msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YIT WooCommerce Advanced Reviews\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 17:33+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Your Inspiration Themes <plugins@yithemes.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../plugin-fw\n"

#: ../init.php:23
msgid ""
"YITH WooCommerce Uploads is enabled but not effective. It requires "
"WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Uploads está habilitado pero no es efectivo. Requiere "
"WooCommerce para funcionar."

#: ../init.php:31
msgid ""
"You can't activate the free version of YITH WooCommerce Uploads while you "
"are using the premium one."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:212
msgid "Upload file"
msgstr "Cargar archivo"

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:244
#, php-format
msgid ""
"You have already sent a file for the current order, it is not possible to "
"add the new file %s."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:252
#, php-format
msgid "The name of the file %s has not been accepted."
msgstr "El nombre del archivo %s no ha sido aceptado."

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:259
#, php-format
msgid "The following error happened during the upload of %s: %s"
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:282
#, php-format
msgid "The format of the file %s is not valid. The allowed extensions are: %s."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:292
#, php-format
msgid "The file %s has not been accepted, the maximum dimension is %s MB."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:316
#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:513
#, php-format
msgid ""
"The file %s has been included in the current order. Your order is now being "
"processed."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:369
msgid "The customer has sent a file."
msgstr "El cliente ha enviado un archivo."

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:370
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:373
msgid "There are no files attached to the order."
msgstr "No hay archivos adjuntados al pedido."

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:494
msgid "An error occurred, the file has not been accepted."
msgstr "Ha ocurrido un error, el archivo no ha sido aceptado."

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:522
msgid "You can customize your order sending a file."
msgstr "Puedes personalizar tu pedido enviando un archivo."

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:524
#, php-format
msgid "Choose one of the following formats: %s."
msgstr ""

#: ../lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:533
msgid "Select file"
msgstr "Seleccionar archivo"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:125
msgid "General"
msgstr "General"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:128
#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:188
msgid "Premium Version"
msgstr "Versión Premium"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:184
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:217
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "Documentación del plugin"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:230
msgid ""
"YITH WooCommerce Uploads is available in an outstanding PREMIUM version with "
"many new options, discover it now."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Uploads está disponible en una espectacular versión PREMIUM "
"con muchas nuevas opciones, descúbrela ahora."

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:231
msgid "Premium version"
msgstr "Versión premium"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:238
msgid "YITH WooCommerce Uploads"
msgstr "YITH WooCommerce Uploads"

#: ../lib/class.ywau-plugin-fw-loader.php:239
msgid ""
"In YIT Plugins tab you can find YITH WooCommerce Uploads options.<br> From "
"this menu you can access all settings of YITH plugins activated."
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:20
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: ../plugin-options/general-options.php:25
msgid "Maximum size of the file"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:27
msgid ""
"Maximum size in MB of the file that customers can send. Set to 0 to have no "
"limits for the file size."
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:37
msgid "Allowed extensions"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:39
msgid ""
"Set the file formats allowed, writing the extensions divided by comma (e.g., "
"jpg,png,gif)."
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:44
msgid "Order status"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:45
msgid "Completed"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:51
msgid "On Hold"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:58
msgid "Pending payment"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:65
msgid "Processing"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:72
msgid "Allow cart attachment"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:73
msgid "Use this option to allow users to attach a file even from the cart"
msgstr ""
"Usa esta opción para permitir a los usuarios adjuntar un archivo incluso "
"desde el carrito"

