msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redux Framework v3.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 13:42+0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-29 17:36-0700\n" "Last-Translator: Dovy Paukstys \n" "Language-Team: ReduxFramework v3.0.1 \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: id_ID\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext;_n;__ngettext_noop;_n_noop;_x;_nx;" "_nx_noop;_ex;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;esc_html__;esc_html_e;" "esc_html_x;_c;_nc\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ReduxCore\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ReduxCore/languages\n" "X-Poedit-SearchPath-2: .\n" #: ReduxCore/framework.php:107 ReduxCore/framework.php:109 msgid "Options" msgstr "Options" #: ReduxCore/framework.php:121 msgid "Options panel created using" msgstr "Panel Theme Options ini dibuat dengan" #: ReduxCore/framework.php:121 msgid "Redux Framework" msgstr "Redux Framework" #: ReduxCore/framework.php:643 ReduxCore/framework.php:644 #: ReduxCore/framework.php:1501 msgid "Import / Export" msgstr "Impor / Ekspor" #: ReduxCore/framework.php:665 ReduxCore/framework.php:666 #: ReduxCore/framework.php:1531 ReduxCore/framework.php:1638 msgid "Options Object" msgstr "Data Object Options" #: ReduxCore/framework.php:676 ReduxCore/framework.php:677 #: ReduxCore/framework.php:1545 ReduxCore/framework.php:1658 msgid "System Info" msgstr "Informasi System" #: ReduxCore/framework.php:850 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:309 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:340 msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?" msgstr "Perubahan yang dilakukan tidak disimpan. Mau disimpan sekarang?" #: ReduxCore/framework.php:851 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:310 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:341 msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values." msgstr "Yakin? Proses reset akan mengembalikan ke konsisi standar/awal" #: ReduxCore/framework.php:852 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:311 #: ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php:342 msgid "" "Your current options will be replaced with the values of this preset. Would " "you like to proceed?" msgstr "" "Semua settingan ini akan diubah dengan nilai yang ditetapkan dalam preset " "berikut. Lanjut?" #: ReduxCore/framework.php:1112 msgid "Default" msgstr "Standar" #: ReduxCore/framework.php:1375 msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!" msgstr "" "Perhatian- Panel options ini tidak dapat bekerja baik tanpa javascript!" #: ReduxCore/framework.php:1428 msgid "Expand" msgstr "Kembangkan" #: ReduxCore/framework.php:1432 ReduxCore/framework.php:1689 msgid "Reset to Defaults" msgstr "Kembalikan ke kondisi awal" #: ReduxCore/framework.php:1435 ReduxCore/framework.php:1692 msgid "Working..." msgstr "Tunggu sebentar..." #: ReduxCore/framework.php:1442 msgid "Settings Imported!" msgstr "Settingan Berhasil Diimpor!" #: ReduxCore/framework.php:1444 msgid "Settings Saved!" msgstr "Setting Berhasil Disimpan!" #: ReduxCore/framework.php:1448 msgid "Settings have changed, you should save them!" msgstr "Settingan telah berubah, silakan disimpan ( klik tombol Simpan )" #: ReduxCore/framework.php:1449 msgid "error(s) were found!" msgstr "terdapat error" #: ReduxCore/framework.php:1450 msgid "warning(s) were found!" msgstr "ditemukan peringatan (warning)" #: ReduxCore/framework.php:1582 msgid "Import / Export Options" msgstr "Pilihan Impor/Ekspor" #: ReduxCore/framework.php:1583 msgid "Import Options" msgstr "Pilihan Impor" #: ReduxCore/framework.php:1584 msgid "Import from file" msgstr "Impor dari berkas" #: ReduxCore/framework.php:1584 msgid "Import from URL" msgstr "Impor dari URL" #: ReduxCore/framework.php:1589 msgid "" "Input your backup file below and hit Import to restore your sites options " "from a backup." msgstr "" "Masukkan berkas cadangan dibawah ini lalu klik tombol Impor untuk " "menggunakan settingan dari berkas cadangan." #: ReduxCore/framework.php:1599 msgid "" "Input the URL to another sites options set and hit Import to load the " "options from that site." msgstr "Masukkan URL berkas cadangan, dan klik tombol Impor." #: ReduxCore/framework.php:1606 msgid "Import" msgstr "Impor" #: ReduxCore/framework.php:1606 msgid "" "WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with " "caution!" msgstr "" "PERHATIAN! Prosedur berikut akan melakukan penimpaan semua settingan yang " "ada, pastikan semua sesuai." #: ReduxCore/framework.php:1609 msgid "Export Options" msgstr "Pilihan Ekspor" #: ReduxCore/framework.php:1611 msgid "" "Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as " "you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to " "restore your settings on this site (or any other site)." msgstr "" "Anda dapat menyalin/mendonwload settingan saat ini. Simpan baik-baik sebagai " "cadangan bila terjadi hal-hal yang tidak diinginkan, atau dapat digunakan " "untuk mengembalikan settingan pada situs ini ( atau situs mana saja dengan " "pilihan settingan yang sama )" #: ReduxCore/framework.php:1615 msgid "Copy" msgstr "Salin" #: ReduxCore/framework.php:1615 msgid "Download" msgstr "Download" #: ReduxCore/framework.php:1615 msgid "Copy Link" msgstr "Salin Link" #: ReduxCore/framework.php:1647 msgid "Show Object in Javascript Console Object" msgstr "Tampilkan Object pada Konsol Javascript" #: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:102 msgid "Border size" msgstr "Tebal Border" #: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:110 msgid "Border style" msgstr "Model Border" #: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:73 msgid "From " msgstr "Dari" #: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:84 msgid "To " msgstr "Hingga" #: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:70 msgid "Width" msgstr "Lebar" #: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:84 msgid "height" msgstr "tinggi" #: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:94 #: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:95 msgid "Units" msgstr "Satuan" #: ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:76 msgid "Add/Edit Gallery" msgstr "Tambah/Hapus Galeri" #: ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:77 msgid "Clear Gallery" msgstr "Bersihkan Galeri" #: ReduxCore/inc/fields/group/field_group.php:71 msgid "New" msgstr "Baru" #: ReduxCore/inc/fields/group/field_group.php:127 msgid "Delete" msgstr "Hapus" #: ReduxCore/inc/fields/group/field_group.php:132 msgid "Add" msgstr "Tambah" #: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:84 msgid "Regular" msgstr "Reguler" #: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:90 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:96 msgid "Active" msgstr "Active" #: ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:133 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides - Copy.php:110 Copy.php:151 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:112 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:156 msgid "Upload" msgstr "Unggah" #: ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:139 #: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:70 #: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:73 #: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:76 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides - Copy.php:116 Copy.php:153 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:118 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:158 msgid "Remove" msgstr "Hapus" #: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:80 msgid "Add More" msgstr "Tambah" #: ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:29 msgid "Password" msgstr "Kata Sandi" #: ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:29 msgid "Username" msgstr "Nama Pengguna" #: ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:67 msgid "Select an item" msgstr "Pilih" #: ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:81 msgid "No items of this type were found." msgstr "Tidak ada pilihan untuk field jenis berikut" #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides - Copy.php:129 Copy.php:166 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:131 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:171 msgid "Delete Slide" msgstr "Hapus Slide" #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides - Copy.php:169 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:175 msgid "Add Slide" msgstr "Tambah Slide" #: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:83 msgid "Top" msgstr "Top" #: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:94 msgid "Right" msgstr "Right" #: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:105 msgid "Bottom" msgstr "Bottom" #: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:116 msgid "Left" msgstr "Left" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:103 msgid "Font family" msgstr "Jenis Huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:163 #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:167 msgid "Font style" msgstr "Model Huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:167 msgid "Style" msgstr "Model" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:193 msgid "Font subsets" msgstr "Subset Huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:194 msgid "Subsets" msgstr "Subset" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:194 msgid "Font script" msgstr "Bentuk Huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:212 msgid "Size" msgstr "Ukuran" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:221 msgid "Height" msgstr "Tinggi" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:229 msgid "Word Spacing" msgstr "Jarak antar kata" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:237 msgid "Letter Spacing" msgstr "Jarak antar huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:251 msgid "Backup Font Family" msgstr "Cadangan Jenis Huruf" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:271 msgid "Font color" msgstr "Warna Huruf" #: ReduxCore/inc/validation/color/validation_color.php:15 msgid "This field must be a valid color value." msgstr "Masukkan hanya nilai warna yang valid" #: ReduxCore/inc/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:15 msgid "" "You must provide a comma separated list of numerical values for this option." msgstr "" "Masukkan daftar berupa barisan angka dibatasi tanda koma ( comma separated " "list )" #: ReduxCore/inc/validation/date/validation_date.php:15 msgid "This field must be a valid date." msgstr "Masukkan format data yang valid" #: ReduxCore/inc/validation/email/validation_email.php:15 msgid "You must provide a valid email for this option." msgstr "Masukkan format email yang valid" #: ReduxCore/inc/validation/no_html/validation_no_html.php:15 msgid "" "You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed." msgstr "" "Anda tidak dapat memasukkan segala format HTML pada field ini, semua tag " "HTML akan dihapus" #: ReduxCore/inc/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:15 msgid "" "You must not enter any special characters in this field, all special " "characters have been removed." msgstr "" "Anda tidak dapat memasukkan spesial karakter pada field ini, semua spesial " "karakter akan dihapus" #: ReduxCore/inc/validation/numeric/validation_numeric.php:15 msgid "You must provide a numerical value for this option." msgstr "Masukkan nilai numerik" #: ReduxCore/inc/validation/url/validation_url.php:15 msgid "You must provide a valid URL for this option." msgstr "Masukkan URL yang valid" #: class-redux-plugin.php:246 msgid "Redux Framework has an embedded demo." msgstr "Redux Framework pada mode Demo" #: class-redux-plugin.php:246 msgid "Click here to activate the sample config file." msgstr "Klik untuk mengaktifkan berkas sample config ( contoh configurasi )" #: class-redux-plugin.php:339 msgid "Deactivate Demo Mode" msgstr "Deaktifasi Mode Demo" #: class-redux-plugin.php:341 msgid "Activate Demo Mode" msgstr "Aktifkan Mode Demo"