תוכן מכל סוגי הפוסטים שנבחרו."

#: inc/taxonomies.php:907
msgid "Rewrite"
msgstr "שכתוב"

#: inc/taxonomies.php:908
msgid ""
"WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to "
"match the slug."
msgstr ""
"WordPress יכול להשתמש בקישור קבוע מותאם עבור טקסונומיה זו. אין זה חייב "
"להתאים ל-slug."

#: inc/taxonomies.php:920
msgid "(default: taxonomy name)"
msgstr "(ברירת מחדל: שם הטקסונומיה)"

#: inc/taxonomies.php:921
msgid "Custom Rewrite Slug"
msgstr "קישור קבוע מותאם"

#: inc/taxonomies.php:922
msgid "Custom taxonomy rewrite slug."
msgstr "קישור קבוע מותאם לטקסונומיה."

#: inc/taxonomies.php:947
msgid "Rewrite With Front"
msgstr "שכתוב עם קידומת"

#: inc/taxonomies.php:948
msgid "Should the permastruct be prepended with the front base."
msgstr "האם יש להוסיף את בסיס הקידומת לקישור הקבוע?"

#: inc/taxonomies.php:974
msgid "Rewrite Hierarchical"
msgstr "שכתוב היררכי"

#: inc/taxonomies.php:975
msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls."
msgstr "האם יש לאפשר כתובות URL היררכיות בקישור הקבוע?"

#: inc/taxonomies.php:1011
msgid "Show user interface"
msgstr "הצג ממשק משתמש"

#: inc/taxonomies.php:1012
msgid ""
"Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage "
"these terms?"
msgstr "האם צריך להיות ממשק גלוי באזור הניהול של WordPress לניהול המונחים הללו?"

#: inc/taxonomies.php:1035
msgid "Show in admin menus"
msgstr "הצג בתפריטי ניהול"

#: inc/taxonomies.php:1036
msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?"
msgstr "האם צריכים להיות קישורים לטקסונומיה הזו בתפריטי הניהול של WordPress?"

#: inc/taxonomies.php:1059
msgid "Show in frontend menus"
msgstr "הצג בתפריטי חזית"

#: inc/taxonomies.php:1060
msgid ""
"Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” "
"options?"
msgstr ""
"האם טקסונומיה זו צריכה להיות זמינה עבור אפשרויות \"תפריטים\" ו\"ניווט\" "
"בחזית?"

#: inc/taxonomies.php:1084
msgid "Show admin column"
msgstr "הצג עמודה לניהול"

#: inc/taxonomies.php:1085
msgid ""
"Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr "האם צריכה להופיע עמודה עבור טקסונומיה זו במסכים כמו \"פוסטים\" ו\"דפים\"?"

#: inc/taxonomies.php:1108
msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\""
msgstr "הצג ב\"עריכה מהירה\" וב\"עריכה מרוכזת\""

#: inc/taxonomies.php:1112
msgid ""
"Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as "
"“Posts” and “Pages”?"
msgstr ""
"האם טקסונומיה זו צריכה להיות זמינה בכלי העריכה במסכים כמו \"פוסטים\" "
"ו\"דפים\"?"

#: inc/taxonomies.php:1136
msgid "Show in Filter"
msgstr "הצג במסנן"

#: inc/taxonomies.php:1140
msgid ""
"Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr "האם טקסונומיה זו צריכה להיות זמינה במסננים במסכים כמו \"פוסטים\" ו\"דפים\"?"

#: inc/taxonomies.php:1160
msgid "Menu Name"
msgstr "שם תפריט"

#: inc/taxonomies.php:1161
msgid "Custom admin menu name for your taxonomy."
msgstr "שם תפריט ניהול מותאם אישית עבור הטקסונומיה שלך."

#: inc/taxonomies.php:1177
msgid "(e.g. All Jobs)"
msgstr "(למשל, כל המשרות)"

#: inc/taxonomies.php:1178
msgid "All Items"
msgstr "כל הפריטים"

#: inc/taxonomies.php:1179
msgid ""
"Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while "
"editing post."
msgstr ""
"משמש כטקסט בכרטיסיה כאשר מציגים את כל המונחים עבור טקסונומיה היררכית בזמן "
"עריכת פוסט."

#: inc/taxonomies.php:1198
msgid "(e.g. Edit Job)"
msgstr "(למשל, ערוך משרה)"

#: inc/taxonomies.php:1199
msgid "Edit Item"
msgstr "ערוך פריט"

#: inc/taxonomies.php:1200
msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term."
msgstr "משמש בחלק העליון של מסך עורך המונח עבור מונח טקסונומיה קיים."

#: inc/taxonomies.php:1219
msgid "(e.g. View Job)"
msgstr "(למשל, הצג משרה)"

#: inc/taxonomies.php:1220
msgid "View Item"
msgstr "הצג פריט"

#: inc/taxonomies.php:1221
msgid ""
"Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy "
"term."
msgstr "שימוש בשורת הניהול בעת צפייה במסך העורך עבור מונח taxonomy קיים."

#: inc/taxonomies.php:1240
msgid "(e.g. Update Job Name)"
msgstr "(למשל, עדכן את שם העבודה)"

#: inc/taxonomies.php:1241
msgid "Update Item Name"
msgstr "עדכן את שם הפריט"

#: inc/taxonomies.php:1242
#: inc/taxonomies.php:1287
#: inc/taxonomies.php:1308
#: inc/taxonomies.php:1329
#: inc/taxonomies.php:1350
#: inc/taxonomies.php:1371
#: inc/taxonomies.php:1398
#: inc/taxonomies.php:1422
#: inc/taxonomies.php:1449
msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies."
msgstr "תווית taxonomy מותאמת אישית. בשימוש בתפריט הניהול להצגת taxonomies."

