msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZenBlocks 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/zenblocks\n"
"Last-Translator: ZenBlocks Team\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28T22:07:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-29T00:00:00+00:00\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: zenblocks-i18n\n"
"X-Domain: zenblocks\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: zenblocks.php
#: zenblocks.php:246
#: build/editor/index.js:1
#: src/editor/sidebar-panel.js:55
msgid "ZenBlocks"
msgstr "ZenBlocks"

#. Description of the plugin
#: zenblocks.php
msgid "Custom blocks for WordPress block editor (Gutenberg)"
msgstr "WordPress 블록 에디터(Gutenberg)용 커스텀 블록"

#: includes/class-block-css-generator.php:2620
msgid "No CSS cache directory found."
msgstr "CSS 캐시 디렉토리를 찾을 수 없습니다."

#: includes/class-block-css-generator.php:2634
msgid "No cached CSS files found."
msgstr "캐시된 CSS 파일을 찾을 수 없습니다."

#. translators: %d: number of deleted CSS files.
#: includes/class-block-css-generator.php:2655
#, php-format
msgid "Deleted %d CSS files."
msgstr "CSS 파일 %d개를 삭제했습니다."

#: zenblocks.php:123
msgid "Button Basic"
msgstr "기본 버튼"

#: zenblocks.php:124
msgid "Text Basic"
msgstr "기본 텍스트"

#: zenblocks.php:230
msgid "ZenBlocks Elements"
msgstr "ZenBlocks 엘리먼트"

#: zenblocks.php:235
msgid "ZenBlocks Layouts"
msgstr "ZenBlocks 레이아웃"

#: zenblocks.php:245
#: zenblocks.php:280
msgid "ZenBlocks Settings"
msgstr "ZenBlocks 설정"

#: zenblocks.php:283
msgid "License Status"
msgstr "라이선스 상태"

#: zenblocks.php:284
msgid "Status:"
msgstr "상태:"

#: zenblocks.php:286
msgid "Pro Active"
msgstr "Pro 활성화"

#: zenblocks.php:286
msgid "Free Version"
msgstr "무료 버전"

#: zenblocks.php:371
msgid "CSS Cache"
msgstr "CSS 캐시"

#: zenblocks.php:372
msgid "ZenBlocks generates CSS files for each page to optimize performance. If you experience styling issues after a plugin update, try clearing the CSS cache."
msgstr ""

#: zenblocks.php:375
#: zenblocks.php:401
#: zenblocks.php:409
msgid "Clear CSS Cache"
msgstr "CSS 캐시 지우기"

#: zenblocks.php:380
msgid "CSS files are automatically regenerated when pages are saved or viewed."
msgstr ""

#: zenblocks.php:390
msgid "Clearing..."
msgstr "지우는 중..."

#: zenblocks.php:405
msgid "Error clearing cache."
msgstr "캐시 지우기 오류."

#: zenblocks.php:410
msgid "Request failed. Please try again."
msgstr "요청 실패. 다시 시도해 주세요."

#: zenblocks.php:457
msgid "Security check failed"
msgstr "보안 검사 실패"

#: zenblocks.php:461
msgid "Unauthorized access"
msgstr "권한 없는 접근"

#: zenblocks.php:470
msgid "License key saved successfully"
msgstr "라이선스 키가 저장되었습니다"

#: zenblocks.php:597
msgid "Breakpoints data is required"
msgstr "브레이크포인트 데이터가 필요합니다"

#: zenblocks.php:1470
msgid "Security check failed."
msgstr "보안 검사에 실패했습니다."

#: zenblocks.php:1475
msgid "Permission denied."
msgstr "권한이 거부되었습니다."

#: src/core/feature-gate.jsx:81
#: src/core/feature-gate.jsx:201
msgid "Pro-only Feature"
msgstr "Pro 전용 기능"

#: src/core/feature-gate.jsx:122
#: src/core/feature-gate.jsx:208
msgid "View Pro"
msgstr "Pro 보기"

#: src/core/feature-gate.jsx:176
msgid "Unlimited with Pro"
msgstr "Pro에서 무제한"

#. Author of the plugin
#: zenblocks.php
msgid "Tsumiki LLC."
msgstr ""

#: zenblocks.php:293
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Pro로 업그레이드"

#: zenblocks.php:299
msgid "Manage License"
msgstr ""

#: zenblocks.php:627
#: zenblocks.php:755
#: zenblocks.php:976
#: zenblocks.php:1107
msgid "Search query is required."
msgstr ""

#: zenblocks.php:661
msgid "Failed to connect to Openverse API."
msgstr ""

#. translators: %d: HTTP status code.
#: zenblocks.php:672
#, php-format
msgid "Openverse API returned an error (%d)."
msgstr ""

#: zenblocks.php:684
msgid "Invalid response from Openverse API."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1234
msgid "A valid image URL is required."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1247
msgid "Failed to download the image."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1273
msgid "Failed to import image into media library."
msgstr ""

#: zenblocks.php:307
msgid "External Media API"
msgstr ""

#: zenblocks.php:313
msgid "Unsplash Access Key"
msgstr ""

#: zenblocks.php:325
msgid "Set your Unsplash API access key. Start with Demo key, then replace with Production-approved key after review."
msgstr ""

#: zenblocks.php:331
msgid "Pexels API Key"
msgstr ""

#: zenblocks.php:343
msgid "Set your Pexels API key for image search."
msgstr ""

#: zenblocks.php:349
msgid "Pixabay API Key"
msgstr ""

#: zenblocks.php:361
msgid "Set your Pixabay API key for image search."
msgstr ""

#: zenblocks.php:366
msgid "Save API Settings"
msgstr ""

#: zenblocks.php:742
#: zenblocks.php:894
msgid "Unsplash access key is not configured."
msgstr ""

#: zenblocks.php:790
msgid "Failed to connect to Unsplash API."
msgstr ""

#. translators: %d: HTTP status code.
#: zenblocks.php:801
#, php-format
msgid "Unsplash API returned an error (%d)."
msgstr ""

#: zenblocks.php:813
msgid "Invalid response from Unsplash API."
msgstr ""

#. translators: %s: photographer name.
#: zenblocks.php:847
#, php-format
msgid "Photo by %s on Unsplash"
msgstr ""

#: zenblocks.php:850
msgid "Photo on Unsplash"
msgstr ""

#: zenblocks.php:905
msgid "Invalid Unsplash download location."
msgstr ""

#: zenblocks.php:931
msgid "Failed to notify Unsplash download endpoint."
msgstr ""

#. translators: %d: HTTP status code.
#: zenblocks.php:942
#, php-format
msgid "Unsplash tracking returned an error (%d)."
msgstr ""

#: zenblocks.php:963
msgid "Pexels API key is not configured."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1010
msgid "Failed to connect to Pexels API."
msgstr ""

#. translators: %d: HTTP status code.
#: zenblocks.php:1021
#, php-format
msgid "Pexels API returned an error (%d)."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1033
msgid "Invalid response from Pexels API."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1094
msgid "Pixabay API key is not configured."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1143
msgid "Failed to connect to Pixabay API."
msgstr ""

#. translators: %d: HTTP status code.
#: zenblocks.php:1154
#, php-format
msgid "Pixabay API returned an error (%d)."
msgstr ""

#: zenblocks.php:1166
msgid "Invalid response from Pixabay API."
msgstr ""

#: zenblocks.php
msgid "License"
msgstr "라이선스"

#: zenblocks.php
msgid "Plan"
msgstr "플랜"

#: zenblocks.php
msgid "ZenBlocks Pro (Annual)"
msgstr "ZenBlocks Pro (연간)"

#: zenblocks.php
msgid "Next renewal"
msgstr "다음 갱신일"

#: zenblocks.php
#, php-format
msgid "If cancelled, Pro features will be available until %s."
msgstr "해지하더라도 %s까지 Pro 기능을 이용하실 수 있습니다."

#: zenblocks.php
msgid "License key"
msgstr "라이선스 키"

#: zenblocks.php
msgid "Status"
msgstr "상태"

#: zenblocks.php
msgid "Active"
msgstr "활성"

#: zenblocks.php
msgid "Deactivate License"
msgstr "라이선스 비활성화"

#: zenblocks.php
msgid "Manage Subscription"
msgstr "구독 관리"

#: zenblocks.php
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "구독 해지"

#: zenblocks.php
msgid "Unlock the full potential of ZenBlocks with advanced features."
msgstr "고급 기능으로 ZenBlocks의 잠재력을 최대한 발휘하세요."

#: zenblocks.php
msgid "Button Animations"
msgstr "버튼 애니메이션"

#: zenblocks.php
msgid "Text Animations"
msgstr "텍스트 애니메이션"

#: zenblocks.php
msgid "Icon Animations"
msgstr "아이콘 애니메이션"

#: zenblocks.php
msgid "Frame Animations"
msgstr "프레임 애니메이션"

#: zenblocks.php
msgid "Thumbnails"
msgstr "썸네일"

#: zenblocks.php
msgid "Band / Ribbon"
msgstr "띠 / 리본"

#: zenblocks.php
msgid "Icon Frames"
msgstr "아이콘 프레임"

#: zenblocks.php
msgid "Background Video"
msgstr "배경 동영상"

#: zenblocks.php
msgid "month"
msgstr "월"

#: zenblocks.php
#, php-format
msgid "Annual: %s / year"
msgstr "연간: %s / 년"

#: zenblocks.php
msgid "* Approximate price. The actual amount will be shown at checkout."
msgstr "* 대략적인 가격입니다. 실제 금액은 결제 시 표시됩니다."

#: zenblocks.php
msgid "Purchase"
msgstr "구매"

#: zenblocks.php
msgid "Click the button below to purchase a Pro license. A license key will be sent to your email."
msgstr "아래 버튼을 클릭하여 Pro 라이선스를 구매하세요. 라이선스 키가 이메일로 발송됩니다."

#: zenblocks.php
msgid "Get ZenBlocks Pro"
msgstr "ZenBlocks Pro 구매"

#: zenblocks.php
msgid "Activate"
msgstr "활성화"

#: zenblocks.php
msgid "Enter the license key from your email to activate Pro features."
msgstr "이메일로 받은 라이선스 키를 입력하여 Pro 기능을 활성화하세요."

#: zenblocks.php
msgid "Ready"
msgstr "완료"

#: zenblocks.php
msgid "All Pro features are now unlocked. Enjoy the full ZenBlocks experience!"
msgstr "모든 Pro 기능이 활성화되었습니다. ZenBlocks의 모든 기능을 즐겨보세요!"

#: zenblocks.php
msgid "API Settings"
msgstr "API 설정"

#: zenblocks.php
msgid "Enter your license key to activate Pro features."
msgstr "라이선스 키를 입력하여 Pro 기능을 활성화하세요."

#: zenblocks.php
msgid "Micro Text"
msgstr "마이크로 텍스트"

#: zenblocks.php
msgid "Sub Text"
msgstr "서브 텍스트"

msgid "Pro plugin is not installed."
msgstr "Pro 플러그인이 설치되지 않았습니다."

msgid "Your license is active, but the Pro plugin needs to be installed to enable Pro features on the frontend."
msgstr "라이선스가 활성화되어 있지만 프론트엔드에서 Pro 기능을 사용하려면 Pro 플러그인을 설치해야 합니다."

msgid "Install Pro Plugin"
msgstr "Pro 플러그인 설치"

msgid "Installing..."
msgstr "설치 중..."

msgid "Installing Pro plugin..."
msgstr "Pro 플러그인 설치 중..."

msgid "You can also manually download and install the Pro plugin from your purchase page."
msgstr "구매 페이지에서 Pro 플러그인을 수동으로 다운로드하여 설치할 수도 있습니다."

msgid "Download Pro Plugin"
msgstr "Pro 플러그인 다운로드"

#: src/blocks/common/components/PlusFeatureOverlay.js
#: src/blocks/common/components/PlusPanelShell.js
msgid "Free Addon"
msgstr "무료 애드온"

#: src/editor/site-settings/panels/responsive/ResponsiveSettings.js
msgid "Custom Breakpoints"
msgstr "사용자 정의 중단점"

msgid "Custom patterns require ZenBlocks Plus."
msgstr "사용자 정의 패턴에는 ZenBlocks Plus가 필요합니다."

msgid "Save and reuse your favorite button designs."
msgstr "좋아하는 버튼 디자인을 저장하고 재사용하세요."

msgid "Get ZenBlocks Plus"
msgstr "ZenBlocks Plus 받기"

msgid "Custom Pattern"
msgstr "사용자 정의 패턴"


msgid "ZenBlocks Plus"
msgstr "ZenBlocks Plus"

msgid "Unlock additional features with the free ZenBlocks Plus addon."
msgstr "무료 ZenBlocks Plus 애드온으로 추가 기능을 잠금 해제하세요."

msgid "Hover Text"
msgstr "호버 텍스트"

msgid "Extended Icon Libraries"
msgstr "확장 아이콘 라이브러리"

msgid "Custom Patterns"
msgstr "사용자 정의 패턴"

msgid "License Management"
msgstr "라이선스 관리"

msgid "One-Click Pro Install"
msgstr "원클릭 Pro 설치"

msgid "Free"
msgstr "무료"

msgid "Download ZenBlocks Plus"
msgstr "ZenBlocks Plus 다운로드"