Product Stock Sync with Google Sheet for WooCommerce - en to bn_BD translation catalogue (233 entries)

en:  Premium
bn_BD: প্রিমিয়াম

en: "%1$s" requires "%2$s" to be installed and activated.
bn_BD: "%1$s" এর জন্য "%2$s" প্লাগিন টি প্রয়োজন।

en: %s file is not founded!
bn_BD: %s ফাইল পাওয়া যায়নি!

en: %s items
bn_BD: %s আইটেম

en: 1. Generate an Access Token from this settings page.
bn_BD: ১. এই সেটিংস পেজ থেকে একটি Access Token জেনারেট করুন।

en: 4. Requests without a valid Access Token will be rejected.
bn_BD: ৪. বৈধ Access Token ছাড়া অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হবে।

en: 68-character Access Token
bn_BD: ৬৮-অক্ষরের Access Token

en: API Connection Type
bn_BD: API কানেকশন ধরন

en: API Logs
bn_BD: API লগ

en: API key not found
bn_BD: API Key পাওয়া যায়নি

en: Access Key copied to clipboard!
bn_BD: Access Key ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে!

en: Access Key generated successfully!
bn_BD: Access Key সফলভাবে জেনারেট হয়েছে!

en: Access Token not founded
bn_BD: Access Token পাওয়া যায়নি

en: Access key not configured. Please generate an access key from settings.
bn_BD: Access Key কনফিগার করা হয়নি। সেটিংস থেকে একটি Access Key জেনারেট করুন।

en: Action req not founded!
bn_BD: Action req পাওয়া যায়নি!

en: Actions
bn_BD: অ্যাকশন

en: Add New Site
bn_BD: নতুন সাইট যোগ করুন

en: All
bn_BD: সব

en: All Syncronized
bn_BD: সম্পুর্নরুপে সিংক্রোনাইজ হয়েছে

en: All logs have been deleted.
bn_BD: সকল লগ মুছে ফেলা হয়েছে।

en: Almost There!
bn_BD: প্রায় শেষ!

en: AppScript
bn_BD: এপসস্ক্রিপ্ট

en: Apply
bn_BD: প্রয়োগ করুন

en: AppsScript Code
bn_BD: AppsScript কোড

en: Are you sure you want to delete ALL logs? This action cannot be undone.
bn_BD: আপনি কি সকল লগ মুছে ফেলতে চান? এই কাজ পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।

en: Are you sure you want to delete the selected logs?
bn_BD: আপনি কি নির্বাচিত লগগুলো মুছে ফেলতে চান?

en: Are you sure you want to delete this log?
bn_BD: আপনি কি এই লগটি মুছে ফেলতে চান?

en: Are you sure!
    Delete Service JSON file.
     OK or Cancel.
bn_BD: আপনি কি শিউর?
    আপনি ডিলিট করতে চাচ্ছেন?

en: Are you sure!
    Want to Destroy Sheet data.
     OK or Cancel.
bn_BD: আপনি কি শিউর?
    সম্পুর্ন শীটের ডাটা ডিলেট করতে চাচ্ছেন?

en: Basic Information
bn_BD: মৌলিক তথ্য

en: Bulk Actions
bn_BD: একসাথে অ্যাকশন

en: Check Connection
bn_BD: কানেকশন চেক করুন

en: Check following Error
bn_BD: নিচের ইরর গুলো দেখেন

en: Checkout Quick Table
bn_BD: দ্রুত এডিট টেবিল টা দেখুন

en: Child Site:
bn_BD: চাইল্ড সাইট:

en: Choose how this site will participate in the multi-site sync network.
bn_BD: এই সাইট মাল্টি-সাইট সিংক নেটওয়ার্কে কীভাবে অংশ নেবে তা বেছে নিন।

en: Clear All History
bn_BD: সকল ইতিহাস মুছুন

en: Clear Sheet Data
bn_BD: শীটের ডাটা মুছুন

en: Click on Add people button and Add email with Editor Permisions.
bn_BD: Add people বাটনে ক্লিক করে আপনার ইমেইল এড করুন।

en: Click on Share button.
bn_BD: Share বাটনে ক্লিক করুন।

en: Configuration Setup is not started.
bn_BD: কনফিগারেশানের সেট-আপ এখনো শুরু হয়নি।