#: inc/taxonomies.php:1249
#, php-format
msgid "Update %s name"
msgstr "עדכן את שם %s"

#: inc/taxonomies.php:1264
msgid "(e.g. Add New Job)"
msgstr "(למשל, הוסף עבודה חדשה)"

#: inc/taxonomies.php:1265
msgid "Add New Item"
msgstr "הוסף פריט חדש"

#: inc/taxonomies.php:1266
msgid ""
"Used at the top of the term editor screen and button text for a new "
"taxonomy term."
msgstr "בשימוש בראש מסך העורך של המונח וטקסט הכפתור עבור מונח taxonomy חדש."

#: inc/taxonomies.php:1285
msgid "(e.g. New Job Name)"
msgstr "(למשל, שם העבודה החדשה)"

#: inc/taxonomies.php:1286
msgid "New Item Name"
msgstr "שם הפריט החדש"

#: inc/taxonomies.php:1306
msgid "(e.g. Parent Job)"
msgstr "(למשל, עבודה הורה)"

#: inc/taxonomies.php:1307
msgid "Parent Item"
msgstr "פריט הורה"

#: inc/taxonomies.php:1327
msgid "(e.g. Parent Job:)"
msgstr "(למשל, עבודה הורה:)"

#: inc/taxonomies.php:1328
msgid "Parent Item Colon"
msgstr "נקודתיים של פריט הורה"

#: inc/taxonomies.php:1348
msgid "(e.g. Search Jobs)"
msgstr "(למשל, חפש עבודות)"

#: inc/taxonomies.php:1349
msgid "Search Items"
msgstr "חפש פריטים"

#: inc/taxonomies.php:1369
msgid "(e.g. Popular Jobs)"
msgstr "(למשל, עבודות פופולריות)"

#: inc/taxonomies.php:1370
msgid "Popular Items"
msgstr "פריטים פופולריים"

#: inc/taxonomies.php:1390
msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)"
msgstr "(למשל, הפרד עבודות עם פסיקים)"

#: inc/taxonomies.php:1394
msgid "Separate Items with Commas"
msgstr "הפרד פריטים עם פסיקים"

#: inc/taxonomies.php:1417
msgid "(e.g. Add or remove Jobs)"
msgstr "(למשל, הוסף או הסר משרות)"

#: inc/taxonomies.php:1421
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "הוסף או הסר פריטים"

#: inc/taxonomies.php:1444
msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)"
msgstr "(למשל, בחר מהמשרות הנפוצות ביותר)"

#: inc/taxonomies.php:1448
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "בחר מהמשרות הנפוצות ביותר"

#: inc/taxonomies.php:1468
msgid "(e.g. No jobs)"
msgstr "(למשל, אין משרות)"

#: inc/taxonomies.php:1469
msgid "No terms"
msgstr "אין מושגים"

#: inc/taxonomies.php:1470
msgid ""
"Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy "
"associated with an object."
msgstr "נעשה שימוש כאשר מציינים שאין מושגים בטקסונומיה הנתונה הקשורה לאובייקט."

#: inc/taxonomies.php:1477
#, php-format
msgid "No %s"
msgstr "אין %s"

#: inc/taxonomies.php:1489
msgid "(e.g. Jobs list navigation)"
msgstr "(למשל, ניווט ברשימת משרות)"

#: inc/taxonomies.php:1493
msgid "Items List Navigation"
msgstr "ניווט ברשימת פריטים"

#: inc/taxonomies.php:1494
msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen."
msgstr "טקסט לקורא מסך עבור כותרת המספור על מסך רשימת המושגים."

#: inc/taxonomies.php:1501
#, php-format
msgid "%s list navigation"
msgstr "%s ניווט ברשימה"

#: inc/taxonomies.php:1516
msgid "(e.g. Jobs list)"
msgstr "(למשל, רשימת משרות)"

#: inc/taxonomies.php:1517
msgid "Items List"
msgstr "רשימת פריטים"

#: inc/taxonomies.php:1518
msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen."
msgstr "טקסט לקורא מסך עבור כותרת רשימת הפריטים על מסך רשימת המושגים."

#: inc/taxonomies.php:1525
#, php-format
msgid "%s list"
msgstr "%s רשימה"

#: inc/taxonomies.php:1537
msgid "(e.g. No jobs found)"
msgstr "(למשל, לא נמצאו משרות)"

#: inc/taxonomies.php:1538
msgid "Not Found"
msgstr "לא נמצא"

#: inc/taxonomies.php:1539
msgid ""
"The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the "
"taxonomy meta box when no items are available."
msgstr ""
"הטקסט המוצג בלחיצה על 'בחר מהמוצרים הנפוצים ביותר' בתיבת המידע של "
"הטקסונומיה כאשר אין פריטים זמינים."

#: inc/taxonomies.php:1546
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "לא נמצאו %s"

#: inc/taxonomies.php:1558
msgid "(e.g. &larr; Back to jobs"
msgstr "(למשל &larr; חזרה למשרות"

#: inc/taxonomies.php:1562
msgid "Back to Items"
msgstr "חזרה לפריטים"

#: inc/taxonomies.php:1563
msgid ""
"The text displayed after a term has been updated for a link back to main "
"index."
msgstr "הטקסט המוצג לאחר שמונח עודכן עבור קישור חזרה לאינדקס הראשי."

#: inc/taxonomies.php:1570
#, php-format
msgid "Back to %s"
msgstr "חזרה ל%s"

#: inc/taxonomies.php:1602
msgid "Show in REST API"
msgstr "הצג ב-REST API"

#: inc/taxonomies.php:1603
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "הוסף את ה-taxonomy ל-API של WordPress wp-json."

#: inc/taxonomies.php:1623
msgid "REST API base slug"
msgstr "סלוג בסיסי של REST API"

#: inc/taxonomies.php:1624
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "סלוג הבסיס שה-taxonomy הזה ישתמש בו ב-REST API."

#: inc/taxonomies.php:1632
msgid "REST API controller class"
msgstr "מחלקת בקרה של REST API"

#: inc/taxonomies.php:1636
msgid ""
"The name of a custom Rest Controller class instead of "
"WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "השם של מחלקת בקרה מותאמת אישית במקום WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1637
msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "בקר מותאם לשימוש במקום WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1673
msgid "Public"
msgstr "ציבורי"

#: inc/taxonomies.php:1674
msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users."
msgstr "ה-taxonomy מיועדת לשימוש ציבורי. ניתן לראותה על ידי משתמשי הקצה."

