# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Taxonomies Free 3.53.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04T13:08:23+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 03:20+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: simple-tags\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: ca\n"

#: simple-tags.php:4, fuzzy
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Taxonomies Free"
msgstr "PublishPress Taxonomies Free"

#: simple-tags.php:5
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/"

#: simple-tags.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Taxonomies allows you to create and manage Tags, Categories, "
"and all your WordPress taxonomy terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies permet crear i gestionar Etiquetes, Categories i "
"tots els termes de taxonomy de WordPress."

#: simple-tags.php:8
#: inc/class.admin.php:1165
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: simple-tags.php:9
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: blocks/post-tags.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:165
#: inc/posts-tags-widget.php:143
#: inc/related-posts-widget.php:143
msgid "Here"
msgstr "Aquí"

#: blocks/post-tags.php:68
msgid " Select current post"
msgstr " Seleccionar l'entrada actual"

#: blocks/post-tags.php:69
msgid "Current Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "Entrades actuals (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/related-posts.php:82
#: blocks/tag-clouds.php:65
#: inc/class.shortcode_widgets.php:133
#: inc/posts-tags-widget.php:111
#: inc/related-posts-widget.php:111
msgid "this page."
msgstr "aquesta pàgina."

#: blocks/related-posts.php:85
msgid "Select related post"
msgstr "Seleccionar entrada relacionada"

#: blocks/related-posts.php:86
#: inc/related-posts-widget.php:21
msgid "Related Posts (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "Entrades relacionades (PublishPress Taxonomies)"

#: blocks/tag-clouds.php:68
msgid "Select Terms Display"
msgstr "Seleccionar visualització de termes"

#: blocks/tag-clouds.php:69
msgid "Terms Display (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "Visualització de termes (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/ajax-request.php:38
#: inc/class.admin.clickterms.php:243
#: inc/class.admin.manage.php:1125
#: inc/class.admin.manage.php:1184
#: inc/class.admin.manage.php:1679
#: inc/class.admin.manage.php:1834
#: inc/class.admin.php:262
#: inc/class.admin.php:308
#: inc/post-tags.php:1083
#: inc/related-posts.php:1347
#: inc/tag-clouds.php:1111
#: inc/terms-functions.php:210
#: inc/terms-functions.php:227
#: inc/terms-functions.php:271
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1170
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1743
msgid "Permission denied."
msgstr "Permís denegat."

#: inc/ajax-request.php:47
#, php-format
msgid "The batch limit must be between 1 and %d posts."
msgstr "El límit de lot ha de ser entre 1 i %d publicacions."

#: inc/ajax-request.php:55
#, php-format
msgid "The batch wait time must be between 0 and %d seconds."
msgstr "El temps d'espera del lot ha de ser entre 0 i %d segons."

#: inc/ajax-request.php:79
msgid "Auto Term is required, kindly add an Auto Term from Auto Term menu."
msgstr ""
"El terme automàtic és necessari, afegiu un terme automàtic del menú de "
"termes automàtics."

#: inc/ajax-request.php:82
#: inc/autoterms_content.php:94
#: inc/schedule.php:128
msgid "Limit per batches is required."
msgstr "Es requereix un límit per lots."

#: inc/ajax-request.php:85
#: inc/autoterms_content.php:96
#: inc/schedule.php:130
msgid "Batches wait time is required."
msgstr "Es requereix un temps d'espera per lots."

#: inc/ajax-request.php:98
msgid "Auto term settings not found"
msgstr "Configuracions de terme automàtic no trobades"

#: inc/ajax-request.php:103
msgid ""
"The selected Auto Term setting is not enabled for any post type. Please "
"select at least one post type in the Auto Term settings."
msgstr ""
"La configuració de terme automàtic seleccionada no està habilitada per a "
"cap tipus de publicació. Si us plau, seleccioneu almenys un tipus de "
"publicació a les configuracions de terme automàtic."

#: inc/ajax-request.php:108
msgid ""
"The selected Auto Term is not enabled for existing content. Please enable "
"it in Auto Term settings."
msgstr ""
"El terme automàtic seleccionat no està habilitat per al contingut existent. "
"Si us plau, habiliteu-lo a les configuracions de terme automàtic."

#: inc/ajax-request.php:125
msgid ""
"This Auto Terms scan is already processing another batch. Please wait and "
"try again."
msgstr ""
"Aquesta exploració de termes automàtics ja està processant un altre lot. Si "
"us plau, espereu i torneu a provar."

#: inc/ajax-request.php:186
#, php-format
msgid "Show Log Messages (%1s)"
msgstr "Mostrar missatges de registre (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:193
#, php-format
msgid "Hide Log Messages (%1s)"
msgstr "Amagar missatges de registre (%1s)"

#: inc/ajax-request.php:201
msgid "No terms added."
msgstr "No s'han afegit termes."

#: inc/ajax-request.php:220
#, php-format
msgid ""
"Please leave this screen running to continue the scan. To stop the scan, "
"close this screen or click here: %1sStop%2s | %3sPause%4s"
msgstr ""
"Si us plau, deixeu aquesta pantalla en funcionament per continuar "
"l'exploració. Per aturar l'exploració, tanqueu aquesta pantalla o feu clic "
"aquí: %1sAtura%2s | %3sPausa%4s"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"

#: inc/ajax-request.php:220
msgid "Resume"
msgstr "Reprendré"

#: inc/ajax-request.php:221
#, php-format
msgid "Progress Report: %s posts checked."
msgstr "Informe de progrés: %s publicacions verificades."

#: inc/ajax-request.php:228
#, php-format
msgid "Completed: %s terms added from %s posts checked."
msgstr "Completat: %s termes afegits de %s publicacions verificades."

#: inc/autolinks-functions.php:175
#: inc/class.admin.php:1408
msgid "Auto link"
msgstr "Enllaç automàtic"

#: inc/autolinks-functions.php:180
#: inc/helper.options.default.php:117
#, php-format
msgid "Posts tagged with %s"
msgstr "Publicacions etiquetades amb %s"

#: inc/autolinks-functions.php:181
#: inc/helper.options.default.php:118
#, php-format
msgid "Visit this URL for more on %s"
msgstr "Visiteu aquesta URL per obtenir més informació sobre %s"

#: inc/autolinks-functions.php:311
#: inc/autoterms-functions.php:633
#: inc/autoterms_content.php:106
#: inc/post-tags-functions.php:226
#: inc/related-posts-functions.php:264
#: inc/schedule.php:175
#: inc/tag-clouds-functions.php:251
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:183
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:313
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Configuració actualitzada amb èxit."

#: inc/autolinks-functions.php:320
msgid "Auto Links successfully deleted."
msgstr "Enllaços automàtics eliminats amb èxit."

#: inc/autolinks-table.php:18
msgid "Auto Link"
msgstr "Enllaç automàtic"

#: inc/autolinks-table.php:19
#: inc/autolinks.php:74
#: inc/autolinks.php:75
#: inc/autolinks.php:128
#: inc/class.admin.php:1196
#: inc/class.admin.post.php:86
#: inc/functions.inc.php:591
msgid "Auto Links"
msgstr "Enllaços automàtics"

#: inc/autolinks-table.php:69
#: inc/autolinks.php:353
#: inc/autoterms-table.php:69
#: inc/autoterms.php:499
#: inc/post-tags-table.php:69
#: inc/post-tags.php:416
#: inc/posts-table.php:40
#: inc/related-posts-table.php:67
#: inc/related-posts.php:384
#: inc/tag-clouds-table.php:67
#: inc/tag-clouds.php:378
#: inc/terms-table.php:735
#: inc/terms-table.php:742
msgid "Title"
msgstr "Títol"

#: inc/autolinks-table.php:70
#: inc/autolinks.php:400
#: inc/autoterms-logs-table.php:141
#: inc/autoterms-logs-table.php:194
#: inc/autoterms-table.php:70
#: inc/autoterms.php:547
#: inc/autoterms.php:596
#: inc/class-taxonomies-table.php:18
#: inc/class.admin.clickterms.php:62
#: inc/class.admin.php:586
#: inc/post-tags-table.php:70
#: inc/post-tags.php:465
#: inc/related-posts-table.php:68
#: inc/related-posts.php:504
#: inc/schedule-logs-table.php:55
#: inc/tag-clouds-table.php:68
#: inc/tag-clouds.php:464
#: inc/terms-table.php:745
#: inc/terms-table.php:879
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"

#: inc/autolinks-table.php:71
msgid "Auto Link Post type"
msgstr "Tipus de publicació d'enllaç automàtic"

#: inc/autolinks-table.php:72
#: inc/autolinks.php:485
msgid "Auto Link areas"
msgstr "Àrees d'enllaç automàtic"

#: inc/autolinks-table.php:94
#: inc/autoterms-logs-table.php:221
#: inc/autoterms-table.php:94
#: inc/post-tags-table.php:94
#: inc/related-posts-table.php:93
#: inc/tag-clouds-table.php:93
msgid "No item avaliable."
msgstr "No hi ha cap article disponible."

#: inc/autolinks-table.php:269
#: inc/autoterms-table.php:269
#: inc/class-taxonomies-table.php:316
#: inc/class.admin.mass.php:363
#: inc/post-tags-table.php:269
#: inc/related-posts-table.php:278
#: inc/tag-clouds-table.php:278
#: inc/terms-table.php:1169
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:624
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1529
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/autolinks-table.php:282
#: inc/autoterms-logs-table.php:253
#: inc/autoterms-table.php:282
#: inc/autoterms.php:663
#: inc/class-tag-table.php:220
#: inc/class.admin.php:771
#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:843
#: inc/post-tags-table.php:282
#: inc/related-posts-table.php:291
#: inc/schedule-logs-table.php:90
#: inc/tag-clouds-table.php:291
#: inc/terms-table.php:812
#: inc/terms-table.php:1211
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: inc/autolinks-table.php:355
#: inc/post-tags-table.php:350
#: inc/post-tags.php:656
#: inc/related-posts-table.php:419
#: inc/related-posts.php:640
msgid "Homepage"
msgstr "Pàgina d'inici"

#: inc/autolinks-table.php:356
#: inc/post-tags-table.php:351
#: inc/post-tags.php:657
#: inc/related-posts-table.php:420
#: inc/related-posts.php:641
msgid "Blog display"
msgstr "Visualització del blog"

#: inc/autolinks-table.php:357
#: inc/post-tags-table.php:352
#: inc/related-posts-table.php:421
msgid "Single post display"
msgstr "Visualització d'un sol article"

#: inc/autolinks-table.php:358
#: inc/post-tags-table.php:353
#: inc/related-posts-table.php:422
msgid "RSS feed"
msgstr "Feed RSS"

#: inc/autolinks-table.php:368
#: inc/autoterms-logs-table.php:439
#: inc/autoterms-table.php:368
#: inc/related-posts.php:430
#: inc/schedule-logs-table.php:202
msgid "None"
msgstr "Cap"

#: inc/autolinks-table.php:384
#: inc/autolinks.php:447
#: inc/autoterms.php:558
msgid "Post Content"
msgstr "Contingut de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:385
#: inc/autolinks.php:452
#: inc/autoterms.php:559
msgid "Post Title"
msgstr "Títol de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:386
#: inc/autolinks.php:456
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Extracte de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:387
#: inc/autolinks.php:460
#: inc/autoterms.php:560
msgid "Post Content and Title"
msgstr "Contingut i títol de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:388
#: inc/autolinks.php:467
msgid "Post Content and Excerpt"
msgstr "Contingut i extracte de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:389
#: inc/autolinks.php:471
msgid "Post Title and Excerpt"
msgstr "Títol i extracte de la publicació"

#: inc/autolinks-table.php:390
#: inc/autolinks.php:475
msgid "Post Content, Title and Excerpt"
msgstr "Contingut, títol i extracte de la publicació"

#: inc/autolinks.php:97
#: inc/autoterms.php:111
#: inc/autoterms.php:118
#: inc/post-tags.php:99
#: inc/posts.php:188
#: inc/related-posts.php:98
#: inc/schedule.php:60
#: inc/tag-clouds.php:98
#: inc/taxonomies.php:139
#: inc/terms.php:199
msgid "Number of items per page"
msgstr "Nombre d'articles per pàgina"

#: inc/autolinks.php:134
msgid "Add New Auto Link"
msgstr "Afegir nou enllaç automàtic"

#: inc/autolinks.php:136
msgid ""
"Auto Links can automatically create links to your defined terms. For "
"example, if you have a term called “WordPress”, the Auto Links feature can "
"find the word “WordPress” in your content and add links to the archive page "
"for that term."
msgstr ""
"Els enllaços automàtics poden crear enllaços automàticament als termes "
"definits per vosaltres. Per exemple, si teniu un terme anomenat "
"“WordPress”, la funció d'enllaços automàtics pot trobar la paraula "
"“WordPress” en el vostre contingut i afegir enllaços a la pàgina d'arquiu "
"per a aquest terme."

#: inc/autolinks.php:142
#: inc/autoterms.php:202
#: inc/autoterms.php:266
#: inc/post-tags.php:145
#: inc/related-posts.php:149
#: inc/tag-clouds.php:147
#: inc/taxonomies.php:183
#: inc/terms.php:293
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Resultats de cerca per &#8220;%s&#8221;"

#: inc/autolinks.php:158
msgid "Search Auto Links"
msgstr "Cerca d'enllaços automàtics"

#: inc/autolinks.php:170
#: inc/autoterms.php:229
#: inc/autoterms.php:293
#: inc/post-tags.php:170
#: inc/posts.php:256
#: inc/related-posts.php:172
#: inc/schedule.php:487
#: inc/tag-clouds.php:174
#: inc/taxonomies.php:259
#: inc/terms.php:326
msgid "Description here."
msgstr "Descripció aquí."

#: inc/autolinks.php:241
msgid "Manage Auto Links"
msgstr "Gestionar enllaços automàtics"

#: inc/autolinks.php:258
msgid "Edit Auto Links"
msgstr "Editar enllaços automàtics"

#: inc/autolinks.php:265
msgid "Add new Auto Links"
msgstr "Afegir nous enllaços automàtics"

#: inc/autolinks.php:277
msgid "To create more Auto Links, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"Per crear més enllaços automàtics, si us plau, actualitzeu a PublishPress "
"Taxonomies Pro."

#: inc/autolinks.php:282
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Links. You "
"can create Auto Links for any taxonomy."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, podeu crear enllaços automàtics "
"il·limitats. Podeu crear enllaços automàtics per a qualsevol taxonomia."

#: inc/autolinks.php:295
#: inc/autoterms.php:450
#: inc/post-tags.php:348
#: inc/related-posts.php:339
#: inc/tag-clouds.php:339
#: inc/taxonomies.php:477, fuzzy
msgid "General"
msgstr "General"

#: inc/autolinks.php:302
#: inc/class-taxonomies-table.php:74
#: inc/related-posts-table.php:69
#: inc/related-posts.php:343
#: inc/related-posts.php:821
#: inc/taxonomies.php:483
#: inc/terms-table.php:746
msgid "Post Types"
msgstr "Tipus de publicació"

#: inc/autolinks.php:309, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "Control"

#: inc/autolinks.php:316
#: inc/autoterms.php:469
#: inc/post-tags.php:398
#: inc/tag-clouds.php:351
msgid "Exceptions"
msgstr "Excepcions"

#: inc/autolinks.php:323
#: inc/post-tags.php:381
#: inc/related-posts.php:363
msgid "Options"
msgstr "Opcions"

#: inc/autolinks.php:330
#: inc/related-posts.php:367
#: inc/taxonomies.php:506
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"

#: inc/autolinks.php:337
msgid "Link Types"
msgstr "Tipus d'enllaç"

#: inc/autolinks.php:410
msgid "Use case of text in content"
msgstr "Cas d'ús del text en el contingut"

#: inc/autolinks.php:418
msgid "Use case of term"
msgstr "Cas d'ús del terme"

#: inc/autolinks.php:422
msgid "All uppercase"
msgstr "Tot en majúscules"

#: inc/autolinks.php:426
msgid "All lowercase"
msgstr "Tot en minúscules"

#: inc/autolinks.php:436
msgid "Auto Link case"
msgstr "Cas d'Auto Link"

#: inc/autolinks.php:496
msgid "Add Autolinks in more areas:"
msgstr "Afegir Autolinks en més àrees:"

#: inc/autolinks.php:500, fuzzy
msgid "Custom Fields"
msgstr "Custom Fields"

#: inc/autolinks.php:502
#: inc/autoterms.php:626
msgid "Search Custom Field..."
msgstr "Cerca Custom Field..."

#: inc/autolinks.php:509
msgid ""
"Select text-based custom fields whose single frontend values should receive "
"Auto Links. The theme or plugin displaying the field must retrieve it "
"through the WordPress metadata API and allow HTML links."
msgstr ""
"Selecciona camps personalitzats basats en text els quals els seus valors "
"únics al frontend han de rebre Auto Links. El tema o complement que mostra "
"el camp ha de recuperar-lo a través de l'API de metadades de WordPress i "
"permetre enllaços HTML."

#: inc/autolinks.php:521
msgid "Auto Link title when linking to terms"
msgstr "Títol d'Auto Link quan es vincula a termes"

#: inc/autolinks.php:533
msgid "Auto Link title attribute when using a custom URL"
msgstr "Atribut títol d'Auto Link quan s'utilitza una URL personalitzada"

#: inc/autolinks.php:589
msgid "Enable this Auto Links instance for:"
msgstr "Habilita aquesta instància d'Auto Links per:"

#: inc/autolinks.php:592
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically insert Auto Links in "
"this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies intentarà inserir automàticament Auto Links en "
"aquest contingut. Potser no tindrà èxit per a tots els tipus i dissenys de "
"publicacions."

#: inc/autolinks.php:633
msgid "Minimum term usage for Auto Links"
msgstr "Ús mínim de terme per a Auto Links"

#: inc/autolinks.php:637
msgid "To be included in Auto Links, a term must be used at least this many times."
msgstr ""
"Per ser inclòs en Auto Links, un terme ha d'ésser utilitzat almenys aquest "
"nombre de vegades."

#: inc/autolinks.php:650
msgid "Maximum number of links per post"
msgstr "Nombre màxim d'enllaços per publicació"

#: inc/autolinks.php:654
msgid "This setting determines the maximum number of Auto Links in one post."
msgstr ""
"Aquesta configuració determina el nombre màxim d'Auto Links en una "
"publicació."

#: inc/autolinks.php:667
msgid "Maximum number of links for the same term"
msgstr "Nombre màxim d'enllaços per al mateix terme"

#: inc/autolinks.php:671
msgid ""
"This setting determines the maximum number of Auto Links for each term in "
"one post."
msgstr ""
"Aquesta configuració determina el nombre màxim d'Auto Links per a cada "
"terme en una publicació."

#: inc/autolinks.php:684
msgid "Minimum character length for an Auto Link"
msgstr "Longitud mínima de caràcters per a un Auto Link"

#: inc/autolinks.php:688
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or more in "
"length."
msgstr ""
"Per exemple, '4' només enllaçaria termes que tinguin 4 caràcters o més de "
"longitud."

#: inc/autolinks.php:701
msgid "Maximum character length for an Auto Link"
msgstr "Longitud màxima de caràcters per a un Auto Link"

#: inc/autolinks.php:705
msgid ""
"For example, '4' would only link terms that are of 4 characters or less in "
"length."
msgstr ""
"Per exemple, '4' només enllaçaria termes que tinguin 4 caràcters o menys de "
"longitud."

#: inc/autolinks.php:717
#: inc/autolinks.php:864
#: inc/autolinks.php:897
#: inc/autolinks.php:929
#: inc/autolinks.php:971
#: inc/autolinks.php:995
#: inc/autoterms.php:757
#: inc/autoterms.php:835
#: inc/autoterms.php:849
#: inc/autoterms.php:873
#: inc/autoterms.php:970
#: inc/autoterms.php:1051
#: inc/autoterms.php:1178
#: inc/autoterms.php:1192
#: inc/autoterms.php:1223
#: inc/autoterms.php:1237
#: inc/autoterms.php:1267
#: inc/autoterms.php:1319
#: inc/autoterms.php:1450
#: inc/autoterms_content.php:192
#: inc/post-tags.php:575
#: inc/post-tags.php:816
#: inc/post-tags.php:926
#: inc/related-posts.php:403
#: inc/related-posts.php:560
#: inc/related-posts.php:1025
#: inc/schedule.php:324
#: inc/tag-clouds.php:398
#: inc/tag-clouds.php:745
#: inc/tag-clouds.php:783
#: inc/tag-clouds.php:856
#: inc/taxonomies.php:634
#: inc/taxonomies.php:764
#: inc/taxonomies.php:778
#: inc/taxonomies.php:892
#: inc/taxonomies.php:932
#: inc/taxonomies.php:959
#: inc/taxonomies.php:996
#: inc/taxonomies.php:1020
#: inc/taxonomies.php:1044
#: inc/taxonomies.php:1069
#: inc/taxonomies.php:1093
#: inc/taxonomies.php:1120
#: inc/taxonomies.php:1587
#: inc/taxonomies.php:1658
#: inc/taxonomies.php:1685
#: inc/taxonomies.php:1712
msgid "False"
msgstr "Fals"

#: inc/autolinks.php:721
#: inc/autolinks.php:868
#: inc/autolinks.php:902
#: inc/autolinks.php:933
#: inc/autolinks.php:966
#: inc/autolinks.php:990
#: inc/autoterms.php:761
#: inc/autoterms.php:840
#: inc/autoterms.php:853
#: inc/autoterms.php:874
#: inc/autoterms.php:975
#: inc/autoterms.php:1056
#: inc/autoterms.php:1183
#: inc/autoterms.php:1196
#: inc/autoterms.php:1228
#: inc/autoterms.php:1241
#: inc/autoterms.php:1272
#: inc/autoterms.php:1324
#: inc/autoterms.php:1455
#: inc/autoterms_content.php:197
#: inc/post-tags.php:580
#: inc/post-tags.php:821
#: inc/post-tags.php:931
#: inc/related-posts.php:408
#: inc/related-posts.php:565
#: inc/related-posts.php:1030
#: inc/schedule.php:329
#: inc/tag-clouds.php:403
#: inc/tag-clouds.php:750
#: inc/tag-clouds.php:788
#: inc/tag-clouds.php:860
#: inc/taxonomies.php:639
#: inc/taxonomies.php:769
#: inc/taxonomies.php:782
#: inc/taxonomies.php:896
#: inc/taxonomies.php:936
#: inc/taxonomies.php:964
#: inc/taxonomies.php:1000
#: inc/taxonomies.php:1024
#: inc/taxonomies.php:1048
#: inc/taxonomies.php:1074
#: inc/taxonomies.php:1098
#: inc/taxonomies.php:1125
#: inc/taxonomies.php:1591
#: inc/taxonomies.php:1662
#: inc/taxonomies.php:1689
#: inc/taxonomies.php:1716
msgid "True"
msgstr "Vertader"

#: inc/autolinks.php:732
msgid "Whole words only"
msgstr "Només paraules senceres"

#: inc/autolinks.php:736
msgid ""
"Only add links when the term is an exact whole word match. Do not autolink "
"partial matches."
msgstr ""
"Només afegeix enllaços quan el terme sigui una coincidència exacta de "
"paraula sencera. No autolinkis coincidències parcials."

#: inc/autolinks.php:759
msgid "Exclude terms from Auto Links"
msgstr "Excloure termes d'Auto Links"

#: inc/autolinks.php:763
msgid ""
"If you enter the terms \"WordPress\", \"Website\" the Auto Links feature "
"will never replace these terms. Separate multiple entries with a comma."
msgstr ""
"Si escrius els termes \"WordPress\", \"Website\" la funció d'Auto Links mai "
"substituirà aquests termes. Separa diverses entrades amb una coma."

#: inc/autolinks.php:775
msgid "Prevent Auto Links inside classes or IDs"
msgstr "Prevenir Auto Links dins de classes o IDs"

#: inc/autolinks.php:779
msgid "Separate multiple entries with a comma. For example: .notag, #main-header"
msgstr "Separa diverses entrades amb una coma. Per exemple: .notag, #main-header"

#: inc/autolinks.php:788
#: inc/autoterms.php:1371
#: inc/related-posts.php:434, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: inc/autolinks.php:789
#: inc/autoterms.php:1372
#: inc/related-posts.php:438, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: inc/autolinks.php:790
#: inc/autoterms.php:1373
#: inc/related-posts.php:442, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: inc/autolinks.php:791
#: inc/autoterms.php:1374
#: inc/related-posts.php:446, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: inc/autolinks.php:792
#: inc/autoterms.php:1375
#: inc/related-posts.php:451, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: inc/autolinks.php:793
#: inc/autoterms.php:1376
#: inc/related-posts.php:455, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: inc/autolinks.php:795
#: inc/autoterms.php:1379, fuzzy
msgid "script"
msgstr "script"

#: inc/autolinks.php:796
#: inc/autoterms.php:1380, fuzzy
msgid "style"
msgstr "style"

#: inc/autolinks.php:797
#: inc/autoterms.php:1381, fuzzy
msgid "pre"
msgstr "pre"

#: inc/autolinks.php:798
#: inc/autoterms.php:1382
msgid "code"
msgstr "codi"

#: inc/autolinks.php:801
msgid "Prevent Auto Links inside elements"
msgstr "Prevenir Auto Links dins d'elements"

#: inc/autolinks.php:804
msgid "Terms inside these HTML tags will not have Auto Links applied."
msgstr "Els termes dins d'aquestes etiquetes HTML no tindran Auto Links aplicats."

#: inc/autolinks.php:880
msgid "Add links to synonyms"
msgstr "Afegir enllaços a sinònims"

#: inc/autolinks.php:884
msgid "Add links to the term synonyms."
msgstr "Afegir enllaços als sinònims del terme."

#: inc/autolinks.php:912
msgid "Add links for all terms"
msgstr "Afegir enllaços per a tots els termes"

#: inc/autolinks.php:916
msgid ""
"By default, PublishPress Taxonomies will add links for all terms. If this "
"box is unchecked, Auto Links will only add links for terms that are "
"attached to the post."
msgstr ""
"Per defecte, PublishPress Taxonomies afegirà enllaços per a tots els "
"termes. Si aquesta casella no està marcada, Auto Links només afegirà "
"enllaços per als termes que estiguin adjunts a la publicació."

#: inc/autolinks.php:945
msgid "Use new Auto Links engine"
msgstr "Utilitzar nou motor d'Auto Links"

#: inc/autolinks.php:949
msgid ""
"The new Auto Links engine uses the DOMDocument PHP class and may offer "
"better performance. If your server does not support this functionality, "
"PublishPress Taxonomies will use the usual engine."
msgstr ""
"El nou motor d'Auto Links utilitza la classe DOMDocument de PHP i pot "
"oferir un millor rendiment. Si el teu servidor no suporta aquesta "
"funcionalitat, PublishPress Taxonomies utilitzarà el motor habitual."

#: inc/autolinks.php:981
msgid "Enable Auto Link to archive pages"
msgstr "Habilitar Auto Link per a les pàgines d'arxiu"

#: inc/autolinks.php:982
msgid "When enabled, terms will be linked to the archive page for that term."
msgstr ""
"Quan està habilitat, els termes estaran enllaçats a la pàgina d'arxiu "
"d'aquell terme."

#: inc/autolinks.php:1006
msgid "Enable Custom URLs"
msgstr "Habilitar URLs personalitzades"

#: inc/autolinks.php:1007
msgid ""
"When enabled, terms can be linked to custom URLs instead of their archive "
"pages."
msgstr ""
"Quan està habilitat, els termes poden estar enllaçats a URLs "
"personalitzades en comptes de les seves pàgines d'arxiu."

#: inc/autolinks.php:1029
msgid "Enable the Custom URL Field:"
msgstr "Habilitar el camp d'URL personalitzat:"

#: inc/autolinks.php:1032
msgid "Enable the Custom URL field for this taxonomy."
msgstr "Habilitar el camp d'URL personalitzat per a aquesta taxonomy."

