en to pt_PT translation catalogue (88 entries)

en: Buy Full Version
pt_PT: acheter la version complète

en: Push Down Banners
pt_PT: Empurre para baixo Banners

en: Add New Pushdown Banner
pt_PT: Adicionar novo Pushdown Banner

en: Daily Stats
pt_PT: Estatísticas diárias

en: Melodic Media Push Down Banner
pt_PT: Mídia melódicas Empurre para baixo Banner

en: My Push Down Banners Daily Stats
pt_PT: Meus Empurre para baixo Banners Estatísticas diárias

en: Push Down Banner
pt_PT: Empurre para baixo Banner

en: Banner Name
pt_PT: Nome banner

en: Imp. today
pt_PT: Criança levada. hoje

en: Opens today
pt_PT: abre hoje

en: Clicks today
pt_PT: cliques hoje

en: You have currently no push down banners.
pt_PT: Você tem Atualmente não há Empurre para baixo Banners

en: Free version includes
pt_PT: Versão gratuita inclui

en: 1. Save and view daily stats for 1 banner.
pt_PT: 1. salvar e exibir estatísticas diárias para 1 banner.

en: 2. Only Image banner and only auto close and auto open.
pt_PT: 2. só imagem banner e só auto fechem e automóvel abertos.

en: Full version includes
pt_PT: Versão completa inclui

en: 1. Save and view daily, weekly and monthly stats for unlimited banners.
pt_PT: 1. salvar e ver os diária, semanais e mensais de estatísticas para banners ilimitados.

en: 2. Make Image, flash and HTML unlimited banners.
pt_PT: 2. fazer imagem, flash e HTML banners ilimitados.

en: My Push Down Banners
pt_PT: Meus Empurre para baixo Banners

en: Actions
pt_PT: Ações

en: PREVIEW
pt_PT: VISUALIZAÇÃO

en: EDIT
pt_PT: EDITAR

en: Uploading
pt_PT: Carregar

en: Only jpeg, png and gif images could be uploaded
pt_PT: Apenas JPEG, PNG e GIF imagens podem ser carregados

en: Size exceeds 50kb limit
pt_PT: Tamanho excede o limite de 50kb

en: Uploaded
pt_PT: Carregado

en: Size exceeds 250kb limit
pt_PT: Tamanho excede o limite de 250kb

en: Only swf file could be uploaded
pt_PT: Apenas arquivo SWF pode ser carregado

en: Please make sure main banner image is uploaded
pt_PT: Certifique-se de imagem da banner principal é carregado

en: Banner with this name already exists.Please Change the name
pt_PT: Bandeira com este nome já exists.Please Alterar o nome

en: Fill this field
pt_PT: Preencha este campo

en: Please enter valid email address
pt_PT: Por favor, insira um endereço de email válido

en: Enter only number
pt_PT: Introduza apenas numero

en: Previous Image deleted. Make sure to save banner
pt_PT: Imagem Anterior excluído. Certifique-se de salvar banner

en: Previous flash deleted. Make sure to save banner
pt_PT: Flash anterior excluído. Certifique-se de salvar banner

en: Correct Errors
pt_PT: corrigir erros

en: Edit Push Down Banner
pt_PT: Editar Empurre para baixo Banners

en: New Push Down Banner
pt_PT: Novo empurrar para baixo banner

en: Show the banner only once per day?
pt_PT: Mostrar a banner apenas uma vez por dia?

en: Yes
pt_PT: Sim

en: No
pt_PT: Não

en: Type of banner
pt_PT: Tipo de banner:

en: Image Banner
pt_PT: Imagem do banner

en: (For making flash and html banners buy the full version)
pt_PT: (Para fazer flash e banners html comprar a versão completa)

en: There are 4 different kinds of image Push Down Banners,(For more options buy the full version)
pt_PT: Existem 4 tipos diferentes de empurrar para baixo Banners de imagem, (para mais opções de comprar a versão completa)

en: Option
pt_PT: Opção

en: 1 Image (Main Banner ) + Auto-Open &amp; Close
pt_PT: 1 Imagem (banner Principal)   Auto-Open &amp; Fechar

en: Main Banner
pt_PT: Banner Principal

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
pt_PT: Mudança de imagem (jpg, gif, png, arquivo tamanho máximo 250kb)