#: ../templates/admin/premium.php:261 ../templates/admin/premium.php:454
#, php-format
msgid ""
"Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH WooCommerce Uploads%2$s to "
"benefit from all features!"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:264 ../templates/admin/premium.php:457
msgid "UPGRADE"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:265 ../templates/admin/premium.php:458
msgid "to the premium version"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:271
msgid "Premium Features"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:274 ../templates/admin/premium.php:279
msgid "Accept or reject"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:282
#, php-format
msgid ""
"Interact with your shop users that have attached a file to products. Verify "
"the quality of the sent images or, the quality of every file you have "
"received, and %1$saccept%2$s or %1$sreject%2$s them. With the second case, "
"users will be free to upload a new file."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:292 ../templates/admin/premium.php:299
msgid "Upload by the product"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:295
#, php-format
msgid ""
" A more organized and intuitive upload. With the premium version of the "
"plugin, %1$susers can attach a file directly by the product%2$s, in order to "
"let you work freely without any doubts about its correlated item. "
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:306 ../templates/admin/premium.php:311
msgid "Attachment customization"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:314
#, php-format
msgid ""
"Shop products are often different, and you could have the need to request to "
"your users multiple files for order processing. The premium version of the "
"plugin helps you perfectly, configuring %1$sgeneral%2$s or %1$sad hoc%2$s "
"settings for each product of the shop. "
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:317
msgid ""
"And if you want to avoid some products to benefit from this feature, you "
"will just have to click just once to deactivate the plugin's features."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:327 ../templates/admin/premium.php:334
msgid "File removal"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:330
#, php-format
msgid ""
"Very often some of your users may want to change one of the attached files, "
"maybe because they just want something different. Be prepared: purchase the "
"premium version of the plugin and set the %1$sorder status%2$s in which you "
"want to allow users to %1$sremove%2$s attached files. "
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:341 ../templates/admin/premium.php:346
msgid "Attached notes"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:349
#, php-format
msgid ""
"Activate notes for each uploaded file to give your users the freedom to add "
"details for their attachments. In this way, you will have more "
"%1$sinformation%2$s for your work, and the quality will just get better."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:359 ../templates/admin/premium.php:366
msgid "Saving path"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:362
#, php-format
msgid ""
"Customize the saving path according to your needs. Decide whether to sort "
"your files by %1$sID%2$s or by %1$sorder number%2$s. Two solutions that will "
"let you find easily and quickly the file you are looking for."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:373 ../templates/admin/premium.php:378
msgid "Email notification"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:381
#, php-format
msgid ""
"Don't forgo the integrated email notification system of the premium version "
"of the plugin. %1$sInform your users about the status of their attachments"
"%2$s, telling them if they have been accepted or rejected, perhaps for "
"inappropriateness of content or low quality. Keep always in touch with them "
"for a top-level service!"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:391 ../templates/admin/premium.php:398
msgid "User interaction"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:394
#, php-format
msgid ""
"Take advantage of the comfortable email system that can easily and "
"%1$squickly send messages%2$s about orders to your shop users. Write your "
"messages and send them from the WooCommerce order detail page. Interact with "
"your users to appear as the best vendor possible."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:405 ../templates/admin/premium.php:410
msgid "Upload pages"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:413
#, php-format
msgid ""
"It is up to you choosing when you want your users to upload necessary files, "
"so you can choose where showing the upload button in your shop: in %1$scart"
"%2$s page, in %1$scheckout%2$s page or in %1$s\"Thank you\"%2$s page, so "
"that your users will always be offered the best purchase conditions."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:423
msgid " Single product"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:426
#, php-format
msgid ""
"Every product in your shop is different from the others for features and "
"usage, so this means that not for all products you have to ask your "
"customers for an attachment. This is the reason why the plugin gives you "
"also the opportunity to disable file upload for the specified product or to "
"%1$sset upload rules%2$s for it or for its %1$svariations%2$s."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:430
msgid "Single product"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:437
msgid "Split products"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:442
msgid "Products split in cart"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:445
#, php-format
msgid ""
"Who know how many times your customers wished to purchase more than one copy "
"of the same product, but customise each of them with different images! Now, "
"you can do that!%3$sThanks to the %1$s\"splitting\"%2$s option, you will be "
"able to split copies of the same product in more lines and attach different "
"files to each of them. If until now you could do that only by placing "
"different orders, now you can do all with in one order only!"
msgstr ""

#~ msgid "Uploaded elements"
#~ msgstr "Elementos cargados"

#~ msgid "You can customize your order attaching files to the current order."
#~ msgstr "Puedes personalizar tu pedido adjuntando archivos al pedido actual."

