msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WS Form PRO\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-12 18:45-0400\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-12 18:48-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: sv_SE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.9\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: ws-form.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: admin/class-ws-form-admin.php:270 api/class-ws-form-api-group.php:43 #: includes/class-ws-form-config.php:7475 #: includes/class-ws-form-config.php:12427 #: includes/class-ws-form-config.php:13039 #: includes/class-ws-form-config.php:21477 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:769 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:833 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1012 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:83 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:405 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:402 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1060 #: includes/core/class-ws-form-group.php:33 #: includes/core/class-ws-form-group.php:53 #: includes/core/class-ws-form-migrate.php:743 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:348 #: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:1031 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1307 #: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:855 #: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:507 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:356 msgid "Tab" msgstr "Flik" #: admin/class-ws-form-admin.php:273 api/class-ws-form-api-section.php:45 #: includes/class-ws-form-config.php:7477 #: includes/class-ws-form-config.php:12440 #: includes/class-ws-form-config.php:13040 #: includes/class-ws-form-config.php:21930 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:495 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:771 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:834 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1013 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:125 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:406 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:770 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1141 #: includes/core/class-ws-form-migrate.php:796 #: includes/core/class-ws-form-section.php:38 #: includes/core/class-ws-form-section.php:59 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:399 #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:325 #: includes/core/migrate/wpforms.php:293 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:147 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:801 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:821 msgid "Section" msgstr "Sektion" #: admin/class-ws-form-admin.php:276 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:300 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:307 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:412 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:829 #: includes/class-ws-form-config.php:271 includes/class-ws-form-config.php:440 #: includes/class-ws-form-config.php:592 includes/class-ws-form-config.php:742 #: includes/class-ws-form-config.php:901 includes/class-ws-form-config.php:1061 #: includes/class-ws-form-config.php:1220 #: includes/class-ws-form-config.php:1397 #: includes/class-ws-form-config.php:1561 #: includes/class-ws-form-config.php:1725 #: includes/class-ws-form-config.php:1872 #: includes/class-ws-form-config.php:2015 #: includes/class-ws-form-config.php:2165 #: includes/class-ws-form-config.php:2292 #: includes/class-ws-form-config.php:2437 #: includes/class-ws-form-config.php:2596 #: includes/class-ws-form-config.php:2728 #: includes/class-ws-form-config.php:2973 #: includes/class-ws-form-config.php:3089 #: includes/class-ws-form-config.php:3247 #: includes/class-ws-form-config.php:3332 #: includes/class-ws-form-config.php:3450 #: includes/class-ws-form-config.php:3590 #: includes/class-ws-form-config.php:3731 #: includes/class-ws-form-config.php:3855 #: includes/class-ws-form-config.php:3940 #: includes/class-ws-form-config.php:4025 #: includes/class-ws-form-config.php:4105 #: includes/class-ws-form-config.php:6007 #: includes/class-ws-form-config.php:6156 #: includes/class-ws-form-config.php:6327 #: includes/class-ws-form-config.php:6492 #: includes/class-ws-form-config.php:6656 #: includes/class-ws-form-config.php:6798 #: includes/class-ws-form-config.php:6942 #: includes/class-ws-form-config.php:7060 #: includes/class-ws-form-config.php:7204 #: includes/class-ws-form-config.php:7479 #: includes/class-ws-form-config.php:12519 #: includes/class-ws-form-config.php:15919 #: includes/class-ws-form-config.php:19152 #: includes/class-ws-form-config.php:22718 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:773 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:835 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:170 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:842 #: includes/core/class-ws-form-field.php:73 #: includes/core/class-ws-form-field.php:624 #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1269 msgid "Field" msgstr "Fält" #: admin/class-ws-form-admin.php:326 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" #: admin/class-ws-form-admin.php:861 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #: admin/class-ws-form-admin.php:862 admin/class-ws-form-admin.php:1121 #: admin/partials/ws-form-form-add.php:258 #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:156 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:404 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:414 #: admin/partials/ws-form-settings.php:324 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:39 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:157 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:815 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:333 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:363 msgid "Close" msgstr "Stäng" #. translators: %s: Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO #: admin/class-ws-form-admin.php:877 #, php-format msgid "" "We would greatly appreciate your feedback about why you are deactivating %s. " "Thank you for your help!" msgstr "" "Vi skulle uppskatta din feedback om varför du avaktiverar %s. Tack för din " "hjälp!" #. translators: %s: WS Form PRO #: admin/class-ws-form-admin.php:889 #, php-format msgid "I'm upgrading to %s" msgstr "Jag uppgraderar till %s" #: admin/class-ws-form-admin.php:900 msgid "I'm temporarily deactivating" msgstr "Jag inaktiverar tillfälligt" #: admin/class-ws-form-admin.php:902 msgid "The plugin did not work" msgstr "Insticksprogrammet fungerade inte" #: admin/class-ws-form-admin.php:905 msgid "Please describe the error..." msgstr "Beskriv felet..." #: admin/class-ws-form-admin.php:906 msgid "We'd love to help!" msgstr "Vi hjälper dig gärna!" #: admin/class-ws-form-admin.php:912 msgid "Get Support" msgstr "Få support" #: admin/class-ws-form-admin.php:918 msgid "I no longer need the plugin" msgstr "Jag behöver inte längre tillägget" #: admin/class-ws-form-admin.php:920 msgid "I switched to another form plugin" msgstr "Jag bytte till ett annat formulärplugin" #: admin/class-ws-form-admin.php:923 admin/class-ws-form-admin.php:1563 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:188 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:269 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:712 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:727 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:165 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:166 #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:191 #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:218 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:841 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:885 #: includes/blocks/form-add/form-add.php:58 #: includes/class-ws-form-config.php:7546 #: includes/class-ws-form-config.php:9147 #: includes/class-ws-form-config.php:9156 #: includes/class-ws-form-config.php:13485 #: includes/class-ws-form-config.php:13644 #: includes/class-ws-form-config.php:14046 #: includes/class-ws-form-config.php:14071 #: includes/class-ws-form-config.php:14527 #: includes/class-ws-form-config.php:15922 #: includes/class-ws-form-config.php:16348 #: includes/class-ws-form-config.php:16370 #: includes/class-ws-form-config.php:16392 #: includes/class-ws-form-config.php:16414 #: includes/class-ws-form-config.php:16436 #: includes/class-ws-form-config.php:16458 #: includes/class-ws-form-config.php:16480 #: includes/class-ws-form-config.php:16502 #: includes/class-ws-form-config.php:16695 #: includes/class-ws-form-config.php:17208 #: includes/class-ws-form-config.php:17216 #: includes/class-ws-form-config.php:17226 #: includes/class-ws-form-config.php:17236 #: includes/class-ws-form-config.php:17246 #: includes/class-ws-form-config.php:17256 #: includes/class-ws-form-config.php:17266 #: includes/class-ws-form-config.php:17277 #: includes/class-ws-form-config.php:17504 #: includes/class-ws-form-config.php:17589 #: includes/class-ws-form-config.php:17757 #: includes/class-ws-form-config.php:17895 #: includes/class-ws-form-config.php:18047 #: includes/class-ws-form-config.php:18132 #: includes/class-ws-form-config.php:18270 #: includes/class-ws-form-config.php:18403 #: includes/class-ws-form-config.php:18532 #: includes/class-ws-form-config.php:18543 #: includes/class-ws-form-config.php:18554 #: includes/class-ws-form-config.php:18826 #: includes/class-ws-form-config.php:19089 #: includes/class-ws-form-config.php:19146 #: includes/class-ws-form-config.php:19155 #: includes/class-ws-form-config.php:19234 #: includes/class-ws-form-config.php:19246 #: includes/class-ws-form-config.php:19275 #: includes/class-ws-form-config.php:19384 #: includes/class-ws-form-config.php:19419 #: includes/class-ws-form-config.php:19428 #: includes/class-ws-form-config.php:19438 #: includes/class-ws-form-config.php:19757 includes/class-ws-form-widget.php:57 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:939 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:963 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1110 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1111 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1112 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1113 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1119 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1120 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1121 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1126 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1127 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1128 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1131 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1243 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1246 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:571 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:576 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:581 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:586 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1702 #: includes/core/class-ws-form-action.php:826 #: includes/core/class-ws-form-action.php:974 #: includes/core/class-ws-form-action.php:982 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:287 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:283 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:483 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:230 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:250 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1105 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1365 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1415 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1444 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1473 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1502 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:297 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:628 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:819 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:892 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:271 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:529 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:630 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:691 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:220 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:353 msgid "Select..." msgstr "Välj…" #: admin/class-ws-form-admin.php:941 admin/class-ws-form-admin.php:944 #: includes/class-ws-form-config.php:24597 msgid "Other" msgstr "Annat" #: admin/class-ws-form-admin.php:946 msgid "Please specify..." msgstr "Vänligen ange..." #: admin/class-ws-form-admin.php:959 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Hoppa över och inaktivera" #: admin/class-ws-form-admin.php:963 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Skicka & Inaktivera" #. translators: %s: WS Form #: admin/class-ws-form-admin.php:999 admin/class-ws-form-admin.php:1115 #, php-format msgid "Add %s" msgstr "Lägg till %s" #: admin/class-ws-form-admin.php:1136 includes/class-ws-form-widget.php:54 msgid "Select the form you want to add..." msgstr "Välj det formulär som du vill lägga till..." #: admin/class-ws-form-admin.php:1141 admin/class-ws-form-admin.php:1565 #: admin/class-ws-form-admin.php:2843 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:42 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:47 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:144 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1010 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:166 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:235 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:155 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:230 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:109 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:112 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:572 #: includes/class-ws-form-common.php:6843 #: includes/class-ws-form-config.php:21452 #: includes/class-ws-form-config.php:21504 #: includes/class-ws-form-config.php:23481 #: includes/class-ws-form-config.php:23573 #: includes/class-ws-form-config.php:23790 includes/class-ws-form-widget.php:66 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:782 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1719 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:324 #: includes/core/class-ws-form-form.php:3305 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:244 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:286 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:324 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:280 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1008 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1352 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1541 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1574 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:161 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:511 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:810 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:147 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:622 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/class-ws-form-admin.php:1149 admin/class-ws-form-admin.php:1560 #: includes/class-ws-form-widget.php:77 msgid "You haven't created any forms yet." msgstr "Du har inte skapat några formulär ännu." #: admin/class-ws-form-admin.php:1150 includes/class-ws-form-widget.php:78 msgid "Click here to create a form" msgstr "Klicka här för att skapa ett formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1163 admin/partials/ws-form-form-add.php:273 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:405 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:446 #: admin/partials/ws-form-settings.php:323 #: includes/class-ws-form-config.php:16008 #: includes/class-ws-form-config.php:16011 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:797 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:215 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: admin/class-ws-form-admin.php:1171 msgid "Insert Form" msgstr "Infoga formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1175 admin/class-ws-form-admin.php:1245 #: admin/class-ws-form-admin.php:1246 admin/class-ws-form-admin.php:3182 #: admin/partials/ws-form-form-add.php:91 msgid "Add Form" msgstr "Lägg till Formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1215 msgid "Welcome" msgstr "Välkommen" #. translators: %s: Presentable name (e.g. WS Form PRO) #: admin/class-ws-form-admin.php:1220 admin/class-ws-form-admin.php:2985 #, php-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Välkommen till %s" #: admin/class-ws-form-admin.php:1234 admin/class-ws-form-admin.php:1235 #: admin/class-ws-form-admin.php:3166 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:16 #: admin/partials/ws-form-form.php:31 includes/class-ws-form-common.php:7356 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:768 msgid "Forms" msgstr "Formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1256 admin/class-ws-form-admin.php:1257 #: admin/class-ws-form-admin.php:1400 admin/class-ws-form-admin.php:3150 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:43 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:100 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:29 #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:38 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:190 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:48 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:540 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1214 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:374 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:385 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:611 msgid "Submissions" msgstr "Inskickade" #: admin/class-ws-form-admin.php:1268 admin/partials/ws-form-form-edit.php:80 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:400 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:26 msgid "Edit Form" msgstr "Redigera formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1282 admin/class-ws-form-admin.php:1283 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:20 #: admin/partials/ws-form-form-style.php:31 msgid "Styles" msgstr "Stilar" #: admin/class-ws-form-admin.php:1294 admin/class-ws-form-admin.php:1295 #: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:31 msgid "Add Style" msgstr "Lägg till stil" #: admin/class-ws-form-admin.php:1319 admin/class-ws-form-admin.php:1320 #: includes/class-ws-form-config.php:8966 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:600 msgid "Customize" msgstr "Anpassa" #: admin/class-ws-form-admin.php:1330 admin/class-ws-form-admin.php:1331 #: admin/class-ws-form-admin.php:2758 admin/partials/ws-form-settings.php:158 #: admin/partials/ws-form-settings.php:170 #: includes/class-ws-form-config.php:16148 #: includes/class-ws-form-config.php:16151 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:193 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:313 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:933 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1192 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:228 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:329 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:18 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3134 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:405 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" #: admin/class-ws-form-admin.php:1342 admin/class-ws-form-admin.php:1343 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:83 msgid "Migrate" msgstr "Migrera" #: admin/class-ws-form-admin.php:1354 admin/class-ws-form-admin.php:1355 #: admin/class-ws-form-admin.php:2751 #: includes/core/class-ws-form-template.php:835 msgid "Upgrade to PRO" msgstr "Uppgradera till PRO" #: admin/class-ws-form-admin.php:1364 admin/class-ws-form-admin.php:1365 #: admin/class-ws-form-admin.php:2755 admin/partials/ws-form-form-add.php:135 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1813 msgid "Integrations" msgstr "Tillägg" #: admin/class-ws-form-admin.php:1401 msgid "Clear hidden fields" msgstr "Rensa dolda fält" #: admin/class-ws-form-admin.php:1454 msgid "Forms per page:" msgstr "Formulär per sida:" #: admin/class-ws-form-admin.php:1468 msgid "Submissions per page:" msgstr "Inlämningar per sida:" #: admin/class-ws-form-admin.php:1482 msgid "Styles per page:" msgstr "Stilar per sida:" #: admin/class-ws-form-admin.php:1544 msgid "WS Form Block Preview" msgstr "Förhandsgranskning av WS Form-block" #. translators: %s: Presentable name (e.g. WS Form PRO) #: admin/class-ws-form-admin.php:1556 includes/blocks/form-add/form-add.php:51 #, php-format msgid "Add a form to your web page using %s." msgstr "Lägg till ett formulär på din webbsida med %s." #: admin/class-ws-form-admin.php:1558 includes/blocks/form-add/form-add.php:42 #: includes/class-ws-form-common.php:7686 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:681 msgid "form" msgstr "formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1561 msgid "From the block settings sidebar, choose the form you would like to add." msgstr "" "I sidofältet för blockinställningar väljer du det formulär du vill lägga " "till." #: admin/class-ws-form-admin.php:1562 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:15 #: includes/class-ws-form-config.php:8637 #: includes/class-ws-form-config.php:12414 #: includes/class-ws-form-config.php:13038 #: includes/class-ws-form-config.php:13142 #: includes/class-ws-form-config.php:21423 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:213 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:767 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1011 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1304 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:25 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:358 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:404 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:36 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:784 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4908 #: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:40 #: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:44 #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:37 #: includes/third-party/divi/4/includes/modules/ws-form/ws-form.php:29 #: includes/third-party/divi/4/includes/modules/ws-form/ws-form.php:54 #: includes/third-party/elementor/class-elementor-ws-form-widget.php:111 #: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:84 #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:50 msgid "Form" msgstr "Formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:1564 #: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:93 msgid "ID (Optional)" msgstr "ID (valfritt)" #: admin/class-ws-form-admin.php:1566 admin/class-ws-form-admin.php:2989 #: admin/class-ws-form-admin.php:2993 admin/partials/ws-form-form-style.php:21 #: admin/partials/ws-form-form.php:21 admin/partials/ws-form-form.php:71 #: includes/blocks/form-add/form-add.php:48 msgid "Add New" msgstr "Lägg till ny" #: admin/class-ws-form-admin.php:2120 admin/class-ws-form-admin.php:2145 #: includes/core/class-ws-form-form.php:212 #: includes/core/class-ws-form-form.php:241 msgid "Unable to create the form. Please try again." msgstr "Det gick inte att skapa formuläret. Försök igen." #. translators: %u: Number of forms #: admin/class-ws-form-admin.php:2776 #, php-format msgid "%u Form" msgid_plural "%u Forms" msgstr[0] "%u Form" msgstr[1] "%u Former" #: admin/class-ws-form-admin.php:2832 msgid "No form statistics data available." msgstr "Inga uppgifter om formstatistik finns tillgängliga." #: admin/class-ws-form-admin.php:2839 api/class-ws-form-api-form-stat.php:62 #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:196 msgid "All Forms" msgstr "Alla formulär" #: admin/class-ws-form-admin.php:2988 msgid "" "This dashboard widget will show statistics for any submissions you receive." msgstr "Den här widgeten visar statistik för alla inlämningar som du får." #: admin/class-ws-form-admin.php:3012 msgid "These settings are controlled by WooCommerce" msgstr "Dessa inställningar styrs av WooCommerce" #: admin/class-ws-form-admin.php:3014 admin/class-ws-form-admin.php:3097 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:210 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:161 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:537 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:558 #: includes/blocks/form-add/form-add.php:52 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:801 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:987 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:995 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:373 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: admin/class-ws-form-admin.php:3112 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:227 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:19 #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:31 #: includes/blocks/form-add/form-add.php:61 #: includes/class-ws-form-config.php:332 includes/class-ws-form-config.php:508 #: includes/class-ws-form-config.php:653 includes/class-ws-form-config.php:808 #: includes/class-ws-form-config.php:962 includes/class-ws-form-config.php:1122 #: includes/class-ws-form-config.php:1299 #: includes/class-ws-form-config.php:1468 #: includes/class-ws-form-config.php:1635 #: includes/class-ws-form-config.php:1785 #: includes/class-ws-form-config.php:1928 #: includes/class-ws-form-config.php:2074 #: includes/class-ws-form-config.php:2211 #: includes/class-ws-form-config.php:2361 #: includes/class-ws-form-config.php:2519 #: includes/class-ws-form-config.php:2647 #: includes/class-ws-form-config.php:2828 #: includes/class-ws-form-config.php:2914 #: includes/class-ws-form-config.php:3019 #: includes/class-ws-form-config.php:3150 #: includes/class-ws-form-config.php:3267 #: includes/class-ws-form-config.php:3378 #: includes/class-ws-form-config.php:3518 #: includes/class-ws-form-config.php:3659 #: includes/class-ws-form-config.php:3782 #: includes/class-ws-form-config.php:3875 #: includes/class-ws-form-config.php:3960 #: includes/class-ws-form-config.php:4045 #: includes/class-ws-form-config.php:4125 #: includes/class-ws-form-config.php:4259 #: includes/class-ws-form-config.php:4338 #: includes/class-ws-form-config.php:4420 #: includes/class-ws-form-config.php:4496 #: includes/class-ws-form-config.php:4578 #: includes/class-ws-form-config.php:4721 #: includes/class-ws-form-config.php:4811 #: includes/class-ws-form-config.php:4915 #: includes/class-ws-form-config.php:5006 #: includes/class-ws-form-config.php:5098 #: includes/class-ws-form-config.php:5188 #: includes/class-ws-form-config.php:5286 #: includes/class-ws-form-config.php:5383 #: includes/class-ws-form-config.php:5473 #: includes/class-ws-form-config.php:5573 #: includes/class-ws-form-config.php:5666 #: includes/class-ws-form-config.php:5759 #: includes/class-ws-form-config.php:5852 #: includes/class-ws-form-config.php:5936 #: includes/class-ws-form-config.php:6068 #: includes/class-ws-form-config.php:6227 #: includes/class-ws-form-config.php:6397 #: includes/class-ws-form-config.php:6565 #: includes/class-ws-form-config.php:6713 #: includes/class-ws-form-config.php:6859 #: includes/class-ws-form-config.php:6996 #: includes/class-ws-form-config.php:7121 #: includes/class-ws-form-config.php:7258 #: includes/class-ws-form-config.php:8948 #: includes/class-ws-form-config.php:17675 #: includes/class-ws-form-config.php:17839 #: includes/class-ws-form-config.php:19714 #: includes/class-ws-form-config.php:19725 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:539 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:342 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:193 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:475 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:551 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:992 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1855 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2520 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2671 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2889 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4327 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4747 #: includes/core/class-ws-form-style.php:572 msgid "Style" msgstr "Stil" #: admin/class-ws-form-admin.php:3131 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:223 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:48 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:623 #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:25 #: includes/class-ws-form-config.php:2319 #: includes/class-ws-form-config.php:8930 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1169 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:28 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" #: admin/class-ws-form-admin.php:3200 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:61 msgid "Debug Console" msgstr "Felsökningskonsol" #: admin/class-ws-form-admin.php:3211 #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:238 #: includes/class-ws-form-config.php:12257 #: includes/class-ws-form-config.php:12275 #: includes/class-ws-form-config.php:15579 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:67 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:89 #: includes/core/class-ws-form-data-source.php:47 msgid "Off" msgstr "Av" #: admin/class-ws-form-admin.php:3226 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:68 msgid "Administrators only" msgstr "Endast administratörer" #: admin/class-ws-form-admin.php:3241 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:69 msgid "Show always" msgstr "Visa alltid" #: admin/class-ws-form-admin.php:3328 msgid "File upload" msgstr "Ladda upp fil" #: admin/class-ws-form-admin.php:3334 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:905 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:906 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:907 msgid "Drop file to import" msgstr "Släpp fil för att importera" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:36 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:145 #: includes/class-ws-form-config.php:21590 #: includes/class-ws-form-config.php:23457 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1168 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:630 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:729 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:246 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:282 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1010 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1354 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:41 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:46 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:942 #: includes/class-ws-form-config.php:18607 #: includes/class-ws-form-config.php:19136 #: includes/class-ws-form-config.php:21214 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1595 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:331 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:725 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:325 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:162 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:512 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:811 msgid "Name" msgstr "Namn" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:45 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:155 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1296 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:46 msgid "Conversion Rate" msgstr "Konverteringsfaktor" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:48 #: includes/class-ws-form-config.php:17116 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:96 msgid "Non-administrator activity only" msgstr "Endast verksamhet som inte avser administration" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:98 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:411 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:633 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:785 msgid "Views" msgstr "Visningar" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:99 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:398 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:622 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:786 msgid "Saves" msgstr "Sparar" #. translators: Statistics date from #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:113 #, php-format msgid "Data since: %s" msgstr "Uppgifter sedan: %s" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:185 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:400 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1512 msgid "Publish Pending" msgstr "Publicera i väntan på publicering" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:200 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:544 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:151 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:357 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:521 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:821 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:362 msgid "Restore" msgstr "Återställ" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:201 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:545 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:152 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:358 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:522 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:543 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:822 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:837 msgid "Delete Permanently" msgstr "Radera permanent" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:215 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:166 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:796 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:988 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:996 msgid "Clone" msgstr "Klona" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:220 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:421 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:171 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:236 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:588 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:723 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:795 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1513 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1108 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1624 msgid "Trash" msgstr "Papperskorg" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:232 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:331 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:176 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:322 msgid "Export" msgstr "Exportera" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:237 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:181 msgid "Locate" msgstr "Leta upp" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:326 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:531 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:552 msgid "View" msgstr "Visa" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:344 msgid "Click to Copy" msgstr "Klicka för att kopiera" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:379 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:222 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:667 #: includes/class-ws-form-config.php:19218 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:207 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:222 msgid "All" msgstr "Alla" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:393 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:828 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1511 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1106 msgid "Draft" msgstr "Utkast" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:407 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:829 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1512 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1107 msgid "Published" msgstr "Publicerad" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:553 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:366 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:857 #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:239 msgid "Move to Trash" msgstr "Flytta till papperskorg" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:573 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:386 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:968 msgid "Empty Trash" msgstr "Töm papperskorgen" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:612 msgid "No forms available." msgstr "Inga formulär finns tillgängliga." #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:117 #: includes/class-ws-form-common.php:6757 #: includes/class-ws-form-config.php:7714 #: includes/class-ws-form-config.php:9744 #: includes/class-ws-form-config.php:11008 #: includes/class-ws-form-config.php:11500 #: includes/class-ws-form-config.php:11803 #: includes/class-ws-form-config.php:12740 #: includes/class-ws-form-config.php:15210 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:805 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1136 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1153 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:170 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:414 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:493 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:590 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:636 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:668 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:725 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:856 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:906 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1162 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1333 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1369 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1405 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1441 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1477 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1513 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1549 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1593 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1629 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1665 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1701 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1737 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1773 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1809 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1910 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1946 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1982 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2018 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2054 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2090 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2126 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2472 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2729 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2825 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3717 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3757 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4192 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4223 #: includes/core/class-ws-form-style.php:182 msgid "Default" msgstr "Standard" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:123 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:415 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:493 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4822 msgid "Conversational" msgstr "Samtal" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:186 msgid "Set as default" msgstr "Sätt som standard" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:191 msgid "Set as conversational" msgstr "Ange som konversationsläge" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:196 #: admin/partials/ws-form-settings.php:326 #: admin/partials/ws-form-settings.php:1246 #: includes/class-ws-form-config.php:5039 #: includes/class-ws-form-config.php:5046 #: includes/class-ws-form-config.php:7500 #: includes/class-ws-form-config.php:12801 #: includes/class-ws-form-config.php:12804 #: includes/class-ws-form-config.php:13482 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:672 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:814 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1008 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:69 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:117 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:162 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:497 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:511 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:514 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:83 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:380 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:408 msgid "Reset" msgstr "Återställ" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:425 msgid "No styles available." msgstr "Inga stilar tillgängliga." #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:28 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:321 #: includes/class-ws-form-config.php:21498 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:778 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:551 #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:135 msgid "Submission" msgstr "Inlämning" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:155 msgid "Date Updated" msgstr "Ändringsdatum" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:156 #: includes/class-ws-form-config.php:21522 msgid "Date Added" msgstr "Datum tillagt" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:187 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1224 msgid "Starred" msgstr "Stjärnmärkt" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:575 msgid "Edit in Preview" msgstr "Redigera i förhandsgranskning" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:582 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:848 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1228 msgid "Mark as Unread" msgstr "Markera som oläst" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:582 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:847 #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:249 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1229 msgid "Mark as Read" msgstr "Markera som läst" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:594 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:863 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:38 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:413 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:449 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:984 msgid "Export CSV" msgstr "Exportera CSV" #. translators: %u: Spam level 0 - 100 #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:616 #, php-format msgid "Spam level: %u%%" msgstr "Spam-nivå: %u%%" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:681 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1620 msgid "In Progress" msgstr "Pågående" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:695 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1621 msgid "Submitted" msgstr "Skickad" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:709 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1623 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:226 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:831 msgid "Mark as Not Spam" msgstr "Markera inte som skräppost" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:849 msgid "Mark as Starred" msgstr "Markera som Starred" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:850 msgid "Mark as Not Starred" msgstr "Markera som inte med en stjärna" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:851 msgid "Mark as Spam" msgstr "Markera som Spam" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:993 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:161 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:231 #: includes/class-ws-form-common.php:6833 #: includes/third-party/beaver-builder/classes/class-fl-ws-form-loader.php:64 #: includes/third-party/divi/4/includes/modules/ws-form/ws-form.php:58 #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:17 msgid "Select form..." msgstr "Välj formulär..." #. translators: %u: Number of records #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1018 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:195 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:162 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:237 #, php-format msgid "%u record" msgid_plural "%u records" msgstr[0] "%u rekord" msgstr[1] "%u poster" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1030 msgid "Date from" msgstr "Från datum" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1032 msgid "Date to" msgstr "Till datum" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1034 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:824 #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:48 #: includes/class-ws-form-config.php:3063 #: includes/class-ws-form-config.php:3067 #: includes/class-ws-form-config.php:12745 #: includes/class-ws-form-config.php:23963 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1210 msgid "Search" msgstr "Sök" #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1082 msgid "Please select a form." msgstr "Välj ett formulär." #: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:1086 msgid "No submissions available." msgstr "Inga bidrag är tillgängliga." #: admin/partials/ws-form-form-add.php:75 #: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:21 #: includes/core/class-ws-form-template.php:812 #: includes/core/class-ws-form-template.php:862 msgid "Use Template" msgstr "Använd mall" #: admin/partials/ws-form-form-add.php:87 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:407 #: admin/partials/ws-form-form-style.php:27 admin/partials/ws-form-form.php:27 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:799 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:321 msgid "Import" msgstr "Importera" #: admin/partials/ws-form-form-add.php:103 #: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:41 msgid "Template categories" msgstr "Mallkategorier" #: admin/partials/ws-form-form-add.php:125 #: admin/partials/ws-form-form-add.php:198 #: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:57 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1090 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #: admin/partials/ws-form-form-add.php:183 msgid "Integration templates" msgstr "Tilläggsmallar" #: admin/partials/ws-form-form-add.php:241 msgid "Your form is being created..." msgstr "Ditt formulär håller på att skapas..." #: admin/partials/ws-form-form-add.php:277 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1201 msgid "Create" msgstr "Skapa" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:52 msgid "Export Form" msgstr "Exportera formulär" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:59 msgid "Import Form" msgstr "Importera formulär" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:63 msgid "Redo" msgstr "Gör om" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:64 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:317 msgid "Undo" msgstr "Ångra" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:70 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:33 msgid "Build" msgstr "Bygg" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:76 msgid "Publish" msgstr "Publicera" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:99 #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:100 msgid "Form Label" msgstr "Formulär etikett" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:102 #: includes/class-ws-form-config.php:4947 #: includes/class-ws-form-config.php:4955 #: includes/class-ws-form-config.php:9918 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:792 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:40 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:66 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:320 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:376 msgid "Save" msgstr "Spara" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:152 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:806 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:808 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1355 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1500 msgid "Variables" msgstr "Variabler" #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:169 msgid "Variable search..." msgstr "Variabelsökning..." #: admin/partials/ws-form-form-edit.php:181 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:80 msgid "Start Import" msgstr "Starta import" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:110 msgid "Import From:" msgstr "Importera från:" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:112 msgid "Select plugin..." msgstr "Välj plugin..." #. translators: %s: Form label #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:155 #, php-format msgid "%s Form:" msgstr "%s Form:" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:186 msgid "Data To Import:" msgstr "Uppgifter som ska importeras:" #. translators: %s: WS Form #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:224 #, php-format msgid "Import to %s:" msgstr "Importera till %s:" #. translators: %s: WS Form #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:250 #, php-format msgid "" "You first need to migrate or create a form in %s to migrate submission data " "into." msgstr "" "Du måste först migrera eller skapa ett formulär i %s för att migrera " "inlämningsdata till." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:267 msgid "Duplicates:" msgstr "Duplikat:" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:282 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:870 #: includes/class-ws-form-config.php:19042 #: includes/class-ws-form-config.php:19357 #: includes/core/class-ws-form-action.php:861 msgid "Field Mapping" msgstr "Kopiera fältvärden" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:330 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:950 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1004 msgid "Add Row" msgstr "Lägg till rad" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:350 msgid "Importing form..." msgstr "Import av formulär..." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:351 #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:381 msgid "Please wait..." msgstr "Vänligen vänta..." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:356 msgid "Importing submissions..." msgstr "Importera bidrag..." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:358 msgid "Total records processed" msgstr "Totalt antal bearbetade poster" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:382 msgid "Successfully imported submissions:" msgstr "Inlämningar har importerats framgångsrikt:" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:383 msgid "Successfully imported form:" msgstr "Formuläret har importerats framgångsrikt:" #. translators: %s: Submission records #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:387 #, php-format msgid "%s created." msgstr "%s skapad." #. translators: %s: Submission records #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:392 #, php-format msgid "%s updated." msgstr "%s uppdaterad." #. translators: %s: Submission records #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:397 #, php-format msgid "%s ignored." msgstr "%s ignoreras." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:399 msgid "View Submissions" msgstr "Visa bidrag" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:401 msgid "Import Submissions" msgstr "Importera bidrag" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:402 msgid "An error occurred during the import." msgstr "Ett fel inträffade under importen." #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:403 #: admin/partials/ws-form-settings.php:325 #: includes/class-ws-form-config.php:7470 msgid "Dismiss" msgstr "Avfärda" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:406 #: admin/partials/ws-form-settings.php:322 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:798 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:462 msgid "Are you sure you want to start the import?" msgstr "Är du säker på att du vill starta importen?" #: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:739 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:794 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:964 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1338 msgid "Delete" msgstr "Radera" #: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:98 msgid "Your style is being created..." msgstr "Din stil skapas..." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:30 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:206 msgid "Preview Form" msgstr "Förhandsgranska formulär" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:118 #: admin/partials/ws-form-form.php:66 msgid "No Forms Yet" msgstr "Inga formulär ännu" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:119 msgid "Create your first form to start collecting submissions." msgstr "Skapa ditt första formulär för att börja samla in inskick." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:123 msgid "+ Add Form" msgstr "+ Lägg till formulär" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:136 msgid "Select a Form" msgstr "Välj ett formulär" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:137 msgid "Choose a form below to view its submissions." msgstr "Välj ett formulär nedan för att visa dess inskick." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:140 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:141 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:216 #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:217 msgid "Select a form..." msgstr "Välj ett formulär..." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:195 msgid "This Form Has No Submissions Yet" msgstr "Det här formuläret har inga inskick ännu" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:205 msgid "Preview this form and submit a test entry." msgstr "Förhandsgranska det här formuläret och skicka in en testpost." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:211 msgid "or" msgstr "eller" #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:213 msgid "Choose a different form." msgstr "Välj ett annat formulär." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:416 msgid "Choose which columns to include in the CSV export." msgstr "Välj vilka kolumner som ska inkluderas i CSV-exporten." #: admin/partials/ws-form-form-submit.php:459 msgid "Your export is being created..." msgstr "Din export håller på att skapas..." #: admin/partials/ws-form-form.php:67 msgid "Create your first form to get started." msgstr "Skapa ditt första formulär för att komma igång." #: admin/partials/ws-form-settings.php:118 #: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:37 msgid "General" msgstr "Allmänt" #: admin/partials/ws-form-settings.php:166 msgid "" "Your website is not configured to use a secure certificate. We recommend " "enabling SSL to ensure your submission data is securely transmitted." msgstr "" "Din webbplats är inte konfigurerad för att använda ett säkert certifikat. Vi " "rekommenderar att du aktiverar SSL för att se till att dina " "inlämningsuppgifter överförs säkert." #: admin/partials/ws-form-settings.php:187 msgid "Settings sections" msgstr "Inställningssektioner" #: admin/partials/ws-form-settings.php:291 msgid "Save Changes" msgstr "Spara ändringar" #: admin/partials/ws-form-settings.php:297 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:824 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:213 msgid "Learn More" msgstr "Läs mer" #: admin/partials/ws-form-settings.php:327 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:858 msgid "Available" msgstr "Tillgängliga" #: admin/partials/ws-form-settings.php:328 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:859 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:955 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:413 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4200 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4231 msgid "Selected" msgstr "Vald" #: admin/partials/ws-form-settings.php:329 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:860 msgid "Search available…" msgstr "Sök tillgängliga…" #: admin/partials/ws-form-settings.php:330 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:861 msgid "Search selected…" msgstr "Sök bland markerade…" #: admin/partials/ws-form-settings.php:331 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:862 msgid "Add all" msgstr "Lägg till alla" #: admin/partials/ws-form-settings.php:332 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:863 msgid "Add selected" msgstr "Lägg till valda" #: admin/partials/ws-form-settings.php:333 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:864 msgid "Remove selected" msgstr "Ta bort markerade" #: admin/partials/ws-form-settings.php:334 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:865 msgid "Remove all" msgstr "Ta bort alla" #: admin/partials/ws-form-settings.php:335 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:866 msgid "Select all in this group (double-click to move)" msgstr "Markera alla i den här gruppen (dubbelklicka för att flytta)" #: admin/partials/ws-form-settings.php:336 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:867 msgid "Double-click to move" msgstr "Dubbelklicka för att flytta" #: admin/partials/ws-form-settings.php:337 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:868 msgid "Drag to reorder" msgstr "Dra för att ändra ordning" #. translators: %s: WS Form #: admin/partials/ws-form-settings.php:413 #, php-format msgid "" "Your current theme does not contain a recognized framework. Using %s as the " "form framework." msgstr "" "Ditt nuvarande tema innehåller ingen erkänd ram. Använder %s som ram för " "formuläret." #: admin/partials/ws-form-settings.php:535 msgid "" "Are you sure you want to reset the statistics for this form? This data " "cannot be recovered." msgstr "" "Är du säker på att du vill återställa statistiken för det här formuläret? De " "här uppgifterna kan inte återställas." #: admin/partials/ws-form-settings.php:548 msgid "Form statistics successfully reset!" msgstr "Formulärstatistiken har återställts!" #: admin/partials/ws-form-settings.php:559 msgid "An error occurred while resetting the form statistics." msgstr "Ett fel inträffade när statistiken för formuläret återställdes." #: admin/partials/ws-form-settings.php:579 msgid "Form statistics email successfully sent!" msgstr "E-postmeddelandet med formulärstatistik har skickats!" #: admin/partials/ws-form-settings.php:587 msgid "" "An error occurred while sending the form statistics email. Confirm the " "recipient email address is correct." msgstr "" "Ett fel uppstod när e-postmeddelandet med formulärstatistik skulle skickas. " "Bekräfta att mottagarens e-postadress är korrekt." #: admin/partials/ws-form-settings.php:600 msgid "Form submission error email successfully sent!" msgstr "E-postmeddelandet om fel vid formulärinlämning har skickats!" #: admin/partials/ws-form-settings.php:608 msgid "" "An error occurred while sending the form submission error email. Confirm the " "recipient email address is correct." msgstr "" "Ett fel uppstod när e-postmeddelandet om fel vid formulärinlämning skulle " "skickas. Bekräfta att mottagarens e-postadress är korrekt." #: admin/partials/ws-form-settings.php:918 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:529 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" #: admin/partials/ws-form-settings.php:931 msgid "Connected" msgstr "Ansluten" #: admin/partials/ws-form-settings.php:931 msgid "Disconnected" msgstr "Frånkopplad" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1202 msgid "Deactivate" msgstr "Avaktivera" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1206 msgid "Activate" msgstr "Aktivera" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1214 msgid "Detect" msgstr "Upptäck" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1220 msgid "Generate" msgstr "Generera" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1226 #: admin/partials/ws-form-settings.php:1232 msgid "Use php.ini value" msgstr "Använd värdet i php.ini" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1239 msgid "Select image..." msgstr "Välj bild..." #: admin/partials/ws-form-settings.php:1252 msgid "Connectors" msgstr "Anslutningar" #: admin/partials/ws-form-settings.php:1259 #: admin/partials/ws-form-settings.php:1265 msgid "Send Test" msgstr "Skicka test" #. translators: %s: License key named constant, e.g. WSF_LICENSE_KEY #: admin/partials/ws-form-settings.php:1321 #, php-format msgid "" "The license key can also be set in wp-config.php using the " "%s named constant." msgstr "" "Licensnyckeln kan också anges i wp-config.php med hjälp av den " "namngivna konstanten %s." #: admin/partials/ws-form-settings.php:1327 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:633 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:458 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:470 #: includes/class-ws-form-config.php:7422 #: includes/class-ws-form-config.php:7430 #: includes/class-ws-form-config.php:7438 #: includes/class-ws-form-config.php:7446 #: includes/class-ws-form-config.php:7454 #: includes/class-ws-form-config.php:7462 #: includes/class-ws-form-config.php:8023 #: includes/class-ws-form-config.php:8100 #: includes/class-ws-form-config.php:8231 #: includes/class-ws-form-config.php:8343 #: includes/class-ws-form-config.php:8622 #: includes/class-ws-form-config.php:8703 #: includes/class-ws-form-config.php:10749 #: includes/class-ws-form-config.php:10771 #: includes/class-ws-form-config.php:10968 #: includes/class-ws-form-config.php:10991 #: includes/class-ws-form-config.php:11109 #: includes/class-ws-form-config.php:11132 #: includes/class-ws-form-config.php:11207 #: includes/class-ws-form-config.php:11230 #: includes/class-ws-form-config.php:11516 #: includes/class-ws-form-config.php:12704 #: includes/class-ws-form-config.php:12721 #: includes/class-ws-form-config.php:13241 #: includes/class-ws-form-config.php:15247 #: includes/class-ws-form-config.php:17684 #: includes/class-ws-form-config.php:17848 #: includes/class-ws-form-config.php:18522 #: includes/class-ws-form-config.php:18789 #: includes/class-ws-form-config.php:19167 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:825 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:911 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:411 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:462 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:476 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:490 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:504 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:857 #: includes/core/class-ws-form-wp-ai-client.php:83 #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:133 #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:104 msgid "Learn more" msgstr "Läs mer" #. translators: %s: Named constant, e.g. WSF_ABUSEIPDB_API_KEY #: admin/partials/ws-form-settings.php:1339 #, php-format msgid "" "This value can also be set in wp-config.php using the %s named constant." msgstr "" "Detta värde kan också ställas in i wp-config.php med hjälp av " "den namngivna konstanten %s." #. translators: %s: Presentatable name (e.g. WS Form PRO) #: admin/partials/ws-form-welcome.php:21 #, php-format msgid "%s - Smart. Fast. Forms." msgstr "%s – Smart. Snabb. Formulär." #: admin/partials/ws-form-welcome.php:61 msgid "Play welcome video" msgstr "Spela upp välkomstvideo" #: admin/partials/ws-form-welcome.php:65 msgid "Create Your First Form" msgstr "Skapa ditt första formulär" #: admin/partials/ws-form-welcome.php:66 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: api/class-ws-form-api-field.php:108 api/class-ws-form-api-field.php:201 msgid "Meta key not specified" msgstr "Meta-nyckel ej angiven" #: api/class-ws-form-api-field.php:133 msgid "Meta value empty" msgstr "Metavärde tomt" #: api/class-ws-form-api-field.php:137 msgid "Columns not found" msgstr "Kolumnerna hittas inte" #: api/class-ws-form-api-field.php:141 includes/class-ws-form-common.php:6638 msgid "Groups not found" msgstr "Grupper inte hittade" #: api/class-ws-form-api-field.php:156 msgid "Column label not found" msgstr "Kolonnmärke inte hittat" #: api/class-ws-form-api-field.php:171 msgid "Row data not found" msgstr "Raddata inte hittad" #: api/class-ws-form-api-field.php:212 msgid "Unable to read meta data" msgstr "Det går inte att läsa metadata" #: api/class-ws-form-api-field.php:219 includes/class-ws-form-common.php:7556 msgid "No files found" msgstr "Hittade inga filer" #: api/class-ws-form-api-field.php:361 api/class-ws-form-api-group.php:258 #: api/class-ws-form-api-section.php:305 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:337 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1401 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1441 #: includes/core/class-ws-form-style.php:993 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1026 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" #: api/class-ws-form-api-field.php:491 msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)" #: api/class-ws-form-api-field.php:495 api/class-ws-form-api-field.php:507 msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)" msgstr "Ogiltigt fält-ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)" #: api/class-ws-form-api-field.php:583 msgid "Invalid file data" msgstr "Ogiltiga fildata" #: api/class-ws-form-api-field.php:636 msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)" #: api/class-ws-form-api-field.php:640 msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)" msgstr "Ogiltigt fält-ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)" #: api/class-ws-form-api-field.php:686 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:656 msgid "Invalid field type." msgstr "Ogiltig Fälttyp." #: api/class-ws-form-api-field.php:711 api/class-ws-form-api-field.php:931 #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:395 #: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:38 msgid "Invalid field type" msgstr "Felaktig fälttyp" #: api/class-ws-form-api-field.php:716 api/class-ws-form-api-field.php:936 msgid "Invalid data grid." msgstr "Felaktigt datagaller är ogiltigt." #: api/class-ws-form-api-field.php:719 api/class-ws-form-api-field.php:940 msgid "No columns found in data grid." msgstr "Inga kolumner finns i datagallret." #: api/class-ws-form-api-field.php:776 api/class-ws-form-api-field.php:957 msgid "No groups found in data grid." msgstr "Inga grupper hittades i datagallret." #: api/class-ws-form-api-field.php:843 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:452 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:937 msgid "Group" msgstr "Grupp" #: api/class-ws-form-api-field.php:878 msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)" #: api/class-ws-form-api-field.php:882 msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)" msgstr "Ogiltigt fält-ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)" #: api/class-ws-form-api-field.php:888 msgid "Invalid field type (WS_Form_API_Field | api_cascade)" msgstr "Ogiltig fälttyp (WS_Form_API_Field | api_cascade)" #: api/class-ws-form-api-field.php:893 msgid "Invalid input value (WS_Form_API_Field | api_cascade)" msgstr "Ogiltigt indatavärde (WS_Form_API_Field | api_cascade)" #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:32 #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:176 msgid "Invalid date range" msgstr "Ogiltigt datumintervall" #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:111 #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:249 #: includes/class-ws-form-config.php:11376 #: includes/class-ws-form-config.php:14564 #: includes/class-ws-form-config.php:14603 #: includes/class-ws-form-config.php:22073 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:248 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:284 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1012 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1268 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1356 msgid "Date" msgstr "Datum" #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:124 #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:262 #: includes/class-ws-form-config.php:23255 #: includes/class-ws-form-config.php:23328 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:328 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:167 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:816 msgid "Count" msgstr "Antal" #: api/class-ws-form-api-form-stat.php:187 msgid "Invalid chart type" msgstr "Ogiltig diagramtyp" #: api/class-ws-form-api-helper.php:380 msgid "Hash not specified" msgstr "Hash inte specificerad" #: api/class-ws-form-api-helper.php:384 msgid "Field ID not specified" msgstr "Fält-ID inte specificerat" #: api/class-ws-form-api-helper.php:391 msgid "File index invalid" msgstr "Filindex ogiltigt" #: api/class-ws-form-api-helper.php:408 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:85 msgid "Field ID not found" msgstr "Fält-ID saknas" #: api/class-ws-form-api-helper.php:412 api/class-ws-form-api-helper.php:416 #: api/class-ws-form-api-migrate.php:59 msgid "Field data not found" msgstr "Fältdata har inte hittats" #: api/class-ws-form-api-helper.php:420 msgid "File name not found" msgstr "Filnamnet har inte hittats" #: api/class-ws-form-api-helper.php:424 msgid "File type not found" msgstr "Filtyp inte hittad" #: api/class-ws-form-api-helper.php:428 msgid "File path not found" msgstr "Filsökväg inte hittad" #: api/class-ws-form-api-helper.php:446 msgid "File not found" msgstr "Filen hittades inte" #: api/class-ws-form-api-helper.php:548 msgid "Invalid debug state" msgstr "Ogiltigt felsökningsläge" #: api/class-ws-form-api-helper.php:566 msgid "Invalid styler state" msgstr "Ogiltigt styler-läge" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:25 api/class-ws-form-api-migrate.php:290 msgid "Plugin ID not specified" msgstr "Plugin-ID har inte angetts" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:28 api/class-ws-form-api-migrate.php:293 msgid "Source form ID not specified" msgstr "ID för källblankett inte specificerat" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:45 msgid "Form data not found" msgstr "Formulärdata saknas" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:80 msgid "Group data not found" msgstr "Gruppdata har inte hittats" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:105 msgid "Section data not found" msgstr "Uppgifter om avsnittet har inte hittats" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:296 msgid "Destination form ID not specified" msgstr "ID för målformuläret har inte angetts" #: api/class-ws-form-api-migrate.php:299 msgid "Duplicate method not specified" msgstr "Duplikatmetod inte angiven" #: api/class-ws-form-api-section.php:73 msgid "Invalid template ID" msgstr "Ogiltigt mall-ID" #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:23 #: public/class-ws-form-public.php:653 msgid "Invalid form ID" msgstr "Felaktigt formulär-ID" #. translators: %s: CSV file name #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:133 #, php-format msgid "Unable to create temporary file: %s" msgstr "Det går inte att skapa en temporär fil: %s" #. translators: %s: CSV file name #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:146 #, php-format msgid "Unable to open temporary file %s" msgstr "Det går inte att öppna den tillfälliga filen %s" #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:228 msgid "CSV file not found" msgstr "CSV-filen hittades inte" #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:245 msgid "Unable to create zip file" msgstr "Det gick inte att skapa zip-fil" #: api/class-ws-form-api-submit-export.php:290 msgid "Invalid CSV hash" msgstr "Ogiltig CSV-hash" #: api/class-ws-form-api-submit-note.php:63 #: api/class-ws-form-api-submit-note.php:93 msgid "Submit note not found" msgstr "Inlämningsanteckning hittades inte" #: api/class-ws-form-api-submit.php:232 msgid "No actions found" msgstr "Inga åtgärder hittades" #: api/class-ws-form-api-submit.php:235 msgid "Action index not found" msgstr "Åtgärdsindex saknas" #: api/class-ws-form-api-submit.php:547 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3592 msgid "An unknown error occurred" msgstr "Ett okänt fel uppstod" #: api/class-ws-form-api-template.php:167 msgid "Template config data not found" msgstr "Uppgifter om mallens konfiguration har inte hittats" #. translators: %s: Config file name #: api/class-ws-form-api-template.php:181 #: includes/core/class-ws-form-template.php:565 #, php-format msgid "Unable to open config.json file: %s" msgstr "Det går inte att öppna filen config.json: %s" #. translators: %s: Config file name #: api/class-ws-form-api-template.php:195 #: includes/core/class-ws-form-template.php:574 #, php-format msgid "Unable to decode config.json file: %s" msgstr "Det går inte att avkoda config.json-filen: %s" #. translators: %s: Config file name #: api/class-ws-form-api-template.php:211 #: includes/core/class-ws-form-template.php:620 #, php-format msgid "Unable to write config.json file: %s" msgstr "Det går inte att skriva config.json-filen: %s" #. translators: %s: Template file name #: api/class-ws-form-api-template.php:233 #, php-format msgid "Template file not found: %s" msgstr "Mallfilen har inte hittats: %s" #: api/class-ws-form-api-template.php:251 #: includes/core/class-ws-form-template.php:1095 msgid "Invalid template type" msgstr "Ogiltig malltyp" #: api/class-ws-form-api.php:482 api/class-ws-form-api.php:483 msgid "WS Form MCP Server" msgstr "WS Form MCP-server" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:72 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:75 msgid "Conversion Tracking" msgstr "Spårning av konvertering" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:118 msgid "Google analytics event added to queue" msgstr "Google Analytics-händelse har lagts till i kön" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:150 msgid "Data layer event added to queue" msgstr "Datalagerhändelse har lagts till i kön" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:174 msgid "Fathom event added to queue" msgstr "Fathom-händelse har lagts till i kön" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:222 msgid "Bento event added to queue" msgstr "Bento-händelse har lagts till i kön" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:258 msgid "Facebook (Standard) conversion tag added to queue." msgstr "Konverteringstaggen för Facebook (standard) har lagts till i kön." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:294 msgid "Facebook (Custom) conversion tag added to queue." msgstr "Konverteringstaggen för Facebook (anpassad) har lagts till i kön." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:316 msgid "LinkedIn conversion pixel added to queue." msgstr "LinkedIn konverteringspixel läggs till i kön." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:334 msgid "No conversion tag type in action configuration." msgstr "Det finns ingen typ av konverteringsmärke i åtgärdskonfigurationen." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:448 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:913 #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:197 #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:183 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:321 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:97 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:810 #: includes/class-ws-form-config.php:9174 #: includes/class-ws-form-config.php:10337 #: includes/class-ws-form-config.php:10410 #: includes/class-ws-form-config.php:10827 #: includes/class-ws-form-config.php:11328 #: includes/class-ws-form-config.php:11367 #: includes/class-ws-form-config.php:11492 #: includes/class-ws-form-config.php:11605 #: includes/class-ws-form-config.php:11614 #: includes/class-ws-form-config.php:11623 #: includes/class-ws-form-config.php:11633 #: includes/class-ws-form-config.php:11643 #: includes/class-ws-form-config.php:13471 #: includes/class-ws-form-config.php:14066 #: includes/class-ws-form-config.php:15203 #: includes/class-ws-form-config.php:18796 #: includes/class-ws-form-config.php:19272 #: includes/class-ws-form-config.php:19282 #: includes/class-ws-form-config.php:23423 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:402 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4968 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:249 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:285 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1357 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:216 msgid "Type" msgstr "Typ" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:452 msgid "Google Tag Manager (Data Layer)" msgstr "Google Tag Manager (datalager)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:453 #: includes/class-ws-form-config.php:20670 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:454 #: includes/class-ws-form-config.php:20699 msgid "Fathom Analytics" msgstr "Fathom Analytics" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:455 #: includes/class-ws-form-config.php:20714 msgid "Bento" msgstr "Bento" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:456 #: includes/class-ws-form-config.php:20729 msgid "Facebook (Standard)" msgstr "Facebook (standard)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:457 #: includes/class-ws-form-config.php:20744 msgid "Facebook (Custom)" msgstr "Facebook (anpassad)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:458 #: includes/class-ws-form-config.php:20759 msgid "LinkedIn (Insight Tag)" msgstr "LinkedIn (Insiktstag)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:466 msgid "Event Name (Action)" msgstr "Händelsenamn (åtgärd)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:468 msgid "e.g. Submitted" msgstr "t.ex. inlämnad" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:486 msgid "Event Category" msgstr "Kategori" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:488 msgid "e.g. Form - #form_label" msgstr "t.ex. formulär - #form_label" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:506 msgid "Event Label" msgstr "Aktivitetsetikett" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:508 #: includes/class-ws-form-config.php:15382 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:249 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:510 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:517 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:524 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:531 msgid "Leave blank for none." msgstr "Lämna tomt för ingen." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:526 msgid "Event Value" msgstr "Händelsevärde" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:528 msgid "Numeric positive integer. Leave blank for none." msgstr "Numeriskt positivt heltal. Lämna tomt för inget." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:546 msgid "Data Layer Variables" msgstr "Variabler för datalager" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:548 msgid "" "Add variables to the data layer. WS Form variables can be added to the value " "column." msgstr "" "Lägg till variabler i datalagret. WS Form-variabler kan läggas till i " "värdekolumnen." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:582 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:793 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:872 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:945 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:899 #: includes/class-ws-form-config.php:8535 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:128 msgid "Key" msgstr "Nyckel" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:589 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:800 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:894 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:952 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:906 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:949 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:419 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:497 #: includes/class-ws-form-config.php:18004 #: includes/class-ws-form-config.php:18227 #: includes/class-ws-form-config.php:18361 #: includes/class-ws-form-config.php:18614 #: includes/class-ws-form-config.php:20026 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1188 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:631 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4503 #: includes/core/class-ws-form-action.php:1591 #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:363 #: includes/core/class-ws-form-migrate.php:1187 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:73 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:73 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:168 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:73 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:73 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:149 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:76 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:74 #: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:740 #: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:788 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:641 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:136 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1176 #: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:744 #: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:372 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:240 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:296 msgid "Value" msgstr "Värde" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:596 msgid "Reset Data Layer" msgstr "Återställ datalager" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:598 msgid "" "If checked the data layer will be reset prior to variables being added. " "Warning: May break tracking and prevent conversions. Use " "only if necessary." msgstr "" "Om markerad kommer datalagret att återställas innan variabler läggs till. " "Varning: Kan bryta spårning och förhindra konverteringar. " "Använd endast om nödvändigt." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:626 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:807 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:901 msgid "Event Name" msgstr "Evenemang Namn" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:631 msgid "The Fathom event name." msgstr "Fathom-händelsens namn." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:652 msgid "Cents (Optional)" msgstr "Cent (valfritt)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:654 msgid "Monetary value of event in cents, e.g. 100 = $1." msgstr "Monetärt värde för händelsen i cent, t.ex. 100 = 1 $." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:672 msgid "Site ID (Optional)" msgstr "Webbplats-ID (valfritt)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:674 msgid "The Fathom site ID." msgstr "Fathom-webbplatsens ID." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:692 #: includes/class-ws-form-config.php:18931 #: includes/class-ws-form-config.php:19482 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:183 msgid "Method" msgstr "Metod" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:696 msgid "Identify (Email)" msgstr "Identifiera (e-post)" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:697 msgid "Update Fields" msgstr "Uppdatera fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:698 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3943 msgid "Track" msgstr "Spåra" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:699 msgid "Tag" msgstr "Tagg" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:718 msgid "Value / Name" msgstr "Värde / Namn" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:747 msgid "Payload" msgstr "Nyttolast" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:749 msgid "" "Add key value pairs to the payload. WS Form variables can be added to the " "value column." msgstr "" "Lägg till nyckel/värde-par i nyttolasten. WS Form-variabler kan läggas till " "i värdekolumnen." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:811 msgid "Add Payment Info" msgstr "Lägg till betalningsinformation" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:812 msgid "Add To Cart" msgstr "Lägg till i kundvagn" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:813 msgid "Add To Wish list" msgstr "Lägg till i önskelistan" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:814 msgid "Complete Registration" msgstr "Färdigställ registrering" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:815 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:177 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:816 msgid "Customize Product" msgstr "Anpassa produkten" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:817 msgid "Donate" msgstr "Donera" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:818 msgid "Find Location" msgstr "Hitta plats" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:819 msgid "Initiate Checkout" msgstr "Initiera utcheckning" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:820 msgid "Lead" msgstr "Lead" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:821 msgid "Page View" msgstr "Sidvisning" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:822 msgid "Purchase" msgstr "Köp" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:823 msgid "Schedule" msgstr "Schema" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:825 msgid "Start Trial" msgstr "Starta Provperiod" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:826 msgid "Submit Application" msgstr "Skicka in ansökan" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:827 msgid "Subscribe" msgstr "Prenumerera" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:828 msgid "View Content" msgstr "Visa innehåll" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:847 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:920 msgid "Object Properties" msgstr "Objektets egenskaper" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:849 #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:922 msgid "Add properties to the Facebook event." msgstr "Lägg till egenskaper till Facebook-evenemanget." #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:959 msgid "Conversion ID" msgstr "ID för konvertering" #: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:961 msgid "You can find this value in your event-specific pixel code." msgstr "Du hittar detta värde i din evenemangsspecifika pixelkod." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:63 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:66 msgid "Webhook" msgstr "Webhook" #. translators: %s: Payload #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:440 #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:450 #, php-format msgid "Request payload: 