#: inc/autolinks.php:1068
#: inc/post-tags.php:863
#: inc/related-posts.php:1073
#: inc/tag-clouds.php:930
msgid "Term link class"
msgstr "classe de l'enllaç de terme"

#: inc/autolinks.php:1078
msgid "Priority on the_content and the_title hook"
msgstr "Prioritat en el ganxo the_content i the_title"

#: inc/autolinks.php:1082
msgid ""
"Change the priority of the Auto Links functions on the_content hook. This "
"is useful for fixing conflicts with other plugins. Higher number means "
"autolink will be executed only after hooks with lower number has been "
"executed."
msgstr ""
"Canvia la prioritat de les funcions d'Auto Links en el ganxo the_content. "
"Això és útil per a resoldre conflictes amb altres plugins. Un número més "
"alt significa que l'autolink s'executarà només després que s'hagin executat "
"els ganxos amb un número més baix."

#: inc/autolinks.php:1112
#: inc/autoterms.php:1700
#: inc/tag-clouds.php:995
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                        The Pro version has more features "
"and support."
msgstr ""
"Esteu utilitzant PublishPress Taxonomies Free. La versió Pro té més "
"funcions i suport."

#: inc/autolinks.php:1115
#: inc/autoterms.php:1704
#: inc/post-tags.php:977
#: inc/related-posts.php:1231
#: inc/tag-clouds.php:999
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:21
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:81
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:281
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:399
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:418
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:436
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:454
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:472
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:548
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:572
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:596
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:680
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Actualitza a Pro"

#: inc/autolinks.php:1149
msgid "Save Auto Links"
msgstr "Desa Auto Links"

#: inc/autolinks.php:1155
msgid "Add Auto Links"
msgstr "Afegir Auto Links"

#: inc/autolinks.php:1178
#: inc/autoterms.php:1766
msgid "PublishPress Taxonomies and Languages"
msgstr "PublishPress Taxonomies i Idiomes"

#: inc/autolinks.php:1182
#: inc/autoterms.php:1770
#, php-format
msgid ""
"Please note that this is an automatic tool. It does have limitations around "
"languages, types of content, and other factors. %1s Please read this "
"documentation. %2s"
msgstr ""
"Si us plau, tingueu en compte que aquesta és una eina automàtica. Té "
"limitacions pel que fa a idiomes, tipus de contingut i altres factors. %1s "
"Si us plau, llegiu aquesta documentació. %2s"

#: inc/autolinks.php:1206
#: inc/autoterms.php:1794
#: inc/post-tags.php:1060
#: inc/related-posts.php:1319
#: inc/tag-clouds.php:1080
#: inc/taxonomies.php:1978
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr ""
"Si us plau, completeu els següents camps obligatori per desar els vostres "
"canvis:"

#: inc/autolinks.php:1209
#: inc/autoterms.php:1797
#: inc/post-tags.php:1063
#: inc/related-posts.php:1322
#: inc/tag-clouds.php:1083
#: inc/taxonomies.php:1981
msgid "Okay"
msgstr "D'acord"

#: inc/autolinks.php:1215
#: inc/autoterms.php:1804
#: inc/class-taxonomies-table.php:417
#: inc/post-tags-table.php:363
#: inc/post-tags.php:1069
#: inc/related-posts-table.php:432
#: inc/related-posts.php:1329
#: inc/tag-clouds.php:1090
#: inc/taxonomies.php:1988, fuzzy
msgid "No"
msgstr "No"

#: inc/autolinks.php:1216
#: inc/autoterms.php:1806
#: inc/class-taxonomies-table.php:419
#: inc/post-tags.php:1070
#: inc/related-posts.php:1331
#: inc/tag-clouds.php:1092
#: inc/taxonomies.php:1990
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: inc/autoterms-functions.php:307
#: inc/autoterms-table.php:18
msgid "Auto term"
msgstr "Termi automàtic"

#: inc/autoterms-functions.php:642
msgid "Auto Terms successfully deleted."
msgstr "Termes automàtics eliminats amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:648
msgid "Auto Terms logs enabled successfully."
msgstr "Registres de Termes automàtics habilitats amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:654
msgid "Auto Terms logs disabled successfully."
msgstr "Registres de Termes automàtics deshabilitats amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:660
msgid "Auto Terms deleted successfully."
msgstr "Termes automàtics eliminats amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:666
msgid "Auto Terms log deleted successfully."
msgstr "Registre de Termes automàtics eliminat amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:672
msgid "Auto Terms logs deleted successfully."
msgstr "Registres de Termes automàtics eliminats amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:678
msgid "Auto Terms limit updated successfully."
msgstr "Límit de Termes automàtics actualitzat amb èxit."

#: inc/autoterms-functions.php:684
msgid "Auto Terms limit must be greater than 0."
msgstr "El límit de Termes automàtics ha de ser superior a 0."

#: inc/autoterms-logs-table.php:18, fuzzy
msgid "autotermslog"
msgstr "autotermslog"

#: inc/autoterms-logs-table.php:19, fuzzy
msgid "autotermslogs"
msgstr "autotermslogs"

#: inc/autoterms-logs-table.php:99
#: inc/autoterms-logs-table.php:411
msgid "Manual post update"
msgstr "Actualització manual del post"

#: inc/autoterms-logs-table.php:100
#: inc/autoterms-logs-table.php:412
msgid "Existing content"
msgstr "Contingut existent"

#: inc/autoterms-logs-table.php:101
#: inc/autoterms-logs-table.php:413
msgid "Scheduled daily cron"
msgstr "Cron diari programat"

#: inc/autoterms-logs-table.php:102
#: inc/autoterms-logs-table.php:414
msgid "Scheduled hourly cron"
msgstr "Cron horari programat"

#: inc/autoterms-logs-table.php:103
#: inc/autoterms-logs-table.php:415
msgid "Scheduled weekly cron"
msgstr "Cron setmanal programat"

#: inc/autoterms-logs-table.php:111
#: inc/autoterms-logs-table.php:487
msgid "Terms added successfully"
msgstr "Termes afegits amb èxit"

#: inc/autoterms-logs-table.php:112
#: inc/autoterms-logs-table.php:484
msgid "Auto Terms settings do not exist."
msgstr "No existeixen configuracions de Termes automàtics."

#: inc/autoterms-logs-table.php:113
#: inc/autoterms-logs-table.php:485
msgid "Auto Terms settings are configured to skip posts with terms."
msgstr ""
"Les configuracions de Termes automàtics estan configurades per saltar posts "
"amb termes."

#: inc/autoterms-logs-table.php:114
#: inc/autoterms-logs-table.php:486
msgid "Post content is empty."
msgstr "El contingut del post està buit."

#: inc/autoterms-logs-table.php:115
#: inc/autoterms-logs-table.php:488
msgid "No new matching terms for Auto Terms settings and the post content."
msgstr ""
"No hi ha nous termes coincidents per a les configuracions de Termes "
"automàtics i el contingut del post."

#: inc/autoterms-logs-table.php:116
#: inc/autoterms-logs-table.php:489
msgid ""
"No new matching terms for Auto Terms settings and the post content. "
"However, the existing terms were removed due to the Auto Terms replacement "
"settings."
msgstr ""
"No hi ha nous termes coincidents per a les configuracions de Termes "
"automàtics i el contingut del post. No obstant això, els termes existents "
"van ser eliminats a causa de les configuracions de substitució de Termes "
"automàtics."

#: inc/autoterms-logs-table.php:132
#: inc/autoterms-logs-table.php:193
#: inc/schedule-logs-table.php:54
#: inc/terms-table.php:870
msgid "Post type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-logs-table.php:150
#: inc/autoterms-logs-table.php:195
#: inc/autoterms-table.php:72
msgid "Source"
msgstr "Font"

#: inc/autoterms-logs-table.php:159
#: inc/autoterms-logs-table.php:197
msgid "Status message"
msgstr "Missatge d'estat"

#: inc/autoterms-logs-table.php:168
#: inc/autoterms-logs-table.php:199
#: inc/autoterms_content.php:146
#: inc/class.admin.php:891
#: inc/schedule.php:215
msgid "Settings"
msgstr "Configuracions"

#: inc/autoterms-logs-table.php:176
#: inc/class.admin.mass.php:331
#: inc/posts-table.php:195
#: inc/terms-table.php:893
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: inc/autoterms-logs-table.php:191
msgid "Select all auto terms logs"
msgstr "Seleccionar tots els registres de termes automàtics"

#: inc/autoterms-logs-table.php:192
#: inc/autoterms.php:887
#: inc/posts-table.php:26
#: inc/schedule-logs-table.php:53
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1006, fuzzy
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: inc/autoterms-logs-table.php:196
#: inc/schedule-logs-table.php:56
msgid "Terms added"
msgstr "Termes afegits"

#: inc/autoterms-logs-table.php:198
#: inc/posts-table.php:45
#: inc/schedule-logs-table.php:57
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/autoterms-logs-table.php:239
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select auto terms log %s"
msgstr "Seleccionar registre de termes automàtics %s"

#: inc/autoterms-logs-table.php:321
#: inc/schedule-logs-table.php:140
msgid "Edit Main Post"
msgstr "Edita el post principal"

#: inc/autoterms-logs-table.php:335
#: inc/schedule-logs-table.php:153
msgid "Delete Log"
msgstr "Esborra el registre"

#: inc/autoterms-logs-table.php:560
#: inc/autoterms-logs-table.php:561
msgid "Limit the number of logs"
msgstr "Limitar el nombre de registres"

#: inc/autoterms-logs-table.php:562
#: inc/terms-table.php:1476
msgid "Update"
msgstr "Actualitzar"

#: inc/autoterms-table.php:19
msgid "Auto terms"
msgstr "Termes automàtics"

#: inc/autoterms-table.php:71
#: inc/posts-table.php:42
#: inc/tag-clouds-table.php:69
#: inc/tag-clouds.php:436
msgid "Post Type"
msgstr "post type"

#: inc/autoterms-table.php:386
#: inc/autoterms.php:1210
msgid "Existing taxonomy terms"
msgstr "Termes de taxonomia existents"

#: inc/autoterms-table.php:390
#: inc/autoterms.php:1160
#: inc/class.client.autoterms.php:448
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:486
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:489
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:494, fuzzy
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: inc/autoterms-table.php:394
#: inc/autoterms.php:1157
#: inc/class.client.autoterms.php:366
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:440
msgid "AI Connectors"
msgstr "Connectors AI"

#: inc/autoterms-table.php:398
#: inc/autoterms.php:1162
#: inc/class.client.autoterms.php:528
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:508
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:513
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:516, fuzzy
msgid "IBM Watson"
msgstr "IBM Watson"

#: inc/autoterms-table.php:402
#: inc/autoterms.php:1164
#: inc/class.client.autoterms.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:530
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:535
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:538, fuzzy
msgid "Dandelion"
msgstr "Dandelion"

#: inc/autoterms-table.php:406
#: inc/autoterms.php:1166
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:552
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:557
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560, fuzzy
msgid "LSEG / Refinitiv"
msgstr "LSEG / Refinitiv"

#: inc/autoterms.php:79
#: inc/autoterms.php:80
#: inc/autoterms.php:181
#: inc/autoterms.php:245
#: inc/autoterms.php:383
#: inc/class.admin.php:136
#: inc/class.admin.php:1444
#: inc/class.admin.post.php:75
#: inc/functions.inc.php:597
#: inc/helper.options.admin.php:38
#: inc/helper.options.default.php:62
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:30
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:56
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1705, fuzzy
msgid "Auto Terms"
msgstr "Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:179
#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
msgid "Auto Terms Logs"
msgstr "Registres d'Auto Terms"

#: inc/autoterms.php:184
#: inc/autoterms.php:251
msgid "Add New Auto Terms"
msgstr "Afegir nous termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:187
msgid "Enable Logs"
msgstr "Habilitar registres"

#: inc/autoterms.php:189
msgid "Are you sure you want to disable logs?"
msgstr "Estàs segur que vols desactivar els registres?"

#: inc/autoterms.php:189
msgid "Disable Logs"
msgstr "Desactivar registres"

#: inc/autoterms.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all logs?"
msgstr "Estàs segur que vols eliminar tots els registres?"

#: inc/autoterms.php:192
msgid "Delete All Logs"
msgstr "Eliminar tots els registres"

#: inc/autoterms.php:195
msgid "Auto Terms logs history."
msgstr "Historial de registres de termes automàtics."

#: inc/autoterms.php:218
msgid "Search Auto Terms Logs"
msgstr "Cerca registres de termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:255
#: inc/autoterms.php:386
msgid "Logs"
msgstr "Registres"

#: inc/autoterms.php:259
#: inc/functions.inc.php:598
msgid ""
"Auto Terms can scan your content and automatically assign new and existing "
"terms."
msgstr ""
"Els termes automàtics poden escanejar el teu contingut i assignar "
"automàticament termes nous i existents."

#: inc/autoterms.php:282
msgid "Search Auto Terms"
msgstr "Cerca termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:363
msgid "Add new terms and keep existing terms."
msgstr "Afegir nous termes i mantenir els termes existents."

#: inc/autoterms.php:368
msgid "Add new terms and remove existing terms."
msgstr "Afegir nous termes i eliminar els termes existents."

#: inc/autoterms.php:372
msgid "Remove existing terms even if no new terms are found."
msgstr "Eliminar termes existents fins i tot si no es troben nous termes."

#: inc/autoterms.php:380
msgid "Manage Auto Terms"
msgstr "Gestionar termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:412
msgid "Edit Auto Terms"
msgstr "Editar termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:419
msgid "Add new Auto Terms"
msgstr "Afegir nous termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:431
msgid "To create more Auto Terms, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"Per crear més termes automàtics, si us plau, actualitza a PublishPress "
"Taxonomies Pro."

#: inc/autoterms.php:436
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Auto Terms. You "
"can create Auto Terms for any taxonomy."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, pots crear termes automàtics il·limitats. "
"Pots crear termes automàtics per a qualsevol taxonomia."

#: inc/autoterms.php:454
msgid "Content"
msgstr "Contingut"

#: inc/autoterms.php:459
msgid "Sources"
msgstr "Fonts"

#: inc/autoterms.php:464
msgid "When to Use"
msgstr "Quan utilitzar"

#: inc/autoterms.php:476
#: inc/autoterms.php:821
#: inc/autoterms.php:1086
#: inc/autoterms.php:1581
msgid "Existing Content"
msgstr "Contingut existent"

#: inc/autoterms.php:481
#: inc/autoterms.php:1641
#: inc/post-tags.php:283
#: inc/related-posts.php:279
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:468
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitzar"

#: inc/autoterms.php:557
msgid "Don't scan Post Content or Title"
msgstr "No escanejar el contingut o el títol de la publicació"

#: inc/autoterms.php:566
msgid "Find term in:"
msgstr "Troba el terme a:"

#: inc/autoterms.php:586
msgid "Find in more areas:"
msgstr "Troba en més àrees:"

#: inc/autoterms.php:595
msgid "Custom Field"
msgstr "Camp personalitzat"

#: inc/autoterms.php:609
#: inc/autoterms.php:610
msgid "Search Taxonomy"
msgstr "Cerca taxonomia"

#: inc/autoterms.php:726
msgid "Post Types to scan:"
msgstr "Tipus de publicacions a escanejar:"

#: inc/autoterms.php:772
msgid "Add terms if synonyms found"
msgstr "Afegir termes si es troben sinònims"

#: inc/autoterms.php:776
msgid "PublishPress Taxonomies will add a term to the post if a synonym is found."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies afegirà un terme a la publicació si es troba un "
"sinònim."

#: inc/autoterms.php:793
msgid "Content statuses"
msgstr "Estats del contingut"

#: inc/autoterms.php:795
msgid "Please choose an option for \"Content statuses\""
msgstr "Si us plau, tria una opció per a \"Estats del contingut\""

#: inc/autoterms.php:817
#: inc/class.admin.php:91
#: inc/class.admin.php:416
#: inc/class.admin.php:1420
#: inc/functions.inc.php:567
#: inc/posts-table.php:27
#: inc/posts.php:165
#: inc/posts.php:166
#: inc/posts.php:217
#: inc/related-posts.php:642
msgid "Posts"
msgstr "Entrades"

#: inc/autoterms.php:819
#: inc/autoterms.php:987
msgid "Schedule"
msgstr "Programar"

#: inc/autoterms.php:823
#: inc/autoterms.php:1133
#: inc/class.admin.php:1422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:443
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:444
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476, fuzzy
msgid "Metaboxes"
msgstr "Metaboxes"

#: inc/autoterms.php:868
msgid "Run Auto Terms button"
msgstr "Botó d'execució de termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:869
msgid ""
"Show Run Auto Terms next to Add Post on the Posts screen. Runs this "
"configuration on selected posts using its post settings, even when "
"automatic processing on save is disabled."
msgstr ""
"Mostra Executar termes automàtics al costat d'Afegir publicació a la "
"pantalla de publicacions. Executa aquesta configuració en les publicacions "
"seleccionades utilitzant les seves configuracions de publicació, fins i tot "
"quan el processament automàtic al desar està desactivat."

#: inc/autoterms.php:888
msgid "Enable Auto Terms when a post is saved or updated."
msgstr "Habilitar termes automàtics quan una publicació es desi o s'actualitzi."

#: inc/autoterms.php:899
#: inc/autoterms.php:999
#: inc/autoterms.php:1098
msgid "Auto Terms Limit"
msgstr "Límit de termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:903
#: inc/autoterms.php:1003
#: inc/autoterms.php:1102
msgid "Limit the number of generated Auto Terms. '0' for unlimited terms"
msgstr ""
"Limitar el nombre de termes automàtics generats. '0' per a termes "
"il·limitats"

#: inc/autoterms.php:916
#: inc/autoterms.php:1016
msgid "Target content"
msgstr "Contingut objectiu"

#: inc/autoterms.php:917
msgid "Only use Auto Terms on posts with no added terms."
msgstr "Només utilitzeu termes automàtics en publicacions sense termes afegits."

#: inc/autoterms.php:929
#: inc/autoterms.php:1029
msgid "Whole words"
msgstr "Paraules completes"

#: inc/autoterms.php:930
#: inc/autoterms.php:1030
msgid ""
"Only add terms when the word is an exact match. Do not make matches for "
"partial words."
msgstr ""
"Només afegiu termes quan la paraula sigui una coincidència exacta. No feu "
"coincidències per paraules parcials."

#: inc/autoterms.php:942
#: inc/autoterms.php:1042
msgid "Hashtags"
msgstr "Etiquetes"

#: inc/autoterms.php:943
#: inc/autoterms.php:1043
msgid "Support hashtags symbols # in Auto Terms."
msgstr "Suport per a símbols de hashtags # en termes automàtics."

#: inc/autoterms.php:954
#: inc/autoterms.php:1068
#: inc/autoterms.php:1114
msgid "Auto Terms replacement settings"
msgstr "Configuració de substitució de termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:958
#: inc/autoterms.php:1072
#: inc/autoterms.php:1118
msgid "This option determines what happens when adding new terms to posts."
msgstr ""
"Aquesta opció determina què passa quan s'afegixen nous termes a les "
"publicacions."

#: inc/autoterms.php:988
msgid "Enable Auto Terms for the \"Schedule\" feature."
msgstr "Habilitar termes automàtics per a la funció \"Programar\"."

#: inc/autoterms.php:1017
msgid "Only use Auto Terms on schedules with no added terms."
msgstr "Només utilitzeu termes automàtics en horaris sense termes afegits."

#: inc/autoterms.php:1087
msgid "Enable Auto Terms for the \"Existing Content\" feature."
msgstr "Habilitar termes automàtics per a la funció \"Contingut existent\"."

#: inc/autoterms.php:1134
msgid "Enable Auto Terms for the \"Metaboxes\" and the \"Fast Update\" feature."
msgstr ""
"Habilitar termes automàtics per a les funcions \"Metaboxes\" i "
"\"Actualització ràpida\"."

#: inc/autoterms.php:1149
msgid ""
"Existing Terms requires the term name to appear in the selected content. AI "
"sources can suggest terms without an exact text match."
msgstr ""
"Els termes existents requereixen que el nom del terme aparegui en el "
"contingut seleccionat. Les fonts d'IA poden suggerir termes sense una "
"coincidència exacta de text."

#: inc/autoterms.php:1154
msgid "Existing Terms"
msgstr "Termes existents"

#: inc/autoterms.php:1211
msgid ""
"Add existing terms from the taxonomy selected on the General tab when their "
"names match the content."
msgstr ""
"Afegir termes existents de la taxonomia seleccionada a la pestanya General "
"quan els seus noms coincideixin amb el contingut."

#: inc/autoterms.php:1257
msgid "Use all the terms in the selected taxonomy."
msgstr "Utilitzeu tots els termes de la taxonomia seleccionada."

#: inc/autoterms.php:1284
msgid "Use only some terms in the selected taxonomy."
msgstr "Utilitzeu només alguns termes de la taxonomia seleccionada."

#: inc/autoterms.php:1290
msgid "Please choose an option for \"Sources\""
msgstr "Si us plau, trieu una opció per a \"Fonts\""

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use"
msgstr "Trieu els termes a utilitzar"

#: inc/autoterms.php:1293
msgid "Choose the terms to use."
msgstr "Trieu els termes a utilitzar."

#: inc/autoterms.php:1334
msgid "Show Term Post Count"
msgstr "Mostrar comptador de publicacions de termes"

#: inc/autoterms.php:1335
msgid "This will show the number of posts attached to the terms."
msgstr "Això mostrarà el nombre de publicacions adjuntes als termes."

#: inc/autoterms.php:1358
msgid "Exclude terms and keywords from Auto Terms"
msgstr "Excloure termes i paraules clau dels termes automàtics"

#: inc/autoterms.php:1362
msgid "Enter comma-separated terms or keywords to exclude."
msgstr "Introduïu termes o paraules clau separades per comes per excloure."

#: inc/autoterms.php:1378, fuzzy
msgid "a"
msgstr "a"

#: inc/autoterms.php:1385
msgid "Prevent Auto Term inside elements"
msgstr "Prevenir termes automàtics dins d'elements"

#: inc/autoterms.php:1388
msgid "Terms inside these HTML tags will not be used to generate terms."
msgstr "Els termes dins d'aquests tags HTML no s'utilitzaran per generar termes."

#: inc/autoterms.php:1466
#: inc/autoterms_content.php:208
#: inc/schedule.php:340
msgid "Exclude previously analyzed content"
msgstr "Excloure contingut analitzat anteriorment"

#: inc/autoterms.php:1467
#: inc/autoterms_content.php:209
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Existing Content feature."
msgstr ""
"Això us permet evitar publicacions que ja han estat analitzades per la "
"funció de Contingut existent."

#: inc/autoterms.php:1476
#: inc/autoterms_content.php:218
#: inc/schedule.php:349
msgid "Limit per batches"
msgstr "Límit per lots"

#: inc/autoterms.php:1480
msgid ""
"This enables you to add Auto Terms to existing content in batches. If you "
"have a lot of existing content, set this to a lower number to avoid "
"timeouts."
msgstr ""
"Això us permet afegir termes automàtics al contingut existent en lots. Si "
"teniu molt contingut existent, configureu això a un nombre més baix per "
"evitar temps d'espera."

#: inc/autoterms.php:1490
#: inc/autoterms_content.php:232
#: inc/schedule.php:363
msgid "Batches wait time"
msgstr "Temps d'espera per lots"

#: inc/autoterms.php:1491
#: inc/autoterms_content.php:233
#: inc/schedule.php:364
msgid ""
"This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto "
"Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number "
"to avoid timeouts."
msgstr ""
"Això és el temps d'espera (en segons) entre el processament de lots de "
"Terres Automàtiques. Si tens molt contingut existent, ajusta això a un "
"número més alt per evitar temps d'espera."

#: inc/autoterms.php:1500
#: inc/autoterms.php:1535
#: inc/autoterms_content.php:242
#: inc/autoterms_content.php:277
#: inc/schedule.php:373
#: inc/schedule.php:408
msgid "24 hours ago"
msgstr "Fa 24 hores"

#: inc/autoterms.php:1504
#: inc/autoterms.php:1539
#: inc/autoterms_content.php:246
#: inc/autoterms_content.php:281
#: inc/schedule.php:377
#: inc/schedule.php:412
msgid "7 days ago"
msgstr "fa 7 dies"

#: inc/autoterms.php:1508
#: inc/autoterms.php:1543
#: inc/autoterms_content.php:250
#: inc/autoterms_content.php:285
#: inc/schedule.php:381
#: inc/schedule.php:416
msgid "2 weeks ago"
msgstr "fa 2 setmanes"

#: inc/autoterms.php:1512
#: inc/autoterms.php:1547
#: inc/autoterms_content.php:254
#: inc/autoterms_content.php:289
#: inc/schedule.php:385
#: inc/schedule.php:420
msgid "1 month ago"
msgstr "fa 1 mes"

#: inc/autoterms.php:1517
#: inc/autoterms.php:1551
#: inc/autoterms_content.php:259
#: inc/autoterms_content.php:293
#: inc/schedule.php:390
#: inc/schedule.php:424
msgid "6 months ago"
msgstr "fa 6 mesos"

#: inc/autoterms.php:1521
#: inc/autoterms.php:1555
#: inc/autoterms_content.php:263
#: inc/autoterms_content.php:297
#: inc/schedule.php:394
#: inc/schedule.php:428
msgid "1 year ago"
msgstr "fa 1 any"

#: inc/autoterms.php:1525
#: inc/autoterms.php:1559
#: inc/autoterms_content.php:267
#: inc/autoterms_content.php:301
#: inc/post-tags.php:488
#: inc/related-posts.php:933
#: inc/schedule.php:398
#: inc/schedule.php:432
#: inc/tag-clouds.php:623
msgid "No limit"
msgstr "Sense límit"

#: inc/autoterms.php:1572
#: inc/autoterms_content.php:314
#: inc/schedule.php:445
msgid "Limit Auto Terms, based on published date"
msgstr "Limitar Auto Terms, basat en la data de publicació"

#: inc/autoterms.php:1576
msgid "This setting allows you to add Auto Terms only to recent content."
msgstr ""
"Aquesta configuració us permet afegir termes automàtics només al contingut "
"recent."

#: inc/autoterms.php:1584
#: inc/autoterms_content.php:347
msgid "Add Auto Terms to existing content"
msgstr "Afegir termes automàtics al contingut existent"

#: inc/autoterms.php:1588
msgid "Click the button to add Auto Terms to existing content."
msgstr "Feu clic al botó per afegir termes automàtics al contingut existent."

#: inc/autoterms.php:1605
msgid "Save changes to the settings before using this feature."
msgstr "Desa els canvis a la configuració abans d'utilitzar aquesta funció."

#: inc/autoterms.php:1630
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:944
msgid "Select..."
msgstr "Seleccionar..."

#: inc/autoterms.php:1652
msgid "Show debug information"
msgstr "Mostrar informació de depuració"

#: inc/autoterms.php:1655
msgid "Display sanitized request and response data for each enabled source."
msgstr ""
"Mostra dades de sol·licitud i resposta sanititzades per a cada font "
"activada."

#: inc/autoterms.php:1660
msgid "Debug information"
msgstr "Informació de depuració"

#: inc/autoterms.php:1661
msgid "Request"
msgstr "Sol·licitud"

#: inc/autoterms.php:1662
msgid "Response"
msgstr "Resposta"

#: inc/autoterms.php:1663
msgid "No source debug data was returned for this preview request."
msgstr ""
"No s'ha retornat cap dada de depuració de la font per a aquesta sol·licitud "
"de vista prèvia."

#: inc/autoterms.php:1664
msgid "Copy request"
msgstr "Copia la sol·licitud"

#: inc/autoterms.php:1665
msgid "Copy response"
msgstr "Copia la resposta"

#: inc/autoterms.php:1666
msgid "Copy all"
msgstr "Copia tot"

#: inc/autoterms.php:1667
msgid "Download JSON"
msgstr "Descarrega JSON"

#: inc/autoterms.php:1668
msgid "Debug information copied to the clipboard."
msgstr "La informació de depuració s'ha copiat al porta-retalls."

#: inc/autoterms.php:1669
msgid "The debug information could not be copied. Please try again."
msgstr ""
"No s'ha pogut copiar la informació de depuració. Si us plau, torna a "
"provar-ho."