#~ msgid "Send a message to customer"
#~ msgstr "Enviar un mensaje al cliente"

#~ msgid "Insert here the message you want to send to the customer"
#~ msgstr "Introduce aquí el mensaje que quieres enviar al cliente"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Enviar"

#~ msgid "Rule label:"
#~ msgstr "Etiqueta de regla:"

#~ msgid "User notes: "
#~ msgstr "Notas de usuario: "

#~ msgid "There are no user notes"
#~ msgstr "No hay notas de usuario"

#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "Aceptar"

#~ msgid "Reject"
#~ msgstr "Rechazar"

#~ msgid "File will be <b>accepted</b>: please remember to save the order."
#~ msgstr ""
#~ "El archivo será <b>aceptado</b>: por favor, recuerda guardar el pedido."

#~ msgid "File will be <b>rejected</b>: please remember to save the order."
#~ msgstr ""
#~ "El archivo será <b>rechazado</b>: por favor, recuerda guardar el pedido."

#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"

#~ msgid "The file has been accepted on %s."
#~ msgstr "El archivo ha sido aceptado en %s."

#~ msgid "The file has been rejected on %s."
#~ msgstr "El archivo ha sido rechazado en %s."

#~ msgid " You have sent the following notification: %s."
#~ msgstr "Has enviado la siguiente notificación: %s."

#~ msgid "There are no associated files."
#~ msgstr "No hay archivos asociados."

#~ msgid "Remove file"
#~ msgstr "Eliminar archivo"

#~ msgid "Disable the upload"
#~ msgstr "Deshabilitar la carga de archivos"

#~ msgid "Allowed extension: %s."
#~ msgstr "Extensión permitida %s."

#~ msgid "Max allowed size: %s MB."
#~ msgstr "Tamaño máximo: %s MB."

#~ msgid "The file you sent has been verified and accepted"
#~ msgstr "El archivo que has enviado ha sido verificado y aceptado."

#~ msgid "The file you sent has been rejected."
#~ msgstr "El archivo que has enviado ha sido rechazado."

#~ msgid "Notes:"
#~ msgstr "Notas:"

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Enviar"

#~ msgid "Upload %s/%s file"
#~ msgid_plural "Upload %s/%s files"
#~ msgstr[0] "Cargar archivo %s/%s"
#~ msgstr[1] "Cargar archivos %s/%s"

#~ msgid "Modify %s file"
#~ msgid_plural "Modify %s files"
#~ msgstr[0] "Modificar archivo %s"
#~ msgstr[1] "Modificar archivos %s"

#~ msgid "The following error occurred during the upload of %s: %s"
#~ msgstr "El siguiente error ha ocurrido durante la carga de %s: %s"

#~ msgid "The format of the %s file is not accepted."
#~ msgstr "El formato del archivo %s no está aceptado."

#~ msgid "The %s file has not been accepted, the maximum dimension is %s MB."
#~ msgstr "El archivo %s no ha sido aceptado, la dimensión máxima es %s MB."

#~ msgid ""
#~ "The <b>%s</b> file has been included in the current order. Your order is "
#~ "now being processed."
#~ msgstr ""
#~ "El archivo <b>%s</b> ha sido incluido en el pedido actual. Tu pedido está "
#~ "siendo ahora procesado."

#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "Cargar"

#~ msgid "This order contains file waiting for approval."
#~ msgstr "Este pedido contiene un archivo pendiente de aprobación."

#~ msgid "All requested files have been received and accepted."
#~ msgstr "Todos los archivos requeridos han sido recibidos y aceptados."

#~ msgid "Upload rules to display"
#~ msgstr "Cargar reglas para mostrar"

#~ msgid ""
#~ "You have already sent a file for the current order, it is not possible to "
#~ "add the new %s file."
#~ msgstr ""
#~ "Ya has enviado un archivo para el pedido actual, no es posible añadir el "
#~ "nuevo archivo %s."