#: inc/taxonomies.php:1700
msgid "Public Queryable"
msgstr "ציבורי ניתן לשאול"

#: inc/taxonomies.php:1701
msgid "The taxonomy is publicly queryable."
msgstr "ה-taxonomy ניתנת לשאול בציבור."

#: inc/taxonomies.php:1727
msgid "Query Var"
msgstr "משתנה של שאילתה"

#: inc/taxonomies.php:1728
msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy."
msgstr "אפשר מפתח query_var מותאם עבור ה-taxonomy הזו."

#: inc/taxonomies.php:1741
msgid "Custom Query Var String"
msgstr "מחרוזת משתנה של שאילתה מותאמת"

#: inc/taxonomies.php:1742
msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy."
msgstr "קובע סלוג query_var מותאם עבור ה-taxonomy הזו."

#: inc/taxonomies.php:1753
msgid "Metabox callback"
msgstr "קריאה למתיבת"

#: inc/taxonomies.php:1754
msgid ""
"Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical "
"default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: "
"post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"."
msgstr ""
"מגדיר שם פונקציית callback להצגת תיבת המידע. ברירת מחדל היררכית: "
"post_categories_meta_box, ברירת מחדל לא היררכית: post_tags_meta_box. כדי "
"להסיר את תיבת המידע לחלוטין, השתמש ב \"false\"."

#: inc/taxonomies.php:1765
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"

#: inc/taxonomies.php:1773
#, php-format
msgid ""
"This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in "
"frontend displays."
msgstr "תכונה זו שולטת בסדר של %s כאשר אתה עורך פוסטים, ובתצוגות בחזית."

#: inc/taxonomies.php:1783
msgid "Enable PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "אפשר הזמנת Taxonomies של PublishPress"

#: inc/taxonomies.php:1788
msgid ""
"Enable PublishPress Taxonomies ordering for this taxonomy in the frontend "
"and admin area."
msgstr "אפשר הזמנת Taxonomies של PublishPress עבור טקסונומיה זו בחזית ובאזור הניהול."

#: inc/taxonomies.php:1838
msgid "Re-activate Taxonomy"
msgstr "הפעל מחדש את הטקסונומיה"

#: inc/taxonomies.php:1841
msgid "Deactivate Taxonomy"
msgstr "בטל את ההפעלה של הטקסונומיה"

#: inc/taxonomies.php:1855
msgid "Delete Taxonomy"
msgstr "מחק טקסונומיה"

#: inc/taxonomies.php:1863
msgid "Delete PublishPress Taxonomies Edit Data"
msgstr "מחק נתוני עריכת Taxonomies של PublishPress"

#: inc/taxonomies.php:1866
msgid ""
"You can only delete taxonomies created with PublishPress Taxonomies. "
"However, you can delete any changes or edit made from PublishPress "
"Taxonomies which will remove PublishPress Taxonomies version edit restoring "
"original taxonomies data or removing it if already deleted"
msgstr ""
"אתה יכול למחוק רק טקסונומיות שנוצרו עם Taxonomies של PublishPress. עם זאת, "
"אתה יכול למחוק כל שינוי או עריכה שנעשו מ-Taxonomies של PublishPress, אשר "
"יסיר את גרסת העריכה של Taxonomies של PublishPress ויחזיר את נתוני "
"הטקסונומיות המקוריות או יסיר אותם אם כבר נמחקו"

#: inc/taxonomies.php:1933
msgid "Save Taxonomy"
msgstr "שמור טקסונומיה"

#: inc/taxonomies.php:1948
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "הוסף טקסונומיה"

#: inc/terms-functions.php:323
msgid "Term copied successfully."
msgstr "המונח הועתק בהצלחה."

#: inc/terms-functions.php:332
#: inc/terms-table.php:940
msgid "Term deleted successfully."
msgstr "המונח נמחק בהצלחה."

#: inc/terms-functions.php:341
msgid "Term removed from all posts successfully."
msgstr "המונח הוסר מכל הפוסטים בהצלחה."

#: inc/terms-table.php:748
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:657
msgid "Synonyms"
msgstr "סינונים"

#: inc/terms-table.php:750
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: inc/terms-table.php:813
#: inc/terms-table.php:1233
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:322
msgid "Copy"
msgstr "העתק"

#: inc/terms-table.php:853
msgid "Select Destination Taxonomy"
msgstr "בחר טקסונומיה יעד"

#: inc/terms-table.php:859
msgid "Search posts"
msgstr "חפש פוסטים"

#: inc/terms-table.php:861
msgid "post type"
msgstr "post type"

#: inc/terms-table.php:863
#, php-format
msgid "Select Destination %s"
msgstr "בחר יעד %s"

#: inc/terms-table.php:937
msgid "Terms deleted successfully."
msgstr "המונחים נמחקו בהצלחה."

#: inc/terms-table.php:1001
msgid "Term(s) copied successfully."
msgstr "המונח(ים) הועתקו בהצלחה."

#: inc/terms-table.php:1019
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"

#: inc/terms-table.php:1022
msgid "Live"
msgstr "חי"

#: inc/terms-table.php:1041
msgid "No terms found."
msgstr "לא נמצאו מונחים."

#: inc/terms-table.php:1180
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "עריכה מהירה &#8220;%s&#8221; מקוונת"

#: inc/terms-table.php:1181
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "עריכה&nbsp;מהירה"

#: inc/terms-table.php:1196
msgid "Remove From All Posts"
msgstr "הסר מכל הפוסטים"

#: inc/terms-table.php:1448
msgid "Quick Edit"
msgstr "עריכה מהירה"

#: inc/terms.php:243
#: inc/terms.php:284
msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "מסך זה מאפשר לך לחפש ולערוך את כל המונחים באתר שלך."