en: Connect to Parent Site
bn_BD: প্যারেন্ট সাইটে কানেক্ট করুন

en: Connected Child Sites
bn_BD: কানেক্টেড চাইল্ড সাইট

en: Copied, Add this email as your Sheet's Editor
bn_BD: ইমেইল কপি হয়েছে, এবার শীটের এডিটর হিসেবে দিয়ে দেন

en: Copy
bn_BD: কপি

en: Copy Access Token
bn_BD: Access Token কপি করুন

en: Copy AppsScript
bn_BD: এপসস্ক্রিপ্ট কপি করুন

en: Copy this code and paste it in your Google Sheet.
bn_BD: এই কোড কপি করে আপনার Google Sheet এ পেস্ট করুন।

en: Copy to clipboard
bn_BD: ক্লিপবোর্ডে কপি করুন

en: Create Project
bn_BD: প্রজেক্ট

en: Create Sheet
bn_BD: শীট তৈরি করুন

en: Create a Service JSON file
bn_BD: সার্ভিস JSON ফাইল তৈরি করুন

en: Create a project
bn_BD: প্রজেক্ট তৈর করুন

en: Current Products: %s
bn_BD: বর্তমান প্রোডাক্ট: %s

en: Data not set
bn_BD: ডাটা সেট করা হয়নি

en: Database key not founded
bn_BD: ডাটাবেসে key পাওয়া যায়নি

en: Delete
bn_BD: মুছুন

en: Delete All
bn_BD: সব মুছুন

en: Delete Selected
bn_BD: নির্বাচিত মুছুন

en: Deleteing..
bn_BD: মুছা হচ্ছে...

en: Disable API Connection
bn_BD: API কানেকশন নিষ্ক্রিয় করুন

en: Dismiss
bn_BD: বাতিল

en: Documentation
bn_BD: ডকুমেন্টেশান

en: Done and Limit Crossed!
bn_BD: শেষ হয়েছে এবং লিমিট অতিক্রম করেছে

en: Drag and drop your Sevice JSON file here or click to select.
bn_BD: ড্রাগ করে এখানে ফাইল ড্রপ করতে পারবেন বা বাছাই করুন

en: Edit
bn_BD: সম্পাদনা

en: Edit Table Title
bn_BD: টেবিলের টাইটেল এডিট

en: Edit URL
bn_BD: URL সম্পাদনা

en: Editor Email
bn_BD: এডিটর ইমেইল

en: Empty API_KEY.
bn_BD: API_KEY ফাকা।

en: Empty Sheet Name.
bn_BD: ফাকা শীট নাম

en: Enable as Child (Share permission to Parent)
bn_BD: চাইল্ড হিসেবে সক্রিয় করুন (প্যারেন্টকে অনুমতি দিন)

en: Enable as Parent (Able to add Child Sites)
bn_BD: প্যারেন্ট হিসেবে সক্রিয় করুন (চাইল্ড সাইট যোগ করতে পারবেন)

en: Endpoint
bn_BD: এন্ডপয়েন্ট

en: Error
bn_BD: ত্রুটি

en: Error Code:
bn_BD: ইরর কোডঃ

en: Failed to create new product.
bn_BD: নতুন প্রডাক্ট তৈরি সম্ভব হয়নি

en: Failed to generate Access Key.
bn_BD: Access Key জেনারেট করতে ব্যর্থ।

en: Failed to regenerate Access Key.
bn_BD: Access Key পুনরায় জেনারেট করতে ব্যর্থ।

en: File content is not json!
bn_BD: এটা json ফাইল না

en: File selected:
bn_BD: ফাইলঃ

en: Finish
bn_BD: শেষ

en: Form is not submitted.
bn_BD: ফর্ম সাবমিট করা হয়নি

en: Form submission error!
bn_BD: ফর্ম সাবমিটে কোন এরর!

