免责声明与责任限制
DISCLAIMER OF WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY
重要提示：使用本插件前请仔细阅读本免责声明

IMPORTANT: READ THIS DISCLAIMER CAREFULLY BEFORE USING THE PLUGIN

使用ZhangSir Smart Shield （“本插件”）即表示您同意以下条款和条件。

By using ZhangSir Smart Shield ("the Plugin"), you agree to the following terms and conditions.

1. 无保证条款
1. NO WARRANTY
本插件按“现状”提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于：

This Plugin is provided "AS IS" without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to:

适销性的暗示保证
The implied warranties of merchantability
特定用途适用性
Fitness for a particular purpose
不侵权保证
Non-infringement
威胁检测的准确性或可靠性
Accuracy or reliability of threat detection
不间断或无错误运行的保证
Uninterrupted or error-free operation
2. 责任限制
2. LIMITATION OF LIABILITY
在任何情况下，开发者、贡献者或版权所有者均不对以下情况承担责任：

IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPER, CONTRIBUTORS, OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY:

直接、间接、偶然、特殊或后果性损害
Direct, indirect, incidental, special, or consequential damages
利润、收入、数据或商业机会的损失
Loss of profits, revenue, data, or business opportunities
因以下原因产生的损害：
Damages arising from:
无法使用本插件
Inability to use the Plugin
本插件中的错误或遗漏
Errors or omissions in the Plugin
错误拦截合法请求（误报）
Incorrect blocking of legitimate requests (false positives)
未能拦截恶意请求（漏报）
Failure to block malicious requests (false negatives)
本插件的任何其他故障
Any other Plugin malfunction
业务中断或商业信息丢失
Business interruption or loss of business information
无论基于何种法律理论（包括合同、侵权（包括疏忽）、严格责任或其他理论）寻求损害赔偿，本限制均适用。

This limitation applies regardless of the legal theory under which damages are sought, including contract, tort (including negligence), strict liability, or any other theory.

3. 用户责任
3. USER RESPONSIBILITY
用户需自行承担以下责任：

Users are solely responsible for:

在生产环境使用前在预发布环境中测试本插件
Testing the Plugin in a staging environment before production use
为关键功能配置适当的白名单
Configuring appropriate whitelists for critical functionality
定期备份其网站和数据库
Regularly backing up their website and database
监控插件活动和日志
Monitoring Plugin activity and logs
实施额外的安全措施
Implementing additional security measures
确保与特定托管环境的兼容性
Ensuring compatibility with their specific hosting environment
4. 电子商务与支付处理
4. E-COMMERCE AND PAYMENT PROCESSING
对于处理金融交易的网站：

For websites processing financial transactions:

在启用Web应用防火墙（WAF）前彻底测试所有支付网关
Test all payment gateways thoroughly before enabling WAF
将支付网关域名添加到白名单
Add payment gateway domains to the whitelist
启用所有被拦截请求的日志记录
Enable logging for all blocked requests
准备好回滚计划
Have a rollback plan ready
考虑在预发布环境中进行测试
Consider using staging environment for testing
定期监控交易日志
Monitor transaction logs regularly
开发者不对以下情况负责：

The Developer is NOT responsible for:

订单或交易丢失
Lost orders or transactions
支付处理失败
Failed payment processing
因请求被拦截导致的客户不满
Customer dissatisfaction due to blocked requests
因本插件导致的任何原因造成的收入损失
Revenue loss from any cause related to the Plugin
5. 紧急程序
5. EMERGENCY PROCEDURES
用户应：

Users should:

熟悉紧急关闭功能
Familiarize themselves with the emergency shutdown feature
妥善保管紧急访问凭证
Keep emergency access credentials secure
制定在出现问题时快速禁用本插件的计划
Have a plan for quickly disabling the Plugin if issues arise
记录关键白名单条目以便快速恢复
Document critical whitelist entries for quick restoration
6. 赔偿条款
6. INDEMNIFICATION
您同意赔偿、辩护并使开发者及其管理人员、董事、员工、代理人和关联方免受因以下情况引起的任何索赔、损害、损失、责任和费用（包括法律费用）的损害：

You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Developer, its officers, directors, employees, agents, and affiliates from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising out of or relating to:

您对本插件的使用
Your use of the Plugin
您违反本免责声明
Your violation of this Disclaimer
您违反任何适用法律或法规
Your violation of any applicable law or regulation
任何声称您使用本插件对第三方造成损害的索赔
Any claim that your use of the Plugin caused damage to a third party
7. 最高责任限额
7. MAXIMUM LIABILITY
在适用法律允许的最大范围内，如果开发者因任何原因被认定负有责任，开发者的总责任应限于您实际为本插件许可证支付的金额（如有）。在任何情况下，责任不得超过100美元。

To the maximum extent permitted by applicable law, if for any reason the Developer is found liable, the total liability of the Developer shall be limited to the amount actually paid by you for the Plugin license, if any. In no event shall liability exceed USD $100.

8. 第三方服务
8. THIRD-PARTY SERVICES
本插件可能与第三方服务（如威胁情报源、地理位置服务）集成。开发者不对以下情况负责：

The Plugin may integrate with third-party services (e.g., threat intelligence feeds, geolocation services). The Developer is not responsible for:

第三方服务的可用性或可靠性
Availability or reliability of third-party services
第三方数据的准确性
Accuracy of third-party data
第三方服务条款或定价的变更
Changes to third-party service terms or pricing
第三方服务的隐私做法
Privacy practices of third-party services
9. 安全免责声明
9. SECURITY DISCLAIMERS
本插件是一款安全工具，但没有任何安全工具能保证完全防护。开发者不保证：

The Plugin is a security tool, but NO SECURITY TOOL CAN GUARANTEE COMPLETE PROTECTION. The Developer does not warrant that:

本插件将检测到所有安全威胁
The Plugin will detect all security threats
本插件将阻止所有攻击
The Plugin will prevent all attacks
本插件不会干扰合法流量
The Plugin will not interfere with legitimate traffic
本插件本身不存在安全漏洞
The Plugin is immune to security vulnerabilities itself
10. 法规合规
10. REGULATORY COMPLIANCE
用户有责任确保其使用本插件符合所有适用法律和法规，包括但不限于：

Users are responsible for ensuring their use of the Plugin complies with all applicable laws and regulations, including but not limited to:

数据保护法律（如《通用数据保护条例》、《加州消费者隐私法案》等）
Data protection laws (GDPR, CCPA, etc.)
电子商务法规
Electronic commerce regulations
行业特定合规要求
Industry-specific compliance requirements
地方、国家和国际法律
Local, national, and international laws
11. 更新与修改
11. UPDATES AND MODIFICATIONS
开发者保留以下权利：

The Developer reserves the right to:

随时修改或停止提供本插件
Modify or discontinue the Plugin at any time
更改定价或许可条款
Change pricing or licensing terms
更新安全规则和威胁定义
Update security rules and threat definitions
随时修改本免责声明
Modify this Disclaimer at any time
对本插件的更改后继续使用即表示接受修改后的条款。

Continued use of the Plugin after changes constitutes acceptance of the modified terms.

12. 司法管辖与适用法律
12. JURISDICTION AND GOVERNING LAW
本免责声明应受开发者所在司法管辖区的法律管辖并按其解释，不考虑其冲突法规定。

This Disclaimer shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the Developer is located, without regard to its conflict of law provisions.

因本免责声明或使用本插件产生的任何争议应通过仲裁解决，或在开发者所在司法管辖区的法院解决，由开发者自行决定。

Any disputes arising from this Disclaimer or the use of the Plugin shall be resolved through arbitration or in the courts of the Developer's jurisdiction, at the Developer's sole discretion.

13. 可分割性
13. SEVERABILITY
如果本免责声明的任何条款被认定为不可执行或无效，该条款应被限制或消除至最低必要程度，以便本免责声明在其他方面保持完全有效。

If any provision of this Disclaimer is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Disclaimer shall otherwise remain in full force and effect.

14. 完整协议
14. ENTIRE AGREEMENT
本免责声明与本插件的许可协议（GPL - 2.0 +）共同构成您与开发者之间关于使用本插件的完整协议，并取代所有先前的协议和理解。

This Disclaimer, together with the Plugin's license agreement (GPL - 2.0 +), constitutes the entire agreement between you and the Developer regarding the use of the Plugin and supersedes all prior agreements and understandings.

15. 联系信息
15. CONTACT INFORMATION
如对本免责声明有任何疑问，请联系：

For questions about this Disclaimer, please contact:
电子邮件：mailto:1601800014@qq.com
Email: mailto:1601800014@qq.com
网站：https://wp.mianka.xyz
Website: https://wp.mianka.xyz

确认声明
ACKNOWLEDGMENT
使用本插件即表示您确认已阅读本免责声明，理解其内容，并同意受其条款和条件的约束。

BY USING THIS PLUGIN, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS DISCLAIMER, UNDERSTAND IT, AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS.

如果您不同意本免责声明的任何部分，请勿使用本插件。

IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY PART OF THIS DISCLAIMER, DO NOT USE THE PLUGIN.

最后更新日期：2026-04-09
Last Updated: 2026-04-09
版本：1.0
Version: 1.0