#: inc/terms.php:282
msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop."
msgstr "המסך הזה מאפשר לך להזמין תנאים באמצעות גרירה ושחרור."

#: inc/terms.php:311
msgid "Search Terms"
msgstr "מונחי חיפוש"

#: inc/utilities.php:12
#: inc/utilities.php:14
#: inc/utilities.php:36
msgid "Media Tags"
msgstr "תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:13
msgid "Media Tag"
msgstr "תגית מדיה"

#: inc/utilities.php:15
msgid "All Media Tags"
msgstr "כל תגיות המדיה"

#: inc/utilities.php:16
msgid "Edit Media Tag"
msgstr "עריכת תגית מדיה"

#: inc/utilities.php:17
msgid "View Media Tag"
msgstr "הצגת תגית מדיה"

#: inc/utilities.php:18
msgid "Update Media Tag name"
msgstr "עדכון שם תגית מדיה"

#: inc/utilities.php:19
msgid "Add new Media Tag"
msgstr "הוספת תגית מדיה חדשה"

#: inc/utilities.php:20
msgid "New Media Tag name"
msgstr "שם תגית מדיה חדשה"

#: inc/utilities.php:21
msgid "Parent Media Tag"
msgstr "תגית מדיה הורה"

#: inc/utilities.php:22
msgid "Parent Media Tag:"
msgstr "תגית מדיה הורה:"

#: inc/utilities.php:23
msgid "Search Media Tags"
msgstr "חיפוש תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:24
msgid "Popular Media Tags"
msgstr "תגיות מדיה פופולריות"

#: inc/utilities.php:25
msgid "Separate Media Tags with commas"
msgstr "נתק תגיות מדיה עם פסיקים"

#: inc/utilities.php:26
msgid "Add or remove Media Tags"
msgstr "הוסף או הסר תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:27
msgid "Choose from the most used Media Tags"
msgstr "בחר מתוך תגיות המדיה השכיחות ביותר"

#: inc/utilities.php:28
msgid "No Media Tags found"
msgstr "לא נמצאו תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:29
msgid "No Media Tags"
msgstr "אין תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:30
msgid "Media Tags list navigation"
msgstr "ניווט ברשימת תגיות מדיה"

#: inc/utilities.php:31
msgid "Media Tags list"
msgstr "רשימת תגי מדיה"

#: inc/utilities.php:32
msgid "Back to Media Tags"
msgstr "חזרה לתגי מדיה"

#: inc/utilities.php:64
#: inc/utilities.php:65
#: inc/utilities.php:67
#: inc/utilities.php:72
msgid "PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "יומני Taxonomies של PublishPress"

#: inc/utilities.php:66
msgid "Search PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "חפש ביומני Taxonomies של PublishPress"

#: inc/utilities.php:68
msgid "Edit PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "ערוך את יומני Taxonomies של PublishPress"

#: inc/utilities.php:69
msgid "Update PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "עדכן את יומני Taxonomies של PublishPress"

#: inc/utilities.php:70
msgid "Add New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "הוסף יומני Taxonomies חדשים של PublishPress"

#: inc/utilities.php:71
msgid "New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "יומני Taxonomies חדשים של PublishPress"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:78
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free. The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"אתה משתמש ב-PublishPress Taxonomies חינם. הגרסה Pro כוללת תכונות נוספות "
"ותמיכה."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:107
msgid "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "שדרג ל-PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:112
msgid "Enhance the power of PublishPress Taxonomies with the Pro version:"
msgstr "שפר את כוחו של PublishPress Taxonomies עם הגרסה Pro:"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:115
msgid "Unlimited “Term Display”"
msgstr "תצוגת מונח ללא הגבלה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:116
msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”"
msgstr "מונחים ללא הגבלה עבור פוסטים נוכחיים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:117
msgid "Unlimited “Related Posts”"
msgstr "פוסטים קשורים ללא הגבלה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:118
msgid "Unlimited “Auto Links”"
msgstr "קישורים אוטומטיים ללא הגבלה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119
msgid "Unlimited “Auto Terms”"
msgstr "מונחים אוטומטיים ללא הגבלה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:120
msgid "Create new terms using OpenAI and other sources"
msgstr "צור מונחים חדשים באמצעות OpenAI ומקורות אחרים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:121
msgid "Use Linked Terms"
msgstr "השתמש במונחים מקושרים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122
msgid "Use Synonyms"
msgstr "השתמש במילים נרדפות"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123
msgid "Schedule Auto Terms to run automatically"
msgstr "תזמן מונחים אוטומטיים לפעול אוטומטית"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124
msgid "Control the display of term metaboxes"
msgstr " Kontrolle את הצגת תיבות המידע של המונחים "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125
msgid "Fast, professional support"
msgstr " תמיכה מהירה ומקצועית "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126
msgid "No ads inside the plugin"
msgstr " אין פרסומות בתוך התוסף "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136
msgid "Need PublishPress Taxonomies Support?"
msgstr " צריך תמיכת PublishPress Taxonomies? "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:141
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr " אם אתה צריך עזרה או יש לך בקשה לתכונה חדשה, אנא יידע אותנו. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143
msgid "Request Support"
msgstr " בקש תמיכה "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr " תיעוד מפורט זמין גם באתר התוסף. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:152
msgid "View Knowledge Base"
msgstr " צפה במאגר הידע "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:175
msgid "OpenAI Integration"
msgstr " אינטגרציית OpenAI "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:180
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך לשלב את OpenAI כדי לנתח את התוכן שלך "
"ולהציע מונחים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:199
msgid "IBM Watson Integration"
msgstr " אינטגרציית IBM Watson "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:204
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Watson to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך לשלב את Watson כדי לנתח את התוכן שלך "
"ולהציע מונחים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:223
msgid "Dandelion Integration"
msgstr " אינטגרציית Dandelion "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:228
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Dandelion to analyze "
"your content and suggest terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך לשלב את Dandelion כדי לנתח את התוכן "
"שלך ולהציע מונחים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:247
msgid "LSEG / Refinitiv Integration"
msgstr " אינטגרציית LSEG / Refinitiv "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:252
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to "
"analyze your content and suggest terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך לשלב את LSEG / Refinitiv כדי לנתח את "
"התוכן שלך ולהציע מונחים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:275
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:292
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:541
msgid "Suggest terms using AI"
msgstr " הצע מונחים באמצעות AI "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:279
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI. This service can analyze your content and suggest "
"new terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך להציע מונחים חדשים עבור התוכן שלך "
"באמצעות OpenAI. שירות זה יכול לנתח את התוכן שלך ולהציע מונחים חדשים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:297
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the IBM Watson. This service can analyze your content and "
"suggest new terms."
msgstr ""
" PublishPress Taxonomies Pro מאפשרת לך להציע מונחים חדשים עבור התוכן שלך "
"באמצעות IBM Watson. שירות זה יכול לנתח את התוכן שלך ולהציע מונחים חדשים. "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:361
msgid "Copy with Metadata"
msgstr " העתק עם מטא-נתונים "