#~ msgid ""
#~ "The format of the %s file is not valid. The allowed extensions are: %s."
#~ msgstr ""
#~ "El formato del archivo %s no es válido. Las extensiones permitidas son: "
#~ "%s."

#~ msgid ""
#~ "The %s file has been included in the current order. Your order is now "
#~ "being processed."
#~ msgstr ""
#~ "El archivo %s ha sido incluido en el pedido actual. Tu pedido está siendo "
#~ "ahora procesado."

#~ msgid "The file could not be deleted"
#~ msgstr "El archivo no pudo ser borrado"

#~ msgid "The message has been sent to the email address of the customer."
#~ msgstr "El mensaje ha sido enviado a la dirección email del cliente."

#~ msgid "An error occurred, the message has not been sent."
#~ msgstr "Ha ocurrido un error, el mensaje no ha sido enviado."

#~ msgid ""
#~ "In YIT Plugins tab, you can find the YITH WooCommerce Uploads options."
#~ "<br> From this menu, you can access all settings of the activated YITH "
#~ "plugins."
#~ msgstr ""
#~ "En la pestaña YITH Plugins, puedes encontrar las opciones de YITH "
#~ "WooCommerce Uploads.<br> Desde este menú, puedes acceder a todos los "
#~ "ajustes de los plugins YITH activados."

#~ msgid "Send a message to the customer regarding the order"
#~ msgstr "Enviar al cliente un mensaje relacionado con el pedido"

#~ msgid "Your order has been updated"
#~ msgstr "Tu pedido ha sido actualizado"

#~ msgid ""
#~ "[{site_title}] Your order ({order_number}) - {order_date} has been updated"
#~ msgstr ""
#~ "[{site_title}] Tu pedido ({order_number}) - {order_date} ha sido "
#~ "actualizado"

#~ msgid "Enable/Disable"
#~ msgstr "Habilitar/Deshabilitar"

#~ msgid "Enable this email notification"
#~ msgstr "Habilitar esta notificación por email"

#~ msgid "Subject"
#~ msgstr "Asunto"

#~ msgid "Defaults to <code>%s</code>"
#~ msgstr "Predeterminado para <code>%s</code>"

#~ msgid "Email Heading"
#~ msgstr "Encabezado del email"

#~ msgid "Email type"
#~ msgstr "Tipo de email"

#~ msgid "Choose which format of email to send."
#~ msgstr "Elige qué formato de email enviar"

#~ msgid ""
#~ "When a file uploaded by customers is accepted or rejected, they will "
#~ "receive an email"
#~ msgstr ""
#~ "Cuando un archivo cargado por los clientes es aceptado o rechazado, "
#~ "recibirán un email"

#~ msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been updated"
#~ msgstr "Tu {site_title} pedido de {order_date} ha sido actualizado"

#~ msgid "Be notified when the customer delete a file from the order"
#~ msgstr ""
#~ "Recibe una notificación cunado un cliente borre un archivo de un pedido"

#~ msgid "[{site_title}] - Order {order_number}, customer deleted a file"
#~ msgstr ""
#~ "[{site_title}] - Pedido {order_number}, el cliente ha borrado un archivo"

#~ msgid "Recipient(s)"
#~ msgstr "Receptor(es)"

#~ msgid ""
#~ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
#~ "code>."
#~ msgstr ""
#~ "Introduce receptores (separados por comas) para este email. "
#~ "Predeterminado para <code>%s</code>."

#~ msgid "Be notified when the customer upload a file for the order"
#~ msgstr ""
#~ "Recibe una notificación cuando el cliente cargue un archivo en el pedido"

#~ msgid "A file has been uploaded by the customer"
#~ msgstr "Un cliente ha cargado un archivo"

#~ msgid "[{site_title}] - Order {order_number}, a new file has been uploaded"
#~ msgstr ""
#~ "[{site_title}] - Pedido {order_number}, se ha cargado un nuevo archivo"

#~ msgid "Thumbnail width"
#~ msgstr "Ancho de miniatura"

#~ msgid "Set the width of the thumbnails in pixel."
#~ msgstr "Establece el ancho de las miniaturas en píxeles."