%s
" msgstr "Begärans nyttolast: 
%s
" #. translators: %s: Authentication #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:466 #, php-format msgid "Request authentication: %s" msgstr "Begärans autentisering: %s" #. translators: %s: HTTP headers #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:495 #, php-format msgid "Request headers: 
%s
" msgstr "Begärans rubriker: 
%s
" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:519 msgid "Webhook URL host cannot be changed by form variables." msgstr "Webhook-URL-värden kan inte ändras av formulärvariabler." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:526 msgid "Webhook URL is not allowed." msgstr "Webhook-URL är inte tillåten." #. translators: %s: Endpoint #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:533 #, php-format msgid "Request endpoint: %s" msgstr "Begärans slutpunkt: %s" #. translators: %s: Request method #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:539 #, php-format msgid "Request request method: %s" msgstr "Begärans begärandemetod: %s" #. translators: %s: Content type #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:545 #, php-format msgid "Request content type: %s" msgstr "Begärans innehållstyp: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:565 msgid "Same hostname cookie passthrough" msgstr "Cookie-passthrough för samma värdnamn" #. translators: %s: Enabled or Disabled #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:573 #, php-format msgid "Request SSL verify: %s" msgstr "SSL-verifiering för begäran: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:574 #: includes/class-ws-form-config.php:17057 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:328 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:375 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:404 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:253 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:342 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:574 #: includes/class-ws-form-config.php:13273 #: includes/class-ws-form-config.php:13775 #: includes/class-ws-form-config.php:17058 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:819 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:940 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:957 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:153 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:401 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:423 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:438 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:517 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:614 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:882 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:930 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1187 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2577 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3741 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3781 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:149 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:152 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" #. translators: %u: Request timeout #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:588 #, php-format msgid "Request timeout: %u second" msgid_plural "Request timeout: %u seconds" msgstr[0] "Timeout för begäran: %u sekund" msgstr[1] "Timeout för begäran: %u sekunder" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:591 msgid "Response processing: Enabled" msgstr "Svarsbearbetning: Aktiverad" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:598 msgid "Response processing: Disabled" msgstr "Svarsbearbetning: Inaktiverad" #. translators: %u: HTTP response time in ms #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:625 #, php-format msgid "Response time: %u ms" msgstr "Svarstid: %u ms" #. translators: %u: HTTP response code #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:633 #, php-format msgid "Response code: %u" msgstr "Svarskod: %u" #. translators: %s: HTTP response #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:641 #, php-format msgid "Response: 
%s
" msgstr "Svar: 
%s
" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:670 msgid "Response code mapping: Halt" msgstr "Mappning av svarskod: Stoppa" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:676 msgid "Response code mapping: Error" msgstr "Mappning av svarskod: Fel" #. translators: %1$u: HTTP response code, %2$s: HTTP response description #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:683 #, php-format msgid "Webhook error - HTTP status code: %1$u (%2$s)" msgstr "Webhook-fel – HTTP-statuskod: %1$u (%2$s)" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:693 msgid "Response code mapping: Process response field mapping" msgstr "Mappning av svarskod: Bearbeta mappning av svarsfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:704 msgid "" "HTTP response is not in JSON format. Unable to process response mappings." msgstr "" "HTTP-svaret är inte i JSON-format. Det går inte att bearbeta svarsmappningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:717 msgid "" "HTTP response does not contain a JSON object. Unable to process response " "mappings." msgstr "" "HTTP-svaret innehåller inte ett JSON-objekt. Det går inte att bearbeta " "svarsmappningar." #. translators: %u: Field ID #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:748 #, php-format msgid "Response field mapping: Field ID: %u" msgstr "Mappning av svarsfält: Fält-ID: %u" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:767 msgid "Response code mapping: Ignore" msgstr "Mappning av svarskod: Ignorera" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:830 msgid "URL of Endpoint" msgstr "URL för slutpunkten" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:832 msgid "" "URL of endpoint to send data to. Variables may change the path or query " "string only, not the host." msgstr "" "URL till ändpunkten som data ska skickas till. Variabler kan endast ändra " "sökvägen eller frågesträngen, inte värden." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:839 msgid "Request Method" msgstr "Metod för begäran" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:841 msgid "Select the HTTP request method to use." msgstr "Välj den HTTP-förfrågningsmetod som ska användas." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:856 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:861 msgid "Content Type" msgstr "Innehållstyp" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:858 msgid "Select the content type." msgstr "Välj innehållstyp." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:862 msgid "URL Encoded" msgstr "URL-kodad" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:872 msgid "Map WS Form fields to endpoint keys." msgstr "Mappa WS Form-fält till slutpunktens nycklar." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:884 msgid "Custom Mapping" msgstr "Anpassad kartläggning" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:886 msgid "Map custom values to endpoint keys." msgstr "Mappa anpassade värden till nycklar för slutpunkter." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:917 #: includes/class-ws-form-config.php:8489 #: includes/class-ws-form-config.php:11580 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:280 msgid "Source" msgstr "Källa" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:918 #: includes/class-ws-form-config.php:22506 msgid "String" msgstr "Sträng" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:919 msgid "Integer" msgstr "Heltal" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:920 msgid "Float" msgstr "Flytande" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:921 msgid "Boolean" msgstr "Boolean" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:928 msgid "HTTP Header Name/Values" msgstr "Namn/värden för HTTP-huvudet" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:930 msgid "Add HTTP Header name/values to your endpoint call." msgstr "Lägg till namn/värden för HTTP-huvudet i ditt slutpunktsanrop." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:958 msgid "Authentication" msgstr "Autentisering" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:960 msgid "Select the type of authentication." msgstr "Välj typ av autentisering." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:963 #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:192 #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:228 #: includes/class-ws-form-config.php:7721 #: includes/class-ws-form-config.php:7731 #: includes/class-ws-form-config.php:8193 #: includes/class-ws-form-config.php:8305 #: includes/class-ws-form-config.php:8416 #: includes/class-ws-form-config.php:9178 #: includes/class-ws-form-config.php:10129 #: includes/class-ws-form-config.php:10204 #: includes/class-ws-form-config.php:10278 #: includes/class-ws-form-config.php:10341 #: includes/class-ws-form-config.php:10419 #: includes/class-ws-form-config.php:10455 #: includes/class-ws-form-config.php:13905 #: includes/class-ws-form-config.php:16793 #: includes/class-ws-form-config.php:18749 #: includes/class-ws-form-config.php:18935 #: includes/class-ws-form-config.php:19487 #: includes/class-ws-form-config.php:19556 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1276 msgid "None" msgstr "Ingen" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:964 #: includes/class-ws-form-config.php:237 includes/class-ws-form-config.php:294 #: includes/class-ws-form-config.php:459 includes/class-ws-form-config.php:615 #: includes/class-ws-form-config.php:765 includes/class-ws-form-config.php:924 #: includes/class-ws-form-config.php:1084 #: includes/class-ws-form-config.php:1251 #: includes/class-ws-form-config.php:1431 #: includes/class-ws-form-config.php:1598 #: includes/class-ws-form-config.php:1747 #: includes/class-ws-form-config.php:1896 #: includes/class-ws-form-config.php:2037 #: includes/class-ws-form-config.php:2179 #: includes/class-ws-form-config.php:2308 #: includes/class-ws-form-config.php:2452 #: includes/class-ws-form-config.php:2604 #: includes/class-ws-form-config.php:2738 #: includes/class-ws-form-config.php:2807 #: includes/class-ws-form-config.php:2893 #: includes/class-ws-form-config.php:2987 #: includes/class-ws-form-config.php:3112 #: includes/class-ws-form-config.php:3255 #: includes/class-ws-form-config.php:3346 #: includes/class-ws-form-config.php:3466 #: includes/class-ws-form-config.php:3612 #: includes/class-ws-form-config.php:3745 #: includes/class-ws-form-config.php:3863 #: includes/class-ws-form-config.php:3948 #: includes/class-ws-form-config.php:4033 #: includes/class-ws-form-config.php:4113 #: includes/class-ws-form-config.php:4188 #: includes/class-ws-form-config.php:4239 #: includes/class-ws-form-config.php:4318 #: includes/class-ws-form-config.php:4400 #: includes/class-ws-form-config.php:4484 #: includes/class-ws-form-config.php:4558 #: includes/class-ws-form-config.php:4689 #: includes/class-ws-form-config.php:4786 #: includes/class-ws-form-config.php:4894 #: includes/class-ws-form-config.php:4985 #: includes/class-ws-form-config.php:5077 #: includes/class-ws-form-config.php:5167 #: includes/class-ws-form-config.php:5260 #: includes/class-ws-form-config.php:5357 #: includes/class-ws-form-config.php:5452 #: includes/class-ws-form-config.php:5552 #: includes/class-ws-form-config.php:5645 #: includes/class-ws-form-config.php:5738 #: includes/class-ws-form-config.php:5831 #: includes/class-ws-form-config.php:5916 #: includes/class-ws-form-config.php:6030 #: includes/class-ws-form-config.php:6184 #: includes/class-ws-form-config.php:6358 #: includes/class-ws-form-config.php:6526 #: includes/class-ws-form-config.php:6681 #: includes/class-ws-form-config.php:6821 #: includes/class-ws-form-config.php:6958 #: includes/class-ws-form-config.php:7083 #: includes/class-ws-form-config.php:7220 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:208 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:466 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:509 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:23 #: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:22 msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:972 msgid "Username" msgstr "Användarnamn" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:974 msgid "Authentication username." msgstr "Användarnamn för autentisering." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:992 #: includes/class-ws-form-config.php:2947 #: includes/class-ws-form-config.php:2951 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3455 msgid "Password" msgstr "Lösenord" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:994 msgid "Authentication password." msgstr "Autentiseringslösenord." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1014 msgid "Process Response" msgstr "Bearbeta svar" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1016 msgid "" "If checked, WS Form will process response code and field mapping. If not " "checked, WS Form will not wait for a response and errors will be ignored." msgstr "" "Om markerad kommer WS Form att bearbeta svarskod och fältmappning. Om inte " "markerad kommer WS Form inte att vänta på ett svar och fel kommer att " "ignoreras." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1023 #: includes/class-ws-form-config.php:18946 msgid "Timeout" msgstr "Timeout" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1026 msgid "How long the connection should stay open in seconds." msgstr "Hur länge anslutningen ska hållas öppen i sekunder." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1044 msgid "Response Code Mapping" msgstr "Mappning av svarskod" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1046 msgid "Add handlers for specific response codes." msgstr "Lägg till hanterare för specifika svarskoder." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1069 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4946 msgid "Code" msgstr "Kod" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1077 msgid "Handler" msgstr "Handläggare" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1081 msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1082 msgid "Process Response Field Mapping" msgstr "Bearbeta mappning av svarsfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1083 msgid "Throw error" msgstr "Kasta fel" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1084 msgid "Halt" msgstr "Stoppa" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1091 msgid "Response Field Mapping" msgstr "Mappning av svarsfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1093 msgid "Map response values to WS Form fields. Response must be in JSON format." msgstr "Mappa svarsvärden till WS Form-fält. Svaret måste vara i JSON-format." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1117 msgid "SSL Verify" msgstr "SSL-verifiera" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1119 msgid "Whether to verify SSL for the request." msgstr "Om SSL ska verifieras för begäran." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1126 msgid "Use URLs for File Fields" msgstr "Använd webbadresser för filfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1128 msgid "" "If checked, file and signature fields will be converted to URLs instead of " "file objects. Multiple files are comma separated." msgstr "" "Om du kryssar för detta kommer fil- och signaturfält att konverteras till " "webbadresser i stället för filobjekt. Flera filer separeras med kommatecken." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1135 msgid "Ignore Empty Values" msgstr "Ignorera tomma värden" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1137 msgid "" "If checked, keys with an empty value will not be included in the request." msgstr "" "Om markerad kommer nycklar med ett tomt värde inte att inkluderas i begäran." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1144 msgid "Convert Arrays to Delimited Text" msgstr "Konvertera matriser till avgränsad text" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1146 msgid "" "If checked, fields that have multiple values (e.g. Checkboxes) will be " "converted to comma separated values." msgstr "" "Om du kryssar i den här rutan omvandlas fält som har flera värden (t.ex. " "kryssrutor) till kommaseparerade värden." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1153 msgid "Array Delimiter" msgstr "Avgränsare för arrayer" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1155 msgid "Enter a delimiter to use if an array is converted to delimited text." msgstr "" "Ange en avgränsare att använda om en array konverteras till avgränsad text." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1174 msgid "Deduplicate Arrays" msgstr "Ta bort dubbletter i arrayer" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1176 msgid "If checked, multiple mappings to the same key will be deduplicated." msgstr "" "Om markerad kommer flera mappningar till samma nyckel att avdupliceras." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1183 msgid "Cookie Passthrough" msgstr "Cookie-vidarebefordran" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1185 msgid "" "If checked, cookies will be passed from the form submission through to the " "API request. Applies to same host requests only." msgstr "" "Om markerad kommer cookies att skickas vidare från formulärinlämningen till " "API-begäran. Gäller endast begäranden till samma värd." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1192 msgid "Repeaters to Arrays" msgstr "Repeaters till arrayer" #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1194 msgid "" "If checked, repeaters will be turned into arrays instead of being comma " "separated. Applies to field mappings only." msgstr "" "Om markerad kommer repeatrar att omvandlas till arrayer i stället för att " "vara kommaseparerade. Gäller endast fältmappningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:1211 msgid "Unknown status code" msgstr "Okänd statuskod" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:46 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:49 msgid "Data Erasure Request" msgstr "Begäran om radering av uppgifter" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:67 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:70 msgid "Email field not configured" msgstr "E-postfältet är inte konfigurerat" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:70 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:73 msgid "No submit meta found" msgstr "Ingen meta-sändning har hittats" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:77 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:80 msgid "Unable to find email field in submit data" msgstr "Det går inte att hitta e-postfältet i data som skickas in" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:82 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:85 msgid "Invalid email address" msgstr "Ogiltig e-postadress" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:103 msgid "Error making delete data request" msgstr "Fel vid begäran om radering av uppgifter" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:109 msgid "Delete data request successfully processed" msgstr "Begäran om radering av uppgifter har behandlats framgångsrikt" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:162 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:163 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:350 msgid "Email Field" msgstr "E-postfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:167 msgid "" "Select which field contains the email address for the delete data request" msgstr "" "Välj vilket fält som innehåller e-postadressen för begäran om radering av " "uppgifter" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:46 #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:49 msgid "Data Export Request" msgstr "Begäran om dataexport" #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:64 msgid "" "Unable to create data export request. Please upgrade WordPress to the latest " "version." msgstr "" "Det går inte att skapa en begäran om dataexport. Uppgradera WordPress till " "den senaste versionen." #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:106 msgid "Error making export data request." msgstr "Fel vid begäran om export av data." #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:112 msgid "Export data request successfully processed." msgstr "Begäran om export av uppgifter har behandlats." #: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:168 msgid "" "Select which field contains the email address for the export data request" msgstr "" "Välj vilket fält som innehåller e-postadressen för begäran om export av " "uppgifter" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:53 msgid "Database" msgstr "Databas" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:56 msgid "Save Submission" msgstr "Spara inlämning" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:168 msgid "Form saved to database" msgstr "Formuläret sparas i databasen" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:191 msgid "Fields To Save" msgstr "Fält för att spara" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:195 msgid "Save All Fields" msgstr "Spara alla fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:196 msgid "Save Filtered Fields" msgstr "Spara filtrerade fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:197 msgid "Exclude Filtered Fields" msgstr "Exkludera filtrerade fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:199 msgid "Select which fields should be saved to submissions." msgstr "Välj vilka fält som ska sparas i inlämningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:206 msgid "Filtered Fields" msgstr "Filtrerade fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:208 msgid "Select which fields to filter." msgstr "Välj vilka fält som ska filtreras." #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:234 msgid "Auto Delete Submissions" msgstr "Radera inskick automatiskt" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:240 msgid "Permanently Delete" msgstr "Radera permanent" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:242 msgid "" "Automatically trash or permanently delete submissions after a set number of " "days." msgstr "" "Flytta automatiskt till papperskorgen eller radera inskickade formulär efter " "ett angivet antal dagar." #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:251 msgid "If checked, new submissions will automatically be marked as read." msgstr "Om markerad kommer nya inlämningar automatiskt att markeras som lästa." #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:257 msgid "Delete After (Days)" msgstr "Radera efter (dagar)" #: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:259 msgid "" "Number of days until submissions are moved to trash or permanently deleted." msgstr "" "Antal dagar tills inskickade formulär flyttas till papperskorgen eller " "raderas permanent." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:64 #: includes/class-ws-form-config.php:872 includes/class-ws-form-config.php:876 #: includes/class-ws-form-config.php:12560 #: includes/class-ws-form-config.php:12742 #: includes/class-ws-form-config.php:16539 #: includes/class-ws-form-config.php:23082 #: includes/class-ws-form-config.php:23613 #: includes/class-ws-form-config.php:23814 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:290 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:151 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:626 msgid "Email" msgstr "E-post" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:67 msgid "Send Email" msgstr "Skicka E-post" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:83 msgid "No message specified" msgstr "Inget meddelande har angetts" #. translators: %s: Email addresses #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:105 #, php-format msgid "Round robin recipient: %s" msgstr "Mottagare av Round robin: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:187 msgid "No 'To' email address specified" msgstr "Ingen e-postadress \"Till\" har angetts" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:432 msgid "Email successfully sent" msgstr "Mejl skickades" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:455 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:468 msgid "Error sending email" msgstr "Fel i att skicka e-post" #. translators: %1$s: Error code, %2$s: Error message #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:521 #, php-format msgid "Postmark error %1$s: %2$s" msgstr "Postmark-fel %1$s: %2$s" #. translators: %s: Email address #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:562 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:585 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:702 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4839 #, php-format msgid "Invalid email address: %s" msgstr "Ogiltig e-postadress: %s" #. translators: %s: Email address #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:600 #, php-format msgid "Invalid email address or display name too long: %s" msgstr "Ogiltig e-postadress eller visningsnamnet är för långt: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:865 msgid "Plain text" msgstr "Enkel text" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:866 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:983 #: includes/class-ws-form-config.php:4286 #: includes/class-ws-form-config.php:4290 #: includes/class-ws-form-config.php:12765 #: includes/class-ws-form-config.php:18650 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:868 msgid "Email content MIME type." msgstr "E-postinnehåll MIME-typ." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:875 msgid "From Email Address" msgstr "Från E-post" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:877 msgid "Email address email sent from." msgstr "E-postadress E-postmeddelandet skickades från." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:885 msgid "From Display Name" msgstr "Visningsnamn för Från" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:887 msgid "Display name email sent from." msgstr "Visar namnet som e-postmeddelandet skickades från." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:895 msgid "To" msgstr "Till" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:903 msgid "Email address(es) to send email to." msgstr "E-postadress(er) att skicka e-post till." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:918 msgid "Round Robin" msgstr "Round Robin" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:920 msgid "Send to a single 'To' recipient using round robin rules." msgstr "Skicka till en enda mottagare i \"Till\" med hjälp av rundgångsregler." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:929 msgid "CC" msgstr "Kopia" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:936 msgid "Email address(es) to carbon copy email to." msgstr "E-postadress(er) att kopiera e-postmeddelandet till." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:943 msgid "BCC" msgstr "BCC" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:950 msgid "Email address(es) to blind carbon copy email to." msgstr "E-postadress(er) att skicka en kopia till." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:957 msgid "Reply To" msgstr "Svara till" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:959 msgid "Email address replies will be sent to." msgstr "E-postadress som svaren ska skickas till." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:967 #: includes/class-ws-form-config.php:23088 msgid "Subject" msgstr "Ämne" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:969 msgid "Email subject." msgstr "Ämne för e-post." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:978 msgid "Message Editor" msgstr "Redaktör för meddelanden" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:982 msgid "Visual / Text" msgstr "Visuell / text" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1003 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1618 msgid "Link to Files" msgstr "Länk till filer" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1005 msgid "Enabling this will add links to any file uploads or signatures." msgstr "" "Om du aktiverar detta läggs länkar till alla filuppladdningar eller " "signaturer." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1012 msgid "Wrap Message in Header and Footer?" msgstr "Inplacera meddelandet i rubrik och sidfot?" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1014 msgid "" "Enabling this will wrap your message in a standard header and footer for " "convenience." msgstr "" "Om du aktiverar detta kommer ditt meddelande att omslutas av en " "standardrubrik och en standardfotsida för att göra det enklare." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1021 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1042 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1075 #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:50 #: includes/class-ws-form-config.php:4523 #: includes/class-ws-form-config.php:4528 #: includes/class-ws-form-config.php:10316 #: includes/class-ws-form-config.php:13048 #: includes/class-ws-form-config.php:19526 #: includes/class-ws-form-config.php:19610 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3143 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4928 msgid "Message" msgstr "Meddelande" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1023 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1044 #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1077 msgid "Email message." msgstr "E-postmeddelande." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1107 msgid "Clear Hidden Fields" msgstr "Rensa dolda fält" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1109 msgid "" "Enabling this will clear fields that were hidden when the form was submitted." msgstr "" "Om du aktiverar den här funktionen rensas fält som var dolda när formuläret " "skickades in." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1116 #: includes/class-ws-form-config.php:21256 msgid "Character Set" msgstr "Teckenuppsättning" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1118 msgid "Email character set" msgstr "Teckenuppsättning för e-post" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1127 msgid "Field Attachments" msgstr "Fälttillbehör" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1137 msgid "" "Add file upload, signature and media capture fields as email attachments. " "Not recommended for video files due to file size." msgstr "" "Lägg till fält för filuppladdning, signatur och mediainspelning som e-" "postbilagor. Rekommenderas inte för videofiler på grund av filstorleken." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1143 msgid "Media Library Attachments" msgstr "Bilagor från mediebiblioteket" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1149 msgid "Add media library files as email attachments." msgstr "Lägg till filer från mediebiblioteket som e-postbilagor." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1155 msgid "Media Attachment" msgstr "Medietillbehör" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1162 #: includes/class-ws-form-config.php:19520 msgid "Email Address" msgstr "E-postadress" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1169 #: includes/class-ws-form-config.php:23581 #: includes/class-ws-form-config.php:23822 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:287 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:148 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:623 msgid "Display Name" msgstr "Visningsnamn" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1176 msgid "Round Robin %" msgstr "Round Robin %" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1178 #: includes/class-ws-form-config.php:9743 #: includes/class-ws-form-config.php:11149 #: includes/class-ws-form-config.php:11820 #: includes/class-ws-form-config.php:11835 #: includes/class-ws-form-config.php:13145 #: includes/class-ws-form-config.php:13158 #: includes/class-ws-form-config.php:13171 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1541 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1555 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1569 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:335 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1185 msgid "Headers" msgstr "Sidhuvud" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1192 msgid "Additional email headers." msgstr "Ytterligare e-postrubriker." #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1198 msgid "Header Key" msgstr "Nyckel för rubrik" #: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1205 msgid "Header Value" msgstr "Rubrikvärde" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:40 msgid "Run Hook" msgstr "Kör krok" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:43 msgid "Run WordPress Hook" msgstr "Kör WordPress Hook" #. translators: %s: Hook details #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:81 #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:121 #, php-format msgid "Hook successfully called: %s" msgstr "Hook har anropats framgångsrikt: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:130 msgid "No type in action configuration" msgstr "Ingen typ i åtgärdskonfigurationen" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:138 msgid "No hook tag in action configuration" msgstr "Ingen hook-tagg i åtgärdskonfigurationen" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:201 msgid "Filter - apply_filters($hook_tag, $form, $submit)" msgstr "Filter - apply_filters($hook_tag, $form, $submit)" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:202 msgid "Action - do_action($hook_tag, $form, $submit)" msgstr "Åtgärd - do_action($hook_tag, $form, $submit)" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:210 msgid "Hook Tag" msgstr "Krok Tag" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:212 msgid "Tag name of the hook." msgstr "Taggnamn för kroken." #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:218 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:222 msgid "Before submission created" msgstr "Innan inlämning skapas" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:223 msgid "Before other actions" msgstr "Före andra åtgärder" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:224 msgid "After other actions" msgstr "Efter andra åtgärder" #: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:227 msgid "Specify when the hook should run." msgstr "Ange när hooken ska köras." #: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:40 #: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:43 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:72 msgid "Run JavaScript" msgstr "Kör JavaScript" #: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:55 msgid "JavaScript added to queue" msgstr "JavaScript läggs till i kön" #: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:113 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:259 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:116 msgid "" "Do not add <script> tags. Variables such as #field are only valid " "within quotes." msgstr "" "Lägg inte till <script>-taggar. Variabler som #field är endast giltiga " "inom citattecken." #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:53 msgid "Show Message" msgstr "Visa ett meddelande" #. translators: %s: Message #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:74 #: includes/core/class-ws-form-action.php:2392 #, php-format msgid "Message added to queue: %s" msgstr "Meddelande läggs till i kön: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:99 msgid "Invalid message" msgstr "Ogiltigt meddelande" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:172 #: includes/class-ws-form-config.php:4198 #: includes/class-ws-form-config.php:13006 #: includes/class-ws-form-config.php:23548 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:288 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1360 msgid "Content" msgstr "Innehåll" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:175 msgid "Message shown on the form" msgstr "Meddelande som visas på formuläret" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:176 msgid "Thank you for your submission." msgstr "Tack för ditt meddelande." #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:185 #: includes/class-ws-form-config.php:10348 #: includes/class-ws-form-config.php:10412 #: includes/class-ws-form-config.php:11609 msgid "Style of message to use" msgstr "Stil för det meddelande som ska användas" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:188 #: includes/class-ws-form-color.php:119 includes/class-ws-form-config.php:7717 #: includes/class-ws-form-config.php:7727 #: includes/class-ws-form-config.php:8194 #: includes/class-ws-form-config.php:8306 #: includes/class-ws-form-config.php:8417 #: includes/class-ws-form-config.php:10130 #: includes/class-ws-form-config.php:10205 #: includes/class-ws-form-config.php:10279 #: includes/class-ws-form-config.php:10342 #: includes/class-ws-form-config.php:10415 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:219 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:121 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1435 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1695 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2012 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3197 msgid "Success" msgstr "Lyckades" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:189 #: includes/class-ws-form-color.php:125 includes/class-ws-form-config.php:7718 #: includes/class-ws-form-config.php:7728 #: includes/class-ws-form-config.php:8195 #: includes/class-ws-form-config.php:8307 #: includes/class-ws-form-config.php:8418 #: includes/class-ws-form-config.php:10131 #: includes/class-ws-form-config.php:10206 #: includes/class-ws-form-config.php:10280 #: includes/class-ws-form-config.php:10343 #: includes/class-ws-form-config.php:10416 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:226 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:131 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1471 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1731 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2048 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3242 msgid "Information" msgstr "Information" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:190 #: includes/class-ws-form-color.php:131 includes/class-ws-form-config.php:7719 #: includes/class-ws-form-config.php:7729 #: includes/class-ws-form-config.php:8196 #: includes/class-ws-form-config.php:8308 #: includes/class-ws-form-config.php:8419 #: includes/class-ws-form-config.php:10132 #: includes/class-ws-form-config.php:10207 #: includes/class-ws-form-config.php:10281 #: includes/class-ws-form-config.php:10344 #: includes/class-ws-form-config.php:10417 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:233 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:141 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1507 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1767 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2084 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3287 msgid "Warning" msgstr "Varning" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:191 #: includes/class-ws-form-color.php:137 includes/class-ws-form-config.php:7720 #: includes/class-ws-form-config.php:7730 #: includes/class-ws-form-config.php:8197 #: includes/class-ws-form-config.php:8309 #: includes/class-ws-form-config.php:8420 #: includes/class-ws-form-config.php:10133 #: includes/class-ws-form-config.php:10208 #: includes/class-ws-form-config.php:10282 #: includes/class-ws-form-config.php:10345 #: includes/class-ws-form-config.php:10418 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:240 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:151 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1543 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1803 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2120 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3332 msgid "Danger" msgstr "Fara" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:200 #: includes/class-ws-form-config.php:10427 msgid "Position" msgstr "Position" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:202 #: includes/class-ws-form-config.php:10429 msgid "Where should the message be added?" msgstr "Var ska meddelandet läggas till?" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:205 #: includes/class-ws-form-config.php:10432 msgid "Before Form" msgstr "Före formuläret" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:206 #: includes/class-ws-form-config.php:10433 msgid "After Form" msgstr "Efter formuläret" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:214 #: includes/class-ws-form-config.php:10441 msgid "Clear Other Messages" msgstr "Rensa andra meddelanden" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:216 #: includes/class-ws-form-config.php:10443 msgid "Clear any other messages when shown?" msgstr "Rensar du alla andra meddelanden när de visas?" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:223 #: includes/class-ws-form-config.php:10450 #: includes/class-ws-form-config.php:16788 msgid "Scroll To Top" msgstr "Bläddra till början" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:229 #: includes/class-ws-form-config.php:10456 #: includes/class-ws-form-config.php:16794 msgid "Instant" msgstr "Direkt" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:230 #: includes/class-ws-form-config.php:10457 #: includes/class-ws-form-config.php:16795 msgid "Smooth" msgstr "Smidig" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:236 #: includes/class-ws-form-config.php:10464 msgid "Scroll Offset (Pixels)" msgstr "Förskjutning av rullning (pixlar)" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:239 #: includes/class-ws-form-config.php:10467 #: includes/class-ws-form-config.php:16804 msgid "" "Number of pixels to offset the final scroll position by. Useful for sticky " "headers, e.g. if your header is 100 pixels tall, enter 100 into this setting." msgstr "" "Antal pixlar som den slutliga rullpositionen ska förskjutas med. Användbart " "för klistrade rubriker, t.ex. om din rubrik är 100 pixlar hög, ange 100 i " "den här inställningen." #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:255 #: includes/class-ws-form-config.php:9050 #: includes/class-ws-form-config.php:10484 msgid "Scroll Duration (ms)" msgstr "Rullningstid (ms)" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:258 #: includes/class-ws-form-config.php:10487 #: includes/class-ws-form-config.php:16823 msgid "Duration of the smooth scroll in ms." msgstr "Varaktighet för den jämna rullningen i ms." #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:275 #: includes/class-ws-form-config.php:10504 msgid "Hide Form When Shown" msgstr "Dölja formuläret när det visas" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:277 #: includes/class-ws-form-config.php:10506 msgid "Hide form when message shown?" msgstr "Dölja formuläret när meddelandet visas?" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:284 #: includes/class-ws-form-config.php:10513 msgid "Show Duration (ms)" msgstr "Visningstid (ms)" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:286 msgid "Duration in milliseconds to wait until next action" msgstr "Varaktighet i millisekunder för väntan på nästa åtgärd" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:293 #: includes/class-ws-form-config.php:10522 msgid "Hide Message After Duration" msgstr "Dölja meddelande efter varaktighet" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:295 #: includes/class-ws-form-config.php:10524 msgid "Hide message after show duration finishes?" msgstr "Dölja meddelandet när visningstiden är slut?" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:313 #: includes/class-ws-form-config.php:10542 msgid "Show Form After Duration" msgstr "Visa formuläret efter varaktighet" #: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:315 #: includes/class-ws-form-config.php:10544 msgid "Show form after duration finishes?" msgstr "Visa formuläret efter att varaktigheten är slut?" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:54 #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:57 msgid "Redirect" msgstr "Omdirigera" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:78 msgid "Redirect page invalid" msgstr "Omdirigeringssidan är ogiltig" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:93 msgid "Redirect post ID invalid" msgstr "Omdirigeringsinläggs-ID är ogiltigt" #. translators: %s: URL #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:236 #: includes/core/class-ws-form-action.php:2366 #, php-format msgid "Redirect added to queue: %s" msgstr "Omdirigering läggs till i kön: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:251 msgid "Redirect URL is blank" msgstr "Omdirigerings-URL är tom" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:334 #: includes/class-ws-form-config.php:1031 #: includes/class-ws-form-config.php:1035 #: includes/class-ws-form-config.php:8755 #: includes/class-ws-form-config.php:12746 #: includes/class-ws-form-config.php:16558 #: includes/class-ws-form-config.php:19138 #: includes/class-ws-form-config.php:21206 #: includes/class-ws-form-config.php:21572 #: includes/class-ws-form-config.php:23624 #: includes/class-ws-form-config.php:23830 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4893 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:336 msgid "URL to redirect to." msgstr "URL att omdirigera till." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:356 msgid "Page" msgstr "Sida" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:360 msgid "Search pages..." msgstr "Sök sidor..." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:361 msgid "Choose the page to redirect to" msgstr "Välj sidan att omdirigera till" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:378 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:313 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:309 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:256 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:276 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:654 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:297 msgid "Post ID" msgstr "Inläggs-ID" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:380 msgid "Post ID to redirect to." msgstr "Inläggs-ID att omdirigera till." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:398 msgid "Query String Parameters" msgstr "Parametrar för frågesträng" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:405 msgid "" "Query string parameters to add to the URL. WS Form will URL encode these " "values. Variables such as #field(123) can be used here." msgstr "" "Parametrar för frågesträngen att lägga till i URL:en. WS Form URL-kodar " "dessa värden. Variabler som #field(123) kan användas här." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:426 msgid "Exclude Blank Parameters" msgstr "Exkludera tomma parametrar" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:428 msgid "" "If checked, any rows above that have a blank value will be excluded from the " "query string." msgstr "" "Om markerad kommer alla rader ovan med ett tomt värde att uteslutas från " "frågesträngen." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:434 msgid "Enable Fallback URL" msgstr "Aktivera reserv-URL" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:436 msgid "" "If enabled, WS Form checks the URL and redirects to a fallback if conditions " "are met. Ideal for dynamic URLs like #tracking_referrer in login forms." msgstr "" "Om aktiverat kontrollerar WS Form URL:en och omdirigerar till en reserv om " "villkoren uppfylls. Perfekt för dynamiska URL:er som #tracking_referrer i " "inloggningsformulär." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:443 msgid "Fallback URL Conditions" msgstr "Villkor för reserv-URL" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:445 msgid "The fallback URL will be used if these conditions are met." msgstr "Reserv-URL:en används om dessa villkor uppfylls." #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:476 msgid "If URL" msgstr "Om URL" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:480 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:174 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:182 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:236 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:244 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:600 msgid "Equals" msgstr "Lika med" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:481 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:175 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:183 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:237 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:245 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:601 msgid "Does not equal" msgstr "Motsvarar inte" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:482 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:184 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:602 msgid "Contains" msgstr "Innehåller" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:483 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:185 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:603 msgid "Does not contain" msgstr "Innehåller inte" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:484 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:186 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:604 msgid "Starts with" msgstr "Börjar med" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:485 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:187 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:605 msgid "Does not start with" msgstr "Börjar inte med" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:486 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:188 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:606 msgid "Ends with" msgstr "Slutar med" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:487 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:189 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:607 msgid "Does not end with" msgstr "Slutar inte med" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:488 msgid "Matches regex" msgstr "Matchar regex" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:489 msgid "Does not match regex" msgstr "Matchar inte regex" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:490 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:190 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:608 msgid "Is blank" msgstr "Är tom" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:504 msgid "Fallback URL" msgstr "Reserv-URL" #: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:506 msgid "The URL to redirect to if the above conditions are met." msgstr "URL:en att omdirigera till om ovanstående villkor uppfylls." #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:51 msgid "Run WordPress Search" msgstr "Kör WordPress-sökning" #. translators: %s: Search query #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:124 #, php-format msgid "Search added to queue: %s" msgstr "Sökning läggs till i kön: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:188 msgid "Search Query Field" msgstr "Fält för sökfrågor" #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:193 msgid "Text field containing the search query" msgstr "Textfält som innehåller sökfrågan" #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:199 msgid "Filter By Post Types" msgstr "Filtrera efter inläggstyper" #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:201 msgid "Enter post types to filter search by." msgstr "Ange posttyper för att filtrera sökningen efter." #: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:215 msgid "Post Types" msgstr "Inläggstyper" #. translators: AI is the abbreviation for "Artificial Intelligence" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:77 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:93 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:704 msgid "AI" msgstr "AI" #. translators: AI is the abbreviation for "Artificial Intelligence" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:81 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:722 msgid "Make AI Request" msgstr "Gör AI-begäran" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:97 msgid "Returns the generation type." msgstr "Returnerar genereringstypen." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:98 msgid "Input" msgstr "Inmatning" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:98 msgid "Returns the input." msgstr "Returnerar indata." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:99 msgid "Output" msgstr "Utflöde" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:99 msgid "Returns the output." msgstr "Returnerar utdata." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:100 msgid "Prompt Tokens" msgstr "Prompt-tokens" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:100 msgid "Returns the prompt token count." msgstr "Returnerar antalet prompt-token." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:101 msgid "Completion Tokens" msgstr "Slutförandetokens" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:101 msgid "Returns the completion token count." msgstr "Returnerar antalet completion-token." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:102 msgid "Total Tokens" msgstr "Totalt antal tokens" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:102 msgid "Returns the total token count." msgstr "Returnerar det totala antalet token." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:194 msgid "" "To generate text with AI, you’ll need to connect an AI provider that " "supports text generation first. Set up your connectors in Settings > " "Connectors." msgstr "" "För att generera text med AI måste du först ansluta en AI-leverantör som " "stöder textgenerering. Konfigurera dina anslutningar i Inställningar > " "Anslutningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:214 msgid "Successfully processed AI generate text request." msgstr "AI-begäran om att generera text har behandlats." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:258 msgid "" "To generate images with AI, you’ll need to connect an AI provider that " "supports image generation first. Set up your connectors in Settings > " "Connectors." msgstr "" "För att generera bilder med AI måste du först ansluta en AI-leverantör som " "stöder bildgenerering. Konfigurera dina anslutningar i Inställningar > " "Anslutningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:289 msgid "" "To generate speech with AI, you’ll need to connect an AI provider that " "supports speech generation first. Set up your connectors in Settings > " "Connectors." msgstr "" "För att generera tal med AI måste du först ansluta en AI-leverantör som " "stöder talgenerering. Konfigurera dina anslutningar i Inställningar > " "Anslutningar." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:369 msgid "Unable to decode data URI." msgstr "Det gick inte att avkoda data-URI." #. translators: %s: File name #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:414 #, php-format msgid "File is smaller than the minimum allowed size: %s" msgstr "Filen är mindre än den minsta tillåtna storleken: %s" #. translators: %s: File name #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:426 #, php-format msgid "File is larger than the maximum allowed size: %s" msgstr "Filen är större än den största tillåtna storleken: %s" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:437 msgid "Unable to create temporary file." msgstr "Det gick inte att skapa en temporär fil." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:449 msgid "Unable to write temporary file." msgstr "Det gick inte att skriva temporär fil." #. translators: %s: AI type #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:494 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:538 #, php-format msgid "Successfully processed AI generate %s request." msgstr "AI-genereringsbegäran för %s har behandlats." #. translators: %u: Prompt tokens #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:575 #, php-format msgid "Prompt tokens: %u" msgstr "Prompt-token: %u" #. translators: %u: Completion tokens #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:589 #, php-format msgid "Completion tokens: %u" msgstr "Completion-token: %u" #. translators: %u: Total tokens #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:603 #, php-format msgid "Total tokens: %u" msgstr "Totalt antal token: %u" #. translators: %u: Provider and model #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:636 #, php-format msgid "Set model preference: %s" msgstr "Ange modellpreferens: %s" #. translators: %u: Timeout in seconds #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:657 #, php-format msgid "Set timeout: %u" msgstr "Ange tidsgräns: %u" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:813 #: includes/class-ws-form-config.php:242 includes/class-ws-form-config.php:246 #: includes/class-ws-form-config.php:9576 #: includes/class-ws-form-config.php:12743 #: includes/class-ws-form-config.php:13422 #: includes/class-ws-form-config.php:22165 #: includes/class-ws-form-config.php:22171 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:391 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2307 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2545 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3679 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4146 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4352 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4376 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4405 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4434 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4469 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4517 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4616 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4654 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4771 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4921 msgid "Text" msgstr "Text" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:814 #: includes/class-ws-form-config.php:7894 #: includes/class-ws-form-config.php:10834 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1512 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2422 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3816 msgid "Image" msgstr "Bild" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:817 msgid "Choose which type of content to generate." msgstr "Välj vilken typ av innehåll som ska genereras." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:824 msgid "Prompt Type" msgstr "Prompttyp" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:826 msgid "Choose how to provide an input." msgstr "Välj hur du vill ange indata." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:830 #: includes/class-ws-form-config.php:4816 #: includes/class-ws-form-config.php:13082 msgid "Mask" msgstr "Maskera" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:838 msgid "Prompt Field" msgstr "Promptfält" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:843 msgid "Choose which field to use as the input." msgstr "Välj vilket fält som ska användas som indata." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:860 msgid "Prompt Mask" msgstr "Promptmask" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:862 msgid "e.g. #field(123)" msgstr "t.ex. #field(123)" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:863 msgid "Use the input mask to create prompts that include WS Form variables." msgstr "" "Använd inmatningsmasken för att skapa uppmaningar som innehåller WS Form-" "variabler." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:882 msgid "Output Field" msgstr "Utdatafält" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:893 msgid "Use Output Mask" msgstr "Använd utdatatmask" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:913 msgid "Output Mask" msgstr "Utdatatmask" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:915 msgid "#output" msgstr "#output" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:916 msgid "" "Create an output mask containing WS Form variables. Use #output to insert " "the AI output. Does not apply if the output field is a file field." msgstr "" "Skapa en utdatamask som innehåller WS Form-variabler. Använd #output för att " "infoga AI-utdata. Gäller inte om utdatafältet är ett filfält." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:946 msgid "Append Output" msgstr "Lägg till utdata" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:949 msgid "" "If checked, the AI output will be appended to the existing content in the " "output field." msgstr "" "Om markerad kommer AI-utdata att läggas till i slutet av det befintliga " "innehållet i utdatafältet." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:966 msgid "Trim Output" msgstr "Trimma utdata" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:969 msgid "If checked, the output will be trimmed." msgstr "Om markerad kommer utdata att trimmas." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:986 msgid "Apply WPAutoP to Output" msgstr "Tillämpa WPAutoP på utdata" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:989 msgid "If checked, wpautop will be applied to the output." msgstr "Om markerad kommer wpautop att tillämpas på utdata." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1007 msgid "Image count" msgstr "Antal bilder" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1012 msgid "Specify how many images you would like to create." msgstr "Ange hur många bilder du vill skapa." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1029 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1060 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1091 msgid "Model Preference" msgstr "Modellpreferens" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1035 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1066 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1097 msgid "" "Choose your preferred provider and models for this request. Leave blank for " "automatic." msgstr "" "Välj önskad leverantör och modeller för denna begäran. Lämna tomt för " "automatiskt." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1052 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1083 #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1114 msgid "Model" msgstr "Modell" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1122 msgid "Temperature" msgstr "Temperatur" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1125 msgid "e.g. 1.0 (0.0 to 2.0)" msgstr "t.ex. 1.0 (0.0 till 2.0)" #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1126 msgid "" "Controls randomness: Lowering results in less random completions. As the " "temperature approaches zero, the model will become deterministic and " "repetitive. Leave blank to not send a temperature (some models, such as " "certain reasoning models, do not support temperature)." msgstr "" "Styr slumpmässighet: Att sänka värdet ger mindre slumpmässiga " "kompletteringar. När temperaturen närmar sig noll blir modellen " "deterministisk och repetitiv. Lämna tomt för att inte skicka någon " "temperatur (vissa modeller, till exempel vissa resonemangsmodeller, stöder " "inte temperatur)." #: includes/actions/class-ws-form-action-wp-ai-client.php:1143 msgid "API Request Timeout (Seconds)" msgstr "Tidsgräns för API-begäran (sekunder)" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:53 msgid "Select a form in the sidebar." msgstr "Välj ett formulär i sidofältet." #: includes/blocks/form-add/form-add.php:54 msgid "Optional custom element ID for the form" msgstr "Valfritt anpassat element-ID för formuläret" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:55 msgid "Select Form" msgstr "Välj formulär" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:56 msgid "Form Element ID (optional)" msgstr "Formulärelement-ID (valfritt)" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:57 msgid "WS Form Settings" msgstr "WS Form-inställningar" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:59 msgid "WS Form Preview" msgstr "Förhandsgranskning av WS Form" #: includes/blocks/form-add/form-add.php:60 #: includes/class-ws-form-config.php:7545 #: includes/class-ws-form-config.php:17647 #: includes/class-ws-form-config.php:18190 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:323 msgid "Loading..." msgstr "Laddar..." #: includes/blocks/form-add/form-add.php:62 msgid "Form Styling" msgstr "Styling av formulär" #: includes/class-ws-form-color.php:77 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:48 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2181 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2299 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2935 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3593 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3671 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4138 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4607 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4645 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4939 #: includes/core/class-ws-form-style.php:246 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" #. translators: Short for "Base" #: includes/class-ws-form-color.php:83 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:326 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:59 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1327 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1587 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1904 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3152 #: includes/core/class-ws-form-style.php:247 #: includes/core/class-ws-form-style.php:2044 msgid "Base" msgstr "Bas" #: includes/class-ws-form-color.php:89 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:70 #: includes/core/class-ws-form-style.php:248 msgid "Base - Contrast" msgstr "Bas – Kontrast" #: includes/class-ws-form-color.php:95 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:81 #: includes/core/class-ws-form-style.php:249 msgid "Accent" msgstr "Accent" #: includes/class-ws-form-color.php:101 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:91 #: includes/core/class-ws-form-style.php:250 msgid "Neutral" msgstr "Neutral" #: includes/class-ws-form-color.php:107 includes/class-ws-form-config.php:7715 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:205 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:101 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1363 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1623 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1940 #: includes/core/class-ws-form-style.php:251 msgid "Primary" msgstr "Primär" #: includes/class-ws-form-color.php:113 includes/class-ws-form-config.php:7716 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:212 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:111 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1399 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1659 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1976 #: includes/core/class-ws-form-style.php:252 msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: includes/class-ws-form-color.php:788 msgid "Dark 90" msgstr "Mörk 90" #: includes/class-ws-form-color.php:789 msgid "Dark 80" msgstr "Mörk 80" #: includes/class-ws-form-color.php:790 msgid "Dark 70" msgstr "Mörk 70" #: includes/class-ws-form-color.php:791 msgid "Dark 60" msgstr "Mörk 60" #: includes/class-ws-form-color.php:792 msgid "Dark 50" msgstr "Mörk 50" #: includes/class-ws-form-color.php:793 msgid "Dark 40" msgstr "Mörk 40" #: includes/class-ws-form-color.php:794 msgid "Dark 30" msgstr "Mörk 30" #: includes/class-ws-form-color.php:795 msgid "Dark 20" msgstr "Mörk 20" #: includes/class-ws-form-color.php:796 msgid "Dark 10" msgstr "Mörk 10" #: includes/class-ws-form-color.php:807 msgid "Light 10" msgstr "Ljus 10" #: includes/class-ws-form-color.php:808 msgid "Light 20" msgstr "Ljus 20" #: includes/class-ws-form-color.php:809 msgid "Light 30" msgstr "Ljus 30" #: includes/class-ws-form-color.php:810 msgid "Light 40" msgstr "Ljus 40" #: includes/class-ws-form-color.php:811 msgid "Light 50" msgstr "Ljus 50" #: includes/class-ws-form-color.php:812 msgid "Light 60" msgstr "Ljus 60" #: includes/class-ws-form-color.php:813 msgid "Light 70" msgstr "Ljus 70" #: includes/class-ws-form-color.php:814 msgid "Light 80" msgstr "Ljus 80" #: includes/class-ws-form-color.php:815 msgid "Light 90" msgstr "Ljus 90" #: includes/class-ws-form-common.php:641 msgid "Sorry, you are not allowed to do that (WSF)." msgstr "Tyvärr har du inte behörighet att göra det (WSF)." #: includes/class-ws-form-common.php:1862 msgid "Your WordPress uploads directory cannot be written to." msgstr "Det går inte att skriva till din WordPress-katalog för uppladdningar." #. translators: %s: Upload path #: includes/class-ws-form-common.php:1874 #, php-format msgid "" "Unable to create upload folder for uploaded files (wp-content/uploads/%s)." msgstr "" "Det går inte att skapa en uppladdningsmapp för uppladdade filer (wp-content/" "uploads/%s)." #: includes/class-ws-form-common.php:1890 #: includes/class-ws-form-common.php:1894 msgid "Invalid Path" msgstr "Ogiltig sökväg" #. translators: %1$s: Parse variable, %2$s: Attribute ID #: includes/class-ws-form-common.php:2688 #, php-format msgid "Syntax error, missing attribute: %1$s (Expected: %2$s)" msgstr "Syntaxfel, attribut saknas: %1$s (Förväntat: %2$s)" #. translators: %1$s: Parse variable, %2$s: Valid attributes #: includes/class-ws-form-common.php:2728 #, php-format msgid "Syntax error, invalid attribute: %1$s (Expected: %2$s)" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt attribut: %1$s (Förväntat: %2$s)" #. translators: %s: IF condition #: includes/class-ws-form-common.php:2781 #, php-format msgid "Syntax error, missing #endif for #if(%s)" msgstr "Syntaxfel, saknas #endif för #if(%s)" #. translators: %1$s: Operator, %2$s: IF condition #: includes/class-ws-form-common.php:2851 #, php-format msgid "Syntax error, invalid operator %1$s in #if(%2$s)" msgstr "Syntaxfel, ogiltig operator %1$s i #if(%2$s)" #. translators: %1$s: Logic, %2$s: IF condition #: includes/class-ws-form-common.php:2866 #, php-format msgid "Syntax error, invalid logic %1$s in #if(%2$s)" msgstr "Syntaxfel, ogiltig logik %1$s i #if(%2$s)" #. translators: %s: Variable attribute string #: includes/class-ws-form-common.php:3003 #, php-format msgid "Syntax error, missing #section_rows_end for #section_rows_start(%s)" msgstr "Syntaxfel, saknas #section_rows_end för #section_rows_start(%s)" #. translators: %u: Tab ID #: includes/class-ws-form-common.php:3095 #, php-format msgid "Syntax error, invalid group ID in #group_label(%u)" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt grupp-ID i #group_label(%u)" #. translators: %u: Section ID #: includes/class-ws-form-common.php:3125 #, php-format msgid "Syntax error, invalid section ID in #section_label(%u)" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt sektions-ID i #section_label(%u)" #. translators: %u: Field ID #: includes/class-ws-form-common.php:3162 #, php-format msgid "Syntax error, invalid field ID in #field_label(%u)" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt fält-ID i #field_label(%u)" #. translators: %s: Date input #: includes/class-ws-form-common.php:3323 #: includes/class-ws-form-config.php:7531 #, php-format msgid "Syntax error, invalid input date: %s" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt indatadatum: %s" #. translators: %s: Option name #: includes/class-ws-form-common.php:3722 #, php-format msgid "Syntax error, option name %s not found in #option_get" msgstr "Syntaxfel, alternativnamnet %s hittades inte i #option_get" #. translators: %s: Option name #: includes/class-ws-form-common.php:3752 #, php-format msgid "" "Syntax error, option name %s is an object, missing parameter in #option_get" msgstr "" "Syntaxfel, alternativnamnet %s är ett objekt, parameter saknas i #option_get" #. translators: %s: Option name #: includes/class-ws-form-common.php:3783 #, php-format msgid "Syntax error, option name %s is an array, missing key in #option_get" msgstr "" "Syntaxfel, alternativnamnet %s är en array, saknar nyckel i #option_get" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-common.php:4199 #, php-format msgid "Powered by %s." msgstr "Drivs med %s." #: includes/class-ws-form-common.php:4613 msgid "User denied the request for geo location" msgstr "Användaren nekade begäran om geografisk plats" #: includes/class-ws-form-common.php:4618 msgid "Geo location information was unavailable" msgstr "Information om geografisk plats var inte tillgänglig" #: includes/class-ws-form-common.php:4623 msgid "The request to get user geo location timed out" msgstr "Förfrågan om att få fram användarens geografiska position tog tid" #. translators: %s: Capability #: includes/class-ws-form-common.php:5471 #, php-format msgid "Insufficient user capabilities (%s)" msgstr "Otillräckliga användarbehörigheter (%s)" #. translators: %s: Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO #: includes/class-ws-form-common.php:5508 #, php-format msgid "Thank you for using %s!" msgstr "Tack för att du använder %s!" #. translators: %s: Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO #: includes/class-ws-form-common.php:5515 #, php-format msgid "" "We hope you have enjoyed using the plugin. Positive reviews from awesome " "users like you help others to feel confident about choosing %s too. If " "convenient, we would greatly appreciate you sharing your happy experiences " "with the WordPress community. Thank you in advance for helping us out!" msgstr "" "Vi hoppas att du har tyckt om att använda tillägget. Positiva recensioner " "från fantastiska användare som du hjälper andra att känna sig trygga med att " "också välja %s. Om du har möjlighet skulle vi verkligen uppskatta om du " "delar dina positiva erfarenheter med WordPress-communityn. Tack på förhand " "för att du hjälper oss!" #: includes/class-ws-form-common.php:5519 msgid "Leave a review" msgstr "Lämna ett omdöme" #: includes/class-ws-form-common.php:5520 msgid "No thanks" msgstr "Nej tack" #: includes/class-ws-form-common.php:5753 #: includes/class-ws-form-config.php:7488 #: includes/class-ws-form-config.php:11379 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2243 msgid "Week" msgstr "Vecka" #: includes/class-ws-form-common.php:5780 msgid "Copy report" msgstr "Kopiera rapport" #: includes/class-ws-form-common.php:5781 msgid "Copied!" msgstr "Kopierat!" #: includes/class-ws-form-common.php:5791 msgid "Download report" msgstr "Ladda ner rapport" #: includes/class-ws-form-common.php:5825 msgid "Show plugins" msgstr "Visa tillägg" #: includes/class-ws-form-common.php:5826 msgid "Hide plugins" msgstr "Dölj tillägg" #: includes/class-ws-form-common.php:5875 msgid "OK" msgstr "OK" #: includes/class-ws-form-common.php:5876 msgid "Needs attention" msgstr "Kräver åtgärd" #: includes/class-ws-form-common.php:6009 #: includes/class-ws-form-config.php:13146 #: includes/class-ws-form-config.php:13159 #: includes/class-ws-form-config.php:13172 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1542 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1556 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1570 #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:395 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:208 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:223 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:324 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:378 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:391 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:237 #: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:514 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/class-ws-form-common.php:6009 #: includes/class-ws-form-config.php:13147 #: includes/class-ws-form-config.php:13160 #: includes/class-ws-form-config.php:13173 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1543 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1557 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1571 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:209 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:224 #: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:515 msgid "No" msgstr "Nej" #. translators: %s: wp-config.php #: includes/class-ws-form-common.php:6115 #, php-format msgid "" "Copy and paste the following code into your %s file after the Authentication " "Unique Keys and Salts section." msgstr "" "Kopiera och klistra in följande kod i din %s-fil efter avsnittet " "Autentisering unika nycklar och salter." #: includes/class-ws-form-common.php:6126 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1344 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1357 msgid "Caution" msgstr "Försiktighet" #: includes/class-ws-form-common.php:6127 msgid "" "Once installed, do not change this key. Changing your encryption key at a " "later date will make it impossible to decrypt existing submission data. THIS " "KEY IS ONLY GENERATED ONCE. PLEASE ENSURE YOU DO NOT LOSE THIS KEY AND KEEP " "IT IN A SECURE PLACE. ENCRYPTED DATA AND KEYS CANNOT BE RECOVERED IF THE KEY " "IS LOST." msgstr "" "När den väl är installerad får du inte ändra denna nyckel. Om du ändrar " "krypteringsnyckeln vid ett senare tillfälle blir det omöjligt att dekryptera " "befintliga inlämningsuppgifter. DEN HÄR NYCKELN GENERERAS BARA EN GÅNG. SE " "TILL ATT DU INTE FÖRLORAR DENNA NYCKEL OCH FÖRVARA DEN PÅ ETT SÄKERT STÄLLE. " "KRYPTERADE UPPGIFTER OCH NYCKLAR KAN INTE ÅTERSTÄLLAS OM NYCKELN FÖRLORAS." #. translators: %s: wp-config.php #: includes/class-ws-form-common.php:6135 #, php-format msgid "Key successfully found in %s" msgstr "Nyckeln hittades i %s" #: includes/class-ws-form-common.php:6142 msgid "Encrypting submission meta data." msgstr "Kryptering av metadata för inlämning." #: includes/class-ws-form-common.php:6146 msgid "Submission meta data is not being encrypted." msgstr "Metadata för inlämning krypteras inte." #: includes/class-ws-form-common.php:6209 msgid "Unlicensed" msgstr "Ej licensierad" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-common.php:6324 #, php-format msgid "Click here to learn more about %s" msgstr "Klicka här för att läsa mer om %s" #: includes/class-ws-form-common.php:6536 #: includes/class-ws-form-common.php:7566 msgid "File upload error" msgstr "Fel vid uppladdning av filer" #: includes/class-ws-form-common.php:6540 msgid "Unsupported file extension" msgstr "Filtillägg som inte stöds" #: includes/class-ws-form-common.php:6567 #: includes/class-ws-form-common.php:6568 msgid "Unable to read header row of file" msgstr "Det går inte att läsa huvudraden i filen" #: includes/class-ws-form-common.php:6569 msgid "No columns to process" msgstr "Inga kolumner att bearbeta" #: includes/class-ws-form-common.php:6636 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:53 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:77 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:66 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:59 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:56 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:61 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:53 msgid "Unknown meta key" msgstr "Okänd metanyckel" #: includes/class-ws-form-common.php:6637 msgid "Default not found" msgstr "Standard inte funnen" #: includes/class-ws-form-common.php:6639 msgid "Group[0] not found" msgstr "Grupp[0] finns inte" #: includes/class-ws-form-common.php:7444 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Common | check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Common | check_form_id)" #: includes/class-ws-form-common.php:7567 msgid "File empty" msgstr "Filen är tom" #. translators: %s: Extension #: includes/class-ws-form-common.php:7574 #, php-format msgid "Unsupported file extension: %s" msgstr "Filtillägg som inte stöds: %s" #: includes/class-ws-form-common.php:7579 msgid "Unable to read uploaded file" msgstr "Det går inte att läsa den uppladdade filen" #. translators: %s: json_decode last error message #: includes/class-ws-form-common.php:7604 #, php-format msgid "JSON corrupt (%s)" msgstr "JSON är korrupt (%s)" #: includes/class-ws-form-common.php:7608 msgid "JSON corrupt (Not object)" msgstr "JSON korrupt (inte objekt)" #: includes/class-ws-form-common.php:7616 msgid "JSON corrupt (Checksum error)" msgstr "JSON är skadad (fel i kontrollsumman)" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-common.php:7628 #, php-format msgid "JSON corrupt (Not a %s JSON file)" msgstr "JSON är skadad (inte en %s JSON-fil)" #: includes/class-ws-form-common.php:7635 msgid "JSON corrupt (No label)" msgstr "JSON korrupt (ingen etikett)" #: includes/class-ws-form-common.php:7638 msgid "JSON corrupt (No meta data)" msgstr "JSON korrupt (inga metadata)" #: includes/class-ws-form-common.php:7639 msgid "JSON corrupt (Invalid meta data)" msgstr "JSON skadat (Ogiltiga metadata)" #: includes/class-ws-form-common.php:7687 msgid "style" msgstr "stil" #: includes/class-ws-form-common.php:7688 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:683 msgid "section" msgstr "sektion" #. translators: %1$s: expected import type(s), %2$s: actual import type #: includes/class-ws-form-common.php:7706 #, php-format msgid "" "Import error (Expected a %1$s JSON file, but this file is a %2$s export)" msgstr "" "Importfel (Förväntade en %1$s-JSON-fil, men den här filen är en %2$s-export)" #. translators: %s: expected import type(s) #: includes/class-ws-form-common.php:7715 #, php-format msgid "Import error (Expected a %s JSON file)" msgstr "Importfel (Förväntade en %s-JSON-fil)" #. translators: %s: Node path #: includes/class-ws-form-common.php:7857 #, php-format msgid "Node %s not valid or duplicate node." msgstr "Noden %s är inte giltig eller är en dubblettnod." #. translators: %s: Node path #: includes/class-ws-form-common.php:7929 #: includes/class-ws-form-common.php:7945 #, php-format msgid "Node %s not found in response data." msgstr "Noden %s hittades inte i svarsdata." #: includes/class-ws-form-config.php:243 msgid "A single-line input field for capturing short text values." msgstr "Ett inmatningsfält med en rad för att fånga korta textvärden." #: includes/class-ws-form-config.php:258 msgid "single line" msgstr "en enda linje" #: includes/class-ws-form-config.php:300 includes/class-ws-form-config.php:476 #: includes/class-ws-form-config.php:621 includes/class-ws-form-config.php:776 #: includes/class-ws-form-config.php:930 includes/class-ws-form-config.php:1090 #: includes/class-ws-form-config.php:1267 #: includes/class-ws-form-config.php:1753 #: includes/class-ws-form-config.php:2329 #: includes/class-ws-form-config.php:2610 #: includes/class-ws-form-config.php:2998 #: includes/class-ws-form-config.php:3118 #: includes/class-ws-form-config.php:3357 #: includes/class-ws-form-config.php:6036 #: includes/class-ws-form-config.php:6195 #: includes/class-ws-form-config.php:6827 #: includes/class-ws-form-config.php:6964 #: includes/class-ws-form-config.php:7089 #: includes/class-ws-form-config.php:7226 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1147 msgid "Prefix / Suffix" msgstr "Prefix / Suffix" #: includes/class-ws-form-config.php:306 includes/class-ws-form-config.php:482 #: includes/class-ws-form-config.php:627 includes/class-ws-form-config.php:782 #: includes/class-ws-form-config.php:936 includes/class-ws-form-config.php:1096 #: includes/class-ws-form-config.php:1273 #: includes/class-ws-form-config.php:1442 #: includes/class-ws-form-config.php:1609 #: includes/class-ws-form-config.php:1759 #: includes/class-ws-form-config.php:1902 #: includes/class-ws-form-config.php:2048 #: includes/class-ws-form-config.php:2185 #: includes/class-ws-form-config.php:2335 #: includes/class-ws-form-config.php:2493 #: includes/class-ws-form-config.php:2621 #: includes/class-ws-form-config.php:2813 #: includes/class-ws-form-config.php:2899 #: includes/class-ws-form-config.php:3004 #: includes/class-ws-form-config.php:3124 #: includes/class-ws-form-config.php:3363 #: includes/class-ws-form-config.php:3492 #: includes/class-ws-form-config.php:3633 #: includes/class-ws-form-config.php:3756 #: includes/class-ws-form-config.php:4900 #: includes/class-ws-form-config.php:4991 #: includes/class-ws-form-config.php:5083 #: includes/class-ws-form-config.php:5173 #: includes/class-ws-form-config.php:5271 #: includes/class-ws-form-config.php:5368 #: includes/class-ws-form-config.php:5458 #: includes/class-ws-form-config.php:5558 #: includes/class-ws-form-config.php:5651 #: includes/class-ws-form-config.php:5744 #: includes/class-ws-form-config.php:5837 #: includes/class-ws-form-config.php:6042 #: includes/class-ws-form-config.php:6201 #: includes/class-ws-form-config.php:6371 #: includes/class-ws-form-config.php:6539 #: includes/class-ws-form-config.php:6687 #: includes/class-ws-form-config.php:6833 #: includes/class-ws-form-config.php:6970 #: includes/class-ws-form-config.php:7095 #: includes/class-ws-form-config.php:7232 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:525 msgid "Accessibility" msgstr "Tillgänglighet" #: includes/class-ws-form-config.php:312 includes/class-ws-form-config.php:488 #: includes/class-ws-form-config.php:633 includes/class-ws-form-config.php:788 #: includes/class-ws-form-config.php:942 includes/class-ws-form-config.php:1102 #: includes/class-ws-form-config.php:1279 #: includes/class-ws-form-config.php:1448 #: includes/class-ws-form-config.php:1615 #: includes/class-ws-form-config.php:1765 #: includes/class-ws-form-config.php:1908 #: includes/class-ws-form-config.php:2054 #: includes/class-ws-form-config.php:2191 #: includes/class-ws-form-config.php:2341 #: includes/class-ws-form-config.php:2499 #: includes/class-ws-form-config.php:2627 #: includes/class-ws-form-config.php:2744 #: includes/class-ws-form-config.php:3130 #: includes/class-ws-form-config.php:3498 #: includes/class-ws-form-config.php:3639 #: includes/class-ws-form-config.php:3762 #: includes/class-ws-form-config.php:4245 #: includes/class-ws-form-config.php:4324 #: includes/class-ws-form-config.php:4406 #: includes/class-ws-form-config.php:4564 #: includes/class-ws-form-config.php:6048 #: includes/class-ws-form-config.php:6207 #: includes/class-ws-form-config.php:6377 #: includes/class-ws-form-config.php:6545 #: includes/class-ws-form-config.php:6693 #: includes/class-ws-form-config.php:6839 #: includes/class-ws-form-config.php:6976 #: includes/class-ws-form-config.php:7101 #: includes/class-ws-form-config.php:7238 msgid "Exclusions" msgstr "Exkludera" #: includes/class-ws-form-config.php:317 includes/class-ws-form-config.php:493 #: includes/class-ws-form-config.php:638 includes/class-ws-form-config.php:793 #: includes/class-ws-form-config.php:947 includes/class-ws-form-config.php:1107 #: includes/class-ws-form-config.php:1284 #: includes/class-ws-form-config.php:1453 #: includes/class-ws-form-config.php:1620 #: includes/class-ws-form-config.php:1770 #: includes/class-ws-form-config.php:1913 #: includes/class-ws-form-config.php:2059 #: includes/class-ws-form-config.php:2196 #: includes/class-ws-form-config.php:2346 #: includes/class-ws-form-config.php:2504 #: includes/class-ws-form-config.php:2632 #: includes/class-ws-form-config.php:3135 #: includes/class-ws-form-config.php:3503 #: includes/class-ws-form-config.php:3644 #: includes/class-ws-form-config.php:3767 #: includes/class-ws-form-config.php:6053 #: includes/class-ws-form-config.php:6212 #: includes/class-ws-form-config.php:6382 #: includes/class-ws-form-config.php:6550 #: includes/class-ws-form-config.php:6698 #: includes/class-ws-form-config.php:6844 #: includes/class-ws-form-config.php:6981 #: includes/class-ws-form-config.php:7106 #: includes/class-ws-form-config.php:7243 msgid "Hidden Behavior" msgstr "Dolt beteende" #: includes/class-ws-form-config.php:327 includes/class-ws-form-config.php:503 #: includes/class-ws-form-config.php:648 includes/class-ws-form-config.php:803 #: includes/class-ws-form-config.php:957 includes/class-ws-form-config.php:1117 #: includes/class-ws-form-config.php:1294 #: includes/class-ws-form-config.php:1463 #: includes/class-ws-form-config.php:1630 #: includes/class-ws-form-config.php:1780 #: includes/class-ws-form-config.php:1923 #: includes/class-ws-form-config.php:2069 #: includes/class-ws-form-config.php:2206 #: includes/class-ws-form-config.php:2356 #: includes/class-ws-form-config.php:2514 #: includes/class-ws-form-config.php:2642 #: includes/class-ws-form-config.php:2693 #: includes/class-ws-form-config.php:2753 #: includes/class-ws-form-config.php:2823 #: includes/class-ws-form-config.php:2909 #: includes/class-ws-form-config.php:3014 #: includes/class-ws-form-config.php:3145 #: includes/class-ws-form-config.php:3262 #: includes/class-ws-form-config.php:3373 #: includes/class-ws-form-config.php:3513 #: includes/class-ws-form-config.php:3654 #: includes/class-ws-form-config.php:3777 #: includes/class-ws-form-config.php:3870 #: includes/class-ws-form-config.php:3955 #: includes/class-ws-form-config.php:4040 #: includes/class-ws-form-config.php:4120 #: includes/class-ws-form-config.php:4254 #: includes/class-ws-form-config.php:4333 #: includes/class-ws-form-config.php:4415 #: includes/class-ws-form-config.php:4491 #: includes/class-ws-form-config.php:4573 #: includes/class-ws-form-config.php:4716 #: includes/class-ws-form-config.php:4806 #: includes/class-ws-form-config.php:4910 #: includes/class-ws-form-config.php:5001 #: includes/class-ws-form-config.php:5093 #: includes/class-ws-form-config.php:5183 #: includes/class-ws-form-config.php:5281 #: includes/class-ws-form-config.php:5378 #: includes/class-ws-form-config.php:5468 #: includes/class-ws-form-config.php:5568 #: includes/class-ws-form-config.php:5661 #: includes/class-ws-form-config.php:5754 #: includes/class-ws-form-config.php:5847 #: includes/class-ws-form-config.php:5931 #: includes/class-ws-form-config.php:6063 #: includes/class-ws-form-config.php:6222 #: includes/class-ws-form-config.php:6392 #: includes/class-ws-form-config.php:6560 #: includes/class-ws-form-config.php:6708 #: includes/class-ws-form-config.php:6854 #: includes/class-ws-form-config.php:6991 #: includes/class-ws-form-config.php:7116 #: includes/class-ws-form-config.php:7253 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:473 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:535 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:438 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:238 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" #: includes/class-ws-form-config.php:337 includes/class-ws-form-config.php:513 #: includes/class-ws-form-config.php:658 includes/class-ws-form-config.php:813 #: includes/class-ws-form-config.php:967 includes/class-ws-form-config.php:1127 #: includes/class-ws-form-config.php:1304 #: includes/class-ws-form-config.php:1473 #: includes/class-ws-form-config.php:1640 #: includes/class-ws-form-config.php:1790 #: includes/class-ws-form-config.php:1933 #: includes/class-ws-form-config.php:2079 #: includes/class-ws-form-config.php:2216 #: includes/class-ws-form-config.php:2366 #: includes/class-ws-form-config.php:2524 #: includes/class-ws-form-config.php:2652 #: includes/class-ws-form-config.php:2833 #: includes/class-ws-form-config.php:2919 #: includes/class-ws-form-config.php:3024 #: includes/class-ws-form-config.php:3155 #: includes/class-ws-form-config.php:3272 #: includes/class-ws-form-config.php:3383 #: includes/class-ws-form-config.php:3523 #: includes/class-ws-form-config.php:3664 #: includes/class-ws-form-config.php:3787 #: includes/class-ws-form-config.php:3880 #: includes/class-ws-form-config.php:3965 #: includes/class-ws-form-config.php:4050 #: includes/class-ws-form-config.php:4130 #: includes/class-ws-form-config.php:4264 #: includes/class-ws-form-config.php:4343 #: includes/class-ws-form-config.php:4425 #: includes/class-ws-form-config.php:4501 #: includes/class-ws-form-config.php:4583 #: includes/class-ws-form-config.php:4726 #: includes/class-ws-form-config.php:4821 #: includes/class-ws-form-config.php:4920 #: includes/class-ws-form-config.php:5011 #: includes/class-ws-form-config.php:5103 #: includes/class-ws-form-config.php:5193 #: includes/class-ws-form-config.php:5291 #: includes/class-ws-form-config.php:5388 #: includes/class-ws-form-config.php:5478 #: includes/class-ws-form-config.php:5578 #: includes/class-ws-form-config.php:5671 #: includes/class-ws-form-config.php:5764 #: includes/class-ws-form-config.php:5857 #: includes/class-ws-form-config.php:5941 #: includes/class-ws-form-config.php:6073 #: includes/class-ws-form-config.php:6232 #: includes/class-ws-form-config.php:6402 #: includes/class-ws-form-config.php:6570 #: includes/class-ws-form-config.php:6718 #: includes/class-ws-form-config.php:6864 #: includes/class-ws-form-config.php:7001 #: includes/class-ws-form-config.php:7126 #: includes/class-ws-form-config.php:7263 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:254 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:478 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:548 msgid "Classes" msgstr "Klasser" #: includes/class-ws-form-config.php:342 includes/class-ws-form-config.php:518 #: includes/class-ws-form-config.php:663 includes/class-ws-form-config.php:818 #: includes/class-ws-form-config.php:972 includes/class-ws-form-config.php:1132 #: includes/class-ws-form-config.php:1309 #: includes/class-ws-form-config.php:1478 #: includes/class-ws-form-config.php:1645 #: includes/class-ws-form-config.php:1795 #: includes/class-ws-form-config.php:1938 #: includes/class-ws-form-config.php:2084 #: includes/class-ws-form-config.php:2221 #: includes/class-ws-form-config.php:2529 #: includes/class-ws-form-config.php:2657 #: includes/class-ws-form-config.php:2758 #: includes/class-ws-form-config.php:2838 #: includes/class-ws-form-config.php:2924 #: includes/class-ws-form-config.php:3029 #: includes/class-ws-form-config.php:3160 #: includes/class-ws-form-config.php:3277 #: includes/class-ws-form-config.php:3388 #: includes/class-ws-form-config.php:3533 #: includes/class-ws-form-config.php:3674 #: includes/class-ws-form-config.php:3792 #: includes/class-ws-form-config.php:3885 #: includes/class-ws-form-config.php:3970 #: includes/class-ws-form-config.php:4055 #: includes/class-ws-form-config.php:4135 #: includes/class-ws-form-config.php:4269 #: includes/class-ws-form-config.php:4348 #: includes/class-ws-form-config.php:4430 #: includes/class-ws-form-config.php:4506 #: includes/class-ws-form-config.php:4588 #: includes/class-ws-form-config.php:4731 #: includes/class-ws-form-config.php:4826 #: includes/class-ws-form-config.php:4925 #: includes/class-ws-form-config.php:5016 #: includes/class-ws-form-config.php:5108 #: includes/class-ws-form-config.php:5198 #: includes/class-ws-form-config.php:5296 #: includes/class-ws-form-config.php:5393 #: includes/class-ws-form-config.php:5483 #: includes/class-ws-form-config.php:5583 #: includes/class-ws-form-config.php:5676 #: includes/class-ws-form-config.php:5769 #: includes/class-ws-form-config.php:5862 #: includes/class-ws-form-config.php:5946 #: includes/class-ws-form-config.php:6078 #: includes/class-ws-form-config.php:6237 #: includes/class-ws-form-config.php:6407 #: includes/class-ws-form-config.php:6575 #: includes/class-ws-form-config.php:6723 #: includes/class-ws-form-config.php:6869 #: includes/class-ws-form-config.php:7006 #: includes/class-ws-form-config.php:7131 #: includes/class-ws-form-config.php:7268 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:483 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:553 msgid "Restrictions" msgstr "Begränsningar" #: includes/class-ws-form-config.php:347 includes/class-ws-form-config.php:523 #: includes/class-ws-form-config.php:977 includes/class-ws-form-config.php:2089 #: includes/class-ws-form-config.php:3165 #: includes/class-ws-form-config.php:19549 msgid "Transform" msgstr "Omvandla" #: includes/class-ws-form-config.php:352 includes/class-ws-form-config.php:533 #: includes/class-ws-form-config.php:668 includes/class-ws-form-config.php:823 #: includes/class-ws-form-config.php:987 includes/class-ws-form-config.php:1137 #: includes/class-ws-form-config.php:1314 #: includes/class-ws-form-config.php:1483 #: includes/class-ws-form-config.php:1650 #: includes/class-ws-form-config.php:1800 #: includes/class-ws-form-config.php:1943 #: includes/class-ws-form-config.php:2094 #: includes/class-ws-form-config.php:2226 #: includes/class-ws-form-config.php:3170 #: includes/class-ws-form-config.php:6242 #: includes/class-ws-form-config.php:6412 #: includes/class-ws-form-config.php:6580 msgid "Duplication" msgstr "Duplikat" #: includes/class-ws-form-config.php:358 includes/class-ws-form-config.php:539 #: includes/class-ws-form-config.php:674 includes/class-ws-form-config.php:834 #: includes/class-ws-form-config.php:993 includes/class-ws-form-config.php:1143 #: includes/class-ws-form-config.php:1320 #: includes/class-ws-form-config.php:1489 #: includes/class-ws-form-config.php:1656 #: includes/class-ws-form-config.php:1806 #: includes/class-ws-form-config.php:1949 #: includes/class-ws-form-config.php:2100 #: includes/class-ws-form-config.php:2232 #: includes/class-ws-form-config.php:2386 #: includes/class-ws-form-config.php:2539 #: includes/class-ws-form-config.php:2667 #: includes/class-ws-form-config.php:3039 #: includes/class-ws-form-config.php:3176 #: includes/class-ws-form-config.php:3282 #: includes/class-ws-form-config.php:3393 #: includes/class-ws-form-config.php:3538 #: includes/class-ws-form-config.php:3679 #: includes/class-ws-form-config.php:3797 #: includes/class-ws-form-config.php:3895 #: includes/class-ws-form-config.php:3980 #: includes/class-ws-form-config.php:4060 #: includes/class-ws-form-config.php:4140 #: includes/class-ws-form-config.php:4754 #: includes/class-ws-form-config.php:4760 #: includes/class-ws-form-config.php:6083 #: includes/class-ws-form-config.php:6248 #: includes/class-ws-form-config.php:6418 #: includes/class-ws-form-config.php:6586 #: includes/class-ws-form-config.php:6728 #: includes/class-ws-form-config.php:6874 #: includes/class-ws-form-config.php:7136 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:558 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:632 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4707 msgid "Validation" msgstr "Validering" #: includes/class-ws-form-config.php:364 includes/class-ws-form-config.php:545 #: includes/class-ws-form-config.php:680 includes/class-ws-form-config.php:840 #: includes/class-ws-form-config.php:999 includes/class-ws-form-config.php:1149 #: includes/class-ws-form-config.php:1326 #: includes/class-ws-form-config.php:1812 #: includes/class-ws-form-config.php:1955 #: includes/class-ws-form-config.php:2106 #: includes/class-ws-form-config.php:2238 #: includes/class-ws-form-config.php:2392 #: includes/class-ws-form-config.php:2545 #: includes/class-ws-form-config.php:2673 #: includes/class-ws-form-config.php:2763 #: includes/class-ws-form-config.php:2843 #: includes/class-ws-form-config.php:2929 #: includes/class-ws-form-config.php:3045 #: includes/class-ws-form-config.php:3182 #: includes/class-ws-form-config.php:3288 #: includes/class-ws-form-config.php:3399 #: includes/class-ws-form-config.php:3544 #: includes/class-ws-form-config.php:3685 #: includes/class-ws-form-config.php:3803 #: includes/class-ws-form-config.php:4435 #: includes/class-ws-form-config.php:4593 #: includes/class-ws-form-config.php:4736 #: includes/class-ws-form-config.php:4831 #: includes/class-ws-form-config.php:4930 #: includes/class-ws-form-config.php:5021 #: includes/class-ws-form-config.php:5113 #: includes/class-ws-form-config.php:5203 #: includes/class-ws-form-config.php:5301 #: includes/class-ws-form-config.php:5398 #: includes/class-ws-form-config.php:5488 #: includes/class-ws-form-config.php:5588 #: includes/class-ws-form-config.php:5681 #: includes/class-ws-form-config.php:5774 #: includes/class-ws-form-config.php:5867 #: includes/class-ws-form-config.php:5951 #: includes/class-ws-form-config.php:6089 #: includes/class-ws-form-config.php:6254 #: includes/class-ws-form-config.php:6734 #: includes/class-ws-form-config.php:6880 #: includes/class-ws-form-config.php:7011 #: includes/class-ws-form-config.php:7142 #: includes/class-ws-form-config.php:7273 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:575 msgid "Custom Attributes" msgstr "Anpassade attribut" #: includes/class-ws-form-config.php:369 includes/class-ws-form-config.php:550 #: includes/class-ws-form-config.php:685 includes/class-ws-form-config.php:845 #: includes/class-ws-form-config.php:1004 #: includes/class-ws-form-config.php:1154 #: includes/class-ws-form-config.php:1331 #: includes/class-ws-form-config.php:1495 #: includes/class-ws-form-config.php:1662 #: includes/class-ws-form-config.php:1817 #: includes/class-ws-form-config.php:1960 #: includes/class-ws-form-config.php:2111 #: includes/class-ws-form-config.php:2243 #: includes/class-ws-form-config.php:2397 #: includes/class-ws-form-config.php:2550 #: includes/class-ws-form-config.php:2678 #: includes/class-ws-form-config.php:2848 #: includes/class-ws-form-config.php:2934 #: includes/class-ws-form-config.php:3050 #: includes/class-ws-form-config.php:3187 #: includes/class-ws-form-config.php:3293 #: includes/class-ws-form-config.php:3404 #: includes/class-ws-form-config.php:3549 #: includes/class-ws-form-config.php:3690 #: includes/class-ws-form-config.php:3808 #: includes/class-ws-form-config.php:3901 #: includes/class-ws-form-config.php:3986 #: includes/class-ws-form-config.php:4066 #: includes/class-ws-form-config.php:4146 #: includes/class-ws-form-config.php:4274 #: includes/class-ws-form-config.php:4353 #: includes/class-ws-form-config.php:4440 #: includes/class-ws-form-config.php:4511 #: includes/class-ws-form-config.php:4598 #: includes/class-ws-form-config.php:4741 #: includes/class-ws-form-config.php:4836 #: includes/class-ws-form-config.php:4935 #: includes/class-ws-form-config.php:5026 #: includes/class-ws-form-config.php:5118 #: includes/class-ws-form-config.php:5208 #: includes/class-ws-form-config.php:5306 #: includes/class-ws-form-config.php:5403 #: includes/class-ws-form-config.php:5493 #: includes/class-ws-form-config.php:5593 #: includes/class-ws-form-config.php:5686 #: includes/class-ws-form-config.php:5779 #: includes/class-ws-form-config.php:5872 #: includes/class-ws-form-config.php:5956 #: includes/class-ws-form-config.php:6094 #: includes/class-ws-form-config.php:6259 #: includes/class-ws-form-config.php:6424 #: includes/class-ws-form-config.php:6592 #: includes/class-ws-form-config.php:6739 #: includes/class-ws-form-config.php:6885 #: includes/class-ws-form-config.php:7016 #: includes/class-ws-form-config.php:7147 #: includes/class-ws-form-config.php:7278 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:580 msgid "Breakpoints" msgstr "Brytpunkter" #: includes/class-ws-form-config.php:380 includes/class-ws-form-config.php:696 #: includes/class-ws-form-config.php:856 includes/class-ws-form-config.php:1015 #: includes/class-ws-form-config.php:1165 #: includes/class-ws-form-config.php:1828 #: includes/class-ws-form-config.php:2122 #: includes/class-ws-form-config.php:3198 #: includes/class-ws-form-config.php:6105 #: includes/class-ws-form-config.php:6896 #: includes/class-ws-form-config.php:7158 #: includes/class-ws-form-config.php:19995 msgid "Datalist" msgstr "Datalista" #: includes/class-ws-form-config.php:385 includes/class-ws-form-config.php:701 #: includes/class-ws-form-config.php:861 includes/class-ws-form-config.php:1020 #: includes/class-ws-form-config.php:1170 #: includes/class-ws-form-config.php:1347 #: includes/class-ws-form-config.php:1511 #: includes/class-ws-form-config.php:1678 #: includes/class-ws-form-config.php:1833 #: includes/class-ws-form-config.php:1976 #: includes/class-ws-form-config.php:2127 #: includes/class-ws-form-config.php:3203 #: includes/class-ws-form-config.php:6110 #: includes/class-ws-form-config.php:6275 #: includes/class-ws-form-config.php:6440 #: includes/class-ws-form-config.php:6608 #: includes/class-ws-form-config.php:6755 #: includes/class-ws-form-config.php:6901 #: includes/class-ws-form-config.php:7163 msgid "Column Mapping" msgstr "Mappning av kolumner" #: includes/class-ws-form-config.php:396 includes/class-ws-form-config.php:400 msgid "Text Area" msgstr "Text område" #: includes/class-ws-form-config.php:397 msgid "A multi-line input field for capturing longer text entries." msgstr "Ett flerradigt inmatningsfält för att fånga längre textinmatningar." #: includes/class-ws-form-config.php:427 msgid "paragraph visual editor tinymce codemirror area textarea" msgstr "stycke visuell redigerare tinymce codemirror område textarea" #: includes/class-ws-form-config.php:471 msgid "Visual Editor Settings" msgstr "Inställningar för visuell redigerare" #: includes/class-ws-form-config.php:528 msgid "Output Parsing" msgstr "Tolkning av utdata" #: includes/class-ws-form-config.php:562 includes/class-ws-form-config.php:566 #: includes/class-ws-form-config.php:22483 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:563 msgid "A numeric input field for capturing digits with optional step controls." msgstr "" "Ett numeriskt inmatningsfält för att fånga siffror med valfria " "stegkontroller." #: includes/class-ws-form-config.php:578 msgid "digit" msgstr "tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:712 includes/class-ws-form-config.php:716 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: includes/class-ws-form-config.php:713 msgid "A telephone input field for capturing phone numbers." msgstr "Ett telefoninmatningsfält för att fånga telefonnummer." #: includes/class-ws-form-config.php:728 msgid "telephone cell fax" msgstr "telefon cell fax" #: includes/class-ws-form-config.php:771 msgid "International Telephone Input" msgstr "Internationell telefoninmatning" #: includes/class-ws-form-config.php:829 includes/class-ws-form-config.php:2381 #: includes/class-ws-form-config.php:2534 #: includes/class-ws-form-config.php:2662 #: includes/class-ws-form-config.php:3034 #: includes/class-ws-form-config.php:3528 #: includes/class-ws-form-config.php:3669 #: includes/class-ws-form-config.php:17418 #: includes/class-ws-form-config.php:17426 #: includes/class-ws-form-config.php:17690 #: includes/class-ws-form-config.php:17854 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" #: includes/class-ws-form-config.php:873 msgid "An email input field for capturing valid email addresses." msgstr "Ett e-postinmatningsfält för att fånga giltiga e-postadresser." #: includes/class-ws-form-config.php:982 msgid "Allow or Deny" msgstr "Tillåt eller neka" #: includes/class-ws-form-config.php:1032 msgid "A URL input field for capturing website addresses." msgstr "Ett URL-inmatningsfält för att samla in webbplatsadresser." #: includes/class-ws-form-config.php:1047 msgid "website" msgstr "hemsida" #: includes/class-ws-form-config.php:1183 msgid "Choice" msgstr "Val" #: includes/class-ws-form-config.php:1188 #: includes/class-ws-form-config.php:1192 #: includes/class-ws-form-config.php:22960 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1015 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1016 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4056 msgid "Select" msgstr "Välj" #: includes/class-ws-form-config.php:1189 msgid "A dropdown field for selecting one or more options from a list." msgstr "" "Ett rullgardinsfält för att välja ett eller flera alternativ från en lista." #: includes/class-ws-form-config.php:1205 msgid "dropdown" msgstr "dropdown" #: includes/class-ws-form-config.php:1257 #: includes/class-ws-form-config.php:6190 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4104 msgid "Select2" msgstr "Välj2" #: includes/class-ws-form-config.php:1262 msgid "Select2 Custom Messages" msgstr "Select2 anpassade meddelanden" #: includes/class-ws-form-config.php:1342 #: includes/class-ws-form-config.php:6270 #: includes/class-ws-form-config.php:20050 #: includes/class-ws-form-config.php:20095 #: includes/class-ws-form-config.php:20283 #: includes/class-ws-form-config.php:20329 msgid "Choices" msgstr "Val" #: includes/class-ws-form-config.php:1353 #: includes/class-ws-form-config.php:1517 #: includes/class-ws-form-config.php:1684 #: includes/class-ws-form-config.php:6281 #: includes/class-ws-form-config.php:6446 #: includes/class-ws-form-config.php:6614 msgid "Cascading" msgstr "Flera" #: includes/class-ws-form-config.php:1365 #: includes/class-ws-form-config.php:1369 #: includes/class-ws-form-config.php:23009 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2167 msgid "Checkbox" msgstr "Kryssruta" #: includes/class-ws-form-config.php:1366 msgid "" "A multiple-choice input field for selecting one or more options using " "checkboxes." msgstr "" "Ett flervalsinmatningsfält för att välja ett eller flera alternativ med " "hjälp av kryssrutor." #: includes/class-ws-form-config.php:1381 #: includes/class-ws-form-config.php:1545 msgid "buttons toggle switches colors images" msgstr "knappar växlar färger färger bilder" #: includes/class-ws-form-config.php:1437 #: includes/class-ws-form-config.php:1604 #: includes/class-ws-form-config.php:4695 #: includes/class-ws-form-config.php:6364 #: includes/class-ws-form-config.php:6532 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: includes/class-ws-form-config.php:1506 #: includes/class-ws-form-config.php:6435 #: includes/class-ws-form-config.php:20125 #: includes/class-ws-form-config.php:20172 #: includes/class-ws-form-config.php:20359 #: includes/class-ws-form-config.php:20408 #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:822 msgid "Checkboxes" msgstr "Kryssrutor" #: includes/class-ws-form-config.php:1529 #: includes/class-ws-form-config.php:1533 #: includes/class-ws-form-config.php:23060 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3579 msgid "Radio" msgstr "Radioknapp" #: includes/class-ws-form-config.php:1530 msgid "" "A single-choice input field for selecting one option from a set of radio " "buttons." msgstr "" "Ett inmatningsfält med enkelval för att välja ett alternativ från en " "uppsättning radioknappar." #: includes/class-ws-form-config.php:1673 #: includes/class-ws-form-config.php:6603 #: includes/class-ws-form-config.php:20204 #: includes/class-ws-form-config.php:20251 #: includes/class-ws-form-config.php:20439 #: includes/class-ws-form-config.php:20488 msgid "Radios" msgstr "Radios" #: includes/class-ws-form-config.php:1696 #: includes/class-ws-form-config.php:1701 #: includes/class-ws-form-config.php:11378 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2452 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1269 msgid "Date/Time" msgstr "Datum/tid" #: includes/class-ws-form-config.php:1697 msgid "An input field for selecting dates and times." msgstr "Ett inmatningsfält för att välja datum och tider." #: includes/class-ws-form-config.php:1713 msgid "week month" msgstr "vecka månad" #: includes/class-ws-form-config.php:1845 #: includes/class-ws-form-config.php:1850 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3935 msgid "Range Slider" msgstr "Intervall skjutreglage" #: includes/class-ws-form-config.php:1846 msgid "" "A slider input field for selecting a numeric value within a defined range." msgstr "" "Ett skjutreglagefält för att välja ett numeriskt värde inom ett definierat " "intervall." #: includes/class-ws-form-config.php:1971 #: includes/class-ws-form-config.php:6750 msgid "Tick Marks" msgstr "Kryssmarkeringar" #: includes/class-ws-form-config.php:1988 #: includes/class-ws-form-config.php:1993 #: includes/class-ws-form-config.php:9283 #: includes/class-ws-form-config.php:9698 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:169 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:533 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:782 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:809 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1019 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1137 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2175 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2339 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2512 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2663 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2697 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2793 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2865 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2881 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2929 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3379 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3469 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3587 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3896 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3957 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3997 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4021 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4070 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4132 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4303 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4338 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4370 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4399 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4428 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4463 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4511 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4601 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4639 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4723 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4757 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4915 msgid "Color" msgstr "Färg" #: includes/class-ws-form-config.php:1989 msgid "An input field for selecting a color using a color picker." msgstr "Ett inmatningsfält för att välja en färg med hjälp av en färgväljare." #: includes/class-ws-form-config.php:2043 msgid "Modal" msgstr "Modul" #: includes/class-ws-form-config.php:2139 #: includes/class-ws-form-config.php:2144 #: includes/class-ws-form-config.php:19137 msgid "Rating" msgstr "Betyg" #: includes/class-ws-form-config.php:2140 msgid "" "An input field for selecting a rating value, typically displayed as stars." msgstr "" "Ett inmatningsfält för att välja ett betygsvärde, vanligtvis visat som " "stjärnor." #: includes/class-ws-form-config.php:2155 msgid "score review star" msgstr "poäng granskning stjärna" #: includes/class-ws-form-config.php:2258 msgid "Media" msgstr "Media" #: includes/class-ws-form-config.php:2263 #: includes/class-ws-form-config.php:2268 msgid "File Upload" msgstr "Filuppladdning" #: includes/class-ws-form-config.php:2264 msgid "An input field for uploading one or more files." msgstr "Ett inmatningsfält för att ladda upp en eller flera filer." #: includes/class-ws-form-config.php:2281 msgid "dropzonejs images gallery" msgstr "dropzonejs bilder galleri" #: includes/class-ws-form-config.php:2314 #: includes/class-ws-form-config.php:2488 #: includes/class-ws-form-config.php:2616 msgid "File Handler" msgstr "Filhanterare" #: includes/class-ws-form-config.php:2324 msgid "Image Optimization" msgstr "Bildoptimering" #: includes/class-ws-form-config.php:2371 msgid "File Restrictions" msgstr "Filbegränsningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2376 msgid "Image Restrictions" msgstr "Bildbegränsningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2410 #: includes/class-ws-form-config.php:2415 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3002 msgid "Media Capture" msgstr "Mediainspelning" #: includes/class-ws-form-config.php:2411 msgid "Capture video, photos and audio." msgstr "Spela in video, foton och ljud." #: includes/class-ws-form-config.php:2427 msgid "audio camera photo video record capture webcam" msgstr "ljud kamera foto video spela in fånga webbkamera" #: includes/class-ws-form-config.php:2458 msgid "Capture Settings" msgstr "Inspelningsinställningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2463 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3127 msgid "Countdown" msgstr "Nedräkning" #: includes/class-ws-form-config.php:2468 msgid "Audio Settings" msgstr "Ljudinställningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2473 msgid "Photo Settings" msgstr "Fotoinställningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2478 msgid "QR Codes" msgstr "QR-koder" #: includes/class-ws-form-config.php:2483 msgid "Video Settings" msgstr "Videoinställningar" #: includes/class-ws-form-config.php:2563 #: includes/class-ws-form-config.php:2568 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4269 msgid "Signature" msgstr "Underskrift" #: includes/class-ws-form-config.php:2564 msgid "An input field for capturing a handwritten signature via a drawing pad." msgstr "" "Ett inmatningsfält för att fånga en handskriven signatur via en ritplatta." #: includes/class-ws-form-config.php:2698 #: includes/class-ws-form-config.php:2703 #: includes/class-ws-form-config.php:7992 #: includes/class-ws-form-config.php:8004 #: includes/class-ws-form-config.php:11249 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:818 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:958 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:110 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:146 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:383 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:87 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:90 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:149 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:152 msgid "Hidden" msgstr "Dold" #: includes/class-ws-form-config.php:2699 msgid "A hidden input field for storing values not visible to the user." msgstr "" "Ett dolt inmatningsfält för att lagra värden som inte är synliga för " "användaren." #: includes/class-ws-form-config.php:2774 #: includes/class-ws-form-config.php:2779 #: includes/class-ws-form-config.php:9748 #: includes/class-ws-form-config.php:16118 #: includes/class-ws-form-config.php:16121 #: includes/class-ws-form-config.php:21792 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2923 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3537 msgid "Progress" msgstr "Förlopp" #: includes/class-ws-form-config.php:2775 msgid "A progress bar field for displaying completion progress." msgstr "Ett förloppsindikatorfält för att visa slutförandegrad." #: includes/class-ws-form-config.php:2861 #: includes/class-ws-form-config.php:2865 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3405 msgid "Meter" msgstr "Mätare" #: includes/class-ws-form-config.php:2993 #: includes/class-ws-form-config.php:3352 msgid "Features" msgstr "Funktioner" #: includes/class-ws-form-config.php:3215 #: includes/class-ws-form-config.php:3219 msgid "Legal" msgstr "Juridisk" #: includes/class-ws-form-config.php:3238 msgid "terms conditions privacy policy" msgstr "villkor villkor integritetspolicy" #: includes/class-ws-form-config.php:3307 msgid "SSN" msgstr "Personnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:3311 #: includes/class-ws-form-config.php:16272 msgid "Social Security Number" msgstr "Personnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:3419 msgid "Mapping" msgstr "Kartläggning" #: includes/class-ws-form-config.php:3424 #: includes/class-ws-form-config.php:3428 #: includes/class-ws-form-config.php:3623 #: includes/class-ws-form-config.php:19425 msgid "Google Map" msgstr "Google Map" #: includes/class-ws-form-config.php:3440 msgid "location place address latitude longitude" msgstr "plats plats adress latitud longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:3472 msgid "Map" msgstr "Karta" #: includes/class-ws-form-config.php:3477 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3015 msgid "Controls" msgstr "Kontroller" #: includes/class-ws-form-config.php:3482 msgid "Marker" msgstr "Markör" #: includes/class-ws-form-config.php:3487 #: includes/class-ws-form-config.php:3708 msgid "Routing" msgstr "Färdvägar" #: includes/class-ws-form-config.php:3562 msgid "Google Address" msgstr "Google-adress" #: includes/class-ws-form-config.php:3567 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:923 #: includes/core/migrate/wpforms.php:454 msgid "Address Line 1" msgstr "Adressrad 1" #: includes/class-ws-form-config.php:3580 msgid "location place address" msgstr "plats plats adress" #: includes/class-ws-form-config.php:3618 msgid "Address Fields" msgstr "Adressfält" #: includes/class-ws-form-config.php:3628 #: includes/class-ws-form-config.php:9818 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:526 msgid "Geolocate" msgstr "Lokalisera" #: includes/class-ws-form-config.php:3703 msgid "Google Routing" msgstr "Google-routning" #: includes/class-ws-form-config.php:3721 msgid "distances directions routes routing duration" msgstr "avstånd vägbeskrivningar rutter ruttplanering varaktighet" #: includes/class-ws-form-config.php:3751 msgid "Route" msgstr "Rutt" #: includes/class-ws-form-config.php:3823 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:284 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:868 msgid "Spam Protection" msgstr "Spam-skydd" #: includes/class-ws-form-config.php:3844 msgid "google spam" msgstr "google spam" #: includes/class-ws-form-config.php:3890 #: includes/class-ws-form-config.php:3975 msgid "Localization" msgstr "Lokalisering" #: includes/class-ws-form-config.php:3929 msgid "spam" msgstr "spam" #: includes/class-ws-form-config.php:4014 #: includes/class-ws-form-config.php:4094 msgid "spam captcha" msgstr "skräppost-captcha" #: includes/class-ws-form-config.php:4161 msgid "Consent Verification" msgstr "Verifiering av samtycke" #: includes/class-ws-form-config.php:4169 msgid "TrustedForm" msgstr "TrustedForm" #: includes/class-ws-form-config.php:4203 #: includes/class-ws-form-config.php:4206 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4676 #: includes/core/migrate/vfb_pro.php:319 msgid "Text Editor" msgstr "Textredigerare" #: includes/class-ws-form-config.php:4224 msgid "visual tinymce" msgstr "visuell tinymce" #: includes/class-ws-form-config.php:4306 msgid "codemirror shortcode javascript js embed tag" msgstr "codemirror shortcode javascript js embed tag" #: includes/class-ws-form-config.php:4367 #: includes/class-ws-form-config.php:4370 msgid "Divider" msgstr "Avdelare" #: includes/class-ws-form-config.php:4384 msgid "hr" msgstr "tim" #: includes/class-ws-form-config.php:4452 #: includes/class-ws-form-config.php:4455 msgid "Spacer" msgstr "Mellanrum" #: includes/class-ws-form-config.php:4547 msgid "alert success information warning danger" msgstr "alert framgång information information varning fara" #: includes/class-ws-form-config.php:4611 #: includes/class-ws-form-config.php:4615 #: includes/class-ws-form-config.php:4649 #: includes/class-ws-form-config.php:12774 #: includes/class-ws-form-config.php:13015 #: includes/class-ws-form-config.php:13025 #: includes/class-ws-form-config.php:18594 msgid "Note" msgstr "Anteckning" #: includes/class-ws-form-config.php:4612 msgid "" "A static field for displaying non-editable text, comments, or instructions " "in the WS Form layout editor in the WordPress admin only." msgstr "" "Ett statiskt fält för att visa icke-redigerbar text, kommentarer eller " "instruktioner i WS Forms layoutredigerare i WordPress-admin endast." #: includes/class-ws-form-config.php:4637 msgid "comment help" msgstr "kommentar hjälp" #: includes/class-ws-form-config.php:4657 #: includes/class-ws-form-config.php:4661 #: includes/class-ws-form-config.php:19417 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4287 msgid "Summary" msgstr "Sammanfattning" #: includes/class-ws-form-config.php:4672 msgid "summary review" msgstr "sammanfattning granskning" #: includes/class-ws-form-config.php:4702 msgid "Headings" msgstr "Rubriker" #: includes/class-ws-form-config.php:4707 #: includes/class-ws-form-config.php:7478 #: includes/class-ws-form-config.php:8677 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:52 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:224 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:243 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:774 #: includes/core/class-ws-form-action.php:2169 msgid "Fields" msgstr "Fält" #: includes/class-ws-form-config.php:4755 msgid "" "Displays real-time consolidated form validation messages and is typically " "placed at the top of the form." msgstr "" "Visar konsoliderade valideringsmeddelanden för formuläret i realtid och " "placeras vanligtvis högst upp i formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:4771 msgid "validation validate required" msgstr "validering validera obligatoriskt" #: includes/class-ws-form-config.php:4792 #: includes/class-ws-form-config.php:11175 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" #: includes/class-ws-form-config.php:4797 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1085 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" #: includes/class-ws-form-config.php:4851 msgid "Buttons" msgstr "Knappar" #: includes/class-ws-form-config.php:4856 #: includes/class-ws-form-config.php:4859 #: includes/class-ws-form-config.php:9868 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:35 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:64 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:375 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:107 #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:74 msgid "Submit" msgstr "Skicka" #: includes/class-ws-form-config.php:4885 #: includes/class-ws-form-config.php:4976 #: includes/class-ws-form-config.php:5067 #: includes/class-ws-form-config.php:5158 #: includes/class-ws-form-config.php:5251 #: includes/class-ws-form-config.php:5348 #: includes/class-ws-form-config.php:5423 #: includes/class-ws-form-config.php:5443 #: includes/class-ws-form-config.php:5543 #: includes/class-ws-form-config.php:5636 #: includes/class-ws-form-config.php:5729 #: includes/class-ws-form-config.php:5822 #: includes/class-ws-form-config.php:7891 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1312 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2293 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3665 msgid "Button" msgstr "Knapp" #: includes/class-ws-form-config.php:4966 msgid "continue" msgstr "fortsätta" #: includes/class-ws-form-config.php:5130 #: includes/class-ws-form-config.php:5138 #: includes/class-ws-form-config.php:7501 #: includes/class-ws-form-config.php:12791 #: includes/class-ws-form-config.php:12794 #: includes/class-ws-form-config.php:13483 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:68 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:118 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:163 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:440 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:498 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:82 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:379 msgid "Clear" msgstr "Rensa" #: includes/class-ws-form-config.php:5221 msgid "Previous Tab" msgstr "Föregående flik" #: includes/class-ws-form-config.php:5229 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:802 msgid "Previous" msgstr "Föregående" #: includes/class-ws-form-config.php:5239 msgid "back" msgstr "tillbaka" #: includes/class-ws-form-config.php:5266 #: includes/class-ws-form-config.php:5363 msgid "Scroll" msgstr "Skrolla" #: includes/class-ws-form-config.php:5318 msgid "Next Tab" msgstr "Nästa flik" #: includes/class-ws-form-config.php:5326 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:803 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: includes/class-ws-form-config.php:5336 msgid "continue forward" msgstr "fortsätta framåt" #: includes/class-ws-form-config.php:5415 #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:157 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" #: includes/class-ws-form-config.php:5508 msgid "Repeatable Sections" msgstr "Upprepningsbara sektioner" #: includes/class-ws-form-config.php:5513 #: includes/class-ws-form-config.php:5522 #: includes/class-ws-form-config.php:7495 #: includes/class-ws-form-config.php:13477 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1390 msgid "Add" msgstr "Lägg till" #: includes/class-ws-form-config.php:5533 #: includes/class-ws-form-config.php:5626 #: includes/class-ws-form-config.php:5719 #: includes/class-ws-form-config.php:5812 msgid "button" msgstr "knapp" #: includes/class-ws-form-config.php:5606 #: includes/class-ws-form-config.php:5615 #: includes/class-ws-form-config.php:7496 #: includes/class-ws-form-config.php:13478 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4154 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" #: includes/class-ws-form-config.php:5699 #: includes/class-ws-form-config.php:5708 #: includes/class-ws-form-config.php:7497 #: includes/class-ws-form-config.php:13479 msgid "Move Up" msgstr "Flytta upp" #: includes/class-ws-form-config.php:5792 #: includes/class-ws-form-config.php:5801 #: includes/class-ws-form-config.php:7498 #: includes/class-ws-form-config.php:13480 msgid "Move Down" msgstr "Flytta ner" #: includes/class-ws-form-config.php:5885 #: includes/class-ws-form-config.php:5894 #: includes/class-ws-form-config.php:5922 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: includes/class-ws-form-config.php:5901 msgid "add remove move up down drag reset clear" msgstr "lägga till ta bort flytta upp ner dra återställa rensa" #: includes/class-ws-form-config.php:5971 #: includes/class-ws-form-config.php:21833 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1197 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1149 #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:146 msgid "E-Commerce" msgstr "E-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:5976 #: includes/class-ws-form-config.php:5986 #: includes/class-ws-form-config.php:18014 #: includes/class-ws-form-config.php:18237 #: includes/class-ws-form-config.php:18371 #: includes/class-ws-form-config.php:20320 #: includes/class-ws-form-config.php:20399 #: includes/class-ws-form-config.php:20479 msgid "Price" msgstr "Pris" #: includes/class-ws-form-config.php:5977 msgid "" "A currency input field for capturing product or service prices in forms." msgstr "" "Ett valutainmatningsfält för att samla in priser för produkter eller " "tjänster i formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:5997 #: includes/class-ws-form-config.php:6143 #: includes/class-ws-form-config.php:6932 #: includes/class-ws-form-config.php:7194 msgid "money currency ecommerce" msgstr "pengar valuta e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:6122 #: includes/class-ws-form-config.php:6131 msgid "Price Select" msgstr "Välj pris" #: includes/class-ws-form-config.php:6293 #: includes/class-ws-form-config.php:6302 msgid "Price Checkbox" msgstr "Kryssruta för pris" #: includes/class-ws-form-config.php:6313 #: includes/class-ws-form-config.php:6478 msgid "buttons toggle switches colors images products money currency ecommerce" msgstr "" "knappar växlar färger färger bilder produkter pengar pengar valuta e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:6458 #: includes/class-ws-form-config.php:6467 msgid "Price Radio" msgstr "Pris Radio" #: includes/class-ws-form-config.php:6626 #: includes/class-ws-form-config.php:6635 msgid "Price Range" msgstr "Prisintervall" #: includes/class-ws-form-config.php:6645 msgid "slider money currency ecommerce" msgstr "glidare pengar valuta e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:6767 #: includes/class-ws-form-config.php:6776 msgid "Quantity" msgstr "Antal" #: includes/class-ws-form-config.php:6787 msgid "number digit ecommerce" msgstr "nummer siffra e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:6913 #: includes/class-ws-form-config.php:6922 msgid "Price Subtotal" msgstr "Pris Delsumma" #: includes/class-ws-form-config.php:7030 #: includes/class-ws-form-config.php:7039 msgid "Cart Detail" msgstr "Detaljer om kundvagnen" #: includes/class-ws-form-config.php:7050 msgid "" "discount gift wrap handling fee insurance shipping discount subtotal tax " "money currency ecommerce" msgstr "" "rabatt presentinslagning hanteringsavgift försäkring frakt rabatt delsumma " "moms pengar valuta e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:7175 #: includes/class-ws-form-config.php:7184 msgid "Cart Total" msgstr "Varukorg totalt" #: includes/class-ws-form-config.php:7402 msgid "No attributes specified." msgstr "Inga attribut har angetts." #: includes/class-ws-form-config.php:7403 msgid "No attributes object specified." msgstr "Inget attributobjekt har angetts." #: includes/class-ws-form-config.php:7404 msgid "No attributes form ID specified." msgstr "Inga attribut för formulärets ID har angetts." #: includes/class-ws-form-config.php:7405 msgid "Form ID not specified." msgstr "Formulär-ID har inte angetts." #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:7411 #, php-format msgid "%s PRO required." msgstr "%s PRO krävs." #: includes/class-ws-form-config.php:7420 msgid "400 Bad Request response from server" msgstr "400 Bad Request-svar från servern" #: includes/class-ws-form-config.php:7428 msgid "401 Unauthorized response from server" msgstr "401 Obehörigt svar från servern" #: includes/class-ws-form-config.php:7436 msgid "403 Forbidden response from server" msgstr "403 Forbidden-svar från servern" #: includes/class-ws-form-config.php:7444 msgid "404 Not Found response from server" msgstr "404 Not Found-svar från servern" #: includes/class-ws-form-config.php:7452 msgid "500 Internal Server Error response from server" msgstr "500 Internt serverfel svar från servern" #: includes/class-ws-form-config.php:7460 msgid "Form submission response error" msgstr "Fel i svar vid formulärinlämning" #. translators: %s: Form submission response #: includes/class-ws-form-config.php:7466 #, php-format msgid "Form submission response: %s" msgstr "Svar på formulärinlämning: %s" #: includes/class-ws-form-config.php:7467 msgid "Unknown error" msgstr "Okänt fel" #: includes/class-ws-form-config.php:7473 #: includes/class-ws-form-config.php:8657 #: includes/class-ws-form-config.php:13155 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:218 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:770 msgid "Tabs" msgstr "Flikar (sidor med flikar)" #: includes/class-ws-form-config.php:7474 msgid "Tabs Content" msgstr "Flikinnehål" #: includes/class-ws-form-config.php:7476 #: includes/class-ws-form-config.php:13168 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:58 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:772 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1207 msgid "Sections" msgstr "Sektioner" #: includes/class-ws-form-config.php:7482 msgid "character" msgstr "tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:7483 msgid "characters" msgstr "tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:7484 msgid "word" msgstr "ord" #: includes/class-ws-form-config.php:7485 msgid "words" msgstr "ord" #: includes/class-ws-form-config.php:7491 #: includes/class-ws-form-config.php:17030 msgid "Select All" msgstr "Välj alla" #: includes/class-ws-form-config.php:7499 #: includes/class-ws-form-config.php:13481 msgid "Drag" msgstr "Dra" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7505 #, php-format msgid "Syntax error, missing brackets: %s" msgstr "Syntaxfel, saknar parenteser: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7507 #, php-format msgid "Syntax error, missing closing bracket: %s" msgstr "Syntaxfel, fel på den avslutande parentesen: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7509 #, php-format msgid "Syntax error, missing attribute: %s" msgstr "Syntaxfel, attribut saknas: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7511 #, php-format msgid "Syntax error, invalid attribute: %s" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt attribut: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7513 msgid "Syntax error, too many iterations" msgstr "Syntaxfel, för många iterationer" #. translators: %s: Field ID #: includes/class-ws-form-config.php:7515 #, php-format msgid "Syntax error, invalid field ID: %s" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt fält-ID: %s" #. translators: %s: section ID #: includes/class-ws-form-config.php:7517 #, php-format msgid "Syntax error, invalid section ID: %s" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt sektions-ID: %s" #. translators: %s: tab ID #: includes/class-ws-form-config.php:7519 #, php-format msgid "Syntax error, invalid tab ID: %s" msgstr "Syntaxfel, ogiltigt flik-ID: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7521 #, php-format msgid "Syntax error, fields cannot contain references to themselves: %s" msgstr "Syntaxfel, fält kan inte innehålla referenser till sig själva: %s" #. translators: %s: Field ID #: includes/class-ws-form-config.php:7523 #, php-format msgid "Syntax error, field ID %s is not a date field" msgstr "Syntaxfel, fält-ID %s är inte ett datumfält" #. translators: %s: Period, e.g. y for Year #: includes/class-ws-form-config.php:7525 #, php-format msgid "Syntax error, date age period %s is not valid" msgstr "Syntaxfel, datumåldersperiod %s är inte giltig" #. translators: %s: Date #: includes/class-ws-form-config.php:7527 #, php-format msgid "Syntax error, date age period %s input date invalid" msgstr "Syntaxfel, datumåldersperiod %s inmatningsdatum ogiltigt" #. translators: %s: Field ID #: includes/class-ws-form-config.php:7529 #, php-format msgid "Syntax error: field ID: %s" msgstr "Syntaxfel: fält-ID: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/class-ws-form-config.php:7534 #, php-format msgid "Syntax error, missing #endif in #if(%s)" msgstr "Syntaxfel, saknas #endif i #if(%s)" #. translators: %s: Condition #: includes/class-ws-form-config.php:7536 #, php-format msgid "Syntax error, invalid operator in #if(%s)" msgstr "Syntaxfel, ogiltig operatör i #if(%s)" #. translators: %s: Condition #: includes/class-ws-form-config.php:7538 #, php-format msgid "Syntax error, invalid logic in #if(%s)" msgstr "Syntaxfel, ogiltig logik i #if(%s)" #. translators: %s: Field ID #: includes/class-ws-form-config.php:7542 #, php-format msgid "" "Negative value detected in field ID %s. If you intend to allow a negative " "value check the 'Allow Negative Value' setting." msgstr "" "Negativt värde upptäckt i fält-ID %s. Om du avser att tillåta ett negativt " "värde, markera inställningen ”Tillåt negativt värde”." #: includes/class-ws-form-config.php:7549 #: includes/class-ws-form-config.php:16636 msgid "Click or drop files to upload." msgstr "Klicka eller släpp filer för att ladda upp." #: includes/class-ws-form-config.php:7550 msgid "Cancel upload" msgstr "Avbryt uppladdning" #: includes/class-ws-form-config.php:7551 msgid "Remove upload" msgstr "Ta bort uppladdning" #: includes/class-ws-form-config.php:7563 msgid "Condition [if] not found" msgstr "Villkor [om] ej funnet" #: includes/class-ws-form-config.php:7564 msgid "Condition [then] not found" msgstr "Villkor [then] inte funnet" #: includes/class-ws-form-config.php:7565 msgid "Condition [else] not found" msgstr "Villkoret [else] finns inte" #: includes/class-ws-form-config.php:7566 msgid "Conditional settings not found" msgstr "Villkorliga inställningar har inte hittats" #: includes/class-ws-form-config.php:7567 msgid "Condition field data not found" msgstr "Uppgifter om tillståndsfältet har inte hittats" #: includes/class-ws-form-config.php:7568 msgid "Condition object not found" msgstr "Villkoret objekt inte hittat" #: includes/class-ws-form-config.php:7569 msgid "Condition object ID not found" msgstr "ID för tillståndsobjektet har inte hittats" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7571 #, php-format msgid "Condition logic not found: %s" msgstr "Tillståndslogiken har inte hittats: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/class-ws-form-config.php:7573 #, php-format msgid "Condition logic previous not found: %s" msgstr "Villkorslogik tidigare inte funnen: %s" #: includes/class-ws-form-config.php:7574 msgid "Group logic previous not found" msgstr "Grupplogik tidigare inte hittad" #: includes/class-ws-form-config.php:7688 #: includes/class-ws-form-config.php:7698 #: includes/class-ws-form-config.php:7707 #: includes/class-ws-form-config.php:7737 msgid "Top" msgstr "Topp" #: includes/class-ws-form-config.php:7689 #: includes/class-ws-form-config.php:7699 #: includes/class-ws-form-config.php:13709 #: includes/class-ws-form-config.php:13795 #: includes/class-ws-form-config.php:13815 #: includes/class-ws-form-config.php:13835 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1175 msgid "Right" msgstr "Höger" #: includes/class-ws-form-config.php:7690 #: includes/class-ws-form-config.php:7700 #: includes/class-ws-form-config.php:7708 #: includes/class-ws-form-config.php:7739 msgid "Bottom" msgstr "Botten" #: includes/class-ws-form-config.php:7691 #: includes/class-ws-form-config.php:7701 #: includes/class-ws-form-config.php:13707 #: includes/class-ws-form-config.php:13794 #: includes/class-ws-form-config.php:13814 #: includes/class-ws-form-config.php:13834 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1174 msgid "Left" msgstr "Vänster" #: includes/class-ws-form-config.php:7692 msgid "Inside" msgstr "Inuti" #: includes/class-ws-form-config.php:7738 msgid "Middle" msgstr "Mitten" #: includes/class-ws-form-config.php:7748 msgid "e.g. Mrs., Mr., Miss, Ms. or Dr." msgstr "t.ex. fru, herr, fröken, ms eller dr." #: includes/class-ws-form-config.php:7751 msgid "Surname or last name." msgstr "Efternamn." #: includes/class-ws-form-config.php:7752 msgid "e.g. Jr., B.Sc. or PhD." msgstr "t.ex. Jr., B.Sc. eller PhD." #: includes/class-ws-form-config.php:7761 msgid "First line of the address" msgstr "Första raden i adressen" #: includes/class-ws-form-config.php:7766 msgid "e.g. City, town or village." msgstr "t.ex. stad, tätort eller by." #: includes/class-ws-form-config.php:7767 msgid "e.g. State or province." msgstr "t.ex. delstat eller provins." #: includes/class-ws-form-config.php:7800 msgid "URL for an instant messaging protocol endpoint" msgstr "URL för en slutpunkt för ett snabbmeddelandeprotokoll" #: includes/class-ws-form-config.php:7890 #: includes/class-ws-form-config.php:10888 #: includes/class-ws-form-config.php:11051 #: includes/class-ws-form-config.php:11166 #: includes/class-ws-form-config.php:19286 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:295 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:300 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: includes/class-ws-form-config.php:7892 msgid "Button (Full width)" msgstr "Knapp (full bredd)" #: includes/class-ws-form-config.php:7893 msgid "Circles" msgstr "Cirklar" #: includes/class-ws-form-config.php:7895 msgid "Image (Circles)" msgstr "Bild (cirklar)" #: includes/class-ws-form-config.php:7896 msgid "Image (Responsive)" msgstr "Bild (responsiv)" #: includes/class-ws-form-config.php:7897 msgid "Image (Circles + Responsive)" msgstr "Bild (cirklar + responsiv)" #: includes/class-ws-form-config.php:7898 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2397 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3841 msgid "Swatch" msgstr "Swatch" #: includes/class-ws-form-config.php:7899 msgid "Swatch (Circles)" msgstr "Färgprov (cirklar)" #: includes/class-ws-form-config.php:7900 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2333 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2345 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3866 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3902 msgid "Switch" msgstr "Omkoppla" #: includes/class-ws-form-config.php:7914 msgid "Remember Last Tab Clicked" msgstr "Kommer ihåg den senast klickade fliken" #: includes/class-ws-form-config.php:7916 msgid "Should the last tab clicked be remembered?" msgstr "Ska den senast klickade fliken komma ihåg?" #: includes/class-ws-form-config.php:7922 msgid "Tab Validation" msgstr "Validering av fliken" #: includes/class-ws-form-config.php:7924 msgid "" "Prevent the user from advancing to the next tab until the current tab is " "validated." msgstr "" "Förhindrar användaren från att gå vidare till nästa flik tills den aktuella " "fliken har godkänts." #: includes/class-ws-form-config.php:7931 msgid "Show Invalid Fields" msgstr "Visa ogiltiga fält" #: includes/class-ws-form-config.php:7933 msgid "" "If a tab contains invalid fields and the user attempts to progress to the " "next tab, show invalid feedback." msgstr "" "Om en flik innehåller ogiltiga fält och användaren försöker gå vidare till " "nästa flik, visa ogiltighetsfeedback." #: includes/class-ws-form-config.php:7950 msgid "Hide Tabs" msgstr "Dölja flikar" #: includes/class-ws-form-config.php:7952 msgid "Hide the tab navigation but retain tab functionality." msgstr "Dölj fliknavigeringen men behåll flikfunktionen." #: includes/class-ws-form-config.php:7959 msgid "Show Required HTML" msgstr "Visa nödvändig HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:7962 msgid "" "Should the required HTML (e.g. '*') be added to labels if a field is " "required?" msgstr "" "Ska HTML-koden (t.ex. \"*\") läggas till i etiketter om ett fält är " "obligatoriskt?" #: includes/class-ws-form-config.php:7968 msgid "Custom Required HTML" msgstr "Anpassad nödvändig HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:7971 msgid "Example: ' <small>Required</small>'." msgstr "Exempel: \" <small>Required</small>\"." #: includes/class-ws-form-config.php:7974 #: includes/class-ws-form-config.php:16839 #: includes/class-ws-form-config.php:16871 #: includes/class-ws-form-config.php:16904 #: includes/class-ws-form-config.php:16938 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:816 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:956 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:390 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:518 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:421 msgid "Required" msgstr "Obligatorisk" #: includes/class-ws-form-config.php:8021 msgid "" "Hiding this field excludes it from submissions. To include it, check " "Always Include in Actions below or use a Hidden field type." msgstr "" "Om du döljer detta fält utesluts det från inskick. För att inkludera det, " "markera Inkludera alltid i åtgärder nedan eller använd en " "fälttypen Dold." #: includes/class-ws-form-config.php:8065 msgid "Breakpoint Sizes" msgstr "Storlekar på brytpunkter" #: includes/class-ws-form-config.php:8085 #: includes/class-ws-form-config.php:8216 #: includes/class-ws-form-config.php:8328 #: includes/class-ws-form-config.php:8439 #: includes/class-ws-form-config.php:8629 #: includes/class-ws-form-config.php:8899 #: includes/class-ws-form-config.php:9001 #: includes/class-ws-form-config.php:9090 #: includes/class-ws-form-config.php:9164 #: includes/class-ws-form-config.php:11947 #: includes/class-ws-form-config.php:13305 #: includes/class-ws-form-config.php:14681 #: includes/class-ws-form-config.php:15417 #: includes/class-ws-form-config.php:15666 #: includes/class-ws-form-config.php:15899 #: includes/class-ws-form-config.php:17492 #: includes/class-ws-form-config.php:17745 #: includes/class-ws-form-config.php:17883 #: includes/class-ws-form-config.php:18035 #: includes/class-ws-form-config.php:18258 #: includes/class-ws-form-config.php:18391 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:819 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:846 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1380 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1455 #: includes/core/class-ws-form-action.php:780 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:488 #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:125 #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:96 msgid "Enable" msgstr "Aktivera" #: includes/class-ws-form-config.php:8098 msgid "To use IP throttling, you must enable Remote IP Address tracking." msgstr "" "För att använda IP-begränsning måste du aktivera spårning av fjärr-IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8118 #: includes/class-ws-form-config.php:10038 msgid "Maximum Count" msgstr "Maximalt antal" #: includes/class-ws-form-config.php:8138 #: includes/class-ws-form-config.php:8890 #: includes/class-ws-form-config.php:10076 #: includes/class-ws-form-config.php:15675 #: includes/class-ws-form-config.php:20790 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1173 msgid "Duration" msgstr "Varaktighet" #: includes/class-ws-form-config.php:8143 #: includes/class-ws-form-config.php:10081 #: includes/class-ws-form-config.php:19586 msgid "All Time" msgstr "Totalt" #: includes/class-ws-form-config.php:8144 #: includes/class-ws-form-config.php:10082 msgid "Per Minute" msgstr "Per minut" #: includes/class-ws-form-config.php:8145 #: includes/class-ws-form-config.php:10083 msgid "Per Hour" msgstr "Per timme" #: includes/class-ws-form-config.php:8146 #: includes/class-ws-form-config.php:10084 msgid "Per Day" msgstr "Per dag" #: includes/class-ws-form-config.php:8147 #: includes/class-ws-form-config.php:10085 msgid "Per Week" msgstr "Per vecka" #: includes/class-ws-form-config.php:8148 #: includes/class-ws-form-config.php:10086 msgid "Per Month" msgstr "Per månad" #: includes/class-ws-form-config.php:8149 #: includes/class-ws-form-config.php:10087 msgid "Per Year" msgstr "Per år" #: includes/class-ws-form-config.php:8167 #: includes/class-ws-form-config.php:10104 msgid "Limit Reached Message" msgstr "Meddelande om begränsning uppnådd" #: includes/class-ws-form-config.php:8170 #: includes/class-ws-form-config.php:10107 msgid "" "Enter the message you would like to show if the submisson limit is reached. " "Leave blank to hide form." msgstr "" "Ange det meddelande som du vill visa om gränsen för antalet inlämningar har " "uppnåtts. Lämna tomt för att dölja formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:8189 #: includes/class-ws-form-config.php:8301 #: includes/class-ws-form-config.php:8412 #: includes/class-ws-form-config.php:10125 msgid "Message Style" msgstr "Meddelande stil" #: includes/class-ws-form-config.php:8229 msgid "" "You can also block IP addresses using the wsf_submit_block_ips " "filter hook." msgstr "" "Du kan också blockera IP-adresser med filterhooken " "wsf_submit_block_ips." #: includes/class-ws-form-config.php:8249 msgid "IP Addresses" msgstr "IP-adresser" #: includes/class-ws-form-config.php:8271 #: includes/class-ws-form-config.php:9131 #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:360 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:323 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:343 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:414 msgid "IP Address" msgstr "IP adress" #: includes/class-ws-form-config.php:8279 msgid "Blocked Message" msgstr "Blockerat meddelande" #: includes/class-ws-form-config.php:8282 msgid "" "Enter the message you would like to show if a submission is blocked due to a " "matching IP address. Leave blank to hide form." msgstr "" "Ange meddelandet som du vill visa om ett inskick blockeras på grund av en " "matchande IP-adress. Lämna tomt för att dölja formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:8341 msgid "" "You can also block keywords using the wsf_submit_block_keywords " "filter hook." msgstr "" "Du kan också blockera nyckelord med filterhooken " "wsf_submit_block_keywords." #: includes/class-ws-form-config.php:8361 msgid "Keywords" msgstr "Nyckelord" #: includes/class-ws-form-config.php:8383 msgid "Keyword" msgstr "Nyckelord" #: includes/class-ws-form-config.php:8390 msgid "Invalid Feedback Message" msgstr "Meddelande vid ogiltig inmatning" #: includes/class-ws-form-config.php:8393 msgid "" "Enter the invalid feedback you would like to show if a field contains a " "matching keyword." msgstr "" "Ange den ogiltighetsfeedback du vill visa om ett fält innehåller ett " "matchande nyckelord." #: includes/class-ws-form-config.php:8442 msgid "Adds a hidden field to fool spammers." msgstr "Lägger till ett dolt fält för att lura spammare." #: includes/class-ws-form-config.php:8448 msgid "Spam Threshold" msgstr "Tröskelvärde för skräppost" #: includes/class-ws-form-config.php:8453 msgid "" "If your form is configured to check for spam (e.g. AbuseIPDB, Akismet or " "reCAPTCHA V3), each submission will be given a score between 0 (Not spam) " "and 100 (Blatant spam). Use this setting to determine the minimum score that " "will move a submission into the spam folder." msgstr "" "Om ditt formulär är konfigurerat för att kontrollera spam (t.ex. AbuseIPDB, " "Akismet eller reCAPTCHA V3) får varje inskickning ett betyg mellan 0 (Inte " "spam) och 100 (Uppenbart spam). Använd den här inställningen för att ange " "den lägsta poängen som flyttar en inskickning till skräppostmappen." #: includes/class-ws-form-config.php:8459 msgid "Lock Save & Submit Buttons" msgstr "Lås knapparna Spara och skicka" #: includes/class-ws-form-config.php:8462 msgid "" "Lock save and submit buttons when form is saved or submitted so that they " "cannot be double clicked." msgstr "" "Lås knapparna Spara och Skicka när formuläret sparas eller skickas så att de " "inte kan dubbelklickas." #: includes/class-ws-form-config.php:8468 msgid "Unlock Save & Submit Buttons" msgstr "Lås upp Save & Submit-knapparna" #: includes/class-ws-form-config.php:8471 msgid "Unlock save and submit buttons after form is saved or submitted." msgstr "" "Lås upp knapparna spara och skicka efter att formuläret har sparats eller " "skickats." #: includes/class-ws-form-config.php:8496 msgid "Termageddon" msgstr "Termageddon" #: includes/class-ws-form-config.php:8497 msgid "Own Copy" msgstr "Eget exemplar" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:8514 #, php-format msgid "" "Termageddon is a third party service that generates policies for U.S. " "websites and apps and updates them whenever the laws change. %s has no " "control over and accepts no liability in respect of this service and content." msgstr "" "Termageddon är en tredjepartstjänst som genererar policyer för amerikanska " "webbplatser och appar och uppdaterar dem när lagarna ändras. %s har ingen " "kontroll över och tar inget ansvar för denna tjänst och detta innehåll." #. translators: %s: Link to Termageddon registration page #: includes/class-ws-form-config.php:8542 #, php-format msgid "Need a key? %s" msgstr "Behöver du en nyckel? %s" #: includes/class-ws-form-config.php:8543 #: includes/class-ws-form-config.php:23651 msgid "Register" msgstr "Registrera" #: includes/class-ws-form-config.php:8561 msgid "Hide Title" msgstr "Dölj titel" #: includes/class-ws-form-config.php:8582 msgid "Legal Copy" msgstr "Juridisk kopia" #: includes/class-ws-form-config.php:8585 msgid "Enter the legal copy you would like to display." msgstr "Ange den juridiska kopia som du vill visa." #: includes/class-ws-form-config.php:8605 #: includes/class-ws-form-config.php:10018 msgid "Height (pixels)" msgstr "Höjd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:8610 msgid "Setting this to blank will remove the height restriction." msgstr "Om du ställer in den på blank tar du bort höjdbegränsningen." #: includes/class-ws-form-config.php:8620 msgid "Enable Google Tag Manager and Google Analytics events." msgstr "Aktivera händelser för Google Tag Manager och Google Analytics." #: includes/class-ws-form-config.php:8701 msgid "Add tracking data to submissions." msgstr "Lägg till spårningsdata i inskick." #: includes/class-ws-form-config.php:8710 #: includes/class-ws-form-config.php:20801 msgid "Remote IP Address" msgstr "Fjärr-IP-adress" #: includes/class-ws-form-config.php:8713 msgid "Users remote IP address." msgstr "Användarens fjärr-IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8719 msgid "Geographical Location (Browser)" msgstr "Geografisk plats (webbläsare)" #: includes/class-ws-form-config.php:8722 msgid "" "Latitude & longitude (User may be prompted to grant you permissions to this " "information)." msgstr "" "Latitud och longitud (användaren kan uppmanas att ge dig behörighet till " "denna information)." #: includes/class-ws-form-config.php:8728 #: includes/class-ws-form-config.php:20834 msgid "Referrer" msgstr "Hänvisare" #: includes/class-ws-form-config.php:8731 msgid "Referring page." msgstr "Hänvisande sida." #: includes/class-ws-form-config.php:8737 #: includes/class-ws-form-config.php:20845 msgid "Operating System" msgstr "Operativsystem" #: includes/class-ws-form-config.php:8740 msgid "Users operating system." msgstr "Användarens operativsystem." #: includes/class-ws-form-config.php:8746 #: includes/class-ws-form-config.php:20856 msgid "Agent" msgstr "Mäklare" #: includes/class-ws-form-config.php:8749 msgid "Users web browser type." msgstr "Användarens webbläsartyp." #: includes/class-ws-form-config.php:8758 #: includes/class-ws-form-config.php:20872 msgid "Full URL." msgstr "Fullständig URL." #: includes/class-ws-form-config.php:8764 #: includes/class-ws-form-config.php:20878 msgid "URL Hostname" msgstr "URL-värdnamn" #: includes/class-ws-form-config.php:8767 #: includes/class-ws-form-config.php:20883 msgid "Hostname of the URL." msgstr "Värdnamn för URL:en." #: includes/class-ws-form-config.php:8773 #: includes/class-ws-form-config.php:20889 msgid "URL Pathname" msgstr "URL-sökväg" #: includes/class-ws-form-config.php:8776 #: includes/class-ws-form-config.php:20894 msgid "Pathname of the URL." msgstr "URL:ns sökvägsnamn." #: includes/class-ws-form-config.php:8782 #: includes/class-ws-form-config.php:20900 msgid "URL Query String" msgstr "URL-frågesträng" #: includes/class-ws-form-config.php:8785 #: includes/class-ws-form-config.php:20905 msgid "Query string of the URL." msgstr "Förfrågningssträng för URL:n." #: includes/class-ws-form-config.php:8791 #: includes/class-ws-form-config.php:20911 msgid "URL Hash" msgstr "URL-hash" #: includes/class-ws-form-config.php:8794 #: includes/class-ws-form-config.php:20916 msgid "Hash of the URL." msgstr "Hash för URL:en." #: includes/class-ws-form-config.php:8800 #: includes/class-ws-form-config.php:21001 msgid "UTM Source" msgstr "UTM-källa" #: includes/class-ws-form-config.php:8803 msgid "Campaign source (e.g. website name)." msgstr "Kampanjens källa (t.ex. webbplatsens namn)." #: includes/class-ws-form-config.php:8809 #: includes/class-ws-form-config.php:21013 msgid "UTM Medium" msgstr "UTM Medium" #: includes/class-ws-form-config.php:8812 msgid "Campaign medium (e.g. email)." msgstr "Kampanjmedium (t.ex. e-post)." #: includes/class-ws-form-config.php:8818 #: includes/class-ws-form-config.php:21025 msgid "UTM Campaign" msgstr "UTM-kampanj" #: includes/class-ws-form-config.php:8821 msgid "Campaign name." msgstr "Namn på kampanjen." #: includes/class-ws-form-config.php:8827 #: includes/class-ws-form-config.php:21037 msgid "UTM Term" msgstr "UTM Term" #: includes/class-ws-form-config.php:8830 msgid "Campaign term (e.g. keyword)." msgstr "Kampanjbegrepp (t.ex. nyckelord)." #: includes/class-ws-form-config.php:8836 #: includes/class-ws-form-config.php:21049 msgid "UTM Content" msgstr "UTM-innehåll" #: includes/class-ws-form-config.php:8839 msgid "Campaign content (e.g. text link)." msgstr "Kampanjens innehåll (t.ex. textlänk)." #: includes/class-ws-form-config.php:8845 #: includes/class-ws-form-config.php:20922 msgid "City (By IP)" msgstr "Stad (enligt IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:8848 msgid "Attempt to get the city from the user's IP address." msgstr "Försöker få fram staden från användarens IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8854 #: includes/class-ws-form-config.php:20941 msgid "Region (By IP)" msgstr "Region (enligt IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:8857 msgid "Attempt to get the region from the user's IP address." msgstr "Försök att hämta regionen från användarens IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8863 #: includes/class-ws-form-config.php:20961 msgid "Country (By IP)" msgstr "Land (enligt IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:8866 msgid "Attempt to get the country from the user's IP address." msgstr "Försöker få fram landet från användarens IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8872 msgid "Geographical Location (By IP)" msgstr "Geografisk placering (enligt IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:8875 msgid "Attempt to get the latitude and longitude from the user's IP address." msgstr "Försöker få fram latitud och longitud från användarens IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8881 #: includes/class-ws-form-config.php:20981 msgid "Time Zone (By IP)" msgstr "Tidszon (per IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:8884 msgid "Attempt to get the time zone from the user's IP address." msgstr "Försöker få fram tidszonen från användarens IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:8893 msgid "Track the time it takes for users to complete a form." msgstr "Spåra hur lång tid det tar för användarna att fylla i ett formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:8903 msgid "" "If checked, this form will be made available in a conversational format." msgstr "" "Om du kryssar i denna ruta kommer formuläret att göras tillgängligt i ett " "samtalsformat." #: includes/class-ws-form-config.php:8909 msgid "URL Slug" msgstr "URL-slug" #: includes/class-ws-form-config.php:8913 msgid "The last part of the URL." msgstr "Den sista delen av webbadressen." #: includes/class-ws-form-config.php:9004 msgid "Show the navigation bar at the bottom of the page." msgstr "Visa navigeringsfältet längst ner på sidan." #: includes/class-ws-form-config.php:9021 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1261 msgid "Progress Help" msgstr "Hjälp med framsteg" #: includes/class-ws-form-config.php:9024 msgid "" "Help text to show alongside the navigation progress bar. You can use " "#progress_percent to inject the current progress percentage." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av navigationsfältet. Du kan använda " "#progress_percent för att injicera den aktuella procentandelen av framstegen." #: includes/class-ws-form-config.php:9053 msgid "Duration in milliseconds for scrolling between sections." msgstr "Varaktighet i millisekunder för rullning mellan sektioner." #: includes/class-ws-form-config.php:9070 msgid "Full Height (Conversational)" msgstr "Full höjd (samtal)" #: includes/class-ws-form-config.php:9072 msgid "" "If checked, this section will appear full height on a conversation form." msgstr "" "Om du kryssar för detta avsnitt visas i fullhöjd på ett samtalsformulär." #: includes/class-ws-form-config.php:9094 msgid "" "If checked, WS Form will perform a client-side geolocation lookup by IP and " "will map the results to any fields configured below." msgstr "" "Om markerad kommer WS Form att utföra en geolokaliseringsuppslagning på " "klientsidan via IP och mappa resultaten till eventuella fält som " "konfigurerats nedan." #: includes/class-ws-form-config.php:9100 msgid "Geolocation Mapping" msgstr "Geolokaliseringsmappning" #: includes/class-ws-form-config.php:9127 msgid "Element" msgstr "Element" #: includes/class-ws-form-config.php:9132 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:951 #: includes/core/migrate/wpforms.php:460 msgid "City" msgstr "Stad" #: includes/class-ws-form-config.php:9133 msgid "Region - Short" msgstr "Region – kort" #: includes/class-ws-form-config.php:9134 msgid "Region - Long" msgstr "Region – lång" #: includes/class-ws-form-config.php:9135 msgid "Postal Code" msgstr "Postnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:9136 #: includes/class-ws-form-config.php:19106 msgid "Country - Short" msgstr "Land - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:9137 #: includes/class-ws-form-config.php:19107 msgid "Country - Long" msgstr "Land - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:9138 #: includes/class-ws-form-config.php:18760 #: includes/class-ws-form-config.php:19130 msgid "Latitude" msgstr "Latitud" #: includes/class-ws-form-config.php:9139 #: includes/class-ws-form-config.php:18770 #: includes/class-ws-form-config.php:19131 msgid "Longitude" msgstr "Longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:9140 #: includes/class-ws-form-config.php:19132 msgid "Latitude,Longitude" msgstr "Latitud,longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:9141 msgid "Organization" msgstr "Organisation" #: includes/class-ws-form-config.php:9142 msgid "ASN" msgstr "ASN" #: includes/class-ws-form-config.php:9143 msgid "Currency Code" msgstr "Valutakod" #: includes/class-ws-form-config.php:9144 msgid "Currency Name" msgstr "Valutanamn" #: includes/class-ws-form-config.php:9145 msgid "Timezone" msgstr "Tidszon" #: includes/class-ws-form-config.php:9153 #: includes/class-ws-form-config.php:17205 #: includes/class-ws-form-config.php:17213 #: includes/class-ws-form-config.php:17223 #: includes/class-ws-form-config.php:17233 #: includes/class-ws-form-config.php:17243 #: includes/class-ws-form-config.php:17253 #: includes/class-ws-form-config.php:17263 #: includes/class-ws-form-config.php:17274 #: includes/class-ws-form-config.php:19086 #: includes/class-ws-form-config.php:19381 msgid "Form Field" msgstr "Formulärfält" #: includes/class-ws-form-config.php:9168 msgid "" "If checked, a loader will be shown when certain form events trigger. It can " "also be shown via conditional logic." msgstr "" "Om markerad visas en laddningsindikator när vissa formulärhändelser utlöses. " "Den kan även visas via villkorslogik." #: includes/class-ws-form-config.php:9179 msgid "Rotating - 25% Gap" msgstr "Roterande – 25% Gmellanrum" #: includes/class-ws-form-config.php:9180 msgid "Rotating - 25% Accent" msgstr "Roterande – 25% Aaccent" #: includes/class-ws-form-config.php:9181 msgid "Rotating - Growing" msgstr "Roterande – växande" #: includes/class-ws-form-config.php:9182 msgid "Rotating - Dots" msgstr "Roterande – punkter" #: includes/class-ws-form-config.php:9183 msgid "Rotating - Dots Tail" msgstr "Roterande – pricksvans" #: includes/class-ws-form-config.php:9184 msgid "Circle - Dots" msgstr "Cirkel – prickar" #: includes/class-ws-form-config.php:9185 msgid "Circle - Dots Pulse" msgstr "Cirkel – prickpuls" #: includes/class-ws-form-config.php:9186 msgid "Horizontal - Dots Pulse" msgstr "Horisontell – prickpuls" #: includes/class-ws-form-config.php:9187 msgid "Horizontal - Dots Accent" msgstr "Horisontell – prickaccent" #: includes/class-ws-form-config.php:9188 #: includes/class-ws-form-config.php:9214 #: includes/class-ws-form-config.php:13423 #: includes/class-ws-form-config.php:18642 msgid "Custom HTML" msgstr "Anpassad HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:9194 msgid "Choose the type of loader to show." msgstr "Välj vilken typ av laddare som ska visas." #: includes/class-ws-form-config.php:9196 msgid "Preview types" msgstr "Förhandsgranskningstyper" #: includes/class-ws-form-config.php:9216 msgid "Please wait ..." msgstr "Vänligen vänta …" #: includes/class-ws-form-config.php:9243 #: includes/class-ws-form-config.php:18672 msgid "Size (Pixels)" msgstr "Storlek (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:9320 #: includes/class-ws-form-config.php:9717 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:389 msgid "Opacity" msgstr "Opacitet" #: includes/class-ws-form-config.php:9360 msgid "Accent Color" msgstr "Accentfärg" #: includes/class-ws-form-config.php:9398 msgid "Accent Opacity" msgstr "Accentopacitet" #: includes/class-ws-form-config.php:9439 msgid "Border Width (Pixels)" msgstr "Kantbredd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:9515 msgid "Always Visible" msgstr "Alltid synlig" #: includes/class-ws-form-config.php:9518 msgid "" "If checked, WS Form will attempt to keep the loader sprite always visible. " "This feature is useful for very long forms." msgstr "" "Om markerad kommer WS Form att försöka hålla laddningsspriten alltid synlig. " "Den här funktionen är användbar för mycket långa formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:9535 msgid "Animation Duration" msgstr "Animerings varaktighet" #: includes/class-ws-form-config.php:9578 msgid "Loading, please wait." msgstr "Laddar, vänta." #: includes/class-ws-form-config.php:9579 msgid "" "Text shown beneath the sprite. We recommend using a phrase suitable for " "accessibility readers" msgstr "" "Text som visas under spriten. Vi rekommenderar att du använder en fras som " "är lämplig för skärmläsare" #: includes/class-ws-form-config.php:9615 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:109 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:145 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:382 msgid "Visible" msgstr "Synlig" #: includes/class-ws-form-config.php:9652 msgid "Fade-in Duration" msgstr "Varaktighet för intoning" #: includes/class-ws-form-config.php:9675 msgid "Fade-out Duration" msgstr "Varaktighet för uttoning" #: includes/class-ws-form-config.php:9739 msgid "Cursor" msgstr "Markör" #: includes/class-ws-form-config.php:9745 #: includes/class-ws-form-config.php:13798 #: includes/class-ws-form-config.php:13818 #: includes/class-ws-form-config.php:13838 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1137 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1154 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:294 msgid "Inherit" msgstr "Ärv" #: includes/class-ws-form-config.php:9746 msgid "Initial" msgstr "Initialer" #: includes/class-ws-form-config.php:9747 msgid "Not Allowed" msgstr "Inte tillåtet" #: includes/class-ws-form-config.php:9749 msgid "Wait" msgstr "Vänta" #: includes/class-ws-form-config.php:9768 msgid "Render" msgstr "Rendera" #: includes/class-ws-form-config.php:9968 #: includes/class-ws-form-config.php:10931 #: includes/class-ws-form-config.php:17359 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:776 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:989 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1186 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:536 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:407 #: includes/core/class-ws-form-translate.php:777 msgid "Action" msgstr "Åtgärd" #: includes/class-ws-form-config.php:10023 msgid "If blank, spacer will have no height." msgstr "Om det är tomt har distansen ingen höjd." #: includes/class-ws-form-config.php:10030 msgid "Limit by Submission Count" msgstr "Begränsning genom antal inlämningar" #: includes/class-ws-form-config.php:10033 msgid "Limit number of submissions for this form." msgstr "Begränsa antalet inlämningar för detta formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:10057 msgid "Per Logged In User" msgstr "Per inloggad användare" #: includes/class-ws-form-config.php:10060 msgid "Limit maximum count per logged in user." msgstr "Begränsa maximalt antal per inloggad användare." #: includes/class-ws-form-config.php:10152 msgid "Schedule Start" msgstr "Schema Start" #: includes/class-ws-form-config.php:10155 msgid "Schedule a start date/time for the form." msgstr "Planera ett startdatum/tid för formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:10160 msgid "Start Date/Time" msgstr "Starttid/sluttid" #: includes/class-ws-form-config.php:10163 msgid "Date/time form is scheduled to start." msgstr "Datum/tid då formuläret planeras att starta." #: includes/class-ws-form-config.php:10179 msgid "Before Message" msgstr "Före meddelande" #: includes/class-ws-form-config.php:10182 msgid "" "Message shown before the form start date/time. Leave blank to hide form." msgstr "" "Meddelande som visas före formulärets startdatum/tid. Lämna tomt för att " "dölja formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:10200 msgid "Before Message Style" msgstr "Före meddelande stil" #: includes/class-ws-form-config.php:10226 msgid "Schedule End" msgstr "Schema Slut" #: includes/class-ws-form-config.php:10229 msgid "Schedule an end date/time for the form." msgstr "Planera ett slutdatum/tid för formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:10234 msgid "End Date/Time" msgstr "Slutdatum/tid" #: includes/class-ws-form-config.php:10237 msgid "Date/time form is scheduled to end." msgstr "Datum/tid då formuläret ska avslutas." #: includes/class-ws-form-config.php:10253 msgid "After Message" msgstr "Efter meddelande" #: includes/class-ws-form-config.php:10256 msgid "Message shown after the form end date/time. Leave blank to hide form." msgstr "" "Meddelande som visas efter formulärets slutdatum/tid. Lämna tomt för att " "dölja formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:10274 msgid "After Message Style" msgstr "Stil för efterföljande meddelande" #: includes/class-ws-form-config.php:10301 #: includes/class-ws-form-config.php:16299 #: includes/class-ws-form-config.php:16314 #: includes/class-ws-form-config.php:16329 msgid "User Status" msgstr "Användarstatus" #: includes/class-ws-form-config.php:10306 #: includes/class-ws-form-config.php:16304 #: includes/class-ws-form-config.php:16319 #: includes/class-ws-form-config.php:16334 msgid "Any" msgstr "Alla" #: includes/class-ws-form-config.php:10307 #: includes/class-ws-form-config.php:16305 #: includes/class-ws-form-config.php:16320 #: includes/class-ws-form-config.php:16335 msgid "Is Logged In" msgstr "Är inloggad" #: includes/class-ws-form-config.php:10308 #: includes/class-ws-form-config.php:16306 #: includes/class-ws-form-config.php:16321 #: includes/class-ws-form-config.php:16336 msgid "Is Logged Out" msgstr "Är utloggad" #: includes/class-ws-form-config.php:10309 #: includes/class-ws-form-config.php:16307 #: includes/class-ws-form-config.php:16322 #: includes/class-ws-form-config.php:16337 msgid "Has User Role or Capability" msgstr "Har en användarroll eller förmåga" #: includes/class-ws-form-config.php:10311 msgid "Only show the form under certain user conditions." msgstr "Visa formuläret endast under vissa användarvillkor." #: includes/class-ws-form-config.php:10319 msgid "" "Message shown if the user does not meet the user status condition. Leave " "blank to hide form." msgstr "" "Meddelande som visas om användaren inte uppfyller villkoret för " "användarstatus. Lämna tomt för att dölja formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:10365 msgid "Enable Form Submit On Enter" msgstr "Aktivera formuläret när du går in" #: includes/class-ws-form-config.php:10368 msgid "" "Allow the form to be submitted if someone types Enter/Return. Not advised " "for e-commerce forms." msgstr "" "Låt formuläret skickas om någon skriver Enter/Return. Rekommenderas inte för " "e-handelsformulär." #: includes/class-ws-form-config.php:10374 msgid "Reset Form After Submit" msgstr "Återställ formuläret efter att det har skickats" #: includes/class-ws-form-config.php:10377 msgid "Should the form be reset to its default state after it is submitted?" msgstr "" "Ska formuläret återställas till sitt standardtillstånd efter att det har " "skickats?" #: includes/class-ws-form-config.php:10383 msgid "Custom Form Action" msgstr "Anpassad åtgärd för formuläret" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:10388 #, php-format msgid "" "Enter a custom action for this form. Leave blank to use %s (Recommended)." msgstr "" "Ange en anpassad åtgärd för det här formuläret. Lämna tomt för att använda " "%s (rekommenderas)." #: includes/class-ws-form-config.php:10394 msgid "Show Server Side Error Messages" msgstr "Visa felmeddelanden på serversidan" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:10401 #, php-format msgid "" "If a server side error occurs when a form is submitted, should %s show those " "as form error messages?" msgstr "" "Om ett fel på serversidan uppstår när ett formulär skickas in, ska %s visa " "dessa som felmeddelanden?" #: includes/class-ws-form-config.php:10515 msgid "Duration in milliseconds to show message." msgstr "Varaktighet i millisekunder för att visa meddelandet." #: includes/class-ws-form-config.php:10573 #: includes/class-ws-form-config.php:17995 #: includes/class-ws-form-config.php:18218 #: includes/class-ws-form-config.php:18352 #: includes/class-ws-form-config.php:20027 #: includes/class-ws-form-config.php:20058 #: includes/class-ws-form-config.php:20086 #: includes/class-ws-form-config.php:20135 #: includes/class-ws-form-config.php:20163 #: includes/class-ws-form-config.php:20214 #: includes/class-ws-form-config.php:20242 #: includes/class-ws-form-config.php:20291 #: includes/class-ws-form-config.php:20319 #: includes/class-ws-form-config.php:20369 #: includes/class-ws-form-config.php:20398 #: includes/class-ws-form-config.php:20449 #: includes/class-ws-form-config.php:20478 #: includes/class-ws-form-config.php:21437 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:934 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1069 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4455 #: includes/core/class-ws-form-action.php:1592 #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:364 #: includes/core/class-ws-form-migrate.php:1188 #: includes/core/class-ws-form-translate.php:646 #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:814 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:74 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:74 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:169 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:74 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:74 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:148 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:77 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:73 #: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:741 #: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:789 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:642 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1177 #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1184 #: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:743 #: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:373 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:239 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:297 msgid "Label" msgstr "Etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:10582 #: includes/class-ws-form-config.php:10590 #: includes/class-ws-form-config.php:20060 #: includes/class-ws-form-config.php:20137 #: includes/class-ws-form-config.php:20216 #: includes/class-ws-form-config.php:20293 #: includes/class-ws-form-config.php:20371 #: includes/class-ws-form-config.php:20451 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:935 msgid "Show Label" msgstr "Visa etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:10599 msgid "Default Label Position" msgstr "Standardplacering av etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:10601 msgid "Select the default position of field labels." msgstr "Välj standardposition för fälttetiketter." #: includes/class-ws-form-config.php:10610 #: includes/class-ws-form-config.php:10633 msgid "Label Position" msgstr "Position för etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:10612 #: includes/class-ws-form-config.php:10635 msgid "Select the position of the field label." msgstr "Välj positionen för fältets etikett." #: includes/class-ws-form-config.php:10657 msgid "Default Label Width (Columns)" msgstr "Standardbredd för etiketter (kolumner)" #: includes/class-ws-form-config.php:10662 msgid "Column width of labels if positioned left or right." msgstr "Kolumnbredd för etiketter om de är placerade till vänster eller höger." #: includes/class-ws-form-config.php:10668 msgid "Label Width (Columns)" msgstr "Etikettbredd (kolumner)" #: includes/class-ws-form-config.php:10674 msgid "Column width of label." msgstr "Kolumnbredd för etiketten." #: includes/class-ws-form-config.php:10711 msgid "Default Help Position" msgstr "Standardposition för hjälp" #: includes/class-ws-form-config.php:10713 msgid "Select the default position of field help." msgstr "Välj standardposition för fälthjälp." #: includes/class-ws-form-config.php:10722 msgid "Help Position" msgstr "Hjälpposition" #: includes/class-ws-form-config.php:10724 msgid "Select the position of the field help." msgstr "Välj position för fälthjälpen." #: includes/class-ws-form-config.php:10734 #: includes/class-ws-form-config.php:10953 #: includes/class-ws-form-config.php:11094 #: includes/class-ws-form-config.php:11192 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:879 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:931 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:968 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1005 msgid "Site Key" msgstr "Sajtnyckel" #. translators: %s: Brand name #: includes/class-ws-form-config.php:10745 #: includes/class-ws-form-config.php:10964 #: includes/class-ws-form-config.php:11105 #: includes/class-ws-form-config.php:11203 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:884 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:936 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:973 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1010 #, php-format msgid "%s site key." msgstr "%s webbplatsnyckel." #: includes/class-ws-form-config.php:10759 #: includes/class-ws-form-config.php:10978 #: includes/class-ws-form-config.php:11119 #: includes/class-ws-form-config.php:11217 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:894 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:946 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:983 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1020 msgid "Secret Key" msgstr "Hemlig nyckel" #. translators: %s: Brand name #: includes/class-ws-form-config.php:10767 #: includes/class-ws-form-config.php:10987 #: includes/class-ws-form-config.php:11128 #: includes/class-ws-form-config.php:11226 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:899 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:951 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:988 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1025 #, php-format msgid "%s secret key." msgstr "%s hemlig nyckel." #: includes/class-ws-form-config.php:10782 msgid "reCAPTCHA Type" msgstr "Typ av reCAPTCHA" #: includes/class-ws-form-config.php:10786 msgid "Select the reCAPTCHA type your site key relates to." msgstr "Välj den reCAPTCHA-typ som din webbplatsnyckel avser." #: includes/class-ws-form-config.php:10789 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:914 msgid "Version 2 - Default" msgstr "Version 2 - Standard" #: includes/class-ws-form-config.php:10790 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:915 msgid "Version 2 - Invisible" msgstr "Version 2 - Osynlig" #: includes/class-ws-form-config.php:10791 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:916 msgid "Version 3" msgstr "Version 3" #: includes/class-ws-form-config.php:10799 msgid "Badge Position" msgstr "Märkets placering" #: includes/class-ws-form-config.php:10803 msgid "Position of the reCAPTCHA badge (Invisible only)." msgstr "Placering av reCAPTCHA-brickan (endast osynlig)." #: includes/class-ws-form-config.php:10806 msgid "Bottom Right" msgstr "Nedre höger" #: includes/class-ws-form-config.php:10807 msgid "Bottom Left" msgstr "Nedre vänster" #: includes/class-ws-form-config.php:10808 #: includes/class-ws-form-config.php:11247 #: includes/class-ws-form-config.php:13846 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: includes/class-ws-form-config.php:10831 msgid "Image or audio?" msgstr "Bild eller ljud?" #: includes/class-ws-form-config.php:10835 #: includes/class-ws-form-config.php:15628 msgid "Audio" msgstr "Ljud" #: includes/class-ws-form-config.php:10854 #: includes/class-ws-form-config.php:11017 #: includes/class-ws-form-config.php:11142 #: includes/class-ws-form-config.php:11257 #: includes/class-ws-form-config.php:11799 #: includes/class-ws-form-config.php:14825 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1557 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: includes/class-ws-form-config.php:10858 #: includes/class-ws-form-config.php:11021 msgid "Light or dark theme?" msgstr "Lätt eller mörkt tema?" #: includes/class-ws-form-config.php:10861 #: includes/class-ws-form-config.php:11024 #: includes/class-ws-form-config.php:11150 #: includes/class-ws-form-config.php:11264 #: includes/class-ws-form-config.php:11818 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:184 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:634 msgid "Light" msgstr "Ljus" #: includes/class-ws-form-config.php:10862 #: includes/class-ws-form-config.php:11025 #: includes/class-ws-form-config.php:11151 #: includes/class-ws-form-config.php:11265 #: includes/class-ws-form-config.php:11819 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:635 msgid "Dark" msgstr "Mörk" #: includes/class-ws-form-config.php:10881 #: includes/class-ws-form-config.php:11044 #: includes/class-ws-form-config.php:11159 #: includes/class-ws-form-config.php:16997 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1520 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:563 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:694 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:700 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:828 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1881 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2247 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2253 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2371 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2713 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2961 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3066 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3413 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3545 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3635 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3641 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3791 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3872 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3981 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4005 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4484 msgid "Size" msgstr "Storlek" #: includes/class-ws-form-config.php:10885 #: includes/class-ws-form-config.php:11048 msgid "Normal or compact size?" msgstr "Normal eller kompakt storlek?" #: includes/class-ws-form-config.php:10889 #: includes/class-ws-form-config.php:11052 #: includes/class-ws-form-config.php:11167 #: includes/class-ws-form-config.php:11521 msgid "Compact" msgstr "Kompakt" #: includes/class-ws-form-config.php:10908 #: includes/class-ws-form-config.php:11071 msgid "Language" msgstr "Språk" #: includes/class-ws-form-config.php:10912 msgid "Force the reCAPTCHA to render in a specific language?" msgstr "Tvinga reCAPTCHA att återges på ett visst språk?" #: includes/class-ws-form-config.php:10935 msgid "" "Actions run on form load. Actions may only contain alphanumeric characters " "and slashes, and must not be user-specific." msgstr "" "Åtgärder som körs när formuläret laddas. Åtgärderna får endast innehålla " "alfanumeriska tecken och snedstreck och får inte vara användarspecifika." #: includes/class-ws-form-config.php:11001 msgid "hCaptcha Type" msgstr "hCaptcha-typ" #: includes/class-ws-form-config.php:11005 msgid "Select the hCaptcha type your site key relates to." msgstr "Välj den hCaptcha-typ som din webbplatsnyckel avser." #: includes/class-ws-form-config.php:11009 msgid "Invisible" msgstr "Osynlig" #: includes/class-ws-form-config.php:11075 msgid "Force the hCaptcha to render in a specific language?" msgstr "Tvinga hCaptcha att återges på ett visst språk?" #: includes/class-ws-form-config.php:11146 msgid "Auto, light or dark theme." msgstr "Automatiskt, ljust eller mörkt tema." #: includes/class-ws-form-config.php:11163 msgid "Normal or compact size." msgstr "Normal eller kompakt storlek." #: includes/class-ws-form-config.php:11179 msgid "Controls when the widget is visible." msgstr "Styr när widgeten är synlig." #: includes/class-ws-form-config.php:11182 msgid "Always" msgstr "Alltid" #: includes/class-ws-form-config.php:11183 msgid "Execute" msgstr "Utför" #: includes/class-ws-form-config.php:11184 msgid "Interaction Only" msgstr "Endast interaktion" #: includes/class-ws-form-config.php:11240 msgid "Mode" msgstr "Läge" #: includes/class-ws-form-config.php:11244 msgid "The mode the widget should be displayed in." msgstr "Läget som widgeten ska visas i." #: includes/class-ws-form-config.php:11248 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: includes/class-ws-form-config.php:11261 msgid "Light or dark theme." msgstr "Ljust eller mörkt tema." #: includes/class-ws-form-config.php:11284 msgid "Pen Size" msgstr "Pennstorlek" #: includes/class-ws-form-config.php:11288 msgid "Radius of a single dot." msgstr "Radie för en enda punkt." #: includes/class-ws-form-config.php:11295 msgid "Pen Color" msgstr "Färg på pennan" #: includes/class-ws-form-config.php:11299 msgid "Color used to draw the lines." msgstr "Färg som används för att rita linjerna." #: includes/class-ws-form-config.php:11306 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:508 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:408 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:630 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:776 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:848 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1211 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1320 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2466 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2609 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2633 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2859 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3021 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3158 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3203 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3248 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3293 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3339 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3421 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3553 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3711 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4186 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4277 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4344 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4763 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4847 msgid "Background Color" msgstr "Bakgrundsfärg" #: includes/class-ws-form-config.php:11310 msgid "Color used for background (JPG only)." msgstr "Färg som används som bakgrund (endast JPG)." #: includes/class-ws-form-config.php:11332 msgid "Output format of signature image." msgstr "Utskriftsformat för signaturbilden." #: includes/class-ws-form-config.php:11335 msgid "PNG (Transparent)" msgstr "PNG (transparent)" #: includes/class-ws-form-config.php:11336 #: includes/class-ws-form-config.php:15564 msgid "JPG" msgstr "JPG" #: includes/class-ws-form-config.php:11337 msgid "SVG" msgstr "SVG" #: includes/class-ws-form-config.php:11345 #: includes/class-ws-form-config.php:18812 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2986 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4029 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4086 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:69 msgid "Height" msgstr "Höjd" #: includes/class-ws-form-config.php:11349 msgid "Height of signature canvas." msgstr "Höjden på signaturduken." #: includes/class-ws-form-config.php:11356 #: includes/class-ws-form-config.php:15541 msgid "Crop" msgstr "Beskär" #: includes/class-ws-form-config.php:11360 msgid "Cropping the signature will remove any whitespace around it." msgstr "Om du beskär signaturen tas eventuellt tomrum runt den bort." #: includes/class-ws-form-config.php:11371 msgid "Type of date to display." msgstr "Typ av datum som ska visas." #: includes/class-ws-form-config.php:11377 #: includes/class-ws-form-config.php:14642 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1273 msgid "Time" msgstr "Tid" #: includes/class-ws-form-config.php:11380 msgid "Month" msgstr "Månad" #: includes/class-ws-form-config.php:11389 msgid "Date Format" msgstr "Datumformat" #. translators: %s: Default format #: includes/class-ws-form-config.php:11398 #: includes/class-ws-form-config.php:11439 #, php-format msgid "Default (%s)" msgstr "Standard ( %s)" #: includes/class-ws-form-config.php:11403 msgid "Format used for selected date." msgstr "Format som används för valt datum." #: includes/class-ws-form-config.php:11430 msgid "Time Format" msgstr "Tidsformat" #: includes/class-ws-form-config.php:11444 msgid "Format used for selected time." msgstr "Format som används för vald tid." #: includes/class-ws-form-config.php:11471 msgid "First Day of the Week" msgstr "Veckans första dag" #: includes/class-ws-form-config.php:11475 msgid "Choose which day to start the date picker with." msgstr "Välj vilken dag som datumväljaren ska börja med." #: includes/class-ws-form-config.php:11478 #: includes/class-ws-form-config.php:14519 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1420 msgid "Sunday" msgstr "Söndag" #: includes/class-ws-form-config.php:11479 #: includes/class-ws-form-config.php:14520 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1414 msgid "Monday" msgstr "Måndag" #: includes/class-ws-form-config.php:11480 #: includes/class-ws-form-config.php:14521 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1415 msgid "Tuesday" msgstr "Tisdag" #: includes/class-ws-form-config.php:11481 #: includes/class-ws-form-config.php:14522 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1416 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" #: includes/class-ws-form-config.php:11482 #: includes/class-ws-form-config.php:14523 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1417 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: includes/class-ws-form-config.php:11483 #: includes/class-ws-form-config.php:14524 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1418 msgid "Friday" msgstr "Fredag" #: includes/class-ws-form-config.php:11484 #: includes/class-ws-form-config.php:14525 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1419 msgid "Saturday" msgstr "Lördag" #: includes/class-ws-form-config.php:11496 msgid "" "Type of text editor to display. If a user has visual editor or syntax " "highlighting disabled, those editors will not render." msgstr "" "Typ av textredigerare som ska visas. Om en användare har inaktiverat visuell " "redigerare eller syntaxmarkering kommer dessa redigerare inte att visas." #: includes/class-ws-form-config.php:11508 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsfält" #: includes/class-ws-form-config.php:11514 msgid "Type of toolbar to display." msgstr "Typ av verktygsfält att visa." #: includes/class-ws-form-config.php:11520 msgid "Full" msgstr "Full" #: includes/class-ws-form-config.php:11540 msgid "Paste as Text" msgstr "Klistra in som text" #: includes/class-ws-form-config.php:11542 msgid "Set the default state of the Paste as Text toolbar button." msgstr "Ange standardläget för verktygsfältsknappen Klistra in som text." #: includes/class-ws-form-config.php:11560 msgid "Enable Add Media Button" msgstr "Aktivera knappen Lägg till media" #: includes/class-ws-form-config.php:11562 msgid "" "If checked the Add Media button will be shown on the visual editor. Only " "logged in users with the upload_files capability will have access to this " "feature." msgstr "" "Om markerad visas knappen Lägg till media i den visuella redigeraren. Endast " "inloggade användare med behörigheten upload_files kommer att ha åtkomst till " "den här funktionen." #: includes/class-ws-form-config.php:11584 msgid "Source of progress data." msgstr "Källa till uppgifter om framsteg." #: includes/class-ws-form-config.php:11588 msgid "No source" msgstr "Ingen källa" #: includes/class-ws-form-config.php:11589 msgid "Form Progress" msgstr "Formuläret Progress" #: includes/class-ws-form-config.php:11590 msgid "Tab Progress" msgstr "Fliken Framsteg" #: includes/class-ws-form-config.php:11591 msgid "Upload Progress" msgstr "Ladda upp framsteg" #: includes/class-ws-form-config.php:11598 msgid "Remove Width" msgstr "Ta bort bredd" #: includes/class-ws-form-config.php:11653 msgid "Fill Lower Track" msgstr "Fyllning nedre spår" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:11662 #, php-format msgid "%s skin only." msgstr "%s endast hud." #: includes/class-ws-form-config.php:11670 #: includes/class-ws-form-config.php:11678 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Vertikal justering" #: includes/class-ws-form-config.php:11689 #: includes/class-ws-form-config.php:11701 #: includes/class-ws-form-config.php:11714 #: includes/class-ws-form-config.php:11726 #: includes/class-ws-form-config.php:11738 #: includes/class-ws-form-config.php:11751 #: includes/class-ws-form-config.php:11764 #: includes/class-ws-form-config.php:11788 #: includes/class-ws-form-config.php:11863 #: includes/class-ws-form-config.php:11874 #: includes/class-ws-form-config.php:11885 #: includes/class-ws-form-config.php:11896 #: includes/class-ws-form-config.php:11909 #: includes/class-ws-form-config.php:11923 #: includes/class-ws-form-config.php:14055 msgid "Default Value" msgstr "Standardvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:11692 msgid "Default value entered in field." msgstr "Standardvärde som anges i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11704 msgid "Default number entered in field." msgstr "Standardnummer som anges i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11717 msgid "" "Default option value(s) selected. Supports comma separated values. Overrides " "selected rows in Choices tab." msgstr "" "Standardalternativvärde(n) valt. Stöder kommaseparerade värden. Åsidosätter " "valda rader på fliken Val." #: includes/class-ws-form-config.php:11729 msgid "" "Default checkbox value(s) checked. Supports comma separated values. " "Overrides selected rows in Checkboxes tab." msgstr "" "Standardvärde(n) för kryssruta markerat. Stöder kommaseparerade värden. " "Åsidosätter valda rader i fliken Kryssrutor." #: includes/class-ws-form-config.php:11741 msgid "Default radio value checked. Overrides selected rows in Radios tab." msgstr "" "Standardvärde för radioknapp markerat. Åsidosätter valda rader i fliken " "Radioknappar." #: includes/class-ws-form-config.php:11754 msgid "Default value of range slider." msgstr "Standardvärde för intervallreglaget." #: includes/class-ws-form-config.php:11767 msgid "Default value of price range slider." msgstr "Standardvärde för reglaget för prisintervall." #: includes/class-ws-form-config.php:11777 msgid "Default Color" msgstr "Standard färg" #: includes/class-ws-form-config.php:11780 msgid "Default color selected in field." msgstr "Standardfärg som valts i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11791 msgid "" "Default date entered in field. If using the jQuery date/time picker " "(default) then match the chosen date/time format. If using the native " "browser date/time picker use yyyy-mm-dd format." msgstr "" "Standarddatum som anges i fältet. Om du använder jQuery-datum/tids-väljaren " "(standard) ska du matcha det valda datum/tidsformatet. Om du använder den " "ursprungliga webbläsarens datum/tidsvalsknapp använder du formatet yyyy-mm-" "dd." #: includes/class-ws-form-config.php:11804 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:62 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:66 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:66 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:66 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:58 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:101 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:101 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:58 msgid "Large" msgstr "Stor" #: includes/class-ws-form-config.php:11805 msgid "Polaroid" msgstr "Polaroid" #: includes/class-ws-form-config.php:11806 msgid "Pill" msgstr "Piller" #: includes/class-ws-form-config.php:11814 msgid "Theme Mode" msgstr "Temaläge" #: includes/class-ws-form-config.php:11828 #: includes/class-ws-form-config.php:15821 #: includes/class-ws-form-config.php:15848 #: includes/class-ws-form-config.php:15874 msgid "Format" msgstr "Format" #: includes/class-ws-form-config.php:11832 msgid "Hex" msgstr "Hex" #: includes/class-ws-form-config.php:11833 msgid "RGB" msgstr "RGB" #: includes/class-ws-form-config.php:11834 msgid "HSL" msgstr "HSL" #: includes/class-ws-form-config.php:11836 msgid "Mixed" msgstr "Mixad" #: includes/class-ws-form-config.php:11844 msgid "Format Toggle" msgstr "Växla format" #: includes/class-ws-form-config.php:11847 msgid "Enable format toggle buttons in the color picker dialog." msgstr "Aktivera knappar för formatväxling i dialogrutan för färgväljaren." #: includes/class-ws-form-config.php:11853 #: includes/class-ws-form-config.php:16527 msgid "Alpha" msgstr "Opacitet" #: includes/class-ws-form-config.php:11856 msgid "Enable alpha support." msgstr "Aktivera stöd för alfa." #: includes/class-ws-form-config.php:11866 msgid "Default email entered in field." msgstr "Standard e-postadress som anges i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11877 msgid "Default phone number entered in field." msgstr "Standardtelefonnummer som anges i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11888 msgid "Default URL entered in field." msgstr "Standard-URL som anges i fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11899 msgid "Default value entered in field" msgstr "Standardvärde som anges i fältet" #: includes/class-ws-form-config.php:11912 msgid "Default value of progress bar." msgstr "Standardvärde för framstegsfältet." #: includes/class-ws-form-config.php:11926 msgid "Default value of meter." msgstr "Standardvärde för mätaren." #: includes/class-ws-form-config.php:11937 msgid "Remove Arrows/Spinners" msgstr "Ta bort pilar/spinnrar" #: includes/class-ws-form-config.php:11952 msgid "" "If checked the phone field will have an international telephone input added " "to it." msgstr "" "Om du kryssar i telefonfältet kommer det att läggas till en internationell " "telefoninmatning." #: includes/class-ws-form-config.php:11958 msgid "Allow Dropdown" msgstr "Tillåt rullgardinsmeny" #: includes/class-ws-form-config.php:11961 msgid "" "If not checked, there is no dropdown arrow, and the selected flag is not " "clickable." msgstr "" "Om den inte är markerad finns det ingen rullgardins pil och den valda " "flaggan är inte klickbar." #: includes/class-ws-form-config.php:11978 msgid "Show Placeholder Number" msgstr "Visa platshållarnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:11981 msgid "" "If checked, an example placeholder number will be shown. Only shown if " "placeholder setting is blank." msgstr "" "Om du markerar detta visas ett exempel på ett platshållande nummer. Visas " "endast om inställningen för platshållare är tom." #: includes/class-ws-form-config.php:11998 msgid "National Mode" msgstr "Nationellt läge" #: includes/class-ws-form-config.php:12001 msgid "" "If checked, allow users to enter national numbers and not have to think " "about international dial codes." msgstr "" "Om den är markerad kan användarna ange nationella nummer utan att behöva " "tänka på internationella nummerkoder." #: includes/class-ws-form-config.php:12018 msgid "Separate Dial Code" msgstr "Separat uppringningskod" #: includes/class-ws-form-config.php:12021 msgid "" "If checked, display the country dial code next to the selected flag so it is " "not part of the typed number." msgstr "" "Om den är markerad visas landskoden bredvid den valda flaggan så att den " "inte är en del av det skrivna numret." #: includes/class-ws-form-config.php:12038 msgid "Return Format" msgstr "Returformat" #: includes/class-ws-form-config.php:12043 msgid "No Formatting" msgstr "Ingen formatering" #: includes/class-ws-form-config.php:12044 msgid "National" msgstr "Nationell" #: includes/class-ws-form-config.php:12045 msgid "International" msgstr "Internationell" #: includes/class-ws-form-config.php:12046 msgid "E164" msgstr "E164" #: includes/class-ws-form-config.php:12047 msgid "RFC3966" msgstr "RFC3966" #: includes/class-ws-form-config.php:12049 msgid "Choose which format the phone number will be returned as." msgstr "Välj vilket format som telefonnumret ska returneras i." #: includes/class-ws-form-config.php:12066 msgid "Initial Country" msgstr "Ursprungligt land" #: includes/class-ws-form-config.php:12071 msgid "Not set" msgstr "Inte satt" #: includes/class-ws-form-config.php:12073 msgid "Auto (IP Lookup)" msgstr "Auto (IP-sökning)" #: includes/class-ws-form-config.php:12077 msgid "Set the initial country selection." msgstr "Ställ in det ursprungliga landvalet." #: includes/class-ws-form-config.php:12080 msgid "" "Set the initial country selection. Upgrade to PRO to enable automatic " "country detection." msgstr "" "Ange den initiala landsvalet. Uppgradera till PRO för att aktivera " "automatisk landsdetektering." #: includes/class-ws-form-config.php:12098 msgid "Countries" msgstr "Länder" #: includes/class-ws-form-config.php:12108 msgid "Limit list to these countries." msgstr "Begränsa listan till dessa länder." #: includes/class-ws-form-config.php:12125 msgid "Preferred Countries" msgstr "Företrädda länder" #: includes/class-ws-form-config.php:12135 msgid "" "Preferred countries shown at the top of the list. If this featured is used " "the country search will be disabled." msgstr "" "Föredragna länder visas högst upp i listan. Om den här funktionen används " "inaktiveras landsökningen." #: includes/class-ws-form-config.php:12152 #: includes/class-ws-form-config.php:12154 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:140 msgid "Invalid number" msgstr "Ogiltigt nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:12172 #: includes/class-ws-form-config.php:12174 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:141 msgid "Invalid country code" msgstr "Ogiltig landskod" #: includes/class-ws-form-config.php:12192 #: includes/class-ws-form-config.php:12194 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:142 msgid "Too short" msgstr "För kort" #: includes/class-ws-form-config.php:12212 #: includes/class-ws-form-config.php:12214 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:143 msgid "Too long" msgstr "För lång" #: includes/class-ws-form-config.php:12232 msgid "Validate Number" msgstr "Validera nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:12235 msgid "If checked, the number entered will be validated." msgstr "Om markerad kommer det angivna numret att valideras." #: includes/class-ws-form-config.php:12252 #: includes/class-ws-form-config.php:12270 msgid "Autocapitalize" msgstr "Automatisk kapitalisering" #: includes/class-ws-form-config.php:12258 #: includes/class-ws-form-config.php:12276 #: includes/class-ws-form-config.php:15580 msgid "On" msgstr "På" #: includes/class-ws-form-config.php:12259 #: includes/class-ws-form-config.php:12277 msgid "Sentences" msgstr "Meningar" #: includes/class-ws-form-config.php:12260 #: includes/class-ws-form-config.php:12278 msgid "Words" msgstr "Ord" #: includes/class-ws-form-config.php:12261 #: includes/class-ws-form-config.php:12279 msgid "Characters" msgstr "Tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:12263 #: includes/class-ws-form-config.php:12282 msgid "" "Whether and how text input is automatically capitalized as it is entered/" "edited by the user." msgstr "" "Om och hur textinmatning automatiskt skrivs med stor bokstavsbeteckning när " "den skrivs/redigeras av användaren." #: includes/class-ws-form-config.php:12289 #: includes/class-ws-form-config.php:12319 msgid "Orientation" msgstr "Orientering" #: includes/class-ws-form-config.php:12294 #: includes/class-ws-form-config.php:12309 #: includes/class-ws-form-config.php:12324 #: includes/class-ws-form-config.php:13133 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2237 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3625 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5068 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: includes/class-ws-form-config.php:12295 #: includes/class-ws-form-config.php:12310 #: includes/class-ws-form-config.php:12325 #: includes/class-ws-form-config.php:13134 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2229 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3617 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5060 msgid "Horizontal" msgstr "Horisontell" #: includes/class-ws-form-config.php:12296 #: includes/class-ws-form-config.php:12311 #: includes/class-ws-form-config.php:12326 msgid "Grid" msgstr "Rutnät" #: includes/class-ws-form-config.php:12304 msgid "Field Orientation" msgstr "Fältorientering" #: includes/class-ws-form-config.php:12355 #: includes/class-ws-form-config.php:12374 msgid "Grid Breakpoint Sizes" msgstr "Storlek på rutnätets brytpunkter" #: includes/class-ws-form-config.php:12419 msgid "Example: <h2>#label</h2>" msgstr "Exempel: <h2>#label</h2>" #: includes/class-ws-form-config.php:12432 msgid "Example: <h3>#label</h3>" msgstr "Exempel: <h3>#label</h3>" #: includes/class-ws-form-config.php:12445 msgid "Example: <legend>#label</legend>" msgstr "Exempel: <legend>#label</legend>" #: includes/class-ws-form-config.php:12453 msgid "Breakpoint Queries" msgstr "Brytpunktsfrågor" #: includes/class-ws-form-config.php:12458 msgid "Browser Width (@media)" msgstr "Webbläsarbredd (@media)" #: includes/class-ws-form-config.php:12459 msgid "Form Width (@container)" msgstr "Formulärbredd (@container)" #: includes/class-ws-form-config.php:12461 msgid "" "Choose whether column breakpoints respond to the browser width or the form " "width. Form width is useful for forms in sidebars, modals, or other narrow " "containers." msgstr "" "Välj om kolumnbrytpunkter ska anpassas efter webbläsarens bredd eller " "formulärets bredd. Formulärbredd är användbart för formulär i sidofält, " "modaler eller andra smala behållare." #: includes/class-ws-form-config.php:12468 msgid "Form Wrapper" msgstr "Form Wrapper" #: includes/class-ws-form-config.php:12473 #: includes/class-ws-form-config.php:12483 #: includes/class-ws-form-config.php:12493 #: includes/class-ws-form-config.php:12503 #: includes/class-ws-form-config.php:12513 #: includes/class-ws-form-config.php:12524 #: includes/class-ws-form-config.php:12532 msgid "Separate classes with a space." msgstr "Separera klasser med ett mellanslag." #: includes/class-ws-form-config.php:12478 msgid "Tabs Wrapper" msgstr "Flikar Wrapper" #: includes/class-ws-form-config.php:12488 msgid "Tab Content Wrapper" msgstr "Fliken Content Wrapper" #: includes/class-ws-form-config.php:12498 msgid "Section Wrapper" msgstr "Sektionens omslag" #: includes/class-ws-form-config.php:12508 msgid "Field Wrapper" msgstr "Fältförpackning" #: includes/class-ws-form-config.php:12529 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:294 msgid "Date/Time Picker" msgstr "Datum-/tidsväljare" #: includes/class-ws-form-config.php:12537 msgid "Set Pop-Up Parent as Form" msgstr "Ange popuprutans överordnade som formulär" #: includes/class-ws-form-config.php:12540 msgid "" "If checked, the pop-up will be injected into the form element instead of the " "body element." msgstr "" "Om markerad kommer popup-fönstret att infogas i formulärelementet i stället " "för body-elementet." #: includes/class-ws-form-config.php:12546 #: includes/class-ws-form-config.php:23589 #: includes/class-ws-form-config.php:23878 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:743 #: includes/core/migrate/wpforms.php:851 msgid "First Name" msgstr "Förnamn" #: includes/class-ws-form-config.php:12553 #: includes/class-ws-form-config.php:23597 #: includes/class-ws-form-config.php:23886 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:821 #: includes/core/migrate/wpforms.php:857 msgid "Last Name" msgstr "Efternamn" #: includes/class-ws-form-config.php:12567 msgid "Attach form (Recommended)" msgstr "Bifoga blankett (rekommenderas)" #: includes/class-ws-form-config.php:12573 msgid "Attach system info" msgstr "Bifoga systeminformation" #: includes/class-ws-form-config.php:12573 msgid "Recommended" msgstr "Rekommenderad" #: includes/class-ws-form-config.php:12579 msgid "Inquiry" msgstr "Offertförfrågan" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:12595 #, php-format msgid "" "I consent to having %s store my submitted information so they can respond to " "my inquiry." msgstr "" "Jag samtycker till att %s lagrar min inlämnade information så att de kan " "svara på min förfrågan." #: includes/class-ws-form-config.php:12605 msgid "Request Support" msgstr "Begär stöd" #: includes/class-ws-form-config.php:12617 msgid "For support, please visit the WS Form LITE support page." msgstr "För support, besök supportsidan för WS Form LITE." #: includes/class-ws-form-config.php:12623 msgid "Visit WS Form LITE Support Page" msgstr "Besök supportsidan för WS Form LITE" #: includes/class-ws-form-config.php:12631 #: includes/class-ws-form-config.php:12641 #: includes/class-ws-form-config.php:12652 #: includes/class-ws-form-config.php:12663 #: includes/class-ws-form-config.php:12674 #: includes/class-ws-form-config.php:12686 #: includes/class-ws-form-config.php:12697 #: includes/class-ws-form-config.php:12714 msgid "Help Text" msgstr "Hjälptext" #: includes/class-ws-form-config.php:12633 msgid "Help text to show alongside this field." msgstr "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:12643 msgid "" "Help text to show alongside this field. You can use #progress_percent to " "inject the current progress percentage." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet. Du kan använda " "#progress_percent för att injicera den aktuella procentandelen av framstegen." #: includes/class-ws-form-config.php:12654 msgid "" "Help text to show alongside this field. You can use #value to inject the " "current meter value." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet. Du kan använda #value för att " "injicera det aktuella mätarvärdet." #: includes/class-ws-form-config.php:12665 #: includes/class-ws-form-config.php:12676 msgid "" "Help text to show alongside this field. You can use #value to inject the " "current range value." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet. Du kan använda #value för att " "injicera det aktuella intervallvärdet." #: includes/class-ws-form-config.php:12688 msgid "" "Help text to show alongside this field. Use #character_count to inject the " "current character count." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet. Använd #character_count för att " "få in det aktuella antalet tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:12702 #: includes/class-ws-form-config.php:12719 msgid "" "Help text to show alongside this field. Use #character_count or #word_count " "to inject the current character or word count." msgstr "" "Hjälptext som ska visas vid sidan av fältet. Använd #character_count eller " "#word_count för att få in det aktuella antalet tecken eller ord." #: includes/class-ws-form-config.php:12731 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuellt tangentbord" #: includes/class-ws-form-config.php:12735 msgid "" "This setting hints to the browser which type of virtual keyboard to use for " "mobile devices." msgstr "" "Den här inställningen visar webbläsaren vilken typ av virtuellt tangentbord " "som ska användas för mobila enheter." #: includes/class-ws-form-config.php:12741 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1389 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1270 msgid "Decimal" msgstr "Decimal" #: includes/class-ws-form-config.php:12744 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" #: includes/class-ws-form-config.php:12747 msgid "No Virtual Keyboard" msgstr "Inget virtuellt tangentbord" #: includes/class-ws-form-config.php:12753 msgid "Disable Virtual Keyboard" msgstr "Inaktivera det virtuella tangentbordet" #: includes/class-ws-form-config.php:12757 msgid "If checked the virtual keyboard will be disabled on mobile devices." msgstr "" "Om du kryssar för detta inaktiveras det virtuella tangentbordet på mobila " "enheter." #: includes/class-ws-form-config.php:12773 msgid "Enter raw HTML to be output at this point on the form." msgstr "Ange rå HTML som ska skrivas ut vid denna punkt i formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:12775 msgid "HTML saved to this setting is unfiltered to allow for JavaScript." msgstr "" "HTML som sparas i den här inställningen är ofiltrerat för att tillåta " "JavaScript." #: includes/class-ws-form-config.php:12775 msgid "HTML saved to this setting is filtered to disallow JavaScript." msgstr "" "HTML som sparas i den här inställningen filtreras för att inte tillåta " "JavaScript." #: includes/class-ws-form-config.php:12783 msgid "Validate Before Saving" msgstr "Validera innan du sparar" #: includes/class-ws-form-config.php:12785 msgid "If checked, the form must validate before it will be saved." msgstr "Om den är markerad måste formuläret valideras innan det sparas." #: includes/class-ws-form-config.php:12811 #: includes/class-ws-form-config.php:12814 #: includes/class-ws-form-config.php:13904 msgid "Very Weak" msgstr "Väldigt svagt" #: includes/class-ws-form-config.php:12821 #: includes/class-ws-form-config.php:12824 #: includes/class-ws-form-config.php:13903 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:244 msgid "Weak" msgstr "Svagt" #: includes/class-ws-form-config.php:12831 #: includes/class-ws-form-config.php:12834 #: includes/class-ws-form-config.php:13902 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:245 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:54 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:58 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:58 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:58 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:50 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:93 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:93 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:50 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: includes/class-ws-form-config.php:12841 #: includes/class-ws-form-config.php:12844 #: includes/class-ws-form-config.php:13901 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:246 msgid "Strong" msgstr "Starkt" #: includes/class-ws-form-config.php:12851 #: includes/class-ws-form-config.php:12854 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:247 msgid "Show password" msgstr "Visa lösenord" #: includes/class-ws-form-config.php:12861 #: includes/class-ws-form-config.php:12864 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:248 msgid "Hide password" msgstr "Dölj lösenord" #: includes/class-ws-form-config.php:12871 #: includes/class-ws-form-config.php:12874 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:249 msgid "Suggest password" msgstr "Föreslå lösenord" #: includes/class-ws-form-config.php:12881 msgid "Strength invalid" msgstr "Ogiltig styrka" #: includes/class-ws-form-config.php:12884 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:250 msgid "Please choose a stronger password." msgstr "Välj ett starkare lösenord." #: includes/class-ws-form-config.php:12891 #: includes/class-ws-form-config.php:12928 #: includes/class-ws-form-config.php:12958 msgid "Invalid Feedback Text" msgstr "Ogiltig återkopplingstext" #: includes/class-ws-form-config.php:12895 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3669 msgid "This field is required." msgstr "Detta fält är obligatoriskt." #: includes/class-ws-form-config.php:12900 msgid "" "Default text to show for invalid fields. You can include these variables:" msgstr "" "Standardtext som ska visas för ogiltiga fält. Du kan inkludera dessa " "variabler:" #: includes/class-ws-form-config.php:12901 #: includes/class-ws-form-config.php:12935 #: includes/class-ws-form-config.php:15238 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:780 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:596 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4972 msgid "Variable" msgstr "Variabel" #: includes/class-ws-form-config.php:12902 #: includes/class-ws-form-config.php:12936 #: includes/class-ws-form-config.php:15239 #: includes/class-ws-form-config.php:17077 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: includes/class-ws-form-config.php:12903 #: includes/class-ws-form-config.php:12937 msgid "Field label" msgstr "Fältetikett" #: includes/class-ws-form-config.php:12904 #: includes/class-ws-form-config.php:12938 msgid "Field label lowercase" msgstr "Fältetikett med gemener" #: includes/class-ws-form-config.php:12912 msgid "Focus Invalid Fields" msgstr "Fokusera ogiltiga fält" #: includes/class-ws-form-config.php:12915 msgid "On form submit, should the first invalid field be focussed on?" msgstr "Ska det första ogiltiga fältet fokuseras på när formuläret skickas in?" #: includes/class-ws-form-config.php:12920 #: includes/class-ws-form-config.php:13065 msgid "Show Invalid Feedback" msgstr "Visa ogiltig återkoppling" #: includes/class-ws-form-config.php:12922 msgid "Show invalid feedback text?" msgstr "Visa ogiltig återkopplingstext?" #: includes/class-ws-form-config.php:12934 msgid "Text to show if this field is invalid. You can include these variables:" msgstr "" "Text som ska visas om detta fält är ogiltigt. Du kan inkludera dessa " "variabler:" #: includes/class-ws-form-config.php:12960 msgid "Text to show if this field is incorrectly completed." msgstr "Text som ska visas om fältet är felaktigt ifyllt." #: includes/class-ws-form-config.php:12975 msgid "Please read the entire legal agreement." msgstr "Läs hela det juridiska avtalet." #: includes/class-ws-form-config.php:12981 msgid "Inline Validation" msgstr "Inline-validering" #: includes/class-ws-form-config.php:12983 msgid "Choose how to show inline validation." msgstr "Välj hur inline-validering ska visas." #: includes/class-ws-form-config.php:13014 msgid "Enter content to be output at this point on the form." msgstr "Ange innehåll som ska matas ut vid denna punkt i formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:13016 msgid "Content saved to this setting is unfiltered to allow for JavaScript." msgstr "" "Innehåll som sparas i denna inställning är ofiltrerat för att tillåta " "JavaScript." #: includes/class-ws-form-config.php:13016 msgid "Content saved to this setting is filtered to disallow JavaScript." msgstr "" "Innehåll som sparas i denna inställning filtreras för att inte tillåta " "JavaScript." #: includes/class-ws-form-config.php:13028 msgid "Enter a note about your form. This is only shown in the layout editor." msgstr "" "Ange en anteckning om ditt formulär. Detta visas endast i layoutredigeraren." #: includes/class-ws-form-config.php:13035 msgid "Scope" msgstr "Omfång" #: includes/class-ws-form-config.php:13043 msgid "Choose which group of fields should be validated." msgstr "Välj vilken grupp av fält som ska valideras." #: includes/class-ws-form-config.php:13050 msgid "" "We couldn't process your submission. Please fix the highlighted fields below." msgstr "" "Vi kunde inte behandla din inskickning. Åtgärda de markerade fälten nedan." #: includes/class-ws-form-config.php:13051 msgid "Message to display when validation errors are listed." msgstr "Meddelande som ska visas när valideringsfel listas." #: includes/class-ws-form-config.php:13057 msgid "Focus on Click" msgstr "Fokusera vid klick" #: includes/class-ws-form-config.php:13060 msgid "If checked, validation errors will focus on the field when clicked." msgstr "" "Om markerad kommer valideringsfel att fokusera på fältet när du klickar." #: includes/class-ws-form-config.php:13068 msgid "If checked, validation errors will include the field invalid feedback." msgstr "" "Om markerad kommer valideringsfel att inkludera fältets återkoppling för " "ogiltigt värde." #: includes/class-ws-form-config.php:13073 msgid "Real Time Update" msgstr "Uppdatering i realtid" #: includes/class-ws-form-config.php:13076 msgid "" "If checked, the validation errors will update in real time after the field " "is shown." msgstr "" "Om markerad uppdateras valideringsfelen i realtid efter att fältet visas." #: includes/class-ws-form-config.php:13088 msgid "" "Enter an HTML mask to use when the validation message is shown. Use " "#validate_message to insert the validation message and " "#validate_list to insert the validation errors." msgstr "" "Ange en HTML-mask som ska användas när valideringsmeddelandet visas. Använd " "#validate_message för att infoga valideringsmeddelandet och " "#validate_list för att infoga valideringsfelen." #: includes/class-ws-form-config.php:13094 msgid "Insert Form Summary HTML" msgstr "Infoga HTML för formulärsammanfattning" #: includes/class-ws-form-config.php:13100 msgid "Include Fields" msgstr "Inkludera fält" #: includes/class-ws-form-config.php:13102 msgid "" "Leave blank to include all fields, or specify which fields to include in the " "summary." msgstr "" "Lämna tomt för att inkludera alla fält, eller ange vilka fält som ska " "inkluderas i sammanfattningen." #: includes/class-ws-form-config.php:13115 msgid "Exclude Fields" msgstr "Uteslut fält" #: includes/class-ws-form-config.php:13117 msgid "Specify which fields to exclude from the summary." msgstr "Ange vilka fält som ska exkluderas från sammanfattningen." #: includes/class-ws-form-config.php:13130 msgid "Label / Value Orientation" msgstr "Orientering för etikett/värde" #: includes/class-ws-form-config.php:13137 msgid "Choose how to orient the label and value for each field." msgstr "Välj hur etikett och värde ska orienteras för varje fält." #: includes/class-ws-form-config.php:13150 msgid "" "Show form label? If you choose Auto, the label will be shown only if Show " "Label is turned on." msgstr "" "Visa formulärettikett? Om du väljer Auto visas etiketten endast om Visa " "etikett är aktiverat." #: includes/class-ws-form-config.php:13163 msgid "" "Show tab labels? If you choose Auto, the label will be shown only if Show " "Label is turned on." msgstr "" "Visa fliketiketter? Om du väljer Auto visas etiketten endast om Visa etikett " "är aktiverat." #: includes/class-ws-form-config.php:13176 msgid "" "Show section labels? If you choose Auto, the label will be shown only if " "Show Label is turned on." msgstr "" "Visa sektionsetiketter? Om du väljer Auto visas etiketten endast om Visa " "etikett är aktiverat." #: includes/class-ws-form-config.php:13181 msgid "Initial Heading Level" msgstr "Inledande rubriknivå" #: includes/class-ws-form-config.php:13184 msgid "H1" msgstr "H1" #: includes/class-ws-form-config.php:13185 msgid "H2" msgstr "H2" #: includes/class-ws-form-config.php:13186 msgid "H3" msgstr "H3" #: includes/class-ws-form-config.php:13187 msgid "H4" msgstr "H4" #: includes/class-ws-form-config.php:13190 msgid "Choose the initial level for headings." msgstr "Välj den inledande nivån för rubriker." #: includes/class-ws-form-config.php:13195 msgid "Hide Empty Fields" msgstr "Dölja tomma fält" #: includes/class-ws-form-config.php:13198 msgid "If checked, fields will only be shown if they have a value." msgstr "Om markerad visas fält endast om de har ett värde." #: includes/class-ws-form-config.php:13203 msgid "Render Repeaters as Tables" msgstr "Rendera upprepningar som tabeller" #: includes/class-ws-form-config.php:13206 msgid "" "If checked, any fields that are contained in a repeatable section will be " "rendered as a table." msgstr "" "Om markerad renderas alla fält som ingår i en upprepningsbar sektion som en " "tabell." #: includes/class-ws-form-config.php:13211 msgid "Repeater Row Number Column" msgstr "Kolumn för radnummer i upprepningsrad" #: includes/class-ws-form-config.php:13214 msgid "" "If checked, a column containing the row number will be added to the table." msgstr "Om markerad läggs en kolumn som innehåller radnumret till i tabellen." #: includes/class-ws-form-config.php:13231 msgid "Accepted File Type(s)" msgstr "Accepterade filtyper" #: includes/class-ws-form-config.php:13239 msgid "Specify the accepted MIME types or file extensions separated by commas." msgstr "" "Ange accepterade MIME-typer eller filändelser, separerade med kommatecken." #: includes/class-ws-form-config.php:13243 msgid "e.g. image/jpeg or .jpg or image/*" msgstr "t.ex. image/jpeg eller .jpg eller image/*" #: includes/class-ws-form-config.php:13252 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1324 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:784 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:595 msgid "Columns" msgstr "Kolumner" #: includes/class-ws-form-config.php:13257 msgid "Number of columns." msgstr "Antal kolumner." #: includes/class-ws-form-config.php:13327 msgid "Repeat Label" msgstr "Upprepa etiketten" #: includes/class-ws-form-config.php:13354 msgid "Minimum Row Count" msgstr "Minsta antal rader" #: includes/class-ws-form-config.php:13373 msgid "Maximum Row Count" msgstr "Maximalt antal rader" #: includes/class-ws-form-config.php:13392 msgid "Default Row Count" msgstr "Standard antal rader" #: includes/class-ws-form-config.php:13412 #: includes/class-ws-form-config.php:18630 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2691 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3463 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: includes/class-ws-form-config.php:13415 msgid "Select the style of the icons." msgstr "Välj stil för ikonerna." #: includes/class-ws-form-config.php:13418 #: includes/class-ws-form-config.php:18635 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3705 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: includes/class-ws-form-config.php:13419 msgid "Circle - Solid" msgstr "Cirkel - Solid" #: includes/class-ws-form-config.php:13420 #: includes/class-ws-form-config.php:18639 msgid "Square" msgstr "Fyrkant" #: includes/class-ws-form-config.php:13421 msgid "Square - Solid" msgstr "Kvadrat - Solid" #: includes/class-ws-form-config.php:13431 msgid "Select the icons to show." msgstr "Välj vilka ikoner som ska visas." #: includes/class-ws-form-config.php:13445 msgid "Add row" msgstr "Lägg till rad" #: includes/class-ws-form-config.php:13451 msgid "Remove row" msgstr "Ta bort rad" #: includes/class-ws-form-config.php:13457 msgid "Move row up" msgstr "Flytta upp en rad" #: includes/class-ws-form-config.php:13463 msgid "Move row down" msgstr "Flytta raden nedåt" #: includes/class-ws-form-config.php:13474 msgid "Select the style of the add icon." msgstr "Välj stil för tilläggsikonen." #: includes/class-ws-form-config.php:13491 #: includes/class-ws-form-config.php:19666 msgid "ARIA Label" msgstr "ARIA-etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:13500 msgid "Add Icon HTML" msgstr "Lägg till ikon HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13520 msgid "Remove Icon HTML" msgstr "Ta bort ikon HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13540 msgid "Move Up Icon HTML" msgstr "Flytta upp ikonen HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13560 msgid "Move Down Icon HTML" msgstr "Flytta ner ikonen HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13580 msgid "Drag Icon HTML" msgstr "Dra ikon HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13600 msgid "Reset Icon HTML" msgstr "Återställ ikon HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13620 msgid "Clear Icon HTML" msgstr "Tydlig ikon HTML" #: includes/class-ws-form-config.php:13639 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:629 msgid "Repeatable Section" msgstr "Upprepningsbar sektion" #: includes/class-ws-form-config.php:13646 msgid "Select the repeatabled section this field is assigned to." msgstr "Välj det upprepningsbara avsnitt som fältet är tilldelat." #: includes/class-ws-form-config.php:13654 msgid "Confirm Row Removal?" msgstr "Bekräfta borttagning av rad?" #: includes/class-ws-form-config.php:13656 msgid "If checked a confirm dialog box will appear if remove row is clicked." msgstr "Om markerad visas en bekräftelsedialogruta om Ta bort rad klickas." #: includes/class-ws-form-config.php:13673 msgid "Confirmation Message" msgstr "Bekräftelse" #: includes/class-ws-form-config.php:13675 msgid "The confirmation message that is shown if remove row is clicked." msgstr "Bekräftelsemeddelandet som visas om Ta bort rad klickas." #: includes/class-ws-form-config.php:13676 msgid "Are you sure you want to remove this row?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här raden?" #: includes/class-ws-form-config.php:13702 msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Horisontell inriktning" #: includes/class-ws-form-config.php:13708 #: includes/class-ws-form-config.php:13796 #: includes/class-ws-form-config.php:13816 #: includes/class-ws-form-config.php:13836 msgid "Center" msgstr "Centrera" #: includes/class-ws-form-config.php:13710 msgid "Space Around" msgstr "Rymden runtomkring" #: includes/class-ws-form-config.php:13711 msgid "Space Between" msgstr "Mellanrum" #: includes/class-ws-form-config.php:13712 msgid "Space Evenly" msgstr "Utrymme jämnt" #: includes/class-ws-form-config.php:13719 msgid "" "These settings define how repeated data is separated server-side, such as in " "actions using #field or in CSV exports. Client-side, " "#field values are comma-separated by default for compatibility " "with functions like #min() and #max()." msgstr "" "Dessa inställningar definierar hur upprepade data separeras på serversidan, " "till exempel i åtgärder som använder #field eller i CSV-" "exporter. På klientsidan är #field-värden kommaseparerade som " "standard för kompatibilitet med funktioner som #min() och " "#max()." #: includes/class-ws-form-config.php:13735 msgid "Row Delimiter" msgstr "Radsavgränsare" #: includes/class-ws-form-config.php:13737 msgid "Separates each repeated section row." msgstr "Avgränsar varje upprepad sektionsrad." #: includes/class-ws-form-config.php:13755 msgid "Item Delimiter" msgstr "Artikelavgränsare" #: includes/class-ws-form-config.php:13757 msgid "" "Separates multiple values within a single field (e.g., checkboxes or multi-" "selects)." msgstr "" "Avgränsar flera värden inom ett enskilt fält (t.ex. kryssrutor eller " "flerval)." #: includes/class-ws-form-config.php:13786 #: includes/class-ws-form-config.php:13806 #: includes/class-ws-form-config.php:13826 msgid "Text Align" msgstr "Text justering" #: includes/class-ws-form-config.php:13790 #: includes/class-ws-form-config.php:13810 #: includes/class-ws-form-config.php:13830 msgid "Select the alignment of text in the field." msgstr "Välj vilken inriktning texten i fältet ska ha." #: includes/class-ws-form-config.php:13793 #: includes/class-ws-form-config.php:13813 #: includes/class-ws-form-config.php:13833 msgid "Not Set" msgstr "Ej inställt" #: includes/class-ws-form-config.php:13797 #: includes/class-ws-form-config.php:13817 #: includes/class-ws-form-config.php:13837 msgid "Justify" msgstr "Justera" #: includes/class-ws-form-config.php:13855 msgid "Mask SSN" msgstr "Maskera SSN" #: includes/class-ws-form-config.php:13859 msgid "Full (***-**-****)" msgstr "Fullständig (***-**-****)" #: includes/class-ws-form-config.php:13860 msgid "Partial (***-**-9999)" msgstr "Delvis (***-**-9999)" #: includes/class-ws-form-config.php:13861 msgid "Partial, show as typed (***-**-9999)" msgstr "Delvis, visa som det skrivs (***-**-9999)" #: includes/class-ws-form-config.php:13862 msgid "Unmasked" msgstr "Omaskerad" #: includes/class-ws-form-config.php:13864 msgid "Choose how the social security number will be masked." msgstr "Välj hur personnumret ska maskeras." #: includes/class-ws-form-config.php:13870 msgid "Output Format" msgstr "Output format" #: includes/class-ws-form-config.php:13872 msgid "Choose the output format of the social security number." msgstr "Välj utdataformat för personnumret." #: includes/class-ws-form-config.php:13876 msgid "###-##-####" msgstr "###-##-####" #: includes/class-ws-form-config.php:13877 msgid "#########" msgstr "#########" #: includes/class-ws-form-config.php:13883 msgid "Password Strength Meter" msgstr "Mätare av lösenordsstyrka" #: includes/class-ws-form-config.php:13887 msgid "Enable the WordPress password strength meter." msgstr "Aktivera WordPress lösenordsstyrkemätare." #: includes/class-ws-form-config.php:13893 msgid "Minimum Password Strength" msgstr "Minsta lösenordsstyrka" #: includes/class-ws-form-config.php:13897 msgid "Choose the minimum required password strength." msgstr "Välj den lägsta lösenordsstyrka som krävs." #: includes/class-ws-form-config.php:13922 msgid "Password Visibility Toggle" msgstr "Synlighet av lösenordet växlar" #: includes/class-ws-form-config.php:13924 msgid "Show the password visibility toggle icon?" msgstr "Visa ikonen för lösenordets synlighet?" #: includes/class-ws-form-config.php:13930 msgid "Suggest Password" msgstr "Föreslå lösenord" #: includes/class-ws-form-config.php:13932 msgid "Show the suggest password icon?" msgstr "Visa ikonen för föreslå lösenord?" #: includes/class-ws-form-config.php:13938 msgid "Always Include in Actions" msgstr "Inkludera alltid i åtgärder" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:13946 #, php-format msgid "" "If checked, %s will always include this field in actions if it is hidden." msgstr "" "Om du markerar %s kommer det här fältet alltid att inkluderas i åtgärder om " "det är dolt." #: includes/class-ws-form-config.php:13954 msgid "Do Not Apply wpautop" msgstr "Tillämpa inte wpautop" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:13960 #, php-format msgid "" "If checked, %s will not apply HTML formatting using wpautop to the output of " "this field in emails and other actions." msgstr "" "Om markerad kommer %s inte att tillämpa HTML-formatering med wpautop på " "utdata från detta fält i e-post och andra åtgärder." #: includes/class-ws-form-config.php:13968 msgid "Always Include in Cart Total" msgstr "Ingår alltid i totalsumman i kundvagnen" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:13977 #, php-format msgid "" "If checked, %s will include this field in the cart total calculation if it " "is hidden." msgstr "" "Om du kryssar i %s inkluderas detta fält i beräkningen av den totala " "kundvagnssumman om det är dolt." #: includes/class-ws-form-config.php:13996 msgid "Allow Negative Value" msgstr "Tillåt negativt värde" #: includes/class-ws-form-config.php:14005 #: includes/class-ws-form-config.php:14029 #: includes/class-ws-form-config.php:14122 #: includes/class-ws-form-config.php:14146 #: includes/class-ws-form-config.php:14189 #: includes/class-ws-form-config.php:22405 #: includes/class-ws-form-config.php:23287 #: includes/class-ws-form-config.php:23360 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: includes/class-ws-form-config.php:14010 #: includes/class-ws-form-config.php:14035 #: includes/class-ws-form-config.php:14127 #: includes/class-ws-form-config.php:14151 msgid "Minimum value this field can have." msgstr "Minsta värde som fältet kan ha." #: includes/class-ws-form-config.php:14017 #: includes/class-ws-form-config.php:14134 #: includes/class-ws-form-config.php:14160 #: includes/class-ws-form-config.php:14174 #: includes/class-ws-form-config.php:14204 #: includes/class-ws-form-config.php:22417 #: includes/class-ws-form-config.php:23303 #: includes/class-ws-form-config.php:23376 msgid "Maximum" msgstr "Maximal" #: includes/class-ws-form-config.php:14022 #: includes/class-ws-form-config.php:14139 #: includes/class-ws-form-config.php:14165 #: includes/class-ws-form-config.php:14179 msgid "Maximum value this field can have." msgstr "Högsta värde som fältet kan ha." #: includes/class-ws-form-config.php:14041 msgid "Related Price Field" msgstr "Relaterat prisfält" #: includes/class-ws-form-config.php:14048 msgid "Price field that this field relates to." msgstr "Prisfält som detta fält avser." #: includes/class-ws-form-config.php:14058 msgid "Default quantity value." msgstr "Standardkvantitetsvärde." #: includes/class-ws-form-config.php:14069 msgid "Select the type of cart detail." msgstr "Välj vilken typ av detalj för kundvagnen du vill ha." #: includes/class-ws-form-config.php:14078 msgid "Maximum Characters" msgstr "Maximalt antal tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:14084 msgid "Maximum length for this field in characters." msgstr "Maximal längd för detta fält i tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:14091 msgid "Minimum Characters" msgstr "Minsta antal tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:14097 msgid "Minimum length for this field in characters." msgstr "Minsta längd för detta fält i tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:14104 msgid "Maximum Words" msgstr "Maximalt antal ord" #: includes/class-ws-form-config.php:14108 msgid "Maximum words allowed in this field." msgstr "Maximalt antal ord som tillåts i detta fält." #: includes/class-ws-form-config.php:14113 msgid "Minimum Words" msgstr "Minsta antal ord" #: includes/class-ws-form-config.php:14117 msgid "Minimum words allowed in this field." msgstr "Minsta tillåtna antal ord i detta fält." #: includes/class-ws-form-config.php:14194 msgid "" "Minimum value possible on the meter. This can be any negative or positive " "number." msgstr "" "Lägsta möjliga värde på mätaren. Detta kan vara ett negativt eller positivt " "tal." #: includes/class-ws-form-config.php:14209 msgid "" "Maximum value possible on the meter. This can be any negative or positive " "number." msgstr "" "Högsta möjliga värde på mätaren. Detta kan vara ett negativt eller positivt " "tal." #: includes/class-ws-form-config.php:14219 msgid "Low" msgstr "Låg" #: includes/class-ws-form-config.php:14224 msgid "" "Lowest value across the range defined by the meter. The value must be higher " "than min and lower than high." msgstr "" "Lägsta värde inom det område som definieras av mätaren. Värdet måste vara " "högre än min och lägre än hög." #: includes/class-ws-form-config.php:14231 msgid "High" msgstr "Hög" #: includes/class-ws-form-config.php:14236 msgid "" "Highest value across the range defined by the meter. The value must be lower " "than max and higher than low." msgstr "" "Högsta värde inom det område som definieras av mätaren. Värdet måste vara " "lägre än max och högre än låg." #: includes/class-ws-form-config.php:14243 msgid "Optimum" msgstr "Optimum" #: includes/class-ws-form-config.php:14248 msgid "" "Indicates the optimum value and must be within the range of min and max " "values. When used with the low and high attribute, it indicates the " "preferred zone for a given range." msgstr "" "Anger det optimala värdet och måste ligga inom intervallet för min- och " "maxvärdena. När det används tillsammans med attributet låg och hög anger det " "den föredragna zonen för ett givet intervall." #: includes/class-ws-form-config.php:14256 msgid "Minimum Date" msgstr "Minsta datum" #: includes/class-ws-form-config.php:14261 msgid "Minimum date that can be chosen." msgstr "Minsta datum som kan väljas." #: includes/class-ws-form-config.php:14289 msgid "Maximum Date" msgstr "Maximalt datum" #: includes/class-ws-form-config.php:14294 msgid "Maximum date that can be chosen." msgstr "Största datum som kan väljas." #: includes/class-ws-form-config.php:14322 msgid "Minimum Time" msgstr "Minsta tid" #: includes/class-ws-form-config.php:14327 msgid "Minimum time that can be chosen." msgstr "Minsta tid som kan väljas." #: includes/class-ws-form-config.php:14355 msgid "Maximum Time" msgstr "Maximal tid" #: includes/class-ws-form-config.php:14360 msgid "Maximum time that can be chosen." msgstr "Maximal tid som kan väljas." #: includes/class-ws-form-config.php:14388 msgid "Time Step" msgstr "Tidssteg" #: includes/class-ws-form-config.php:14392 msgid "Time step in minutes. Defaults to 15 minutes." msgstr "Tidssteg i minuter. Standardvärdet är 15 minuter." #: includes/class-ws-form-config.php:14419 msgid "Start Year" msgstr "Startår" #: includes/class-ws-form-config.php:14423 msgid "Defaults to 1950" msgstr "Standardvärdet är 1950" #: includes/class-ws-form-config.php:14449 msgid "End Year" msgstr "Slutår" #: includes/class-ws-form-config.php:14453 msgid "Defaults to 2050" msgstr "Standardvärdet är 2050" #: includes/class-ws-form-config.php:14479 msgid "Disabled Week Days" msgstr "Handikappade veckodagar" #: includes/class-ws-form-config.php:14481 msgid "Choose which days to disable." msgstr "Välj vilka dagar som ska inaktiveras." #: includes/class-ws-form-config.php:14515 msgid "Day" msgstr "Dag" #: includes/class-ws-form-config.php:14532 msgid "Disabled Dates" msgstr "Datum för funktionshindrade" #: includes/class-ws-form-config.php:14534 msgid "Choose which dates to disable." msgstr "Välj vilka datum som ska inaktiveras." #: includes/class-ws-form-config.php:14571 msgid "Enabled Dates" msgstr "Aktiverad Datum" #: includes/class-ws-form-config.php:14573 msgid "Choose which dates to enable." msgstr "Välj vilka datum som ska aktiveras." #: includes/class-ws-form-config.php:14610 msgid "Enabled Times" msgstr "Aktiverade tider" #: includes/class-ws-form-config.php:14612 msgid "Choose which times to enable." msgstr "Välj vilka tider som ska aktiveras." #: includes/class-ws-form-config.php:14650 #: includes/class-ws-form-config.php:14660 #: includes/class-ws-form-config.php:14983 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1100 msgid "Multiple" msgstr "Flera" #: includes/class-ws-form-config.php:14654 msgid "If checked, multiple options can be selected at once." msgstr "Om den är markerad kan flera alternativ väljas samtidigt." #: includes/class-ws-form-config.php:14665 msgid "If checked, multiple email addresses can be entered." msgstr "Om du kryssar i denna ruta kan flera e-postadresser anges." #. translators: %s: Link to Select2 website #: includes/class-ws-form-config.php:14674 #, php-format msgid "" "Enabling %s adds support for searching as well as pill boxes if multiple is " "enabled." msgstr "" "Att aktivera %s lägger till stöd för sökning samt pillboxar om flera är " "aktiverat." #: includes/class-ws-form-config.php:14690 #: includes/class-ws-form-config.php:17617 #: includes/class-ws-form-config.php:18160 msgid "Use AJAX" msgstr "Använd AJAX" #: includes/class-ws-form-config.php:14692 msgid "" "If checked, the options are retrieved dynamically using AJAX. Only options " "matching the keyword entered by the user will be shown. This can improve " "performance with larger datasets." msgstr "" "Om du kryssar för detta hämtas alternativen dynamiskt med hjälp av AJAX. " "Endast alternativ som matchar det sökord som användaren har angett visas. " "Detta kan förbättra prestandan vid större datamängder." #: includes/class-ws-form-config.php:14729 #: includes/class-ws-form-config.php:17567 #: includes/class-ws-form-config.php:17820 #: includes/class-ws-form-config.php:17958 #: includes/class-ws-form-config.php:18110 #: includes/class-ws-form-config.php:18333 #: includes/class-ws-form-config.php:18466 msgid "Show All If No Results" msgstr "Visa alla om det inte finns några resultat" #: includes/class-ws-form-config.php:14731 msgid "If checked, show all results if no options match the keyword entered." msgstr "" "Om markerad, visa alla resultat om inga alternativ matchar det angivna " "sökordet." #: includes/class-ws-form-config.php:14758 msgid "Enable Tagging" msgstr "Aktivera taggning" #: includes/class-ws-form-config.php:14760 msgid "" "If checked, Select2 will dynamically create new options from text input by " "the user in the search box." msgstr "" "Om den är markerad skapar Select2 dynamiskt nya alternativ från den text som " "användaren skriver in i sökrutan." #: includes/class-ws-form-config.php:14787 msgid "Minimum Input Length" msgstr "Minsta inmatningslängd" #: includes/class-ws-form-config.php:14790 msgid "Leave blank for no minimum." msgstr "Lämna tomt för inget minimum." #: includes/class-ws-form-config.php:14806 msgid "Maximum Input Length" msgstr "Maximal inmatningslängd" #: includes/class-ws-form-config.php:14809 msgid "Leave blank for no maximum." msgstr "Lämna tomt för ingen maxinställning." #: includes/class-ws-form-config.php:14828 msgid "" "Optionally specify a Select2 theme name. The theme must be installed and " "available on your site." msgstr "" "Ange valfritt ett Select2-temanamn. Temat måste vara installerat och " "tillgängligt på din webbplats." #: includes/class-ws-form-config.php:14844 msgid "Searching" msgstr "Söker" #: includes/class-ws-form-config.php:14846 msgid "Searching…" msgstr "Söker…" #: includes/class-ws-form-config.php:14847 msgid "Use #term to insert the search term." msgstr "Använd #term för att infoga söktermen." #: includes/class-ws-form-config.php:14865 msgid "No Results Found" msgstr "Inga resultat hittades" #: includes/class-ws-form-config.php:14867 msgid "No results found" msgstr "Inga resultat hittades" #: includes/class-ws-form-config.php:14885 msgid "Error Loading" msgstr "Fel vid inläsning" #: includes/class-ws-form-config.php:14887 msgid "The results could not be loaded." msgstr "Resultaten kunde inte laddas." #: includes/class-ws-form-config.php:14905 msgid "Input Too Short" msgstr "Inmatningen är för kort" #: includes/class-ws-form-config.php:14907 msgid "Please enter #char_remaining or more character#char_plural" msgstr "Ange #char_remaining eller fler tecken#char_plural" #: includes/class-ws-form-config.php:14908 msgid "" "Variables:
#char_remaining - Number of characters remaining.