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:392
msgid "Auto Terms using AI Connectors"
msgstr "מונחים אוטומטיים באמצעות מחברים של AI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:397
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro can generate terms using any compatible AI "
"provider configured in Settings > Connectors."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro יכול ליצור מונחים באמצעות כל ספק AI תואם שהוגדר "
"בהגדרות > מחברים."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:411
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:429
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:447
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:465
msgid "Auto terms using AI"
msgstr "מונחים אוטומטיים באמצעות AI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:470
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to generate new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and add new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך ליצור מונחים חדשים לתוכן שלך באמצעות "
"השירותים של OpenAI, IBM Watson, Dandelion ו-Open Calais. שירותים אלה יכולים "
"לנתח את התוכן שלך ולהוסיף מונחים חדשים."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:488
msgid "Additional taxonomies"
msgstr "taxonomies נוספות"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:498
msgid "Select additional taxonomies..."
msgstr "בחר taxonomies נוספות..."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:509
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to generate separate terms for "
"multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr ""
"שדרגו ל-PublishPress Taxonomies Pro כדי ליצור מונחים נפרדים עבור מספר "
"taxonomies בבקשת OpenAI אחת."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:514
msgid "Generate separate terms for multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr "צור מונחים נפרדים עבור מספר taxonomies בבקשת OpenAI אחת."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:546
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and suggest new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך להציע מונחים חדשים לתוכן שלך באמצעות "
"השירותים של OpenAI, IBM Watson, Dandelion ו-Open Calais. שירותים אלה יכולים "
"לנתח את התוכן שלך ולהציע מונחים חדשים."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:565
msgid "Add Custom Elements"
msgstr "הוסף רכיבים מותאמים אישית"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:570
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you complete control over where Auto "
"Links are added. You can choose to skip any HTML elements that appear in "
"your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך שליטה מלאה על היכן מתווספים קישורים "
"אוטומטיים. אתה יכול לבחור לדלג על כל רכיבי HTML שמופיעים בתוכן שלך."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:589
msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms"
msgstr "השתמש בביטויים רגולריים כדי לשנות מונחים אוטומטיים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:594
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to change how Auto Terms analyzes "
"your posts. You will need to know how to write Regular Expressions to use "
"this feature."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך לשנות כיצד מונחים אוטומטיים מנתחים את "
"הפוסטים שלך. תצטרך לדעת כיצד לכתוב ביטויים רגולריים כדי להשתמש בתכונה זו."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:616
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the main term or any of "
"these terms are added to the post, all the other terms will be added also."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך לקשר מונחים. כאשר המונח הראשי או כל אחד מהמונחים הללו "
"מתווסף לפוסט, כל שאר המונחים יתוספו גם כן."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:636
msgid "Linked Terms Feature"
msgstr "תכונת מונחים מקושרים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:640
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to create powerful connections "
"between your terms. When one term is added to a post, its linked terms can "
"be automatically added too. This helps maintain consistent organization "
"across your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך ליצור חיבורים חזקים בין המונחים שלך. "
"כאשר מונח אחד מתווסף לפוסט, המונחים המקושרים אליו יכולים להתווסף אוטומטית "
"גם כן. זה עוזר לשמור על ארגון עקבי בכל תוכן שלך."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:658
msgid ""
"This feature allows you to associate additional words with each term. For "
"example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", "
"and \"web pages\"."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך לקשר מילים נוספות עם כל מונח. לדוגמה, \"אתר אינטרנט\" "
"יכול לכלול סימונימים כמו \"אתרי אינטרנט\", \"אתר אינטרנט\" ו-\"דפי "
"אינטרנט\"."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:674
msgid "Synonyms Terms Feature"
msgstr "תכונת סימונימים למונחים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:678
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to have multiple words associated "
"with a single term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds "
"a synonym, it will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro מאפשר לך שיהיו מספר מילים מקושרות עם מונח אחד. "
"אם PublishPress Taxonomies סורק את התוכן שלך ומוצא סימונים, הוא יתנהג כאילו "
"מצא את המונח הראשי."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:698
msgid "Taxonomy Display"
msgstr "תצוגת קטגוריה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:706
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:795
msgid "This feature is available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "תכונה זו זמינה ב-PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711
msgid "Customize the display of terms in the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr "התאם אישית את תצוגת המונחים ב-PublishPress Taxonomies metabox."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:712
msgid "Options include checkboxes and a dropdown list."
msgstr "אפשרויות כוללות תיבות סימון ורשימת נפתח."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:746
msgid "Copy Term with Metadata"
msgstr "העתק מונח עם מטא נתונים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:751
msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro."
msgstr "כדי להעתיק מונחים עם המטא נתונים שלהם, אנא שדרג לגרסה פרו."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:752
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can duplicate taxonomy terms along "
"with all their metadata. This includes term descriptions, images, and "
"custom fields. You can copy terms between taxonomies to maintain consistent "
"organization across your site."
msgstr ""
"עם PublishPress Taxonomies Pro, אתה יכול לשכפל מונחי קטגוריה יחד עם כל המטא "
"נתונים שלהם. זה כולל תיאורי מונחים, תמונות, ושדות מותאמים אישית. אתה יכול "
"להעתיק מונחים בין קטגוריות כדי לשמור על ארגון עקבי בכל האתר שלך."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:799
msgid ""
"Choose the display formats of your terms, options include table list, "
"ordered list, border-cloud and lots more."
msgstr ""
"בחר את פורמטי התצוגה של המונחים שלך, אפשרויות כוללות רשימת טבלה, רשימה "
"ממוספרת, גבול-ענן ועוד הרבה."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:819
msgid "Hourly"
msgstr "שעות"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:832
msgid "Daily"
msgstr "יומי"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:840
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:892
msgid "Pro Feature"
msgstr "תכונה פרו"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:842
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:894
msgid "Some of these features are available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "חלק מהתכונות הללו זמינות ב-PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:852
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:944
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:969
msgid "ID"
msgstr "מזהה"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:853
msgid "Name (Pro)"
msgstr "שם (פרו)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:854
msgid "Counter (Pro)"
msgstr "סופר (פרו)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:855
msgid "Random (Pro)"
msgstr "אקראי (פרו)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:856
msgid "Term Order (Pro)"
msgstr "סדר מונחים (פרו)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:868
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1015
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1059
msgid "Order terms for display by"
msgstr "סדר מונחים להציג לפי"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:947
msgid "Term Order"
msgstr "סדר מונחים"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:964
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:965
msgid "You have disabled PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "כיבית את הזמנת המונחים של PublishPress Taxonomies"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:971
#, php-format
msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s"
msgstr "המונחים בטקסונומיה זו מסודרים לפי %s"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1007
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1051
msgid "Term Order(Pro)"
msgstr "סדר מונחים (פרו)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1035
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1079
