# YD EXPORT2EMAIL WP PLUGIN.
# Copyright (C) 2010 yann.com
# This file is distributed under the same license as the yd-export2email package.
# FIRST AUTHOR <yann@abc.fr>, 2010.
# <a href="http://wordpress.org/tag/yd-export2email">
#
msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: s\n"
"Project-Id-Version: yd-export2email\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Yann Dubois <yann@abc.fr>\n"
"Language-Team: Yann Dubois <yann@abc.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: yd-export2email.php:119
msgid "YD Export2email Options"
msgstr "Options de YD Export2email"

#: yd-export2email.php:120
msgid "YD Export2email"
msgstr "YD Export2email"

#: yd-export2email.php:134
msgid "Action:"
msgstr "Action :"

#: yd-export2email.php:135
msgid "I should now"
msgstr "Je dois maintenant"

#: yd-export2email.php:136
#: yd-export2email.php:235
msgid "Reset widget options"
msgstr "RAZ des options du widget"

#: yd-export2email.php:138
msgid "Widget options are reset"
msgstr "Les options du widget sont réinitialisées"

#: yd-export2email.php:139
#: yd-export2email.php:229
msgid "Update widget options"
msgstr "MAJ des options"

#: yd-export2email.php:141
msgid "Widget options are updated"
msgstr "Les options du widget sont à jour"

#: yd-export2email.php:149
msgid "Welcome to YD Export2Email Admin Page."
msgstr "Bienvenue dans la page d'administration de YD Export2Email"

#: yd-export2email.php:160
msgid "YD Export2Email options:"
msgstr "Options de YD Export2Email"

#: yd-export2email.php:162
msgid "Button text:"
msgstr "Texte du bouton :"

#: yd-export2email.php:165
msgid "Show button for:"
msgstr "Montrer le bouton pour :"

#: yd-export2email.php:170
msgid "Default template:"
msgstr "Gabarit par défaut :"

#: yd-export2email.php:180
msgid "Enable content filters:"
msgstr "Activer ces filtres de contenu :"

#: yd-export2email.php:193
msgid "Strip special [!__] tags:"
msgstr "Supprimer les balises spéciales [!__] :"

#: yd-export2email.php:197
msgid "Insert button at end of content:"
msgstr "Insérer le bouton à la fin du contenu :"

#: yd-export2email.php:201
msgid "Auto-apply inline style to all elements:"
msgstr "Appliquer les styles en ligne aux éléments :"

#: yd-export2email.php:205
msgid "Process image styles:"
msgstr "Traiter les styles d'images :"

#: yd-export2email.php:209
msgid "Url-reencode image src:"
msgstr "Réencoder l'URL des images :"

#: yd-export2email.php:213
msgid "Reduce images with Timthumb:"
msgstr "Réduire les images avec Timthumb"

#: yd-export2email.php:217
msgid "Full URL path to Timthumb:"
msgstr "Chemin URL complet de Timthumb :"

#: yd-export2email.php:221
msgid "Use email.php as template if exists:"
msgstr "Utiliser email.php comme gabarit s'il existe :"

#: yd-export2email.php:343
msgid "Exported e-mail XML code:"
msgstr "Code XML exporté pour le courriel :"

#: yd-export2email.php:346
msgid "WP Query"
msgstr "WP Query"

#: yd-export2email.php:350
msgid "Blog id:"
msgstr "ID du blog :"

#: yd-export2email.php:353
msgid "Post id:"
msgstr "ID du billet :"

#: yd-export2email.php:357
msgid "Page URI"
msgstr "URI de la page "

#: yd-export2email.php:364
msgid "Template:"
msgstr "Gabarit :"

#: yd-export2email.php:381
msgid "change"
msgstr "changer"

#: yd-export2email.php:427
msgid "copy"
msgstr "copier"