#~ msgid "Thumbnail height"
#~ msgstr "Altura de minuatura"

#~ msgid "Set the height of the thumbnails in pixel."
#~ msgstr "Establece la altura de las miniaturas en píxeles."

#~ msgid "Thumbnail quality"
#~ msgstr "Calidad de miniatura"

#~ msgid "Set the quality (in %) of the thumbnails."
#~ msgstr "Establece la calidad (en %) de las miniaturas."

#~ msgid "Allow on cart"
#~ msgstr "Permitir en el carrito"

#~ msgid "Allow on checkout you page"
#~ msgstr "Permitir en la página de pago"

#~ msgid ""
#~ "Use this option to allow users to attach a file from the checkout page"
#~ msgstr ""
#~ "Usa esta opción para permitir a los usuarios adjuntar un archivo desde la "
#~ "página de pago"

#~ msgid "Allow on thank you page"
#~ msgstr "Permitir en la página de agradecimiento"

#~ msgid ""
#~ "Use this option to allow users to attach a file from the thankyou page"
#~ msgstr ""
#~ "Usa esta opción para permitir a los usuarios adjuntar un archivo desde la "
#~ "página de agradecimiento"

#~ msgid "Allow on myaccount"
#~ msgstr "Permitir en Mi cuenta"

#~ msgid ""
#~ "Use this option to allow users to attach a file to an order from "
#~ "myaccount page"
#~ msgstr ""
#~ "Usa esta opción para permitir que los usuarios puedan añadir un archivo a "
#~ "un pedido desde la página de Mi cuenta"

#~ msgid "Allow the file upload when the order status is:"
#~ msgstr "Permitir la carga de archivos cuando el estado del pedido sea:"

#~ msgid "Allow the file deleting when the order status is:"
#~ msgstr "Permitir borrar archivos cuando el estado del pedido sea:"

#~ msgid "Upload folder"
#~ msgstr "Cargar carpeta"

#~ msgid ""
#~ "Set a folder in which saving the files that are uploaded by users. The "
#~ "folder will be create in wp-content/uploads/yith-additional-uploads."
#~ msgstr ""
#~ "Establece una carpeta en la cual guardar los archivos que cargan los "
#~ "usuarios. La carpeta será creada en wp-content/uploads/yith-additional-"
#~ "uploads."

#~ msgid "Storing mode"
#~ msgstr "Modo de almacenamiento"

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to use the ID or the order number as name of the folder "
#~ "where you want to store the files linked to a specific order."
#~ msgstr ""
#~ "Elige si usar el ID o el número de pedido como nombre de la carpeta donde "
#~ "quieres almacenar los archivos enlazados a un orden específico."

#~ msgid "Order ID"
#~ msgstr "ID del pedido"

#~ msgid "Order number"
#~ msgstr "Número de pedido"

#~ msgid "Split products on cart"
#~ msgstr "Dividir los productos del carrito"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Aprender más"

#~ msgid ""
#~ "Choose whether to use standard WooCommerce behaviour that groups more "
#~ "items of the same products in one line, giving users the possibility to  "
#~ "upload the same files for all the items (e.g. 3 exact copies of the same "
#~ "\"Fashion Calendar\") or to add to cart one item for each line and allow "
#~ "users to upload different files for each item (e.g. 3 items of \"Fashion "
#~ "Calendar\" with different pictures each). <a href=\"http://yithemes.com/"
#~ "docs-plugins/yith-woocommerce-uploads/04-uploads-rules.html\" title=\""
#~ msgstr ""
#~ "Elige si usar el comportamiento estándar WooCommerce que agrupa más "
#~ "elementos de los mismos productos en una línea, dando a los usuarios la "
#~ "posibilidad de cargar los mismos archivos para todos los elementos (p."
#~ "ej.: 3 copias exactas del mismo \"Calendario Fashion\") o de añadir al "
#~ "carrito un elemento de cada línea y permitir a los usuarios cargar "
#~ "diferentes archivos para cada elemento (p. ej.: 3 elementos para "
#~ "\"Calendario Fashion\" con diferentes imágenes cada uno). <a href="
#~ "\"http://yithemes.com/docs-plugins/yith-woocommerce-uploads/04-uploads-"
#~ "rules.html\" title=\""