en: Free Version: Sync up to 150 Products.
bn_BD: ফ্রি ভার্শনে সর্বোচ্চ ১৫০ টা প্রোডাক্ট সিংক করতে পারবেন।

en: Generate Access Token
bn_BD: একসেস টোকেন জেনারেট

en: Generate Token
bn_BD: জেনারেট টোকেন

en: Get Premium
bn_BD: প্রিমিয়াম নিন

en: Get Premium Now
bn_BD: এখনই প্রিমিয়াম নিন

en: Get Upgrade
bn_BD: আপগ্রেড করুন

en: Go to Extensions > Apps Script
bn_BD: Extensions > Apps Script এ যান

en: Go to Security Settings
bn_BD: Security Settings এ যান

en: Go to Settings
bn_BD: সেটিংস এ যান

en: Go to Settings > Security Settings
bn_BD: Settings > Security Settings এ যান

en: Google Sheet
bn_BD: গুগল শীট

en: Helper doc
bn_BD: সাহায্যকারি লিংক

en: How Access Token Works
bn_BD: Access Token কিভাবে কাজ করে

en: How it works:
bn_BD: এটা কিভাবে কাজ করে:

en: Important:
bn_BD: গুরুত্বপুর্ন

en: Incoming
bn_BD: ইনকামিং

en: Installation Wizard
bn_BD: সেট-আপ উইজার্ড

en: Invalid argument. Please check API_KEY.
bn_BD: এপিআই কি এর মধ্যে কোন সমস্যা

en: Invalid file type. Please select a JSON file.
bn_BD: ভুলভাল ফাইল। দয়াকরে JSON ফাইল বাছাই করুন।

en: Invalid or missing access key.
bn_BD: অবৈধ বা অনুপস্থিত Access Key।

en: Invalid/Empty Google Sheets link.
bn_BD: ফাকা বা ভুলভাল গুগলশীট লিংক দিয়েছেন

en: Limit Crossed, Need Premium version.
bn_BD: লিমিট শেষ, প্রো ভার্শন প্রয়োজন

en: Log Details
bn_BD: লগের বিস্তারিত

en: Log entry deleted successfully.
bn_BD: লগ ডাটা ডিলিট করা হয়েছে।

en: Make sure to update the Google Sheet AppsScript code.
bn_BD: Google Sheet AppsScript কোড আপডেট করতে ভুলবেন না।

en: Modify Setup
bn_BD: সেট-আপ মডিফাই

en: Multiple Site Connect
bn_BD: মাল্টিপল সাইট কানেকশান

en: Multiple Site Connection
bn_BD: মাল্টিপল সাইট কানেকশান

en: Next
bn_BD: পরের পৃষ্ঠা

en: Next Step
bn_BD: পরের ধাপ

en: Next door to Google Sheets
bn_BD: গুগল শীটের জন্য স্বাগতম

en: No API logs found.
bn_BD: পুর্বের কোনো লগ ডাটা নাই

en: No product ID matched
bn_BD: প্রোডাক্টের আইডি ম্যাচ করেনি

en: Nonce not founded
bn_BD: Nonce পাওয়া যায়নি

en: Open Google Sheet
bn_BD: গুগল শীট খুলুন

en: Open your Google Sheet
bn_BD: আপনার শীট দেখুন

en: Open your Google Sheet > Extensions > Apps Script
bn_BD: আপনার Google Sheet > Extensions > Apps Script খুলুন

en: Or Choose an existing project.
bn_BD: অথবা একটি বিদ্যমান প্রজেক্ট বেছে নিন।

en: Outgoing
bn_BD: আউটগোয়িং

en: Parameter is not found
bn_BD: প্যারামিটার পাওয়া যায়নি

en: Params empty or somethig went wrong
bn_BD: Params ফাকা অথবা কোন একটা সমস্যা হয়েছে

en: Params not founed
bn_BD: Params পাওয়া যায়নি

en: Parent Site Access Token
bn_BD: প্যারেন্ট সাইট Access Token

en: Parent Site URL
bn_BD: প্যারেন্ট সাইট URL

en: Parent Site:
bn_BD: প্যারেন্ট সাইট:

en: Paste the code and Save
bn_BD: কোড পেস্ট করুন এবং সেভ করুন

en: Pause
bn_BD: পজ

en: Paused
bn_BD: পজ হয়েছে

en: Permission denied. Please check Enable Sheet API.
bn_BD: অনুমতি নেই। Enable Sheet API চেক করুন।

en: Please check connection again!
bn_BD: কানেকশান পুনরায় চেক করুন

en: Please complete all the steps before Sync.
bn_BD: দয়াকরে সকল ধাপ সঠিকভাবে পুরন করুন

en: Please complete the following steps to finish the setup.
bn_BD: সেটআপ সম্পূর্ণ করতে নিচের ধাপগুলো সম্পন্ন করুন।

