msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-13 19:58+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hindi\n" "Language: hi_IN\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/" #. Author of the plugin msgid "Zatsarinny Vadim" msgstr "Zatsarinny वादिम" #. Name of the plugin msgid "ZVI Callback Widget" msgstr "ZVI कॉलबैक विजेट" #. Description of the plugin msgid "" "ZVI CallBack widget WordPress. Customize CallBack widget WordPress (+ " "Support Contact Form 7 +Bot Telegram)" msgstr "" "ZVI कॉलबैक विजेट WordPress. अनुकूलित कॉलबैक विजेट WordPress के ( संपर्क " "प्रपत्र 7 का समर्थन बीओटी टेलीग्राम)" #: zvi_callback_admin.php:144 msgid "Appearance Callback" msgstr "उपस्थिति कॉलबैक" #: zvi_callback_admin.php:105 msgid "" "Attention! Noticed incorrect language translation write to us, we will fix " "it or use the plug-in for translation" msgstr "" "ध्यान दें! गौर गलत भाषा का अनुवाद हमारे लिए लिखने के लिए, हम इसे ठीक कर " "देंगे, या प्लग में उपयोग के लिए अनुवाद" #: zvi_callback_widget.php:128 msgid "BUTTON" msgstr "बटन" #: zvi_callback_widget.php:127 msgid "CALL" msgstr "कॉल" #: zvi_callback_admin.php:266 msgid "Chat ID Telegram: " msgstr "चैट आईडी टेलीग्राम: " #: zvi_callback_admin.php:149 msgid "Color Callback" msgstr "रंग कॉलबैक" #: zvi_callback_admin.php:158 msgid "Color Callback hover" msgstr "रंग कॉलबैक मंडराना" #: zvi_callback_admin.php:197 msgid "Color Callback hover Text" msgstr "रंग कॉलबैक मंडराना पाठ" #: zvi_callback_admin.php:240 msgid "Contact Form 7 Shortcode: " msgstr "संपर्क प्रपत्र 7 शोर्ट: " #: zvi_callback_admin.php:215 msgid "E-mail admin for the default form (Default E-mail administrator)" msgstr "ई-मेल व्यवस्थापक के लिए डिफ़ॉल्ट प्रपत्र (डिफ़ॉल्ट ई-मेल व्यवस्थापक)" #: zvi_callback_admin.php:11 zvi_callback_admin.php:57 #: zvi_callback_widget.php:15 msgid "Feedback" msgstr "प्रतिक्रिया" #: zvi_callback_admin.php:123 msgid "Form header" msgstr "फार्म हेडर" #: zvi_callback_admin.php:210 msgid "Form Settings Callback" msgstr "फार्म सेटिंग्स कॉलबैक" #: zvi_callback_admin.php:118 msgid "Header Callback" msgstr "हैडर कॉलबैक" #. Author URI of the plugin msgid "http://studio-f1.in.ua/contact.html" msgstr "http://studio-f1.in.ua/contact.html" #. URI of the plugin msgid "http://studio-f1.in.ua/project03.html" msgstr "http://studio-f1.in.ua/project03.html" #: zvi_callback_admin.php:176 msgid "Icon Callback 1" msgstr "आइकन कॉलबैक 1" #: zvi_callback_admin.php:185 msgid "Icon Callback 10" msgstr "आइकन कॉलबैक 10" #: zvi_callback_admin.php:186 msgid "Icon Callback 11" msgstr "आइकन कॉलबैक 11" #: zvi_callback_admin.php:187 msgid "Icon Callback 12" msgstr "आइकन कॉलबैक 12" #: zvi_callback_admin.php:188 msgid "Icon Callback 13" msgstr "आइकन कॉलबैक 13" #: zvi_callback_admin.php:189 msgid "Icon Callback 14" msgstr "आइकन कॉलबैक 14" #: zvi_callback_admin.php:177 msgid "Icon Callback 2" msgstr "आइकन कॉलबैक 2" #: zvi_callback_admin.php:178 msgid "Icon Callback 3" msgstr "आइकन कॉलबैक 3" #: zvi_callback_admin.php:179 msgid "Icon Callback 4" msgstr "आइकन कॉलबैक 4" #: zvi_callback_admin.php:180 msgid "Icon Callback 5" msgstr "आइकन कॉलबैक 5" #: zvi_callback_admin.php:181 msgid "Icon Callback 6" msgstr "आइकन कॉलबैक 6" #: zvi_callback_admin.php:182 msgid "Icon Callback 7" msgstr "आइकन कॉलबैक 7" #: zvi_callback_admin.php:183 msgid "Icon Callback 8" msgstr "आइकन कॉलबैक 8" #: zvi_callback_admin.php:184 msgid "Icon Callback 9" msgstr "आइकन कॉलबैक 9" #: zvi_callback_widget.php:164 msgid "Message from the site" msgstr "संदेश साइट से" #: zvi_callback_widget.php:103 zvi_callback_widget.php:162 msgid "Name" msgstr "नाम" #: zvi_callback_admin.php:84 msgid "" "Need help in setting up and finalizing a plugin or website, write to us, we " "will be happy to help you!" msgstr "" "में मदद की जरूरत है स्थापित करने और अंतिम रूप देने के लिए एक प्लगइन या " "वेबसाइट में, हमें लिखें, हम खुश हो जाएगा, तुम मदद करने के लिए!" #: zvi_callback_widget.php:106 zvi_callback_widget.php:163 msgid "Phone" msgstr "फोन" #: zvi_callback_admin.php:289 msgid "Save Settings" msgstr "सेटिंग्स को बचाने" #: zvi_callback_admin.php:173 msgid "Select the widget icon (by default, this is the No. 3 male consultant)" msgstr "का चयन करें विजेट आइकन (डिफ़ॉल्ट रूप से, यह है नंबर 3 पुरुष सलाहकार)" #: zvi_callback_widget.php:108 msgid "Send" msgstr "भेजें" #: zvi_callback_admin.php:258 msgid "" "Send only to Telegram (By default, Send to the Default Form and Telegram)" msgstr "" "भेजने के लिए केवल तार (डिफ़ॉल्ट रूप से, भेजने के लिए डिफ़ॉल्ट प्रपत्र और " "टेलीग्राम)" #: zvi_callback_admin.php:255 msgid "Settings for integration with Telegram" msgstr "सेटिंग्स के साथ एकीकरण के लिए टेलीग्राम" #: zvi_callback_admin.php:233 msgid "Settings when using Contact Form 7 Callback" msgstr "जब सेटिंग्स का उपयोग कर संपर्क प्रपत्र 7 कॉलबैक" #: zvi_callback_widget.php:165 msgid "Site URL" msgstr "साइट यूआरएल" #: zvi_callback_admin.php:134 msgid "Subtitle form" msgstr "उपशीर्षक के रूप" #: zvi_callback_admin.php:256 msgid "" "Telegram API only works with the default form (does not work with Contact " "Form 7).\n" "To connect, enter the chat id and token, activate the Telegram bot before " "connecting. Read instructions" msgstr "" "टेलीग्राम एपीआई केवल काम करता है के साथ डिफ़ॉल्ट प्रपत्र (काम नहीं करता है, " "संपर्क प्रपत्र 7 के साथ).\n" "कनेक्ट करने के लिए, में प्रवेश के चैट आईडी और टोकन, सक्रिय तार बॉट जोड़ने से " "पहले. निर्देश पढ़ें" #: zvi_callback_admin.php:276 msgid "Token Telegram" msgstr "टोकन के तार" #: zvi_callback_admin.php:53 msgid "Update widget settings" msgstr "अद्यतन विजेट सेटिंग्स" #: zvi_callback_admin.php:224 msgid "Url Pages after submitting the form (By default, the main page)" msgstr "यूआरएल पृष्ठों फार्म जमा करने के बाद (डिफ़ॉल्ट रूप से, मुख्य पृष्ठ)" #: zvi_callback_admin.php:100 msgid "Web Studio F1 Website" msgstr "वेब स्टूडियो F1 वेबसाइट" #: zvi_callback_admin.php:234 msgid "" "When using Contact Form 7, paste the shortcode of your form in the next " "field. for example [contact-form-7 id=\"6\" title=\"Contact form 1\"]. \n" " Attention! When you insert shortcode Contact Form 7, the " "standard form will be disabled." msgstr "" "जब का उपयोग कर संपर्क प्रपत्र 7, शोर्ट-पेस्ट के अपने फार्म में अगले क्षेत्र. " "उदाहरण के लिए [संपर्क फार्म 7 आईडी=\"6\" शीर्षक=\"संपर्क प्रपत्र 1\"]. \n" "ध्यान दें! जब आप सम्मिलित शोर्ट-संपर्क प्रपत्र 7, मानक फार्म अक्षम हो जाएगा " "। " #: zvi_callback_admin.php:166 msgid "" "Widget position on the left side (By default, By default, the widget on the " "right side)" msgstr "" "विजेट की स्थिति पर बाईं ओर (डिफ़ॉल्ट रूप से, डिफ़ॉल्ट रूप से, विजेट के सही " "पक्ष पर)" #: zvi_callback_admin.php:83 msgid "WP ZVI Callback Widget Settings" msgstr "WP ZVI कॉलबैक विजेट सेटिंग्स"