#~ msgid "Product Upload rules"
#~ msgstr "Reglas de carga de productos"

#~ msgid "Enable uploads for products"
#~ msgstr "Habilitar la carga de archivos para productos"

#~ msgid ""
#~ "Enable the upload rules for products, the customer could attach files to "
#~ "the products, according to the upload rules"
#~ msgstr ""
#~ "Habilitar las reglas de carga para productos, el cliente podría añadir "
#~ "archivos a los productos de acuerdo con las reglas de carga de archivos"

#~ msgid "Enable uploads for orders"
#~ msgstr "Habilitar la carga de archivos para los pedidos"

#~ msgid ""
#~ "Enable the upload rules for orders, the customer could attach files to "
#~ "the while order, according to the upload rules"
#~ msgstr ""
#~ "Habilitar las reglas de carga para pedidos, el cliente podría adjuntar "
#~ "archivos durante el pedido, de acuerdo con las reglas de carga de archivos"

#~ msgid "Label:"
#~ msgstr "Etiqueta:"

#~ msgid "Allowed extensions:"
#~ msgstr "Extensiones permitidas:"

#~ msgid ""
#~ "Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e."
#~ "g., jpg, png, gif)."
#~ msgstr ""
#~ "Añadir los siguientes formatos de archivo permitidos, escribiendo las "
#~ "siguientes extensiones separadas por comas (p.ej.: jpg, png, gif)."

#~ msgid "Max size:"
#~ msgstr "Tamaño máx.:"

#~ msgid "Maximum allowed size in MB"
#~ msgstr "Tamaño máximo permitido en MB"

#~ msgid "Allow notes:"
#~ msgstr "Permitir notas:"

#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "Borrar"

#~ msgid "Add new rule"
#~ msgstr "Añadir nueva regla"

#~ msgid "You have received an order from %s."
#~ msgstr "Has recibido un pedido de %s."

#~ msgid "Order number: %s"
#~ msgstr "Número de pedido: %s"

#~ msgid "jS F Y"
#~ msgstr "jS F Y"

#~ msgid "View order: %s"
#~ msgstr "Ver pedido: %s"

#~ msgid "Order #%s"
#~ msgstr "Pedido #%s"

#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Producto"

#~ msgid "Quantity"
#~ msgstr "Cantidad"

#~ msgid "Price"
#~ msgstr "Precio"

#~ msgid "Regarding the current order, we would like to inform you that:"
#~ msgstr "Viendo el pedido actual, nos gustaría informarte de que:"

#~ msgid "The %s file has been accepted"
#~ msgstr "El archivo %s ha sido aceptado."

#~ msgid "The %s file has been rejected."
#~ msgstr "El archivo %s ha sido rechazado."

#~ msgid "This is the reason why: %s"
#~ msgstr "Esta es la razón: %s"

#~ msgid "The file you sent is waiting for verification."
#~ msgstr "El archivo que has enviado está pendiente de verificación."

#~ msgid ""
#~ "This file you sent was not compliant with the required specifications. "
#~ "(Max size: %s MB, allowed extensions: %s"
#~ msgstr ""
#~ "El archivo que has enviado no cumplía con las condiciones requeridas. "
#~ "(Tamaño máx.: %s MB, extensiones permitidas: %s)"

#~ msgid "The customer %s deleted a file from the order."
#~ msgstr "El cliente %s ha borrado un archivo del pedido."

#~ msgid "The customer has uploaded a file to the order."
#~ msgstr "El cliente ha cargado un archivo al pedido."