#: inc/autoterms.php:1738
msgid "Save Auto Terms"
msgstr "Desa Termes Automàtics"

#: inc/autoterms.php:1744
msgid "Add Auto Terms"
msgstr "Afegeix Termes Automàtics"

#: inc/autoterms_content.php:63
#: inc/autoterms_content.php:64
msgid "Auto Terms Existing"
msgstr "Termes Automàtics Existents"

#: inc/autoterms_content.php:91
#: inc/schedule.php:125
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1141
msgid "An error occured."
msgstr "S'ha produït un error."

#: inc/autoterms_content.php:134
msgid "Auto Terms Existing Content"
msgstr "Contingut de Termes Automàtics Existents"

#: inc/autoterms_content.php:136
msgid ""
"This feature can scan your existing content and automatically assign new "
"and existing terms."
msgstr ""
"Aquesta funció pot escanejar el teu contingut existent i assignar "
"automàticament termes nous i existents."

#: inc/autoterms_content.php:158
#: inc/schedule.php:227
msgid "Select an option..."
msgstr "Selecciona una opció..."

#: inc/autoterms_content.php:180
#: inc/schedule.php:251
msgid "Auto Terms setting"
msgstr "Configuració de Terres Automàtiques"

#: inc/autoterms_content.php:184
msgid "Select an Auto Terms configuration to use when scanning content."
msgstr ""
"Selecciona una configuració de Termes Automàtics per utilitzar quan "
"escanegis el contingut."

#: inc/autoterms_content.php:222
msgid ""
"This enables you to add Terms to existing content in batches. If you have a "
"lot of existing content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"Això et permet afegir Termes al contingut existent en lots. Si tens molt "
"contingut existent, estableix això a un número més baix per evitar temps "
"d'espera."

#: inc/autoterms_content.php:318
msgid "This setting allows you to add Terms only to recent content."
msgstr "Aquesta configuració et permet afegir Termes només al contingut recent."

#: inc/autoterms_content.php:327
#: inc/schedule.php:459
msgid "Save Settings"
msgstr "Desa la configuració"

#: inc/autoterms_content.php:337
msgid "Results"
msgstr "Resultats"

#: inc/autoterms_content.php:343
#: inc/schedule.php:475
#, php-format
msgid "You can see full log details on the %1s screen"
msgstr "Pots veure els detalls complets del registre a la pantalla %1s"

#: inc/class-tag-table.php:18
#: inc/class.admin.php:1193
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Núvol de Etiquetes"

#: inc/class-tag-table.php:19
msgid "Tags Cloud"
msgstr "Núvol de Tags"

#: inc/class-tag-table.php:46
#: inc/terms-table.php:741
msgid "Select all terms"
msgstr "Selecciona tots els termes"

#: inc/class-tag-table.php:47
#: inc/class-taxonomies-table.php:70
#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:252
#: inc/class.widgets.php:284
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:943
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1004
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1048
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: inc/class-tag-table.php:48
#: inc/class.widgets.php:254
#: inc/taxonomies.php:515
#: inc/terms-table.php:743
#: inc/terms-table.php:1456, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: inc/class-tag-table.php:49
#: inc/class-taxonomies-table.php:75
#: inc/terms-table.php:737
#: inc/terms-table.php:751
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1660
msgid "Count"
msgstr "Comptar"

#: inc/class-tag-table.php:137
msgid "No term avaliable."
msgstr "No hi ha cap terme disponible."

#: inc/class-tag-table.php:154
#: inc/terms-table.php:798
#. translators: %s: term ID.
#, php-format
msgid "Select term %s"
msgstr "Selecciona el terme %s"

#: inc/class-taxonomies-table.php:19
#: inc/class.admin.php:69
#: inc/class.admin.php:878
#: inc/functions.inc.php:555
#: inc/taxonomies.php:116
#: inc/taxonomies.php:117
#: inc/taxonomies.php:172
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomies"

#: inc/class-taxonomies-table.php:71
msgid "Registration key"
msgstr "Clau de registre"

#: inc/class-taxonomies-table.php:72
#: inc/taxonomies.php:669
#: inc/terms-table.php:736
#: inc/terms-table.php:744
msgid "Description"
msgstr "Descripció"

#: inc/class-taxonomies-table.php:73
msgid "Active"
msgstr "Actiu"

#: inc/class-taxonomies-table.php:76
#: inc/taxonomies.php:510
msgid "Order"
msgstr "Ordre"

#: inc/class-taxonomies-table.php:77
msgid "Edited"
msgstr "Editat"

#: inc/class-taxonomies-table.php:112
msgid "No taxonomies found."
msgstr "No s'han trobat taxonomies."

#: inc/class-taxonomies-table.php:326
#: inc/terms-table.php:1219
msgid "View"
msgstr "Veure"

#: inc/class-taxonomies-table.php:395, fuzzy
msgid "WordPress core"
msgstr "WordPress core"

#: inc/class-taxonomies-table.php:398
#: inc/class.admin.php:1149
#: inc/class.admin.post.php:49
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1317
msgid "PublishPress Taxonomies"
msgstr "Taxonomies de PublishPress"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:31
msgid "A readable CSV stream is required."
msgstr "Es requereix un flux CSV llegible."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:35
msgid "The CSV file could not be read."
msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:38
msgid "The CSV file exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "El fitxer CSV excedeix el límit d'importació de 5 MiB."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:51
msgid "CSV record 1 contains invalid TaxoPress transfer metadata."
msgstr "El registre CSV 1 conté metadades de transferència TaxoPress no vàlides."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:55
#. translators: 1: Taxonomy slug from CSV, 2: Post type slug from CSV.
#, php-format
msgid ""
"This CSV was exported for taxonomy \"%1$s\" and post type \"%2$s\". Change "
"the selection to match before importing."
msgstr ""
"Aquest CSV s'ha exportat per a la taxonomy \"%1$s\" i el post type "
"\"%2$s\". Canvia la selecció per coincidir abans d'importar."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:64
#. translators: %d: CSV header record number.
#, php-format
msgid ""
"CSV record %d must contain slug,name,description and may also contain "
"post_ids or parent_slug,post_ids."
msgstr ""
"El registre CSV %d ha de contenir slug,nome,descripció i també pot contenir "
"post_ids o parent_slug,post_ids."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:71
msgid "Column count must match the header exactly."
msgstr "El nombre de columnes ha de coincidir exactament amb l'encapçalament."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:128
msgid "CSV records cannot contain more than five columns."
msgstr "Els registres CSV no poden contenir més de cinc columnes."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:136
msgid "The CSV file exceeds the 5,000-term import limit."
msgstr "El fitxer CSV excedeix el límit d'importació de 5,000 termes."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:144
msgid "Malformed CSV quoting."
msgstr "Citació CSV mal formada."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:154
msgid "Unclosed quoted CSV field."
msgstr "Camp CSV citat no tancat."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:174
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:275
msgid "Import requires an array of no more than 5,000 terms."
msgstr "La importació requereix un array de màxim 5,000 termes."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:186
msgid "Each term must have string slug, name, and description fields."
msgstr "Cada terme ha de tenir camps de string slug, nom i descripció."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:189
msgid "Fields must contain valid UTF-8 without null bytes."
msgstr "Els camps han de contenir UTF-8 vàlid sense bytes nuls."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:193
msgid "Name and slug must be nonempty and usable."
msgstr "El nom i el slug han de ser no buits i utilitzables."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:196
msgid "Name and slug must each be at most 200 bytes; values are not truncated."
msgstr ""
"El nom i el slug han de tenir com a màxim 200 bytes; els valors no es "
"truncaran."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:199
msgid "Description must be at most 10,000 bytes."
msgstr "La descripció ha de tenir com a màxim 10.000 bytes."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:203
msgid "Slug must already be a canonical WordPress slug and cannot be \"0\"."
msgstr "El slug ha de ser un slug canònic de WordPress i no pot ser \"0\"."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:207
#. translators: %d: Earlier CSV record number.
#, php-format
msgid "Duplicate slug; first used in CSV record %d."
msgstr "Slug duplicat; primer utilitzat en el registre CSV %d."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:218
msgid "parent_slug must be a string."
msgstr "parent_slug ha de ser una cadena."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:224
msgid "parent_slug can only be used with a hierarchical taxonomy."
msgstr "parent_slug només es pot utilitzar amb una taxonomia jeràrquica."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:227
msgid "parent_slug must be a different canonical WordPress slug."
msgstr "parent_slug ha de ser un slug canònic de WordPress diferent."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:230
msgid ""
"parent_slug must identify a term in this CSV file or an existing term in "
"the selected taxonomy."
msgstr ""
"parent_slug ha d'identificar un terme en aquest fitxer CSV o un terme "
"existent en la taxonomia seleccionada."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:238
msgid "Term parent relationships cannot contain a cycle."
msgstr "Les relacions de termes pares no poden contenir un cicle."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:292
msgid ""
"You do not have permission to assign terms in the selected taxonomy. No "
"terms or assignments were written."
msgstr ""
"No tens permís per assignar termes a la taxonomia seleccionada. No s'han "
"escrit termes ni assignacions."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:296
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:369
msgid "The file exceeds the 25,000 term-to-content assignment import limit."
msgstr ""
"El fitxer supera el límit d'importació de 25.000 assignacions "
"terme-contingut."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:308
#. translators: %d: Destination post ID.
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to edit content ID %d. No terms or assignments "
"were written."
msgstr ""
"No tens permís per editar el contingut ID %d. No s'han escrit termes ni "
"assignacions."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:328
msgid "The selected taxonomy is unavailable."
msgstr "La taxonomia seleccionada no està disponible."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:331
msgid ""
"The selected post type is unavailable or does not support the selected "
"taxonomy."
msgstr ""
"El tipus de publicació seleccionat no està disponible o no suporta la "
"taxonomia seleccionada."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:358
msgid "post_ids must be a pipe-delimited string of positive integer IDs."
msgstr "post_ids ha de ser una cadena delimitada per tubs d'ID enteros positius."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:365
msgid "Too many or oversized post IDs."
msgstr "Masses o IDs de publicació massa grans."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:376
msgid ""
"Post IDs must be canonical positive decimal integers within the PHP integer "
"range (no spaces, signs, leading zeros, or empty IDs)."
msgstr ""
"Els IDs de publicació han de ser enters decimals positius canònics dins del "
"rang d'enters de PHP (sense espais, signes, zeros a l'esquerra o IDs buits)."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:379
msgid "Duplicate post ID within this term record."
msgstr "ID de publicació duplicat dins d'aquest registre de terme."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:436
msgid "The parent term could not be found after processing its CSV record."
msgstr ""
"El terme pare no es va poder trobar després de processar el seu registre "
"CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:467
msgid ""
"Some content assignments were skipped because the content was missing or "
"incompatible. All valid terms and assignments were still imported."
msgstr ""
"Algunes assignacions de contingut es van saltar perquè el contingut faltava "
"o era incompatible. Tots els termes i assignacions vàlids es van importar "
"igualment."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:558
msgid "The assignment could not be verified after saving."
msgstr "L'assignació no es va poder verificar després de desar."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:568
#. translators: 1: Content ID, 2: Runtime assignment failure.
#, php-format
msgid "Assignment to content ID %1$d failed: %2$s"
msgstr "L'assignació a l'ID de contingut %1$d ha fallat: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:586
msgid "A writable CSV stream is required."
msgstr "Es requereix un flux CSV escrivible."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:595
#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:656
msgid "The CSV output could not be written."
msgstr "No es va poder escriure la sortida CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:618
msgid "A term could not be read during export. Please try again."
msgstr ""
"No es va poder llegir un terme durant l'exportació. Si us plau, torna a "
"provar."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:630
msgid ""
"You cannot read every associated content item. Export was cancelled without "
"downloading a partial file."
msgstr ""
"No pots llegir cada element de contingut associat. L'exportació es va "
"cancel·lar sense descarregar un fitxer parcial."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:643
msgid "A parent term could not be read during export. Please try again."
msgstr ""
"No es va poder llegir un terme pare durant l'exportació. Si us plau, torna "
"a provar."

#: inc/class-taxopress-tag-csv-service.php:732
#. translators: 1: CSV record number (not physical line), 2: Error explanation.
#, php-format
msgid "CSV record %1$d: %2$s"
msgstr "Registre CSV %1$d: %2$s"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:65
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:313
msgid ""
"You do not have permission to transfer terms for this taxonomy and post "
"type."
msgstr ""
"No tens permís per transferir termes per a aquesta taxonomia i tipus de "
"publicació."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:68
#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:101
msgid "A POST request is required."
msgstr "Es requereix una sol·licitud POST."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:162
msgid "A temporary export file could not be created."
msgstr "No es va poder crear un fitxer d'exportació temporal."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:171
msgid "The export file could not be rewound."
msgstr "No es va poder rebobinar el fitxer d'exportació."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:178
msgid "An output buffer prevented a clean CSV download."
msgstr "Un buffer de sortida va evitar una descàrrega neta de CSV."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:183
msgid "Output was sent before the download. Check other plugins and retry."
msgstr ""
"La sortida es va enviar abans de la descàrrega. Comprova altres plugins i "
"torna a intentar-ho."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:205
msgid "Upload failed. Choose a CSV file and check the server upload limit."
msgstr ""
"La càrrega ha fallat. Tria un fitxer CSV i comprova el límit de càrrega del "
"servidor."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:208
msgid "Choose a genuine uploaded file with a .csv extension."
msgstr "Tria un fitxer pujat genuí amb extensió .csv."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:212
msgid "The CSV file could not be read or exceeds the 5 MiB import limit."
msgstr "No es va poder llegir el fitxer CSV o supera el límit d'importació de 5 MiB."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:216
msgid "The uploaded CSV file could not be opened."
msgstr "No es va poder obrir el fitxer CSV pujat."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:255
msgid "The term export failed."
msgstr "L'exportació del terme ha fallat."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:257
msgid "The term import failed. No changes were made."
msgstr "La importació del terme ha fallat. No s'han realitzat canvis."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:259
msgid "The term import finished with errors. Some changes may have been applied."
msgstr ""
"La importació del terme ha acabat amb errors. Alguns canvis poden haver-se "
"aplicat."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:261
msgid "The terms were imported, with some content assignments skipped."
msgstr "Els termes s'han importat, amb algunes assignacions de contingut saltades."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:263
msgid "The terms were imported successfully."
msgstr "Els termes s'han importat amb èxit."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:271
#. translators: 1: Created count, 2: Updated count, 3: Skipped count, 4: Error count.
#, php-format
msgid "Created: %1$d. Updated: %2$d. Skipped: %3$d. Errors: %4$d."
msgstr "Creats: %1$d. Actualitzats: %2$d. Saltats: %3$d. Errors: %4$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:279
#. translators: 1: Added assignments, 2: Unchanged assignments.
#, php-format
msgid "Assignments added: %1$d. Assignments unchanged: %2$d."
msgstr "Assignacions afegides: %1$d. Assignacions sense canvis: %2$d."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:287
#. translators: 1: Skipped assignment count, 2: Missing or incompatible content item count.
#, php-format
msgid ""
"Content assignments skipped: %1$d because %2$d content items were missing "
"or incompatible."
msgstr ""
"Assignacions de contingut saltades: %1$d perquè %2$d elements de contingut "
"faltaven o eren incompatibles."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:292
msgid "Error details (up to the first 100):"
msgstr "Detalls de l'error (fins als primers 100):"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:322
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:335
msgid "Export Terms"
msgstr "Exportar termes"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:326
#. translators: 1: Taxonomy label, 2: Post type label.
#, php-format
msgid ""
"Export all %1$s terms and their %2$s assignments to a CSV file. Unused "
"terms and term hierarchy are included."
msgstr ""
"Exportar tots els termes %1$s i les seves assignacions %2$s a un fitxer "
"CSV. Es inclouen termes no utilitzats i la jerarquia de termes."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:339
#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:359
msgid "Import Terms"
msgstr "Importar termes"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:343
#. translators: %s: Taxonomy label.
#, php-format
msgid ""
"Import %s terms from a CSV file created by this tool. Existing terms are "
"matched by slug, and assignments are added without removing other terms."
msgstr ""
"Importar termes %s des d'un fitxer CSV creat per aquesta eina. Els termes "
"existents es coincideixen per slug, i les assignacions s'afegeixen sense "
"eliminar altres termes."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:346
msgid ""
"Back up your site first. Content IDs must identify the same content on both "
"sites. There is no automatic rollback."
msgstr ""
"Fes una còpia de seguretat del teu lloc primer. Els IDs de contingut han "
"d'identificar el mateix contingut en ambdós llocs. No hi ha cap revertiment "
"automàtic."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:354
msgid "CSV file:"
msgstr "Fitxer CSV:"

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:356
msgid "Update the name, description, and parent of existing terms."
msgstr "Actualitza el nom, la descripció i el pare dels termes existents."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:357
msgid "Skip missing or incompatible content assignments."
msgstr "Saltar assignacions de contingut que falten o són incompatibles."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:358
msgid "Maximum file size: 5 MiB, 5,000 terms, and 25,000 content assignments."
msgstr ""
"Mida màxima del fitxer: 5 MiB, 5,000 termes i 25,000 assignacions de "
"contingut."

#: inc/class-taxopress-tag-transfer.php:363
msgid "You can export these terms, but you do not have permission to import them."
msgstr "Pots exportar aquests termes, però no tens permís per importar-los."

#: inc/class.admin.autocomplete.php:184
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "Separar etiquetes amb comes"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:86
msgid "Run Auto Terms"
msgstr "Executar Auto Terms"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:87
msgid "Auto Terms configuration"
msgstr "Configuració d'Auto Terms"

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:88
msgid "Select at least one post first."
msgstr "Selecciona almenys una publicació primer."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:90
#. translators: 1: processed posts, 2: selected posts.
#, php-format
msgid "Posts processed: %1$d of %2$d."
msgstr "Publicacions processades: %1$d de %2$d."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:92
#. translators: 1: processed posts, 2: posts with terms added.
#, php-format
msgid ""
"Finished. Posts processed: %1$d. Posts with terms added: %2$d. Check Auto "
"Terms Logs for details."
msgstr ""
"Acabat. Publicacions processades: %1$d. Publicacions amb termes afegits: "
"%2$d. Comprova els registres d'Auto Terms per a més detalls."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:93
msgid ""
"Auto Terms stopped. The request failed; previously completed posts were not "
"rolled back."
msgstr ""
"Auto Terms aturat. La sol·licitud ha fallat; les publicacions completades "
"anteriorment no s'han revertit."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:123
msgid "You cannot run Auto Terms on this post."
msgstr "No pots executar Auto Terms en aquesta publicació."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:127
msgid "This post cannot be processed."
msgstr "Aquesta publicació no es pot processar."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:131
msgid "This Auto Terms configuration is disabled or unavailable for this post."
msgstr ""
"Aquesta configuració d'Auto Terms està desactivada o no disponible per a "
"aquesta publicació."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:135
msgid "This post status is not enabled in the Auto Terms configuration."
msgstr ""
"L'estat d'aquesta publicació no està habilitat a la configuració d'Auto "
"Terms."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:145
msgid "Auto Terms is already processing this post. Please retry later."
msgstr ""
"Auto Terms ja està processant aquesta publicació. Si us plau, torna a "
"provar més tard."

#: inc/class.admin.autoterms-posts.php:159
msgid "Auto Terms could not process this post. Check Auto Terms Logs for details."
msgstr ""
"Auto Terms no ha pogut processar aquesta publicació. Comprova els registres "
"d'Auto Terms per a més detalls."

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:286
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:945
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1005
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1049
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:115
msgid "Counter"
msgstr "Comptador"

#: inc/class.admin.clickterms.php:85
#: inc/class.widgets.php:260
#: inc/related-posts.php:990
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:946
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1006
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1050
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:116
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"

#: inc/class.admin.clickterms.php:88
msgid "Method for choosing terms"
msgstr "Mètode per triar termes"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:505
#: inc/tag-clouds.php:641
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:902
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:148
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendent"

#: inc/class.admin.clickterms.php:98
#: inc/post-tags.php:506
#: inc/tag-clouds.php:642
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:903
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:149
msgid "Descending"
msgstr "Descendent"

#: inc/class.admin.clickterms.php:101
msgid "Ordering for choosing terms"
msgstr "Ordenació per triar termes"

#: inc/class.admin.clickterms.php:113
msgid "Maximum terms"
msgstr "Termes màxims"

#: inc/class.admin.clickterms.php:121
#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Start typing to search"
msgstr "Comença a escriure per cercar"

#: inc/class.admin.clickterms.php:141
msgid "Edit this metabox"
msgstr "Edita aquest metabox"

#: inc/class.admin.clickterms.php:152
msgid "Click to display tags"
msgstr "Fes clic per mostrar etiquetes"

#: inc/class.admin.clickterms.php:153
msgid "suggested terms"
msgstr "termes suggerits"

#: inc/class.admin.clickterms.php:154
#, php-format
msgid "Click terms to add them to this %s"
msgstr "Fes clic als termes per afegir-los a aquest %s"

#: inc/class.admin.clickterms.php:158
msgid "Search terms"
msgstr "Cercar termes"

#: inc/class.admin.clickterms.php:184
msgid "Show existing terms"
msgstr "Mostrar termes existents"

#: inc/class.admin.clickterms.php:230
#: inc/class.admin.manage.php:1120
#: inc/class.admin.manage.php:1179
#: inc/class.admin.php:257
#: inc/class.admin.php:304
#: inc/post-tags.php:1079
#: inc/related-posts.php:1343
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1147
msgid "Security check failed."
msgstr "La comprovació de seguretat ha fallat."

#: inc/class.admin.clickterms.php:250
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1177
msgid "No terms in your WordPress database."
msgstr "No hi ha termes a la seva base de dades de WordPress."

#: inc/class.admin.clickterms.php:296
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1193
msgid "No results from your WordPress database."
msgstr "No hi ha resultats de la seva base de dades de WordPress."

#: inc/class.admin.manage.php:71
msgid "PublishPress Taxonomies: Manage Terms"
msgstr "PublishPress Taxonomies: Gestionar Termes"

#: inc/class.admin.manage.php:72
#: inc/class.admin.manage.php:193
#: inc/class.admin.php:1436
#: inc/functions.inc.php:609
msgid "Manage Terms"
msgstr "Gestionar termes"

#: inc/class.admin.manage.php:94
msgid "Permission denied!"
msgstr "Permís denegat!"

#: inc/class.admin.manage.php:96
#: inc/class.admin.mass.php:65
msgid "Security problem. Try again."
msgstr "Problema de seguretat. Prova-ho de nou."

#: inc/class.admin.manage.php:98
msgid "Missing valid taxonomy for work. Try again."
msgstr "Falta una taxonomia vàlida per treballar. Prova-ho de nou."

#: inc/class.admin.manage.php:195
msgid ""
"This feature allows you to import and export terms, and manage your content "
"terms by adding, renaming, merging and deleting unused terms."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet importar i exportar termes, i gestionar els teus "
"termes de contingut afegint, canviant el nom, fusionant i eliminant termes "
"no utilitzats."

#: inc/class.admin.manage.php:207
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / Exportar"

#: inc/class.admin.manage.php:208
#: inc/class.admin.manage.php:238
#: inc/class.admin.manage.php:273
msgid "Add Terms"
msgstr "Afegir termes"

#: inc/class.admin.manage.php:209
#: inc/class.admin.manage.php:283
#: inc/class.admin.manage.php:318
msgid "Remove Terms"
msgstr "Eliminar termes"

#: inc/class.admin.manage.php:210
#: inc/class.admin.manage.php:328
#: inc/class.admin.manage.php:350
msgid "Rename Terms"
msgstr "Canviar el nom dels termes"

#: inc/class.admin.manage.php:211
#: inc/class.admin.manage.php:360
#: inc/class.admin.manage.php:399
msgid "Merge Terms"
msgstr "Fusionar termes"

#: inc/class.admin.manage.php:212
#: inc/class.admin.manage.php:410
msgid "Delete Rarely Used Terms"
msgstr "Eliminar termes poc utilitzats"

#: inc/class.admin.manage.php:215
msgid "Manage Terms tools"
msgstr "Eines per gestionar termes"

#: inc/class.admin.manage.php:239
msgid "Assign one or more terms to content."
msgstr "Assigna un o més termes al contingut."

#: inc/class.admin.manage.php:249
#: inc/class.admin.manage.php:294
msgid "Apply to"
msgstr "Aplicar a"

#: inc/class.admin.manage.php:252
#: inc/class.admin.manage.php:297
#: inc/taxonomies-functions.php:1673
#: inc/taxonomies-functions.php:1681
#: inc/taxonomies-functions.php:1716
#: inc/taxonomies-functions.php:1734
#: inc/taxonomies-functions.php:2431
#: inc/taxonomies.php:1186
#: inc/terms-table.php:864
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Tots els %s"

#: inc/class.admin.manage.php:256
#: inc/class.admin.manage.php:301
msgid "Only content assigned to specific terms"
msgstr "Només contingut assignat a termes específics"

#: inc/class.admin.manage.php:261
#: inc/class.admin.manage.php:306
msgid "Only update content assigned to any of these terms"
msgstr "Només actualitzar contingut assignat a qualsevol d'aquests termes"

#: inc/class.admin.manage.php:263
#: inc/class.admin.manage.php:308
msgid "Separate multiple terms with commas."
msgstr "Separar múltiples termes amb comes."

#: inc/class.admin.manage.php:267
msgid "Terms to add"
msgstr "Termes a afegir"

#: inc/class.admin.manage.php:269
msgid "Enter one or more comma-separated terms."
msgstr "Introdueix un o més termes separats per comes."

#: inc/class.admin.manage.php:284
msgid "Remove term assignments from content without deleting the terms."
msgstr "Eliminar les assignacions de termes del contingut sense eliminar els termes."

#: inc/class.admin.manage.php:312
msgid "Terms to remove"
msgstr "Termes a eliminar"

#: inc/class.admin.manage.php:314
msgid "The terms remain available after their assignments are removed."
msgstr ""
"Els termes romanen disponibles després que les seves assignacions siguin "
"eliminades."

#: inc/class.admin.manage.php:329
msgid "Change term names without changing their content assignments."
msgstr ""
"Canviar els noms dels termes sense canviar les seves assignacions de "
"contingut."

#: inc/class.admin.manage.php:339
msgid "Current term names"
msgstr "Noms actuals dels termes"

#: inc/class.admin.manage.php:344
msgid "New term names"
msgstr "Nous noms dels termes"

#: inc/class.admin.manage.php:346
msgid "Enter comma-separated names in matching order."
msgstr "Introdueix noms separats per comes en l'ordre corresponent."

#: inc/class.admin.manage.php:361
msgid ""
"Move content assignments to one destination term and delete the source "
"terms."
msgstr ""
"Mou les assignacions de contingut a un terme de destinació i elimina els "
"termes fonts."

#: inc/class.admin.manage.php:364
msgid "Source terms are permanently deleted after their assignments are moved."
msgstr ""
"Els termes fonts es suprimiran permanentment després que les seves "
"assignacions siguin mogudes."

#: inc/class.admin.manage.php:374
msgid "Merge method"
msgstr "Mètode de fusió"

#: inc/class.admin.manage.php:377
msgid "Merge terms with different names"
msgstr "Fusionar termes amb noms diferents"

#: inc/class.admin.manage.php:381
msgid "Merge duplicate terms with the same name"
msgstr "Fusionar termes duplicats amb el mateix nom"

#: inc/class.admin.manage.php:386
msgid "Source terms to merge"
msgstr "Termes fonts a fusionar"

#: inc/class.admin.manage.php:388
msgid "Enter two or more comma-separated terms."
msgstr "Introdueix dos o més termes separats per comes."

#: inc/class.admin.manage.php:392
msgid "Destination term"
msgstr "Terme de destinació"

#: inc/class.admin.manage.php:394
msgid "Content assigned to the source terms will be reassigned to this term."
msgstr ""
"El contingut assignat als termes fonts serà tornat a assignar a aquest "
"terme."

#: inc/class.admin.manage.php:398
msgid "Suggest Terms to Merge"
msgstr "Suggerir termes per fusionar"

#: inc/class.admin.manage.php:411
msgid "Delete terms used fewer than the selected number of times."
msgstr "Eliminar termes utilitzats menys que el nombre seleccionat de vegades."