en: Please follow these steps:
bn_BD: এই ধাপগুলো অনুসরণ করুন:

en: Please select at least one log to delete.
bn_BD: মুছতে অন্তত একটি লগ নির্বাচন করুন।

en: Post Status
bn_BD: পোস্ট স্ট্যাটাস

en: Premium
bn_BD: প্রিমিয়াম

en: Premium Feature
bn_BD: প্রিমিয়াম ফিচার

en: Previous
bn_BD: পুর্বের পৃষ্ঠা

en: Pro Features
bn_BD: প্রো ফিচার

en: Problem in srvice file.
bn_BD: সার্ভিস ভাইলে প্রবলেম আছে।

en: Product
bn_BD: প্রোডাক্ট

en: Product ID not founed
bn_BD: প্রডাক্টের ID পাওয়া যায়নি

en: Product Quick Edit
bn_BD: দ্রুত প্রডাক্ট এডিট

en: Product Quick Edit Table
bn_BD: দ্রুত প্রডাক্ট এডিটের টেবিল

en: Product Title
bn_BD: প্রোডাক্ট নাম

en: Product URL
bn_BD: প্রোডাক্ট URL

en: Product Updated Successfully
bn_BD: প্রডাক্ট আপডেট হয়েছে

en: Quick Edits
bn_BD: দ্রুত সম্পাদনা

en: Quick Links
bn_BD: দ্রুত লিংক

en: R Price
bn_BD: সাভাবিক মুল্য

en: Regenerate Token
bn_BD: টোকেন পুনরায় জেনারেট করুন

en: Remove this site
bn_BD: এই সাইট সরান

en: Replace the old script with the new one and save
bn_BD: পুরানো স্ক্রিপ্ট নতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন এবং সেভ করুন

en: Request Data
bn_BD: রিকোয়েস্ট ডাটা

en: Response Data
bn_BD: রেসপন্স ডাটা

en: Sale Price
bn_BD: ছাড় মুল্য

en: Save Change
bn_BD: সংরক্ষন

en: Saving..
bn_BD: সেভ হচ্ছে

en: Screenshots
bn_BD: ছবি

en: Screenshots and Video
bn_BD: ছবি ও ভিডিও

en: Script Copied! - Now add to your Sheet.
bn_BD: স্ক্রিপ্ট কপি করা হয়েছে, এখন শীটে এড করুন

en: Search
bn_BD: খুঁজুন

en: Search logs...
bn_BD: লগ খুঁজুন...

en: Security Settings
bn_BD: নিরাপত্তা সেটিংস

en: Security check failed.
bn_BD: নিরাপত্তা পরীক্ষা ব্যর্থ।

en: Select Connection Mode
bn_BD: কানেকশন মোড নির্বাচন করুন

en: Select File
bn_BD: ফাইল সিলেক্ট করুন

en: Select Sheet
bn_BD: শীট নির্বাচন

en: Selected logs have been deleted.
bn_BD: নির্বাচিত লগগুলো মুছে ফেলা হয়েছে।

en: Service File
bn_BD: সার্ভিস JSON ফাইল

en: Service file content is not right
bn_BD: সার্ভিস ফাইল টি সঠিক না

en: Service file is OK
bn_BD: পারফেক্ট সার্ভিস ফাইল

en: Service json file has removed.
bn_BD: সার্ভিস JSON ফাইল মুছা হয়েছে।

en: Service json file not founded.
bn_BD: সার্ভিস JSON ফাইল পাওয়া যায়নি।

en: Setting - Sync Master Sheet
bn_BD: সেটিং - Sync Master Sheet

en: Settings
bn_BD: সেটিং

en: Setup Complete!
bn_BD: সেটআপ সম্পূর্ণ!

en: Setup guide - step by step
bn_BD: সেট-আপ গাইড - ধাপে ধাপে

en: Sevcie file is not founded.
bn_BD: সার্ভিস ফাইল পাওয়া যায়নি

en: Sheet Cleared!
bn_BD: শীট মুছা হয়েছে

en: Sheet ID not founded
bn_BD: শীটের ID পাওয়া যায়নি।

en: Sheet Name
bn_BD: শীটের নাম

en: Sheet URL
bn_BD: শীট লিংক

en: Sheet URL is not added
bn_BD: শীটের লিংক এড করা হয়নি

en: Sheet has Cleared!
bn_BD: শীট মুছা হলো

en: Sheet name not founded
bn_BD: শীটের নাম দেওয়া নাই

en: Show All
bn_BD: সবট্যাব একসাথে

en: Showing %post_count% out of %found_posts%
bn_BD: এখন %found_posts% প্রডাক্ট থেকে %post_count% দেখাচ্ছে