#~ msgid "This review is closed for replies"
#~ msgstr "This review is closed to replies"

#~ msgid "This review is closed for comments"
#~ msgstr "This review is closed to comments"

#~ msgid "Product id is in invalid format"
#~ msgstr "Product id is an invalid format"

#~ msgid "Voting/Reviews settings"
#~ msgstr "Voting/Review settings"

#~ msgid ""
#~ "In the YIT Plugins tab you can find the YITH WooCommerce Advanced Reviews "
#~ "options. With this menu, you can access to all the settings of our "
#~ "plugins that you have activated."
#~ msgstr ""
#~ "In YIT Plugins tab you can find YITH WooCommerce Advanced Reviews "
#~ "options. From this menu you can access all settings of YITH plugins "
#~ "activated."

#~ msgid ""
#~ "From now on, you can find all the options of YITH WooCommerce Advanced "
#~ "Reviews under YIT Plugin -> Advanced Reviews instead of WooCommerce -> "
#~ "Settings -> Advanced Reviews, as in the previous version. When one of our "
#~ "plugins updates, a new voice will be added to this menu."
#~ msgstr ""
#~ "From now on, you can find all YITH WooCommerce Advanced Reviews options "
#~ "in YIT Plugin -> Advanced Reviews instead of WooCommerce -> Settings -> "
#~ "Advanced Reviews, as in the previous version. Any time one of our plugins "
#~ "is updated, a new entry will be added to this menu."

#~ msgid "The layout for this "
#~ msgstr "Layout for this "

#~ msgid ""
#~ "The word used for the URL of each project (the slug of post if empty)"
#~ msgstr ""
#~ "Univocal identification name in the URL for each product (slug from post "
#~ "if empty)"

#~ msgid "Label Singular"
#~ msgstr "Label in Singular"

#~ msgid ""
#~ "Set the label in singular to use for each label (the title of portfolio "
#~ "if empty)"
#~ msgstr "Set a label in singular (title of portfolio if empty)"

#~ msgid "Label Plural"
#~ msgstr "Label in Plural"

#~ msgid ""
#~ "Set the label in plural to use for each label (the title of portfolio if "
#~ "empty)"
#~ msgstr "Set a label in plural (title of portfolio if empty)"

#~ msgid ""
#~ "If you want to use a category section for the portfolio, set the name of "
#~ "taxonomy. Name should be in slug form (must not contain capital letters "
#~ "or spaces) and not more than 32 characters long (database structure "
#~ "restriction)."
#~ msgstr ""
#~ "If you want to use categories in the portfolio, set a name for taxonomy. "
#~ "Name should be a slug (must not contain capital letters nor spaces) and "
#~ "must not be more than 32 characters long (database structure restriction)."

#~ msgid "Set the word to use in the URL for each category page."
#~ msgstr "Set the word for each category page URL."

#~ msgid "The layout for single page of this portfolio"
#~ msgstr "Layout for single page of this portfolio"

#~ msgid "Show the frontend of the %s"
#~ msgstr "Show frontend of the %s"

#~ msgid ""
#~ "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
#~ msgstr "The changes you made will be lost if you leave this page."

#~ msgid ""
#~ "If you continue with this action, you will reset all options are in this "
#~ "page."
#~ msgstr ""
#~ "If you go on with this action, you will reset all options in this page."

#~ msgid ""
#~ "The element you have written is already exists. Please, add another name."
#~ msgstr "This element already exists. Please, enter a different name."

#~ msgid "An error encoured during during import. Please try again."
#~ msgstr "An error has occurred during import. Please try again."

#~ msgid "The file you have insert doesn't valid."
#~ msgstr "The file inserted is not valid."

#~ msgid "I'm sorry, the import featured is disabled."
#~ msgstr "Sorry, import is disabled."

#~ msgid "Sorting done correctly."
#~ msgstr "Sorting successful."

#~ msgid ""
#~ "From now on, you can find all the options of your plugins under the YIT "
#~ "Plugin menu voice.\n"
#~ "                                     For every installation of our new "
#~ "plugins, a new voice will be added to access to the customization "
#~ "settings."
#~ msgstr ""
#~ "From now on, you can find all plugin options in YIT Plugin menu.\n"
#~ "                                     For each plugin installed, "
#~ "customization settings will be available as a new entry in YIT Plugin "
#~ "menu."