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to use Term Order to manually order "
"Terms"
msgstr ""
"שדרג ל-PublishPress Taxonomies Pro כדי להשתמש בסדר מונחים על מנת לסדר "
"מונחים ידנית"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:114
msgid "The provider request was not sent."
msgstr "בקשת הספק לא נשלחה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:129
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:452
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:595
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:758
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1420
msgid "Result from api."
msgstr "תוצאה מ-API."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:154
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:986
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1261
msgid "Request completed."
msgstr "הבקשה הושלמה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:162
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:994
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1149
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "שגיאת אבטחה. אנא טען מחדש את הדף הזה ונסה שוב"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:168
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1000
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1155
msgid ""
"Permission error. You do not have permission to manage PublishPress "
"Taxonomies"
msgstr "שגיאת הרשאה. אין לך הרשאה לנהל את Taxonomies של PublishPress"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:188
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:803
msgid "Posts content and title is empty."
msgstr "תוכן וכותרת הפוסט ריקים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:195
msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post."
msgstr "שגיאת הרשאה. אין לך הרשאה להציג תצוגה מקדימה של הפוסט הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:222
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1169
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access "
"Taxonomies for this role in %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"אין לך הרשאה לנהל את הטקסונומיה הזו. אפשר את הגישה ל-Metabox Taxonomies "
"עבור תפקיד זה ב-%1s הגדרות Taxonomies של PublishPress %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:252
msgid "Too many AI preview requests. Please wait a minute and try again."
msgstr "יותר מדי בקשות תצוגה מקדימה של AI. אנא המתן דקה ונסה שוב."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:355
msgid "Term Results"
msgstr "תוצאות מונח"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:358
msgid "No results found for this post with this taxonomy."
msgstr "לא נמצאו תוצאות עבור הפוסט הזה עם הטקסונומיה הזו."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:363
msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview."
msgstr "מזהה מונח אוטומטי לא חוקי. אנא שמור את ההגדרות לפני השימוש בתצוגה מקדימה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:368
msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview."
msgstr ""
"עליך להפעיל לפחות מקור אחד של אינטגרציית AI כדי להשתמש בתצוגת המונח "
"האוטומטי."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:371
msgid ""
"This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in "
"the Auto Terms settings."
msgstr ""
"אפשרות המונחים האוטומטיים הזו לא מופעלת עבור metaboxes. אנא הפעל אותה "
"בהגדרות המונחים האוטומטיים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:386
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:293
#, php-format
msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s."
msgstr "לחץ %1s כדי לבחור או לבטל את הבחירה מהם ב-%2s הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:399
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:412
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:415
msgid "Suggest Existing Terms"
msgstr "הצע מונחים קיימים"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:437
#, php-format
msgid "AI Connectors: %s"
msgstr "מחברים של AI: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:567
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406
#, php-format
msgid "Update %1s on this %2s"
msgstr "עדכן %1s על %2s הזה"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:652
msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies"
msgstr "לא נמצאו מונחים קיימים עבור סוג הפוסט והטקסונומיות שנבחרו"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718
msgid ""
"Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the "
"settings before running preview."
msgstr ""
"דרושה טקסונומיית מונחים קיימים. אנא בחר טקסונומיות ושמור את ההגדרות לפני "
"הרצת תצוגה מקדימה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:957
msgid "Result from ajax request."
msgstr "תוצאה מהבקשה של ajax."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:963
msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type."
msgstr "ה-taxonomy שנבחרה אינה משויכת ל-post type שנבחר."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:969
msgid "No results found for this taxonomy."
msgstr "לא נמצאו תוצאות עבור ה-taxonomy הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1029
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "אין לך הרשאה לערוך את הפוסט הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1042
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1205
msgid "You do not have permission to assign terms from this taxonomy."
msgstr "אין לך הרשאה להקצות מונחים מה-taxonomy הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1049
#, php-format
msgid "Click Term to select or deselect from this %1s"
msgstr "לחץ על מונח כדי לבחור או לבטל בחירה מתוך ה-%1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1052
msgid "Both Taxonomy and Post are required."
msgstr "גם ה-taxonomy וגם ה-post נדרשים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1113
msgid "No new terms were selected or deselected."
msgstr "לא נבחרו או בוטלו מונחים חדשים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1118
#, php-format
msgid "%1s terms added to this %2s."
msgstr "%1s מונחים נוספו ל-%2s הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1123
#, php-format
msgid "%1s terms removed from this %2s."
msgstr "%1s מונחים הוסרו מ-%2s הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1181
msgid "You do not have capability to manage this taxonomy."
msgstr "אין לך אפשרות לנהל את ה-taxonomy הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1192
msgid "You do not have permission to edit this post with this taxonomy."
msgstr "אין לך הרשאה לערוך את הפוסט הזה עם ה-taxonomy הזה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1306
#, php-format
msgid "Terms cannot contain the following characters: %s"
msgstr "מונחים אינם יכולים להכיל את התווים הבאים: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1321
#, php-format
msgid "Terms must be at least %d characters long."
msgstr "מונחים חייבים להיות באורך של לפחות %d תווים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1327
#, php-format
msgid "Terms cannot exceed %d characters."
msgstr "מונחים אינם יכולים לחרוג מ-%d תווים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:356
msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "האינטגרציה של Dandelion מושבתת בהגדרות של Legacy AI Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:362
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:461
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:497
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:605
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:642
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:768
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1163
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1432
msgid "No matched result from the API Server."
msgstr "לא נמצאה תוצאה תואמת משרת ה-API."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:382
msgid ""
"The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in "
"the Auto Term settings."
msgstr ""
"האינטגרציה של Dandelion דורשת מפתח API. אנא הוסף את מפתח ה-API שלך בהגדרות "
"Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:388
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:522
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:674
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:907
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1197
msgid "Selected content is empty."
msgstr "התוכן שנבחר ריק."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:404
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:538
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:690
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1030
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1252
msgid "Result from cache."
msgstr "תוצאה מהמטמון."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:443
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:580
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:747
#, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "שגיאת API: %1s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:466
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:773
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1437
msgid "Empty response."
msgstr "תגובה ריקה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:469
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:613
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:776
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1440
msgid "Error establishing connection with the API server. Try again."