en: Site URL
bn_BD: সাইট URL

en: Spreadsheet ID not found!
bn_BD: শীটের ID পাওয়া যায়নি।

en: Status
bn_BD: স্ট্যাটাস

en: Steps to Complete
bn_BD: সম্পূর্ণ করার ধাপ

en: Steps:
bn_BD: ধাপ:

en: Stock
bn_BD: স্টক

en: Stock - no change request.
bn_BD: স্টক - কোনো পরিবর্তনের অনুরোধ নেই।

en: Submit project and click on CREATE button.
bn_BD: প্রজেক্ট সাবমিট করুন এবং CREATE বাটনে ক্লিক করুন।

en: Success
bn_BD: সফল হয়েছে

en: Sync Done
bn_BD: সিংক্রোনাইজ হয়েছে

en: Sync Master Sheet - Important Security Update
bn_BD: Sync Master Sheet - গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা আপডেট

en: Sync Master Sheet - Product Sync with Google Sheet for WooCommerce
bn_BD: Sync Master Sheet - WooCommerce এর জন্য Google Sheet এর সাথে প্রোডাক্ট সিংক

en: Sync Stock with Multiple Sites
bn_BD: একাধিক সাইটে স্টক সিংক করুন

en: Sync your WooCommerce products to Google Sheet.
bn_BD: আপনার WooCommerce প্রোডাক্ট Google Sheet এ সিংক করুন।

en: Synchronize Products
bn_BD: প্রোডাক্ট সিংক্রোনাইজ করুন

en: Synchronize Sheet
bn_BD: শীট সিংক্রোনাইজ

en: Syncronize Dashboard
bn_BD: সিঙ্ক্রোনাইজ ডাসবোর্ড

en: Syncronizing...
bn_BD: সিংক্রোনাইজ হচ্ছে...

en: Thank you for using our Plugin <a href="%s" target="_blank">%sPlease review us</a>.
bn_BD: আমাদের প্লাগিন ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ <a href="%s" target="_blank">%sPlease review us</a>.

en: There is an error on your Spreadsheet URL.
bn_BD: আপনার Spreadsheet URL এ একটি ত্রুটি আছে।

en: Time
bn_BD: সময়

en: Total Sync:
bn_BD: মোট সিঙ্ক্রোনাইজ হয়েছেঃ

en: Trigger
bn_BD: ট্রিগার

en: Type
bn_BD: ধরন

en: Unable to copy to clipboard
bn_BD: কপি হয়নি

en: Unable to edit
bn_BD: এডিট করা যাবেনা

en: Unauthorized
bn_BD: অননুমোদিত

en: Unlock Multiple Site Connection
bn_BD: মাল্টিপল সাইট কানেকশন আনলক করুন

en: Upload your service file
bn_BD: আপনার সার্ভিস ফাইল আপলোড করুন

en: View
bn_BD: দেখুন

en: View Details
bn_BD: বিস্তারিত দেখুন

en: Warning: Access Token is not generated.
bn_BD: সতর্কতা: Access Token জেনারেট হয়নি।

en: Wow Sync: total currentCount products
bn_BD: ওয়াও এই মাত্র মোট %currentCount% প্রডাক্ট সিংক হয়েছে

en: Wrong file is not uploaded to server
bn_BD: ভুলভাল ফাইল সার্ভারে আপলোড হবে না

en: You do not have permission to perform this action.
bn_BD: এই কাজ করার অনুমতি আপনার নেই।

en: Your Access Token has been automatically generated
bn_BD: আপনার Access Token স্বয়ংক্রিয়ভাবে জেনারেট হয়েছে

en: Your Google Sheet
bn_BD: আপনার Google Sheet

en: Your Sheet
bn_BD: আপনার শীট

en: Your Site Credentials
bn_BD: আপনার সাইট Credentials

en: Your WooCommerce store is now connected to Google Sheet.
bn_BD: আপনার WooCommerce স্টোর এখন Google Sheet এর সাথে কানেক্টেড।

en: ago
bn_BD: আগে