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
pt_PT: Envie a sua foto (jpg, gif, png, arquivo tamanho máximo 250kb)

en: Please set the URL you want it to link to http://
pt_PT: Por favor, defina a URL que você quer que conectar-se a http: //

en: Open link in new window?
pt_PT: Abrir link numa nova janela

en: Make the banner Responsive?
pt_PT: Faça a banner Responsive?

en: Set a background Image
pt_PT: Definir uma imagem de fundo

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
pt_PT: Mudança de imagem (jpg, gif, png, arquivo tamanho máximo 50kb)

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
pt_PT: Envie a sua foto (jpg, gif, png, arquivo tamanho máximo 50kb)

en: Set a background Color
pt_PT: Definir uma cor de fundo

en: Background Color
pt_PT: Cor de fundo

en: Speed/Time which the banner will open or close. (For setting your own speed and time buy the full version)
pt_PT: Velocidade/tempo que o banner irá abrir ou fechar. (Para definir sua própria velocidade e tempo de comprar a versão completa)

en: Speed
pt_PT: Velocidade

en: Time
pt_PT: tempo

en: Will your banner auto-open?
pt_PT: Será que o seu banner auto-aberto?

en: Auto-open the banner after
pt_PT: Auto-abrir o banner após

en: seconds  - Set 0 for right away
pt_PT: segundos - Defina 0 para a direita afastado.

en: Will your banner auto-close?
pt_PT: Será que o seu banner de fechamento automático?

en: Auto-close the banner after
pt_PT: Auto-fechar o banner após

en: seconds  - Default is set to 10
pt_PT: segundos - O padrão é definido como 10

en: Show the banner on?
pt_PT: Mostrar a banner em?

en: All Pages
pt_PT: Todas as Páginas

en: HomePage Only
pt_PT: Apenas HomePage

en: Specific Pages Only
pt_PT: Apenas páginas específicas

en: Page Titles
pt_PT: Títulos da página

en: Titles of the page separated by commas on which to show the banner(Case Sensitive).Type 'Home' as title to show on homepage
pt_PT: Títulos de página separados por vírgulas em que para mostrar o banner (maiúsculas e minúsculas) .Tipo 'Home' como o título para mostrar na página inicial

en: Note Only one Push down Banner can be shown on a single page
pt_PT: Nota Apenas um Empurre para baixo banner pode ser mostrado em uma única página.

en: Placement: First Item on Page
pt_PT: Colocação: o primeiro item na página

en: Placement: Div ID
pt_PT: Colocação: div id

en: Id of div or any other html element  in which pushdown banner should appear
pt_PT: Id de div ou qualquer outro elemento html em que pEmpurre para baixo Banner deve aparecer

en: Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like this
pt_PT: Nota Se colocando em um Post, adicionar manualmente uma nova camada DIV no seu post como este

en: Then add "pushdownpost" in the box above
pt_PT: Em seguida, adicione "pushdownpost" na caixa acima

en: Placement of Push down Banner?
pt_PT: Colocação de Empurre para baixo banner?

en: Start of Div
pt_PT: Iniciar de Div

en: End of Div
pt_PT: Fim da Div

en: Add CSS above your Push Down Banner
pt_PT: Adicionar CSS acima do seu empurrar para baixo banner

en: Add CSS below your Push Down Banner
pt_PT: Adicionar CSS abaixo de seu empurrar para baixo banner

en: Preview Banner
pt_PT: Pré-visualização da banner

en: Save Banner
pt_PT: Salvar Banner

en: Push Down Banners (Free Version)
pt_PT: Empurre para baixo de Banners (versão gratuita)

en: Create professional push down banners for any page on your Wordpress site.
pt_PT: Criar Empurre para baixo Banners profissionais para qualquer página em seu site Wordpress.