msgstr "שגיאה בהקמת חיבור עם שרת ה-API. נסה שוב."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:492
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources "
"settings."
msgstr "האינטגרציה של LSEG / Refinitiv מנוטרלת בהגדרות מקורות ה-AI הקודמים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:516
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"האינטגרציה של LSEG / Refinitiv דורשת מפתח API. אנא הוסף את מפתח ה-API שלך "
"בהגדרות Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:601
msgid "API Error: No matched result for content."
msgstr "שגיאת API: לא נמצאה תוצאה תואמת לתוכן."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:636
msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "האינטגרציה של IBM Watson מנוטרלת בהגדרות מקורות ה-AI הקודמים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:662
msgid ""
"The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"האינטגרציה של IBM Watson דורשת מפתח API ו-URL. אנא הוסף את מפתח ה-API שלך "
"בהגדרות Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:668
msgid ""
"The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language "
"Understanding service hostname."
msgstr ""
"כתובת ה-URL של API של IBM Watson חייבת להשתמש ב-HTTPS ובשם המארח של שירות "
"הבנת שפה טבעית רשמי."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:858
msgid "No matched result from an AI Connector."
msgstr "לא נמצא תוצאה תואמת ממחבר AI."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:865
msgid "AI Connectors require WordPress 7.0 or newer."
msgstr "מחברים של AI דורשים WordPress 7.0 או גרסה חדשה יותר."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:928
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1266
#, php-format
msgid ""
"Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"
msgstr ""
"זוהו מקום מחזיקים לא חוקיים: {%s}. מקומות מחזיקים חוקיים הם: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:961
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1287
msgid ""
"You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any "
"terms."
msgstr "הוספת {post_terms} בהנחיה שלך, אך הפוסט שלך אינו מכיל מונחים כלשהם."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:967
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1290
msgid ""
"You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any "
"terms for this taxonomy."
msgstr ""
"הוספת {site_terms} בהנחיה שלך, אך האתר שלך אינו מכיל מונחים כלשהם עבור "
"טקסונומיה זו."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:992
msgid ""
"The selected AI Connector is not configured. Choose a connected provider in "
"Auto Terms > Sources."
msgstr "המחבר AI שנבחר אינו מוגדר. בחר ספק מחובר ב- Auto Terms > Sources."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1001
msgid ""
"AI is disabled or unavailable on this site. Check the WordPress AI settings "
"before generating terms."
msgstr ""
"AI מושבת או לא זמין באתר זה. בדוק את הגדרות ה- AI של WordPress לפני יצירת "
"מונחים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1058
msgid ""
"The selected AI Connector cannot generate text for this request. Check its "
"connection and text generation support in Settings > Connectors."
msgstr ""
"המחבר AI שנבחר אינו יכול ליצור טקסט לבקשה זו. בדוק את החיבור שלו ותמיכת "
"יצירת הטקסט ב- Settings > Connectors."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1127
msgid "Result from an AI Connector."
msgstr "תוצאה ממחבר AI."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1152
msgid "The direct OpenAI integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "האינטגרציה הישירה של OpenAI מושבתת בהגדרות מקורות ה-AI הישנים."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1191
msgid ""
"The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the "
"Auto Term settings."
msgstr ""
"האינטגרציה של OpenAI דורשת מפתח API. אנא הוסף את מפתח ה-API שלך בהגדרות "
"Auto Term."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1355
msgid ""
"Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your "
"plan or billing details."
msgstr ""
"שגיאה: OpenAI אומרת שיש בעיה עם מפתח ה-API הזה. אנא בדוק את התוכנית או פרטי "
"החיוב שלך."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:40
msgid "View Existing Terms"
msgstr "הצג מונחים קיימים"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:41
msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לגלוש בכל המונחים בטקסונומיה."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:46
msgid "View Current Post Terms"
msgstr "צפה במונחים הנוכחיים של הפוסט"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:47
msgid ""
"This feature allows you to manage all the terms that are currently attached "
"to a post."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לנהל את כל המונחים שצורפו כרגע לפוסט."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:52
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1561
msgid "View Terms"
msgstr "צפה במונחים"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:53
msgid ""
"This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and "
"sources."
msgstr "תכונה זו מאפשרת לך לגלוש בהתבסס על הגדרות וסוגי מונחים אוטומטיים שנבחרו."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:55
msgid "Suggest Terms"
msgstr "הצע מונחים"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Select all %1s"
msgstr "בחר את כל %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Deselect all %1s"
msgstr "בטל את הבחירה בכל %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:301
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "בחר %1s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:413
msgid "Please choose a post to use with PublishPress Taxonomies AI."
msgstr "אנא בחר פוסט לשימוש עם PublishPress Taxonomies AI."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1755
msgid "Label can't be empty."
msgstr "התו לא יכול להיות ריק."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423
msgid "Label can't exceed 30 characters."
msgstr "התו לא יכול לחרוג מ-30 תווים."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424
msgid "Unknown tab type."
msgstr "סוג כרטיסייה לא ידוע."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:425
msgid "Error saving label."
msgstr "שגיאה בשמירת התו."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:427
msgid "Please choose a post to preview."
msgstr "אנא בחר פוסט לצפייה מקדימה."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:469
msgid "Metabox Settings"
msgstr "הגדרות מטה-קופסה"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:479
msgid ""
"This feature allows you to customize the metabox interface you see when "
"adding terms to posts."
msgstr ""
"תכונה זו מאפשרת לך להתאים אישית את ממשק המטה-קופסה שאתה רואה כאשר אתה מוסיף "
"מונחים לפוסטים."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:828
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:873
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:955
#: views/admin/page-settings.php:55
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1073
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "בחר %s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1135
msgid "Invalid request."
msgstr "בקשה לא חוקית."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1186
msgid "There's no content to scan."
msgstr "אין תוכן לסרוק."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1235
msgid "There are no terms that are relevant to your content."
msgstr "אין מונחים הרלוונטיים לתוכן שלך."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1503
#, php-format
msgid ""
"This user does not have access to manage any of this post attached "
"taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in "
"%1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"למשתמש הזה אין גישה לנהל את כל ה-taxonomies המצורפים לפוסט הזה. אפשר את "
"גישת ה-Metabox ל-Taxonomies עבור תפקיד זה ב-%1sהגדרות ה-Taxonomies של "
"PublishPress%2s."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1507
msgid "No PublishPress Taxonomies Metabox features are enabled for this post type."
msgstr "אין תכונות Metabox של Taxonomies של PublishPress מופעלות עבור סוג הפוסט הזה."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1532
msgid "Rename tab"
msgstr "שנה שם של לשונית"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1535
msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel"
msgstr "שמור, אתה יכול גם ללחוץ על Enter כדי לשמור ולברוח כדי לבטל"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1576
msgid "Search existing terms"
msgstr "חפש תנאים קיימים"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1578
msgid "Search Terms..."
msgstr "חפש מונחים..."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1596
msgid "Create term"
msgstr "צור תנאי"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1598
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1618
msgid "Create Term"
msgstr "צור מונח"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1678
msgid ""
"You do not have the required capabilities to manage any of this post "
"attached taxonomies."
msgstr "אין לך את היכולות הנדרשות לנהל את כל ה-taxonomies המצורפים לפוסט הזה."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1746
msgid "You can not edit this label."
msgstr "אין אתה יכול לערוך את התווית הזו."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1749
msgid "Invalid nonce token."
msgstr "אסימון nonce לא חוקי."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1758
msgid "Label is too long."
msgstr "התווית ארוכה מדי."