#: inc/class.admin.manage.php:414
msgid ""
"Check how many terms will be affected before deleting. This action cannot "
"be undone."
msgstr ""
"Comprova quants termes es veuran afectats abans d'eliminar. Aquesta acció "
"no es pot desfer."

#: inc/class.admin.manage.php:424
msgid "Delete terms used fewer than"
msgstr "Eliminar termes utilitzats menys que"

#: inc/class.admin.manage.php:430
msgid "times"
msgstr "vegades"

#: inc/class.admin.manage.php:434
msgid "Check Affected Terms"
msgstr "Comprovar els termes afectats"

#: inc/class.admin.manage.php:435
msgid "Delete Terms"
msgstr "Eliminar termes"

#: inc/class.admin.manage.php:446
msgid "Multiple merge suggestions selected"
msgstr "S'han seleccionat múltiples suggeriments de fusió"

#: inc/class.admin.manage.php:449
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term."
msgstr ""
"Heu seleccionat múltiples suggeriments de fusió. Tots els termes "
"seleccionats es fusionaran en un nou terme únic."

#: inc/class.admin.manage.php:456
#: inc/class.admin.php:781
#: inc/terms-table.php:1475
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·lar"

#: inc/class.admin.manage.php:459
#: inc/class.admin.php:783
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: inc/class.admin.manage.php:507
#: inc/class.admin.manage.php:1141
#: inc/class.admin.manage.php:1199
#: inc/class.admin.manage.php:1291
#: inc/class.admin.manage.php:1390
#: inc/class.admin.manage.php:1493
msgid "Permission denied for this taxonomy."
msgstr "Permís denegat per a aquesta taxonomy."

#: inc/class.admin.manage.php:524
msgid "No terms provided for merging!"
msgstr "No s'han proporcionat termes per a la fusió!"

#: inc/class.admin.manage.php:547
msgid "No terms with the same name found."
msgstr "No s'han trobat termes amb el mateix nom."

#: inc/class.admin.manage.php:610
#, php-format
msgid "Merged term(s) with the same name \"%s\". %d posts updated."
msgstr "Term(s) fusionats amb el mateix nom \"%s\". %d publicacions actualitzades."

#: inc/class.admin.manage.php:620
#: inc/class.admin.manage.php:1400
msgid "No new term specified!"
msgstr "No s'ha especificat cap nou terme!"

#: inc/class.admin.manage.php:642
#: inc/class.admin.manage.php:1419
msgid "No new/old valid term specified!"
msgstr "No s'ha especificat cap terme nou/vell vàlid!"

#: inc/class.admin.manage.php:648
msgid "Term to merge and New Term must not contain same term."
msgstr "El terme a fusionar i el nou terme no poden contenir el mateix terme."

#: inc/class.admin.manage.php:660
msgid "No valid new term."
msgstr "No hi ha cap nou terme vàlid."

#: inc/class.admin.manage.php:686
#: inc/class.admin.manage.php:1156
#: inc/class.admin.manage.php:1228
#. translators: %s: comma-separated term names.
#, php-format
msgid "These terms do not exist and cannot be merged: %s"
msgstr "Aquests termes no existeixen i no es poden fusionar: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:695
msgid "No matching terms found to merge."
msgstr "No s'han trobat termes coincidents per a fusionar."

#: inc/class.admin.manage.php:706
msgid "Failed to create the new term."
msgstr "No s'ha pogut crear el nou terme."

#: inc/class.admin.manage.php:718
msgid "No other matching terms found to merge."
msgstr "No s'han trobat altres termes coincidents per a fusionar."

#: inc/class.admin.manage.php:766
msgid "No terms were merged (terms may not exist)."
msgstr "No s'ha fusionat cap terme (els termes poden no existir)."

#: inc/class.admin.manage.php:769
#, php-format
msgid "Successfully merged %1$d term(s) \"%2$s\" to \"%3$s\". %4$s posts updated."
msgstr ""
"S'han fusionat correctament %1$d terme(s) \"%2$s\" a \"%3$s\". %4$s "
"publicacions actualitzades."

#: inc/class.admin.manage.php:778
msgid "Error. You need to enter a single term to merge to in new term name !"
msgstr "Error. Cal que introduïu un sol terme per fusionar en el nom del nou terme!"

#: inc/class.admin.manage.php:914
msgid "Similar spelling"
msgstr "Ortografia similar"

#: inc/class.admin.manage.php:921
msgid "Sounds similar"
msgstr "Sona similar"

#: inc/class.admin.manage.php:930
#, php-format
msgid "Shared words: %s"
msgstr "Paraules compartides: %s"

#: inc/class.admin.manage.php:936
msgid "One contains the other"
msgstr "Un conté l'altre"

#: inc/class.admin.manage.php:1131
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "Taxonomy no vàlida."

#: inc/class.admin.manage.php:1237
msgid "Please enter a valid term. Merge cancelled."
msgstr "Si us plau, introduïu un terme vàlid. Fusió cancel·lada."

#: inc/class.admin.manage.php:1246
msgid "Merge successful"
msgstr "Fusió exitosa"

#: inc/class.admin.manage.php:1296
#: inc/class.admin.manage.php:1498
msgid "No term specified!"
msgstr "No s'ha especificat cap terme!"

#: inc/class.admin.manage.php:1309
msgid "No valid term specified!"
msgstr "No s'ha especificat cap terme vàlid!"

#: inc/class.admin.manage.php:1360
#, php-format
msgid "This term is not associated with any %1$s."
msgstr "Aquest terme no està associat amb cap %1$s."

#: inc/class.admin.manage.php:1362
#, php-format
msgid "Removed term(s) \"%1$s\" from %2$s %3$s"
msgstr "Term(s) eliminats \"%1$s\" de %2$s %3$s"

#: inc/class.admin.manage.php:1365
msgid "Error. No enough terms specified."
msgstr "Error. No s'han especificat prou termes."

#: inc/class.admin.manage.php:1469
msgid "No term renamed."
msgstr "No s'ha canviat el nom del terme."

#: inc/class.admin.manage.php:1471
#, php-format
msgid "Renamed term(s) \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Term(s) canviats de nom \"%1$s\" a \"%2$s\""

#: inc/class.admin.manage.php:1474
msgid "Error. No enough terms for rename."
msgstr "Error. No hi ha prou termes per canviar el nom."

#: inc/class.admin.manage.php:1521
#: inc/class.admin.manage.php:1651
msgid "No term deleted."
msgstr "No s'ha eliminat cap terme."

#: inc/class.admin.manage.php:1523
#: inc/class.admin.manage.php:1653
#, php-format
msgid "%1s term(s) deleted."
msgstr "%1s terme(s) eliminats."

#: inc/class.admin.manage.php:1547
msgid "No new term(s) specified!"
msgstr "No s'ha especificat cap nou terme(s)!"

#: inc/class.admin.manage.php:1588
#: inc/class.admin.manage.php:1786
msgid "Invalid post type."
msgstr "Tipus de post no vàlid."

#: inc/class.admin.manage.php:1612
msgid "No term added."
msgstr "No s'ha afegit cap terme."

#: inc/class.admin.manage.php:1614
#, php-format
msgid "Term(s) added to %1s %2s."
msgstr "S'han afegit el(s) terme(s) a %1s %2s."

#: inc/class.admin.manage.php:1663
#: inc/class.admin.manage.php:1820
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "La verificació del nonce ha fallat."

#: inc/class.admin.manage.php:1698
#, php-format
msgid "%d terms will be deleted."
msgstr "%d termes seran eliminats."

#: inc/class.admin.manage.php:1700
msgid "No terms will be deleted."
msgstr "No s'eliminaran termes."

#: inc/class.admin.manage.php:1703
msgid "Invalid number specified."
msgstr "Número especificat no vàlid."

#: inc/class.admin.manage.php:1727
msgid "No term(s) specified for removal!"
msgstr "No s'han especificat terme(s) per eliminar!"

#: inc/class.admin.manage.php:1755
msgid "Term(s) does not exist."
msgstr "El(s) terme(s) no existeixen."

#: inc/class.admin.manage.php:1809
msgid "No matching term found."
msgstr "No s'ha trobat cap terme coincident."

#: inc/class.admin.manage.php:1811
#, php-format
msgid "Term(s) removed from %1s %2s."
msgstr "El(s) terme(s) s'han eliminat de %1s %2s."

#: inc/class.admin.mass.php:36
#: inc/class.admin.mass.php:37
#: inc/class.admin.mass.php:182
#: inc/class.admin.php:1438
#: inc/functions.inc.php:603
msgid "Mass Edit Terms"
msgstr "Edició massiva de termes"

#: inc/class.admin.mass.php:142
#, php-format
msgid "%1$s %2$s(s) terms updated with success !"
msgstr "%1$s %2$s(s) termes actualitzats amb èxit!"

#: inc/class.admin.mass.php:184
msgid ""
"This feature allows users to quickly add or remove terms from multiple "
"posts."
msgstr ""
"Aquesta funció permet als usuaris afegir o eliminar ràpidament termes de "
"múltiples publicacions."

#: inc/class.admin.mass.php:192
#: inc/related-posts-table.php:353
#: inc/tag-clouds-table.php:361
msgid "All"
msgstr "Tots"

#: inc/class.admin.mass.php:223
msgid "Search post title and content"
msgstr "Cerca el títol i el contingut de la publicació"

#: inc/class.admin.mass.php:224
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: inc/class.admin.mass.php:262
msgid "Show all dates"
msgstr "Mostra totes les dates"

#: inc/class.admin.mass.php:290
msgid "Quantity&hellip;"
msgstr "Quantitat&hellip;"

#: inc/class.admin.mass.php:321
msgid "Filter by term"
msgstr "Filtrar per terme"

#: inc/class.admin.mass.php:323
msgid "All terms"
msgstr "Tots els termes"

#: inc/class.admin.mass.php:349
msgid "Post title"
msgstr "Títol de la publicació"

#: inc/class.admin.mass.php:350
#, php-format
msgid "Terms : %s"
msgstr "Termes: %s"

#: inc/class.admin.mass.php:380
msgid "Update all &raquo;"
msgstr "Actualitzar tot &raquo;"

#: inc/class.admin.mass.php:385
msgid "No content to edit."
msgstr "No hi ha contingut per editar."

#: inc/class.admin.php:83
#: inc/functions.inc.php:561
#: inc/posts-table.php:41
#: inc/terms.php:174
#: inc/terms.php:175
#: inc/terms.php:241
#: inc/terms.php:275
msgid "Terms"
msgstr "Termes"

#: inc/class.admin.php:223
msgid "No permission!"
msgstr "Sense permís!"

#: inc/class.admin.php:233
msgid "Invalid nonce token!"
msgstr "Token de nonce no vàlid!"

#: inc/class.admin.php:238
msgid "Error: wrong data"
msgstr "Error: dades incorrectes"

#: inc/class.admin.php:415
msgid "Post tags"
msgstr "Etiquetes de publicació"

#: inc/class.admin.php:513
#: inc/class.admin.php:607
msgid "Change selection"
msgstr "Canviar selecció"

#: inc/class.admin.php:571
msgid "Content type"
msgstr "Tipus de contingut"

#: inc/class.admin.php:757
msgid "Please select a valid"
msgstr "Si us plau, selecciona un vàlid"

#: inc/class.admin.php:759
msgid "Select Default Post Thumb"
msgstr "Selecciona la miniatura de publicació per defecte"

#: inc/class.admin.php:760
msgid "Use this media"
msgstr "Utilitza aquest mitjà"

#: inc/class.admin.php:761
msgid "Edit the current setting."
msgstr "Edita la configuració actual."

#: inc/class.admin.php:762
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:426
msgid "The request could not be completed. Please try again."
msgstr "La sol·licitud no es va poder completar. Si us plau, torna a provar-ho."

#: inc/class.admin.php:764
msgid "No terms will be deleted"
msgstr "No s'eliminaran termes"

#: inc/class.admin.php:765
msgid " terms will be deleted."
msgstr " termes seran eliminats."

#: inc/class.admin.php:766
msgid "Checking terms..."
msgstr "Comprovant termes..."

#: inc/class.admin.php:767
msgid "An error occurred while checking terms."
msgstr "S'ha produït un error durant la comprovació dels termes."

#: inc/class.admin.php:768
msgid "Permanently delete the affected terms? This action cannot be undone."
msgstr "Eliminar permanentment els termes afectats? Aquesta acció no es pot desfer."

#: inc/class.admin.php:769
#: inc/post-tags.php:1090
#: inc/related-posts.php:1354
msgid "Select a post to see a preview."
msgstr "Seleccioneu un post per veure una vista prèvia."

#: inc/class.admin.php:770
msgid "Auto Term ID missing. Kindly save the auto term before using this feature."
msgstr ""
"Falta l'ID de terme automàtic. Si us plau, desa el terme automàtic abans "
"d'utilitzar aquesta funció."

#: inc/class.admin.php:780
msgid "Merge has been cancelled."
msgstr "La fusió s'ha cancel·lat."

#: inc/class.admin.php:782
msgid "Pause."
msgstr "Pausa."

#: inc/class.admin.php:784
msgid "Merging terms. Please wait..."
msgstr "Fusin termes. Si us plau, espereu..."

#: inc/class.admin.php:785
#, php-format
msgid "Merging %1$s terms attached to %2$s posts. Please wait..."
msgstr "Fusió de %1$s termes associats a %2$s publicacions. Si us plau, espereu..."

#: inc/class.admin.php:786
msgid "Large dataset detected, terms will be merged in batches of 20!"
msgstr ""
"S'ha detectat un gran conjunt de dades, els termes es fusionaran en lots de "
"20!"

#: inc/class.admin.php:787
msgid "No terms were merged."
msgstr "No s'han fusionat termes."

#: inc/class.admin.php:788
#, php-format
msgid "Batch %1$s of %2$s merged."
msgstr "Llot %1$s de %2$s fusionat."

#: inc/class.admin.php:789
msgid "terms merged"
msgstr "termes fusionats"

#: inc/class.admin.php:790
msgid "posts updated"
msgstr "publicacions actualitzades"

#: inc/class.admin.php:791
#, php-format
msgid "All terms merged into \"%s\""
msgstr "Tots els termes fusionats en \"%s\""

#: inc/class.admin.php:792
#, php-format
msgid "Terms merged into \"%s\""
msgstr "Termes fusionats en \"%s\""

#: inc/class.admin.php:793
msgid "Some batches were skipped because they contained non-existent terms."
msgstr "Alguns lots s'han saltat perquè contenien termes inexistents."

#: inc/class.admin.php:794
#, php-format
msgid "Batch %1$s failed because it contained non-existent terms: %2$s"
msgstr "El lot %1$s ha fallat perquè contenia termes inexistents: %2$s"

#: inc/class.admin.php:795
msgid "AJAX error on batch"
msgstr "Error AJAX en el lot"

#: inc/class.admin.php:796
#, php-format
msgid "Error on batch %1$s:"
msgstr "Error en el lot %1$s:"

#: inc/class.admin.php:802
msgid "Search Posts..."
msgstr "Cerca Publicacions..."

#: inc/class.admin.php:803
msgid "Loading..."
msgstr "Carregant..."

#: inc/class.admin.php:804
msgid "Error loading preview"
msgstr "Error carregant la vista prèvia"

#: inc/class.admin.php:810
#: inc/related-posts.php:1177
msgid "Using default PublishPress Taxonomies image"
msgstr "Utilitzant la imatge de taxonomies de PublishPress per defecte"

#: inc/class.admin.php:811
#: inc/related-posts.php:1186
msgid "Select Media"
msgstr "Seleccionar mitjans"

#: inc/class.admin.php:812
msgid "Change Media"
msgstr "Canviar Mitjans"

#: inc/class.admin.php:813
msgid "Use Default"
msgstr "Utilitzar per Defecte"

#: inc/class.admin.php:814
msgid "See More"
msgstr "Veure Més"

#: inc/class.admin.php:815
msgid "See Less"
msgstr "Veure Menys"

#: inc/class.admin.php:816
msgid "Apply Selected"
msgstr "Aplicar Seleccionat"

#: inc/class.admin.php:817
msgid "Close"
msgstr "Tancar"

#: inc/class.admin.php:818
msgid "Please select at least one suggestion to apply."
msgstr "Si us plau, seleccioneu almenys una suggerència per aplicar."

#: inc/class.admin.php:819
msgid ""
"You have selected multiple merge suggestions. All selected terms will be "
"merged into a single new term. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Heu seleccionat diverses suggerències de fusió. Tots els termes "
"seleccionats es fusionaran en un nou terme únic. Vols continuar?"

#: inc/class.admin.php:820
msgid "No merge suggestions found for this taxonomy."
msgstr "No s'han trobat suggerències de fusió per aquesta taxonomy."

#: inc/class.admin.php:821
msgid "Suggested Terms to Merge:"
msgstr "Termes suggerits per fusionar:"

#: inc/class.admin.php:822
msgid "duplicates"
msgstr "duplicats"

#: inc/class.admin.php:823
msgid "Reason:"
msgstr "Raó:"

#: inc/class.admin.php:824
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar Tot"

#: inc/class.admin.php:825
msgid "Deselect All"
msgstr "Desmarcar Tot"

#: inc/class.admin.php:826
msgid "Terms to Merge"
msgstr "Termes per Fusionar"

#: inc/class.admin.php:827
msgid "New Term"
msgstr "Nou Term"

#: inc/class.admin.php:828
msgid "Reasons"
msgstr "Raons"

#: inc/class.admin.php:877
#: inc/class.admin.php:890
#: views/admin/page-settings.php:6
msgid "PublishPress Taxonomies: Options"
msgstr "PublishPress Taxonomies: Opcions"

#: inc/class.admin.php:1006
msgid "Options saved"
msgstr "Opcions desades"

#: inc/class.admin.php:1012
msgid "PublishPress Taxonomies options resetted to default options!"
msgstr ""
"Les opcions de Taxonomies de PublishPress s'han restablert a les opcions "
"per defecte!"

#: inc/class.admin.php:1086
msgid "This feature requires at least 1 tag to work. Begin by adding tags!"
msgstr ""
"Aquesta funció requereix almenys 1 etiqueta per funcionar. Comenceu afegint "
"etiquetes!"

#: inc/class.admin.php:1088
msgid ""
"This feature works only with activated JavaScript. Activate it in your Web "
"browser so you can!"
msgstr ""
"Aquesta funció només funciona amb JavaScript activat. Activa-ho al teu "
"navegador web per poder-ho fer!"

#: inc/class.admin.php:1148
#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: five-star rating icons.
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "Si t'agrada %1$s si us plau deixa'ns una valoració de %2$s. Gràcies!"

#: inc/class.admin.php:1156
msgid "PublishPress Taxonomies resources"
msgstr "Recursos de PublishPress Taxonomies"

#: inc/class.admin.php:1158
msgid "About"
msgstr "Sobre"

#: inc/class.admin.php:1159
msgid "Documentation"
msgstr "Documentació"

#: inc/class.admin.php:1160
msgid "Contact"
msgstr "Contacte"

#: inc/class.admin.php:1194
#: inc/class.admin.php:1414
msgid "Tags for Current Post"
msgstr "Etiquetes per a la publicació actual"

#: inc/class.admin.php:1195
#: inc/class.admin.php:1416
#: inc/functions.inc.php:585
#: inc/related-posts-functions.php:169
#: inc/related-posts-table.php:17
#: inc/related-posts.php:75
#: inc/related-posts.php:76
#: inc/related-posts.php:133
msgid "Related Posts"
msgstr "Entrades relacionades"

#: inc/class.admin.php:1406
msgid "Administration"
msgstr "Administració"

#: inc/class.admin.php:1410
msgid "Features"
msgstr "Funcions"

#: inc/class.admin.php:1412
msgid "Embedded Tags"
msgstr "Etiquetes incrustades"

#: inc/class.admin.php:1418
msgid "Legacy"
msgstr "Llegat"

#: inc/class.admin.php:1424
#: inc/helper.options.admin.php:243
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:470
msgid "Metabox Access"
msgstr "Accés al Metabox"

#: inc/class.admin.php:1426
#: inc/class.admin.php:1440
#: inc/terms-table.php:749
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615
msgid "Linked Terms"
msgstr "Termes vinculats"

#: inc/class.admin.php:1428
#: inc/class.admin.php:1442
msgid "Term Synonyms"
msgstr "Sinònims de termes"

#: inc/class.admin.php:1430
msgid "License"
msgstr "Llicència"

#: inc/class.admin.php:1432
msgid "Hidden Terms"
msgstr "Termes ocults"

#: inc/class.admin.php:1434
msgid "Frontend Scripts"
msgstr "Scripts del frontend"

#: inc/class.admin.post.php:176
#: inc/related-posts-table.php:388
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:692
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"

#: inc/class.admin.post.php:177
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: inc/class.admin.post.php:178
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar"

#: inc/class.admin.taxonomies.ui.php:270
#, php-format
msgid "Select %1s..."
msgstr "Selecciona %1s..."

#: inc/class.client.autolinks.php:231
#: inc/class.client.autolinks.php:248
#: inc/terms-table.php:747
msgid "Custom URL"
msgstr "URL personalitzada"

#: inc/class.client.autolinks.php:236
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used for "
"auto-linked terms. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"Introdueix una URL personalitzada per a aquest terme. Aquesta URL només "
"s'utilitzarà per als termes auto-enllaçats. Si es deixa buida, el terme "
"enllaçarà a la seva pàgina d'arxiu."

#: inc/class.client.autolinks.php:251
msgid ""
"Enter a custom URL for this term. This URL will only be used if the term is "
"auto-linked. If left empty, the term will link to its archive page."
msgstr ""
"Introdueix una URL personalitzada per a aquest terme. Aquesta URL només "
"s'utilitzarà si el terme és auto-enllaçat. Si es deixa buida, el terme "
"enllaçarà a la seva pàgina d'arxiu."

#: inc/class.client.autoterms.php:190
msgid "Post is excluded from Auto Term from post area."
msgstr "La publicació està exclosa de l'Auto Term de l'àrea de publicació."

#: inc/class.client.autoterms.php:196
msgid "Invalid Auto Term settings."
msgstr "Configuració d'Auto Term no vàlida."

#: inc/class.client.autoterms.php:212
msgid ""
"Only use Auto Terms on posts with no added terms is enabled and this post "
"contain terms."
msgstr ""
"Només s'utilitzaran termes automàtics en les publicacions sense termes "
"afegits activats i aquesta publicació conté termes."

#: inc/class.client.autoterms.php:255
msgid "Auto Term content is empty. Could not suggest terms without content."
msgstr ""
"El contingut d'Auto Term està buit. No es poden suggerir termes sense "
"contingut."

#: inc/class.client.autoterms.php:315
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested through AI Connectors but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit a través dels connectors AI però s'ha exclòs per les "
"configuracions d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:392
#, php-format
msgid "%1s was suggested by OpenAI but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per OpenAI però s'ha exclòs per les configuracions "
"d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:472
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by IBM Watson but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per IBM Watson però s'ha exclòs per les configuracions "
"d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:553
#, php-format
msgid "%1s was suggested by Dandelion but excluded by Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per Dandelion però s'ha exclòs per les configuracions "
"d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:633
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by OpenCalais but excluded by Auto Term Exception "
"settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per OpenCalais però s'ha exclòs per les configuracions "
"d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:690, fuzzy
msgid "OpenCalais"
msgstr "OpenCalais"

#: inc/class.client.autoterms.php:709
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from specific terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per termes suggerits de termes específics però s'ha "
"exclòs per les configuracions d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:785
#, php-format
msgid ""
"%1s was suggested by Suggested terms from taxonomy terms but excluded by "
"Auto Term Exception settings."
msgstr ""
"%1s s'ha suggerit per termes suggerits de termes de taxonomia però s'ha "
"exclòs per les configuracions d'excepció d'Auto Term."

#: inc/class.client.autoterms.php:855
#, php-format
msgid "%1s was suggested but not added because it already belongs to the post."
msgstr "%1s s'ha suggerit però no s'ha afegit perquè ja pertany a la publicació."

#: inc/class.client.autoterms.php:864
msgid ""
"No term was suggested but all post terms were removed based on Auto Terms "
"replace settings."
msgstr ""
"No s'ha suggerit cap terme però tots els termes de la publicació s'han "
"eliminat basant-se en les configuracions de substitució d'Auto Terms."

#: inc/class.client.autoterms.php:892
#, php-format
msgid "Taxonomy \"%s\" does not exist."
msgstr "La taxonomia \"%s\" no existeix."

#: inc/class.client.autoterms.php:906
#, php-format
msgid "Error creating term \"%s\": %s"
msgstr "Error en crear el terme \"%s\": %s"

#: inc/class.client.autoterms.php:932
#, php-format
msgid "Error: Post ID %d does not exist."
msgstr "Error: ID de publicació %d no existeix."

#: inc/class.client.autoterms.php:940
#, php-format
msgid "Warning: Taxonomy \"%s\" is not registered for post type \"%s\"."
msgstr ""
"Advertència: La taxonomia \"%s\" no està registrada per al tipus de "
"publicació \"%s\"."

#: inc/class.client.autoterms.php:1055
#, php-format
msgid "Error adding terms: %s"
msgstr "Error en afegir termes: %s"

#: inc/class.client.post_tags.php:33
#: inc/helper.options.default.php:124
#: inc/post-tags-functions.php:160
msgid "Tags: "
msgstr "Etiquetes: "

#: inc/class.client.post_tags.php:38
#: inc/helper.options.default.php:129
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.post_tags.php:39
#: inc/post-tags-functions.php:164
msgid "No tag for this post."
msgstr "No hi ha cap etiqueta per a aquesta publicació."

#: inc/class.client.related_posts.php:76
#: inc/helper.options.default.php:149
msgid "<h4>Related posts</h4>"
msgstr "<h4>Publicacions relacionades</h4>"

#: inc/class.client.related_posts.php:77
#: inc/helper.options.default.php:148
#: inc/related-posts-functions.php:178
msgid "No related posts."
msgstr "No s'han trobat entrades relacionades."

#: inc/class.client.related_posts.php:350
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\"> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" alt=\"\" "
"height=\"200\" width=\"200\" class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   %post_title%\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t   <br>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t    <span>%post_date% &bull;</span>  "
"<span>%post_category%</span>\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       "

#: inc/class.client.related_posts.php:666
msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
msgstr "No hi ha cap extracte perquè aquesta és una publicació protegida."

#: inc/class.client.related_posts.php:725
#, php-format
msgid "%d topic"
msgid_plural "%d topics"
msgstr[0] "%d tema"
msgstr[1] "%d temes"

#: inc/class.client.schedule.php:44
msgid "Once Weekly"
msgstr "Una vegada a la setmana"

#: inc/class.client.tagcloud.php:47
#: inc/class.client.tagcloud.php:424
#: inc/helper.options.default.php:175
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% topics\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" id=\"tag-link-%tag_id%\" class=\"st-tags "
"t%tag_scale%\" title=\"%tag_count% temes\" %tag_rel% style=\"%tag_size% "
"%tag_color%\">%tag_name%</a>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:49
#: inc/class.client.tagcloud.php:426
#: inc/helper.options.default.php:172
msgid "No tags."
msgstr "Sense etiquetes."

#: inc/class.client.tagcloud.php:50
#: inc/class.client.tagcloud.php:427
#: inc/helper.options.default.php:173
msgid "<h4>Tag Cloud</h4>"
msgstr "<h4>Núvol d'etiquetes</h4>"

#: inc/class.client.tagcloud.php:226
msgid ""
"You have selected Custom mode but the \"Custom terms to display\" field is "
"empty. Please add terms to display or switch to Automatic mode."
msgstr ""
"Has seleccionat el mode Personalitzat però el camp \"Termes personalitzats "
"a mostrar\" està buit. Si us plau, afegeix termes a mostrar o canvia al "
"mode Automàtic."

#: inc/class.compatibility.php:44
msgid "Warning:"
msgstr "Advertència:"

#: inc/class.compatibility.php:46
#, php-format
msgid "The active plugin %s is not compatible with your PHP version."
msgstr "El plugin actiu %s no és compatible amb la teva versió de PHP."

#: inc/class.compatibility.php:49
#, php-format
msgid "%s is the minimum version required for this plugin."
msgstr "%s és la versió mínima requerida per a aquest plugin."

#: inc/class.shortcode_widgets.php:23
msgid "Terms Display (Taxonomies Shortcode)"
msgstr "Mostra de termes (Shortcode de taxonomies)"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:26
msgid "Taxonomies Terms Display Shortcode"
msgstr "Shortcode de Mostra de termes de Taxonomies"

#: inc/class.shortcode_widgets.php:136
msgid "Terms Display are added on "
msgstr "La Mostra de termes s'afegeix a "

#: inc/class.shortcode_widgets.php:144
msgid "Select widget terms display."
msgstr "Selecciona la mostra de termes del widget."

#: inc/class.shortcode_widgets.php:168
msgid "No terms display shortcode available. Add new shortcode "
msgstr ""
"No hi ha cap shortcode de mostra de termes disponible. Afegeix un nou "
"shortcode "

#: inc/class.widgets.php:23
msgid "Tag Cloud (PublishPress Taxonomies Legacy)"
msgstr "Núvol d'etiquetes (PublicPress Taxonomies Llegat)"

#: inc/class.widgets.php:26
msgid ""
"[DEPRECATED] - Your most used tags in cloud format with dynamic color and "
"many options"
msgstr ""
"[OBSOLET] - Les teves etiquetes més utilitzades en format núvol amb color "
"dinàmic i moltes opcions"

#: inc/class.widgets.php:58
msgid "Tag cloud"
msgstr "Núvol d'etiquetes"

#: inc/class.widgets.php:96
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1285
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"

#: inc/class.widgets.php:226
msgid ""
"This widget is no longer being updated. Please use the \"Terms Display "
"(Taxonomies Shortcode)\" widget instead."
msgstr ""
"Aquest widget ja no s'actualitza. Si us plau, utilitza el widget \"Mostra "
"de termes (Shortcode de taxonomies)\" en el seu lloc."

#: inc/class.widgets.php:230
msgid "Title:"
msgstr "Títol:"

#: inc/class.widgets.php:239
msgid "Max tags to display: (default: 45)"
msgstr "Màxim d'etiquetes a mostrar: (per defecte: 45)"

#: inc/class.widgets.php:248
msgid "Order by for DB selection tags:"
msgstr "Ordre per a la selecció de tags a la DB:"

#: inc/class.widgets.php:256
msgid "Term group"
msgstr "Grup de termes"

#: inc/class.widgets.php:258
msgid "Counter (default)"
msgstr "Comptador (per defecte)"

#: inc/class.widgets.php:267
msgid "Order for DB selection tags:"
msgstr "Ordre per a la selecció de tags a la DB:"

#: inc/class.widgets.php:271
#: inc/class.widgets.php:299, fuzzy
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: inc/class.widgets.php:273
#: inc/class.widgets.php:301
msgid "DESC (default)"
msgstr "DESC (per defecte)"

#: inc/class.widgets.php:280
msgid "Order by for display tags:"
msgstr "Ordre per a mostrar etiquetes:"

#: inc/class.widgets.php:288
msgid "Random (default)"
msgstr "Aleatori (per defecte)"

#: inc/class.widgets.php:295
msgid "Order for display tags:"
msgstr "Ordre per a mostrar etiquetes:"

#: inc/class.widgets.php:308
msgid "Font size mini: (default: 8)"
msgstr "Mida de font mínima: (per defecte: 8)"

#: inc/class.widgets.php:317
msgid "Font size max: (default: 22)"
msgstr "Mida de font màxima: (per defecte: 22)"

#: inc/class.widgets.php:326
msgid "Unit font size:"
msgstr "Unitat de mida de font:"

#: inc/class.widgets.php:330
msgid "Point (default)"
msgstr "Punt (per defecte)"

#: inc/class.widgets.php:332
#: inc/post-tags.php:557
#: inc/related-posts.php:541
#: inc/tag-clouds.php:835
msgid "Pixel"
msgstr "Píxel"

#: inc/class.widgets.php:334
#: inc/post-tags.php:558
#: inc/related-posts.php:542
#: inc/tag-clouds.php:836, fuzzy
msgid "Em"
msgstr "Em"

#: inc/class.widgets.php:336
msgid "Pourcent"
msgstr "Percentatge"

#: inc/class.widgets.php:343, fuzzy
msgid "Format:"
msgstr "Format:"

#: inc/class.widgets.php:347
msgid "Flat (default)"
msgstr "Pla (per defecte)"

#: inc/class.widgets.php:349
msgid "List (UL/LI)"
msgstr "Llista (UL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:351
msgid "Ordinary List (OL/LI)"
msgstr "Llista Ordinària (OL/LI)"

#: inc/class.widgets.php:361
msgid "Use auto color cloud:"
msgstr "Utilitza núvol de color automàtic:"

#: inc/class.widgets.php:367
msgid "Font color mini: (default: #CCCCCC)"
msgstr "Color de font mini: (per defecte: #CCCCCC)"

#: inc/class.widgets.php:376
msgid "Font color max: (default: #000000)"
msgstr "Color de font màx: (per defecte: #000000)"

#: inc/class.widgets.php:385
msgid "Tag link format:"
msgstr "Format de l'enllaç de etiqueta:"

#: inc/class.widgets.php:395
msgid "Advanced usage:"
msgstr "Ús avançat:"

#: inc/class.widgets.php:405
msgid "What to show"
msgstr "Què mostrar"

#: inc/dashboard.php:81
msgid "PublishPress Taxonomies Logo"
msgstr "Logo de PublishPress Taxonomies"

#: inc/dashboard.php:91
msgid "Welcome to PublishPress Taxonomies, the WordPress taxonomy plugin"
msgstr "Benvingut a PublishPress Taxonomies, el plugin de taxonomia de WordPress"

#: inc/dashboard.php:101
msgid ""
"This screen allows you to enable or disable PublishPress Taxonomies "
"features."
msgstr ""
"Aquesta pantalla et permet activar o desactivar les funcions de "
"PublishPress Taxonomies."

#: inc/functions.inc.php:556
#: inc/taxonomies.php:176
msgid ""
"This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings "
"for each taxonomy."
msgstr ""
"Aquesta característica us permet crear noves taxonomies i editar tots els "
"paràmetres de cada taxonomy."

#: inc/functions.inc.php:562
msgid "This feature allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "Aquesta funció et permet cercar i editar tots els termes del teu lloc."

#: inc/functions.inc.php:568
#: inc/posts.php:219
msgid ""
"This feature allows you to search for terms and see all the posts attached "
"to that term."
msgstr ""
"Aquesta funció us permet cercar termes i veure totes les entrades adjuntes "
"a aquest terme."

#: inc/functions.inc.php:573
#: inc/tag-clouds-functions.php:155
#: inc/tag-clouds-table.php:16
#: inc/tag-clouds-table.php:17
#: inc/tag-clouds.php:75
#: inc/tag-clouds.php:76
#: inc/tag-clouds.php:131
msgid "Terms Display"
msgstr "Visualització de termes"

#: inc/functions.inc.php:574
#: inc/tag-clouds.php:140
msgid ""
"This feature allows you to create a customizable display of all the terms "
"in one taxonomy."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet crear una visualització personalitzable de tots "
"els termes en una taxonomy."

#: inc/functions.inc.php:579
#: inc/post-tags-functions.php:193
#: inc/post-tags-table.php:18
#: inc/post-tags-table.php:19
#: inc/post-tags.php:76
#: inc/post-tags.php:130
#: inc/post-tags.php:890
msgid "Terms for Current Post"
msgstr "Termes per a l'entrada actual"

#: inc/functions.inc.php:580
#: inc/post-tags.php:139
msgid ""
"This feature allows you create a customizable display of all the terms "
"assigned to the current post."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet crear una visualització personalitzable de tots "
"els termes assignats a l'entrada actual."

#: inc/functions.inc.php:586
msgid ""
"This feature creates a display of similar posts. If a post has the terms "
"“WordPress” and “Website”, Related Posts will display other posts with "
"those same terms."
msgstr ""
"Aquesta funció crea una visualització d'entrades similars. Si una entrada "
"té els termes “WordPress” i “Website”, Entrades Relacionades mostrarà "
"altres entrades amb aquests mateixos termes."

#: inc/functions.inc.php:592
msgid ""
"This feature automatically adds links to your chosen terms. If you have a "
"term called “WordPress”, Auto Links finds the word “WordPress” in your "
"content and add links to the archive page for that term."
msgstr ""
"Aquesta funció afegeix automàticament enllaços als teus termes escollits. "
"Si tens un terme anomenat “WordPress”, Enllaços Automàtics troba la paraula "
"“WordPress” en el teu contingut i afegeix enllaços a la pàgina d'arxiu per "
"a aquest terme."

#: inc/functions.inc.php:604
msgid ""
"This feature allows you to quickly edit the terms attached to multiple "
"posts at the same time."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet editar ràpidament els termes adjunts a múltiples "
"entrades al mateix temps."

#: inc/functions.inc.php:610
msgid ""
"This feature allows you to add, rename, merge, and delete terms for any "
"taxonomy."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet afegir, renombrar, fusionar i eliminar termes per "
"a qualsevol taxonomia."

#: inc/helper.options.admin.php:32
#: inc/helper.options.default.php:61
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:20
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1379
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1703, fuzzy
msgid "Show All Existing Terms"
msgstr "Show All Existing Terms"

#: inc/helper.options.admin.php:35
#: inc/helper.options.default.php:60
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:25
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1387
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704, fuzzy
msgid "Manage Post Terms"
msgstr "Manage Post Terms"

#: inc/helper.options.admin.php:41
#: inc/helper.options.default.php:63
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:35
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1400
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1706, fuzzy
msgid "Create Terms"
msgstr "Create Terms"

#: inc/helper.options.admin.php:68
msgid "This post type has no taxonomies."
msgstr "Aquest tipus d'entrada no té taxonomies."

#: inc/helper.options.admin.php:74
#, php-format
msgid "%1s Metabox"
msgstr "%1$s Metabox"

#: inc/helper.options.admin.php:77
#, php-format
msgid "Enable the metabox on the %1s screen."
msgstr "Activa el metabox a la pantalla de %1$s."

#: inc/helper.options.admin.php:90
msgid "Metabox Features"
msgstr "Funcions del Metabox"

#: inc/helper.options.admin.php:99
msgid "Show Private Taxonomies"
msgstr "Mostrar Taxonomies Privades"

#: inc/helper.options.admin.php:102
msgid "Add support for private taxonomies."
msgstr "Afegeix suport per a taxonomies privades."

#: inc/helper.options.admin.php:109
msgid "Default Taxonomy"
msgstr "Taxonomia per defecte"

#: inc/helper.options.admin.php:118
#, php-format
msgid "%1s Metabox Filters"
msgstr "%1$s Filtres del Metabox"

#: inc/helper.options.admin.php:121
#, php-format
msgid "Enable filters in the %1s existing terms tab."
msgstr "Activa els filtres a la pestanya de termes existents de %1$s."

#: inc/helper.options.admin.php:128
msgid "Default Method for choosing terms"
msgstr "Mètode per defecte per escollir termes"

#: inc/helper.options.admin.php:138
msgid "Default Ordering for choosing terms"
msgstr "Ordenació per defecte per escollir termes"

#: inc/helper.options.admin.php:148
msgid "Default maximum terms"
msgstr "Màxim de termes per defecte"

#: inc/helper.options.admin.php:159
msgid "Metabox Show Term Post Count"
msgstr "Metabox Mostra el Comptador d'Entrades per Term"

#: inc/helper.options.admin.php:169
msgid "Show Term Slug"
msgstr "Mostrar Slug del Term"

#: inc/helper.options.admin.php:179
msgid "Minimum term length"
msgstr "Longitud mínima del terme"

#: inc/helper.options.admin.php:182
msgid "Specify the minimum length for new terms when creating terms."
msgstr "Especifica la longitud mínima per als nous termes a l'hora de crear termes."

#: inc/helper.options.admin.php:190
msgid "Maximum term length"
msgstr "Longitud màxima del terme"

#: inc/helper.options.admin.php:193
msgid "Specify the maximum length for new terms when creating terms."
msgstr "Especifica la longitud màxima per als nous termes a l'hora de crear termes."

#: inc/helper.options.admin.php:200
msgid "Prohibited Characters"
msgstr "Caracteres prohibit"

#: inc/helper.options.admin.php:208
msgid ""
"Enter characters that will be blocked when users add new terms inside the "
"\"Create Terms\" box. For example: !@#$%&*()"
msgstr ""
"Introdueix els caràcters que es bloquejaran quan els usuaris afegeixin nous "
"termes dins de la caixa \"Crear Termes\". Per exemple: !@#$%&*()"

#: inc/helper.options.admin.php:246
#, php-format
msgid "Allow users in the %1s role to use the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr ""
"Permet als usuaris en el rol de %1$s utilitzar el metabox de PublishPress "
"Taxonomies."

#: inc/helper.options.admin.php:252
msgid "Block Users from Creating New Terms"
msgstr "Bloquejar Usuaris de Crear Nous Termes"

#: inc/helper.options.admin.php:255
#, php-format
msgid ""
"Prevent users in the %1$s role from creating new terms in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"Impedir que els usuaris en el rol de %1$s creïn nous termes al metabox de "
"PublishPress Taxonomies."

#: inc/helper.options.admin.php:261
msgid "Taxonomies in Metabox"
msgstr "Taxonomies en Metabox"

#: inc/helper.options.admin.php:264
#, php-format
msgid ""
"Select the taxonomies that users in %1s role can manage in the PublishPress "
"Taxonomies metabox."
msgstr ""
"Seleccioneu les taxonomies que els usuaris en el rol %1s poden gestionar a "
"la metabox de Taxonomies de PublishPress."

#: inc/helper.options.admin.php:270
msgid "Remove Default Metaboxes"
msgstr "Eliminar Metaboxes Per Defecte"

#: inc/helper.options.admin.php:273
#, php-format
msgid "Remove default taxonomy metaboxes for users in the %1s role."
msgstr ""
"Elimineu les metaboxes de taxonomy per defecte per als usuaris en el rol "
"%1s."

#: inc/helper.options.admin.php:288
msgid "These settings control features on the Posts screen."
msgstr "Aquests ajustos controlen les funcions a la pantalla de Publicacions."

#: inc/helper.options.admin.php:293
msgid "Terms Filter display:"
msgstr "Visualització del filtre de termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:296
msgid "Term Name"
msgstr "Nom del terme"

#: inc/helper.options.admin.php:297
msgid "Term Name + Taxonomy Name"
msgstr "Nom del terme + Nom de la taxonomia"

#: inc/helper.options.admin.php:298
msgid "Term Name + Taxonomy Slug"
msgstr "Nom del terme + Slug de la taxonomia"

#: inc/helper.options.admin.php:300
msgid ""
"This controls the details that appear in the \"Terms Filter\" display and "
"can help if you have terms with similar names."
msgstr ""
"Això controla els detalls que apareixen a la visualització del \"Filtre de "
"Termes\" i pot ajudar si teniu termes amb noms similars."

#: inc/helper.options.admin.php:305
msgid "Terms Filter taxonomy:"
msgstr "Taxonomia del filtre de termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:308
#: inc/taxonomies.php:218
#: inc/terms-table.php:889
msgid "Public Taxonomies"
msgstr "Taxonomies Públiques"

#: inc/helper.options.admin.php:309
#: inc/taxonomies.php:219
#: inc/terms-table.php:890
msgid "Private Taxonomies"
msgstr "Taxonomies Privades"

#: inc/helper.options.admin.php:310
msgid "Public Taxonomies and Private Taxonomies"
msgstr "Taxonomies Públiques i Taxonomies Privades"

#: inc/helper.options.admin.php:312
msgid "This controls the taxonomy terms that appear on the \"Posts\" screen."
msgstr ""
"Això controla els termes de taxonomia que apareixen a la pantalla de "
"\"Publicacions\"."

#: inc/helper.options.admin.php:325
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the primary or secondary "
"term is added to a post, the other term can be added also."
msgstr ""
"Aquesta funció us permet connectar termes. Quan el terme principal o "
"secundari s'afegeix a una publicació, l'altre terme també es pot afegir."

#: inc/helper.options.admin.php:330
msgid "Linked Terms Type:"
msgstr "Tipus de Termes Enllaçats:"

#: inc/helper.options.admin.php:333
msgid ""
"2-way relationship. When the main term or secondary term are added to the "
"post, other term will be added also."
msgstr ""
"Relació de 2 vies. Quan el terme principal o el terme secundari s'afegeixen "
"a la publicació, l'altre terme també s'afegirà."

#: inc/helper.options.admin.php:334
msgid "Add the primary term, get the secondary term"
msgstr "Afegiu el terme principal, obtingueu el terme secundari"

#: inc/helper.options.admin.php:335
msgid "Add the secondary term, get the primary term."
msgstr "Afegiu el terme secundari, obtingueu el terme principal."

#: inc/helper.options.admin.php:342
#: inc/helper.options.admin.php:362
msgid "Enable Taxonomies:"
msgstr "Habilitar Taxonomies:"

#: inc/helper.options.admin.php:345
msgid "This controls which taxonomies are available for the Linked Terms feature."
msgstr ""
"Això controla quines taxonomies estan disponibles per a la funció de Termes "
"Enllaçats."

#: inc/helper.options.admin.php:357
msgid ""
"This feature allows you to have multiple words associated with a single "
"term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds a synonym, it "
"will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"Aquesta funció us permet tenir múltiples paraules associades a un sol "
"terme. Si PublishPress Taxonomies escaneja el vostre contingut i troba un "
"sinònim, actuarà com si hagués trobat el terme principal."

#: inc/helper.options.admin.php:365
msgid "This controls which taxonomies are available for the Term Synonyms feature."
msgstr ""
"Això controla quines taxonomies estan disponibles per a la funció de "
"Sinònims de Termes."

#: inc/helper.options.admin.php:374
msgid "Enable Hidden Terms:"
msgstr "Habilitar Termes Ocults:"

#: inc/helper.options.admin.php:377
msgid ""
"This feature will hide terms that are infrequently used. These terms will "
"be visible inside the WordPress admin area, but not on the front of this "
"site."
msgstr ""
"Aquesta funció amagarà termes que s'utilitzen poc. Aquests termes seran "
"visibles dins de l'àrea d'administració de WordPress, però no a la part "
"pública d'aquest lloc."

#: inc/helper.options.admin.php:382
msgid "Minimum Usage for Hidden Terms:"
msgstr "Ús Mínim per a Termes Ocults:"

#: inc/helper.options.admin.php:385
msgid ""
"Set the minimum number of posts a term must be attached to. If you enter 5, "
"any term used in fewer than 5 posts will be hidden across the site, and its "
"archive page will redirect to the homepage."
msgstr ""
"Establiu el nombre mínim de publicacions a les quals un terme ha d'estar "
"adjunt. Si introduïu 5, qualsevol terme utilitzat en menys de 5 "
"publicacions s'amagarà a tot el lloc, i la seva pàgina d'arxiu redirigirà a "
"la pàgina d'inici."

#: inc/helper.options.admin.php:398
msgid ""
"PublishPress Taxonomies loads CSS and JavaScript files on the frontend for "
"features like Terms Display, Related Posts, and Terms for Current Post. If "
"you disable these scripts, those features may not display correctly."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies carrega fitxers CSS i JavaScript al frontend per a "
"funcions com Visualització de Termes, Publicacions Relacionades i Termes "
"per a la Publicació Actual. Si desactiveu aquests scripts, aquestes "
"funcions poden no mostrar-se correctament."

#: inc/helper.options.admin.php:403
msgid "Disable Frontend Scripts:"
msgstr "Desactivar Scripts del Frontend:"

#: inc/helper.options.admin.php:406
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading CSS and "
"JavaScript files on the frontend of your site."
msgstr ""
"Marqueu això per evitar que PublishPress Taxonomies carregui fitxers CSS i "
"JavaScript al frontend del vostre lloc."

#: inc/helper.options.admin.php:411
msgid "Disable Admin Preview Scripts:"
msgstr "Desactivar Scripts de Previsualització d'Administració:"

#: inc/helper.options.admin.php:414
msgid ""
"Check this to prevent PublishPress Taxonomies from loading frontend CSS and "
"JavaScript files in the WordPress admin area. This will break the preview "
"functionality when editing Terms Display, Related Posts, and Terms for "
"Current Post."
msgstr ""
"Marqueu això per evitar que PublishPress Taxonomies carregui fitxers CSS i "
"JavaScript del frontend a l'àrea d'administració de WordPress. Això "
"trencarà la funcionalitat de previsualització quan editeu la Visualització "
"de Termes, Publicacions Relacionades i Termes per a la Publicació Actual."

#: inc/helper.options.admin.php:448
msgid "These settings control features on the Manage Terms screen."
msgstr "Aquests ajustos controlen les funcions a la pantalla de Gestionar Termes."

#: inc/helper.options.admin.php:453
msgid "Add Terms:"
msgstr "Afegir Termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:456
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while adding terms"
msgstr "Habilitar això permetrà als usuaris veure el slug mentre afegeixen termes"

#: inc/helper.options.admin.php:461
msgid "Remove Terms:"
msgstr "Eliminar Termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:464
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while removing terms"
msgstr "Habilitar això permetrà als usuaris veure el slug mentre eliminen termes"

#: inc/helper.options.admin.php:469
msgid "Rename Terms:"
msgstr "Renombrar Termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:472
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while Renaming terms"
msgstr "Habilitar això permetrà als usuaris veure el slug mentre renominen termes"

#: inc/helper.options.admin.php:477
msgid "Merge Terms:"
msgstr "Fusionar Termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:480
msgid "Enabling this will allow users to see the slug while merging terms"
msgstr "Habilitar això permetrà als usuaris veure el slug mentre fusionen termes"

#: inc/helper.options.admin.php:488
msgid "Mass Edit Terms:"
msgstr "Edició massiva de termes:"

#: inc/helper.options.admin.php:491
msgid "Enabling this will allow users to see the slug in the Mass Edit Terms screen"
msgstr ""
"Activar això permetrà als usuaris veure el slug a la pantalla d'edició "
"massiva de termes"

#: inc/helper.options.default.php:126
msgid "No tags for this post."
msgstr "No hi ha etiquetes per a aquesta publicació."

#: inc/helper.options.default.php:150
msgid ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"
msgstr ""
"<a href=\"%post_permalink%\" title=\"%post_title% (%post_date%)\" "
"style=\"font-size:%post_size%;color:%post_color%\"> \n"
"\t\t\t                       %post_title% <br> \n"
"\t\t\t                       <img src=\"%post_thumb_url%\" "
"alt=\"%post_title%\" height=\"200\" width=\"200\" "
"class=\"custom-image-class\" />\n"
"\t\t\t                       </a> \n"
"\t\t\t                       (%post_comment%)"

#: inc/post-tags-functions.php:163
msgid ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%tag_link%\" title=\"%tag_name_attribute%\" class=\"st-post-tags "
"t%tag_scale%\" style=\"%tag_size% %tag_color%\" %tag_rel%>%tag_name%</a>"

#: inc/post-tags-functions.php:235
msgid "Shortcode entry successfully deleted."
msgstr "Entrada de shortcode eliminada amb èxit."

#: inc/post-tags-functions.php:394
msgid "Invalid post terms ID."
msgstr "ID de termes de la publicació no vàlid."

#: inc/post-tags-table.php:71
#: inc/related-posts-table.php:70
msgid "Automatic display"
msgstr "Visualització automàtica"

#: inc/post-tags-table.php:72
#: inc/related-posts-table.php:71
#: inc/tag-clouds-table.php:71
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: inc/post-tags.php:77
msgid "Current Post"
msgstr "Publicació actual"

#: inc/post-tags.php:136
msgid "Add New Terms for Current Post"
msgstr "Afegir nous termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:158
msgid "Search Terms for Current Post"
msgstr "Cercar termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:241
msgid "Manage Terms for Current Post"
msgstr "Gestionar termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:256
msgid "Preview Terms for Current Post"
msgstr "Previsualitzar termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:261
#: inc/related-posts.php:258
#: inc/tag-clouds.php:272
msgid "Toggle panel"
msgstr "Commutar panell"

#: inc/post-tags.php:311
msgid "Edit Terms for Current Post"
msgstr "Editar termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:318
msgid "Add new Terms for Current Post"
msgstr "Afegir nous termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:329
msgid ""
"To create more Terms for Current Post, please upgrade to PublishPress "
"Taxonomies Pro."
msgstr ""
"Per crear més termes per a la publicació actual, si us plau, actualitzeu a "
"PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/post-tags.php:335
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms for "
"Current Post. You can create Terms for Current Post for any taxonomy and "
"then display those Terms for Current Post anywhere on your site."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, podeu crear termes il·limitats per a la "
"publicació actual. Podeu crear termes per a la publicació actual per a "
"qualsevol taxonomy i després mostrar aquests termes per a la publicació "
"actual a qualsevol lloc del vostre lloc."

#: inc/post-tags.php:355
#: inc/tag-clouds.php:343
msgid "Choose Terms"
msgstr "Escollir termes"

#: inc/post-tags.php:360
#: inc/related-posts.php:347
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: inc/post-tags.php:367
#: inc/related-posts.php:355
#: inc/tag-clouds.php:347
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"

#: inc/post-tags.php:374
#: inc/related-posts.php:351
#: inc/tag-clouds.php:355
msgid "Design"
msgstr "Disseny"

#: inc/post-tags.php:388
#: inc/tag-clouds.php:359
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:776
msgid "Display Format"
msgstr "Format de visualització"

#: inc/post-tags.php:482
#: inc/related-posts.php:909
#: inc/tag-clouds.php:617
msgid "24 hours"
msgstr "24 hores"

#: inc/post-tags.php:483
#: inc/related-posts.php:913
#: inc/tag-clouds.php:618
msgid "7 days"
msgstr "7 dies"

#: inc/post-tags.php:484
#: inc/related-posts.php:917
#: inc/tag-clouds.php:619
msgid "2 weeks"
msgstr "2 setmanes"

#: inc/post-tags.php:485
#: inc/related-posts.php:921
#: inc/tag-clouds.php:620
#: review-request/review.php:296
msgid "1 month"
msgstr "1 mes"

#: inc/post-tags.php:486
#: inc/related-posts.php:925
#: inc/tag-clouds.php:621
msgid "6 months"
msgstr "6 mesos"

#: inc/post-tags.php:487
#: inc/related-posts.php:929
#: inc/tag-clouds.php:622
msgid "1 year"
msgstr "1 any"

#: inc/post-tags.php:497
#: inc/tag-clouds.php:632
msgid "Limit terms based on timeframe"
msgstr "Limitar termes segons el període de temps"

#: inc/post-tags.php:515
#: inc/tag-clouds.php:651
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:908
msgid "Order direction"
msgstr "Direcció de l'ordre"

#: inc/post-tags.php:540
#: inc/related-posts.php:523
#: inc/tag-clouds.php:817
msgid "Font size minimum"
msgstr "Mida de font mínima"

#: inc/post-tags.php:549
#: inc/related-posts.php:533
#: inc/tag-clouds.php:827
msgid "Font size maximum"
msgstr "Mida de font màxima"

#: inc/post-tags.php:556
#: inc/related-posts.php:540
#: inc/tag-clouds.php:834
msgid "Point"
msgstr "Punt"

#: inc/post-tags.php:559
#: inc/related-posts.php:543
#: inc/tag-clouds.php:837
msgid "Percent"
msgstr "Percentatge"

#: inc/post-tags.php:567
#: inc/related-posts.php:552
#: inc/tag-clouds.php:846
msgid "Unit font size"
msgstr "Unitat de mida de font"

#: inc/post-tags.php:590
#: inc/related-posts.php:576
#: inc/tag-clouds.php:877
msgid "Enable colors for terms"
msgstr "Habilitar colors per als termes"

#: inc/post-tags.php:600
#: inc/related-posts.php:586
#: inc/tag-clouds.php:887
msgid "Font color minimum"
msgstr "Color de font mínima"

#: inc/post-tags.php:601
#: inc/related-posts.php:587
msgid "This is the color of the least popular term."
msgstr "Aquesta és el color del terme menys popular."

#: inc/post-tags.php:610
#: inc/related-posts.php:597
#: inc/tag-clouds.php:898
msgid "Font color maximum"
msgstr "Color de la font màxim"

#: inc/post-tags.php:611
#: inc/related-posts.php:598
msgid "This is the color of the most popular term."
msgstr "Aquesta és el color del terme més popular."

#: inc/post-tags.php:665
msgid "Attempt to automatically display terms"
msgstr "Intentar mostrar termes automàticament"

#: inc/post-tags.php:668
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display terms in this "
"content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies intentarà mostrar termes automàticament en aquest "
"contingut. Potser no tindrà èxit per a tots els tipus de publicació i "
"dissenys."

#: inc/post-tags.php:705
msgid "Above post content"
msgstr "Contingut de la publicació anterior"

#: inc/post-tags.php:709
msgid "Below post content"
msgstr "Contingut de la publicació següent"

#: inc/post-tags.php:724
msgid "Automatic display position"
msgstr "Posició de visualització automàtica"

#: inc/post-tags.php:725
msgid ""
"Choose whether automatically displayed terms appear above or below the post "
"content."
msgstr ""
"Trieu si els termes mostrats automàticament apareixen per sobre o per sota "
"del contingut de la publicació."

#: inc/post-tags.php:735
#: inc/tag-clouds.php:807
msgid "Maximum terms to display"
msgstr "Nombre màxim de termes a mostrar"

#: inc/post-tags.php:739
#: inc/related-posts.php:1133
msgid "You must set zero (0) to display all post tags."
msgstr "Heu de configurar zero (0) per mostrar totes les etiquetes de publicació."

#: inc/post-tags.php:759
msgid "Post term separator string:\t"
msgstr "Cadena separadora de termes de la publicació:\t"

#: inc/post-tags.php:772
#: inc/tag-clouds.php:691
msgid "Text to display before terms list"
msgstr "Text a mostrar abans de la llista de termes"

#: inc/post-tags.php:776
#: inc/tag-clouds.php:695
msgid ""
"Enter the text that should be display before terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Introduïu el text que s'ha de mostrar abans de la llista de termes. Aquest "
"camp accepta HTML bàsic."

#: inc/post-tags.php:788
#: inc/tag-clouds.php:707
msgid "Text to display after terms list"
msgstr "Text a mostrar després de la llista de termes"

#: inc/post-tags.php:792
#: inc/tag-clouds.php:711
msgid ""
"Enter the text that should be display after terms list. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Introduïu el text que s'ha de mostrar després de la llista de termes. "
"Aquest camp accepta HTML bàsic."

#: inc/post-tags.php:804
msgid "Text to display if no terms found"
msgstr "Text per mostrar si no s'han trobat termes"

#: inc/post-tags.php:831
msgid "Hide display output if no terms ?"
msgstr "Amagar la sortida de visualització si no hi ha termes?"

#: inc/post-tags.php:852
msgid "Terms for Current Post div class"
msgstr "Div class de termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:876
#: inc/related-posts.php:746
#: inc/tag-clouds.php:943
msgid "Term link format"
msgstr "Format de l'enllaç del terme"

#: inc/post-tags.php:877
#, php-format
msgid ""
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"Podeu utilitzar qualsevol dels tokens mostrats a continuació o trobar més "
"detalls %1sin la documentació%2s."

#: inc/post-tags.php:895
msgid "Here are the tokens you can use for Terms for Current Post format"
msgstr ""
"Aquí teniu els tokens que podeu utilitzar per al format de termes per a la "
"publicació actual"

#: inc/post-tags.php:897
msgid "The URL of the tag"
msgstr "L'URL de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:898
msgid "The name of the tag"
msgstr "El nom de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "This provides rel tag markup"
msgstr "Això proporciona una marca rel tag"

#: inc/post-tags.php:899
#: inc/tag-clouds.php:964
msgid "it creates"
msgstr "crea"

#: inc/post-tags.php:900
msgid "Replaced by the RSS tag link"
msgstr "Substituït pel vincle de l'etiqueta RSS"

#: inc/post-tags.php:901
msgid "Replaced by the tag ID"
msgstr "Substituït per l'ID de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:902
msgid "Replaced by the tag’s name, formatted for attribute HTML"
msgstr "Substituït pel nom de l'etiqueta, formatat per a l'atribut HTML"

#: inc/post-tags.php:903
msgid "The description of the tag"
msgstr "La descripció de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:904
msgid "The font size of the tag"
msgstr "La mida de la font de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:905
msgid "The font color of the tag"
msgstr "El color de la font de l'etiqueta"

#: inc/post-tags.php:907
msgid "You can also add HTML elements to the formatting."
msgstr "També podeu afegir elements HTML a la formateig."

#: inc/post-tags.php:943
msgid "Exclude hidden terms from Current Post?"
msgstr "Excloure termes ocults de la publicació actual?"

#: inc/post-tags.php:974
#: inc/related-posts.php:1227
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free.\n"
"                                            The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"Esteu utilitzant PublishPress Taxonomies Free. La versió Pro té més "
"funcions i suport."

#: inc/post-tags.php:1011
msgid "Save Terms for Current Post"
msgstr "Desar termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:1017
msgid "Add Terms for Current Post"
msgstr "Afegir termes per a la publicació actual"

#: inc/post-tags.php:1029
#: inc/related-posts.php:1289
#: inc/tag-clouds.php:1050, fuzzy
msgid "Shortcode: "
msgstr "Shortcode: "

#: inc/post-tags.php:1133
msgid "No terms found for this post."
msgstr "No s'han trobat termes per a aquesta publicació."

#: inc/posts-table.php:43
msgid "Post Status"
msgstr "Estat de la publicació"

#: inc/posts-table.php:44
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: inc/posts-table.php:168
msgid "Terms Filter"
msgstr "Filtre de termes"

#: inc/posts-table.php:186
msgid "Post Types Filter"
msgstr "Filtre de tipus de publicació"

#: inc/posts-table.php:187
#: inc/taxonomies.php:239
msgid "All Post Types"
msgstr "Tots els Post Types"

#: inc/posts-table.php:218
msgid "No posts found."
msgstr "No s'han trobat publicacions."

#: inc/posts-tags-widget.php:21
msgid "Terms for Current Post (PublishPress Taxonomies)"
msgstr "Termes per a l'entrada actual (PublishPress Taxonomies)"

#: inc/posts-tags-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Terms for Current Post Shortcode"
msgstr "Termes de PublishPress Taxonomies per a l'entrada actual Shortcode"

#: inc/posts-tags-widget.php:114
msgid "Terms for Current Post are added on "
msgstr "Els termes per a l'entrada actual s'afegeixen el "

#: inc/posts-tags-widget.php:122
msgid "Select widget terms for current post."
msgstr "Seleccioneu termes de widget per a l'entrada actual."

#: inc/posts-tags-widget.php:146
msgid "No terms for current post shortcode available. Add new shortcode "
msgstr ""
"No hi ha termes disponibles per al shortcode de l'entrada actual. Afegiu un "
"nou shortcode "

#: inc/posts.php:244
msgid "Search Posts"
msgstr "Cerca Entrades"

#: inc/related-posts-functions.php:273
msgid "Related Posts successfully deleted."
msgstr "Entrades relacionades eliminades amb èxit."

#: inc/related-posts-functions.php:368
msgid "Related Posts not found."
msgstr "No s'han trobat entrades relacionades."

#: inc/related-posts-table.php:16
msgid "Related Post"
msgstr "Entrada relacionada"

#: inc/related-posts-table.php:351
msgid "Current post type"
msgstr "Tipus de publicació actual"

#: inc/related-posts-widget.php:24
msgid "PublishPress Taxonomies Related Posts Shortcode"
msgstr "Shortcode de publicacions relacionades de PublishPress Taxonomies"

#: inc/related-posts-widget.php:114
msgid "Related Posts are added on "
msgstr "Les publicacions relacionades s'afegeixen el "

#: inc/related-posts-widget.php:122
msgid "Select widget Related Posts."
msgstr "Seleccioneu el widget de publicacions relacionades."

#: inc/related-posts-widget.php:146
msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode "
msgstr ""
"No hi ha shortcode de publicacions relacionades disponible. Afegiu un nou "
"shortcode "

#: inc/related-posts.php:139
msgid "Add New Related Post"
msgstr "Afegir nova entrada relacionada"

#: inc/related-posts.php:142
msgid ""
"The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If "
"your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will "
"display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”."
msgstr ""
"La funció d'Entrades relacionades funciona comprovant termes de taxonomia "
"compartits. Si la teva entrada té els termes “WordPress” i “Website”, "
"llavors les Entrades relacionades mostraran altres entrades que també tenen "
"els termes “WordPress” i “Website”."

#: inc/related-posts.php:161
msgid "Search Related Posts"
msgstr "Cerca Entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:236
msgid "Manage Related Posts"
msgstr "Gestionar Entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:252
msgid "Preview Related Posts"
msgstr "Previsualitzar Entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:302
msgid "Edit Related Posts"
msgstr "Editar Entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:309
msgid "Add new Related Posts"
msgstr "Afegir noves Entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:320
msgid "To create more Related Posts, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"Per crear més Entrades relacionades, si us plau, actualitza a PublishPress "
"Taxonomies Pro."

#: inc/related-posts.php:326
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Related Posts. "
"You can create Related Posts for any taxonomy and then display those "
"Related Posts anywhere on your site."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, pots crear entrades relacionades "
"il·limitades. Pots crear Entrades relacionades per a qualsevol taxonomia i "
"després mostrar aquestes Entrades relacionades en qualsevol lloc del teu "
"lloc."

#: inc/related-posts.php:359
#: inc/related-posts.php:726
#: inc/tag-clouds-table.php:70
#: inc/tag-clouds.php:682
msgid "Display format"
msgstr "Format de visualització"

#: inc/related-posts.php:418
msgid "Hide title in output ?"
msgstr "Amagar el títol a la sortida?"

#: inc/related-posts.php:469
msgid "Title header"
msgstr "Capçalera del títol"

#: inc/related-posts.php:655
msgid "Maximum related posts to display"
msgstr "Nombre màxim d'entrades relacionades a mostrar"

#: inc/related-posts.php:659
msgid "Specify the number of related posts to display."
msgstr "Especifiqueu el nombre d'entrades relacionades a mostrar."

#: inc/related-posts.php:663
msgid "Attempt to automatically display related posts"
msgstr "Intentar mostrar automàticament les entrades relacionades"

#: inc/related-posts.php:666
msgid ""
"PublishPress Taxonomies will attempt to automatically display related posts "
"in this content. It may not be successful for all post types and layouts."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies intentarà mostrar automàticament les entrades "
"relacionades en aquest contingut. Pot ser que no sigui exitós per a tots "
"els tipus d'entrada i dissenys."

#: inc/related-posts.php:715
msgid "Box List"
msgstr "Llista de caixes"

#: inc/related-posts.php:716
#: inc/tag-clouds-table.php:379
#: inc/tag-clouds.php:668
msgid "Unordered List (UL/LI)"
msgstr "Llista no ordenada (UL/LI)"

#: inc/related-posts.php:717
#: inc/tag-clouds-table.php:380
#: inc/tag-clouds.php:669
msgid "Ordered List (OL/LI)"
msgstr "Llista ordenada (OL/LI)"

#: inc/related-posts.php:747
#, php-format
msgid ""
"This setting allows you to customize the appearance of Related Post links. "
"You can use any of the tokens shown below or find more details %1sin the "
"documentation%2s."
msgstr ""
"Aquesta configuració us permet personalitzar l'aparença dels enllaços "
"d'Entrades Relacionades. Podeu utilitzar qualsevol dels tokens mostrats a "
"continuació o trobar més detalls %1sin la documentació%2s."

#: inc/related-posts.php:757
msgid "Related Posts format"
msgstr "Format de Publicacions Relacionades"

#: inc/related-posts.php:762
msgid "Here are the tokens you can use for related posts format"
msgstr ""
"Aquí teniu els tokens que podeu utilitzar per al format de publicacions "
"relacionades"

#: inc/related-posts.php:764
msgid "The URL of the post"
msgstr "L'URL de la publicació"

#: inc/related-posts.php:765
msgid "The title of the post"
msgstr "El títol de la publicació"

#: inc/related-posts.php:766
msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)"
msgstr "La data de la publicació (això es mostra dins d'un tooltip)"

#: inc/related-posts.php:767
msgid "The number of tags used by both posts"
msgstr "El nombre d'etiquetes utilitzades per ambdues publicacions"

#: inc/related-posts.php:768
msgid "The number of comments on the post"
msgstr "El nombre de comentaris a la publicació"

#: inc/related-posts.php:769
msgid "The ID of the post"
msgstr "L'ID de la publicació"

#: inc/related-posts.php:770
msgid "A list of tags used by both the current post and the related post"
msgstr ""
"Una llista d'etiquetes utilitzades tant per la publicació actual com per la "
"publicació relacionada"

#: inc/related-posts.php:771
msgid "The post excerpt"
msgstr "L'extracte de la publicació"

#: inc/related-posts.php:772
msgid "The post featured image URL"
msgstr "La URL de la imatge destacada de l'entrada"

#: inc/related-posts.php:773
msgid "The post content"
msgstr "El contingut de la publicació"

#: inc/related-posts.php:774
msgid "The post category"
msgstr "La categoria de la publicació"

#: inc/related-posts.php:775
msgid "The font size of the post"
msgstr "La mida de la font de la publicació"

#: inc/related-posts.php:776
msgid "The color of the post title"
msgstr "El color del títol del post"

#: inc/related-posts.php:824
msgid "PublishPress Taxonomies will display related posts from selected post types."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies mostrarà les entrades relacionades dels tipus "
"d'entrada seleccionats."

#: inc/related-posts.php:878
msgid "Text to display before posts list"
msgstr "Text a mostrar abans de la llista d'entrades"

#: inc/related-posts.php:882
msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list."
msgstr "Introduïu el text que hauria de mostrar-se abans de la llista d'entrades."

#: inc/related-posts.php:894
msgid "Text to display after posts list"
msgstr "Text a mostrar després de la llista d'entrades"

#: inc/related-posts.php:898
msgid "Enter the text that should be display after the posts list."
msgstr "Introduïu el text que hauria de mostrar-se després de la llista d'entrades."

#: inc/related-posts.php:944
msgid "Limit related posts based on timeframe"
msgstr "Limitar les publicacions relacionades segons el període de temps"

#: inc/related-posts.php:956
msgid "Least common tags between posts"
msgstr "Etiquetes més comunes entre les publicacions"

#: inc/related-posts.php:963
msgid "Most common tags between posts"
msgstr "Etiquetes menys comunes entre les publicacions"

#: inc/related-posts.php:971
msgid "Older Entries"
msgstr "Entrades més antigues"

#: inc/related-posts.php:975
msgid "Newer Entries"
msgstr "Entrades més noves"

#: inc/related-posts.php:979
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabètic"

#: inc/related-posts.php:983
msgid "Inverse Alphabetical"
msgstr "Alfabètic invers"

#: inc/related-posts.php:1000
msgid "Related Posts Order"
msgstr "Ordre de les publicacions relacionades"

#: inc/related-posts.php:1012
msgid "Text to show when there is no related post"
msgstr "Text a mostrar quan no hi ha cap publicació relacionada"

#: inc/related-posts.php:1040
msgid "Hide output if no related post is found ?"
msgstr "Amagar la sortida si no es troba cap publicació relacionada?"

#: inc/related-posts.php:1062
msgid "Related Posts div class"
msgstr "div de publicacions relacionades"

#: inc/related-posts.php:1080
msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)"
msgstr "d.m.Y (p. ex., 09.10.2024)"

#: inc/related-posts.php:1081
msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)"
msgstr "F j, Y (p. ex., 9 d'octubre de 2024)"

#: inc/related-posts.php:1082
msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)"
msgstr "Y-m-d (p. ex., 2024-10-09)"

#: inc/related-posts.php:1083
msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)"
msgstr "m/d/Y (p. ex., 10/09/2024)"

#: inc/related-posts.php:1084
msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)"
msgstr "d M, Y (p. ex., 09 Oct, 2024)"

#: inc/related-posts.php:1093
msgid "Post date format"
msgstr "Format de data de la publicació"

#: inc/related-posts.php:1102
msgid "Maximum characters of post content to display"
msgstr "Màxim de caràcters del contingut de la publicació a mostrar"

#: inc/related-posts.php:1115
msgid "Maximum number of categories"
msgstr "Màxim nombre de categories"

#: inc/related-posts.php:1119
msgid "You must set zero (0) to display all post categories."
msgstr "Heu de configurar zero (0) per mostrar totes les categories de publicació."

#: inc/related-posts.php:1129
msgid "Maximum number of tags"
msgstr "Màxim nombre d'etiquetes"

#: inc/related-posts.php:1140
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "Miniatura (150x150)"

#: inc/related-posts.php:1141
msgid "Medium (300x300)"
msgstr "Mitjà (300x300)"

#: inc/related-posts.php:1142
msgid "Large (1024x1024)"
msgstr "Gran (1024x1024)"

#: inc/related-posts.php:1143
msgid "1536x1536 (High Res)"
msgstr "1536x1536 (Alta Res)"

#: inc/related-posts.php:1144
msgid "2048x2048 (Ultra High Res)"
msgstr "2048x2048 (Ultra Alta Res)"

#: inc/related-posts.php:1155
msgid "Thumbnail image resolution"
msgstr "Resolució de la imatge de miniatura"

#: inc/related-posts.php:1166
msgid "Default post thumbnail"
msgstr "Miniatura de publicació per defecte"

#: inc/related-posts.php:1189
msgid "Use Default Image"
msgstr "Utilitzar imatge per defecte"

#: inc/related-posts.php:1192
msgid "Remove Image"
msgstr "Eliminar imatge"

#: inc/related-posts.php:1199
msgid ""
"Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a "
"featured image."
msgstr ""
"Seleccioneu la %post_thumb_url% per defecte que s'ha d'utilitzar quan una "
"publicació no té una imatge destacada."

#: inc/related-posts.php:1268
msgid "Save Related Posts"
msgstr "Desa les Publicacions Relacionades"

#: inc/related-posts.php:1276
msgid "Add Related Posts"
msgstr "Afegeix Publicacions Relacionades"

#: inc/related-posts.php:1422
msgid "No related posts found."
msgstr "No s'han trobat posts relacionats."

#: inc/schedule-logs-table.php:15, fuzzy
msgid "autotermsschedulelog"
msgstr "autotermsschedulelog"

#: inc/schedule-logs-table.php:16, fuzzy
msgid "autotermsschedulelogs"
msgstr "autotermsschedulelogs"

#: inc/schedule-logs-table.php:52
msgid "Select all scheduled auto terms logs"
msgstr "Selecta tots els registres de termes automàtics programats"

#: inc/schedule-logs-table.php:70
msgid "Schedule log is empty."
msgstr "El registre de programació està buit."

#: inc/schedule-logs-table.php:81
#. translators: %s: log ID.
#, php-format
msgid "Select scheduled auto terms log %s"
msgstr "Selecta el registre de termes automàtics programats %s"

#: inc/schedule.php:42
#: inc/schedule.php:43
#: inc/schedule.php:203
msgid "Auto Terms Schedule"
msgstr "Programació de termes automàtics"

#: inc/schedule.php:85
msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test."
msgstr ""
"La programació està deshabilitada. Si us plau, habiliteu una freqüència de "
"programació per executar una prova."

#: inc/schedule.php:101
#, php-format
msgid ""
"Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be "
"affected."
msgstr ""
"S'ha programat l'esdeveniment cron %s per executar-se ara. L'esdeveniment "
"original no es veurà afectat."

#: inc/schedule.php:172
msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms."
msgstr "El programa no està habilitat per a les Terres Automàtiques seleccionades."

#: inc/schedule.php:205
msgid ""
"This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This "
"is helpful if you regularly import content into WordPress. PublishPress "
"Taxonomies can run on a schedule and add terms to your imported content."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet executar la funció de Terres Automàtiques en un "
"horari. Això és útil si importes contingut regularment a WordPress. "
"PublishPress Taxonomies pot executar-se segons un horari i afegir termes al "
"teu contingut importat."

#: inc/schedule.php:255
msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature."
msgstr ""
"Selecciona les configuracions de Terres Automàtiques a utilitzar quan "
"executis la funció \"Programa\"."

#: inc/schedule.php:261
msgid "Do not run on a schedule"
msgstr "No executar en un horari"

#: inc/schedule.php:262
msgid "Weekly"
msgstr "Setmanal"

#: inc/schedule.php:266
msgid "Schedule Frequency"
msgstr "Frequència del Programa"

#: inc/schedule.php:292
msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency."
msgstr ""
"Desactiva 'No executar en un horari' per seleccionar la freqüència del "
"programa."

#: inc/schedule.php:341
msgid ""
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the "
"Schedule feature."
msgstr ""
"Això et permet saltar publicacions que ja han estat analitzades per la "
"funció Programa."

#: inc/schedule.php:353
msgid ""
"This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot "
"of content, set this to a lower number to avoid timeouts."
msgstr ""
"Això permet que les teves Terres Automàtiques programades s'executin en "
"lots. Si tens molt contingut, ajusta això a un número més baix per evitar "
"temps d'espera."

#: inc/schedule.php:449
msgid ""
"This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent "
"content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites."
msgstr ""
"Aquesta configuració pot limitar la teva consulta programada d'Auto Terms "
"només a contingut recent. Recomanem utilitzar aquesta funció per evitar "
"timeouts en llocs grans."

#: inc/schedule.php:460
msgid "Test Run"
msgstr "Execució de prova"

#: inc/schedule.php:469
msgid "Recent Schedule Runs"
msgstr "Execucions del programa recent"

#: inc/tag-clouds-functions.php:260
msgid "Terms Display successfully deleted."
msgstr "Visualització de termes eliminada amb èxit."

#: inc/tag-clouds-table.php:378
#: inc/tag-clouds.php:667
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:770
msgid "Cloud"
msgstr "Núvol"

#: inc/tag-clouds-table.php:381
#: inc/tag-clouds.php:670, fuzzy
msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress Default"

#: inc/tag-clouds-table.php:382
#: inc/tag-clouds.php:671
msgid "Table List"
msgstr "Llista de taules"

#: inc/tag-clouds-table.php:383
#: inc/tag-clouds.php:672
msgid "Border Cloud"
msgstr "Núvol de frontera"

#: inc/tag-clouds-table.php:384
#: inc/tag-clouds.php:673
msgid "Parent / Child"
msgstr "Pare / Fill"

#: inc/tag-clouds.php:137
msgid "Add New Terms Display"
msgstr "Afegir nova visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:163
msgid "Search Terms Display"
msgstr "Cerca de visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:244
msgid "Manage Terms Display"
msgstr "Gestionar visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:260
msgid "Preview Terms Display"
msgstr "Previsualitzar visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:265
msgid "Move up"
msgstr "Moure amunt"

#: inc/tag-clouds.php:268
msgid "Move down"
msgstr "Moure avall"

#: inc/tag-clouds.php:308
msgid "Edit Terms Display"
msgstr "Editar visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:315
msgid "Add new Terms Display"
msgstr "Afegir nova visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:326
msgid "To create more Terms Display, please upgrade to PublishPress Taxonomies Pro."
msgstr ""
"Per crear més visualitzacions de termes, si us plau, actualitza a "
"PublishPress Taxonomies Pro."

#: inc/tag-clouds.php:329
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can create unlimited Terms Display. "
"You can create Terms Display for any taxonomy and then display those Terms "
"Display anywhere on your site."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, pots crear visualitzacions de termes "
"il·limitades. Pots crear visualitzacions de termes per a qualsevol taxonomy "
"i després mostrar aquestes visualitzacions de termes a qualsevol lloc del "
"teu site."

#: inc/tag-clouds.php:413
msgid "Hide title in output?"
msgstr "Amagar el títol en la sortida?"

#: inc/tag-clouds.php:419
msgid "All post types"
msgstr "Tots els tipus de publicacions"

#: inc/tag-clouds.php:470
msgid "All Parent Terms"
msgstr "Tots els termes pare"

#: inc/tag-clouds.php:520
msgid "Parent Term"
msgstr "Term pare"

#: inc/tag-clouds.php:526
msgid "Display only Parent Terms"
msgstr "Mostrar només termes pare"

#: inc/tag-clouds.php:527
msgid "Display only Sub-Terms"
msgstr "Mostrar només subtermes"

#: inc/tag-clouds.php:528
msgid "Display Parents and Sub-Terms"
msgstr "Mostrar pares i subtermes"

#: inc/tag-clouds.php:538
msgid "Display Mode"
msgstr "Mode de visualització"

#: inc/tag-clouds.php:555
msgid "Term selection mode"
msgstr "Mode de selecció de termes"

#: inc/tag-clouds.php:563
msgid "Automatic"
msgstr "Automàtic"

#: inc/tag-clouds.php:566
msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab."
msgstr "Mostrar termes segons la configuració de la pestanya \"General\"."

#: inc/tag-clouds.php:572
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzat"

#: inc/tag-clouds.php:575
msgid ""
"Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" "
"field below."
msgstr ""
"Mostrar només els termes específics introduïts al camp \"Termes "
"personalitzats a mostrar\" a continuació."

#: inc/tag-clouds.php:581
msgid "Combined"
msgstr "Combinat"

#: inc/tag-clouds.php:584
msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below."
msgstr ""
"Mostrar termes automàtics més qualsevol terme personalitzat addicional "
"especificat a continuació."

#: inc/tag-clouds.php:599
msgid "Custom terms to display"
msgstr "Termes personalitzats a mostrar"

#: inc/tag-clouds.php:600
msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes."
msgstr ""
"Introduïu termes (separats per comes) a mostrar. S'utilitza en modes "
"Personalitzat i Combinat."

#: inc/tag-clouds.php:609
msgid "Minimum term usage"
msgstr "Ús mínim de termes"

#: inc/tag-clouds.php:610
msgid ""
"Only display terms used by at least this many content items. Set to 0 for "
"no minimum."
msgstr ""
"Només mostrar termes utilitzats per almenys aquest nombre d'elements de "
"contingut. Establiu a 0 per a cap mínim."

#: inc/tag-clouds.php:733
msgid "Exclude terms from terms display"
msgstr "Excloure termes de la visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:734
msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display."
msgstr ""
"Introduïu termes (separats per comes) per excloure'ls de la visualització "
"de termes."

#: inc/tag-clouds.php:762
msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?"
msgstr "Excloure termes ocults de la visualització de termes?"

#: inc/tag-clouds.php:798
msgid "Hide display output if no terms?"
msgstr "Amagar la sortida de visualització si no hi ha termes?"

#: inc/tag-clouds.php:888
msgid "This is the color of the least popular term"
msgstr "Aquesta és la color del terme menys popular"

#: inc/tag-clouds.php:899
msgid "This is the color of the most popular term"
msgstr "Aquesta és la color del terme més popular"

#: inc/tag-clouds.php:919
msgid "Term display div class"
msgstr "Classe div de visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:944
#, php-format
msgid ""
"This option allows you to change the format of your terms. You can use any "
"of the tokens shown below. Find more details %1sin the documentation%2s."
msgstr ""
"Aquesta opció us permet canviar el format dels vostres termes. Podeu "
"utilitzar qualsevol dels tokens mostrats a continuació. Troba més detalls "
"%1sin la documentació%2s."

#: inc/tag-clouds.php:954
msgid "Terms Display format"
msgstr "Format de visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:958
msgid "Here are the tokens you can use for Term link format"
msgstr ""
"Aquí teniu els tokens que podeu utilitzar per al format de l'enllaç de "
"termes"

#: inc/tag-clouds.php:960
msgid "The URL of the term"
msgstr "L'URL del terme"

#: inc/tag-clouds.php:961
msgid "The ID of the term"
msgstr "L'ID del terme"

#: inc/tag-clouds.php:962
msgid "The weighted size of the term in the display"
msgstr "La mida ponderada del terme en la visualització"

#: inc/tag-clouds.php:963
msgid "The number of times the term is used"
msgstr "El nombre de vegades que s'utilitza el terme"

#: inc/tag-clouds.php:965
msgid "The font size for the term"
msgstr "La mida de la font per al terme"

#: inc/tag-clouds.php:966
msgid "The font color for the term"
msgstr "El color de la font per al terme"

#: inc/tag-clouds.php:967
msgid "The name of the term"
msgstr "El nom del terme"

#: inc/tag-clouds.php:968
msgid "The name of the term with any HTML stripped out"
msgstr "El nom del terme amb qualsevol HTML eliminat"

#: inc/tag-clouds.php:969
msgid "The description of the term"
msgstr "La descripció del terme"

#: inc/tag-clouds.php:1004
msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value."
msgstr ""
"La mida mínima de la font no ha de ser superior al valor màxim de la mida "
"de la font."

#: inc/tag-clouds.php:1036
msgid "Save Terms Display"
msgstr "Desa la visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:1040
msgid "Add Terms Display"
msgstr "Afegir visualització de termes"

#: inc/tag-clouds.php:1107
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce invàlid"

#: inc/tag-clouds.php:1115
msgid "Missing display ID."
msgstr "ID de visualització faltant."

#: inc/tag-clouds.php:1123
msgid "Invalid terms display configuration."
msgstr "Configuració de visualització de termes invàlida."

#: inc/tag-clouds.php:1174
msgid "There are no terms in this taxonomy."
msgstr "No hi ha termes en aquesta taxonomy."

#: inc/taxonomies-functions.php:126
#: inc/taxonomies-functions.php:1971
msgid "Please provide a taxonomy to delete"
msgstr "Si us plau, proporcioneu una taxonomy per eliminar"

#: inc/taxonomies-functions.php:276
msgid "Please provide a taxonomy name"
msgstr "Si us plau, proporcioneu un nom de taxonomy"

#: inc/taxonomies-functions.php:1117
msgid "Object"
msgstr "Objecte"

#: inc/taxonomies-functions.php:1151
#: inc/taxonomies-functions.php:1562
#, php-format
msgid "%s has been successfully added"
msgstr "%s s'ha afegit correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1166
#: inc/taxonomies-functions.php:1564
#, php-format
msgid "%s has failed to be added"
msgstr "%s no s'ha pogut afegir"

#: inc/taxonomies-functions.php:1181
#: inc/taxonomies-functions.php:1568
#, php-format
msgid "%s has been successfully updated"
msgstr "%s s'ha actualitzat correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1195
#: inc/taxonomies-functions.php:1570
#, php-format
msgid "%s has failed to be updated"
msgstr "%s no s'ha pogut actualitzar"

#: inc/taxonomies-functions.php:1210
#: inc/taxonomies-functions.php:1574
#, php-format
msgid "%s has been successfully deleted"
msgstr "%s s'ha eliminat correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1224
#: inc/taxonomies-functions.php:1576
#, php-format
msgid "%s has failed to be deleted"
msgstr "%s no s'ha pogut eliminar"

#: inc/taxonomies-functions.php:1236
msgid "Nonce failed verification"
msgstr "La verificació del nonce ha fallat"

#: inc/taxonomies-functions.php:1250
#, php-format
msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered."
msgstr "Si us plau, trieu un nom de taxonomy diferent. %s ja està registrat."

#: inc/taxonomies-functions.php:1263
msgid "Please provide a post type to attach to."
msgstr "Si us plau, proporciona un post type per adjuntar."

#: inc/taxonomies-functions.php:1286
#, php-format
msgid ""
"Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, "
"which can cause conflicts."
msgstr ""
"Si us plau, tria un nom de post type diferent. %s coincideix amb un slug de "
"pàgina existent, que pot causar conflictes."

#: inc/taxonomies-functions.php:1302
msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs"
msgstr ""
"Si us plau, no utilitzis cometes en els noms de post type/taxonomy o "
"reescrius slugs"

#: inc/taxonomies-functions.php:1580
#, php-format
msgid "%s has been successfully imported"
msgstr "%s s'ha importat correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1582
#, php-format
msgid "%s has failed to be imported"
msgstr "%s no s'ha pogut importar"

#: inc/taxonomies-functions.php:1668
#: inc/taxonomies-functions.php:1686
#: inc/taxonomies-functions.php:1709
#: inc/taxonomies-functions.php:1728
#: inc/taxonomies.php:1273
#, php-format
msgid "Add new %s"
msgstr "Afegir nou %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1669
#: inc/taxonomies-functions.php:1684
#: inc/taxonomies-functions.php:1710
#: inc/taxonomies-functions.php:1726
#: inc/taxonomies.php:1207
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1670
#: inc/taxonomies-functions.php:1711
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nou %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1671
#: inc/taxonomies-functions.php:1672
#: inc/taxonomies-functions.php:1712
#: inc/taxonomies-functions.php:1715
#: inc/taxonomies.php:1228
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Veure %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1674
#: inc/taxonomies-functions.php:1679
#: inc/taxonomies-functions.php:1717
#: inc/taxonomies-functions.php:1732
#: inc/taxonomies.php:1357
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Cerca %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1675
#: inc/taxonomies-functions.php:1718
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "No s'ha trobat cap %s."

#: inc/taxonomies-functions.php:1676
#: inc/taxonomies-functions.php:1719
#, php-format
msgid "No %s found in trash."
msgstr "No s'ha trobat cap %s a la paperera."

#: inc/taxonomies-functions.php:1680
#: inc/taxonomies-functions.php:1733
#: inc/taxonomies.php:1378
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "%s populars"

#: inc/taxonomies-functions.php:1682
#: inc/taxonomies-functions.php:1724
#: inc/taxonomies.php:1315
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "Pare %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1683
#: inc/taxonomies-functions.php:1725
#: inc/taxonomies.php:1336
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "Pare %s:"

#: inc/taxonomies-functions.php:1685
#: inc/taxonomies-functions.php:1727
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Actualitzar %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1687
#: inc/taxonomies-functions.php:1729
#: inc/taxonomies.php:1294
#, php-format
msgid "New %s name"
msgstr "Nou nom de %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1688
#: inc/taxonomies-functions.php:1735
#: inc/taxonomies.php:1404
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "Separeu %s amb comes"

#: inc/taxonomies-functions.php:1689
#: inc/taxonomies-functions.php:1736
#: inc/taxonomies.php:1429
#, php-format
msgid "Add or remove %s"
msgstr "Afegir o eliminar %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1690
#: inc/taxonomies-functions.php:1737
#: inc/taxonomies.php:1455
#. translators: Used for autofill
#, php-format
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "Trieu entre els més utilitzats %s"

#: inc/taxonomies-functions.php:1816
msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!"
msgstr "Si us plau, seleccioneu una acció al menú desplegable d'accions en massa!"

#: inc/taxonomies-functions.php:1828
msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed"
msgstr "Si us plau, seleccioneu almenys una taxonomy per continuar"

#: inc/taxonomies-functions.php:1839
msgid "Taxonomy has been successfully deactivated"
msgstr "La taxonomy s'ha desactivat correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1848
msgid "Taxonomy has been successfully activated"
msgstr "La taxonomy s'ha activat correctament"

#: inc/taxonomies-functions.php:1857
msgid "Taxonomy has been successfully deleted"
msgstr "La taxonomy s'ha eliminat correctament"

#: inc/taxonomies.php:79
msgid ""
"Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created "
"content."
msgstr ""
"Esteu segur que voleu eliminar això? Eliminar NO suprimirà el contingut "
"creat."

#: inc/taxonomies.php:83
msgid "Please select at least one post type."
msgstr "Si us plau, seleccioneu almenys un post type."

#: inc/taxonomies.php:85
msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only."
msgstr "El slug de la taxonomy no pot ser només números."

#: inc/taxonomies.php:174
msgid "Add New"
msgstr "Afegir Nou"

#: inc/taxonomies.php:199
msgid "Search Taxonomies"
msgstr "Cerca Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:217
#: inc/terms-table.php:888
msgid "All Taxonomies"
msgstr "Totes les Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:299
msgid "Invalid nonce. Request is not authorized."
msgstr "Nonce no vàlid. La sol·licitud no està autoritzada."

#: inc/taxonomies.php:309
msgid "You do not have permission to view terms in this taxonomy."
msgstr "No teniu permís per veure els termes en aquesta taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:324
msgid "Unable to retrieve terms for this taxonomy."
msgstr "No es poden recuperar els termes per a aquesta taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:442
msgid "Manage Taxonomy"
msgstr "Gestiona la Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:464
msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "Edita la Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:466
msgid "Add new Taxonomy"
msgstr "Afegir nova Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:489, fuzzy
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#: inc/taxonomies.php:494
msgid "Admin Area"
msgstr "Àrea d'Admin"

#: inc/taxonomies.php:498
msgid "Other Labels"
msgstr "Altres Etiquetes"

#: inc/taxonomies.php:502, fuzzy
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: inc/taxonomies.php:524
msgid "Deactivate or Delete"
msgstr "Desactivar o Eliminar"

#: inc/taxonomies.php:542
#: inc/taxonomies.php:820
msgid "Taxonomy Slug"
msgstr "Slug de Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:545
#: inc/taxonomies.php:823
msgid "Slug has changed"
msgstr "El slug ha canviat"

#: inc/taxonomies.php:550
#: inc/taxonomies.php:828
msgid "Slug already exists"
msgstr "El slug ja existeix"

#: inc/taxonomies.php:554
#: inc/taxonomies.php:833
msgid "Special character not allowed in slug."
msgstr "No es permeten caràcters especials en el slug."

#: inc/taxonomies.php:565
msgid ""
"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and underscores."
msgstr ""
"El “slug” és la versió amigable de l'URL del nom. Normalment és tot en "
"minúscules i conté només lletres, números i guions baixos."

#: inc/taxonomies.php:577
#: inc/taxonomies.php:853
msgid ""
"DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. "
"Changing the slug registers a new taxonomy entry."
msgstr ""
"NO EDITIS el slug de la taxonomy a menys que també planegis migrar termes. "
"Canviar el slug registra una nova entrada de taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:590
#: inc/taxonomies.php:866
msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?"
msgstr "Migrar termes a la taxonomy recentment renombrada?"

#: inc/taxonomies.php:609
#: inc/taxonomies.php:1159
msgid "(e.g. Jobs)"
msgstr "(p. ex. Jobs)"

#: inc/taxonomies.php:610
msgid "Plural Label"
msgstr "Etiqueta Plural"

#: inc/taxonomies.php:621
msgid "(e.g. Job)"
msgstr "(p. ex. Job)"

#: inc/taxonomies.php:622
msgid "Singular Label"
msgstr "Etiqueta Singular"

#: inc/taxonomies.php:649
msgid "Parent-Child Relationships"
msgstr "Relacions Pare-Fill"

#: inc/taxonomies.php:650
msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?"
msgstr "Es poden organitzar els termes d'aquesta taxonomy en relacions jeràrquiques?"

#: inc/taxonomies.php:670
msgid "Describe what your taxonomy is used for."
msgstr "Descriu per a què s'utilitza la teva taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:681
msgid "Default Terms"
msgstr "Termes per Defecte"

#: inc/taxonomies.php:682
msgid ""
"Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added "
"to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms "
"with by comma."
msgstr ""
"Estableix els termes per defecte per a aquesta taxonomy. Aquests s'afegiran "
"automàticament a totes les noves publicacions. Introdueix els noms dels "
"termes o slugs. Separa diversos termes amb una coma."

#: inc/taxonomies.php:797
msgid "Archive page result"
msgstr "Resultat de la pàgina d'arxiu"

#: inc/taxonomies.php:798
msgid ""
"Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. "
"Enable this feature to show content from all selected posts types."
msgstr ""
"Normalment, WordPress només mostrarà un tipus de publicació a les pàgines "
"d'arxiu de taxonomy. Activa aquesta funció per mostrar contingut de tots "
"els tipus de publicació seleccionats."

#: inc/taxonomies.php:907
msgid "Rewrite"
msgstr "Reescriure"

#: inc/taxonomies.php:908
msgid ""
"WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to "
"match the slug."
msgstr ""
"WordPress pot utilitzar un permalink personalitzat per a aquesta taxonomy. "
"No ha de coincidir amb el slug."

#: inc/taxonomies.php:920
msgid "(default: taxonomy name)"
msgstr "(per defecte: nom de la taxonomy)"

#: inc/taxonomies.php:921
msgid "Custom Rewrite Slug"
msgstr "Slug de Reescriptura Personalitzada"

#: inc/taxonomies.php:922
msgid "Custom taxonomy rewrite slug."
msgstr "Slug de reescriptura personalitzada per a la taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:947
msgid "Rewrite With Front"
msgstr "Reescriure Amb Front"

#: inc/taxonomies.php:948
msgid "Should the permastruct be prepended with the front base."
msgstr "Ha de precedir-se el permastruct amb la base del front?"

#: inc/taxonomies.php:974
msgid "Rewrite Hierarchical"
msgstr "Reescriure Jeràrquic"

#: inc/taxonomies.php:975
msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls."
msgstr "Ha de permetre el permastruct urls jeràrquics?"

#: inc/taxonomies.php:1011
msgid "Show user interface"
msgstr "Mostrar interfície d'usuari"

#: inc/taxonomies.php:1012
msgid ""
"Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage "
"these terms?"
msgstr ""
"Ha d'haver-hi una interfície visible a l'àrea d'administració de WordPress "
"per gestionar aquests termes?"

#: inc/taxonomies.php:1035
msgid "Show in admin menus"
msgstr "Mostrar en els menús d'administració"

#: inc/taxonomies.php:1036
msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?"
msgstr ""
"Hauria d'haver-hi enllaços a aquesta taxonomy en els menús d'administració "
"de WordPress?"

#: inc/taxonomies.php:1059
msgid "Show in frontend menus"
msgstr "Mostrar en els menús del frontend"

#: inc/taxonomies.php:1060
msgid ""
"Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” "
"options?"
msgstr ""
"Hauria d'estar disponible aquesta taxonomy per a les opcions de “Menús” i "
"“Navegació” del frontend?"

#: inc/taxonomies.php:1084
msgid "Show admin column"
msgstr "Mostrar la columna d'administració"

#: inc/taxonomies.php:1085
msgid ""
"Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr ""
"Hauria d'aparèixer una columna per a aquesta taxonomy en pantalles com "
"“Entrades” i “Pàgines”?"

#: inc/taxonomies.php:1108
msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\""
msgstr "Mostrar en \"Edició Ràpida\" i \"Edició Massiva\""

#: inc/taxonomies.php:1112
msgid ""
"Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as "
"“Posts” and “Pages”?"
msgstr ""
"Hauria d'estar disponible aquesta taxonomy en les eines d'edició en "
"pantalles com “Entrades” i “Pàgines”?"

#: inc/taxonomies.php:1136
msgid "Show in Filter"
msgstr "Mostrar en el filtratge"

#: inc/taxonomies.php:1140
msgid ""
"Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and "
"“Pages”?"
msgstr ""
"Hauria d'estar disponible aquesta taxonomy en els filtres en pantalles com "
"“Entrades” i “Pàgines”?"

#: inc/taxonomies.php:1160
msgid "Menu Name"
msgstr "Nom del Menú"

#: inc/taxonomies.php:1161
msgid "Custom admin menu name for your taxonomy."
msgstr "Nom personalitzat del menú d'administració per a la teva taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:1177
msgid "(e.g. All Jobs)"
msgstr "(p. ex. Totes les Feines)"

#: inc/taxonomies.php:1178
msgid "All Items"
msgstr "Tots els Elements"

#: inc/taxonomies.php:1179
msgid ""
"Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while "
"editing post."
msgstr ""
"Utilitzat com a text de pestanya quan es mostren tots els termes per a la "
"taxonomy jeràrquica mentre s'edita la publicació."

#: inc/taxonomies.php:1198
msgid "(e.g. Edit Job)"
msgstr "(p. ex. Editar Feina)"

#: inc/taxonomies.php:1199
msgid "Edit Item"
msgstr "Editar Element"

#: inc/taxonomies.php:1200
msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term."
msgstr ""
"Utilitzat a la part superior de la pantalla de l'editor de termes per a un "
"terme existent de taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:1219
msgid "(e.g. View Job)"
msgstr "(p. ex. Veure Feina)"

#: inc/taxonomies.php:1220
msgid "View Item"
msgstr "Veure Element"

#: inc/taxonomies.php:1221
msgid ""
"Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy "
"term."
msgstr ""
"S'utilitza a la barra d'admin quan es visualitza la pantalla de l'editor "
"per a un terme de taxonomy existent."

#: inc/taxonomies.php:1240
msgid "(e.g. Update Job Name)"
msgstr "(p. ex. Actualitzar Nom del Treball)"

#: inc/taxonomies.php:1241
msgid "Update Item Name"
msgstr "Actualitzar Nom de l'Ítem"

#: inc/taxonomies.php:1242
#: inc/taxonomies.php:1287
#: inc/taxonomies.php:1308
#: inc/taxonomies.php:1329
#: inc/taxonomies.php:1350
#: inc/taxonomies.php:1371
#: inc/taxonomies.php:1398
#: inc/taxonomies.php:1422
#: inc/taxonomies.php:1449
msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies."
msgstr ""
"Etiqueta de taxonomy personalitzada. S'utilitza al menú d'admin per mostrar "
"taxonomies."

#: inc/taxonomies.php:1249
#, php-format
msgid "Update %s name"
msgstr "Actualitzar nom de %s"

#: inc/taxonomies.php:1264
msgid "(e.g. Add New Job)"
msgstr "(p. ex. Afegir Nou Treball)"

#: inc/taxonomies.php:1265
msgid "Add New Item"
msgstr "Afegir Nou Ítem"

#: inc/taxonomies.php:1266
msgid ""
"Used at the top of the term editor screen and button text for a new "
"taxonomy term."
msgstr ""
"S'utilitza a la part superior de la pantalla de l'editor de termes i al "
"text del botó per a un nou terme de taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:1285
msgid "(e.g. New Job Name)"
msgstr "(p. ex. Nou Nom del Treball)"

#: inc/taxonomies.php:1286
msgid "New Item Name"
msgstr "Nou Nom de l'Ítem"

#: inc/taxonomies.php:1306
msgid "(e.g. Parent Job)"
msgstr "(p. ex. Treball Pare)"

#: inc/taxonomies.php:1307
msgid "Parent Item"
msgstr "Ítem Pare"

#: inc/taxonomies.php:1327
msgid "(e.g. Parent Job:)"
msgstr "(p. ex. Treball Pare:)"

#: inc/taxonomies.php:1328
msgid "Parent Item Colon"
msgstr "Dos Punt de l'Ítem Pare"

#: inc/taxonomies.php:1348
msgid "(e.g. Search Jobs)"
msgstr "(p. ex. Cerqueu Treballs)"

#: inc/taxonomies.php:1349
msgid "Search Items"
msgstr "Cerca d'Ítems"

#: inc/taxonomies.php:1369
msgid "(e.g. Popular Jobs)"
msgstr "(p. ex. Treballs Populars)"

#: inc/taxonomies.php:1370
msgid "Popular Items"
msgstr "Ítems Populars"

#: inc/taxonomies.php:1390
msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)"
msgstr "(p. ex. Separeu els Treballs amb comes)"

#: inc/taxonomies.php:1394
msgid "Separate Items with Commas"
msgstr "Separeu els Ítems amb Comes"

#: inc/taxonomies.php:1417
msgid "(e.g. Add or remove Jobs)"
msgstr "(per exemple, Afegir o eliminar Feines)"

#: inc/taxonomies.php:1421
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "Afegir o Eliminar Articles"

#: inc/taxonomies.php:1444
msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)"
msgstr "(per exemple, Escollir entre les Feines més utilitzades)"

#: inc/taxonomies.php:1448
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "Escollir Entre les Més Utilitzades"

#: inc/taxonomies.php:1468
msgid "(e.g. No jobs)"
msgstr "(per exemple, Sense feines)"

#: inc/taxonomies.php:1469
msgid "No terms"
msgstr "Sense termes"

#: inc/taxonomies.php:1470
msgid ""
"Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy "
"associated with an object."
msgstr ""
"Utilitzat quan s'indica que no hi ha termes en la taxonomia donada "
"associats amb un objecte."

#: inc/taxonomies.php:1477
#, php-format
msgid "No %s"
msgstr "Sense %s"

#: inc/taxonomies.php:1489
msgid "(e.g. Jobs list navigation)"
msgstr "(per exemple, navegació de la llista de Feines)"

#: inc/taxonomies.php:1493
msgid "Items List Navigation"
msgstr "Navegació de la Llista d'Articles"

#: inc/taxonomies.php:1494
msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen."
msgstr ""
"Text per a lectors de pantalla per a l'encapçalament de paginació a la "
"pantalla de llistat de termes."

#: inc/taxonomies.php:1501
#, php-format
msgid "%s list navigation"
msgstr "%s navegació de la llista"

#: inc/taxonomies.php:1516
msgid "(e.g. Jobs list)"
msgstr "(per exemple, llista de Feines)"

#: inc/taxonomies.php:1517
msgid "Items List"
msgstr "Llista d'Articles"

#: inc/taxonomies.php:1518
msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen."
msgstr ""
"Text per a lectors de pantalla per a l'encapçalament de la llista "
"d'articles a la pantalla de llistat de termes."

#: inc/taxonomies.php:1525
#, php-format
msgid "%s list"
msgstr "%s llista"

#: inc/taxonomies.php:1537
msgid "(e.g. No jobs found)"
msgstr "(per exemple, No s'han trobat feines)"

#: inc/taxonomies.php:1538
msgid "Not Found"
msgstr "No Trobat"

#: inc/taxonomies.php:1539
msgid ""
"The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the "
"taxonomy meta box when no items are available."
msgstr ""
"El text mostrat en fer clic a ‘Escollir entre els articles més utilitzats’ "
"a la caixa meta de taxonomia quan no hi ha articles disponibles."

#: inc/taxonomies.php:1546
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "No s'han trobat %s"

#: inc/taxonomies.php:1558
msgid "(e.g. &larr; Back to jobs"
msgstr "(p. ex. &larr; Tornar a feines"

#: inc/taxonomies.php:1562
msgid "Back to Items"
msgstr "Tornar a Articles"

#: inc/taxonomies.php:1563
msgid ""
"The text displayed after a term has been updated for a link back to main "
"index."
msgstr ""
"El text mostrat després d'un terme s'ha actualitzat per a un enllaç de "
"tornada a l'índex principal."

#: inc/taxonomies.php:1570
#, php-format
msgid "Back to %s"
msgstr "Tornar a %s"

#: inc/taxonomies.php:1602
msgid "Show in REST API"
msgstr "Mostra a l'API REST"

#: inc/taxonomies.php:1603
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "Afegiu la taxonomy a l'API wp-json de WordPress."

#: inc/taxonomies.php:1623
msgid "REST API base slug"
msgstr "Slug bàsic de l'API REST"

#: inc/taxonomies.php:1624
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "El slug bàsic que aquesta taxonomy utilitzarà a l'API REST."

#: inc/taxonomies.php:1632
msgid "REST API controller class"
msgstr "Classe del controlador de l'API REST"

#: inc/taxonomies.php:1636
msgid ""
"The name of a custom Rest Controller class instead of "
"WP_REST_Terms_Controller."
msgstr ""
"El nom d'una classe de controlador personalitzat de Rest en comptes de "
"WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1637
msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr ""
"Controlador personalitzat a utilitzar en comptes de "
"WP_REST_Terms_Controller."

#: inc/taxonomies.php:1673
msgid "Public"
msgstr "Públic"

#: inc/taxonomies.php:1674
msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users."
msgstr "La taxonomy és per a ús públic. Es pot veure pels usuaris de frontend."

#: inc/taxonomies.php:1700
msgid "Public Queryable"
msgstr "Consultable públicament"

#: inc/taxonomies.php:1701
msgid "The taxonomy is publicly queryable."
msgstr "La taxonomy és consultable públicament."

#: inc/taxonomies.php:1727
msgid "Query Var"
msgstr "Variable de consulta"

#: inc/taxonomies.php:1728
msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy."
msgstr "Habilita una clau query_var personalitzada per a aquesta taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:1741
msgid "Custom Query Var String"
msgstr "Cadenes de variable de consulta personalitzades"

#: inc/taxonomies.php:1742
msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy."
msgstr "Estableix un slug query_var personalitzat per a aquesta taxonomy."

#: inc/taxonomies.php:1753
msgid "Metabox callback"
msgstr "Callback de metabox"

#: inc/taxonomies.php:1754
msgid ""
"Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical "
"default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: "
"post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"."
msgstr ""
"Estableix un nom de funció de retorn per a la visualització de la meta "
"caixa. Valor per defecte jeràrquic: post_categories_meta_box, valor per "
"defecte no jeràrquic: post_tags_meta_box. Per eliminar completament la meta "
"caixa, utilitza \"false\"."

#: inc/taxonomies.php:1765, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "Categories"

#: inc/taxonomies.php:1773
#, php-format
msgid ""
"This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in "
"frontend displays."
msgstr ""
"Aquesta funció controla l'ordre de %s quan estàs editant publicacions, i en "
"les visualitzacions del frontend."

#: inc/taxonomies.php:1783
msgid "Enable PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "Activa l'ordenació de PublishPress Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:1788
msgid ""
"Enable PublishPress Taxonomies ordering for this taxonomy in the frontend "
"and admin area."
msgstr ""
"Activa l'ordenació de PublishPress Taxonomies per a aquesta taxonomy en "
"l'àrea de frontend i admin."

#: inc/taxonomies.php:1838
msgid "Re-activate Taxonomy"
msgstr "Reactivar Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1841
msgid "Deactivate Taxonomy"
msgstr "Desactivar Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1855
msgid "Delete Taxonomy"
msgstr "Eliminar Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1863
msgid "Delete PublishPress Taxonomies Edit Data"
msgstr "Eliminar dades d'edició de PublishPress Taxonomies"

#: inc/taxonomies.php:1866
msgid ""
"You can only delete taxonomies created with PublishPress Taxonomies. "
"However, you can delete any changes or edit made from PublishPress "
"Taxonomies which will remove PublishPress Taxonomies version edit restoring "
"original taxonomies data or removing it if already deleted"
msgstr ""
"Només pots eliminar taxonomies creades amb PublishPress Taxonomies. "
"Tanmateix, pots eliminar qualsevol canvi o edició feta des de PublishPress "
"Taxonomies, la qual cosa restaurarà les dades originals de les taxonomies "
"de PublishPress Taxonomies o les eliminarà si ja s'han eliminat."

#: inc/taxonomies.php:1933
msgid "Save Taxonomy"
msgstr "Desa Taxonomy"

#: inc/taxonomies.php:1948
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "Afegir Taxonomy"

#: inc/terms-functions.php:323
msgid "Term copied successfully."
msgstr "Term correcte copiat amb èxit."

#: inc/terms-functions.php:332
#: inc/terms-table.php:940
msgid "Term deleted successfully."
msgstr "Term correcte eliminat amb èxit."

#: inc/terms-functions.php:341
msgid "Term removed from all posts successfully."
msgstr "Term correcte eliminat de totes les publicacions amb èxit."

#: inc/terms-table.php:748
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:657
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinònims"

#: inc/terms-table.php:750
msgid "Status"
msgstr "Estat"

#: inc/terms-table.php:813
#: inc/terms-table.php:1233
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:322
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#: inc/terms-table.php:853
msgid "Select Destination Taxonomy"
msgstr "Selecciona la Taxonomia de Destinació"

#: inc/terms-table.php:859
msgid "Search posts"
msgstr "Cerca publicacions"

#: inc/terms-table.php:861
msgid "post type"
msgstr "post type"

#: inc/terms-table.php:863
#, php-format
msgid "Select Destination %s"
msgstr "Selecciona la destinació %s"

#: inc/terms-table.php:937
msgid "Terms deleted successfully."
msgstr "Termes eliminats amb èxit."

#: inc/terms-table.php:1001
msgid "Term(s) copied successfully."
msgstr "Term(s) copiats amb èxit."

#: inc/terms-table.php:1019
msgid "Hidden"
msgstr "Amagat"

#: inc/terms-table.php:1022
msgid "Live"
msgstr "En viu"

#: inc/terms-table.php:1041
msgid "No terms found."
msgstr "No s'han trobat termes."

#: inc/terms-table.php:1180
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "Edició ràpida &#8220;%s&#8221; en línia"

#: inc/terms-table.php:1181
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "Edició&nbsp;Ràpida"

#: inc/terms-table.php:1196
msgid "Remove From All Posts"
msgstr "Eliminar de totes les publicacions"

#: inc/terms-table.php:1448
msgid "Quick Edit"
msgstr "Edició Ràpida"

#: inc/terms.php:243
#: inc/terms.php:284
msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site."
msgstr "Aquesta pantalla et permet cercar i editar tots els termes del teu lloc."

#: inc/terms.php:282
msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop."
msgstr ""
"Aquesta pantalla et permet ordenar termes mitjançant arrossegar i deixar "
"anar."

#: inc/terms.php:311
msgid "Search Terms"
msgstr "Termes de cerca"

#: inc/utilities.php:12
#: inc/utilities.php:14
#: inc/utilities.php:36
msgid "Media Tags"
msgstr "Etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:13
msgid "Media Tag"
msgstr "Etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:15
msgid "All Media Tags"
msgstr "Totes les etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:16
msgid "Edit Media Tag"
msgstr "Editar etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:17
msgid "View Media Tag"
msgstr "Veure etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:18
msgid "Update Media Tag name"
msgstr "Actualitzar el nom de l'etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:19
msgid "Add new Media Tag"
msgstr "Afegir nova etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:20
msgid "New Media Tag name"
msgstr "Nom de nova etiqueta de mitjans"

#: inc/utilities.php:21
msgid "Parent Media Tag"
msgstr "Etiqueta de mitjans pare"

#: inc/utilities.php:22
msgid "Parent Media Tag:"
msgstr "Etiqueta de mitjans pare:"

#: inc/utilities.php:23
msgid "Search Media Tags"
msgstr "Cerca etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:24
msgid "Popular Media Tags"
msgstr "Etiquetes de mitjans populars"

#: inc/utilities.php:25
msgid "Separate Media Tags with commas"
msgstr "Separa les etiquetes de mitjans amb comes"

#: inc/utilities.php:26
msgid "Add or remove Media Tags"
msgstr "Afegir o eliminar etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:27
msgid "Choose from the most used Media Tags"
msgstr "Tria entre les etiquetes de mitjans més utilitzades"

#: inc/utilities.php:28
msgid "No Media Tags found"
msgstr "No s'han trobat etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:29
msgid "No Media Tags"
msgstr "No hi ha etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:30
msgid "Media Tags list navigation"
msgstr "Navegació per la llista d'etiquetes de mitjans"

#: inc/utilities.php:31
msgid "Media Tags list"
msgstr "Llista de Etiquetes de Mitjans"

#: inc/utilities.php:32
msgid "Back to Media Tags"
msgstr "Tornar a les Etiquetes de Mitjans"

#: inc/utilities.php:64
#: inc/utilities.php:65
#: inc/utilities.php:67
#: inc/utilities.php:72
msgid "PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Registres de Taxonomies de PublishPress"

#: inc/utilities.php:66
msgid "Search PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Cerca en els Registres de Taxonomies de PublishPress"

#: inc/utilities.php:68
msgid "Edit PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Edita els Registres de Taxonomies de PublishPress"

#: inc/utilities.php:69
msgid "Update PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Actualitza els Registres de Taxonomies de PublishPress"

#: inc/utilities.php:70
msgid "Add New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Afegir nous registres de Taxonomies de PublishPress"

#: inc/utilities.php:71
msgid "New PublishPress Taxonomies Logs"
msgstr "Nous registres de Taxonomies de PublishPress"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:78
msgid ""
"You're using PublishPress Taxonomies Free. The Pro version has more "
"features and support."
msgstr ""
"Estàs utilitzant PublishPress Taxonomies Free. La versió Pro té més "
"funcions i suport."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:107
msgid "Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "Actualitza a PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:112
msgid "Enhance the power of PublishPress Taxonomies with the Pro version:"
msgstr "Millora el poder de PublishPress Taxonomies amb la versió Pro:"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:115
msgid "Unlimited “Term Display”"
msgstr "“Visualització de Termes” il·limitada"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:116
msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”"
msgstr "“Termes per a Publicacions Actuals” il·limitada"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:117
msgid "Unlimited “Related Posts”"
msgstr "“Publicacions Relacionades” il·limitada"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:118
msgid "Unlimited “Auto Links”"
msgstr "“Enllaços Automàtics” il·limitada"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119
msgid "Unlimited “Auto Terms”"
msgstr "“Termes Automàtics” il·limitada"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:120
msgid "Create new terms using OpenAI and other sources"
msgstr "Crea nous termes utilitzant OpenAI i altres fonts"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:121
msgid "Use Linked Terms"
msgstr "Utilitza Termes Enllaçats"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122
msgid "Use Synonyms"
msgstr "Utilitza Sinònims"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123
msgid "Schedule Auto Terms to run automatically"
msgstr "Programa Termes Automàtics per executar-se automàticament"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124
msgid "Control the display of term metaboxes"
msgstr "Controla la visualització de metaboxes de terme"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125
msgid "Fast, professional support"
msgstr "Suport ràpid i professional"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126
msgid "No ads inside the plugin"
msgstr "Sense anuncis dins del complement"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136
msgid "Need PublishPress Taxonomies Support?"
msgstr "Necessites suport de PublishPress Taxonomies?"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:141
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "Si necessites ajuda o tens una nova sol·licitud de funció, fes-nos-ho saber."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143
msgid "Request Support"
msgstr "Sol·licitar suport"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "La documentació detallada també està disponible al lloc web del complement."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:152
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Veure la Base de Coneixement"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:175
msgid "OpenAI Integration"
msgstr "Integració d'OpenAI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:180
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet integrar OpenAI per analitzar el teu "
"contingut i suggerir termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:199
msgid "IBM Watson Integration"
msgstr "Integració d'IBM Watson"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:204
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Watson to analyze your "
"content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet integrar Watson per analitzar el teu "
"contingut i suggerir termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:223
msgid "Dandelion Integration"
msgstr "Integració de Dandelion"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:228
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate Dandelion to analyze "
"your content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet integrar Dandelion per analitzar el "
"teu contingut i suggerir termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:247
msgid "LSEG / Refinitiv Integration"
msgstr "Integració de LSEG / Refinitiv"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:252
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to "
"analyze your content and suggest terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet integrar LSEG / Refinitiv per "
"analitzar el teu contingut i suggerir termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:275
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:292
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:541
msgid "Suggest terms using AI"
msgstr "Suggerir termes mitjançant IA"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:279
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI. This service can analyze your content and suggest "
"new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet suggerir nous termes per al teu "
"contingut utilitzant OpenAI. Aquest servei pot analitzar el teu contingut i "
"suggerir nous termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:297
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the IBM Watson. This service can analyze your content and "
"suggest new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet suggerir nous termes per al teu "
"contingut utilitzant IBM Watson. Aquest servei pot analitzar el teu "
"contingut i suggerir nous termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:361
msgid "Copy with Metadata"
msgstr "Copia amb metadades"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:392
msgid "Auto Terms using AI Connectors"
msgstr "Termes automàtics utilitzant connectors AI"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:397
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro can generate terms using any compatible AI "
"provider configured in Settings > Connectors."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro pot generar termes utilitzant qualsevol "
"proveïdor d'IA compatible configurat a Configuració > Connectors."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:411
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:429
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:447
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:465
msgid "Auto terms using AI"
msgstr "Termes automàtics mitjançant IA"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:470
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to generate new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and add new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet generar nous termes per al teu "
"contingut utilitzant els serveis d'OpenAI, IBM Watson, Dandelion i Open "
"Calais. Aquests serveis poden analitzar el teu contingut i afegir nous "
"termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:488
msgid "Additional taxonomies"
msgstr "Taxonomies addicionals"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:498
msgid "Select additional taxonomies..."
msgstr "Seleccioneu taxonomies addicionals..."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:509
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to generate separate terms for "
"multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr ""
"Actualitzeu a PublishPress Taxonomies Pro per generar termes separats per a "
"múltiples taxonomies en una sola sol·licitud OpenAI."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:514
msgid "Generate separate terms for multiple taxonomies in one OpenAI request."
msgstr ""
"Genereu termes separats per a múltiples taxonomies en una sola sol·licitud "
"OpenAI."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:546
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to suggest new terms for your "
"content using the OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. "
"These services can analyze your content and suggest new terms."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet suggerir nous termes per al teu "
"contingut utilitzant els serveis d'OpenAI, IBM Watson, Dandelion i Open "
"Calais. Aquests serveis poden analitzar el teu contingut i suggerir nous "
"termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:565
msgid "Add Custom Elements"
msgstr "Afegir elements personalitzats"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:570
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you complete control over where Auto "
"Links are added. You can choose to skip any HTML elements that appear in "
"your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet tenir un control complet sobre on "
"s'afegeixen els enllaços automàtics. Pots triar saltar qualsevol element "
"HTML que aparegui en el teu contingut."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:589
msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms"
msgstr "Utilitzar expressions regulars per modificar termes automàtics"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:594
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to change how Auto Terms analyzes "
"your posts. You will need to know how to write Regular Expressions to use "
"this feature."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet canviar com analitza els termes "
"automàtics les teves publicacions. Necessitaràs saber com escriure "
"expressions regulars per utilitzar aquesta funció."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:616
msgid ""
"This feature allows you to connect terms. When the main term or any of "
"these terms are added to the post, all the other terms will be added also."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet connectar termes. Quan el terme principal o "
"qualsevol d'aquests termes s'afegeixi a la publicació, també s'afegiran "
"tots els altres termes."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:636
msgid "Linked Terms Feature"
msgstr "Funció de termes enllaçats"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:640
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to create powerful connections "
"between your terms. When one term is added to a post, its linked terms can "
"be automatically added too. This helps maintain consistent organization "
"across your content."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet crear connexions potents entre els "
"teus termes. Quan s'afegeix un terme a una publicació, els seus termes "
"enllaçats també es poden afegir automàticament. Això ajuda a mantenir una "
"organització consistent a través del teu contingut."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:658
msgid ""
"This feature allows you to associate additional words with each term. For "
"example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", "
"and \"web pages\"."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet associar paraules addicionals amb cada terme. Per "
"exemple, \"website\" pot tenir sinònims com \"websites\", \"web site\" i "
"\"web pages\"."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:674
msgid "Synonyms Terms Feature"
msgstr "Funció de termes sinònims"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:678
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Pro allows you to have multiple words associated "
"with a single term. If PublishPress Taxonomies scans your content and finds "
"a synonym, it will act as if it has found the main term."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Pro et permet tenir múltiples paraules associades "
"amb un sol terme. Si PublishPress Taxonomies escaneja el teu contingut i "
"troba un sinònim, actuarà com si hagués trobat el terme principal."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:698
msgid "Taxonomy Display"
msgstr "Visualització de taxonomy"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:706
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:795
msgid "This feature is available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "Aquesta funció està disponible a PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711
msgid "Customize the display of terms in the PublishPress Taxonomies metabox."
msgstr ""
"Personalitza la visualització dels termes a la metabox de PublishPress "
"Taxonomies."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:712
msgid "Options include checkboxes and a dropdown list."
msgstr "Les opcions inclouen caselles de selecció i una llista desplegable."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:746
msgid "Copy Term with Metadata"
msgstr "Copiar terme amb metadades"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:751
msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro."
msgstr "Per copiar termes amb les seves metadades, si us plau, actualitza a pro."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:752
msgid ""
"With PublishPress Taxonomies Pro, you can duplicate taxonomy terms along "
"with all their metadata. This includes term descriptions, images, and "
"custom fields. You can copy terms between taxonomies to maintain consistent "
"organization across your site."
msgstr ""
"Amb PublishPress Taxonomies Pro, pots duplicar termes de taxonomy juntament "
"amb totes les seves metadades. Això inclou descripcions de termes, imatges "
"i camps personalitzats. Pots copiar termes entre taxonomies per mantenir "
"una organització consistent a través del teu lloc."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:799
msgid ""
"Choose the display formats of your terms, options include table list, "
"ordered list, border-cloud and lots more."
msgstr ""
"Trieu els formats de visualització dels vostres termes, les opcions "
"inclouen llista en taula, llista ordenada, núvol de contorns i molts més."

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:819
msgid "Hourly"
msgstr "Horària"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:832
msgid "Daily"
msgstr "Diària"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:840
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:892
msgid "Pro Feature"
msgstr "Funció Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:842
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:894
msgid "Some of these features are available in PublishPress Taxonomies Pro"
msgstr "Algunes d'aquestes funcions estan disponibles en PublishPress Taxonomies Pro"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:852
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:944
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:969, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:853
msgid "Name (Pro)"
msgstr "Nom (Pro)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:854
msgid "Counter (Pro)"
msgstr "Comptador (Pro)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:855
msgid "Random (Pro)"
msgstr "Aleatori (Pro)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:856
msgid "Term Order (Pro)"
msgstr "Ordre de Termes (Pro)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:868
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1015
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1059
msgid "Order terms for display by"
msgstr "Ordenar termes per a la visualització per"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:947
msgid "Term Order"
msgstr "Ordre de Termes"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:964
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:965
msgid "You have disabled PublishPress Taxonomies ordering"
msgstr "Heu desactivat l'ordenació de PublishPress Taxonomies"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:971
#, php-format
msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s"
msgstr "Els termes d'aquesta taxonomy estan ordenats per %s"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1007
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1051
msgid "Term Order(Pro)"
msgstr "Ordre de Termes (Pro)"

#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1035
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1079
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Taxonomies Pro to use Term Order to manually order "
"Terms"
msgstr ""
"Actualitzeu a PublishPress Taxonomies Pro per utilitzar l'Ordre de Termes "
"per ordenar manualment els Termes"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:114
msgid "The provider request was not sent."
msgstr "La sol·licitud del proveïdor no s'ha enviat."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:129
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:452
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:595
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:758
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1420, fuzzy
msgid "Result from api."
msgstr "Result from api."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:154
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:986
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1261
msgid "Request completed."
msgstr "Sol·licitud completada."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:162
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:994
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1149
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr ""
"Error de seguretat. Si us plau, torna a carregar aquesta pàgina i torna a "
"provar-ho"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:168
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1000
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1155
msgid ""
"Permission error. You do not have permission to manage PublishPress "
"Taxonomies"
msgstr "Error de permís. No tens permís per gestionar les taxonomies de PublishPress"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:188
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:803
msgid "Posts content and title is empty."
msgstr "El contingut i el títol de les publicacions estan buits."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:195
msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post."
msgstr "Error de permís. No tens permís per previsualitzar aquesta publicació."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:222
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1169
#, php-format
msgid ""
"You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access "
"Taxonomies for this role in %1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"No tens permís per gestionar aquesta taxonomy. Habilita l'accés a les "
"taxonomies de Metabox per a aquest rol a %1sConfiguració de les Taxonomies "
"de PublishPress%2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:252
msgid "Too many AI preview requests. Please wait a minute and try again."
msgstr ""
"Masses sol·licituds de previsualització d'IA. Si us plau, espera un minut i "
"torna a provar-ho."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:355
msgid "Term Results"
msgstr "Resultats dels termes"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:358
msgid "No results found for this post with this taxonomy."
msgstr "No s'han trobat resultats per aquesta publicació amb aquesta taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:363
msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview."
msgstr ""
"ID de terme automàtic no vàlid. Si us plau, desa la configuració abans "
"d'utilitzar la previsualització."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:368
msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview."
msgstr ""
"Has d'habilitar almenys una font d'integració d'IA per utilitzar la "
"previsualització de termes automàtics."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:371
msgid ""
"This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in "
"the Auto Terms settings."
msgstr ""
"Aquesta opció de termes automàtics no està habilitada per a metaboxes. Si "
"us plau, habilita-ho a les configuracions de termes automàtics."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:386
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:293
#, php-format
msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s."
msgstr "Fes clic a %1s per seleccionar o deseleccionar-los d'aquest %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:399
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:412
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:415
msgid "Suggest Existing Terms"
msgstr "Suggerir termes existents"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:437
#, php-format
msgid "AI Connectors: %s"
msgstr "Connectors AI: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:567
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406
#, php-format
msgid "Update %1s on this %2s"
msgstr "Actualitza %1s en aquest %2s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:652
msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies"
msgstr ""
"No s'han trobat termes existents per al tipus de publicació seleccionat i "
"les taxonomies"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718
msgid ""
"Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the "
"settings before running preview."
msgstr ""
"Es requereix una taxonomy de termes existents. Si us plau, selecciona "
"taxonomies i desa la configuració abans d'executar la previsualització."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:957
msgid "Result from ajax request."
msgstr "Resultat de la sol·licitud ajax."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:963
msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type."
msgstr "La taxonomy seleccionada no està associada amb el tipus de post seleccionat."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:969
msgid "No results found for this taxonomy."
msgstr "No s'han trobat resultats per a aquesta taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1029
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "No tens permís per editar aquest post."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1042
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1205
msgid "You do not have permission to assign terms from this taxonomy."
msgstr "No tens permís per assignar termes d'aquesta taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1049
#, php-format
msgid "Click Term to select or deselect from this %1s"
msgstr "Fes clic a Term per seleccionar o deseleccionar d'aquest %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1052
msgid "Both Taxonomy and Post are required."
msgstr "Tant la Taxonomy com el Post són requerits."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1113
msgid "No new terms were selected or deselected."
msgstr "No s'han seleccionat ni deseleccionat nous termes."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1118
#, php-format
msgid "%1s terms added to this %2s."
msgstr "%1s termes afegits a aquest %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1123
#, php-format
msgid "%1s terms removed from this %2s."
msgstr "%1s termes eliminats d'aquest %2s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1181
msgid "You do not have capability to manage this taxonomy."
msgstr "No tens la capacitat per gestionar aquesta taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1192
msgid "You do not have permission to edit this post with this taxonomy."
msgstr "No tens permís per editar aquest post amb aquesta taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1306
#, php-format
msgid "Terms cannot contain the following characters: %s"
msgstr "Els termes no poden contenir els següents caràcters: %s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1321
#, php-format
msgid "Terms must be at least %d characters long."
msgstr "Els termes han de tenir almenys %d caràcters de llargada."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1327
#, php-format
msgid "Terms cannot exceed %d characters."
msgstr "Els termes no poden excedir %d caràcters."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:356
msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr ""
"La integració de Dandelion està desactivada en la configuració de Fonts AI "
"llegades."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:362
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:461
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:497
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:605
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:642
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:768
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1163
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1432
msgid "No matched result from the API Server."
msgstr "No hi ha cap resultat coincident del servidor API."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:382
msgid ""
"The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in "
"the Auto Term settings."
msgstr ""
"La integració de Dandelion requereix una clau API. Si us plau, afegeix la "
"teva clau API a la configuració de Term Automàtic."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:388
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:522
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:674
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:907
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1197
msgid "Selected content is empty."
msgstr "El contingut seleccionat està buit."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:404
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:538
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:690
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1030
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1252
msgid "Result from cache."
msgstr "Resultat de la memòria cau."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:443
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:580
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:747
#, fuzzy, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "API Error: %1s."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:466
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:610
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:773
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1437
msgid "Empty response."
msgstr "Resposta buida."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:469
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:613
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:776
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1440, fuzzy
msgid "Error establishing connection with the API server. Try again."
msgstr "Error establishing connection with the API server. Try again."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:492
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources "
"settings."
msgstr ""
"The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources "
"settings."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:516
msgid ""
"The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:601, fuzzy
msgid "API Error: No matched result for content."
msgstr "API Error: No matched result for content."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:636, fuzzy
msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:662
msgid ""
"The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."
msgstr ""
"The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API "
"Key in the Auto Term settings."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:668
msgid ""
"The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language "
"Understanding service hostname."
msgstr ""
"The IBM Watson API URL must use HTTPS and an official Natural Language "
"Understanding service hostname."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:858
msgid "No matched result from an AI Connector."
msgstr "No hi ha resultats coincidents d'un connector AI."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:865
msgid "AI Connectors require WordPress 7.0 or newer."
msgstr "Els connectors AI requereixen WordPress 7.0 o superior."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:928
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1266
#, php-format
msgid ""
"Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"
msgstr ""
"Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, "
"{post_terms}, {site_terms}"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:961
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1287
msgid ""
"You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any "
"terms."
msgstr ""
"You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any "
"terms."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:967
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1290
msgid ""
"You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any "
"terms for this taxonomy."
msgstr ""
"You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any "
"terms for this taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:992
msgid ""
"The selected AI Connector is not configured. Choose a connected provider in "
"Auto Terms > Sources."
msgstr ""
"El connector d'IA seleccionat no està configurat. Trieu un proveïdor "
"connectat a Termes automàtics > Fonts."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1001
msgid ""
"AI is disabled or unavailable on this site. Check the WordPress AI settings "
"before generating terms."
msgstr ""
"L'IA està deshabilitada o no està disponible en aquest lloc. Comproveu la "
"configuració de l'IA de WordPress abans de generar termes."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1058
msgid ""
"The selected AI Connector cannot generate text for this request. Check its "
"connection and text generation support in Settings > Connectors."
msgstr ""
"El connector d'IA seleccionat no pot generar text per a aquesta "
"sol·licitud. Comproveu la seva connexió i el suport per a la generació de "
"text a Configuració > Connectors."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1127
msgid "Result from an AI Connector."
msgstr "Resultat d'un connector AI."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1152
msgid "The direct OpenAI integration is disabled in the Legacy AI Sources settings."
msgstr ""
"La integració directa d'OpenAI està desactivada a la configuració de fonts "
"d'IA llegades."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1191
msgid ""
"The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the "
"Auto Term settings."
msgstr ""
"The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the "
"Auto Term settings."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:1355
msgid ""
"Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your "
"plan or billing details."
msgstr ""
"Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your "
"plan or billing details."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:40, fuzzy
msgid "View Existing Terms"
msgstr "View Existing Terms"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:41, fuzzy
msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy."
msgstr "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:46
msgid "View Current Post Terms"
msgstr "Veure els termes actuals de la publicació"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:47
msgid ""
"This feature allows you to manage all the terms that are currently attached "
"to a post."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet gestionar tots els termes que estan actualment "
"adjunts a una publicació."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:52
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1561
msgid "View Terms"
msgstr "Veure termes"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:53
msgid ""
"This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and "
"sources."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet navegar en funció de les configuracions i fonts de "
"termes automàtics seleccionades."

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:55
msgid "Suggest Terms"
msgstr "Sugerir termes"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Select all %1s"
msgstr "Seleccionar tots els %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:284
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441
#, php-format
msgid "Deselect all %1s"
msgstr "Deselectar tots els %1s"

#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:301
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "Seleccionar %1s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:413
msgid "Please choose a post to use with PublishPress Taxonomies AI."
msgstr ""
"Si us plau, tria una publicació per utilitzar amb PublishPress Taxonomies "
"AI."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1755
msgid "Label can't be empty."
msgstr "L'etiqueta no pot estar buida."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423
msgid "Label can't exceed 30 characters."
msgstr "L'etiqueta no pot excedir 30 caràcters."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424
msgid "Unknown tab type."
msgstr "Tipus de pestanya desconegut."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:425
msgid "Error saving label."
msgstr "Error en desar l'etiqueta."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:427
msgid "Please choose a post to preview."
msgstr "Si us plau, tria una publicació per previsualitzar."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:469
msgid "Metabox Settings"
msgstr "Configuració del Metabox"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:479
msgid ""
"This feature allows you to customize the metabox interface you see when "
"adding terms to posts."
msgstr ""
"Aquesta funció et permet personalitzar la interfície del metabox que veus "
"quan afegeixes termes a les publicacions."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:828
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:873
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:955
#: views/admin/page-settings.php:55
msgid "Save Changes"
msgstr "Desar canvis"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1073
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Selecciona %s"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1135
msgid "Invalid request."
msgstr "Sol·licitud no vàlida."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1186
msgid "There's no content to scan."
msgstr "No hi ha contingut per escanejar."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1235
msgid "There are no terms that are relevant to your content."
msgstr "No hi ha termes que siguin rellevants per al seu contingut."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1503
#, php-format
msgid ""
"This user does not have access to manage any of this post attached "
"taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in "
"%1sPublishPress Taxonomies Settings%2s."
msgstr ""
"Aquest usuari no té accés per gestionar cap d'aquestes taxonomies adjuntes "
"a la publicació. Activi l'accés a les taxonomies de Metabox per a aquest "
"rol a %1sConfiguració de les Taxonomies de PublishPress%2s."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1507
msgid "No PublishPress Taxonomies Metabox features are enabled for this post type."
msgstr ""
"No hi ha característiques de Metabox de Taxonomies de PublishPress "
"habilitades per a aquest tipus de publicació."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1532
msgid "Rename tab"
msgstr "Renomena la pestanya"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1535
msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel"
msgstr "Desa, també podeu prémer Enter per desar i Escape per cancel·lar"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1576
msgid "Search existing terms"
msgstr "Cerca termes existents"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1578
msgid "Search Terms..."
msgstr "Cerca termes..."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1596
msgid "Create term"
msgstr "Crea terme"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1598
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1618
msgid "Create Term"
msgstr "Crea terme"

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1678
msgid ""
"You do not have the required capabilities to manage any of this post "
"attached taxonomies."
msgstr ""
"No té les capacitats necessàries per gestionar cap d'aquestes taxonomies "
"adjuntes a la publicació."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1746
msgid "You can not edit this label."
msgstr "No pot editar aquesta etiqueta."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1749
msgid "Invalid nonce token."
msgstr "Token nonce no vàlid."

#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1758
msgid "Label is too long."
msgstr "L'etiqueta és massa llarga."

#: review-request/review.php:279
#, php-format
msgid ""
"Hey, you've been using PublishPress Taxonomies for %s on your site. We hope "
"the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating "
"on WordPress.org? It really does help to keep PublishPress Taxonomies "
"growing."
msgstr ""
"Ei, has estat utilitzant les Taxonomies de PublishPress per a %s al teu "
"lloc. Esperem que el plugin hagi estat útil. Podries deixar ràpidament una "
"valoració de 5 estrelles a WordPress.org? Realment ajuda a mantenir les "
"Taxonomies de PublishPress en creixement."

#: review-request/review.php:288
msgid "1 week"
msgstr "1 setmana"

#: review-request/review.php:304
msgid "3 months"
msgstr "3 mesos"

#: review-request/review.php:369
msgid "Click here to add your rating for PublishPress Taxonomies"
msgstr "Feu clic aquí per afegir la vostra valoració per a PublishPress Taxonomies"

#: review-request/review.php:371
msgid "Maybe later"
msgstr "Potser més tard"

#: review-request/review.php:373
msgid "I already did"
msgstr "Ja ho he fet"

#: simple-tags.php:58
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires PHP 8.2 or newer. The plugin cannot "
"run until PHP is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free requereix PHP 8.2 o superior. El complement no "
"pot funcionar fins que PHP sigui actualitzat."

#: simple-tags.php:68
msgid ""
"PublishPress Taxonomies Free requires WordPress 6.7 or newer. The plugin "
"cannot run until WordPress is updated."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies Free requereix WordPress 6.7 o superior. El "
"complement no pot funcionar fins que WordPress sigui actualitzat."

#: simple-tags.php:143
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Aquest complement es pot eliminar."

#: simple-tags.php:171
msgid ""
"PublishPress Taxonomies was not activated because PublishPress Taxonomies "
"Pro is already active. Please keep only PublishPress Taxonomies Pro enabled."
msgstr ""
"PublishPress Taxonomies no s'ha activat perquè PublishPress Taxonomies Pro "
"ja està actiu. Si us plau, mantingueu només PublishPress Taxonomies Pro "
"habilitat."

#: inc/terms-table.php:1451
msgctxt "term name"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: inc/terms-table.php:1460
msgctxt "term name"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"