#~ msgid ""
#~ "From now on, you can find all the options of your plugins under the YIT "
#~ "Plugin menu voice.\n"
#~ "                                    When one of our plugins updates, a "
#~ "new voice will be added to this menu.\n"
#~ "                                    For example, after the update, the "
#~ "options from the plugins (YITH WooCommerce Wishlist, YITH WooCommerce "
#~ "Ajax Search, etc.)\n"
#~ "                                    will be removed from the previous "
#~ "location and moved under the YIT Plugin tab."
#~ msgstr ""
#~ "From now on, you can find all the options of your plugins in YIT Plugin "
#~ "menu.\n"
#~ "                                    Any time one of our plugins is "
#~ "updated, a new entry will be added to this menu.\n"
#~ "                                    For example, after update, plugin "
#~ "options (such for YITH WooCommerce Wishlist, YITH WooCommerce Ajax "
#~ "Search, etc.)\n"
#~ "                                    will be moved from previous location "
#~ "to YIT Plugin tab."

#~ msgid ""
#~ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class="
#~ "\"thickbox yit-changelog-button\" title=\"%3$s\">View version %4$s "
#~ "details</a>. <em>You have to activate the plugin on a single site of the "
#~ "network to benefit from the automatic updates.</em>"
#~ msgstr ""
#~ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class="
#~ "\"thickbox yit-changelog-button\" title=\"%3$s\">View version %4$s "
#~ "details</a>. <em>You have to activate the plugin on a single site of the "
#~ "network to benefit from automatic updates.</em>"

#~ msgid "%field% field can not be empty"
#~ msgstr "%field% field cannot be empty"

#~ msgid "%field_1% and %field_2% fields can not be empty"
#~ msgstr "%field_1% and %field_2% fields cannot be empty"

#~ msgid "Software has been deactive"
#~ msgstr "Software has been deactivated"

#~ msgid "Licence key has be banned"
#~ msgstr "Licence key has been banned"

#~ msgid "To Active"
#~ msgstr "Activation"

#~ msgid "Insert the title of field."
#~ msgstr "Insert title for the field."

#~ msgid ""
#~ "REQUIRED: The identification name of this field, that you can insert into "
#~ "body email configuration. <strong>Note:</strong>Use only lowercase "
#~ "characters and underscores."
#~ msgstr ""
#~ "REQUIRED: Field identification name to be entered into email body. "
#~ "<strong>Note:</strong>Use only lowercase characters and underscores."

#~ msgid "Select the type of this field."
#~ msgstr "Select type for this field."

#~ msgid "Select this if it's the email where you can reply."
#~ msgstr "Select this if it is the email you can reply to."

#~ msgid ""
#~ "Insert an additional class(es) (separateb by comma) for more "
#~ "personalization."
#~ msgstr ""
#~ "Insert additional class(es) (separated by commas) for more "
#~ "personalization."

#~ msgid "Choose how much long will be the field."
#~ msgstr "Set field length."

#~ msgid "The content of the tab. (HTML is supported)"
#~ msgstr "Content of the tab. (HTML is supported)"

#~ msgid "Sidebar Left"
#~ msgstr "Left sidebar"

#~ msgid "Sidebar Right"
#~ msgstr "Right sidebar"

#~ msgid "Add a title field on reviews."
#~ msgstr "Add a title field to reviews."

#~ msgid "Set maximum number of attachments selectable (0 = no limit)."
#~ msgstr ""
#~ "Set maximum number of attachments that can be selected (0 = no limit)."

#~ msgid "Reviews summary options"
#~ msgstr "Review summary options"

#~ msgid "Fixed bars color"
#~ msgstr "Fixed bar color"

#~ msgid "Percentage bars color"
#~ msgstr "Percentage bar color"

#~ msgid "Show people's votes"
#~ msgstr "Show review votes"

#~ msgid "Add a string stating how many people's found the review useful."
#~ msgstr "Add a string stating how many people found the review useful."

#~ msgid "Customers reviews"
#~ msgstr "Customers' reviews"