#: review-request/review.php:279
#, php-format
msgid ""
"Hey, you've been using PublishPress Taxonomies for %s on your site. We hope "
"the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating "
"on WordPress.org? It really does help to keep PublishPress Taxonomies "
"growing."
msgstr ""
"היי, השתמשת ב-Taxonomies של PublishPress עבור %s באתר שלך. אנחנו מקווים "
"שהפלאגין היה מועיל. האם תוכל בבקשה להשאיר דירוג של 5 כוכבים "
"ב-WordPress.org? זה באמת עוזר לשמור על צמיחת ה-Taxonomies של PublishPress."

#: review-request/review.php:288
msgid "1 week"
msgstr "1 שבוע"

#: review-request/review.php:304
msgid "3 months"
msgstr "3 חודשים"

#: review-request/review.php:369
msgid "Click here to add your rating for PublishPress Taxonomies"
msgstr "לחץ כאן כדי להוסיף את הדירוג שלך עבור PublishPress Taxonomies"

#: review-request/review.php:371
msgid "Maybe later"
msgstr "אולי מאוחר יותר"

#: review-request/review.php:373
msgid "I already did"
msgstr "אני כבר עשיתי את זה"

#: simple-tags.php:58
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires PHP 8.2 or newer. The plugin cannot "
"run until PHP is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free דורש PHP 8.2 או גרסה חדשה יותר. התוסף אינו "
"יכול לפעול עד ש- PHP יתעדכן."

#: simple-tags.php:68
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires WordPress 6.7 or newer. The plugin "
"cannot run until WordPress is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free דורש WordPress 6.7 או גרסה חדשה יותר. התוסף "
"אינו יכול לפעול עד ש- WordPress יתעדכן."

#: simple-tags.php:143
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "תוסף זה יכול להת 삭제."

#: simple-tags.php:171
msgid ""
"PublishPress Taxonomies was not activated because PublishPress Taxonomies "
"Pro is already active. Please keep only PublishPress Taxonomies Pro enabled."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies לא הופעל כי PublishPress Taxonomies Pro כבר פעיל. "
"אנא השאר רק את PublishPress Taxonomies Pro מופעל."

#: inc/terms-table.php:1451
msgctxt "term name"
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: inc/terms-table.php:1460
msgctxt "term name"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomy"