msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Talentee Feedreader\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 15:15+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tussendoor internet & marketing\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: app/controllers/customPostController.php:24
msgid "Vacancies"
msgstr "Vacatures"

#: app/controllers/customPostController.php:25
#: app/controllers/customPostController.php:50
msgid "Vacancy"
msgstr "Vacature"

#: app/controllers/customPostController.php:26
msgid "Item Archives"
msgstr "Vacatures archief"

#: app/controllers/customPostController.php:27
msgid "Parent Item:"
msgstr "Bovenliggend item:"

#: app/controllers/customPostController.php:28
msgid "All Items"
msgstr "Alle vacatures"

#: app/controllers/customPostController.php:29
msgid "Add New Item"
msgstr "Voeg nieuwe vacature toe"

#: app/controllers/customPostController.php:30
#: app/controllers/customPostController.php:31
msgid "New vacancy"
msgstr "Nieuwe vacature"

#: app/controllers/customPostController.php:32
msgid "Edit vacacy"
msgstr "Bewerk vacature"

#: app/controllers/customPostController.php:33
msgid "Update vacancy"
msgstr "Update vacature"

#: app/controllers/customPostController.php:34
msgid "View vacancy"
msgstr "Bekijk vacature"

#: app/controllers/customPostController.php:35
msgid "Search vacancies"
msgstr "Zoek vacatures"

#: app/controllers/customPostController.php:36
msgid "Not found"
msgstr "Niet gevonden"

#: app/controllers/customPostController.php:37
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Niet gevonden in de prullenbak"

#: app/controllers/customPostController.php:38
msgid "Featured Image"
msgstr "Kenmerkende afbeelding"

#: app/controllers/customPostController.php:39
msgid "Set featured image"
msgstr "Zet kenmerkende afbeelding"

#: app/controllers/customPostController.php:40
msgid "Remove featured image"
msgstr "Verwijder afbeelding"

#: app/controllers/customPostController.php:41
msgid "Use as featured image"
msgstr "Gebruik als kenmerkende afbeelding"

#: app/controllers/customPostController.php:42
msgid "Insert into item"
msgstr "Voeg in"

#: app/controllers/customPostController.php:43
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Upload naar dit onderdeel"

#: app/controllers/customPostController.php:44
msgid "Items list"
msgstr "Onderdeellijst"

#: app/controllers/customPostController.php:45
msgid "Items list navigation"
msgstr "Onderdeellijst navigatie"

#: app/controllers/customPostController.php:46
msgid "Filter items list"
msgstr ""

#: app/controllers/customPostController.php:51
msgid "Vacature lezer voor Talentee"
msgstr "Vacature lezer voor Talentee"

#: app/views/admin.settings.php:25 app/views/admin.settings.php:149
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: app/views/admin.settings.php:30
msgid "Instellingen"
msgstr "Instellingen"

#: app/views/admin.settings.php:35
msgid "Geavanceerd"
msgstr "Geavanceerd"

#: app/views/admin.settings.php:50
msgid "Instellingen opgeslagen!"
msgstr "Instellingen opgeslagen!"

#: app/views/admin.settings.php:57
msgid "Basis instellingen"
msgstr "Basis instellingen"

#: app/views/admin.settings.php:62
msgid "XML Feed URL"
msgstr "XML Feed URL"

#: app/views/admin.settings.php:74
msgid "Office ID (optional)"
msgstr "Office ID (optioneel)"

#: app/views/admin.settings.php:87
msgid "URL Keyword"
msgstr "URL Keyword"

#: app/views/admin.settings.php:99 app/views/admin.settings.php:210
msgid "Opslaan"
msgstr "Opslaan"

#: app/views/admin.settings.php:103
msgid "Handmatige update"
msgstr "Handmatige update"

#: app/views/admin.settings.php:160
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: app/views/admin.settings.php:174
msgid "Verwijder posts wanneer de einddatum is bereikt"
msgstr "Verwijder posts wanneer de einddatum is bereikt"

#: app/views/admin.settings.php:188
msgid "Gebruik wp_schedule_event voor automatische updates"
msgstr "Gebruik wp_schedule_event voor automatische updates"

#: app/views/admin.settings.php:201
msgid "Keep logs"
msgstr "Behoud logbestanden"

#: app/views/admin.settings.php:225
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Versie"

#: app/views/admin.settings.php:226
msgid "Tenminste PHP 5.1.0 is noodzakelijk voor deze plugin."
msgstr "Tenminste PHP 5.1.0 is noodzakelijk voor het functioneren van deze plugin."

#: app/views/admin.settings.php:278
msgid "Recent news on Tussendoor.nl"
msgstr "Recent nieuws op Tussendoor.nl"

#: app/views/admin.settings.php:286
msgid "Like us on Facebook"
msgstr "Vind ons leuk op Facebook"

#: app/views/admin.settings.php:287
msgid "Like us on Facebook and stay tuned on all our updates."
msgstr "Vind ons leuk op Facebook en blijf op de hoogte van al onze updates."

#: templates/archive.php:49
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: templates/archive.php:50
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: templates/archive.php:51
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: templates/single.php:34
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: templates/single.php:35
msgid "Next post:"
msgstr "Volgende post:"

#: templates/single.php:37
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: templates/single.php:38
msgid "Previous post:"
msgstr "Vorige post:"