#char_plural - Inserts 's' if characters remaining is not 1.
#term - " "The search term." msgstr "" "Variabler:
#char_remaining - Antal återstående tecken.
#char_plural - Infogar \"s\" om antalet återstående tecken inte är 1.
#term - Söktermen." #: includes/class-ws-form-config.php:14944 msgid "Input Too Long" msgstr "Inmatningen är för lång" #: includes/class-ws-form-config.php:14946 msgid "Please delete #char_over character#char_plural" msgstr "Ta bort #char_over tecken#char_plural" #: includes/class-ws-form-config.php:14947 msgid "" "Variables:
#char_over - Number of characters over.
#char_plural - " "Inserts 's' if characters over is not 1." msgstr "" "Variabler:
#char_over - Antal tecken över.
#char_plural - Infogar " "\"s\" om antalet tecken över inte är 1." #: includes/class-ws-form-config.php:14988 msgid "If checked, multiple files can be selected in the file picker." msgstr "Om den är markerad kan flera filer väljas i filväljaren." #: includes/class-ws-form-config.php:14994 msgid "Use WordPress Uploads Path" msgstr "Använd WordPress uppladdningssökväg" #: includes/class-ws-form-config.php:14997 msgid "" "Check this setting to use the WordPress uploads path for DropzoneJS instead " "of the default WS Form path." msgstr "" "Markera den här inställningen för att använda WordPress uppladdningssökväg " "för DropzoneJS i stället för WS Forms standardsökväg." #: includes/class-ws-form-config.php:15013 msgid "Sortable" msgstr "Sorterbara" #: includes/class-ws-form-config.php:15016 msgid "If checked, files can be re-order using drag and drop." msgstr "Om markerad kan filer ordnas om med dra och släpp." #: includes/class-ws-form-config.php:15032 msgid "Invalid File Type" msgstr "Ogiltig filtyp" #: includes/class-ws-form-config.php:15053 msgid "Max File Count Exceeded" msgstr "Maximalt antal filer överskridet" #: includes/class-ws-form-config.php:15057 msgid "Use {{maxFiles}} to insert the maximum file count." msgstr "Använd {{maxFiles}} för att infoga det maximala antalet filer." #: includes/class-ws-form-config.php:15075 msgid "Max File Size Exceeded" msgstr "Maximal filstorlek överskriden" #: includes/class-ws-form-config.php:15079 msgid "" "Use {{filesize}} to insert the file size. Use {{maxFilesize}} to insert the " "maximum allowed file size." msgstr "" "Använd {{filesize}} för att infoga filstorleken. Använd {{maxFilesize}} för " "att infoga den maximalt tillåtna filstorleken." #: includes/class-ws-form-config.php:15097 msgid "Cancel Upload" msgstr "Avbryt uppladdning" #: includes/class-ws-form-config.php:15118 msgid "Cancel Confirmation" msgstr "Bekräftelse för avbryt" #: includes/class-ws-form-config.php:15139 msgid "Upload Canceled" msgstr "Uppladdning avbruten" #: includes/class-ws-form-config.php:15160 msgid "Remove File" msgstr "Ta bort fil" #: includes/class-ws-form-config.php:15181 msgid "Remove File Confirmation" msgstr "Bekräftelse för borttagning av fil" #: includes/class-ws-form-config.php:15185 msgid "If not blank, this text will be used to confirm the file removal." msgstr "" "Om inte tom kommer denna text att användas för att bekräfta borttagningen av " "filen." #: includes/class-ws-form-config.php:15207 msgid "Type of file selector to use." msgstr "Typ av filväljaren som ska användas." #: includes/class-ws-form-config.php:15211 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2853 msgid "DropzoneJS" msgstr "DropzoneJS" #: includes/class-ws-form-config.php:15219 msgid "Save To" msgstr "Spara till" #: includes/class-ws-form-config.php:15221 msgid "Select the final destination for this file when the form is submitted." msgstr "Välj den slutliga destinationen för filen när formuläret skickas in." #: includes/class-ws-form-config.php:15228 msgid "Custom File Name" msgstr "Anpassat filnamn" #: includes/class-ws-form-config.php:15237 msgid "" "Override the file name. File name will be sanitized. You can include these " "variables:" msgstr "" "Åsidosätt filnamnet. Filnamnet kommer att saneras. Du kan inkludera dessa " "variabler:" #: includes/class-ws-form-config.php:15240 msgid "Original file name (e.g. file.jpg)" msgstr "Ursprungligt filnamn (t.ex. fil.jpg)" #: includes/class-ws-form-config.php:15241 msgid "File name without extension (e.g. file)" msgstr "Filnamn utan filnamnstillägg (t.ex. fil)" #: includes/class-ws-form-config.php:15242 msgid "File name extension (e.g. jpg)" msgstr "Filnamnstillägg (t.ex. jpg)" #: includes/class-ws-form-config.php:15243 msgid "File multiple upload index (e.g. 1)" msgstr "Index för flera filuppladdningar (t.ex. 1)" #: includes/class-ws-form-config.php:15244 msgid "File repeatable section index (e.g. 1)" msgstr "Index för upprepningsbar filsektion (t.ex. 1)" #: includes/class-ws-form-config.php:15245 msgid "You can also use WS Form variables." msgstr "Du kan också använda WS Form-variabler." #: includes/class-ws-form-config.php:15255 msgid "Custom Title" msgstr "Anpassad titel" #: includes/class-ws-form-config.php:15257 msgid "" "Set the title of the attachment. WS Form variables can be used in this field." msgstr "Ange bilagans titel. WS Form-variabler kan användas i det här fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:15277 msgid "Custom Caption" msgstr "Anpassad bildtext" #: includes/class-ws-form-config.php:15279 msgid "" "Set the caption of the attachment. WS Form variables can be used in this " "field." msgstr "" "Ange bilagans bildtext. WS Form-variabler kan användas i det här fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:15298 msgid "Custom Description" msgstr "Anpassad beskrivning" #: includes/class-ws-form-config.php:15300 msgid "" "Set the description of the attachment. WS Form variables can be used in this " "field." msgstr "" "Ange bilagans beskrivning. WS Form-variabler kan användas i det här fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:15319 msgid "Custom Alt Text" msgstr "Anpassad alt-text" #: includes/class-ws-form-config.php:15321 msgid "" "Set the alt attribute of the attachment. WS Form variables can be used in " "this field." msgstr "" "Ange alt-attributet för bilagan. WS Form-variabler kan användas i detta fält." #: includes/class-ws-form-config.php:15340 msgid "Minimum Files" msgstr "Minsta antal filer" #: includes/class-ws-form-config.php:15343 msgid "Specify the minimum number of files that should be uploaded." msgstr "Ange det minsta antalet filer som ska laddas upp." #: includes/class-ws-form-config.php:15359 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:349 msgid "Maximum Files" msgstr "Maximala antal filer" #: includes/class-ws-form-config.php:15362 msgid "Specify the maximum number of files that can be uploaded." msgstr "Ange det maximala antalet filer som kan laddas upp." #: includes/class-ws-form-config.php:15378 msgid "Minimum File Size (MB)" msgstr "Minsta filstorlek (MB)" #: includes/class-ws-form-config.php:15387 msgid "Maximum File Size (MB)" msgstr "Maximal filstorlek (MB)" #: includes/class-ws-form-config.php:15391 msgid "Leave blank to use server configuration." msgstr "Lämna tomt om du vill använda serverkonfiguration." #: includes/class-ws-form-config.php:15396 msgid "Timeout (ms)" msgstr "Timeout (ms)" #: includes/class-ws-form-config.php:15401 msgid "" "The timeout for the XHR requests in milliseconds. Leave blank for 30 seconds." msgstr "" "Timeout för XHR-förfrågningar i millisekunder. Lämna tomt för 30 sekunder." #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:15423 #, php-format msgid "If checked, %s will show a preview of the file(s)." msgstr "Om du markerar %s visas en förhandsgranskning av filen/filerna." #: includes/class-ws-form-config.php:15444 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:335 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:382 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:185 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:464 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:541 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:982 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1027 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1864 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1887 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2529 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2681 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2898 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4037 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4078 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4319 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4739 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:68 msgid "Width" msgstr "Bredd" #: includes/class-ws-form-config.php:15446 msgid "Set the width of each file preview." msgstr "Ställ in bredden på varje förhandsgranskning av en fil." #: includes/class-ws-form-config.php:15485 msgid "Minimum Width (Pixels)" msgstr "Minimal bredd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:15488 msgid "Enter the minimum width the image should be." msgstr "Ange den minimala bredd som bilden ska ha." #: includes/class-ws-form-config.php:15493 #: includes/class-ws-form-config.php:15525 msgid "Maximum Width (Pixels)" msgstr "Maximal bredd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:15496 msgid "Enter the maximum width the image can be." msgstr "Ange den maximala bredd som bilden kan ha." #: includes/class-ws-form-config.php:15501 msgid "Minimum Height (Pixels)" msgstr "Minimal höjd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:15504 msgid "Enter the minimum height the image should be." msgstr "Ange den minimala höjd som bilden ska ha." #: includes/class-ws-form-config.php:15509 #: includes/class-ws-form-config.php:15533 msgid "Maximum Height (Pixels)" msgstr "Maximal höjd (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:15512 msgid "Enter the maximum height the image can be." msgstr "Ange den maximala höjd som bilden kan ha." #: includes/class-ws-form-config.php:15517 msgid "Required Aspect Ratio" msgstr "Obligatoriskt bildförhållande" #: includes/class-ws-form-config.php:15519 msgid "e.g. 1:1" msgstr "t.ex. 1:1" #: includes/class-ws-form-config.php:15520 msgid "Enter the aspect ratio the image needs to be, e.g. 1:1 for a square." msgstr "Ange vilket bildförhållande bilden måste ha, t.ex. 1:1 för en kvadrat." #: includes/class-ws-form-config.php:15528 msgid "" "Enter the maximum width in pixels the saved file should be. Leave blank for " "no change." msgstr "" "Ange den maximala bredden i pixlar för den sparade filen. Lämna tomt om du " "inte vill ändra något." #: includes/class-ws-form-config.php:15536 msgid "" "Enter the maximum height in pixels the saved file should be. Leave blank for " "no change." msgstr "" "Ange den maximala höjden i pixlar för den sparade filen. Lämna tomt om du " "inte vill ändra något." #: includes/class-ws-form-config.php:15543 msgid "" "If checked, images will be cropped to the maximum dimensions above using " "center positions." msgstr "" "Om du kryssar för detta kommer bilderna att beskäras till de maximala " "dimensionerna ovan med hjälp av mittpositioner." #: includes/class-ws-form-config.php:15549 #: includes/class-ws-form-config.php:15778 msgid "Quality" msgstr "Kvalitet" #: includes/class-ws-form-config.php:15553 msgid "" "Sets image compression quality on a 1-100 scale. Leave blank for no change." msgstr "" "Ställer in bildkompressionskvaliteten på en skala 1-100. Lämna tomt för " "ingen förändring." #: includes/class-ws-form-config.php:15558 msgid "File Format" msgstr "Filformat" #: includes/class-ws-form-config.php:15560 msgid "Select the file format image uploads should be saved as." msgstr "Välj det filformat som uppladdningar av bilder ska sparas i." #: includes/class-ws-form-config.php:15563 msgid "Same as original" msgstr "Samma som originalet" #: includes/class-ws-form-config.php:15565 #: includes/class-ws-form-config.php:15855 msgid "PNG" msgstr "PNG" #: includes/class-ws-form-config.php:15566 msgid "GIF" msgstr "GIF" #: includes/class-ws-form-config.php:15572 msgid "Capture" msgstr "Fånga" #: includes/class-ws-form-config.php:15576 msgid "Select the preferred capture media (where supported)." msgstr "Välj önskat inspelningsmedium (om det stöds)." #: includes/class-ws-form-config.php:15581 msgid "User facing camera" msgstr "Användarvänlig kamera" #: includes/class-ws-form-config.php:15582 msgid "Environment facing camera" msgstr "Kameran som är riktad mot omgivningen" #: includes/class-ws-form-config.php:15599 msgid "Directory" msgstr "Katalog" #: includes/class-ws-form-config.php:15604 msgid "" "Allow entire directory with file contents (and any subdirectories) to be " "selected." msgstr "" "Tillåter att hela katalogen med filinnehåll (och eventuella underkataloger) " "väljs." #: includes/class-ws-form-config.php:15622 msgid "Capture Mode" msgstr "Inspelningsläge" #: includes/class-ws-form-config.php:15625 msgid "Select whether this field captures audio, photos or video." msgstr "Välj om detta fält spelar in ljud, tar foton eller spelar in video." #: includes/class-ws-form-config.php:15629 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: includes/class-ws-form-config.php:15630 msgid "Video" msgstr "Video" #: includes/class-ws-form-config.php:15637 msgid "Maximum Duration" msgstr "Maximal varaktighet" #: includes/class-ws-form-config.php:15641 msgid "Maximum recording duration in seconds." msgstr "Maximal inspelningslängd i sekunder." #: includes/class-ws-form-config.php:15657 msgid "Auto Start Devices" msgstr "Starta enheter automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:15660 msgid "" "Automatically start capture devices when the field loads. If disabled, a " "start button will be shown." msgstr "" "Starta inspelningsenheter automatiskt när fältet läses in. Om inaktiverat " "visas en startknapp." #: includes/class-ws-form-config.php:15669 msgid "" "Show a countdown timer before capturing photo or starting video recording." msgstr "Visa en nedräkningstimer innan foto tas eller videoinspelning startar." #: includes/class-ws-form-config.php:15680 msgid "Number of seconds to count down before capture." msgstr "Antal sekunder att räkna ned innan inspelning." #: includes/class-ws-form-config.php:15697 msgid "Beeps" msgstr "Pipljud" #: includes/class-ws-form-config.php:15700 msgid "Play an audio beep during the countdown before capturing." msgstr "Spela upp ett ljudpip under nedräkningen innan inspelning." #: includes/class-ws-form-config.php:15717 msgid "Auto Hide Controls" msgstr "Dölj kontroller automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:15720 msgid "" "If checked, the controls will automatically hide. Not recommended for " "accessibile forms." msgstr "" "Om markerad döljs kontrollerna automatiskt. Rekommenderas inte för " "tillgängliga formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:15726 msgid "Camera Facing Mode" msgstr "Kamerariktning" #: includes/class-ws-form-config.php:15729 msgid "Which camera to use on mobile devices." msgstr "Vilken kamera som ska användas på mobila enheter." #: includes/class-ws-form-config.php:15732 msgid "Front Camera (User)" msgstr "Främre kamera (användare)" #: includes/class-ws-form-config.php:15733 msgid "Rear Camera (Environment)" msgstr "Bakre kamera (omgivning)" #: includes/class-ws-form-config.php:15750 msgid "Resolution" msgstr "Upplösning" #: includes/class-ws-form-config.php:15753 msgid "" "Preferred resolution for camera preview and capture. Automatic uses the " "device's default camera settings." msgstr "" "Föredragen upplösning för kameraförhandsvisning och inspelning. Automatisk " "använder enhetens standardinställningar för kameran." #: includes/class-ws-form-config.php:15755 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1648 msgid "Automatic" msgstr "Automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:15756 msgid "480p SD (640 x 480)" msgstr "480p SD (640 x 480)" #: includes/class-ws-form-config.php:15757 msgid "720p HD (1280 x 720)" msgstr "720p HD (1280 x 720)" #: includes/class-ws-form-config.php:15758 msgid "1080p Full HD (1920 x 1080)" msgstr "1080p Full HD (1920 x 1080)" #: includes/class-ws-form-config.php:15759 msgid "1440p 2K (2560 x 1440)" msgstr "1440p 2K (2560 x 1440)" #: includes/class-ws-form-config.php:15760 msgid "2160p 4K (3840 x 2160)" msgstr "2160p 4K (3840 x 2160)" #: includes/class-ws-form-config.php:15784 msgid "" "JPEG quality (0.0 to 1.0). Higher values = better quality but larger file " "size." msgstr "" "JPEG-kvalitet (0,0 till 1,0). Högre värden = bättre kvalitet men större " "filstorlek." #: includes/class-ws-form-config.php:15801 msgid "Sound Effect" msgstr "Ljudeffekt" #: includes/class-ws-form-config.php:15804 msgid "Add a camera shutter sound effect that plays when the photo is taken." msgstr "" "Lägg till en ljudeffekt för kamerans slutare som spelas upp när fotot tas." #: includes/class-ws-form-config.php:15824 msgid "Audio format (browser support varies)." msgstr "Ljudformat (webbläsarstödet varierar)." #: includes/class-ws-form-config.php:15827 msgid "MP4" msgstr "MP4" #: includes/class-ws-form-config.php:15828 msgid "OGG" msgstr "OGG" #: includes/class-ws-form-config.php:15829 msgid "WAV" msgstr "WAV" #: includes/class-ws-form-config.php:15830 #: includes/class-ws-form-config.php:15881 msgid "WebM" msgstr "WebM" #: includes/class-ws-form-config.php:15851 msgid "Image format for captured photos." msgstr "Bildformat för tagna foton." #: includes/class-ws-form-config.php:15854 msgid "JPEG" msgstr "JPEG" #: includes/class-ws-form-config.php:15856 msgid "WebP" msgstr "WebP" #: includes/class-ws-form-config.php:15877 msgid "Video format for recordings (browser support varies)." msgstr "Videoformat för inspelningar (webbläsarstöd varierar)." #: includes/class-ws-form-config.php:15880 msgid "MP4 (if supported)" msgstr "MP4 (om det stöds)" #: includes/class-ws-form-config.php:15902 msgid "" "When enabled, the browser will scan for QR codes. WS Form will inject any " "values found into the field below. This feature is not supported by Firefox." msgstr "" "När detta är aktiverat kommer webbläsaren att söka efter QR-koder. WS Form " "kommer att infoga eventuella värden som hittas i fältet nedan. Den här " "funktionen stöds inte av Firefox." #: includes/class-ws-form-config.php:15925 msgid "Choose which field to inject any found QR code values into." msgstr "Välj vilket fält som eventuella hittade QR-kodvärden ska infogas i." #: includes/class-ws-form-config.php:15951 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:396 msgid "Overlay" msgstr "Överlägg" #: includes/class-ws-form-config.php:15954 msgid "" "If enabled, a QR code scan region will be overlayed on the photo preview." msgstr "" "Om aktiverat läggs ett skanningsområde för QR-kod ovanpå " "fotoförhandsvisningen." #: includes/class-ws-form-config.php:15980 msgid "Beep" msgstr "Pip" #: includes/class-ws-form-config.php:15983 msgid "If enabled, a beep will sound when a QR code is detected." msgstr "Om aktiverat hörs ett pip när en QR-kod upptäcks." #: includes/class-ws-form-config.php:16012 msgid "Label for the cancel button." msgstr "Etikett för avbryt-knappen." #: includes/class-ws-form-config.php:16018 #: includes/class-ws-form-config.php:16021 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:232 msgid "Take Photo" msgstr "Ta en bild" #: includes/class-ws-form-config.php:16022 msgid "Label for the capture photo button." msgstr "Etikett för knappen Ta foto." #: includes/class-ws-form-config.php:16028 #: includes/class-ws-form-config.php:16031 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:216 msgid "Close Settings" msgstr "Stäng inställningar" #: includes/class-ws-form-config.php:16032 msgid "Label for the close settings button." msgstr "Etikett för knappen Stäng inställningar." #: includes/class-ws-form-config.php:16038 msgid "Camera Error" msgstr "Kamerafel" #: includes/class-ws-form-config.php:16041 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:217 msgid "Unable to access camera. Please check permissions." msgstr "Det går inte att komma åt kameran. Kontrollera behörigheterna." #: includes/class-ws-form-config.php:16042 msgid "Error message shown when camera cannot be accessed." msgstr "Felmeddelande som visas när kameran inte kan nås." #: includes/class-ws-form-config.php:16048 msgid "Camera and Microphone Error" msgstr "Fel för kamera och mikrofon" #: includes/class-ws-form-config.php:16051 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:218 msgid "Unable to access camera and microphone. Please check permissions." msgstr "" "Det går inte att komma åt kameran och mikrofonen. Kontrollera behörigheterna." #: includes/class-ws-form-config.php:16052 msgid "Error message shown when camera and microphone cannot be accessed." msgstr "Felmeddelande som visas när kameran och mikrofonen inte kan nås." #: includes/class-ws-form-config.php:16058 msgid "Microphone Error" msgstr "Mikrofonfel" #: includes/class-ws-form-config.php:16061 msgid "Unable to access microphone. Please check permissions." msgstr "Det går inte att komma åt mikrofonen. Kontrollera behörigheterna." #: includes/class-ws-form-config.php:16062 msgid "Error message shown when microphone cannot be accessed." msgstr "Felmeddelande som visas när mikrofonen inte kan nås." #: includes/class-ws-form-config.php:16068 #: includes/class-ws-form-config.php:16071 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:219 msgid "Flip Camera" msgstr "Vänd kamera" #: includes/class-ws-form-config.php:16072 msgid "Label for the flip camera button." msgstr "Etikett för knappen för att växla kamera." #: includes/class-ws-form-config.php:16078 #: includes/class-ws-form-config.php:16081 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:220 msgid "Microphone Active" msgstr "Mikrofon aktiv" #: includes/class-ws-form-config.php:16082 msgid "Label for the active microphone indicator." msgstr "Etikett för indikatorn för aktiv mikrofon." #: includes/class-ws-form-config.php:16088 #: includes/class-ws-form-config.php:16091 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:221 msgid "Microphone Muted" msgstr "Mikrofon avstängd" #: includes/class-ws-form-config.php:16092 msgid "Label for the muted microphone indicator." msgstr "Etikett för indikatorn för avstängd mikrofon." #: includes/class-ws-form-config.php:16098 #: includes/class-ws-form-config.php:16101 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:222 msgid "Pause" msgstr "Pausa" #: includes/class-ws-form-config.php:16102 msgid "Label for the pause button." msgstr "Etikett för pausknappen." #: includes/class-ws-form-config.php:16108 #: includes/class-ws-form-config.php:16111 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:224 msgid "Play" msgstr "Spela" #: includes/class-ws-form-config.php:16112 msgid "Label for the play button." msgstr "Etikett för uppspelningsknappen." #: includes/class-ws-form-config.php:16122 msgid "Label for the progress bar (used for video and audio)." msgstr "Etikett för förloppsindikatorn (används för video och ljud)." #: includes/class-ws-form-config.php:16128 #: includes/class-ws-form-config.php:16131 msgid "Resume" msgstr "Återuppta" #: includes/class-ws-form-config.php:16132 msgid "Label for the resume button." msgstr "Etikett för återuppta-knappen." #: includes/class-ws-form-config.php:16138 msgid "Retake" msgstr "Gå om" #: includes/class-ws-form-config.php:16141 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:226 msgid "Retake Photo" msgstr "Ta om foto" #: includes/class-ws-form-config.php:16142 msgid "Label for the retake button (used for photo, video, and audio)." msgstr "Etikett för knappen Ta om (används för foto, video och ljud)." #: includes/class-ws-form-config.php:16152 msgid "Label for the settings button." msgstr "Etikett för inställningsknappen." #: includes/class-ws-form-config.php:16158 #: includes/class-ws-form-config.php:16161 msgid "Audio Input" msgstr "Ljudinmatning" #: includes/class-ws-form-config.php:16162 msgid "Label for the audio input settings option." msgstr "Etikett för inställningsalternativet för ljudinmatning." #. translators: Short for "Back" #: includes/class-ws-form-config.php:16168 #: includes/class-ws-form-config.php:16171 #: includes/core/class-ws-form-style.php:2038 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" #: includes/class-ws-form-config.php:16172 msgid "Label for the settings back button." msgstr "Etikett för knappen Tillbaka i inställningar." #: includes/class-ws-form-config.php:16178 #: includes/class-ws-form-config.php:16181 msgid "Download" msgstr "Ladda ner" #: includes/class-ws-form-config.php:16182 msgid "Label for the download settings option." msgstr "Etikett för inställningsalternativet för nedladdning." #: includes/class-ws-form-config.php:16188 #: includes/class-ws-form-config.php:16191 msgid "Video Input" msgstr "Videoinmatning" #: includes/class-ws-form-config.php:16192 msgid "Label for the video input settings option." msgstr "Etikett för inställningsalternativet för videoinmatning." #: includes/class-ws-form-config.php:16198 #: includes/class-ws-form-config.php:16201 msgid "Click to Start Camera" msgstr "Klicka för att starta kameran" #: includes/class-ws-form-config.php:16202 msgid "Label for the initial camera start button." msgstr "Etikett för den initiala knappen för att starta kameran." #: includes/class-ws-form-config.php:16208 #: includes/class-ws-form-config.php:16211 msgid "Click to Start Microphone" msgstr "Klicka för att starta mikrofonen" #: includes/class-ws-form-config.php:16212 msgid "Label for the initial microphone start button (audio mode)." msgstr "Etikett för den inledande startknappen för mikrofonen (ljudläge)." #: includes/class-ws-form-config.php:16218 #: includes/class-ws-form-config.php:16221 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:230 msgid "Start Recording" msgstr "Starta inspelning" #: includes/class-ws-form-config.php:16222 msgid "Label for the start recording button." msgstr "Etikett för knappen Starta inspelning." #: includes/class-ws-form-config.php:16228 #: includes/class-ws-form-config.php:16231 msgid "Stop" msgstr "Stoppa" #: includes/class-ws-form-config.php:16232 msgid "Label for the stop button (used for recording)." msgstr "Etikett för stoppknappen (används för inspelning)." #: includes/class-ws-form-config.php:16238 #: includes/class-ws-form-config.php:16241 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:234 msgid "Volume" msgstr "Volym" #: includes/class-ws-form-config.php:16242 msgid "Label for the volume control." msgstr "Etikett för volymkontrollen." #: includes/class-ws-form-config.php:16248 #: includes/class-ws-form-config.php:16251 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:235 msgid "Volume Muted" msgstr "Volym avstängd" #: includes/class-ws-form-config.php:16252 msgid "Label for the muted volume control." msgstr "Etikett för volymkontrollen för ljud av." #: includes/class-ws-form-config.php:16259 msgid "Input Mask" msgstr "Inmatningsmask" #: includes/class-ws-form-config.php:16263 msgid "Input mask for the field, e.g. (999) 999-9999" msgstr "Inmatningsmask för fältet, t.ex. (999) 999-9999" #: includes/class-ws-form-config.php:16266 msgid "US/Canadian Phone Number" msgstr "Telefonnummer i USA/Kanada" #: includes/class-ws-form-config.php:16267 msgid "US/Canadian Phone Number (International)" msgstr "Telefonnummer i USA/Kanada (internationellt)" #: includes/class-ws-form-config.php:16268 msgid "US Zip Code" msgstr "Postnummer i USA" #: includes/class-ws-form-config.php:16269 msgid "US Zip Code +4" msgstr "Postnummer i USA +4" #: includes/class-ws-form-config.php:16270 msgid "Canadian Post Code" msgstr "Kanadensiskt postnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:16271 msgid "Short Date" msgstr "Kort datum" #: includes/class-ws-form-config.php:16278 msgid "Input Mask Validation" msgstr "Validering av inmatningsmask" #: includes/class-ws-form-config.php:16282 msgid "If checked, the input mask will be validated." msgstr "Om markerad kommer inmatningsmasken att valideras." #: includes/class-ws-form-config.php:16309 msgid "Only show the tab under certain user conditions." msgstr "Visa fliken endast under vissa användarvillkor." #: includes/class-ws-form-config.php:16324 msgid "Only show the section under certain user conditions." msgstr "Visa avsnittet endast under vissa användarvillkor." #: includes/class-ws-form-config.php:16339 msgid "Only show the field under certain user conditions." msgstr "Visa fältet endast under vissa användarvillkor." #: includes/class-ws-form-config.php:16344 #: includes/class-ws-form-config.php:16366 #: includes/class-ws-form-config.php:16388 #: includes/class-ws-form-config.php:16410 msgid "User Role" msgstr "Användarroll" #: includes/class-ws-form-config.php:16349 msgid "Only show this form if logged in user has one of these roles." msgstr "" "Det här formuläret visas endast om den inloggade användaren har en av dessa " "roller." #: includes/class-ws-form-config.php:16371 msgid "Only show this tab if logged in user has one of these roles." msgstr "" "Den här fliken visas endast om den inloggade användaren har en av dessa " "roller." #: includes/class-ws-form-config.php:16393 msgid "Only show this section if logged in user has one of these roles." msgstr "" "Det här avsnittet visas endast om den inloggade användaren har en av dessa " "roller." #: includes/class-ws-form-config.php:16415 msgid "Only show this field if logged in user has one of these roles." msgstr "" "Det här fältet visas endast om den inloggade användaren har en av dessa " "roller." #: includes/class-ws-form-config.php:16432 #: includes/class-ws-form-config.php:16454 #: includes/class-ws-form-config.php:16476 #: includes/class-ws-form-config.php:16498 msgid "User Capability" msgstr "Användarens kapacitet" #: includes/class-ws-form-config.php:16437 msgid "Only show this form if logged in user has one of these capabilities." msgstr "" "Visa bara det här formuläret om den inloggade användaren har någon av dessa " "funktioner." #: includes/class-ws-form-config.php:16459 msgid "Only show this tab if logged in user has one of these capabilities." msgstr "" "Den här fliken visas endast om den inloggade användaren har en av dessa " "funktioner." #: includes/class-ws-form-config.php:16481 msgid "Only show this section if logged in user has one of these capabilities." msgstr "" "Visa endast det här avsnittet om den inloggade användaren har en av dessa " "funktioner." #: includes/class-ws-form-config.php:16503 msgid "Only show this field if logged in user has one of these capabilities." msgstr "" "Visa endast det här fältet om den inloggade användaren har en av dessa " "funktioner." #: includes/class-ws-form-config.php:16520 #: includes/class-ws-form-config.php:16566 #: includes/class-ws-form-config.php:16585 #: includes/class-ws-form-config.php:16605 msgid "Pattern" msgstr "Mönster" #: includes/class-ws-form-config.php:16524 #: includes/class-ws-form-config.php:16570 #: includes/class-ws-form-config.php:16589 #: includes/class-ws-form-config.php:16609 msgid "Regular expression value is checked against." msgstr "Det reguljära uttrycket som värdet kontrolleras mot." #: includes/class-ws-form-config.php:16528 msgid "Alphanumeric" msgstr "Alfanumerisk" #: includes/class-ws-form-config.php:16529 msgid "Color: #rrggbb" msgstr "Färg: #rrggbb" #: includes/class-ws-form-config.php:16530 msgid "Country Code: 2 Character" msgstr "Landskod: 2 tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:16531 msgid "Country Code: 3 Character" msgstr "Landskod: 3 tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:16532 msgid "Date: mm/dd" msgstr "Datum: mm/dd" #: includes/class-ws-form-config.php:16533 msgid "Date: dd/mm" msgstr "Datum: dd/mm" #: includes/class-ws-form-config.php:16534 msgid "Date: mm.dd.yyyy" msgstr "Datum: mm.dd.yyyy" #: includes/class-ws-form-config.php:16535 msgid "Date: dd.mm.yyyy" msgstr "Datum: dd.mm.yyyy" #: includes/class-ws-form-config.php:16536 msgid "Date: yyyy-mm-dd" msgstr "Datum: yyyy-mm-dd" #: includes/class-ws-form-config.php:16537 msgid "Date: mm/dd/yyyy" msgstr "Datum: mm/dd/åååå" #: includes/class-ws-form-config.php:16538 msgid "Date: dd/mm/yyyy" msgstr "Datum: dd/mm/åååå" #: includes/class-ws-form-config.php:16540 msgid "IP: Version 4" msgstr "IP: Version 4" #: includes/class-ws-form-config.php:16541 msgid "IP: Version 6" msgstr "IP: Version 6" #: includes/class-ws-form-config.php:16542 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" #: includes/class-ws-form-config.php:16543 msgid "Latitude or Longitude" msgstr "Latitud eller longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:16544 msgid "MD5 Hash" msgstr "MD5 Hash" #: includes/class-ws-form-config.php:16545 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1271 msgid "Numeric" msgstr "Numerisk" #: includes/class-ws-form-config.php:16546 msgid "Password: Numeric, lower, upper" msgstr "Lösenord: Numeriskt, gemener, versaler" #: includes/class-ws-form-config.php:16547 msgid "Password: Numeric, lower, upper, min 8" msgstr "Lösenord: Numeriskt, gemener, versaler, minst 8" #: includes/class-ws-form-config.php:16548 msgid "Phone: General" msgstr "Telefon: Allmänt" #: includes/class-ws-form-config.php:16549 msgid "Phone: US 123-456-7890" msgstr "Telefon: USA 123-456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16550 msgid "Phone: US (123)456-7890" msgstr "Telefon: USA (123)456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16551 msgid "Phone: US (123) 456-7890" msgstr "Telefon: USA (123) 456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16552 msgid "Phone: US Flexible" msgstr "Telefon: USA flexibel" #: includes/class-ws-form-config.php:16553 msgid "Postal Code: UK" msgstr "Postnummer: Storbritannien" #: includes/class-ws-form-config.php:16554 msgid "Price: 1.23" msgstr "Pris: 1,23" #: includes/class-ws-form-config.php:16555 msgid "Sort Code (UK Banking)" msgstr "Sort code (brittisk bankkod)" #: includes/class-ws-form-config.php:16556 #: includes/class-ws-form-config.php:23473 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:247 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:326 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:283 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1011 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1355 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:163 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:513 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:812 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: includes/class-ws-form-config.php:16557 msgid "Time (hh:mm:ss)" msgstr "Tid (hh:mm:ss)" #: includes/class-ws-form-config.php:16559 msgid "Zip Code" msgstr "Postnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:16573 msgid "Phone - General" msgstr "Telefon - Allmänt" #: includes/class-ws-form-config.php:16574 msgid "Phone - UK" msgstr "Telefon - Storbritannien" #: includes/class-ws-form-config.php:16575 msgid "Phone - US: 123-456-7890" msgstr "Telefon - USA: 123-456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16576 msgid "Phone - US: (123)456-7890" msgstr "Telefon - USA: (123)456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16577 msgid "Phone - US: (123) 456-7890" msgstr "Telefon - USA: (123) 456-7890" #: includes/class-ws-form-config.php:16578 msgid "Phone - US: Flexible" msgstr "Telefon - USA: Flexibel" #: includes/class-ws-form-config.php:16592 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "mm.dd.yyyy" #: includes/class-ws-form-config.php:16593 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "dd.mm.åååå" #: includes/class-ws-form-config.php:16594 msgid "mm/dd/yyyy" msgstr "mm/dd/åååå" #: includes/class-ws-form-config.php:16595 msgid "dd/mm/yyyy" msgstr "dd/mm/åååå" #: includes/class-ws-form-config.php:16596 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "åååå-mm-dd" #: includes/class-ws-form-config.php:16597 msgid "hh:mm:ss" msgstr "hh:mm:ss" #: includes/class-ws-form-config.php:16598 msgid "yyyy-mm-ddThh:mm:ssZ" msgstr "yyyy-mm-ddThh:mm:ssZ" #: includes/class-ws-form-config.php:16612 msgid "Email (Must have TLD. e.g. .com)" msgstr "E-post (måste ha toppdomän, t.ex. .com)" #: includes/class-ws-form-config.php:16619 #: includes/class-ws-form-config.php:16632 #: includes/class-ws-form-config.php:16655 #: includes/class-ws-form-config.php:16668 #: includes/class-ws-form-config.php:16681 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1114 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1131 msgid "Placeholder" msgstr "Platshållare" #: includes/class-ws-form-config.php:16623 #: includes/class-ws-form-config.php:16657 #: includes/class-ws-form-config.php:16670 #: includes/class-ws-form-config.php:16683 msgid "Short hint that describes the expected value of the input field." msgstr "Kort tips som beskriver det förväntade värdet för inmatningsfältet." #: includes/class-ws-form-config.php:16634 msgid "The text used before any files are dropped." msgstr "Den text som används innan filer släpps." #: includes/class-ws-form-config.php:16685 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:170 msgid "Enter a location" msgstr "Ange en plats" #: includes/class-ws-form-config.php:16692 msgid "First Row Placeholder (Blank for none)" msgstr "Platshållare för första raden (tomt om ingen finns)" #: includes/class-ws-form-config.php:16696 msgid "First value in the select pulldown." msgstr "Det första värdet i rullgardinsmenyn." #: includes/class-ws-form-config.php:16723 #: includes/class-ws-form-config.php:16755 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:820 msgid "Read Only" msgstr "Skrivskyddad" #: includes/class-ws-form-config.php:16801 msgid "Offset (Pixels)" msgstr "Förskjutning (pixlar)" #: includes/class-ws-form-config.php:16820 msgid "Duration (ms)" msgstr "Varaktighet (ms)" #: includes/class-ws-form-config.php:16909 msgid "If required, price must not be zero." msgstr "Om obligatoriskt får priset inte vara noll." #: includes/class-ws-form-config.php:16956 msgid "Auto Grow" msgstr "Väx automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:16960 msgid "Expands text area height as users type." msgstr "Utökar textrutans höjd när användare skriver." #: includes/class-ws-form-config.php:16976 msgid "Rows" msgstr "Rader" #: includes/class-ws-form-config.php:16981 msgid "Number of rows." msgstr "Antal rader." #: includes/class-ws-form-config.php:17003 msgid "The number of visible options." msgstr "Antalet synliga alternativ." #: includes/class-ws-form-config.php:17019 msgid "Enable Select All" msgstr "Aktivera Välj alla" #: includes/class-ws-form-config.php:17022 msgid "Show a 'Select All' option above the first row." msgstr "Visa ett alternativ \"Välj alla\" ovanför den första raden." #: includes/class-ws-form-config.php:17027 msgid "Select All Label" msgstr "Välj alla etiketter" #: includes/class-ws-form-config.php:17031 msgid "Enter custom label for 'Select All' row." msgstr "Ange en egen etikett för raden \"Välj alla\"." #: includes/class-ws-form-config.php:17049 msgid "Spell Check" msgstr "Kontroll av stavning" #: includes/class-ws-form-config.php:17053 msgid "Spelling and grammar checking." msgstr "Kontroll av stavning och grammatik." #: includes/class-ws-form-config.php:17056 msgid "Browser default" msgstr "Standardwebbläsare" #: includes/class-ws-form-config.php:17065 #: includes/class-ws-form-config.php:17076 #: includes/class-ws-form-config.php:17088 msgid "Step" msgstr "Steg" #: includes/class-ws-form-config.php:17075 msgid "" "Specifies the granularity that the value must adhere to. Defaults to 1. " "Examples:" msgstr "Anger den granularitet som värdet måste följa. Standard är 1. Exempel:" #: includes/class-ws-form-config.php:17078 msgid "Any number / any decimal places" msgstr "Valfritt tal / valfritt antal decimaler" #: includes/class-ws-form-config.php:17079 msgid "Any number to 2 decimal places" msgstr "Valfritt tal med upp till 2 decimaler" #: includes/class-ws-form-config.php:17080 msgid "Must be a multiple of 5" msgstr "Måste vara en multipel av 5" #: includes/class-ws-form-config.php:17094 msgid "Specifies the granularity that the value must adhere to." msgstr "Anger den granularitet som värdet måste följa." #: includes/class-ws-form-config.php:17123 msgid "Page Builders" msgstr "Sidbyggare" #: includes/class-ws-form-config.php:17133 msgid "Beaver Builder" msgstr "Beaver Builder" #: includes/class-ws-form-config.php:17139 msgid "Block Editor" msgstr "Blockredigerare" #: includes/class-ws-form-config.php:17145 msgid "Breakdance" msgstr "Breakdance" #: includes/class-ws-form-config.php:17151 msgid "Bricks" msgstr "Bricks" #: includes/class-ws-form-config.php:17157 msgid "Classic Editor" msgstr "Klassisk redigerare" #: includes/class-ws-form-config.php:17163 msgid "Divi" msgstr "Divi" #: includes/class-ws-form-config.php:17169 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: includes/class-ws-form-config.php:17175 msgid "Etch" msgstr "Etch" #: includes/class-ws-form-config.php:17181 msgid "Oxygen" msgstr "Oxygen" #: includes/class-ws-form-config.php:17187 msgid "WPBakery" msgstr "WPBakery" #: includes/class-ws-form-config.php:17285 #: includes/class-ws-form-config.php:17319 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:80 msgid "Conditions" msgstr "Villkor" #: includes/class-ws-form-config.php:17309 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:2695 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:4427 msgid "Condition" msgstr "Villkor" #: includes/class-ws-form-config.php:17310 #: includes/class-ws-form-config.php:17360 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1290 msgid "Data" msgstr "Data" #: includes/class-ws-form-config.php:17335 #: includes/class-ws-form-config.php:17369 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:109 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:777 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1184 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1258 #: includes/core/class-ws-form-action.php:1763 msgid "Actions" msgstr "Åtgärder" #: includes/class-ws-form-config.php:17384 msgid "Data Source" msgstr "Data källa" #: includes/class-ws-form-config.php:17394 msgid "Update Frequency" msgstr "Uppdateringsfrekvens" #: includes/class-ws-form-config.php:17398 msgid "" "This setting only applies to published forms. Previews show data in real-" "time." msgstr "" "Den här inställningen gäller endast för publicerade formulär. " "Förhandsgranskningar visar data i realtid." #: includes/class-ws-form-config.php:17403 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:348 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:344 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:220 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:539 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:299 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:319 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:233 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:304 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:332 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:231 msgid "Get Data" msgstr "Hämta data" #: includes/class-ws-form-config.php:17409 #: includes/class-ws-form-config.php:17435 #: includes/class-ws-form-config.php:17699 #: includes/class-ws-form-config.php:17864 #: includes/class-ws-form-config.php:20036 msgid "Values" msgstr "Värden" #: includes/class-ws-form-config.php:17430 #: includes/class-ws-form-config.php:17999 msgid "Choose which column to use for the option labels." msgstr "Välj vilken kolumn som ska användas för etiketterna för alternativen." #: includes/class-ws-form-config.php:17440 #: includes/class-ws-form-config.php:18009 msgid "" "Choose which column to use for the option values. These values should be " "unique." msgstr "" "Välj vilken kolumn som ska användas för alternativvärdena. Dessa värden ska " "vara unika." #: includes/class-ws-form-config.php:17445 #: includes/class-ws-form-config.php:17709 #: includes/class-ws-form-config.php:17874 #: includes/class-ws-form-config.php:18026 #: includes/class-ws-form-config.php:18249 #: includes/class-ws-form-config.php:18382 msgid "Action Variables" msgstr "Variabler för åtgärder" #: includes/class-ws-form-config.php:17449 #: includes/class-ws-form-config.php:17713 #: includes/class-ws-form-config.php:17878 #: includes/class-ws-form-config.php:18030 #: includes/class-ws-form-config.php:18253 #: includes/class-ws-form-config.php:18386 msgid "" "Choose which column to use for variables in actions (e.g. #field or " "#email_submission in email or message actions)." msgstr "" "Välj vilken kolumn som ska användas för variabler i åtgärder (t.ex. #field " "eller #email_submission i e-post- eller meddelandeåtgärder)." #: includes/class-ws-form-config.php:17454 msgid "Minimum Selected" msgstr "Minsta antal valda" #: includes/class-ws-form-config.php:17473 msgid "Maximum Selected" msgstr "Maximalt antal valda" #: includes/class-ws-form-config.php:17495 #: includes/class-ws-form-config.php:17748 #: includes/class-ws-form-config.php:17886 #: includes/class-ws-form-config.php:18038 #: includes/class-ws-form-config.php:18261 #: includes/class-ws-form-config.php:18394 msgid "Filter this data grid using a value from another field." msgstr "" "Filtrera det här datagallret med hjälp av ett värde från ett annat fält." #: includes/class-ws-form-config.php:17500 #: includes/class-ws-form-config.php:17753 #: includes/class-ws-form-config.php:17891 #: includes/class-ws-form-config.php:18043 #: includes/class-ws-form-config.php:18266 #: includes/class-ws-form-config.php:18399 msgid "Filter Value" msgstr "Filtreringsvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:17506 #: includes/class-ws-form-config.php:17759 #: includes/class-ws-form-config.php:17897 #: includes/class-ws-form-config.php:18049 #: includes/class-ws-form-config.php:18272 #: includes/class-ws-form-config.php:18405 msgid "Select the field to use as the filter value." msgstr "Välj det fält som ska användas som filtervärde." #: includes/class-ws-form-config.php:17522 #: includes/class-ws-form-config.php:17775 #: includes/class-ws-form-config.php:17913 #: includes/class-ws-form-config.php:18065 #: includes/class-ws-form-config.php:18288 #: includes/class-ws-form-config.php:18421 msgid "Filter Column" msgstr "Filtrera kolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:17526 #: includes/class-ws-form-config.php:17779 #: includes/class-ws-form-config.php:17917 #: includes/class-ws-form-config.php:18069 #: includes/class-ws-form-config.php:18292 #: includes/class-ws-form-config.php:18425 msgid "Select the column to filter with the filter value." msgstr "Välj den kolumn som ska filtreras med filtervärdet." #: includes/class-ws-form-config.php:17542 #: includes/class-ws-form-config.php:17795 #: includes/class-ws-form-config.php:17933 #: includes/class-ws-form-config.php:18085 #: includes/class-ws-form-config.php:18308 #: includes/class-ws-form-config.php:18441 msgid "Filter Column - Comma Separate" msgstr "Filterkolumn - Kommaseparerad" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:17548 #: includes/class-ws-form-config.php:17939 #: includes/class-ws-form-config.php:18314 #: includes/class-ws-form-config.php:18447 #, php-format msgid "If checked, %s will search comma separated values individually." msgstr "Om du markerar %s söker kommaseparerade värden individuellt." #: includes/class-ws-form-config.php:17570 #: includes/class-ws-form-config.php:17823 #: includes/class-ws-form-config.php:18113 #: includes/class-ws-form-config.php:18336 msgid "" "If checked and the filter value does not match any data in your filter " "column, all options will be shown." msgstr "" "Om den är markerad och filtervärdet inte matchar någon data i filterkolumnen " "visas alla alternativ." #: includes/class-ws-form-config.php:17586 #: includes/class-ws-form-config.php:18129 msgid "No Results Placeholder" msgstr "Inga resultat Platshållare" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:17625 #: includes/class-ws-form-config.php:18168 #, php-format msgid "" "If checked %s will retrieve data using AJAX. This can improve performance " "with larger datasets." msgstr "" "Om du markerar %s hämtas data med hjälp av AJAX. Detta kan förbättra " "prestandan vid större datamängder." #: includes/class-ws-form-config.php:17644 #: includes/class-ws-form-config.php:18187 msgid "Loading Placeholder" msgstr "Laddar platshållare" #: includes/class-ws-form-config.php:17682 msgid "Choose how to style each checkbox." msgstr "Välj hur varje kryssruta ska utformas." #: includes/class-ws-form-config.php:17694 #: includes/class-ws-form-config.php:18222 msgid "Choose which column to use for the checkbox labels." msgstr "Välj vilken kolumn som ska användas för kryssrutans etiketter." #: includes/class-ws-form-config.php:17704 #: includes/class-ws-form-config.php:18232 msgid "" "Choose which column to use for the checkbox values. These values should be " "unique." msgstr "" "Välj vilken kolumn som ska användas för värdena i kryssrutorna. Dessa värden " "ska vara unika." #: includes/class-ws-form-config.php:17718 msgid "Minimum Checked" msgstr "Minsta kontrollerade värde" #: includes/class-ws-form-config.php:17726 msgid "Maximum Checked" msgstr "Högsta kontrollerade värde" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:17801 #: includes/class-ws-form-config.php:18091 #, php-format msgid "If checked %s will search comma separated values individually." msgstr "Om du markerar %s söker kommaseparerade värden individuellt." #: includes/class-ws-form-config.php:17846 msgid "Choose how to style each radio." msgstr "Välj hur varje alternativknapp ska utformas." #: includes/class-ws-form-config.php:17858 #: includes/class-ws-form-config.php:18356 msgid "Choose which column to use for the radio labels." msgstr "Välj vilken kolumn som ska användas för radioetiketter." #: includes/class-ws-form-config.php:17869 #: includes/class-ws-form-config.php:18366 msgid "" "Choose which column to use for the radio values. These values should be " "unique." msgstr "" "Välj vilken kolumn som ska användas för radiovärdena. Dessa värden ska vara " "unika." #: includes/class-ws-form-config.php:17961 #: includes/class-ws-form-config.php:18469 msgid "" "If checked and the filter value does not match any data in your filter " "column, all radios will be shown." msgstr "" "Om den är markerad och filtervärdet inte matchar någon data i filterkolumnen " "visas alla radioapparater." #: includes/class-ws-form-config.php:17977 msgid "Randomize Rows" msgstr "Slumpmässiga rader" #: includes/class-ws-form-config.php:18020 #: includes/class-ws-form-config.php:18243 #: includes/class-ws-form-config.php:18377 msgid "Choose which column to use for the price." msgstr "Välj vilken kolumn du vill använda för priset." #: includes/class-ws-form-config.php:18486 #: includes/class-ws-form-config.php:18494 msgid "Exclude From Emails" msgstr "Exkludera från e-postmeddelanden" #: includes/class-ws-form-config.php:18489 #: includes/class-ws-form-config.php:18497 msgid "" "If checked, this field will not appear in emails containing the " "#email_submission variable." msgstr "" "Om du markerar detta fält visas inte i e-postmeddelanden som innehåller " "variabeln #email_submission." #: includes/class-ws-form-config.php:18504 msgid "Exclude From Cart Total" msgstr "Uteslut från totalsumman i kundvagnen" #: includes/class-ws-form-config.php:18509 msgid "" "If checked, this field will be excluded from the form cart total calculation." msgstr "" "Om du kryssar i detta fält kommer detta fält att uteslutas från beräkningen " "av den totala summan i formulärvagnen." #: includes/class-ws-form-config.php:18520 msgid "" "TrustedForm certifies form submissions independently, documenting consent " "and providing insights into their origin and authenticity." msgstr "" "TrustedForm certifierar formulärinskickningar oberoende, dokumenterar " "samtycke och ger insikter om deras ursprung och äkthet." #: includes/class-ws-form-config.php:18529 msgid "Certificate URL Field" msgstr "Fält för certifikat-URL" #: includes/class-ws-form-config.php:18534 msgid "" "Choose a field to populate with the TrustedForm certificate URL. Hidden " "field recommended." msgstr "" "Välj ett fält att fylla med TrustedForms certifikat-URL. Dolt fält " "rekommenderas." #: includes/class-ws-form-config.php:18540 msgid "Ping URL Field" msgstr "Fält för ping-URL" #: includes/class-ws-form-config.php:18545 msgid "" "Choose a field to populate with the TrustedForm ping URL. Hidden field " "recommended." msgstr "" "Välj ett fält att fylla med TrustedForms ping-URL. Dolt fält rekommenderas." #: includes/class-ws-form-config.php:18551 msgid "Token Field" msgstr "Tokenfält" #: includes/class-ws-form-config.php:18556 msgid "" "Choose a field to populate with the TrustedForm token. Hidden field " "recommended." msgstr "" "Välj ett fält att fylla med TrustedForm-token. Dolt fält rekommenderas." #: includes/class-ws-form-config.php:18562 msgid "Sandbox" msgstr "Sandlåda" #: includes/class-ws-form-config.php:18565 msgid "" "Test that Certificates are generated correctly using the sandbox prior to " "going live." msgstr "" "Testa att certifikat genereras korrekt med sandboxen innan du går live." #: includes/class-ws-form-config.php:18571 msgid "Invert Field Sensitivty" msgstr "Invertera fältkänslighet" #: includes/class-ws-form-config.php:18574 msgid "" "Treat all fields as sensitive data. Use the custom attributes field setting " "to add data-tf-sensitive=\"false\" attributes to non-sensitive fields." msgstr "" "Behandla alla fält som känsliga data. Använd fältinställningen för anpassade " "attribut för att lägga till data-tf-sensitive=\"false\"-attribut till icke-" "känsliga fält." #: includes/class-ws-form-config.php:18580 msgid "Identifier" msgstr "Identifierare" #: includes/class-ws-form-config.php:18583 msgid "" "The optional identifier will be present in the Certificate under the " "\"Publisher provided data\" section." msgstr "" "Den valfria identifieraren kommer att finnas i certifikatet under avsnittet " "\"Publisher provided data\"." #: includes/class-ws-form-config.php:18593 msgid "Add additional attributes to this field." msgstr "Lägg till ytterligare attribut till detta fält." #: includes/class-ws-form-config.php:18595 msgid "" "Attribute values saved to this setting are unfiltered to allow for " "JavaScript." msgstr "" "Attributvärden som sparas i den här inställningen filtreras inte för att " "tillåta JavaScript." #: includes/class-ws-form-config.php:18595 msgid "" "Attributes saved to this setting are filtered to disallow JavaScript. Event " "attributes will be removed." msgstr "" "Attribut som sparas i den här inställningen filtreras för att inte tillåta " "JavaScript. Händelseattribut kommer att tas bort." #: includes/class-ws-form-config.php:18621 msgid "Maximum Rating" msgstr "Maximum Rating" #: includes/class-ws-form-config.php:18634 msgid "Check" msgstr "Kontrollera" #: includes/class-ws-form-config.php:18636 msgid "Flag" msgstr "Flagga" #: includes/class-ws-form-config.php:18637 msgid "Heart" msgstr "Hjärta" #: includes/class-ws-form-config.php:18638 msgid "Smiley" msgstr "Smiley" #: includes/class-ws-form-config.php:18640 msgid "Star" msgstr "Stjärna" #: includes/class-ws-form-config.php:18641 msgid "Thumbs Up" msgstr "Thumbs Up" #: includes/class-ws-form-config.php:18666 msgid "Custom rating icon HTML." msgstr "Anpassad betygsikon HTML." #: includes/class-ws-form-config.php:18676 msgid "Size of unselected rating icons in pixels." msgstr "Storleken på de icke valda betygssymbolerna i pixlar." #: includes/class-ws-form-config.php:18693 msgid "Unselected Color" msgstr "Ej vald färg" #: includes/class-ws-form-config.php:18698 msgid "Color of unselected rating icons." msgstr "Färg på ikonerna för icke valda betyg." #: includes/class-ws-form-config.php:18715 msgid "Selected Color" msgstr "Vald färg" #: includes/class-ws-form-config.php:18720 msgid "Color of selected rating icons." msgstr "Färg på valda betygssymboler." #: includes/class-ws-form-config.php:18737 msgid "Map ID" msgstr "Kart-ID" #: includes/class-ws-form-config.php:18739 msgid "" "A map ID is an optional identifier that is associated with a specific map " "style or feature." msgstr "" "Ett kart-ID är en valfri identifierare som är kopplad till en specifik " "kartstil eller funktion." #: includes/class-ws-form-config.php:18745 msgid "Auto Center" msgstr "Centrera automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:18750 msgid "Browser Geolocation" msgstr "Webbläsarens geolokalisering" #: includes/class-ws-form-config.php:18751 msgid "IP Geolocation" msgstr "IP-geolokalisering" #: includes/class-ws-form-config.php:18754 msgid "Choose which method to center the map by." msgstr "Välj vilken metod som ska användas för att centrera kartan." #: includes/class-ws-form-config.php:18764 msgid "Enter the initial latitude for the map." msgstr "Ange kartans ursprungliga latitud." #: includes/class-ws-form-config.php:18774 msgid "Enter the initial longitude for the map." msgstr "Ange kartans ursprungliga longitud." #: includes/class-ws-form-config.php:18780 #: includes/class-ws-form-config.php:18858 msgid "Zoom" msgstr "Zooma" #: includes/class-ws-form-config.php:18788 msgid "Enter the initial zoom for the map (1 = World, 20 = Building)." msgstr "Ange den ursprungliga zoomen för kartan (1 = värld, 20 = byggnad)." #: includes/class-ws-form-config.php:18800 msgid "Road Map" msgstr "Vägkarta" #: includes/class-ws-form-config.php:18801 msgid "Satellite" msgstr "Satellit" #: includes/class-ws-form-config.php:18802 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrid" #: includes/class-ws-form-config.php:18803 msgid "Terrain" msgstr "Terräng" #: includes/class-ws-form-config.php:18806 msgid "Choose the type of map to show." msgstr "Välj vilken typ av karta som ska visas." #: includes/class-ws-form-config.php:18817 msgid "" "Enter the height of the map. You can enter a percentage (e.g. 56.25% for " "16:9 or 100% for square) or pixels (e.g. 400px)." msgstr "" "Ange kartans höjd. Du kan ange en procentsats (t.ex. 56.25% feller 16:9 " "eller 100% feller fyrkantig) eller pixlar (t.ex. 400px)." #: includes/class-ws-form-config.php:18823 msgid "Search Field" msgstr "Sökfält" #: includes/class-ws-form-config.php:18828 msgid "Choose a field to act as an address search input." msgstr "Välj ett fält som ska fungera som en adressökningsingång." #: includes/class-ws-form-config.php:18834 msgid "Map Type" msgstr "Karttyp" #: includes/class-ws-form-config.php:18842 msgid "Full Screen" msgstr "Helskärm" #: includes/class-ws-form-config.php:18850 msgid "Street View" msgstr "Gatuvy" #: includes/class-ws-form-config.php:18866 msgid "Icon Title" msgstr "Ikonrubrik" #: includes/class-ws-form-config.php:18871 msgid "Selected location" msgstr "Vald plats" #: includes/class-ws-form-config.php:18872 msgid "Enter the title of the marker." msgstr "Ange markörens titel." #: includes/class-ws-form-config.php:18878 #: includes/class-ws-form-config.php:18908 msgid "Icon URL" msgstr "Ikonens URL" #: includes/class-ws-form-config.php:18884 #: includes/class-ws-form-config.php:18912 msgid "Enter the URL to an icon." msgstr "Ange URL till en ikon." #: includes/class-ws-form-config.php:18890 msgid "Polyline Color" msgstr "Polylinjefärg" #: includes/class-ws-form-config.php:18893 msgid "Choose a color for the route polyline." msgstr "Välj en färg för ruttens polylinje." #: includes/class-ws-form-config.php:18899 msgid "Polyline Weight" msgstr "Polylinjetjocklek" #: includes/class-ws-form-config.php:18902 msgid "Choose a weight for the route polyline." msgstr "Välj en tjocklek för ruttens polylinje." #. translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag #: includes/class-ws-form-config.php:18921 #, php-format msgid "" "To use Google Maps on your form, you need to enter your Google API Key in " "the %1$sadvanced settings%2$s tab." msgstr "" "För att använda Google Maps i ditt formulär måste du ange din Google API-" "nyckel på fliken %1$savancerade inställningar%2$s." #: includes/class-ws-form-config.php:18936 msgid "Browser" msgstr "Webbläsare" #: includes/class-ws-form-config.php:18937 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1596 msgid "IP" msgstr "IP" #: includes/class-ws-form-config.php:18940 msgid "Choose which method to use to geolocate the address." msgstr "Välj vilken metod som ska användas för att geolokalisera adressen." #: includes/class-ws-form-config.php:18952 msgid "" "Maximum time in ms to wait for the browser\\’s geolocation before failing." msgstr "" "Maximal tid i ms att vänta på webbläsarens geolokalisering innan det " "misslyckas." #: includes/class-ws-form-config.php:18969 msgid "High Accuracy" msgstr "Hög noggrannhet" #: includes/class-ws-form-config.php:18972 msgid "" "Request more precise geolocation (uses GPS if available, may take longer and " "use more battery)." msgstr "" "Begär mer exakt geolokalisering (använder GPS om tillgängligt, kan ta längre " "tid och använda mer batteri)." #: includes/class-ws-form-config.php:18989 msgid "On Load" msgstr "Vid inläsning" #: includes/class-ws-form-config.php:18992 msgid "" "If checked, geolocate will occur when the address field initially loads." msgstr "" "Om markerad kommer geolokalisering att ske när adressfältet först läses in." #: includes/class-ws-form-config.php:19009 msgid "Invalidate If No Place Chosen" msgstr "Ogiltigförklara om ingen plats har valts" #: includes/class-ws-form-config.php:19012 msgid "" "If checked, this field will only validate if an address has been chosen." msgstr "" "Om markerad kommer detta fält endast att valideras om en adress har valts." #: includes/class-ws-form-config.php:19018 msgid "Invalidate Message" msgstr "Ogiltigförklara meddelande" #: includes/class-ws-form-config.php:19020 #: includes/class-ws-form-config.php:19021 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:169 msgid "Please choose a valid address." msgstr "Välj en giltig adress." #: includes/class-ws-form-config.php:19022 msgid "Enter the message shown if an address has not been chosen." msgstr "Ange meddelandet som visas om en adress inte har valts." #: includes/class-ws-form-config.php:19080 #: includes/class-ws-form-config.php:19375 msgid "" "Map Google Places address components to your fields. Note that some " "countries may not return all components." msgstr "" "Mappa adresskomponenter från Google Places till dina fält. Observera att " "vissa länder kanske inte returnerar alla komponenter." #: includes/class-ws-form-config.php:19098 #: includes/class-ws-form-config.php:19393 msgid "Component" msgstr "Komponent" #: includes/class-ws-form-config.php:19102 msgid "AAL1 (State) - Short" msgstr "AAL1 (State) - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19103 msgid "AAL1 (State) - Long" msgstr "AAL1 (State) - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19104 msgid "AAL2 (County) - Short" msgstr "AAL2 (län) - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19105 msgid "AAL2 (County)- Long" msgstr "AAL2 (län)- Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19108 msgid "Locality (City) - Short" msgstr "Ort (stad) - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19109 msgid "Locality (City) - Long" msgstr "Ort (stad) - Long" #: includes/class-ws-form-config.php:19110 msgid "Neighborhood - Short" msgstr "Område – kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19111 msgid "Neighborhood - Long" msgstr "Stadsdel – lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19112 msgid "Postal Code (Zip) - Short" msgstr "Postnummer - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19113 msgid "Postal Code (Zip) - Long" msgstr "Postnummer - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19114 msgid "Postal Code (Zip) Suffix - Short" msgstr "Postnummer Suffix - kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19115 msgid "Postal Code (Zip) Suffix - Long" msgstr "Postnummer (Zip) Suffix - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19116 msgid "Postal Code (Zip) Full - Short" msgstr "Postnummer (postnummer) Fullständigt - kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19117 msgid "Postal Code (Zip) Full - Long" msgstr "Postnummer (postnummer) Fullständigt - Långt" #: includes/class-ws-form-config.php:19118 msgid "Route (Street) - Short" msgstr "Rutt (gata) - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19119 msgid "Route (Street) - Long" msgstr "Rutt (gata) - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19120 msgid "Street Full - Short" msgstr "Gata (fullständig) – kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19121 msgid "Street Full - Long" msgstr "Gata (fullständig) – lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19122 msgid "Street Full - Short (Reverse order)" msgstr "Gata (fullständig) – kort (omvänd ordning)" #: includes/class-ws-form-config.php:19123 msgid "Street Full - Long (Reverse order)" msgstr "Gata (fullständig) – lång (omvänd ordning)" #: includes/class-ws-form-config.php:19124 msgid "Street Number - Short" msgstr "Gatunummer – kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19125 msgid "Street Number - Long" msgstr "Gatunummer – lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19126 msgid "Sublocality - Short" msgstr "Sublocality - Kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19127 msgid "Sublocality - Long" msgstr "Sublocality - Lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19128 msgid "Subpremise - Short" msgstr "Underenhet – kort" #: includes/class-ws-form-config.php:19129 msgid "Subpremise - Long" msgstr "Underenhet – lång" #: includes/class-ws-form-config.php:19133 msgid "Formatted Address" msgstr "Formaterad adress" #: includes/class-ws-form-config.php:19134 msgid "Formatted Phone Number" msgstr "Formaterat telefonnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:19135 msgid "International Phone Number" msgstr "Internationellt telefonnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:19139 msgid "User Ratings Total" msgstr "Totalt antal användarbetyg" #: includes/class-ws-form-config.php:19140 msgid "Vicinity" msgstr "Närområde" #: includes/class-ws-form-config.php:19141 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:742 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:291 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:152 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:627 msgid "Website" msgstr "Webbplats" #: includes/class-ws-form-config.php:19142 msgid "Place ID" msgstr "Plats-ID" #: includes/class-ws-form-config.php:19143 msgid "Plus Code - Compound Code" msgstr "Pluskod – sammansatt kod" #: includes/class-ws-form-config.php:19144 msgid "Plus Code - Global Code" msgstr "Pluskod – global kod" #: includes/class-ws-form-config.php:19157 msgid "Choose the Google Map field to center with the address." msgstr "Välj fältet Google Map som ska centreras med adressen." #: includes/class-ws-form-config.php:19163 msgid "Google Map Zoom" msgstr "Google Map Zoom" #: includes/class-ws-form-config.php:19167 msgid "" "Enter the zoom for the map (1 = World, 20 = Building). Leave blank for no " "change." msgstr "" "Ange zoom för kartan (1 = värld, 20 = byggnad). Lämna tomt om du inte vill " "ändra något." #: includes/class-ws-form-config.php:19173 msgid "Geocode on Click" msgstr "Geokoda vid klick" #: includes/class-ws-form-config.php:19176 msgid "" "If checked, when the map is clicked the location will be geocoded and the " "field mappings will be updated." msgstr "" "Om markerad kommer platsen att geokodas när du klickar på kartan och " "fältmappningarna kommer att uppdateras." #: includes/class-ws-form-config.php:19182 msgid "Geocode Location Snap" msgstr "Geokoda platsfästning" #: includes/class-ws-form-config.php:19185 msgid "" "If checked, the map marker will snap to the geocoded location that Google " "finds." msgstr "" "Om markerad kommer kartmarkören att fästa vid den geokodade plats som Google " "hittar." #: includes/class-ws-form-config.php:19202 msgid "Country Restrictions" msgstr "Begränsningar i landet" #: includes/class-ws-form-config.php:19208 msgid "Choose up to 5 countries" msgstr "Välj upp till 5 länder" #: includes/class-ws-form-config.php:19214 msgid "Result Type" msgstr "Resultattyp" #: includes/class-ws-form-config.php:19219 msgid "Addresses" msgstr "Adresser" #: includes/class-ws-form-config.php:19220 msgid "Businesses" msgstr "Företag" #: includes/class-ws-form-config.php:19221 msgid "Cities" msgstr "Orter" #: includes/class-ws-form-config.php:19222 msgid "Regions" msgstr "Regioner" #: includes/class-ws-form-config.php:19225 msgid "" "If selected, the Google Place Autocomplete service will only return results " "of this type." msgstr "" "Om valt kommer tjänsten Google Place Autocomplete endast att returnera " "resultat av den här typen." #: includes/class-ws-form-config.php:19231 msgid "Start" msgstr "Start" #: includes/class-ws-form-config.php:19236 msgid "Choose a field to use for the start location." msgstr "Välj ett fält att använda för startplatsen." #: includes/class-ws-form-config.php:19243 msgid "End" msgstr "Slut" #: includes/class-ws-form-config.php:19248 msgid "Choose a field to use for the end location." msgstr "Välj ett fält att använda för slutplatsen." #: includes/class-ws-form-config.php:19255 msgid "Waypoints" msgstr "Vägpunkter" #: includes/class-ws-form-config.php:19266 msgid "Choose fields that define intermediate locations along the route." msgstr "Välj fält som definierar mellanliggande platser längs rutten." #: includes/class-ws-form-config.php:19287 msgid "Stopover" msgstr "Mellanlandning" #: includes/class-ws-form-config.php:19288 msgid "Preference" msgstr "Preferens" #: includes/class-ws-form-config.php:19296 msgid "Optimize Waypoints" msgstr "Optimera vägpunkter" #: includes/class-ws-form-config.php:19298 msgid "Rearrange the waypoints in a more efficient order." msgstr "Ordna om vägpunkterna i en mer effektiv ordning." #: includes/class-ws-form-config.php:19304 msgid "Travel Mode" msgstr "Reseläge" #: includes/class-ws-form-config.php:19308 msgid "Bicycling" msgstr "Cykla" #: includes/class-ws-form-config.php:19309 msgid "Driving" msgstr "Bilkörning" #: includes/class-ws-form-config.php:19310 msgid "Transit" msgstr "Överföring" #: includes/class-ws-form-config.php:19311 msgid "Walking" msgstr "Går" #: includes/class-ws-form-config.php:19314 msgid "Choose which transportation mode to use." msgstr "Välj vilket transportsätt som ska användas." #: includes/class-ws-form-config.php:19319 msgid "Unit System" msgstr "Enhetssystem" #: includes/class-ws-form-config.php:19323 msgid "Metric" msgstr "Metersystem" #: includes/class-ws-form-config.php:19324 msgid "Imperial" msgstr "Imperial" #: includes/class-ws-form-config.php:19327 msgid "Choose which unit system to use in the text output." msgstr "Välj vilket enhetssystem som ska användas i textutdata." #: includes/class-ws-form-config.php:19332 msgid "Avoid Ferries" msgstr "Undvik färjor" #: includes/class-ws-form-config.php:19335 msgid "" "If checked, the routes between origins and destinations will be calculated " "to avoid ferries where possible." msgstr "" "Om markerad beräknas rutterna mellan ursprung och destinationer för att " "undvika färjor där det är möjligt." #: includes/class-ws-form-config.php:19340 msgid "Avoid Highways" msgstr "Undvik motorvägar" #: includes/class-ws-form-config.php:19343 msgid "" "If checked, the routes between origins and destinations will be calculated " "to avoid highways where possible." msgstr "" "Om markerad beräknas rutterna mellan ursprung och destinationer för att " "undvika motorvägar där det är möjligt." #: includes/class-ws-form-config.php:19348 msgid "Avoid Tolls" msgstr "Undvik vägtullar" #: includes/class-ws-form-config.php:19351 msgid "" "If checked, the directions between points will be calculated using non-toll " "routes, wherever possible." msgstr "" "Om markerad beräknas vägbeskrivningen mellan punkter med avgiftsfria rutter, " "där det är möjligt." #: includes/class-ws-form-config.php:19397 msgid "Distance - Text" msgstr "Avstånd – Text" #: includes/class-ws-form-config.php:19398 msgid "Distance - Value (Meters)" msgstr "Avstånd – värde (meter)" #: includes/class-ws-form-config.php:19399 msgid "Distance - Value (Kilometers)" msgstr "Avstånd – Värde (Kilometer)" #: includes/class-ws-form-config.php:19400 msgid "Distance - Value (Yards)" msgstr "Avstånd – Värde (Yard)" #: includes/class-ws-form-config.php:19401 msgid "Distance - Value (Miles)" msgstr "Avstånd – Värde (Miles)" #: includes/class-ws-form-config.php:19402 msgid "Duration - Text" msgstr "Varaktighet – text" #: includes/class-ws-form-config.php:19403 msgid "Duration - Value (Seconds)" msgstr "Varaktighet – värde (sekunder)" #: includes/class-ws-form-config.php:19404 msgid "Duration - Value (Minutes)" msgstr "Varaktighet – värde (minuter)" #: includes/class-ws-form-config.php:19405 msgid "Duration - Value (Hours)" msgstr "Varaktighet – värde (timmar)" #: includes/class-ws-form-config.php:19406 msgid "Duration - Value (Days)" msgstr "Varaktighet – värde (dagar)" #: includes/class-ws-form-config.php:19407 msgid "Duration - Value (Weeks)" msgstr "Varaktighet – värde (veckor)" #: includes/class-ws-form-config.php:19408 msgid "Duration - Value (Years)" msgstr "Varaktighet – värde (år)" #: includes/class-ws-form-config.php:19409 msgid "Start address" msgstr "Start adress" #: includes/class-ws-form-config.php:19410 msgid "Start latitude" msgstr "Startlatitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19411 msgid "Start longitude" msgstr "Startlongitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19412 msgid "Start latitude,longitude" msgstr "Startlatitud,longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19413 msgid "End address" msgstr "Slut adress" #: includes/class-ws-form-config.php:19414 msgid "End latitude" msgstr "Slutlatitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19415 msgid "End longitude" msgstr "Slutlongitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19416 msgid "End latitude,longitude" msgstr "Slutlig latitud,longitud" #: includes/class-ws-form-config.php:19430 msgid "Choose the Google Map field to show the route on." msgstr "Välj Google Map-fältet som rutten ska visas på." #: includes/class-ws-form-config.php:19435 #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:362 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:993 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:345 msgid "Country" msgstr "Land" #: includes/class-ws-form-config.php:19443 msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #: includes/class-ws-form-config.php:19462 msgid "Suffix" msgstr "Suffix" #: includes/class-ws-form-config.php:19488 msgid "Allow" msgstr "Tillåt" #: includes/class-ws-form-config.php:19489 msgid "Deny" msgstr "Neka" #. translators: %s: Example email address with wildcard #: includes/class-ws-form-config.php:19493 #, php-format msgid "" "Allow or deny email addresses in this field. Use * as a wildcard, e.g. %s" msgstr "" "Tillåt eller neka e-postadresser i detta fält. Använd * som jokertecken, " "t.ex. %s" #: includes/class-ws-form-config.php:19528 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:130 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3218 msgid "The email address entered is not allowed." msgstr "Den angivna e-postadressen är inte tillåten." #: includes/class-ws-form-config.php:19530 msgid "" "Enter a message to be shown if the email address entered is not allowed." msgstr "" "Ange ett meddelande som ska visas om den angivna e-postadressen inte är " "tillåten." #: includes/class-ws-form-config.php:19557 #: includes/class-ws-form-config.php:22524 msgid "Uppercase" msgstr "Versaler" #: includes/class-ws-form-config.php:19558 #: includes/class-ws-form-config.php:22512 msgid "Lowercase" msgstr "Gemener" #: includes/class-ws-form-config.php:19559 msgid "Capitalize" msgstr "Stora bokstäver" #: includes/class-ws-form-config.php:19560 msgid "Sentence" msgstr "Mening" #: includes/class-ws-form-config.php:19562 msgid "Transform the field input." msgstr "Omvandla fältet." #: includes/class-ws-form-config.php:19568 msgid "No Submission Duplicates" msgstr "Inga dubbletter i inlämningen" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:19573 #, php-format msgid "" "If checked, %s will check for duplicates in existing submissions. This " "feature is not available if you are encrypting submission data." msgstr "" "Om krysset är markerat kommer %s att kontrollera om det finns dubbletter i " "befintliga inlämningar. Den här funktionen är inte tillgänglig om du " "krypterar inlämningsdata." #: includes/class-ws-form-config.php:19581 msgid "Within" msgstr "Inom" #: includes/class-ws-form-config.php:19587 msgid "Past Hour" msgstr "Förfluten timme" #: includes/class-ws-form-config.php:19588 msgid "Past Day" msgstr "Förfluten dag" #: includes/class-ws-form-config.php:19589 msgid "Current Day" msgstr "Nuvarande dag" #: includes/class-ws-form-config.php:19590 msgid "Past Week" msgstr "Senaste veckan" #: includes/class-ws-form-config.php:19591 msgid "Past Month" msgstr "Senaste månaden" #: includes/class-ws-form-config.php:19592 msgid "Past Year" msgstr "Senaste året" #: includes/class-ws-form-config.php:19594 msgid "Choose a period in which to check for duplicates." msgstr "" "Välj en period under vilken du vill kontrollera om det finns dubbletter." #: includes/class-ws-form-config.php:19612 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3165 msgid "The value entered has already been used." msgstr "Det angivna värdet har redan använts." #: includes/class-ws-form-config.php:19614 msgid "" "Enter a message to be shown if a duplicate value is entered for this field. " "Leave blank for the default message." msgstr "" "Ange ett meddelande som ska visas om ett dubbelt värde anges för detta fält. " "Lämna tomt för standardmeddelandet." #: includes/class-ws-form-config.php:19632 msgid "No Duplicates in Repeatable Sections" msgstr "Inga dubbletter i upprepningsbara avsnitt" #: includes/class-ws-form-config.php:19637 msgid "Disable values already chosen in repeatable sections." msgstr "Inaktivera värden som redan valts i upprepningsbara avsnitt." #: includes/class-ws-form-config.php:19716 #: includes/class-ws-form-config.php:19727 msgid "Choose which style to use for this form." msgstr "Välj vilken stil som ska användas för detta formulär." #: includes/class-ws-form-config.php:19751 msgid "Auto Complete" msgstr "Komplettera automatiskt" #: includes/class-ws-form-config.php:19758 msgid "Informs the browsers how to autocomplete this field." msgstr "Informerar webbläsarna om hur fältet ska fyllas i automatiskt." #: includes/class-ws-form-config.php:19774 msgid "Visual Editor (TinyMCE)" msgstr "Visuell redigerare (TinyMCE)" #: includes/class-ws-form-config.php:19777 msgid "HTML Editor" msgstr "HTML-redigerare" #: includes/class-ws-form-config.php:19862 msgid "Real-Time" msgstr "Realtid" #: includes/class-ws-form-config.php:20064 #: includes/class-ws-form-config.php:20297 msgid "Wrap In Optgroup" msgstr "Inslag i Optgroup" #: includes/class-ws-form-config.php:20105 msgid "Choice 1" msgstr "Val 1" #: includes/class-ws-form-config.php:20110 msgid "Choice 2" msgstr "Val 2" #: includes/class-ws-form-config.php:20115 msgid "Choice 3" msgstr "Val 3" #: includes/class-ws-form-config.php:20141 #: includes/class-ws-form-config.php:20220 #: includes/class-ws-form-config.php:20375 #: includes/class-ws-form-config.php:20455 msgid "Wrap In Fieldset" msgstr "Inplacering i fältet" #: includes/class-ws-form-config.php:20184 msgid "Checkbox 1" msgstr "Kryssruta 1" #: includes/class-ws-form-config.php:20189 msgid "Checkbox 2" msgstr "Kryssruta 2" #: includes/class-ws-form-config.php:20194 msgid "Checkbox 3" msgstr "Kryssruta 3" #: includes/class-ws-form-config.php:20263 msgid "Radio 1" msgstr "Radio 1" #: includes/class-ws-form-config.php:20268 msgid "Radio 2" msgstr "Radio 2" #: includes/class-ws-form-config.php:20273 msgid "Radio 3" msgstr "Radio 3" #: includes/class-ws-form-config.php:20339 #: includes/class-ws-form-config.php:20419 #: includes/class-ws-form-config.php:20499 msgid "Product 1" msgstr "Produkt 1" #: includes/class-ws-form-config.php:20344 #: includes/class-ws-form-config.php:20424 #: includes/class-ws-form-config.php:20504 msgid "Product 2" msgstr "Produkt 2" #: includes/class-ws-form-config.php:20349 #: includes/class-ws-form-config.php:20429 #: includes/class-ws-form-config.php:20509 msgid "Product 3" msgstr "Produkt 3" #: includes/class-ws-form-config.php:20601 msgid "Mobile breakpoint" msgstr "Mobil brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20602 msgid "Tablet breakpoint" msgstr "Surfplatta brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20603 msgid "Laptop breakpoint" msgstr "Laptop brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20604 msgid "Desktop breakpoint" msgstr "Skrivbord brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20605 msgid "Large desktop breakpoint" msgstr "Stor skrivbord brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20606 msgid "Extra large desktop breakpoint" msgstr "Extra stor skrivbord brytpunkt" #: includes/class-ws-form-config.php:20795 msgid "Stores the duration it took to complete the form in seconds." msgstr "Lagrar tiden det tog att slutföra formuläret i sekunder." #: includes/class-ws-form-config.php:20804 msgid "Stores the website visitors remote IP address, e.g. 123.45.67.89" msgstr "Lagrar webbplatsbesökarens fjärr-IP-adress, t.ex. 123.45.67.89" #: includes/class-ws-form-config.php:20810 msgid "Location (By browser)" msgstr "Plats (i webbläsaren)" #: includes/class-ws-form-config.php:20815 msgid "" "If a website visitors device supports geo location (GPS) this option will " "prompt and request permission for that data and store the latitude and " "longitude to a submission." msgstr "" "Om en webbplatsbesökare har stöd för geografisk positionering (GPS) kommer " "detta alternativ att begära tillstånd för dessa data och lagra latitud och " "longitud i en inlämning." #: includes/class-ws-form-config.php:20821 msgid "Location (By IP)" msgstr "Plats (enligt IP)" #: includes/class-ws-form-config.php:20828 msgid "" "This will obtain an approximate latitude and longitude of a website visitor " "by their IP address." msgstr "" "På så sätt får vi fram en ungefärlig latitud och longitud för en " "webbplatsbesökare med hjälp av dennes IP-adress." #: includes/class-ws-form-config.php:20839 msgid "" "Stores the web page address a website visitor was on prior to completing the " "submitted form." msgstr "" "Lagrar den webbadress som besökaren var på innan han/hon fyllde i det " "skickade formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:20850 msgid "Stores the website visitors operating system." msgstr "Lagrar webbplatsbesökarnas operativsystem." #: includes/class-ws-form-config.php:20861 msgid "Stores the website visitors agent (browser type)." msgstr "Lagrar webbplatsens besökares agent (webbläsartyp)." #: includes/class-ws-form-config.php:20867 msgid "URL Full" msgstr "Fullständig URL" #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:20932 #, php-format msgid "" "If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the city located closest " "to their approximate location." msgstr "" "Om markerad kommer %s att utföra en IP-sökning och hämta den stad som ligger " "närmast deras ungefärliga plats." #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:20951 #, php-format msgid "" "If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the region located " "closest to their approximate location." msgstr "" "Om markerad kommer %s att utföra en IP-sökning och hämta den region som " "ligger närmast deras ungefärliga plats." #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:20971 #, php-format msgid "" "If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the country located " "closest to their approximate location." msgstr "" "Om markerad kommer %s att utföra en IP-sökning och hämta det land som ligger " "närmast deras ungefärliga plats." #. translators: %s: WS Form #: includes/class-ws-form-config.php:20991 #, php-format msgid "" "If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the time zone closest to " "their approximate location." msgstr "" "Om markerad kommer %s att utföra en IP-sökning och hämta den tidszon som " "ligger närmast deras ungefärliga plats." #: includes/class-ws-form-config.php:21007 msgid "" "This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) source parameter." msgstr "" "Detta kan användas för att lagra källparametern för UTM (Urchin Tracking " "Module)." #: includes/class-ws-form-config.php:21019 msgid "" "This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) medium parameter." msgstr "" "Detta kan användas för att lagra parametern för UTM-mediet (Urchin Tracking " "Module)." #: includes/class-ws-form-config.php:21031 msgid "" "This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) campaign " "parameter." msgstr "" "Detta kan användas för att lagra UTM-kampanjparametern (Urchin Tracking " "Module)." #: includes/class-ws-form-config.php:21043 msgid "" "This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) term parameter." msgstr "" "Detta kan användas för att lagra parametern för UTM-termer (Urchin Tracking " "Module)." #: includes/class-ws-form-config.php:21055 msgid "" "This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) content parameter." msgstr "" "Detta kan användas för att lagra innehållsparametern UTM (Urchin Tracking " "Module)." #: includes/class-ws-form-config.php:21198 msgid "Blog" msgstr "Blogg" #: includes/class-ws-form-config.php:21200 msgid "Use these variables to insert blog related information." msgstr "Använd dessa variabler för att infoga bloggrelerad information." #: includes/class-ws-form-config.php:21208 msgid "" "Returns the WordPress Address (URL) setting in " "WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inställningen WordPress-adress (URL) i " "WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21216 msgid "" "Returns the Site Title setting in WordPress " "Settings > General." msgstr "" "Returnerar inställningen Webbplatsens titel i " "WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21223 msgid "Language (Site)" msgstr "Språk (webbplats)" #: includes/class-ws-form-config.php:21225 msgid "" "Returns the Site Language from WordPress Settings > General via " "get_bloginfo( 'language' ). WordPress stores this using ISO 639 (with " "optional ISO 3166-1 alpha-2 region when present; RFC 5646 formatting such as " "en-US). May differ from #blog_locale (get_locale()) on some installs or with " "multilingual plugins." msgstr "" "Returnerar webbplatsens språk från WordPress Inställningar > Allmänt via " "get_bloginfo( 'language' ). WordPress lagrar detta med ISO 639 (med valfri " "ISO 3166-1 alpha-2-region när den finns; RFC 5646-formatering som en-US). " "Kan skilja sig från #blog_locale (get_locale()) på vissa installationer " "eller med flerspråkiga tillägg." #: includes/class-ws-form-config.php:21232 msgid "Locale (Site)" msgstr "Språkvariant (webbplats)" #: includes/class-ws-form-config.php:21234 msgid "" "POSIX-style locale identifier from get_locale(): language and " "optional region separated by an underscore, as WordPress uses for " "translations (similar to POSIX / C locale naming; for example en_US, fr_FR, or es). When a region is present it " "follows ISO 3166-1 alpha-2 (uppercase). Respects multilingual plugins that " "filter the WordPress locale." msgstr "" "POSIX-liknande språkidentifierare från get_locale(): språk och " "valfri region separerade med ett understreck, som WordPress använder för " "översättningar (liknande POSIX-/C-språknamn; till exempel en_US, fr_FR eller es). När en region finns följer " "den ISO 3166-1 alpha-2 (versaler). Respekterar flerspråkiga tillägg som " "filtrerar WordPress språk." #: includes/class-ws-form-config.php:21240 msgid "Language Code (Site)" msgstr "Språkkod (webbplats)" #: includes/class-ws-form-config.php:21242 msgid "" "Primary language subtag from the site locale in ISO 639-1 format (e.g. " "en, fr, or pt)." msgstr "" "Primär språksubtagg från webbplatsens språkvariant i ISO 639-1-format (t.ex. " "en, fr eller pt)." #: includes/class-ws-form-config.php:21248 msgid "Country Code (Site)" msgstr "Landskod (webbplats)" #: includes/class-ws-form-config.php:21250 msgid "" "Region subtag from the site locale in ISO 3166-1 alpha-2 format (e.g. " "US, CA), or blank if the locale has no region." msgstr "" "Regionsubtagg från webbplatsens språkvariant i ISO 3166-1 alpha-2-format " "(t.ex. US, CA), eller tomt om språkvarianten " "saknar region." #: includes/class-ws-form-config.php:21258 msgid "Returns the site character set." msgstr "Returnerar webbplatsens teckenuppsättning." #: includes/class-ws-form-config.php:21264 msgid "Admin Email" msgstr "E-post admin" #: includes/class-ws-form-config.php:21265 msgid "" "Returns the Administrator Email Address setting in " "WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inställningen Administratörens e-postadress i " "WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21272 #: includes/class-ws-form-config.php:21345 #: includes/class-ws-form-config.php:21384 msgid "Current Time" msgstr "Aktuell tid" #: includes/class-ws-form-config.php:21274 msgid "" "Returns the blog time formatted according to the Date Format setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar bloggens tid formaterad enligt inställningen Datumformat som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21282 #: includes/class-ws-form-config.php:21353 #: includes/class-ws-form-config.php:21394 msgid "Custom Date" msgstr "Anpassat datum" #: includes/class-ws-form-config.php:21289 msgid "" "Returns the blog date and time in the specified format (PHP date format)." msgstr "Returnerar bloggens datum och tid i angivet format (PHP-datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:21297 #: includes/class-ws-form-config.php:21367 #: includes/class-ws-form-config.php:21410 msgid "Current Date" msgstr "Aktuellt datum" #: includes/class-ws-form-config.php:21299 msgid "" "Returns the blog time formatted according to the Time Format setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar bloggtiden formaterad enligt inställningen Tidsformat som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21310 msgid "Client" msgstr "Kund" #: includes/class-ws-form-config.php:21317 msgid "Language (Browser)" msgstr "Språk (webbläsare)" #: includes/class-ws-form-config.php:21318 msgid "" "Language tag from the visitor's browser navigator.language (RFC " "5646; ISO 639 with optional ISO 3166-1 alpha-2 region; hyphen-separated; for " "example en-US). Client-side only; empty when parsed on the " "server." msgstr "" "Språktagg från besökarens webbläsare navigator.language (RFC " "5646; ISO 639 med valfri ISO 3166-1 alpha-2-region; bindestrecksseparerad; " "till exempel en-US). Endast på klientsidan; tom när den tolkas " "på servern." #: includes/class-ws-form-config.php:21324 msgid "Locale (Browser)" msgstr "Språkvariant (webbläsare)" #: includes/class-ws-form-config.php:21325 msgid "" "POSIX-style locale derived from the browser tag: underscores instead of " "hyphens (WordPress/POSIX-style; for example en_US). Region uses " "ISO 3166-1 alpha-2 when present. Client-side only; empty when parsed on the " "server." msgstr "" "POSIX-liknande språk härledd från webbläsartaggen: understreck i stället för " "bindestreck (WordPress-/POSIX-stil; till exempel en_US). " "Regionen använder ISO 3166-1 alpha-2 när den finns. Endast på klientsidan; " "tom när den tolkas på servern." #: includes/class-ws-form-config.php:21331 msgid "Language Code (Browser)" msgstr "Språkkod (webbläsare)" #: includes/class-ws-form-config.php:21332 msgid "" "Primary language subtag from the browser locale (ISO 639; lowercase, " "typically ISO 639-1). Client-side only; empty when parsed on the server." msgstr "" "Primär språkundertagg från webbläsarens språk (ISO 639; gemener, vanligtvis " "ISO 639-1). Endast på klientsidan; tom när den tolkas på servern." #: includes/class-ws-form-config.php:21338 msgid "Country Code (Browser)" msgstr "Landskod (webbläsare)" #: includes/class-ws-form-config.php:21339 msgid "" "Region subtag from the browser locale using ISO 3166-1 alpha-2, or blank if " "none. Client-side only; empty when parsed on the server." msgstr "" "Regionsundertagg från webbläsarens språk med ISO 3166-1 alpha-2, eller tom " "om ingen finns. Endast på klientsidan; tom när den tolkas på servern." #: includes/class-ws-form-config.php:21346 msgid "" "Returns the users web browser local time according to the Time " "Format setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar användarens webbläsares lokala tid enligt inställningen " "Tidsformat som finns i WordPress-inställningar > " "Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21360 msgid "" "Returns the users web browser local date and time in the specified format " "(PHP date format)." msgstr "" "Returnerar användarens lokala datum och tid i webbläsaren i angivet format " "(PHP-datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:21368 msgid "" "Returns the users web browser local date according to the Date " "Format setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar användarens webbläsares lokala datum enligt inställningen " "Datumformat som finns i WordPress-inställningar " "> Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21378 msgid "Server" msgstr "Server" #: includes/class-ws-form-config.php:21386 msgid "" "Returns the server time according to the Date Format " "setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar servertiden enligt inställningen Datumformat som " "finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21402 msgid "" "Returns the server date and time in the specified format (PHP date format)." msgstr "Returnerar serverns datum och tid i angivet format (PHP-datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:21412 msgid "" "Returns the server date according to the Date Format " "setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar serverdatumet enligt inställningen Datumformat " "som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21429 msgid "DOM Selector ID" msgstr "DOM Selector ID" #: includes/class-ws-form-config.php:21430 msgid "Returns the DOM selector ID of the form element." msgstr "Returnerar DOM-väljar-ID:t för formulärelementet." #: includes/class-ws-form-config.php:21438 msgid "Returns the form label." msgstr "Returnerar formulärets etikett." #: includes/class-ws-form-config.php:21444 msgid "Instance ID" msgstr "ID för instans" #: includes/class-ws-form-config.php:21445 msgid "Returns the form instance ID." msgstr "Returnerar formulärinstansens ID." #: includes/class-ws-form-config.php:21453 msgid "Returns the ID of the form." msgstr "Returnerar formulärets ID." #: includes/class-ws-form-config.php:21459 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1540 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:570 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:392 msgid "Framework" msgstr "Ramverk" #: includes/class-ws-form-config.php:21460 msgid "Returns the current framework being used to render the form." msgstr "" "Returnerar det aktuella ramverket som används för att rendera formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:21467 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:390 msgid "Checksum" msgstr "Kontrollsumma" #: includes/class-ws-form-config.php:21468 msgid "Returns the form checksum." msgstr "Returnerar formulärets kontrollsumma." #: includes/class-ws-form-config.php:21483 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:87 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:90 msgid "Tab Label" msgstr "Titel på flik" #: includes/class-ws-form-config.php:21488 msgid "Returns the tab label by ID." msgstr "Återger fliktetiketten enligt ID." #: includes/class-ws-form-config.php:21505 msgid "Returns the ID of the submission." msgstr "Returnerar ID:t för inskickningen." #: includes/class-ws-form-config.php:21513 #: includes/class-ws-form-config.php:22685 msgid "Hash" msgstr "Hashvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:21514 msgid "Returns the anonymized hash ID of the submission." msgstr "Återger det anonymiserade hash-ID:t för inlämningen." #: includes/class-ws-form-config.php:21523 msgid "" "Returns the date and time of the submission according to the Date " "Format setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar datum och tid för inskickningen enligt inställningen " "Datumformat som finns i WordPress-inställningar " "> Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:21531 msgid "Date Added Custom" msgstr "Datum tillagt anpassat" #: includes/class-ws-form-config.php:21537 msgid "" "Returns the submit date and time in the specified format (PHP date format)." msgstr "" "Returnerar inskickningsdatum och tid i angivet format (PHP-datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:21545 msgid "User ID" msgstr "Användar-ID" #: includes/class-ws-form-config.php:21546 msgid "Returns the ID of the user who completed the form." msgstr "Återger ID för den användare som fyllde i formuläret." #: includes/class-ws-form-config.php:21554 #: includes/class-ws-form-config.php:23406 msgid "Admin URL" msgstr "Admin URL" #: includes/class-ws-form-config.php:21555 msgid "URL to submission in WordPress admin." msgstr "URL för inlämning i WordPress-administrationen." #: includes/class-ws-form-config.php:21563 msgid "Admin Link" msgstr "Admin-länk" #: includes/class-ws-form-config.php:21564 msgid "Link to submission in WordPress admin." msgstr "Länk till ansökan i WordPress-administrationen." #: includes/class-ws-form-config.php:21573 msgid "" "URL to recall form with submission loaded. Used in conjunction with the " "'Save' button." msgstr "" "URL för att återkalla formuläret med inlagan laddad. Används tillsammans med " "knappen Spara." #: includes/class-ws-form-config.php:21581 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:329 msgid "Link" msgstr "Länk" #: includes/class-ws-form-config.php:21582 msgid "" "Link to recall form with submission loaded. Used in conjunction with the " "'Save' button." msgstr "" "Länk till formuläret för återkallelse med laddad inlämning. Används " "tillsammans med knappen \"Spara\"." #: includes/class-ws-form-config.php:21591 msgid "" "draft = In Progress, publish = Submitted, error = Error, spam = Spam, trash " "= Trash." msgstr "" "draft = pågående, publish = inlämnad, error = fel, spam = skräppost, trash = " "papperskorgen." #: includes/class-ws-form-config.php:21599 msgid "Status Label" msgstr "Statusmärkning" #: includes/class-ws-form-config.php:21600 msgid "Returns a nice version of the submission status." msgstr "Återger en snygg version av inlämningsstatusen." #: includes/class-ws-form-config.php:21611 msgid "Skin" msgstr "Tema" #: includes/class-ws-form-config.php:21618 msgid "Color - Default" msgstr "Färg - Standard" #: includes/class-ws-form-config.php:21626 msgid "Color - Default (Inverted)" msgstr "Färg - Standard (inverterad)" #: includes/class-ws-form-config.php:21634 msgid "Color - Default (Light)" msgstr "Färg - Standard (ljus)" #: includes/class-ws-form-config.php:21642 msgid "Color - Default (Lighter)" msgstr "Färg - Standard (ljusare)" #: includes/class-ws-form-config.php:21650 msgid "Color - Default (Lightest)" msgstr "Färg - Standard (ljusast)" #: includes/class-ws-form-config.php:21658 msgid "Color - Primary" msgstr "Färg - Primärfärg" #: includes/class-ws-form-config.php:21666 msgid "Color - Secondary" msgstr "Färg - sekundär" #: includes/class-ws-form-config.php:21674 msgid "Color - Success" msgstr "Färg - Framgång" #: includes/class-ws-form-config.php:21682 msgid "Color - Information" msgstr "Färg - Information" #: includes/class-ws-form-config.php:21690 msgid "Color - Warning" msgstr "Färg - Varning" #: includes/class-ws-form-config.php:21698 msgid "Color - Danger" msgstr "Färg - Fara" #: includes/class-ws-form-config.php:21707 msgid "Font - Family" msgstr "Typsnitt - Familj" #: includes/class-ws-form-config.php:21715 msgid "Font - Size" msgstr "Typsnitt - Storlek" #: includes/class-ws-form-config.php:21723 msgid "Font - Size (Large)" msgstr "Typsnitt - Storlek (stor)" #: includes/class-ws-form-config.php:21731 msgid "Font - Size (Small)" msgstr "Teckensnitt - Storlek (liten)" #: includes/class-ws-form-config.php:21739 msgid "Font - Weight" msgstr "Typsnitt - Vikt" #: includes/class-ws-form-config.php:21747 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:313 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:370 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1253 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5023 msgid "Line Height" msgstr "行高" #: includes/class-ws-form-config.php:21756 msgid "Border - Width" msgstr "Gräns - Bredd" #: includes/class-ws-form-config.php:21764 msgid "Border - Style" msgstr "Gräns - Stil" #: includes/class-ws-form-config.php:21772 msgid "Border - Radius" msgstr "Gräns - radie" #: includes/class-ws-form-config.php:21781 msgid "Box Shadow - Width" msgstr "Box Shadow - bredd" #: includes/class-ws-form-config.php:21798 msgid "Number (0 to 100)" msgstr "Antal (0 till 100)" #: includes/class-ws-form-config.php:21799 msgid "Returns the progress as number from 0 to 100." msgstr "Returnerar förloppet som ett tal från 0 till 100." #: includes/class-ws-form-config.php:21806 msgid "Percent (0% to 100%)" msgstr "Procent (0% to 100%)" #: includes/class-ws-form-config.php:21807 msgid "Returns the progress as a percentage from 0% to 100%." msgstr "Returnerar förloppet som en procentandel från 0% to 100%." #: includes/class-ws-form-config.php:21814 msgid "Number Remaining (100 to 0)" msgstr "Återstående antal (100 till 0)" #: includes/class-ws-form-config.php:21815 msgid "Returns the remainig progress as number from 0 to 100." msgstr "Returnerar återstående förlopp som ett tal från 0 till 100." #: includes/class-ws-form-config.php:21822 msgid "Percent Remaining (100% to 0%)" msgstr "Återstående procent (100% to 0%)" #: includes/class-ws-form-config.php:21823 msgid "Returns the remaining progress as a percentage from 0% to 100%." msgstr "Returnerar återstående förlopp som en procentandel från 0% to 100%." #: includes/class-ws-form-config.php:21839 msgid "Currency Symbol" msgstr "Valutasymbol" #: includes/class-ws-form-config.php:21841 msgid "Returns the current currency symbol." msgstr "Returnerar den aktuella valutasymbolen." #: includes/class-ws-form-config.php:21848 msgid "Field Value as Price" msgstr "Fältets värde som pris" #: includes/class-ws-form-config.php:21853 msgid "" "Use this variable to insert the value of a price field on your form. For " "example: #field(123) where '123' is the field ID shown in the " "layout editor. This variable will neatly format a currency value according " "to your E-Commerce settings. An example output might be: $123.00" msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga värdet för ett prisfält i " "formuläret. Till exempel: exempel: #field(123) där \"123\" är " "det fält-ID som visas i layoutredigeraren. Den här variabeln kommer att " "formatera ett valutavärde på ett snyggt sätt enligt dina inställningar för e-" "handel. Ett exempel kan vara: 123,00 dollar" #: includes/class-ws-form-config.php:21861 msgid "Value as Price" msgstr "Värde som pris" #: includes/class-ws-form-config.php:21866 msgid "" "Convert the number input to a price that matches the configured e-commerce " "currency settings. An example output might be: $123.00" msgstr "" "Konvertera det inmatade talet till ett pris som matchar de konfigurerade " "valutainställningarna för e-handel. Ett exempel kan vara: 123,00 dollar" #: includes/class-ws-form-config.php:21876 msgid "Option" msgstr "Alternativ" #: includes/class-ws-form-config.php:21882 msgid "Get Option" msgstr "Hämta alternativ" #: includes/class-ws-form-config.php:21888 msgid "" "Returns an option value by option name. If the option value is an object or " "array you can specify the object parameter or array key to return. e.g. " "#option_get(\"my_setting_page_key\", \"email\")" msgstr "" "Returnerar ett alternativvärde efter alternativnamn. Om alternativvärdet är " "ett objekt eller en array kan du ange objektparametern eller arraynyckeln " "som ska returneras. t.ex. #option_get(\"my_setting_page_key\", " "\"email\")" #: includes/class-ws-form-config.php:21898 msgid "Section Rows" msgstr "Rader i sektionen" #: includes/class-ws-form-config.php:21904 msgid "Start Rows Start" msgstr "Start Rader Start" #: includes/class-ws-form-config.php:21909 msgid "Defines the start point for looping through repeatable section rows." msgstr "" "Definierar startpunkten för loopning genom rader i en upprepningsbar sektion." #: includes/class-ws-form-config.php:21917 msgid "Section Rows End" msgstr "Avsnitt Rader Slut" #: includes/class-ws-form-config.php:21918 msgid "Defines the end point for looping through repeatable section rows." msgstr "" "Definierar slutpunkten för loopning genom rader i en upprepningsbar sektion." #: includes/class-ws-form-config.php:21936 msgid "Section Row Count" msgstr "Antal rader i sektionen" #: includes/class-ws-form-config.php:21941 msgid "Returns the total number of rows in a repeatable section." msgstr "Returnerar det totala antalet rader i en upprepningsbar sektion." #: includes/class-ws-form-config.php:21949 msgid "Section Row Number" msgstr "Avsnitt Radnummer" #: includes/class-ws-form-config.php:21950 msgid "Returns the row number in a repeatable section." msgstr "Returnerar radnumret i en upprepningsbar sektion." #: includes/class-ws-form-config.php:21957 msgid "Section Row Index" msgstr "Index för sektionsrader" #: includes/class-ws-form-config.php:21958 msgid "Returns the row index in a repeatable section." msgstr "Returnerar radindex i en upprepningsbar sektion." #: includes/class-ws-form-config.php:21965 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:149 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:152 msgid "Section Label" msgstr "Sektionsetikett" #: includes/class-ws-form-config.php:21970 msgid "Returns the section label." msgstr "Returnerar sektionsetiketten." #: includes/class-ws-form-config.php:21981 msgid "Seconds" msgstr "Sekunder" #: includes/class-ws-form-config.php:21987 msgid "Seconds since Epoch at midnight" msgstr "Sekunder sedan epok vid midnatt" #: includes/class-ws-form-config.php:21988 msgid "" "Returns the number of seconds since the Unix Epoch (January 1 1970 00:00:00 " "GMT) to the closest previous midnight." msgstr "" "Återger antalet sekunder sedan Unix-epoken (1 januari 1970 00:00:00:00 GMT) " "till närmaste föregående midnatt." #: includes/class-ws-form-config.php:21995 msgid "Seconds since Epoch" msgstr "Sekunder sedan epok" #: includes/class-ws-form-config.php:21996 msgid "" "Returns the number of seconds since the Unix Epoch (January 1 1970 00:00:00 " "GMT)." msgstr "" "Återger antalet sekunder sedan Unix Epoch (1 januari 1970 00:00:00:00 GMT)." #: includes/class-ws-form-config.php:22003 msgid "Seconds in a minute" msgstr "Sekunder i en minut" #: includes/class-ws-form-config.php:22005 msgid "Returns the number of seconds in a minute." msgstr "Återger antalet sekunder i en minut." #: includes/class-ws-form-config.php:22012 msgid "Seconds in an hour" msgstr "Sekunder i en timme" #: includes/class-ws-form-config.php:22014 msgid "Returns the number of seconds in an hour." msgstr "Återger antalet sekunder i en timme." #: includes/class-ws-form-config.php:22021 msgid "Seconds in a day" msgstr "Sekunder på en dag" #: includes/class-ws-form-config.php:22023 msgid "Returns the number of seconds in a day." msgstr "Återger antalet sekunder på en dag." #: includes/class-ws-form-config.php:22030 msgid "Seconds in a week" msgstr "Sekunder på en vecka" #: includes/class-ws-form-config.php:22032 msgid "Returns the number of seconds in a week." msgstr "Återger antalet sekunder i en vecka." #: includes/class-ws-form-config.php:22039 msgid "Seconds in a year" msgstr "Sekunder på ett år" #: includes/class-ws-form-config.php:22041 msgid "Returns the number of seconds in a common year." msgstr "Återger antalet sekunder i ett vanligt år." #: includes/class-ws-form-config.php:22051 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:367 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #: includes/class-ws-form-config.php:22057 msgid "Get Cookie" msgstr "Hämta cookie" #: includes/class-ws-form-config.php:22062 msgid "Returns the value of a cookie by name." msgstr "Returnerar värdet för en cookie efter namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22079 msgid "Format a date string" msgstr "Formatera en datumsträng" #. translators: %s: Example ISO 8601 date #: includes/class-ws-form-config.php:22088 #, php-format msgid "" "Return a date formatted according to the PHP date function. The date " "supplied must be in a supported format such as ISO 8601, for example: %s. " "For field related date formatting, see: #field_date_format" msgstr "" "Returnerar ett datum formaterat enligt PHP-funktionen date. Det angivna " "datumet måste vara i ett format som stöds, såsom ISO 8601, till exempel: %s. " "För fältrelaterad datumformatering, se: #field_date_format" #: includes/class-ws-form-config.php:22100 msgid "Session Storage" msgstr "Lagring av sessioner" #: includes/class-ws-form-config.php:22106 msgid "Get session storage key value" msgstr "Hämta nyckelvärde för sessionslagring" #: includes/class-ws-form-config.php:22111 msgid "Returns the value of a session storage key." msgstr "Returnerar värdet för en nyckel i sessionslagring." #: includes/class-ws-form-config.php:22121 msgid "Local Storage" msgstr "Lokalt filsystem" #: includes/class-ws-form-config.php:22127 msgid "Get local storage key value" msgstr "Hämta nyckelvärde för lokal lagring" #: includes/class-ws-form-config.php:22132 msgid "Returns the value of a local storage key." msgstr "Returnerar värdet för en nyckel i lokal lagring." #: includes/class-ws-form-config.php:22142 #: includes/class-ws-form-config.php:22148 msgid "Calculation" msgstr "Beräkning" #: includes/class-ws-form-config.php:22153 msgid "Returns the calculated value." msgstr "Returnerar det beräknade värdet." #: includes/class-ws-form-config.php:22176 msgid "Keep the content dynamically update." msgstr "Håll innehållet dynamiskt uppdaterat." #: includes/class-ws-form-config.php:22188 msgid "Conditional" msgstr "Villkorlig" #: includes/class-ws-form-config.php:22194 #: includes/class-ws-form-config.php:22195 msgid "Start of IF condition." msgstr "Start av IF-tillstånd." #: includes/class-ws-form-config.php:22207 #: includes/class-ws-form-config.php:22208 msgid "End of IF condition." msgstr "Slut på IF-villkoret." #: includes/class-ws-form-config.php:22220 msgid "Math" msgstr "Matematik" #: includes/class-ws-form-config.php:22226 msgid "Absolute" msgstr "Absolut" #: includes/class-ws-form-config.php:22231 msgid "Returns the absolute value of a number." msgstr "Återger det absoluta värdet av ett tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22238 msgid "Inverse Cosine" msgstr "Invers cosinus" #: includes/class-ws-form-config.php:22243 msgid "Returns the inverse cosine of a number in radians." msgstr "Returnerar invers cosinus för ett tal i radianer." #: includes/class-ws-form-config.php:22250 msgid "Inverse Sine" msgstr "Invers sinus" #: includes/class-ws-form-config.php:22255 msgid "Returns the inverse sine of a number in radians." msgstr "Returnerar invers sinus för ett tal i radianer." #: includes/class-ws-form-config.php:22262 msgid "Inverse Tangent" msgstr "Invers tangens" #: includes/class-ws-form-config.php:22267 msgid "Returns the inverse tangent of a number in radians." msgstr "Returnerar invers tangens för ett tal i radianer." #: includes/class-ws-form-config.php:22274 msgid "Ceiling" msgstr "Tak" #: includes/class-ws-form-config.php:22279 msgid "Rounds a number up to the next largest whole number." msgstr "Avrundar ett tal uppåt till nästa största hela tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22286 msgid "Cosine" msgstr "Cosinus" #: includes/class-ws-form-config.php:22291 msgid "Returns the cosine of a radian number." msgstr "Återger cosinus för ett radiantal." #: includes/class-ws-form-config.php:22298 msgid "Euler's" msgstr "Eulers" #: includes/class-ws-form-config.php:22303 msgid "Returns E to the power of a number." msgstr "Återger E till potensen av ett tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22310 msgid "Floor" msgstr "Våning" #: includes/class-ws-form-config.php:22315 msgid "" "Returns the largest integer value that is less than or equal to a number." msgstr "" "Återger det största heltalsvärdet som är mindre än eller lika med ett tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22322 msgid "Logarithm" msgstr "Logaritm" #: includes/class-ws-form-config.php:22327 msgid "Returns the natural logarithm of a number." msgstr "Återger den naturliga logaritmen för ett tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22334 msgid "Round" msgstr "Runda" #: includes/class-ws-form-config.php:22340 msgid "Returns the rounded value of a number." msgstr "Återger det avrundade värdet av ett tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22347 msgid "Sine" msgstr "Sine" #: includes/class-ws-form-config.php:22352 msgid "Returns the sine of a radian number." msgstr "Återger sinus för ett radiantal." #: includes/class-ws-form-config.php:22359 msgid "Square Root" msgstr "Kvadratrot" #: includes/class-ws-form-config.php:22364 msgid "Returns the square root of the number." msgstr "Återger kvadratroten av talet." #: includes/class-ws-form-config.php:22371 msgid "Tangent" msgstr "Tangent" #: includes/class-ws-form-config.php:22376 msgid "Returns the tangent of a radian number." msgstr "Återger tangenten till ett radianttal." #: includes/class-ws-form-config.php:22383 #: includes/class-ws-form-config.php:22466 msgid "Average" msgstr "Medel" #: includes/class-ws-form-config.php:22388 #: includes/class-ws-form-config.php:22471 msgid "Returns the average of all the input numbers." msgstr "Återger medelvärdet av alla inmatade tal." #: includes/class-ws-form-config.php:22395 msgid "PI" msgstr "PI" #: includes/class-ws-form-config.php:22398 msgid "Returns an approximate value of PI." msgstr "Återger ett ungefärligt värde på PI." #: includes/class-ws-form-config.php:22410 msgid "Returns the lowest value of the supplied numbers." msgstr "Återger det lägsta värdet av de angivna siffrorna." #: includes/class-ws-form-config.php:22422 msgid "Returns the maxiumum value of the supplied numbers." msgstr "Återger det maximala värdet av de angivna siffrorna." #: includes/class-ws-form-config.php:22429 msgid "Negative" msgstr "Negativ" #: includes/class-ws-form-config.php:22434 msgid "Returns 0 if positive, or original value if negative." msgstr "" "Återger 0 om det är positivt, eller det ursprungliga värdet om det är " "negativt." #: includes/class-ws-form-config.php:22441 msgid "Positive" msgstr "Positiv" #: includes/class-ws-form-config.php:22446 msgid "Returns 0 if negative, or original value if positive." msgstr "" "Återger 0 om det är negativt eller det ursprungliga värdet om det är " "positivt." #: includes/class-ws-form-config.php:22453 msgid "Base to the Exponent Power" msgstr "Basen till exponentens potens" #: includes/class-ws-form-config.php:22459 msgid "Returns the base to the exponent power." msgstr "Återger basen till exponentens potens." #: includes/class-ws-form-config.php:22489 msgid "Format Number" msgstr "Formaterat Nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:22497 msgid "" "Returns a number with grouped thousands. Same as the PHP number_format " "function." msgstr "" "Returnerar ett tal med grupperade tusental. Samma som PHP-funktionen " "number_format." #: includes/class-ws-form-config.php:22517 msgid "Returns the lowercase version of the input string." msgstr "Återger den småskaliga versionen av den inmatade strängen." #: includes/class-ws-form-config.php:22529 msgid "Returns the uppercase version of the input string." msgstr "Återger versalversionen av den inmatade strängen." #: includes/class-ws-form-config.php:22536 msgid "Uppercase words" msgstr "Ord med stora bokstäver" #: includes/class-ws-form-config.php:22541 msgid "Returns the uppercase words version of the input string." msgstr "Returnerar den inmatade strängen i versaler." #: includes/class-ws-form-config.php:22548 msgid "Uppercase first letter" msgstr "Stor bokstav första bokstaven" #: includes/class-ws-form-config.php:22553 msgid "Returns the uppercase first letter version of the input string." msgstr "Återger den första bokstaven i versalform av den inmatade strängen." #: includes/class-ws-form-config.php:22560 msgid "Capitalize a string" msgstr "Skapa en sträng med versaler" #: includes/class-ws-form-config.php:22565 msgid "Returns the capitalized version of an input string." msgstr "Återger den versala versionen av en inmatad sträng." #: includes/class-ws-form-config.php:22572 msgid "Sentence case a string" msgstr "Fall av mening en sträng" #: includes/class-ws-form-config.php:22577 msgid "Returns the sentence cased version of an input string." msgstr "Återger den meningsspecifika versionen av en inmatad sträng." #: includes/class-ws-form-config.php:22584 msgid "Apply wpautop to a string" msgstr "Tillämpa wpautop på en sträng" #: includes/class-ws-form-config.php:22589 msgid "Returns the string with wpautop applied to it." msgstr "Återger strängen med wpautop." #: includes/class-ws-form-config.php:22596 msgid "Trim a string" msgstr "Trimma en sträng" #: includes/class-ws-form-config.php:22601 msgid "Returns the trimmed string." msgstr "Returnerar den trimmade strängen." #: includes/class-ws-form-config.php:22608 msgid "Convert a string to a slug" msgstr "Konvertera en sträng till en slug" #: includes/class-ws-form-config.php:22613 msgid "Returns the string as a slug suitable for URLs." msgstr "Returnerar strängen som en slug som passar för URL:er." #: includes/class-ws-form-config.php:22620 msgid "Return the name prefix " msgstr "Returnera namnprefix " #: includes/class-ws-form-config.php:22625 msgid "Returns the prefix from a full name." msgstr "Returnerar prefixet från ett fullständigt namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22632 msgid "Return the first name " msgstr "Returnera förnamn " #: includes/class-ws-form-config.php:22637 msgid "Returns the first name from a full name." msgstr "Returnerar förnamnet från ett fullständigt namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22644 msgid "Return the middle name " msgstr "Returnera mellannamn " #: includes/class-ws-form-config.php:22649 msgid "Returns the middle name from a full name." msgstr "Returnerar mellannamnet från ett fullständigt namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22656 msgid "Return the last name " msgstr "Returnerar efternamnet " #: includes/class-ws-form-config.php:22661 msgid "Returns the last name from a full name." msgstr "Returnerar efternamnet från ett fullständigt namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22668 msgid "Return the name suffix" msgstr "Returnerar namnsuffixet" #: includes/class-ws-form-config.php:22673 msgid "Returns the suffix from a full name." msgstr "Returnerar suffixet från ett fullständigt namn." #: includes/class-ws-form-config.php:22691 msgid "MD5" msgstr "MD5" #: includes/class-ws-form-config.php:22696 msgid "Returns the MD5 hash of the input string. Server-side only." msgstr "Returnerar MD5-hashen för indatasträngen. Endast på serversidan." #: includes/class-ws-form-config.php:22702 msgid "SHA-256" msgstr "SHA-256" #: includes/class-ws-form-config.php:22707 msgid "Returns the SHA-256 hash of the input string. Server-side only." msgstr "Returnerar SHA-256-hashen för indatasträngen. Endast på serversidan." #: includes/class-ws-form-config.php:22724 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:775 msgid "Field Label" msgstr "Fältetikett" #: includes/class-ws-form-config.php:22729 msgid "Returns the field label by ID." msgstr "Återger fältets etikett efter ID." #: includes/class-ws-form-config.php:22736 msgid "Field Value as Floating Point Number" msgstr "Fältets värde som ett flyttal" #: includes/class-ws-form-config.php:22741 msgid "" "Use this variable to insert the value of a field on your form as a floating " "point number. For example: #field(123) where '123' is the field " "ID shown in the layout editor. This can be used to convert prices to " "floating point numbers. An example output might be: 123.45" msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga värdet av ett fält i formuläret som " "ett flyttal. Till exempel: det kan till exempel vara: #field(123) där \"123\" är fältets ID som visas i layoutredigeraren. Detta kan " "användas för att konvertera priser till flyttal. Ett exempel på en utskrift " "kan vara: 123.45" #: includes/class-ws-form-config.php:22748 msgid "Field Date Age" msgstr "Fältets datumålder" #: includes/class-ws-form-config.php:22754 msgid "" "Return the age of the provided date field. Period: y = Years (Default), m = " "Months, d = Days, h = Hours, n = Minutes, s = Seconds" msgstr "" "Returnera åldern för det angivna datumfältet. Period: y = år (standard), m = " "månader, d = dagar, h = timmar, n = minuter, s = sekunder" #: includes/class-ws-form-config.php:22761 msgid "Field Date Formatted" msgstr "Fältets datum formaterat" #: includes/class-ws-form-config.php:22767 msgid "Return a field formatted according to the PHP date function." msgstr "Returnera ett fält formaterat enligt PHP:s datumfunktion." #: includes/class-ws-form-config.php:22774 msgid "Field Date Adjusted by Offset in Seconds" msgstr "Fältet Datum justerat med förskjutning i sekunder" #: includes/class-ws-form-config.php:22781 msgid "Return a date adjusted by an offset in seconds." msgstr "Återger ett datum justerat med en förskjutning i sekunder." #: includes/class-ws-form-config.php:22788 msgid "Count the Number of Words in a Field" msgstr "Räkna antalet ord i ett fält" #: includes/class-ws-form-config.php:22794 msgid "" "Use this variable to insert the number of words in a field on your form. For " "example: #calc(#field_count_word(123)) where '123' is the field " "ID shown in the layout editor. Optionally specify a JavaScript regex to " "filter the characters included in the calculation." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga antalet ord i ett fält i ditt " "formulär. Till exempel: #calc(#field_count_word(123)) där " "\"123\" är fält-ID:t som visas i layoutredigeraren. Du kan även ange ett " "JavaScript-regex för att filtrera de tecken som ingår i beräkningen." #: includes/class-ws-form-config.php:22801 msgid "Count the Number of Characters in a Field" msgstr "Räkna antalet tecken i ett fält" #: includes/class-ws-form-config.php:22807 msgid "" "Use this variable to insert the number of characters in a field on your " "form. For example: #calc(#field_count_char(123)) where '123' is " "the field ID shown in the layout editor. Optionally specify a JavaScript " "regex to filter the characters included in the calculation. For example: " "#calc(#field_count_char(123, \"/[^0-9a-z]/gi\"))." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga antalet tecken i ett fält i ditt " "formulär. Till exempel: #calc(#field_count_char(123)) där '123' " "är fält-ID:t som visas i layoutredigeraren. Du kan även ange ett JavaScript-" "regex för att filtrera vilka tecken som ska ingå i beräkningen. Till " "exempel: #calc(#field_count_char(123, \"/[^0-9a-z]/gi\"))." #: includes/class-ws-form-config.php:22814 msgid "Field ID with Min Value" msgstr "Fält-ID med minvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:22819 msgid "" "Use this variable to return the ID of the field containing lowest value. For " "example: #calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8)). This would check " "fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field ID containing the lowest " "value." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera ID:t för fältet som innehåller " "det lägsta värdet. Till exempel: #calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8)). Detta skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och returnera fält-" "ID:t som innehåller det lägsta värdet." #: includes/class-ws-form-config.php:22826 msgid "Field ID with Max Value" msgstr "Fält-ID med maxvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:22831 msgid "" "Use this variable to return the ID of the field containing highest value. " "For example: #calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8)). This would check " "fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field ID containing the highest " "value." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera ID:t för fältet som innehåller " "det högsta värdet. Till exempel: #calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8)). Detta skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och returnera fält-" "ID:t som innehåller det högsta värdet." #: includes/class-ws-form-config.php:22838 msgid "Minimum Value of Fields" msgstr "Minimivärde för fält" #: includes/class-ws-form-config.php:22843 msgid "" "Use this variable to return the minimum value for the supplied field IDs. " "For example: #calc(#field_min_value(5, 6, 7, 8)). This would " "check fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the lowest value contained within " "those fields." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera minimivärdet för de angivna fält-" "ID:n. Till exempel: #calc(#field_min_value(5, 6, 7, 8)). Detta " "skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och returnera det lägsta värdet " "som finns i dessa fält." #: includes/class-ws-form-config.php:22850 msgid "Maximum Value of Fields" msgstr "Maximivärde för fält" #: includes/class-ws-form-config.php:22855 msgid "" "Use this variable to return the highest value for the supplied field IDs. " "For example: #calc(#field_max_value(5, 6, 7, 8)). This would " "check fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the highest value contained " "within those fields." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera det högsta värdet för de angivna " "fält-ID:n. Till exempel: #calc(#field_max_value(5, 6, 7, 8)). " "Detta skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och returnera det högsta " "värdet som finns i dessa fält." #: includes/class-ws-form-config.php:22862 msgid "Field Label with Min Value" msgstr "Fältetikett med minvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:22867 msgid "" "Use this variable to return the label of the field containing lowest value. " "For example: #calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8)). This would check " "fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field label containing the lowest " "value." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera etiketten för fältet som " "innehåller det lägsta värdet. Till exempel: #calc(#field_min_id(5, 6, " "7, 8)). Detta skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och " "returnera fältetiketten som innehåller det lägsta värdet." #: includes/class-ws-form-config.php:22874 msgid "Field Label with Max Value" msgstr "Fältetikett med maxvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:22879 msgid "" "Use this variable to return the label of the field containing highest value. " "For example: #calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8)). This would check " "fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field label containing the highest " "value." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera etiketten för fältet som " "innehåller det högsta värdet. Till exempel: #calc(#field_max_id(5, 6, " "7, 8)). Detta skulle kontrollera fält-ID:n 5, 6, 7 och 8 och " "returnera fältetiketten som innehåller det högsta värdet." #: includes/class-ws-form-config.php:22886 msgid "Field Value" msgstr "Fältvärde" #: includes/class-ws-form-config.php:22893 msgid "" "Use this variable to insert the value of a field on your form. For example: " "#field(123) where '123' is the field ID shown in the layout " "editor. If delimiter specified, fields with multiple values (e.g. " "checkboxes) will be separated by the specified delimiter. If column is " "specified it will return the value found in that data grid column. The value " "of column can be the column label or index (starting with 0)." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga värdet för ett fält i formuläret. " "Till exempel: exempel: #field(123) där \"123\" är fältets ID " "som visas i layoutredigeraren. Om avgränsare anges kommer fält med flera " "värden (t.ex. kryssrutor) att separeras med den angivna avgränsaren. Om " "kolumn anges returneras det värde som finns i den kolumnen i datagallret. " "Värdet för kolumn kan vara kolonnens etikett eller index (med början på 0)." #: includes/class-ws-form-config.php:22903 msgid "Data Grid Rows" msgstr "Rader i datagalleriet" #: includes/class-ws-form-config.php:22909 msgid "Value Column" msgstr "Värdekolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:22910 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "value column." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i värdekolumnen." #: includes/class-ws-form-config.php:22917 msgid "Label Column" msgstr "Etikettkolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:22918 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "label column." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i etikettkolumnen." #: includes/class-ws-form-config.php:22925 msgid "Action Variable Column" msgstr "Åtgärd Variabel kolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:22926 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "action variable column." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i kolumnen för åtgärdsvariabeln." #: includes/class-ws-form-config.php:22933 msgid "Price Column" msgstr "Priskolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:22934 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "price column." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i priskolumnen." #: includes/class-ws-form-config.php:22941 msgid "Price Column (With Currency)" msgstr "Priskolumn (med valuta)" #: includes/class-ws-form-config.php:22942 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "price column formatted using the currency settings." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i priskolumnen formaterad med valutainställningarna." #: includes/class-ws-form-config.php:22949 msgid "WooCommerce Cart Column" msgstr "WooCommerce kundvagnskolumn" #: includes/class-ws-form-config.php:22950 msgid "" "Use this variable within a data grid row to insert the text found in the " "WooCommerce cart column." msgstr "" "Använd den här variabeln i en rad i ett datagaller för att infoga den text " "som finns i WooCommerce-kolumnen för varukorgen." #: includes/class-ws-form-config.php:22966 msgid "Select Total Count" msgstr "Totalt antal val" #: includes/class-ws-form-config.php:22971 msgid "" "Use this variable to return the total number of options in a select field. " "For example: #select_count_total(123) where '123' is the field " "ID shown in the layout editor. Use #text(#select_count_total(123)) to keep the value dynamically updated." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera det totala antalet alternativ i " "ett valfält. Till exempel: #select_count_total(123) där '123' " "är fält-ID:t som visas i layoutredigeraren. Använd " "#text(#select_count_total(123)) för att hålla värdet dynamiskt " "uppdaterat." #: includes/class-ws-form-config.php:22979 msgid "Select Count" msgstr "Antal val" #: includes/class-ws-form-config.php:22984 msgid "" "Use this variable to return the number of options that have been selected in " "a select field. For example: #select_count(123) where '123' is " "the field ID shown in the layout editor. Use " "#text(#select_count(123)) to keep the value dynamically updated." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera antalet alternativ som har valts " "i ett valfält. Till exempel: #select_count(123) där '123' är " "fält-ID:t som visas i layoutredigeraren. Använd " "#text(#select_count(123)) för att hålla värdet dynamiskt " "uppdaterat." #: includes/class-ws-form-config.php:22992 msgid "Select Option Text" msgstr "Välj alternativtext" #: includes/class-ws-form-config.php:22998 msgid "" "Use this variable to insert the selected option text of a select field on " "your form. For example: #select_option_text(123) where '123' is " "the field ID shown in the layout editor." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga texten för det valda alternativet i " "ett valfritt fält i formuläret. Till exempel: exempel: " "#select_option_text(123) där \"123\" är det fält-ID som visas i " "layoutredigeraren." #: includes/class-ws-form-config.php:23015 msgid "Checkbox Rows Count" msgstr "Antal kryssrader" #: includes/class-ws-form-config.php:23021 msgid "" "Use this variable to return the total number of checkboxes in a checkbox or " "price checkbox field. For example: #checkbox_count_total(123) " "where '123' is the field ID shown in the layout editor. Use " "#text(#checkbox_count_total(123)) to keep the value dynamically " "updated. Set include_hidden attribute to true to " "include hidden checkboxes." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera det totala antalet kryssrutor i " "ett kryssruta- eller pris-kryssrutefält. Till exempel: " "#checkbox_count_total(123) där ”123” är fält-ID:t som visas i " "layoutredigeraren. Använd #text(#checkbox_count_total(123)) för " "att hålla värdet dynamiskt uppdaterat. Ange attributet include_hidden till true för att inkludera dolda kryssrutor." #: includes/class-ws-form-config.php:23029 msgid "Checkbox Checked Count" msgstr "Antal ikryssade kryssrutor" #: includes/class-ws-form-config.php:23035 msgid "" "Use this variable to return the number of checkboxes that have been checked " "in a checkbox or price checkbox field. For example: " "#checkbox_count(123) where '123' is the field ID shown in the " "layout editor. Use #text(#checkbox_count(123)) to keep the " "value dynamically updated." msgstr "" "Använd den här variabeln för att returnera antalet kryssrutor som har " "markerats i ett kryssrute- eller pris-kryssrutefält. Till exempel: " "#checkbox_count(123) där \"123\" är fält-ID:t som visas i " "layoutredigeraren. Använd #text(#checkbox_count(123)) för att " "hålla värdet dynamiskt uppdaterat." #: includes/class-ws-form-config.php:23043 msgid "Checkbox Label" msgstr "Etikett för kryssruta" #: includes/class-ws-form-config.php:23049 msgid "" "Use this variable to insert the label of a checkbox field on your form. For " "example: #checkbox_label(123) where '123' is the field ID shown " "in the layout editor." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga etiketten för ett kryssrutefält i " "formuläret. Till exempel: exempel: #checkbox_label(123) där " "\"123\" är fältets ID som visas i layoutredigeraren." #: includes/class-ws-form-config.php:23066 msgid "Radio Label" msgstr "Radio Etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:23071 msgid "" "Use this variable to insert the label of a radio field on your form. For " "example: #radio_label(123) where '123' is the field ID shown in " "the layout editor." msgstr "" "Använd den här variabeln för att infoga etiketten för ett radiofält i " "formuläret. Till exempel: exempel: #radio_label(123) där " "\"123\" är fältets ID som visas i layoutredigeraren." #: includes/class-ws-form-config.php:23089 msgid "Returns the email subject line." msgstr "Returnerar e-postens ämnesrad." #: includes/class-ws-form-config.php:23097 msgid "Content type" msgstr "Innehållstyp" #: includes/class-ws-form-config.php:23098 msgid "Returns the email content type." msgstr "Returnerar e-postens innehållstyp." #: includes/class-ws-form-config.php:23106 msgid "Character set" msgstr "Teckenuppsättning" #: includes/class-ws-form-config.php:23107 msgid "Returns the email character set." msgstr "Returnerar e-postens teckenuppsättning." #: includes/class-ws-form-config.php:23115 msgid "Submitted Fields" msgstr "Inlämnade områden" #: includes/class-ws-form-config.php:23116 msgid "" "Returns a list of the fields captured during a submission. You can either " "use: #email_submission or provide additional parameters to " "toggle tab labels, section labels, blank fields and static fields (such as " "text or HTML areas of your form). Specify 'true' or 'false' for each " "parameter, for example: #email_submission(true, true, false, true, " "true)" msgstr "" "Returnerar en lista över fälten som fångats in vid en inskickning. Du kan " "antingen använda: #email_submission eller ange ytterligare " "parametrar för att växla fliketiketter, sektionsetiketter, tomma fält och " "statiska fält (såsom text- eller HTML-områden i ditt formulär). Ange 'true' " "eller 'false' för varje parameter, till exempel: " "#email_submission(true, true, false, true, true)" #: includes/class-ws-form-config.php:23132 msgid "E-Commerce Values" msgstr "Värden för e-handel" #: includes/class-ws-form-config.php:23133 msgid "" "Returns a list of the e-commerce transaction details such as total, " "transaction ID and status fields." msgstr "" "Returnerar en lista med detaljer för e-handelstransaktionen, såsom " "totalbelopp, transaktions-ID och statusfält." #: includes/class-ws-form-config.php:23141 msgid "Tracking data" msgstr "Uppgifter om spårning" #: includes/class-ws-form-config.php:23142 msgid "" "Returns a list of all the enabled tracking data that was captured when the " "form was submitted." msgstr "" "Returnerar en lista över alla aktiverade spårningsdata som fångades in när " "formuläret skickades." #: includes/class-ws-form-config.php:23150 msgid "Logo" msgstr "Logotyp" #: includes/class-ws-form-config.php:23151 msgid "" "Returns the email logo specified in WS Form Settings > Variables." msgstr "" "Returnerar e-postlogotypen som anges i WS Form-inställningar > " "Variabler." #: includes/class-ws-form-config.php:23162 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" #: includes/class-ws-form-config.php:23168 msgid "Query String Parameter Value" msgstr "Värde för frågesträngsparameter" #: includes/class-ws-form-config.php:23174 msgid "Returns the value of the supplied query string parameter." msgstr "Returnerar värdet för den angivna frågesträngsparametern." #: includes/class-ws-form-config.php:23181 msgid "Post Key Value" msgstr "Värde för postnyckel" #: includes/class-ws-form-config.php:23186 msgid "Returns the value of the supplied POST key." msgstr "Returnerar värdet för den angivna POST-nyckeln." #: includes/class-ws-form-config.php:23193 msgid "Request URL" msgstr "URL för begäran" #: includes/class-ws-form-config.php:23195 msgid "Returns the current request URL." msgstr "Returnerar URL:en för den aktuella begäran." #: includes/class-ws-form-config.php:23204 msgid "Random Numbers" msgstr "Slumpmässiga nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:23210 msgid "Random Number" msgstr "Slumpmässigt nummer" #: includes/class-ws-form-config.php:23215 msgid "" "Outputs an integer between the specified minimum and maximum attributes. " "This function does not generate cryptographically secure values, and should " "not be used for cryptographic purposes." msgstr "" "Ger ut ett heltal mellan de angivna lägsta och högsta attributen. Den här " "funktionen genererar inte kryptografiskt säkra värden och bör inte användas " "för kryptografiska ändamål." #: includes/class-ws-form-config.php:23226 msgid "Random Strings" msgstr "Slumpmässiga strängar" #: includes/class-ws-form-config.php:23232 msgid "Random String" msgstr "Slumpmässig sträng" #: includes/class-ws-form-config.php:23238 msgid "" "Outputs a string of random characters. Use the length attribute to control " "how long the string is and use the characters attribute to control which " "characters are randomly selected. This function does not generate " "cryptographically secure values, and should not be used for cryptographic " "purposes." msgstr "" "Ger ut en sträng av slumpmässiga tecken. Använd attributet length för att " "kontrollera hur lång strängen är och använd attributet characters för att " "kontrollera vilka tecken som väljs ut slumpmässigt. Den här funktionen " "genererar inte kryptografiskt säkra värden och bör inte användas för " "kryptografiska ändamål." #: includes/class-ws-form-config.php:23249 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1267 msgid "Character" msgstr "Tecken" #: includes/class-ws-form-config.php:23256 msgid "Returns the total character count." msgstr "Returnerar det totala antalet tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:23263 #: includes/class-ws-form-config.php:23336 msgid "Count Label" msgstr "Räkne-etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:23264 msgid "Returns 'character' or 'characters' depending on the character count." msgstr "Returnerar \"tecken\" eller \"tecken\" beroende på antalet tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:23271 #: includes/class-ws-form-config.php:23344 msgid "Count Remaining" msgstr "Återstående antal" #: includes/class-ws-form-config.php:23272 #: includes/class-ws-form-config.php:23280 msgid "" "If you set a maximum character length for a field, this will return the " "total remaining character count." msgstr "" "Om du anger en maximal teckenlängd för ett fält returnerar detta det totala " "antalet återstående tecken." #: includes/class-ws-form-config.php:23279 #: includes/class-ws-form-config.php:23352 msgid "Count Remaining Label" msgstr "Återstående antal etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:23288 msgid "Returns the minimum character length that you set for a field." msgstr "Returnerar den minsta teckenlängden som du har angett för ett fält." #: includes/class-ws-form-config.php:23295 #: includes/class-ws-form-config.php:23368 msgid "Minimum Label" msgstr "Minsta etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:23296 msgid "" "Returns 'character' or 'characters' depending on the minimum character " "length." msgstr "" "Returnerar \"tecken\" eller \"tecken\" beroende på den minsta teckenlängden." #: includes/class-ws-form-config.php:23304 msgid "Returns the maximum character length that you set for a field." msgstr "Returnerar den maximala teckenlängden som du har angett för ett fält." #: includes/class-ws-form-config.php:23311 #: includes/class-ws-form-config.php:23384 msgid "Maximum Label" msgstr "Maximal etikett" #: includes/class-ws-form-config.php:23312 msgid "" "Returns 'character' or 'characters' depending on the maximum character " "length." msgstr "" "Returnerar \"tecken\" eller \"tecken\" beroende på den maximala " "teckenlängden." #: includes/class-ws-form-config.php:23322 msgid "Word" msgstr "Word" #: includes/class-ws-form-config.php:23329 msgid "Returns the total word count." msgstr "Returnerar det totala antalet ord." #: includes/class-ws-form-config.php:23337 msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the word count." msgstr "Returnerar \"ord\" eller \"ord\" beroende på antalet ord." #: includes/class-ws-form-config.php:23345 #: includes/class-ws-form-config.php:23353 msgid "" "If you set a maximum word length for a field, this will show the total " "remaining word count." msgstr "" "Om du har angett en maximal ordlängd för ett fält visas det totala antalet " "återstående ord." #: includes/class-ws-form-config.php:23361 msgid "Returns the minimum word length that you set for a field." msgstr "Returnerar den minsta ordlängden som du har angett för ett fält." #: includes/class-ws-form-config.php:23369 msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the minimum word length." msgstr "Returnerar \"ord\" eller \"ord\" beroende på den minsta ordlängden." #: includes/class-ws-form-config.php:23377 msgid "Returns the maximum word length that you set for a field." msgstr "Returnerar den maximala ordlängden som du har angett för ett fält." #: includes/class-ws-form-config.php:23385 msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the maximum word length." msgstr "Returnerar ”word” eller ”words” beroende på den maximala ordlängden." #: includes/class-ws-form-config.php:23400 msgid "Post" msgstr "Inlägg" #: includes/class-ws-form-config.php:23407 msgid "Returns the post admin URL." msgstr "Returnerar admin-URL:en för inlägget." #: includes/class-ws-form-config.php:23415 msgid "Public URL" msgstr "Offentlig URL" #: includes/class-ws-form-config.php:23416 msgid "Returns the post URL." msgstr "Returnerar inläggets URL." #: includes/class-ws-form-config.php:23424 msgid "Returns the post type." msgstr "Returnerar inläggstypen." #: includes/class-ws-form-config.php:23431 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:245 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:281 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1009 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1353 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/class-ws-form-config.php:23432 msgid "Returns the post title." msgstr "Returnerar inläggets titel." #: includes/class-ws-form-config.php:23439 msgid "Time Modified" msgstr "Tid ändrad" #: includes/class-ws-form-config.php:23440 msgid "" "Returns the post modified time according to the Time Format " "setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inläggets ändringstid enligt inställningen Tidsformat som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:23448 msgid "Time Created" msgstr "Datum/tid skapad" #: includes/class-ws-form-config.php:23449 msgid "" "Returns the post creation time according to the Time Format " "setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inläggets skapandetid enligt inställningen Tidsformat som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:23458 msgid "Returns the post status." msgstr "Returnerar inläggets status." #: includes/class-ws-form-config.php:23465 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:164 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:813 msgid "Parent ID" msgstr "Överordnad ID" #: includes/class-ws-form-config.php:23466 msgid "Returns the post parent ID." msgstr "Returnerar inläggets överordnade ID." #: includes/class-ws-form-config.php:23474 msgid "Returns the post slug." msgstr "Returnerar inläggets slug." #: includes/class-ws-form-config.php:23482 msgid "Returns the post ID." msgstr "Returnerar inläggets ID." #: includes/class-ws-form-config.php:23489 msgid "Date / Time Modified - Custom" msgstr "Datum / tid ändrad – Anpassad" #: includes/class-ws-form-config.php:23490 msgid "" "Returns the post modified date and time in the specified format (PHP date " "format)." msgstr "" "Returnerar inläggets ändringsdatum och -tid i angivet format (PHP-" "datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:23503 msgid "Date Modified" msgstr "Modifierad datum" #: includes/class-ws-form-config.php:23504 msgid "" "Returns the post modified date according to the Date Format " "setting found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inläggets ändringsdatum enligt inställningen Datumformat som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:23511 msgid "Date / Time Created - Custom" msgstr "Datum / tid skapad – Anpassad" #: includes/class-ws-form-config.php:23512 msgid "" "Returns the post creation date and time in the specified format (PHP date " "format)." msgstr "" "Returnerar inläggets skapelsedatum och -tid i angivet format (PHP-" "datumformat)." #: includes/class-ws-form-config.php:23525 msgid "Date Created" msgstr "Skapades den" #: includes/class-ws-form-config.php:23526 msgid "" "Returns the post date according to the Date Format setting " "found in WordPress Settings > General." msgstr "" "Returnerar inläggsdatumet enligt inställningen Datumformat " "som finns i WordPress-inställningar > Allmänt." #: includes/class-ws-form-config.php:23534 #: includes/class-ws-form-config.php:23947 msgid "Meta Value" msgstr "Metavärde" #: includes/class-ws-form-config.php:23539 msgid "Returns the post meta value for the key specified." msgstr "Återger postmetavärdet för den angivna nyckeln." #: includes/class-ws-form-config.php:23549 msgid "Returns the post content." msgstr "Returnerar inläggets innehåll." #: includes/class-ws-form-config.php:23556 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:251 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:287 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1359 msgid "Excerpt" msgstr "Utdrag" #: includes/class-ws-form-config.php:23557 msgid "Returns the post excerpt." msgstr "Returnerar inläggets utdrag." #: includes/class-ws-form-config.php:23567 msgid "Author" msgstr "Författare" #: includes/class-ws-form-config.php:23574 #: includes/class-ws-form-config.php:23582 #: includes/class-ws-form-config.php:23590 #: includes/class-ws-form-config.php:23598 #: includes/class-ws-form-config.php:23606 #: includes/class-ws-form-config.php:23614 msgid "Returns the author of the current post." msgstr "Returnerar författaren till det aktuella inlägget." #: includes/class-ws-form-config.php:23605 #: includes/class-ws-form-config.php:23910 msgid "Nickname" msgstr "Smeknamn" #: includes/class-ws-form-config.php:23630 #: includes/class-ws-form-config.php:23798 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:289 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:150 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:625 msgid "Login" msgstr "Logga in" #: includes/class-ws-form-config.php:23631 msgid "Returns the login URL." msgstr "Returnerar inloggnings-URL:en." #: includes/class-ws-form-config.php:23637 msgid "Logout" msgstr "Logga ut" #: includes/class-ws-form-config.php:23638 msgid "Returns the logout URL." msgstr "Returnerar URL:en för utloggning." #: includes/class-ws-form-config.php:23644 msgid "Lost Password" msgstr "Glömt lösenordet" #: includes/class-ws-form-config.php:23645 msgid "Returns the lost password URL." msgstr "Returnerar URL:en för glömt lösenord." #: includes/class-ws-form-config.php:23652 msgid "Returns the register URL." msgstr "Returnerar URL:en för registrering." #: includes/class-ws-form-config.php:23666 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:322 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:333 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1174 #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:151 msgid "Tracking" msgstr "Spårning" #: includes/class-ws-form-config.php:23690 #: includes/class-ws-form-config.php:23728 msgid "Span" msgstr "Span" #: includes/class-ws-form-config.php:23692 #: includes/class-ws-form-config.php:23707 #: includes/class-ws-form-config.php:23730 msgid "Excludes currency symbol." msgstr "Utesluter valutasymbol." #: includes/class-ws-form-config.php:23698 #: includes/class-ws-form-config.php:23736 msgid "Span Currency" msgstr "Span Valuta" #: includes/class-ws-form-config.php:23700 #: includes/class-ws-form-config.php:23714 #: includes/class-ws-form-config.php:23738 #: includes/class-ws-form-config.php:23745 msgid "Includes currency symbol." msgstr "Inkluderar valutasymbol." #: includes/class-ws-form-config.php:23713 #: includes/class-ws-form-config.php:23744 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1160 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: includes/class-ws-form-config.php:23784 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:779 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1172 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:564 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:104 msgid "User" msgstr "Användare" #: includes/class-ws-form-config.php:23791 #: includes/class-ws-form-config.php:23799 msgid "Returns the user ID if logged in." msgstr "Returnerar användar-ID om inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23806 msgid "Nice Name" msgstr "Smeknamn" #: includes/class-ws-form-config.php:23807 msgid "Returns the user nicename if logged in." msgstr "Returnerar användarens nicename om inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23815 msgid "Returns the user email address if logged in." msgstr "Returnerar användarens e-postadress om inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23823 msgid "Returns the user display name if logged in." msgstr "Returnerar användarens visningsnamn om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23831 msgid "Returns the user URL if logged in." msgstr "Returnerar användarens URL om inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23838 msgid "Registration Date" msgstr "Registreringsdatum" #: includes/class-ws-form-config.php:23839 msgid "Returns the user registration date if logged in." msgstr "Returnerar användarens registreringsdatum om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23846 msgid "Language (User)" msgstr "Språk (användare)" #: includes/class-ws-form-config.php:23847 msgid "" "Language tag (RFC 5646) derived from get_user_locale(): ISO 639 " "with optional ISO 3166-1 alpha-2 region, hyphen-separated (for example " "en-US). When logged out, matches the site locale. Respects " "multilingual plugins via WordPress." msgstr "" "Språktagg (RFC 5646) härledd från get_user_locale(): ISO 639 " "med valfri ISO 3166-1 alpha-2-region, bindestrecksseparerad (till exempel " "en-US). När du är utloggad matchar den webbplatsens språk. " "Respekterar flerspråkiga tillägg via WordPress." #: includes/class-ws-form-config.php:23854 msgid "Locale (User)" msgstr "Språkvariant (användare)" #: includes/class-ws-form-config.php:23855 msgid "" "POSIX-style locale identifier from get_user_locale() " "(underscore separator; for example en_US). Region uses ISO " "3166-1 alpha-2 when present. When logged out, matches the site locale." msgstr "" "POSIX-liknande språkidentifierare från get_user_locale() " "(understrecksavgränsare; till exempel en_US). Regionen använder " "ISO 3166-1 alpha-2 när den finns. När du är utloggad matchar den " "webbplatsens språk." #: includes/class-ws-form-config.php:23862 msgid "Language Code (User)" msgstr "Språkkod (användare)" #: includes/class-ws-form-config.php:23863 msgid "" "Primary language subtag from the user locale (ISO 639; lowercase, typically " "ISO 639-1)." msgstr "" "Primär språksubtagg från användarens språkvariant (ISO 639; gemener, " "vanligtvis ISO 639-1)." #: includes/class-ws-form-config.php:23870 msgid "Country Code (User)" msgstr "Landskod (användare)" #: includes/class-ws-form-config.php:23871 msgid "" "Region subtag from the user locale using ISO 3166-1 alpha-2, or blank if " "none." msgstr "" "Regionsubtagg från användarens språkvariant enligt ISO 3166-1 alpha-2, eller " "tomt om ingen finns." #: includes/class-ws-form-config.php:23879 msgid "Returns the user first name if logged in." msgstr "Returnerar användarens förnamn om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23887 msgid "Returns the user last name if logged in." msgstr "Returnerar användarens efternamn om inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23894 msgid "Full Name" msgstr "Fullständigt namn" #: includes/class-ws-form-config.php:23895 msgid "Returns the user full name if logged in." msgstr "Returnerar användarens fullständiga namn om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23902 msgid "Bio" msgstr "Bio" #: includes/class-ws-form-config.php:23903 msgid "Returns the user biography if logged in." msgstr "Returnerar användarens biografi om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23911 msgid "Returns the user nickname if logged in." msgstr "Returnerar användarens smeknamn om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23918 msgid "Admin Color" msgstr "Admin färg" #: includes/class-ws-form-config.php:23919 msgid "Returns the user admin color if logged in." msgstr "Returnerar användarens adminfärg om användaren är inloggad." #: includes/class-ws-form-config.php:23926 msgid "Lost Password Key" msgstr "Nyckel för förlorat lösenord" #: includes/class-ws-form-config.php:23927 msgid "Returns the user lost password key." msgstr "Returnerar nyckeln för användarens glömda lösenord." #: includes/class-ws-form-config.php:23935 msgid "Lost Password URL" msgstr "Glömt lösenordet URL" #: includes/class-ws-form-config.php:23936 msgid "Returns the user lost password URL." msgstr "Returnerar URL:en för användarens glömda lösenord." #: includes/class-ws-form-config.php:23952 msgid "Returns the user meta value for the key specified." msgstr "Återger användarens metavärde för den angivna nyckeln." #: includes/class-ws-form-config.php:23969 msgid "Query" msgstr "Fråga" #: includes/class-ws-form-config.php:23971 msgid "Returns the search query." msgstr "Returnerar sökfrågan." #: includes/class-ws-form-config.php:24590 msgid "Subtotal" msgstr "Delsumma" #: includes/class-ws-form-config.php:24591 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:105 msgid "Shipping" msgstr "Frakt" #: includes/class-ws-form-config.php:24592 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #: includes/class-ws-form-config.php:24593 msgid "Handling Fee" msgstr "Hanteringsavgift" #: includes/class-ws-form-config.php:24594 msgid "Shipping Discount" msgstr "Fraktrabatt" #: includes/class-ws-form-config.php:24595 msgid "Insurance" msgstr "Försäkring" #: includes/class-ws-form-config.php:24596 msgid "Gift Wrap" msgstr "Presentpapper" #: includes/class-ws-form-config.php:24598 msgid "Tax" msgstr "Moms" #: includes/class-ws-form-config.php:24603 msgid "New" msgstr "Nytt" #: includes/class-ws-form-config.php:24604 msgid "Pending Payment" msgstr "Väntar på betalning" #: includes/class-ws-form-config.php:24605 msgid "Processing" msgstr "Bearbetas" #: includes/class-ws-form-config.php:24606 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:87 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:422 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:501 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:598 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:644 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:676 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:733 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: includes/class-ws-form-config.php:24607 msgid "Cancelled" msgstr "Avbruten" #: includes/class-ws-form-config.php:24608 msgid "Authorized" msgstr "Auktoriserad" #: includes/class-ws-form-config.php:24609 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:652 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:684 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:741 msgid "Completed" msgstr "Slutförd" #: includes/class-ws-form-config.php:24610 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:787 msgid "Failed" msgstr "Misslyckad" #: includes/class-ws-form-config.php:24611 msgid "Refunded" msgstr "Återbetald" #: includes/class-ws-form-config.php:24612 msgid "Voided" msgstr "Ogiltigförklarad" #: includes/class-ws-form-config.php:24617 msgid "Total" msgstr "Totalt" #: includes/class-ws-form-config.php:24618 msgid "Order Status" msgstr "Orderstatus" #: includes/class-ws-form-config.php:24619 msgid "Transaction ID" msgstr "Transaktions ID" #: includes/class-ws-form-config.php:24620 msgid "Payment Method" msgstr "Betalningsmetod" #: includes/class-ws-form-licensing.php:264 #: includes/class-ws-form-licensing.php:389 #: includes/class-ws-form-licensing.php:469 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "Ett fel uppstod. Försök igen." #. translators: %s: License key expiry date #: includes/class-ws-form-licensing.php:307 #, php-format msgid "Your license key expired on %s." msgstr "Din licensnyckel löpte ut %s." #: includes/class-ws-form-licensing.php:319 msgid "Your license key has been disabled." msgstr "Din licensnyckel har inaktiverats." #: includes/class-ws-form-licensing.php:323 msgid "Invalid license." msgstr "Ogiltig licens." #: includes/class-ws-form-licensing.php:328 msgid "Your license is not active for this URL." msgstr "Din licens är inte aktiverad för denna URL." #: includes/class-ws-form-licensing.php:332 msgid "" "License not activable. You are entering the license key for the package you " "purchased rather than the license key for the plugin itself." msgstr "" "Licensen kan inte aktiveras. Du anger licensnyckeln för paketet du köpte " "snarare än licensnyckeln för själva insticksprogrammet." #. translators: %s: Plugin name #: includes/class-ws-form-licensing.php:341 #, php-format msgid "This appears to be an invalid license key for %s." msgstr "Detta verkar vara en ogiltig licensnyckel för %s." #: includes/class-ws-form-licensing.php:349 msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "Licensnyckelns aktiveringsgräns är uppnådd." #: includes/class-ws-form-licensing.php:353 msgid "Invalid item ID." msgstr "Ogiltigt objekts-ID." #: includes/class-ws-form-licensing.php:357 msgid "License activation failed because the product ID was missing." msgstr "Licensaktiveringen misslyckades eftersom produkt-ID saknades." #: includes/class-ws-form-licensing.php:361 msgid "License activation failed because no site URL was provided." msgstr "Licensaktivering misslyckades eftersom ingen webbplats-URL angavs." #: includes/class-ws-form-licensing.php:365 msgid "" "This license key belongs to a bundle and cannot be used to activate " "individual plugins. Please enter the license key for this specific WS Form " "product." msgstr "" "Den här licensnyckeln tillhör ett paket och kan inte användas för att " "aktivera enskilda tillägg. Ange licensnyckeln för den här specifika WS Form-" "produkten." #: includes/class-ws-form-licensing.php:369 msgid "The provided license key does not match this product." msgstr "Den angivna licensnyckeln matchar inte den här produkten." #. translators: %s: Licensing error message #: includes/class-ws-form-licensing.php:381 #, php-format msgid "License activation failed: %s" msgstr "Licensaktivering misslyckades: %s" #: includes/class-ws-form-licensing.php:404 msgid "License key successfully activated" msgstr "Licensnyckeln har aktiverats" #: includes/class-ws-form-licensing.php:489 msgid "" "Your license key deactivation failed. If you have changed hostnames you can " "disregard this message." msgstr "" "Avaktiveringen av din licensnyckel misslyckades. Om du har ändrat värdnamn " "kan du bortse från detta meddelande." #: includes/class-ws-form-licensing.php:505 msgid "License key successfully deactivated" msgstr "Licensnyckeln har avaktiverats" #. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: Opening anchor tag, %3$s: Closing anchor tag #: includes/class-ws-form-licensing.php:731 #, php-format msgid "" "%1$s is not licensed. Please enter your license key in %2$ssettings%3$s to " "receive software updates and support." msgstr "" "%1$s är inte licensierat. Ange din licensnyckel i %2$sinställningar%3$s för " "att få programuppdateringar och support." #. translators: %s: Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO #: includes/class-ws-form-widget.php:24 #, php-format msgid "Displays a form created with %s." msgstr "Visar ett formulär som skapats med %s." #: includes/class-ws-form-widget.php:51 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:100 msgid "List tabs" msgstr "Lista flikar" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:101 msgid "" "Returns all tabs (groups) for a form with id, label, and 1-based index. Use " "tab IDs with tab-update, tab-delete, and section-add (group_id)." msgstr "" "Returnerar alla flikar (grupper) för ett formulär med id, etikett och 1-" "baserat index. Använd flik-ID:n med tab-update, tab-delete och section-add " "(group_id)." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:141 msgid "List sections" msgstr "Lista sektioner" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:142 msgid "" "Returns all sections for a form with id, label, parent group_id (tab id), " "and index. Use with section-update, section-delete, and field-add." msgstr "" "Returnerar alla sektioner för ett formulär med id, etikett, överordnat " "group_id (flik-id) och index. Använd med section-update, section-delete och " "field-add." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:183 msgid "List fields" msgstr "Lista fält" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:184 msgid "" "Returns all fields for a form with id, label, type, section_id, and " "group_id. Prefer this over form-get-json when you only need to find field " "IDs for field-update, field-delete, or field-add." msgstr "" "Returnerar alla fält för ett formulär med id, etikett, typ, section_id och " "group_id. Föredra detta framför form-get-json när du bara behöver hitta fält-" "ID:n för field-update, field-delete eller field-add." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:226 msgid "Add tab" msgstr "Lägg till flik" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:227 msgid "" "Add a tab (group) to a form. First use the tabs tool if you need existing " "tab IDs. When a form has multiple tabs, also add tab_next / tab_previous " "fields with field-add as needed." msgstr "" "Lägg till en flik (grupp) i ett formulär. Använd först verktyget Flikar om " "du behöver befintliga flik-ID:n. När ett formulär har flera flikar, lägg " "även till fälten tab_next / tab_previous med field-add vid behov." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:277 msgid "Update tab" msgstr "Uppdatera flik" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:278 msgid "Update a tab label by tab ID. Use the tabs tool to get tab IDs." msgstr "" "Uppdatera en fliketikett efter flik-ID. Använd flikverktyget för att hämta " "flik-ID:n." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:326 msgid "Delete tab" msgstr "Ta bort flik" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:327 msgid "" "Permanently delete a tab and its sections/fields. Cannot delete the last tab " "on a form. Use the tabs tool to get tab IDs." msgstr "" "Ta bort en flik och dess sektioner/fält permanent. Det går inte att ta bort " "den sista fliken i ett formulär. Använd flikverktyget för att hämta flik-" "ID:n." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:362 msgid "Add section" msgstr "Lägg till sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:363 msgid "" "Add a section to a tab. Use tabs to get group_id (tab id), and sections if " "inserting before another section." msgstr "" "Lägg till en sektion i en flik. Använd flikar för att hämta group_id (flik-" "ID) och sektioner om du infogar före en annan sektion." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:425 msgid "Update section" msgstr "Uppdatera sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:426 msgid "" "Update a section label and/or meta (label_render). Use the sections tool to " "get section IDs." msgstr "" "Uppdatera en sektions etikett och/eller meta (label_render). Använd " "verktyget Sektioner för att hämta sektions-ID:n." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:482 msgid "Delete section" msgstr "Ta bort sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:483 msgid "" "Permanently delete a section and its fields. Cannot delete the last section " "on a tab. Use the sections tool to get section IDs." msgstr "" "Ta bort en sektion och dess fält permanent. Det går inte att ta bort den " "sista sektionen på en flik. Använd verktyget Sektioner för att hämta " "sektions-ID:n." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:522 msgid "List actions" msgstr "Lista åtgärder" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:523 msgid "" "Returns form actions (including Send Email notifications) with row_id, " "index, type id, label, and meta_summary. Prefer row_id for action-update and " "action-delete. Form notifications are Send Email actions, not form settings." msgstr "" "Returnerar formuläråtgärder (inklusive Skicka e-post-notiser) med row_id, " "index, typ-id, etikett och meta_summary. Föredra row_id för action-update " "och action-delete. Formulärnotiser är Skicka e-post-åtgärder, inte " "formulärinställningar." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:565 msgid "Add action" msgstr "Lägg till åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:566 msgid "" "Add a form action such as a Send Email notification. Prefer this over form-" "update-json for adding notifications. For the person completing the form, " "set meta.to to #field(id) for their email field. Returns a stable row_id." msgstr "" "Lägg till en formuläråtgärd, till exempel en Skicka e-post-notis. Föredra " "detta framför form-update-json för att lägga till notiser. För personen som " "fyller i formuläret, ställ in meta.to till #field(id) för deras e-postfält. " "Returnerar ett stabilt row_id." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:620 msgid "Update action" msgstr "Uppdatera åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:621 msgid "" "Update an action by row_id (preferred), index, or unique label_match. Use " "the actions tool first. Prefer this for editing email notifications." msgstr "" "Uppdatera en åtgärd efter row_id (föredras), index eller unik label_match. " "Använd verktyget Åtgärder först. Föredra detta för att redigera e-" "postaviseringar." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:671 msgid "Delete action" msgstr "Ta bort åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:672 msgid "" "Delete an action by row_id (preferred), index, or unique label_match. Cannot " "delete the last email, message, or database action." msgstr "" "Ta bort en åtgärd efter row_id (föredras), index eller unik label_match. Kan " "inte ta bort den sista e-post-, meddelande- eller databasåtgärden." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:707 msgid "List conditionals" msgstr "Lista villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:708 msgid "" "Returns form conditionals with row_id, index, label, and a short IF/THEN " "summary. Prefer row_id for conditional-update and conditional-delete." msgstr "" "Returnerar formulärvillkor med row_id, index, etikett och en kort IF/THEN-" "sammanfattning. Föredra row_id för conditional-update och conditional-delete." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:749 msgid "Add conditional" msgstr "Lägg till villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:750 msgid "" "Add a conditional logic rule. Use the same AI shape as form-create-json " "conditionals. Action targets use action row_id from the actions tool." msgstr "" "Lägg till en regel för villkorslogik. Använd samma AI-format som villkor i " "form-create-json. Åtgärdsmål använder åtgärdens row_id från verktyget för " "åtgärder." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:790 msgid "Update conditional" msgstr "Uppdatera villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:791 msgid "" "Replace a conditional by row_id (preferred), index, or unique label_match. " "Pass the full conditional object in AI shape." msgstr "" "Ersätt ett villkor efter row_id (föredras), index eller unik label_match. " "Skicka hela villkorsobjektet i AI-form." #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:835 msgid "Delete conditional" msgstr "Ta bort villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-ability-structure.php:836 msgid "" "Delete a conditional by row_id (preferred), index, or unique label_match. " "Use the conditionals tool first." msgstr "" "Ta bort en villkorsregel efter row_id (föredras), index eller unikt " "label_match. Använd verktyget för villkorsregler först." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:27 msgid "List forms" msgstr "Lista formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:28 msgid "Returns a list of all of the forms in WS Form." msgstr "Returnerar en lista över alla formulär i WS Form." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:122 msgid "Create form from a description" msgstr "Skapa formulär från en beskrivning" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:123 msgid "" "Use this tool to create a new form from a description provided by the user. " "The tool generates the form using a JSON definition that must follow the " "required structure described in the json input property. Form email " "notifications are Send Email actions in the actions array, not form " "settings. Do not create a style unless the user specifically asks for a " "color theme, branding, or visual appearance. When they do, create the form " "first, then call style-create with form_id and root palette colors." msgstr "" "Använd det här verktyget för att skapa ett nytt formulär utifrån en " "beskrivning som användaren tillhandahåller. Verktyget genererar formuläret " "med hjälp av en JSON-definition som måste följa den obligatoriska struktur " "som beskrivs i egenskapen json input. E-postaviseringar för formulär är " "åtgärder av typen Skicka e-post i actions-arrayen, inte " "formulärinställningar. Skapa inte en stil om inte användaren uttryckligen " "ber om ett färgtema, varumärkesprofilering eller visuellt utseende. När de " "gör det, skapa först formuläret och anropa sedan style-create med form_id " "och rotpalettens färger." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:215 msgid "Get form in JSON format" msgstr "Hämta formulär i JSON-format" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:216 msgid "" "Returns the form in JSON format by ID, including fields, actions, and " "conditionals. Form email notifications are Send Email actions in the actions " "array (not form settings). Use with form-update-json to edit notifications." msgstr "" "Returnerar formuläret i JSON-format efter ID, inklusive fält, åtgärder och " "villkor. Formulärets e-postnotiser är Skicka e-post-åtgärder i " "åtgärdsarrayen (inte formulärinställningar). Använd tillsammans med form-" "update-json för att redigera notiser." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:276 msgid "Update a form from a JSON string" msgstr "Uppdatera ett formulär från en JSON-sträng" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:277 msgid "" "Use this tool to modify an existing form using JSON from form-get-json. " "Prefer field-update for single-field label or meta changes. Use this tool to " "add or edit form email notifications by updating the actions array (Send " "Email actions). Notifications are not in form settings. To email the person " "completing the form, set an email action meta.to to #field(id) for their " "email field. To add a new field, use field-add instead. Keep the same groups/" "sections/fields structure. When actions or conditionals are included, they " "replace the form actions or conditionals." msgstr "" "Använd det här verktyget för att ändra ett befintligt formulär med JSON från " "form-get-json. Föredra field-update för ändringar av etikett eller metadata " "för ett enskilt fält. Använd det här verktyget för att lägga till eller " "redigera formulärets e-postaviseringar genom att uppdatera actions-arrayen " "(Send Email-åtgärder). Aviseringar finns inte i formulärinställningarna. För " "att e-posta personen som fyller i formuläret, ange meta.to för en e-" "poståtgärd till #field(id) för deras e-postfält. För att lägga till ett nytt " "fält, använd field-add i stället. Behåll samma struktur för grupper/" "sektioner/fält. När actions eller conditionals inkluderas ersätter de " "formulärets actions eller conditionals." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:361 msgid "Publish form" msgstr "Publicera formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:362 msgid "" "When a form is created in WS Form it initially has a status of draft. Use " "this to publish a form by ID so that it can be used on a live web page." msgstr "" "När ett formulär skapas i WS Form har det initialt statusen utkast. Använd " "detta för att publicera ett formulär via ID så att det kan användas på en " "live-webbsida." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:416 msgid "Draft form" msgstr "Utkast till formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:417 msgid "" "Set a published form back to draft by ID. Draft forms cannot be used on live " "web pages until they are published again." msgstr "" "Ställ tillbaka ett publicerat formulär till utkast efter ID. Utkastformulär " "kan inte användas på aktiva webbsidor förrän de publiceras igen." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:471 msgid "Clone form" msgstr "Klona formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:472 msgid "" "Use this tool to clone/copy/duplicate a form. The cloned form will be in a " "draft state." msgstr "" "Använd det här verktyget för att klona/kopiera/duplicera ett formulär. Det " "klonade formuläret kommer att vara i utkastläge." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:558 msgid "Get form shortcode" msgstr "Hämta formulärets kortkod" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:559 msgid "" "Gets a shortcode for a form in the WS Form form plugin for WordPress by form " "ID." msgstr "" "Hämtar en kortkod för ett formulär i formulärtillägget WS Form för WordPress " "efter formulär-ID." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:613 msgid "Get form block markup" msgstr "Hämta formulärets block-markup" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:614 msgid "" "Gets the block markup for a form in WS Form by form ID. This should only be " "used for pages edited by the block editor (Gutenberg)." msgstr "" "Hämtar blockmarkeringen för ett formulär i WS Form efter formulär-ID. Detta " "bör endast användas för sidor som redigeras med blockredigeraren (Gutenberg)." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:668 msgid "Get statistical data about a form by ID" msgstr "Hämta statistiska data om ett formulär efter ID" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:669 msgid "" "Returns statistical data about a form by ID including total views, saves, " "submissions, daily figures, as well as the total number of submission " "records and how many of those are unread." msgstr "" "Returnerar statistiska data om ett formulär efter ID, inklusive totalt antal " "visningar, sparningar, inskick, dagliga siffror, samt det totala antalet " "inskicksposter och hur många av dessa som är olästa." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:817 msgid "List submissions" msgstr "Lista inskickade formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:818 msgid "" "Returns a list of submissions for a form by ID. Supports optional date " "range, status, keyword search, pagination, and ordering." msgstr "" "Returnerar en lista över inskick för ett formulär efter ID. Stöder valfritt " "datumintervall, status, nyckelordssökning, sidindelning och sortering." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1029 msgid "Get submission" msgstr "Hämta inskickat formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1030 msgid "Returns a single submission by ID including its field values." msgstr "Returnerar en enskild inskickning efter ID, inklusive dess fältvärden." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1163 msgid "List submission notes" msgstr "Lista anteckningar för inskick" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1164 msgid "Returns notes for a submission by ID." msgstr "Returnerar anteckningar för ett inskick efter ID." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1281 msgid "Create submission note" msgstr "Skapa anteckning för inskick" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1282 msgid "" "Creates a note on a submission. Keep content as short note text only. Put " "structured label/value rows in meta.values and action links in meta.buttons. " "For a system/third-party note, set user_name (e.g. Conversion Bridge) and " "optionally locked true." msgstr "" "Skapar en anteckning på en inskickning. Håll innehållet endast som kort " "anteckningstext. Lägg strukturerade etikett-/värderader i meta.values och " "åtgärdslänkar i meta.buttons. För en system-/tredjepartsanteckning, ange " "user_name (t.ex. Conversion Bridge) och valfritt locked true." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1423 msgid "Update submission note" msgstr "Uppdatera anteckning för inskick" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1424 msgid "" "Updates a submission note by ID. Keep content as short note text only. Put " "structured label/value rows in meta.values and action links in meta.buttons." msgstr "" "Uppdaterar en anteckning för en inskickning efter ID. Håll innehållet endast " "som kort anteckningstext. Lägg strukturerade etikett-/värderader i " "meta.values och åtgärdslänkar i meta.buttons." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1555 msgid "Delete submission note" msgstr "Ta bort anteckning för inskick" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1556 msgid "Deletes a submission note by ID." msgstr "Tar bort en anteckning för en inskickning efter ID." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1616 msgid "Delete form" msgstr "Ta bort formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1617 msgid "Trash or permanently delete a form by ID." msgstr "Släng eller radera ett formulär permanent efter ID." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1700 msgid "Restore form" msgstr "Återställ formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1701 msgid "Restore a form from the trash by ID." msgstr "Återställ ett formulär från papperskorgen efter ID." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1769 msgid "Add field" msgstr "Lägg till fält" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1770 msgid "" "Use this tool to add or insert a new field into a form. Use the sections or " "fields tools (or form-get-json) to get section_id, and optionally " "field_id_before to insert before another field." msgstr "" "Använd det här verktyget för att lägga till eller infoga ett nytt fält i ett " "formulär. Använd verktygen för sektioner eller fält (eller form-get-json) " "för att hämta section_id och, valfritt, field_id_before för att infoga före " "ett annat fält." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1898 msgid "Update field" msgstr "Uppdatera fält" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:1899 msgid "" "Use this tool to update an existing field label and/or meta (required, " "placeholder, help, options, etc.). Prefer this over form-update-json for " "single-field changes. Field type cannot be changed. Use the fields tool to " "find field IDs, or form-get-json for full field meta." msgstr "" "Använd det här verktyget för att uppdatera en befintlig fältetikett och/" "eller meta (obligatoriskt, platshållare, hjälp, alternativ osv.). Föredra " "detta framför form-update-json för ändringar av enstaka fält. Fälttypen kan " "inte ändras. Använd fältverktyget för att hitta fält-ID:n, eller form-get-" "json för fullständig fältmeta." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2013 msgid "Delete field" msgstr "Ta bort fält" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2014 msgid "Use this tool to delete a field from a form." msgstr "Använd det här verktyget för att radera ett fält från ett formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2098 msgid "List styles" msgstr "Liststilar" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2099 msgid "Returns a list of form styles in WS Form." msgstr "Returnerar en lista över formulärstilar i WS Form." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2207 msgid "Get style" msgstr "Hämta stil" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2208 msgid "" "Returns a style by ID, including its root palette values (form colors, " "fonts, border radius, and grid gap)." msgstr "" "Returnerar en stil efter ID, inklusive dess rotpalettvärden (formulärfärger, " "typsnitt, hörnradie och rutnätsmellanrum)." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2295 msgid "Create style" msgstr "Skapa stil" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2296 msgid "" "Create a form style only when the user specifically asks for a color theme, " "branding, or visual appearance (for example a red theme). Do not create a " "style for ordinary form creation. Optionally start from a template and set " "root palette values. Optionally assign it to a form (form_id) or set it as " "the site default (default) or conversational default (default_conv). Setting " "default is site-wide and affects all forms using the default style. If " "assigning to a new form, create the form first, then pass its form_id." msgstr "" "Skapa en formulärstil endast när användaren uttryckligen ber om ett " "färgtema, varumärkesprofilering eller visuellt utseende (till exempel ett " "rött tema). Skapa inte en stil vid vanlig formulärskapande. Du kan valfritt " "utgå från en mall och ange värden för rotpaletten. Du kan även tilldela den " "till ett formulär (form_id) eller ange den som webbplatsstandard (default) " "eller konversationsstandard (default_conv). Att ange default gäller för hela " "webbplatsen och påverkar alla formulär som använder standardstilen. Om du " "tilldelar till ett nytt formulär, skapa först formuläret och skicka sedan " "dess form_id." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2447 msgid "Update style" msgstr "Uppdatera stil" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2448 msgid "" "Update a style label and/or root palette values. Optionally assign it to a " "form (form_id) or set it as the site default (default) or conversational " "default (default_conv). Setting default is site-wide and affects all forms " "using the default style. Only root palette keys are accepted (form colors, " "fonts, border radius, and grid gap), including matching _alt keys." msgstr "" "Uppdatera en stiletikett och/eller värden för rotpaletten. Du kan även " "tilldela den till ett formulär (form_id) eller ange den som " "webbplatsstandard (default) eller konversationsstandard (default_conv). Att " "ange default gäller för hela webbplatsen och påverkar alla formulär som " "använder standardstilen. Endast nycklar för rotpaletten accepteras " "(formulärfärger, typsnitt, hörnradie och rutnätsmellanrum), inklusive " "motsvarande _alt-nycklar." #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2602 msgid "Delete style" msgstr "Ta bort stil" #: includes/config/class-ws-form-config-ability.php:2603 msgid "" "Trash or permanently delete a style by ID. Default styles cannot be deleted." msgstr "" "Flytta en stil till papperskorgen eller radera den permanent efter ID. " "Standardstilar kan inte raderas." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:64 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1014 msgid "History" msgstr "Historik" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:70 msgid "Embed" msgstr "Bädda in" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:121 msgid "Form Saved" msgstr "Formulär sparat" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:123 msgid "Form Submitted" msgstr "Inlämnad blankett" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:140 msgid "Conversion Tracking (PRO)" msgstr "Spårning av konvertering (PRO)" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:141 msgid "Run JavaScript (PRO)" msgstr "Kör JavaScript (PRO)" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:142 msgid "Run WordPress Hook (PRO)" msgstr "Kör WordPress Hook (PRO)" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:143 msgid "Webhook (PRO)" msgstr "Webhook (PRO)" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:151 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:902 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:330 msgid "Support" msgstr "Support" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:171 msgid "Knowledge Base" msgstr "Kunskapsbas" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:229 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1194 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:369 msgid "Errors" msgstr "Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:238 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:422 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:560 msgid "Styling" msgstr "Styling" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:248 msgid "Required Fields" msgstr "Obligatoriska fält" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:259 msgid "Heading HTML Masks" msgstr "HTML-masker för rubriker" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:268 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:371 msgid "Populate" msgstr "Fyll på" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:274 msgid "Populate Using Action" msgstr "Fyll på med hjälp av åtgärder" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:289 msgid "IP Throttling" msgstr "IP-begränsning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:295 msgid "IP Blocklist" msgstr "IP-blocklista" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:301 msgid "Keyword Blocklist" msgstr "Blocklista för nyckelord" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:307 msgid "Honeypot" msgstr "Honeypot" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:327 msgid "Google Events" msgstr "Google-händelser" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:343 msgid "Geo" msgstr "Geografi" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:351 msgid "Limit" msgstr "Gräns" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:356 msgid "By Submission Count" msgstr "Enligt antal inlämningar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:361 msgid "By Schedule" msgstr "Enligt schema" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:370 msgid "By User" msgstr "Efter användare" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:379 msgid "Loader" msgstr "Laddare" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:386 msgid "Sprite" msgstr "Sprite" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:401 msgid "Timing" msgstr "Tid" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:406 msgid "Events" msgstr "Evenemang" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:428 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:250 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:286 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1358 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:168 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:817 msgid "Permalink" msgstr "Permalänk" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:433 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2627 msgid "Navigation" msgstr "Navigering" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:515 msgid "Repeatable" msgstr "Upprepning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:520 msgid "Remove Row Behavior" msgstr "Ta bort radbeteende" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:564 msgid "Bounds" msgstr "Gränser" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:570 msgid "Output Delimiters" msgstr "Avgränsare för utdata" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:605 msgid "Tab Settings" msgstr "Inställningar för flik" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:606 msgid "Delete Tab" msgstr "Radera flik" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:607 msgid "Clone Tab" msgstr "Fliken Klon" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:608 msgid "Export Tab" msgstr "Fliken Exportera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:609 msgid "Import Tab" msgstr "Fliken Importera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:610 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:623 msgid "Add to My Sections" msgstr "Lägg till i mina sektioner" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:618 msgid "Section Settings" msgstr "Sektionsinställningar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:619 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:913 msgid "Delete Section" msgstr "Ta bort avsnitt" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:620 msgid "Clone Section" msgstr "Duplicera sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:621 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:912 msgid "Export Section" msgstr "Avsnittet om export" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:622 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:910 msgid "Import Section" msgstr "Avsnittet om import" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:631 msgid "Field Settings" msgstr "Fältinställningar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:632 msgid "Delete Field" msgstr "Ta bort fält" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:633 msgid "Clone Field" msgstr "Klona fält" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:661 msgid "Initial form" msgstr "Initialt formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:666 msgid "Read" msgstr "Läs" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:667 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1171 msgid "Updated" msgstr "Uppdaterad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:668 msgid "Cloned" msgstr "Klonad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:669 msgid "Resized" msgstr "Ändrad storlek" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:670 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:671 msgid "Moved" msgstr "Flyttad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:673 msgid "Rolled back to publish state" msgstr "Återställd till publicerat läge" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:674 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1170 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:411 msgid "Added" msgstr "Tillagd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:675 msgid "Uploaded" msgstr "Uppladdat" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:676 msgid "Deleted" msgstr "Raderad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:682 msgid "group" msgstr "grupp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:684 msgid "field" msgstr "fält" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:781 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:87 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:149 msgid "Conditional Logic" msgstr "Villkorlig logik" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:783 #: includes/core/class-ws-form-action.php:1226 #: includes/core/class-ws-form-action.php:1238 #: includes/core/class-ws-form-data-source.php:143 #: includes/core/class-ws-form-translate.php:717 #: includes/core/class-ws-form-translate.php:820 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:292 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:169 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:154 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:410 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:94 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:99 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:109 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:784 msgid "Uploading" msgstr "Laddar upp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:785 msgid "Importing" msgstr "Importerar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:786 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2951 msgid "Complete" msgstr "Genomförd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:790 msgid "Add Tab" msgstr "Lägg till Flik" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:791 msgid "Add Section" msgstr "Lägg till sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:793 msgid "Save & Close" msgstr "Spara och stäng" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:800 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:804 msgid "Re-Run" msgstr "Återuppta" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:807 msgid "Insert" msgstr "Infoga" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:809 msgid "Click to Insert" msgstr "Klicka för att infoga" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:810 msgid "Calculate" msgstr "Beräkna" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:812 msgid "Auto Map" msgstr "Karta för bilar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:817 msgid "Required Setting" msgstr "Krävande inställning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:821 msgid "Saving" msgstr "Sparar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:822 msgid "Click to copy" msgstr "Klicka för att kopiera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:832 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:399 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:20 #: includes/core/class-ws-form-form.php:50 #: includes/core/class-ws-form-form.php:65 #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:70 #: includes/core/migrate/formidable.php:52 #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:78 includes/core/migrate/vfb.php:42 #: includes/core/migrate/vfb_pro.php:52 includes/core/migrate/wpforms.php:101 msgid "New Form" msgstr "Nytt formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:838 msgid "Unknown field type" msgstr "Okänd fälttyp" #. translators: %s: Breakpoint name #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:840 #, php-format msgid "admin_max_width not defined for breakpoint: %s." msgstr "admin_max_width inte definierad för brytpunkt: %s." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:841 msgid "Unable to find object" msgstr "Kan inte hitta objektet" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:842 msgid "Unable to retrieve object data" msgstr "Det går inte att hämta objektdata" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:843 msgid "Unable to retrieve object meta" msgstr "Det går inte att hämta objektmeta" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:844 msgid "Unable to determine object type" msgstr "Det går inte att fastställa objekttyp" #. translators: %s: Meta key #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:846 #, php-format msgid "Unknown meta_key: %s" msgstr "Okänd meta_nyckel: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:847 msgid "Data grid not specified" msgstr "Datagallret är inte specificerat" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:848 msgid "Data grid has no groups" msgstr "Datagallret har inga grupper" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:849 msgid "Default group missing in meta type" msgstr "Standardgrupp saknas i metatyp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:850 msgid "Data grid has no columns" msgstr "Datagallret har inga kolumner" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:851 msgid "Data grid has no rows per page value" msgstr "Datagallret har inga rader per sidvärde" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:852 msgid "No data to export" msgstr "Inga uppgifter att exportera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:853 msgid "Data grid row has no ID" msgstr "Rad i datagallret har inget ID" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:854 msgid "Timeout waiting for CodeMirror to load" msgstr "Timeout i väntan på att CodeMirror ska laddas" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:856 #, php-format msgid "Export error: %s" msgstr "Exportfel: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:857 #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:559 msgid "Select at least one column" msgstr "Välj minst en kolumn" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:870 msgid "No API fields to map" msgstr "Inga API-fält att kartlägga" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:871 msgid "Unable to retrieve list subs" msgstr "Det går inte att hämta listan subs" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:874 #, php-format msgid "API reload error: %s" msgstr "API-omladdningsfel: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:877 msgid "Are you sure you want to delete this tab?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här fliken?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:878 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:888 msgid "Are you sure you want to delete this section?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort det här avsnittet?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:879 msgid "Are you sure you want to delete this field?" msgstr "Är du säker på att du vill radera detta fält?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:880 msgid "Are you sure you want to delete this condition?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort detta villkor?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:881 msgid "Are you sure you want to delete this action?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna åtgärd?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:882 msgid "Are you sure you want to re-run this action?" msgstr "Är du säker på att du vill göra om den här åtgärden?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:883 msgid "Are you sure you want to reset the widths and offsets?" msgstr "Är du säker på att du vill återställa bredden och förskjutningen?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:884 msgid "Are you sure you want to reset the widths?" msgstr "Är du säker på att du vill återställa bredden?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:885 msgid "Are you sure you want to trash this submission?" msgstr "Är du säker på att du vill förstöra denna inlämning?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:886 msgid "Are you sure you want to delete this group?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna grupp?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:887 msgid "Are you sure you want to delete this column?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här kolumnen?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:889 msgid "Rollback to Publish State" msgstr "Återställ till publicerat läge" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:890 msgid "Rollback" msgstr "Återställ" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:891 msgid "" "We recommend exporting this form before continuing. This will discard " "unpublished changes and restore the draft to the last published version. The " "published form will not change." msgstr "" "Vi rekommenderar att du exporterar detta formulär innan du fortsätter. Detta " "kommer att kasta opublicerade ändringar och återställa utkastet till den " "senast publicerade versionen. Det publicerade formuläret kommer inte att " "ändras." #. translators: %s: Last published date #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:893 #, php-format msgid "Last published: %s" msgstr "Senast publicerad: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:896 msgid "Drag a section here" msgstr "Dra ett avsnitt hit" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:897 msgid "Drag a field here" msgstr "Dra ett fält hit" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:900 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:901 msgid "Compatibility" msgstr "Kompatibilitet" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:911 msgid "Drag a form JSON file here" msgstr "Dra en JSON-fil för formuläret hit" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:916 msgid "Error retrieving data source" msgstr "Fel vid hämtning av datakälla" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:918 #, php-format msgid "Error retrieving data source: %s" msgstr "Fel vid hämtning av datakälla: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:920 #, php-format msgid "Error retrieving data source
%s" msgstr "Fel vid hämtning av datakälla
%s" #. translators: %s: Field label #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:922 #, php-format msgid "Field: %s" msgstr "Område: %s" #. translators: %s: Field ID #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:924 #, php-format msgid "ID: %s" msgstr "ID: %s" #. translators: %s: Data source #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:926 #, php-format msgid "Data source: %s" msgstr "Datakälla: %s" #. translators: %s: Date #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:928 #, php-format msgid "Last attempt: %s" msgstr "Sista försöket: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:930 #, php-format msgid "Error: %s" msgstr "Fel: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:936 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1104 msgid "Add Group" msgstr "Lägg till grupp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:938 msgid "Auto Group By" msgstr "Auto Group By" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:941 msgid "Group These Values" msgstr "Gruppera dessa värden" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:942 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1105 msgid "Delete Group" msgstr "Ta bort grupp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:945 msgid "Add Column" msgstr "Lägg till kolumn" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:946 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1348 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:806 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:618 msgid "Column" msgstr "Kolumn" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:947 msgid "Delete Column" msgstr "Radera kolumn" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:951 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1003 msgid "Sort Row" msgstr "Sortera rad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:952 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1005 msgid "Delete Row" msgstr "Radera rad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:953 msgid "Are you sure you want to delete this row?" msgstr "Vill du ta bort den här raden?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:954 msgid "Bulk Actions" msgstr "Massåtgärder" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:959 msgid "Bulk Select" msgstr "Massmarkera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:960 msgid "Bulk Select All" msgstr "Massmarkera alla" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:965 msgid "Set Default" msgstr "Ange som standard" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:966 msgid "Set Not Default" msgstr "Ställ in Inte standard" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:967 msgid "Set Required" msgstr "Uppsättning krävs" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:968 msgid "Set Not Required" msgstr "Uppsättning krävs inte" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:969 msgid "Set Disabled" msgstr "Ställ in Inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:970 msgid "Set Not Disabled" msgstr "Ställ in Inte inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:971 msgid "Set Hidden" msgstr "Ställ in dolda" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:972 msgid "Set Not Hidden" msgstr "Ställ in Inte dold" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:973 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:978 msgid "Apply" msgstr "Tillämpa" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:976 msgid "Rows Per Page" msgstr "Rader per sida" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:977 msgid "Show All" msgstr "Visa alla" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:981 msgid "Import CSV" msgstr "Importera CSV" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:990 msgid "When Should This Action Run?" msgstr "När ska denna åtgärd genomföras?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:992 msgid "Actions can also be run by using conditional logic." msgstr "Åtgärder kan också utföras med hjälp av villkorlig logik." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1000 msgid "Insert Image" msgstr "Infoga bild" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1017 msgid "Defaults to global setting" msgstr "Standard är global inställning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1020 msgid "Field search..." msgstr "Fältsökning..." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1021 msgid "Section search..." msgstr "Sektionssökning..." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1024 msgid "Ready for More?" msgstr "Redo för mer?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1025 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1030 msgid "Upgrade" msgstr "Uppgradera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1026 msgid "65+ field types, Conditional Logic, 110+ integrations, and more." msgstr "65+ fälttyper, villkorslogik, 110+ integrationer och mer." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1027 msgid "More sections, conditional logic & more" msgstr "Fler sektioner, villkorslogik och mer" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1028 msgid "More actions. More automation. More possibilities." msgstr "Fler åtgärder. Mer automatisering. Fler möjligheter." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1031 msgid "Calculated Fields" msgstr "Beräknade fält" #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1037 #, php-format msgid "%1$sConditional Logic Is a PRO Feature%2$s" msgstr "%1$sVillkorslogik är en PRO-funktion%2$s" #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags around WS Form PRO #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1044 #, php-format msgid "" "Conditional Logic is available in %1$sWS Form PRO%2$s and lets you create " "smart, interactive forms that adapt as people complete them." msgstr "" "Villkorslogik finns i %1$sWS Form PRO%2$s och låter dig skapa smarta, " "interaktiva formulär som anpassar sig medan människor fyller i dem." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1048 msgid "" "Show or hide fields, skip irrelevant questions, trigger actions based on " "user input, and build more intuitive form experiences without writing code." msgstr "" "Visa eller dölj fält, hoppa över irrelevanta frågor, utlös åtgärder baserat " "på användarens inmatning och skapa mer intuitiva formulärupplevelser utan " "att skriva kod." #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags around WS Form PRO #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1052 #, php-format msgid "" "Upgrade to %1$sWS Form PRO%2$s to unlock Conditional Logic and many more " "advanced features." msgstr "" "Uppgradera till %1$sWS Form PRO%2$s för att låsa upp villkorslogik och många " "fler avancerade funktioner." #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1062 #, php-format msgid "%1$sCalculated Fields Are a PRO Feature%2$s" msgstr "%1$sBeräknade fält är en PRO-funktion%2$s" #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags around WS Form PRO #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1069 #, php-format msgid "" "Calculated Fields are available in %1$sWS Form PRO%2$s and let you perform " "calculations as users complete your forms." msgstr "" "Beräknade fält finns i %1$sWS Form PRO%2$s och låter dig utföra beräkningar " "medan användare fyller i dina formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1073 msgid "" "Automatically calculate totals, prices, scores, discounts, taxes, and more " "using values from other fields, all without writing code." msgstr "" "Beräkna automatiskt totalsummor, priser, poäng, rabatter, skatter och mer " "med hjälp av värden från andra fält, helt utan att skriva kod." #. translators: %1$s/%2$s: Opening/closing tags around WS Form PRO #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1077 #, php-format msgid "" "Upgrade to %1$sWS Form PRO%2$s to unlock Calculated Fields, Conditional " "Logic, 110+ integrations, and many more advanced features." msgstr "" "Uppgradera till %1$sWS Form PRO%2$s för att låsa upp beräknade fält, " "villkorslogik, 110+ integrationer och många fler avancerade funktioner." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1084 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1205 msgid "Expand" msgstr "Expandera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1085 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1206 msgid "Contract" msgstr "Kontrakt" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1088 msgid "New Action" msgstr "Ny åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1093 msgid "New Condition" msgstr "Nytt skick" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1095 msgid "If" msgstr "Om" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1096 msgid "Then" msgstr "Sedan" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1097 msgid "Else" msgstr "Annat" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1099 msgid "Case Sensitive" msgstr "Känslig för fall" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1101 msgid "Hold ⌘ (Mac) or CTRL (PC) for multiple." msgstr "Håll ned ⌘ (Mac) eller CTRL (PC) för flera." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1102 msgid "Enter one value per line" msgstr "Ange ett värde per rad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1106 msgid "Sort Group" msgstr "Sortera grupp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1108 msgid "Add Condition" msgstr "Lägg till villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1109 msgid "Delete Condition" msgstr "Ta bort villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1115 msgid "Sort Condition" msgstr "Sortera villkor" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1117 msgid "Add 'THEN' Action" msgstr "Lägg till åtgärden \"THEN\" (då)" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1118 msgid "Delete 'THEN' Action" msgstr "Ta bort \"THEN\"-åtgärden" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1122 msgid "Sort 'THEN' Action" msgstr "Sortera \"DÅ\"-åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1124 msgid "Add 'ELSE' Action" msgstr "Lägg till åtgärden \"ELSE\"" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1125 msgid "Delete 'ELSE' Action" msgstr "Ta bort \"ELSE\"-åtgärden" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1129 msgid "Sort 'ELSE' Action" msgstr "Sortera \"ELSE\" Åtgärd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1134 msgid "Width - Columns" msgstr "Bredd - kolumner" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1135 msgid "Offset - Columns" msgstr "Förskjutning - kolumner" #. translators: %s: Breakpoint name #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1149 #, php-format msgid "%s Width" msgstr "%s Bredd" #. translators: %s: Fraction #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1151 #, php-format msgid " = %s width" msgstr " = %s bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1152 msgid " = Full width" msgstr " = Full bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1164 msgid "Change column size" msgstr "Ändra kolumnstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1165 msgid "Change offset" msgstr "Förändring av offset" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1175 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:435 msgid "User denied the request for geo location." msgstr "Användaren nekade begäran om geografisk plats." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1176 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:436 msgid "Geo location information was unavailable." msgstr "Information om geografisk plats var inte tillgänglig." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1177 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:437 msgid "The request to get user geo location timed out." msgstr "" "Förfrågan om att få fram användarens geografiska position tog ut sin tid." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1178 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:438 msgid "An unknown error occurred whilst retrieving geo location." msgstr "Ett okänt fel inträffade under hämtningen av geostationen." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1179 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1180 msgid "Add Note" msgstr "Lägg till anteckning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1181 msgid "Enter a note…" msgstr "Ange en anteckning…" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1182 msgid "No notes." msgstr "Inga anteckningar." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1183 msgid "Are you sure you want to delete this note?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här anteckningen?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1187 msgid "Setting" msgstr "Inställning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1189 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:368 msgid "Log" msgstr "Logg" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1190 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1734 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1622 #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:579 msgid "Error" msgstr "Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1191 msgid "Run Again" msgstr "Spring igen" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1193 msgid "Logs" msgstr "Loggar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1195 msgid "Action Logs" msgstr "Åtgärdsloggar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1196 msgid "Action Errors" msgstr "Åtgärd Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1198 msgid "Encrypted" msgstr "Krypterad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1202 msgid "" "Are you sure you want to import this file?\n" "\n" "Importing a form file will overwrite the existing form and create new field " "IDs.\n" "\n" "It is not recommended that you use this feature for forms that are in use on " "your website." msgstr "" "Är du säker på att du vill importera den här filen?\n" "\n" "Om du importerar en formulärfil skrivs det befintliga formuläret över och " "nya fält-ID:n skapas.\n" "\n" "Det rekommenderas inte att du använder den här funktionen för formulär som " "används på din webbplats." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1211 msgid "Search knowledge base..." msgstr "Sök i kunskapsbasen..." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1212 msgid "Popular Articles" msgstr "Populära artiklar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1213 msgid "View Full Knowledge Base" msgstr "Visa hela kunskapsbasen" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1216 msgid "Thank you for your support request." msgstr "Tack för din begäran om stöd." #. translators: %s: Support email address. #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1219 #, php-format msgid "An error occurred when submitting your support request. Please email %s" msgstr "" "Ett fel uppstod när din supportförfrågan skickades. Skicka ett e-" "postmeddelande till %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1225 msgid "Not Starred" msgstr "Inte med stjärnor" #. translators: %s: Form location(s) #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1233 #, php-format msgid "Form found in %s" msgstr "Formuläret finns i %s" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1234 msgid "Form not found in content" msgstr "Formuläret finns inte i innehållet" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1237 msgid "Shortcode copied" msgstr "Kortkod kopieras" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1238 msgid "Variable copied" msgstr "Variabel kopierad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1239 msgid "ID copied" msgstr "ID kopierat" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1242 msgid "Retrieving..." msgstr "Hämtning av..." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1249 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:115 msgid "hour" msgstr "timme" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1250 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:116 msgid "hours" msgstr "timmar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1251 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:117 msgid "minute" msgstr "minut" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1252 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:118 msgid "minutes" msgstr "minuter" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1253 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:119 msgid "second" msgstr "sekund" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1254 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1583 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:120 msgid "seconds" msgstr "sekunder" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1257 msgid "Client-side" msgstr "På klientsidan" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1259 msgid "Data Grid" msgstr "Datarutnät" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1260 msgid "Text Help" msgstr "Texthjälp" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1264 msgid "" "Are you sure you want to set this style as the default for standard forms?" msgstr "" "Är du säker på att du vill ange den här stilen som standard för " "standardformulär?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1265 msgid "" "Are you sure you want to set this style as the default for conversational " "forms?" msgstr "" "Är du säker på att du vill ange den här stilen som standard för " "konversationsformulär?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1266 msgid "Are you sure you want to reset this to the default WS Form styling?" msgstr "" "Är du säker på att du vill återställa detta till standardstilen för WS Form?" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1337 msgid "Insert Field" msgstr "Infoga fält" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1338 msgid "del" msgstr "del" #. translators: AC = All Clear button on calculator #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1342 msgid "AC" msgstr "AC" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1344 msgid "All Clear" msgstr "Allt är klart" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1352 msgid "Opening Parentheses" msgstr "Öppnande parenteser" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1353 msgid "Closing Parentheses" msgstr "Avslutande parenteser" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1354 msgid "Comma" msgstr "Komma" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1364 msgid "Divide" msgstr "Dela" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1373 msgid "Multiply" msgstr "Multiplicera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1382 msgid "Subtract" msgstr "Subtrahera" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1538 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1553 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1574 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1606 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1261 msgid "Version" msgstr "Version" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1539 msgid "Edition" msgstr "Utgåva" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1542 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1312 msgid "Encryption" msgstr "Kryptering" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1550 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1554 msgid "Multisite Enabled" msgstr "Multisite aktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1555 msgid "Home URL" msgstr "Webbplatsens URL" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1556 msgid "Site URL" msgstr "Webbplatsens URL" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1558 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1560 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:55 msgid "Debug" msgstr "Debugg" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1562 msgid "Locale" msgstr "Plats" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1563 msgid "Max Upload Size" msgstr "Max uppladdningsstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1564 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1578 msgid "Memory Limit" msgstr "WP Minnesbegränsning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1571 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1575 msgid "CURL Installed" msgstr "CURL installerad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1576 msgid "SUHOSIN Extension Loaded" msgstr "SUHOSIN förlängning laddad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1577 msgid "Default Timezone" msgstr "Standard tidszon" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1579 msgid "Max Post Size" msgstr "Maximal POST-storlek" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1580 msgid "Max File Size" msgstr "Max filstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1581 msgid "Max File Uploads" msgstr "Max antal filuppladdningar" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1582 msgid "Max Input Variables" msgstr "Max inmatningsvariabler" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1583 msgid "Max Execution Time" msgstr "Maximal utföringstid" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1584 msgid "SMTP Hostname" msgstr "Värdnamn för SMTP" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1585 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP-port" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1592 msgid "Web Server" msgstr "Webbserver" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1603 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1607 msgid "Max Allowed Packet" msgstr "Max tillåtna paket" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1617 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1267 msgid "License Key" msgstr "Licensnyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1621 msgid "License Activated" msgstr "Licens aktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1625 msgid "License Expires" msgstr "Licens löper ut" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1629 msgid "License Debugging" msgstr "Licensfelsökning" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1730 msgid "Signup 1" msgstr "Registrering 1" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1731 msgid "A two column layout comprising a panel image and a signup form." msgstr "En tvåspaltig layout med en panelbild och ett anmälningsformulär." #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1749 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1780 msgid "Sign Up For Free!" msgstr "Registrera dig gratis!" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1750 #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1781 msgid "Get our weekly newsletter full of useful resources!" msgstr "Få vårt nyhetsbrev varje vecka, som är fullt av användbara resurser!" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1758 msgid "Signup 2" msgstr "Registrering 2" #: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1759 msgid "" "A single column layout comprising a cover panel and a signup form embedded " "within it." msgstr "" "En layout med en enda kolumn som består av en omslagspanel och ett " "anmälningsformulär som är inbäddat i den." #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:29 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:91 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:129 msgid "Validated" msgstr "Validerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:30 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:92 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:130 msgid "Not validated" msgstr "Ej validerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:33 msgid "Rendered" msgstr "Redigerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:36 msgid "Submit - Complete" msgstr "Skicka - Slutförd" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:37 msgid "Submit - Success" msgstr "Skicka - Lyckades" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:38 msgid "Submit - Error" msgstr "Skicka - Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:41 msgid "Save - Complete" msgstr "Spara - Slutförd" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:42 msgid "Save - Success" msgstr "Spara - Lyckades" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:43 msgid "Save - Error" msgstr "Spara - Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:45 msgid "Submit or save" msgstr "Skicka in eller spara" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:46 msgid "Submit or save - Success" msgstr "Skicka eller spara - Lyckades" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:47 msgid "Submit or save - Complete" msgstr "Skicka eller spara - Slutförd" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:48 msgid "Submit or save - Error" msgstr "Skicka eller spara - Fel" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:50 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:95 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:358 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:410 msgid "Clicked" msgstr "Klickade" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:52 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:96 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:359 msgid "Mouse down" msgstr "Mus ner" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:53 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:97 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:360 msgid "Mouse up" msgstr "Mus upp" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:54 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:98 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:361 msgid "Mouse over" msgstr "Musen över" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:55 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:99 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:362 msgid "Mouse out" msgstr "Mus ut" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:57 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:100 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:363 msgid "Touch start" msgstr "Tryck på start" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:58 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:101 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:364 msgid "Touch end" msgstr "Beröringsändan" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:59 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:102 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:365 msgid "Touch move" msgstr "Rör dig för att röra dig" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:60 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:103 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:366 msgid "Touch cancel" msgstr "Tryck på avbryta" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:65 msgid "Save if validated" msgstr "Spara om det är bekräftat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:67 msgid "Clear session hash" msgstr "Rensa sessionshash" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:70 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:157 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:505 msgid "Add wrapper class" msgstr "Lägg till en omslagsklass" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:71 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:158 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:506 msgid "Remove wrapper class" msgstr "Ta bort en omslagsklass" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:73 msgid "Show loader" msgstr "Visa laddare" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:74 msgid "Hide loader" msgstr "Dölj laddningsindikator" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:75 msgid "Show validation" msgstr "Visa validering" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:76 msgid "Hide validation" msgstr "Dölj validering" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:88 msgid "Not active" msgstr "Ej aktiv" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:107 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:143 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:380 msgid "Set visibility" msgstr "Ställ in synlighet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:114 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:502 msgid "Click" msgstr "Klicka" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:133 msgid "Row count equals" msgstr "Antal rader är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:134 msgid "Row count does not equal" msgstr "Antalet rader är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:135 msgid "Row count greater than" msgstr "Antal rader större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:136 msgid "Row count less than" msgstr "Antal rader mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:137 msgid "Row count greater than or equal to" msgstr "Antal rader större än eller lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:138 msgid "Row count less than or equal to" msgstr "Antal rader mindre än eller lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:139 msgid "Row count changes" msgstr "Ändringar i antalet rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:150 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:398 msgid "Set disabled" msgstr "Ställ in inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:152 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:400 msgid "Not disabled" msgstr "Inte inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:159 msgid "Set row count" msgstr "Ange antal rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:176 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:238 msgid "Greater than" msgstr "Större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:177 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:239 msgid "Less than" msgstr "Mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:178 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:240 msgid "Greater than or equal to" msgstr "Större än eller lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:179 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:241 msgid "Less than or equal to" msgstr "Mindre än eller lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:191 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:609 msgid "Is not blank" msgstr "Är inte tom" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:192 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:610 msgid "Matches JS regex" msgstr "Matchar JS-regex" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:193 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:611 msgid "Does not match JS regex" msgstr "Överensstämmer inte med JS-regex" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:196 msgid "Row(s) selected" msgstr "Utvald(a) rad(ar)" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:197 msgid "Row(s) not selected" msgstr "Rad/rader som inte valts ut" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:198 msgid "Any row selected" msgstr "Alla rader som valts" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:199 msgid "No row selected" msgstr "Inga rader valda" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:200 msgid "All rows selected" msgstr "Alla rader valda" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:201 msgid "Not all rows selected" msgstr "Inte alla rader valda" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:202 msgid "Selected value equals" msgstr "Det valda värdet är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:203 msgid "Selected value does not equal" msgstr "Valt värde är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:204 msgid "Selected count equals" msgstr "Vald räkning är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:205 msgid "Selected count does not equal" msgstr "Det valda antalet är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:206 msgid "Selected count greater than" msgstr "Antal markerade är större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:207 msgid "Selected count less than" msgstr "Antal markerade mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:210 msgid "Row(s) checked" msgstr "Raden/raderna kontrolleras" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:211 msgid "Row(s) not checked" msgstr "Raden/raderna som inte är kontrollerad(a)" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:212 msgid "Any row checked" msgstr "Alla rader som kontrolleras" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:213 msgid "No row checked" msgstr "Ingen rad har kontrollerats" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:214 msgid "All rows checked" msgstr "Alla rader ikryssade" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:215 msgid "Not all rows checked" msgstr "Inte alla rader ikryssade" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:216 msgid "Checked count equals" msgstr "Kontrollerat antal är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:217 msgid "Checked count does not equal" msgstr "Det kontrollerade antalet är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:218 msgid "Checked count greater than" msgstr "Kontrollerat antal större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:219 msgid "Checked count less than" msgstr "Kontrollerat antal mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:220 msgid "Checked value equals" msgstr "Det kontrollerade värdet är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:221 msgid "Checked value does not equal" msgstr "Det kontrollerade värdet är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:224 msgid "Is valid email address" msgstr "Är en giltig e-postadress" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:225 msgid "Is not a valid email address" msgstr "Är inte en giltig e-postadress" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:228 msgid "Is valid URL" msgstr "Är giltig URL" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:229 msgid "Is not a valid URL" msgstr "Är inte en giltig URL" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:232 msgid "Matches field" msgstr "Matchar fältet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:233 msgid "Does not match field" msgstr "Stämmer inte med fältet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:246 msgid "Hue greater than" msgstr "Färgton större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:247 msgid "Hue less than" msgstr "Färgton mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:248 msgid "Saturation greater than" msgstr "Mättnad högre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:249 msgid "Saturation less than" msgstr "Mättnad mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:250 msgid "Lightness greater than" msgstr "Lätthet större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:251 msgid "Lightness less than" msgstr "Lätthet mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:252 msgid "Alpha greater than" msgstr "Alfa större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:253 msgid "Alpha less than" msgstr "Alfa mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:256 msgid "File selected" msgstr "Fil vald" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:257 msgid "No file selected" msgstr "Ingen fil vald" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:258 msgid "File count equals" msgstr "Antal filer är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:259 msgid "File count does not equal" msgstr "Antalet filer är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:260 msgid "File count greater than" msgstr "Antal filer större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:261 msgid "File count less than" msgstr "Antal filer mindre än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:264 msgid "Character count equals" msgstr "Antal tecken är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:265 msgid "Character count does not equal" msgstr "Antalet tecken är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:266 msgid "Character count greater than" msgstr "Antal tecken större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:267 msgid "Character count less than" msgstr "Mindre antal tecken än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:268 msgid "Word count equals" msgstr "Antal ord är lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:269 msgid "Word count does not equal" msgstr "Antal ord är inte lika med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:270 msgid "Word count greater than" msgstr "Ordantalet är större än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:271 msgid "Word count less than" msgstr "Mindre antal ord än" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:274 msgid "Is validated" msgstr "Valideras" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:275 msgid "Is not validated" msgstr "Är inte validerad" #. translators: %s: Brand name #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:281 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:288 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:297 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:304 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:313 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:329 #, php-format msgid "%s valid" msgstr "%s giltig" #. translators: %s: Brand name #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:320 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:336 #, php-format msgid "%s invalid" msgstr "%s ogiltig" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:342 msgid "Media captured" msgstr "Media fångat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:343 msgid "Media not captured" msgstr "Media inte fångat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:346 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1272 msgid "Signed" msgstr "Signerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:347 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1274 msgid "Unsigned" msgstr "Utan signatur" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:350 msgid "Select2 AJAX has results" msgstr "Select2 AJAX har resultat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:351 msgid "Select2 AJAX has no results" msgstr "Select2 AJAX har inga resultat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:354 msgid "Status: OK" msgstr "Status: OK" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:355 msgid "Status: Zero Results" msgstr "Status: Inga resultat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:368 msgid "On focus" msgstr "Om fokus" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:369 msgid "On blur" msgstr "Om oskärpa" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:370 msgid "On change" msgstr "Om förändring" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:371 msgid "On input" msgstr "Vid inmatning" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:372 msgid "On change or input" msgstr "Vid ändring eller inmatning" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:373 msgid "On key up" msgstr "Vid upptagning av nyckeln" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:374 msgid "On key down" msgstr "Vid nedåtriktad tangent" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:387 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:515 msgid "Set required" msgstr "Uppsättning som krävs" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:389 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:517 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:422 msgid "Not required" msgstr "Krävs inte" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:394 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:874 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:922 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1179 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1351 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1387 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1423 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1459 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1495 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1531 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1567 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1611 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1647 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1683 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1719 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1755 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1791 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1827 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1928 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1964 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2000 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2036 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2072 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2108 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2144 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2809 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2841 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3116 msgid "Focus" msgstr "Fokus" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:395 msgid "Blur" msgstr "Suddighet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:396 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:413 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:414 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:415 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:416 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:418 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:419 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:420 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:421 msgid "Set value" msgstr "Ställ in värdet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:405 msgid "Set read only" msgstr "Ange endast läsning" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:407 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:428 msgid "Not read only" msgstr "Inte enbart läsbar" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:408 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:427 msgid "Read only" msgstr "Skrivskyddad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:417 msgid "Set color" msgstr "Ställ in färgen" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:424 msgid "Increase value by" msgstr "Öka värdet med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:425 msgid "Decrease value by" msgstr "Minska värdet med" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:428 msgid "Set custom validity" msgstr "Ange anpassad giltighet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:431 msgid "Select row" msgstr "Välj rad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:432 msgid "Deselect row" msgstr "Avmarkera raden" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:434 msgid "Select row with value" msgstr "Välj rad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:435 msgid "Deselect row with value" msgstr "Avmarkera rad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:437 msgid "Select all rows" msgstr "Markera alla rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:438 msgid "Deselect all rows" msgstr "Avmarkera alla rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:442 msgid "Check row" msgstr "Kontrollera raden" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:443 msgid "Uncheck row" msgstr "Avmarkera raden" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:445 msgid "Check row with value" msgstr "Kontrollera rad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:446 msgid "Uncheck row with value" msgstr "Avmarkera rad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:448 msgid "Check all rows" msgstr "Kryssa i alla rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:449 msgid "Uncheck all rows" msgstr "Avmarkera alla rader" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:451 msgid "Set row required" msgstr "Ange vilken rad som krävs" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:452 msgid "Set row not required" msgstr "Ställ in rad som inte behövs" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:454 msgid "Set row disabled" msgstr "Ställ in rad inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:455 msgid "Set row not disabled" msgstr "Ställ in rad som inte är inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:457 msgid "Add row class" msgstr "Lägg till radklass" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:458 msgid "Remove row class" msgstr "Ta bort radklassen" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:460 msgid "Set row visible" msgstr "Ställ in rad synlig" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:461 msgid "Set row not visible" msgstr "Ställ in rad som inte är synlig" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:463 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:471 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:480 msgid "Set minimum" msgstr "Ange minsta värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:464 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:472 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:481 msgid "Set maximum" msgstr "Ange högsta tillåtna värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:465 #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:473 msgid "Set step" msgstr "Ställ in steg" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:467 msgid "Set low" msgstr "Ställ in lågt" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:468 msgid "Set high" msgstr "Ställ in högt" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:469 msgid "Set optimum" msgstr "Ställ in optimum" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:475 msgid "Set minimum date" msgstr "Ange minsta datum" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:476 msgid "Set maximum date" msgstr "Ange senaste datum" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:477 msgid "Set minimum time" msgstr "Ange tidigaste tid" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:478 msgid "Set maximum time" msgstr "Ange senaste tid" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:483 msgid "Set minimum selected" msgstr "Ange minsta valda värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:484 msgid "Set maximum selected" msgstr "Ställ in det högsta valda värdet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:486 msgid "Set minimum checked" msgstr "Ange lägsta kontrollerade värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:487 msgid "Set maximum checked" msgstr "Ställ in högsta kontrollerade värde" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:489 msgid "Focus row" msgstr "Fokusrad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:491 msgid "Set row custom validity" msgstr "Ange radens anpassade giltighet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:493 msgid "Set HTML" msgstr "Ange HTML" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:494 msgid "Set content" msgstr "Ange innehåll" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:501 msgid "Set label" msgstr "Ange etikett" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:507 msgid "Add field class" msgstr "Lägg till fältklass" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:508 msgid "Remove field class" msgstr "Ta bort fältklass" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:523 msgid "Generate password" msgstr "Generera Lösenord" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:540 msgid "Run immediately" msgstr "Kör omedelbart" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:541 msgid "Run when form submitted" msgstr "Kör när formuläret har skickats in" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:542 msgid "Do not run when form submitted" msgstr "Kör inte när formuläret har skickats in" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:543 msgid "Run when form saved" msgstr "Kör när formuläret är sparat" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:544 msgid "Do not run when form saved" msgstr "Kör inte när formuläret sparas" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:555 msgid "Email Validated" msgstr "E-post validerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:556 msgid "Email Not validated" msgstr "E-post Inte validerad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:567 msgid "Logged In" msgstr "Inloggad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:568 msgid "Logged Out" msgstr "Utloggad" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:569 msgid "Has Role" msgstr "Har en roll" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:574 msgid "Does Not Have Role" msgstr "Har ingen roll" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:579 msgid "Has Capability" msgstr "Har kapacitet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:584 msgid "Does Not Have Capability" msgstr "Har inte kapacitet" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:620 msgid "OR" msgstr "ELLER" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:621 msgid "AND" msgstr "OCH" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:627 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1728 msgid "AJAX" msgstr "AJAX Anpassad JS" #: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:628 msgid "Event" msgstr "Evenemang" #. translators: %s: WS Form #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:78 #, php-format msgid "%s - Conversational" msgstr "%s - Samtal" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:164 msgid "Colors" msgstr "Färger" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:172 msgid "Labels, field values, and help text." msgstr "Etiketter, fältvärden och hjälptext." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:177 msgid "Inverted" msgstr "Omvända" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:179 msgid "Field backgrounds and button text." msgstr "Fältbakgrunder och knapptext." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:186 msgid "Placeholders and disabled field values." msgstr "Platshållare och inaktiverade fältvärden." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:191 msgid "Lighter" msgstr "Lättare" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:193 msgid "Field borders and buttons." msgstr "Fältgränser och knappar." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:198 msgid "Lightest" msgstr "Lättaste" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:200 msgid "" "Range slider backgrounds, progress bar backgrounds, and disabled field " "backgrounds." msgstr "" "Bakgrund för skjutreglage, bakgrundsbilder för förloppsindikatorer och " "bakgrundsbilder för inaktiverade fält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:207 msgid "Checkboxes, radios, range sliders, progress bars, and submit buttons." msgstr "" "Kryssrutor, radioapparater, intervallslidare, progressionsfält och knappar " "för inlämning." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:214 msgid "Secondary elements such as a reset button." msgstr "Sekundära element, t.ex. en återställningsknapp." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:221 msgid "Completed progress bars, save buttons, and success messages." msgstr "" "Färdiga framstegsbalkar, knappar för att spara och meddelanden om framgång." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:228 msgid "Information messages." msgstr "Informationsmeddelanden." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:235 msgid "Warning messages." msgstr "Varningsmeddelanden." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:242 msgid "" "Required field labels, invalid field borders, invalid feedback, remove " "repeatable section buttons, and danger messages." msgstr "" "Etiketter för obligatoriska fält, gränser för ogiltiga fält, ogiltig " "återkoppling, knappar för att ta bort upprepningsbara avsnitt och " "riskmeddelanden." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:247 msgid "Form Background" msgstr "Formulärbakgrund" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:256 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:294 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:751 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:760 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1282 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2158 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2587 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2755 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3807 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4171 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4249 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4962 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:262 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:300 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1227 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4980 msgid "Font Family" msgstr "Typsnittsfamilj" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:264 msgid "Font family used throughout the form." msgstr "Typsnitt som används i hela formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:269 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:310 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1236 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4989 msgid "Font Size" msgstr "Textstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:271 msgid "Regular font size used on the form." msgstr "Normal teckensnittsstorlek som används på formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:276 msgid "Font Size Large" msgstr "Stor teckensnittsstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:278 msgid "Font size used for section labels and fieldset legends." msgstr "" "Typsnittsstorlek som används för sektionsetiketter och fältgruppslegender." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:283 msgid "Font Size Small" msgstr "Teckenstorlek liten" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:285 msgid "Font size used for help text and invalid feedback text." msgstr "" "Typsnittsstorlek som används för hjälptext och text för återkoppling av " "ogiltiga uppgifter." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:290 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:352 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1244 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5006 msgid "Font Weight" msgstr "Typsnittsvikt" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:296 #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:303 msgid "Bold" msgstr "Fett" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:307 msgid "Font weight used throughout the form." msgstr "Typsnittsvikt som används i hela formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:315 msgid "Line height used throughout form." msgstr "Linjehöjd används i hela formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:322 msgid "Borders" msgstr "Ramar" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:330 msgid "When checked, borders will be shown." msgstr "När den är markerad visas gränserna." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:337 msgid "" "Specify the width of borders used through the form. For example, borders " "around form fields." msgstr "" "Ange bredden på de ramar som används i formuläret. Exempelvis kan det handla " "om ramar runt formulärfält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:346 msgid "Dashed" msgstr "Streckad" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:347 msgid "Dotted" msgstr "Prickad" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:348 msgid "Double" msgstr "Dubbel" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:349 msgid "Groove" msgstr "Räfflad" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:350 msgid "Inset" msgstr "Infälld" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:351 msgid "Outset" msgstr "Outset" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:352 msgid "Ridge" msgstr "Upphöjning" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:353 msgid "Solid" msgstr "Solid" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:355 msgid "Border style used throughout the form." msgstr "Stil som används i hela formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:360 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:177 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:454 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:974 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1261 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1847 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2213 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2906 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4122 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4311 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4731 msgid "Radius" msgstr "Radie" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:362 msgid "Border radius used throughout the form." msgstr "Radie som används i hela formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:369 msgid "Box Shadows" msgstr "Skuggor i lådor" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:377 msgid "When checked, box shadows will be shown." msgstr "När den är markerad visas skuggor i rutorna." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:384 msgid "" "Specify the width of box shadows used through the form. For example, box " "shadows around focused form fields." msgstr "" "Ange bredden på de boxskuggor som används i formuläret. Till exempel " "boxskuggor runt fokuserade formulärfält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:391 msgid "" "Specify the opacity of box shadows used through the form. (e.g. 0 is fully " "transparent and 1 is fully opaque)" msgstr "" "Ange opaciteten för boxskuggor som används i formuläret. (t.ex. 0 är helt " "transparent och 1 är helt ogenomskinligt)" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:398 msgid "Transitions" msgstr "Övergångar" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:406 msgid "When checked, transitions will be used on the form." msgstr "Om du kryssar i denna ruta används övergångar i formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:411 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:269 msgid "Speed" msgstr "Hastighet" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:413 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:273 msgid "Value in milliseconds." msgstr "Värde i millisekunder." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:414 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:274 msgid "Transition speed in milliseconds." msgstr "Övergångshastighet i millisekunder." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:419 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:281 msgid "Timing Function" msgstr "Timing-funktion" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:423 msgid "Ease" msgstr "Försiktigt" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:424 msgid "Ease In" msgstr "Lätt att komma in" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:425 msgid "Ease In Out" msgstr "Lätt att komma in och ut" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:426 msgid "Ease Out" msgstr "Lättare att ta sig ut" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:427 msgid "Linear" msgstr "Linjär" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:428 msgid "Step End" msgstr "Steg Slut" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:429 msgid "Step Start" msgstr "Steg Start" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:431 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:286 msgid "Speed curve of the transition effect." msgstr "Hastighetskurva för övergångseffekten." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:444 msgid "Grid Gutter" msgstr "Galler med galler" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:446 msgid "Sets the distance between form elements." msgstr "Ställer in avståndet mellan formulärelementen." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:451 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:204 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4534 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4572 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4688 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4781 msgid "Spacing" msgstr "Avstånd" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:453 msgid "Spacing used for section legends, checkboxes, and radios" msgstr "Avstånd som används för sektionslistor, kryssrutor och radiorutor" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:458 msgid "Spacing Small" msgstr "Avstånd Liten" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:460 msgid "" "Spacing used for field labels, help text, invalid feedback, ratings, and " "section icons." msgstr "" "Avstånd som används för fältetiketter, hjälptext, ogiltig feedback, betyg " "och sektionssymboler." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:465 msgid "Inside Label Behavior" msgstr "Beteende för etiketter inuti etiketter" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:469 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1089 msgid "Move" msgstr "Flytta" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:470 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:425 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1090 msgid "Hide" msgstr "Dölj" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:472 msgid "Select the behavior of the label if content is present in a field." msgstr "Välj hur etiketten ska bete sig om det finns innehåll i ett fält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:477 msgid "Inside Label Vertical Offset" msgstr "Vertikal förskjutning av etikett på insidan" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:479 msgid "" "How many pixels to move the label vertically if content is present in a " "field." msgstr "" "Hur många pixlar etiketten ska flyttas vertikalt om det finns innehåll i ett " "fält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:484 msgid "Inside Label Scale" msgstr "Invändig etikettskala" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:486 msgid "What factor to scale the label by if content is present in a field." msgstr "" "Vilken faktor etiketten ska skalas med om det finns innehåll i ett fält." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:501 msgid "Form Maximum Width" msgstr "Formulärets maximala bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:503 msgid "Sets the max width of the conversational form." msgstr "Ställer in den maximala bredden för konversationsformuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:515 msgid "Navigation Background Color" msgstr "Bakgrundsfärg för navigering" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:522 msgid "Navigation Foreground Color" msgstr "Färg för bakgrundsfärg för navigering" #: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:529 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4874 msgid "Inactive Section Opacity" msgstr "Inaktivt avsnitt Opacitet" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:34 msgid "Enable Live Preview" msgstr "Aktivera liveförhandsvisning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:36 msgid "Update the form preview window automatically." msgstr "Uppdatera förhandsgranskningsfönstret automatiskt." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:43 msgid "Template" msgstr "Mall" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:45 msgid "Page template used for previewing forms." msgstr "Sidmall som används för förhandsgranskning av formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:63 msgid "Choose when to show the debug console." msgstr "Välj när felsökningskonsolen ska visas." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:78 msgid "Layout Editor" msgstr "Redaktör för layout" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:84 msgid "Column Guidelines" msgstr "Riktlinjer för kolumner" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:86 msgid "Show column guidelines when editing forms?" msgstr "Visa kolumnriktlinjer när du redigerar formulär?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:90 msgid "On resize" msgstr "Vid storleksändring" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:91 msgid "Always on" msgstr "Alltid på" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:99 msgid "Auto Publish" msgstr "Publicera automatiskt" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:101 msgid "If checked, changes made to your form will be automatically published." msgstr "" "Om markerad kommer ändringar som görs i ditt formulär att publiceras " "automatiskt." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:107 msgid "Breakpoint Widths" msgstr "Bredder för brytpunkter" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:109 msgid "Resize the width of the form to the selected breakpoint." msgstr "Ändra storleken på formulärets bredd till den valda brytpunkten." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:116 msgid "HTML Compatibility Helpers" msgstr "Hjälpmedel för HTML-kompatibilitet" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:118 msgid "Show HTML compatibility helper links (Data from" msgstr "Visa hjälplänkar för HTML-kompatibilitet (Data från" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:125 msgid "Icon Tooltips" msgstr "Symboler med verktygstips" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:127 msgid "Show icon tooltips." msgstr "Visa verktygstips för ikoner." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:134 msgid "Sidebar Help Text" msgstr "Hjälptext i sidofältet" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:136 msgid "Show help text in sidebar." msgstr "Visa hjälptext i sidofältet." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:143 msgid "Searchable Sidebar Dropdowns" msgstr "Sökbara rullgardinsmenyer i sidofältet" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:145 msgid "" "If enabled, dropdown settings in the sidebar with 20 or more options will " "become searchable." msgstr "" "Om aktiverad blir inställningar för rullgardinsmenyer i sidofältet med 20 " "eller fler alternativ sökbara." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:161 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" #. translators: %s: WS Form #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:167 #, php-format msgid "If checked, %s will stop gathering statistical data about forms." msgstr "" "Om du markerar %s slutar du samla in statistiska uppgifter om formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:175 msgid "Include Admin Traffic" msgstr "Inkludera administratörstrafik" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:178 msgid "Check this to include traffic from administrators in form statistics." msgstr "" "Markera detta för att inkludera trafik från administratörer i " "formulärstatistik." #. translators: %s: WS Form #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:188 #, php-format msgid "Select how %s should gather form statistics." msgstr "Välj hur %s ska samla in blankettstatistik." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:200 msgid "Administration" msgstr "Administration" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:205 msgid "Disable Unread Submission Bubbles" msgstr "Inaktivera bubblor för olästa bidrag" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:212 msgid "Disable Toolbar Menu" msgstr "Inaktivera menyn i verktygsfältet" #. translators: %s: WS Form #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:218 #, php-format msgid "If checked, the %s toolbar menu will not be shown." msgstr "Om den är markerad visas inte menyn %s i verktygsfältet." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:226 msgid "Disable Translation" msgstr "Inaktivera översättning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:243 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:656 msgid "Performance" msgstr "Prestanda" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:249 msgid "Dynamic Enqueuing" msgstr "Dynamisk köhantering" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:251 msgid "" "Should WS Form dynamically enqueue CSS and JavaScript components? " "(Recommended)" msgstr "" "Ska WS Form dynamiskt köa CSS- och JavaScript-komponenter? (Rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:264 msgid "Defer" msgstr "Skjut upp" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:266 msgid "" "If checked, scripts will be executed after the document has been parsed." msgstr "Om markerad kommer skript att köras efter att dokumentet har tolkats." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:272 msgid "Enqueue in Footer" msgstr "Inställning i sidfot" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:274 msgid "If checked, scripts will be enqueued in the footer." msgstr "Om du kryssar för detta kommer skript att köas i sidfoten." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:282 msgid "" "Where should external libraries load from? Use 'Local' if you are using " "optimization plugins." msgstr "" "Var ska externa bibliotek laddas från? Använd \"Local\" om du använder " "optimeringstillägg." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:287 msgid "Local (Recommended)" msgstr "Lokalt (rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:288 msgid "CDN" msgstr "CDN" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:296 msgid "When should date fields use a Date/Time Picker component?" msgstr "När ska datumfält använda en datum-/tidsväljarkomponent?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:301 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:316 msgid "Always (Recommended)" msgstr "Alltid (rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:302 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:317 msgid "If native not available" msgstr "Om det inte finns någon inföding" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:303 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:318 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:309 msgid "Color Picker" msgstr "Färgväljare" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:311 msgid "When should color fields use a Color picker component?" msgstr "När ska färgfält använda en färgväljarkomponent?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:327 msgid "File Uploads" msgstr "Filuppladdning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:333 msgid "Maximum File Size (Bytes)" msgstr "Maximal filstorlek (byte)" #. translators: %u: Server maximum filesize #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:342 #, php-format msgid "Server maximum filesize (bytes): %u" msgstr "Serverns maximala filstorlek (byte): %u" #. translators: %u: Server maximum files #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:358 #, php-format msgid "Server maximum files: %u" msgstr "Serverns maximala antal filer: %u" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:373 msgid "Cookie Timeout (Seconds)" msgstr "Timeout för cookies (sekunder)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:375 msgid "Duration in seconds cookies are valid for." msgstr "Varaktighet i sekunder som cookies är giltiga i." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:382 msgid "Cookie Prefix" msgstr "Prefix för cookies" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:384 msgid "We recommend leaving this value as it is." msgstr "Vi rekommenderar att du låter detta värde vara oförändrat." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:391 msgid "Enable Save Cookie" msgstr "Aktivera Spara cookie" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:393 msgid "" "If checked a cookie will be set when a form save button is clicked to later " "recall the form content." msgstr "" "Om krysset är markerat kommer en cookie att sättas när du klickar på knappen " "för att spara ett formulär för att senare kunna återkalla innehållet i " "formuläret." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:402 msgid "Google" msgstr "Google" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:408 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1042 msgid "API Key" msgstr "API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:411 msgid "Need an API key?" msgstr "Behöver du en API-nyckel?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:418 msgid "API Version" msgstr "API version" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:422 msgid "Places API (Legacy)" msgstr "Places API (äldre)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:423 msgid "Places API (New)" msgstr "Places API (ny)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:425 msgid "" "For Google accounts registered after March 1st, 2025, choose Places API " "(New)." msgstr "" "För Google-konton som registrerats efter den 1 mars 2025, välj Places API " "(New)." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:434 msgid "Geolocation Lookup by IP" msgstr "Geolokaliseringsuppslagning via IP" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:440 msgid "Service" msgstr "Tjänst" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:444 msgid "geoplugin.com" msgstr "geoplugin.com" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:445 msgid "ip-api.com" msgstr "ip-api.com" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:446 msgid "ipapi.co (Recommended)" msgstr "ipapi.co (Rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:447 msgid "ipinfo.io" msgstr "ipinfo.io" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:454 msgid "geoplugin.com API Key" msgstr "geoplugin.com API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:461 msgid "" "If you are using the commercial version of geoplugin.com, please enter your " "API key. Used for server-side tracking only." msgstr "" "Om du använder den kommersiella versionen av geoplugin.com, ange din API-" "nyckel. Används endast för spårning på serversidan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:468 msgid "ip-api.com API Key" msgstr "ip-api.com API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:475 msgid "" "If you are using the commercial version of ip-api.com, please enter your API " "key. Used for server-side tracking only." msgstr "" "Om du använder den kommersiella versionen av ip-api.com, ange din API-" "nyckel. Används endast för spårning på serversidan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:482 msgid "ipapi.co API Key" msgstr "ipapi.co API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:489 msgid "" "If you are using the commercial version of ipapi.co, please enter your API " "key. Used for server-side tracking only." msgstr "" "Om du använder den kommersiella versionen av ipapi.co, ange din API-nyckel. " "Används endast för spårning på serversidan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:496 msgid "ipinfo.io API Key" msgstr "ipinfo.io API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:503 msgid "" "If you are using the commercial version of ipinfo.io, please enter your API " "key. Used for server-side tracking only." msgstr "" "Om du använder den kommersiella versionen av ipinfo.io, ange din API-nyckel. " "Används endast för spårning på serversidan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:512 msgid "Tracking Links" msgstr "Spårningslänkar" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:519 msgid "URL Mask - IP Lookup" msgstr "URL-mask - IP-uppslagning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:523 msgid "#value will be replaced with the tracking IP address." msgstr "#värde ersätts med IP-adressen för spårning." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:528 msgid "URL Mask - Lat/Lon Lookup" msgstr "URL-mask – Lat/Lon-uppslag" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:532 msgid "#value will be replaced with latitude,longitude." msgstr "#värde kommer att ersättas med latitud, longitud." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:546 msgid "Enable Edit in Preview" msgstr "Aktivera Redigera i förhandsgranskning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:549 msgid "" "If checked 'Edit in Preview' will be enabled on submissions. This allows " "submissions to be edited in form preview mode.
Important: Actions will run again if the form is resubmitted, resaved or " "reprocessed with conditional logic." msgstr "" "Om markerat aktiveras ”Redigera i förhandsgranskning” för inlämningar. Detta " "gör att inlämningar kan redigeras i formulärets förhandsgranskningsläge.
Viktigt: Åtgärder körs igen om formuläret skickas in på " "nytt, sparas om eller bearbetas på nytt med villkorslogik." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:565 msgid "Markup" msgstr "Märkspråk" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:572 msgid "Framework used for rendering the front-end HTML." msgstr "Ramverk som används för att rendera HTML på framsidan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:583 msgid "Layout CSS" msgstr "Layout-CSS" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:585 msgid "Should the layout CSS be rendered?" msgstr "Ska layout-CSS renderas?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:593 msgid "Style CSS" msgstr "Stil-CSS" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:593 msgid "Skin CSS" msgstr "Hud CSS" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:598 msgid "Should the style CSS be rendered?" msgstr "Ska stil-CSS renderas?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:600 msgid "View styles" msgstr "Visa stilar" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:609 msgid "Column Count" msgstr "Antal kolumner" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:617 msgid "We recommend leaving this setting at 12." msgstr "Vi rekommenderar att du låter den här inställningen stå på 12." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:625 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:325 msgid "Scheme" msgstr "Schema" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:630 msgid "Color Scheme" msgstr "Färgschema" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:632 msgid "Is your website scheme light or dark?" msgstr "Är webbplatsens schema ljust eller mörkt?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:644 msgid "Auto Color Scheme" msgstr "Automatiskt färgschema" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:646 msgid "Should WS Form detect the preferred color scheme?" msgstr "Ska WS Form identifiera det föredragna färgschemat?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:662 msgid "Compile CSS" msgstr "Kompilera CSS" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:664 msgid "Should CSS be precompiled? (Recommended)" msgstr "Bör CSS förkompileras? (Rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:671 msgid "Inline CSS" msgstr "Inline CSS" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:673 msgid "Should CSS be rendered inline? (Recommended)" msgstr "Bör CSS visas inline? (Rekommenderas)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:680 msgid "CSS Cache Duration" msgstr "CSS Cache Varaktighet" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:682 msgid "Expires header duration in seconds for CSS." msgstr "Varaktigheten av expires-huvudet i sekunder för CSS." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:714 msgid "AI Connectors" msgstr "AI-anslutningar" #. translators: 1: Create from AI template link, 2: Make AI Request action link #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:720 #, php-format msgid "" "AI connectors link WordPress to providers such as Anthropic, Google Gemini, " "or OpenAI. They are used by the %1$s template and %2$s action." msgstr "" "AI-kopplingar länkar WordPress till leverantörer som Anthropic, Google " "Gemini eller OpenAI. De används av mallen %1$s och åtgärden %2$s." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:721 msgid "Create from AI" msgstr "Skapa med AI" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:746 msgid "Include in MCP Discovery" msgstr "Inkludera i MCP Discovery" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:749 msgid "" "If enabled, MCP clients can discover WS Form abilities. Authentication and " "permissions still apply." msgstr "" "Om aktiverat kan MCP-klienter upptäcka WS Form-förmågor. Autentisering och " "behörigheter gäller fortfarande." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:755 msgid "Allow Updates" msgstr "Tillåt uppdateringar" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:763 msgid "If enabled, form and style updates can be made by AI clients." msgstr "Om aktiverat kan formulär- och stiluppdateringar göras av AI-klienter." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:764 msgid "If enabled, form updates can be made by AI clients." msgstr "Om aktiverat kan formuläruppdateringar göras av AI-klienter." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:766 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:784 msgid "Use at your own risk!" msgstr "Använd på egen risk!" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:773 msgid "Allow Deletes" msgstr "Tillåt borttagningar" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:781 msgid "If enabled, form and style deletions can be made by AI clients." msgstr "Om aktiverat kan formulär- och stilraderingar göras av AI-klienter." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:782 msgid "If enabled, form deletions can be made by AI clients." msgstr "Om aktiverat kan formulär tas bort av AI-klienter." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:792 msgid "Abilities API" msgstr "Abilities API" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:795 msgid "Registers WS Form abilities with the WordPress Abilities API." msgstr "Registrerar WS Form-förmågor med WordPress Abilities API." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:805 msgid "MCP Adapter" msgstr "MCP-adapter" #. translators: %s: Presentable name (e.g. WS Form PRO) #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:811 #, php-format msgid "" "Register a dedicated %s MCP server so authenticated AI clients can connect " "using the server URL below." msgstr "" "Registrera en dedikerad %s MCP-server så att autentiserade AI-klienter kan " "ansluta med hjälp av server-URL:en nedan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:826 msgid "Server URL" msgstr "Server-URL" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:839 msgid "Angie" msgstr "Angie" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:853 msgid "If enabled, WS Form abilities will be registered with Angie Agentic AI." msgstr "" "Om aktiverat kommer WS Forms funktioner att registreras hos Angie Agentic AI." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:855 msgid "Experimental" msgstr "Experiment" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:909 msgid "Default reCAPTCHA Type" msgstr "Standardtyp för reCAPTCHA" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:911 msgid "Select the default type used for new reCAPTCHA fields." msgstr "Välj standardtypen som används för nya reCAPTCHA-fält." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1047 msgid "AbuseIPDB API key." msgstr "AbuseIPDB API-nyckel." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1049 msgid "Get an API key" msgstr "Skaffa en API-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1057 msgid "Enable On All Forms" msgstr "Aktivera på alla formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1059 msgid "" "If checked, AbuseIPDB checks run on every form. Otherwise enable it per form " "under Settings → Spam Protection." msgstr "" "Om markerad körs AbuseIPDB-kontroller på alla formulär. Annars aktiverar du " "det per formulär under Inställningar → Skräppostskydd." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1065 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:509 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:430 msgid "Bypass If Administrator" msgstr "Bypass Om administratör" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1067 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:511 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:432 msgid "" "If checked, this check will not run if you are signed in as an administrator." msgstr "" "Om markerad körs den här kontrollen inte om du är inloggad som administratör." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1073 #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:361 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:344 msgid "Abuse Confidence Score" msgstr "Missbrukstillförlitlighetspoäng" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1079 msgid "" "Optional. If set (0–100), submissions at or above this AbuseIPDB score are " "treated as spam on every form. If left blank, each form’s Spam Threshold " "setting is used instead." msgstr "" "Valfritt. Om angivet (0–100) behandlas inskickningar med detta AbuseIPDB-" "poäng eller högre som skräppost på alla formulär. Om det lämnas tomt används " "i stället inställningen Skräpposttröskel för varje formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1084 msgid "Report Window (Days)" msgstr "Rapportfönster (dagar)" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1089 msgid "Only consider AbuseIPDB reports within this many days (1–365)." msgstr "Beakta endast AbuseIPDB-rapporter inom så här många dagar (1–365)." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1094 msgid "Country Blocklist" msgstr "Blocklista för länder" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1099 msgid "Block submissions from these countries regardless of score." msgstr "Blockera inskick från dessa länder oavsett poäng." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1105 msgid "Domain Blocklist" msgstr "Blocklista för domäner" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1107 msgid "" "Block submissions from IPs tied to these domains regardless of score. " "Separate with commas or new lines (e.g. example.com)." msgstr "" "Blockera inskick från IP-adresser kopplade till dessa domäner oavsett poäng. " "Separera med kommatecken eller nya rader (t.ex. example.com)." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1113 msgid "Report Spam To AbuseIPDB" msgstr "Rapportera skräppost till AbuseIPDB" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1115 msgid "" "If checked, when a submission is marked as spam in WS Form the IP address is " "reported to AbuseIPDB as web spam." msgstr "" "Om markerad rapporteras IP-adressen till AbuseIPDB som webbskräppost när ett " "inskick markeras som skräppost i WS Form." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1123 msgid "NONCE" msgstr "NONCE" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1129 msgid "Enable NONCE" msgstr "Aktivera NONCE" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1135 msgid "Add a NONCE to all form submissions." msgstr "Lägg till en NONCE till alla formulärsändningar." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1136 msgid "" "If enabled we recommend keeping overall page caching to less than 10 hours." "
NONCEs are always used on forms if a user is logged in." msgstr "" "Om den är aktiverad rekommenderar vi att den totala sidcachelagringen hålls " "på mindre än 10 timmar.
NONCEs används alltid på formulär om en " "användare är inloggad." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1155 msgid "Prices" msgstr "Priser" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1170 msgid "Currency Position" msgstr "Valutaposition" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1176 msgid "Left with space" msgstr "Vänster med mellanrum" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1177 msgid "Right with space" msgstr "Höger med melanslag" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1185 msgid "Thousand Separator" msgstr "Avgränsare för tusental" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1194 msgid "Decimal Separator" msgstr "Avgränsare för decimal" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1203 msgid "Number of Decimals" msgstr "Antal decimaler" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1220 msgid "Allow Price Field Edits" msgstr "Tillåt redigering av prisfält" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1222 msgid "" "If checked, prices can be edited in submissions. Note that changes to prices " "will not recalculate values in the rest of the submission." msgstr "" "Om krysset är markerat kan priserna redigeras i inlämningar. Observera att " "ändringar av priser inte kommer att omräkna värdena i resten av inlagan." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1234 msgid "System" msgstr "System" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1255 msgid "License" msgstr "Licens" #. translators: %1$s: Presentable name (e.g. WS Form PRO) #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1273 #, php-format msgid "" "Enter your %1$s license key here. If you have a Freelance or Agency license, " "enter your %1$s key." msgstr "" "Ange din %1$s-licensnyckel här. Om du har en Freelance- eller Agency-licens " "anger du din %1$s-nyckel." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1281 msgid "License Status" msgstr "Licensstatus" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1302 msgid "Reset Statistics" msgstr "Återställ statistik" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1318 msgid "Enable Data Encryption" msgstr "Aktivera datakryptering" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1325 msgid "Encryption Status" msgstr "Krypteringsstatus" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1333 msgid "Uninstall" msgstr "Avinstallera" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1338 msgid "Delete Plugin Settings on Uninstall" msgstr "Ta bort inställningar för insticksprogram vid avinstallation" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1345 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1358 msgid "" "If you enable this setting and uninstall the plugin this data cannot be " "recovered." msgstr "" "Om du aktiverar den här inställningen och avinstallerar insticksprogrammet " "kan dessa data inte återställas." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1351 msgid "Delete Database Tables on Uninstall" msgstr "Ta bort databastabeller vid avinstallation" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1369 msgid "Reporting" msgstr "Rapportering" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1374 msgid "Form Statistics Email" msgstr "E-post med formulärstatistik" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1387 msgid "Published Forms" msgstr "Publicerade formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1390 msgid "Only include statistics from published forms." msgstr "Inkludera endast statistik från publicerade formulär." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1395 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1463 msgid "Frequency" msgstr "Frekvens" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1399 msgid "Daily" msgstr "Dagligen" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1400 msgid "Weekly" msgstr "Veckovis" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1401 msgid "Monthly" msgstr "Månadsvis" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1404 msgid "How often should the report be emailed?" msgstr "Hur ofta ska rapporten skickas via e-post?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1410 msgid "Day to Send" msgstr "Dag att skicka" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1423 msgid "What day of the week should the weekly report be sent?" msgstr "Vilken veckodag ska den veckovisa rapporten skickas?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1429 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1478 msgid "Email To" msgstr "E-post till" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1433 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1482 msgid "Separate multiple email addresses with spaces." msgstr "Separera flera e-postadresser med mellanslag." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1439 #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1488 msgid "Email Subject" msgstr "E-postämne" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1441 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:672 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:673 msgid "WS Form - Form Statistics" msgstr "WS Form – Formulärstatistik" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1449 msgid "Form Submission Error Email" msgstr "E-post om fel vid formulärinlämning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1458 msgid "" "If enabled, WS Form will send an email if an error occurs when processing a " "form submission." msgstr "" "Om aktiverat skickar WS Form ett e-postmeddelande om ett fel inträffar vid " "bearbetning av en formulärinlämning." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1467 msgid "Real-time" msgstr "I realtid" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1468 msgid "Once per minute" msgstr "En gång per minut" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1469 msgid "Once per hour" msgstr "En gång per timme" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1470 msgid "Once per day" msgstr "En gång per dag" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1473 msgid "How often should errors be emailed?" msgstr "Hur ofta ska fel skickas via e-post?" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1490 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4809 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4810 msgid "WS Form - Form Submission Error" msgstr "WS Form – Fel vid formulärinlämning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1515 msgid "Use #email_logo in your template to add this logo." msgstr "" "Använd #email_logo i din mall för att lägga till den här " "logotypen." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1523 msgid "Recommended max dimensions: 400 x 200 pixels." msgstr "Rekommenderade maxmått: 400 x 200 pixlar." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1536 msgid "Tab Labels" msgstr "Etiketter för flikar" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1545 msgid "" "Auto - Only shown if any fields are not empty and the 'Show Label' setting " "is enabled.
Yes - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled for " "that tab.
No - Never shown." msgstr "" "Auto - Visas endast om något fält inte är tomt och inställningen \"Visa " "etikett\" är aktiverad.
Ja - visas endast om inställningen Visa etikett " "är aktiverad för fliken.
Nej - visas aldrig." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1550 msgid "Section Labels" msgstr "Etiketter för sektioner" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1559 msgid "" "Auto - Only shown if any fields are not empty and the 'Show Label' setting " "is enabled.
Yes - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled." "
No - Never shown." msgstr "" "Auto - Visas endast om något fält inte är tomt och inställningen \"Visa " "etikett\" är aktiverad.
Ja - visas endast om inställningen \"Visa " "etikett\" är aktiverad.
Nej - visas aldrig." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1564 msgid "Field Labels" msgstr "Fältetiketter" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1573 msgid "" "Auto - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled.
Yes - Always " "shown.
No - Never shown." msgstr "" "Auto – Visas endast om inställningen ”Visa etikett” är aktiverad.
Ja – " "Visas alltid.
Nej – Visas aldrig." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1578 msgid "Static Fields" msgstr "Statiska fält" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1581 msgid "" "Show static fields such as text and HTML, if not excluded at a field level." msgstr "" "Visa statiska fält som text och HTML, om de inte är undantagna på fältnivå." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1586 msgid "Exclude Empty Fields" msgstr "Exkludera tomma fält" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1589 msgid "Exclude empty fields." msgstr "Exkludera tomma fält." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1602 msgid "Show File Preview" msgstr "Visa filförhandsgranskning" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1605 msgid "" "If checked, file and signature previews will be shown. Compatible with the " "WS Form (Private), WS Form (Public) and Media Library file handlers." msgstr "" "Om markerat visas förhandsvisningar av filer och signaturer. Kompatibelt med " "filhanterarna WS Form (Privat), WS Form (Offentlig) och Mediebiblioteket." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1610 msgid "Show File Name and Size" msgstr "Visa filnamn och storlek" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1613 msgid "" "If checked, file and signature file names and sizes will be shown. " "Compatible with the WS Form (Private), WS Form (Public) and Media Library " "file handlers." msgstr "" "Om markerad visas fil- och signaturfilnamn samt storlekar. Kompatibel med " "filhanterarna WS Form (Private), WS Form (Public) och Mediebiblioteket." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1621 msgid "" "If checked, file and signature files will have links added to them. The Send " "Email action has a separate setting for this. Compatible with the WS Form " "(Private), WS Form (Public) and Media Library file handlers." msgstr "" "Om markerad läggs länkar till för fil- och signaturfiler. Åtgärden Skicka e-" "post har en separat inställning för detta. Kompatibel med filhanterarna WS " "Form (Private), WS Form (Public) och Mediebiblioteket." #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1681 msgid "Blank Page" msgstr "Tom sida" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1734 msgid "AJAX Low Resource" msgstr "AJAX låg resurs" #: includes/config/class-ws-form-config-option.php:1736 msgid "Server Side" msgstr "Server-sida" #. translators: %s: Minimum character count #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:19 #, php-format msgid "Minimum character count: %s" msgstr "Minsta antal tecken: %s" #. translators: %s: Maximum character count #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:21 #, php-format msgid "Maximum character count: %s" msgstr "Maximalt antal tecken: %s" #. translators: %s: Minimum word count #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:23 #, php-format msgid "Minimum word count: %s" msgstr "Minsta antal ord: %s" #. translators: %s: Maximum word count #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:25 #, php-format msgid "Maximum word count: %s" msgstr "Maximalt antal ord: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:28 msgid "Data grid source type not specified" msgstr "Källtypen för datagallret har inte angetts" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:29 msgid "Data grid source ID not specified" msgstr "ID för källan till datagallret har inte angetts" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:30 msgid "Data source data not found" msgstr "Uppgiftskällan data har inte hittats" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:31 msgid "Data source columns not found" msgstr "Kolumnerna i datakällan har inte hittats" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:32 msgid "Data source groups not found" msgstr "Datakällgrupperna har inte hittats" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:33 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:35 msgid "Data source group label not found" msgstr "Etikett för datakällans grupp inte hittad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:34 msgid "Data source group rows not found" msgstr "Gruppraderna i datakällan har inte hittats" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:38 msgid "No help mask defined" msgstr "Ingen hjälp-mask definierad" #. translators: %s: Field type #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:42 #, php-format msgid "Timeout waiting for Google Maps API JS to load (%s)" msgstr "Tidsgräns vid väntan på att Google Maps API JS ska läsas in (%s)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:43 msgid "No results found for Google Geocoder" msgstr "Inga resultat hittades för Google Geocoder" #. translators: %s: Google geocoder error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:45 #, php-format msgid "Google Geocoder error: %s" msgstr "Google Geocoder-fel: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:47 #, php-format msgid "Tracking - Geo location error: %s" msgstr "Spårning - fel på geografisk plats: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:49 #, php-format msgid "Geo - IP lookup failed: %s" msgstr "Geo - IP-uppslagning misslyckades: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:52 msgid "Form is in draft" msgstr "Formuläret är i utkast" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:53 msgid "Form is scheduled" msgstr "Formuläret är planerat" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:54 msgid "Form is trashed" msgstr "Formuläret är bortkastat" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:57 msgid "Framework tab activate JS not defined" msgstr "Fliken Framework aktiverar JS är inte definierad" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:61 #, php-format msgid "Framework plugin error: %s" msgstr "Fel i raminsticksmodulen: %s" #. translators: %s: Message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:65 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:491 #, php-format msgid "Actions - %s" msgstr "Åtgärder - %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:66 msgid "Actions - Error" msgstr "Åtgärder - Fel" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:68 #, php-format msgid "Syntax error in JavaScript: %s" msgstr "Syntaxfel i JavaScript: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:71 msgid "Invalid submission hash" msgstr "Ogiltig hash för inlämning" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:72 msgid "Hash not returned in API call" msgstr "Hash returneras inte i API-anropet" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:73 msgid "Invalid hash returned in API call" msgstr "Ogiltig hash som returneras i API-anropet" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:74 msgid "Framework config not found" msgstr "Ramkonfigurationen har inte hittats" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:78 #, php-format msgid "Invalid feedback set on field ID: %s" msgstr "Felaktig återkoppling för fält-ID: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:79 msgid "No invalid feedback mask defined" msgstr "Ingen ogiltig återkopplingsmask definierad" #. translators: %s: Form label #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:88 #, php-format msgid "Form - %s" msgstr "Form - %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:89 msgid "Timeout waiting for Data Layer to load" msgstr "Tidsgräns vid väntan på att datalagret ska läsas in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:90 msgid "Timeout waiting for Google Analytics to load" msgstr "Timeout som väntar på att Google Analytics ska laddas" #. translators: %s: Calculation #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:94 #, php-format msgid "Calculation error: %s" msgstr "Beräkningsfel: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:98 #, php-format msgid "Invalid condition action: %s" msgstr "Ogiltig villkorsåtgärd: %s" #. translators: %s: Message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:102 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:503 #, php-format msgid "Payments - %s" msgstr "Betalningar - %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:105 msgid "Google API key has not been entered in global settings" msgstr "Google API-nyckel har inte angetts i globala inställningar" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:106 msgid "Google API key is incorrect or misconfigured" msgstr "Google API-nyckeln är felaktig eller felkonfigurerad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:109 msgid "No section assigned to this button" msgstr "Ingen sektion har tilldelats denna knapp" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:110 msgid "No section assigned to these icons" msgstr "Ingen sektion har tilldelats dessa ikoner" #. translators: %s: Section icon #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:112 #, php-format msgid "Icon %s must be in its own assigned section" msgstr "Ikonen %s måste vara i sin egen tilldelade sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:131 msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded videos." msgstr "Tyvärr, din webbläsare har inte stöd för inbäddade videoklipp." #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:132 msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded audio." msgstr "Din webbläsare stöder tyvärr inte inbäddat ljud." #. translators: %s: Date/time #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:153 #, php-format msgid "Default date/time value invalid (%s)" msgstr "Standardvärdet för datum/tid är ogiltigt (%s)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:161 msgid "Error uploading file" msgstr "Fel vid uppladdning av fil" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:178 msgid "Invalid Google Map embedded JSON style declaration" msgstr "Ogiltig stildeklaration för Google Map inbäddad JSON" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:186 msgid "Invalid Google Distance field configuration" msgstr "Ogiltig konfiguration för Google Distance-fält" #. translators: %s: Google Directions API error message #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:188 #, php-format msgid "Google Directions API error: %s" msgstr "Google Directions API-fel: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:191 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:192 msgid "feet" msgstr "fot" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:193 msgid "mile" msgstr "mil" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:194 msgid "miles" msgstr "mil" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:195 msgid "meter" msgstr "meter" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:196 msgid "meters" msgstr "meter" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:197 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:198 msgid "km" msgstr "km" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:206 msgid "Error retrieving Termageddon content" msgstr "Fel vid hämtning av Termageddon-innehåll" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:207 msgid "Invalid Termageddon key" msgstr "Felaktig Termageddon-nyckel" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:223 msgid "Pause Recording" msgstr "Pausa inspelning" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:225 msgid "Resume Recording" msgstr "Återuppta inspelning" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:227 msgid "Record New Video" msgstr "Spela in ny video" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:229 msgid "Start Camera" msgstr "Starta kamera" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:231 msgid "Stop Recording" msgstr "Stoppa inspelning" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:233 msgid "Video Progress" msgstr "Videoförlopp" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:243 msgid "Very weak" msgstr "Väldigt svagt" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:258 msgid "reCAPTCHA V2 invisible error" msgstr "osynligt fel i reCAPTCHA V2" #. translators: %s: Captcha name #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:262 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:276 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:289 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:303 #, php-format msgid "Timeout waiting for %s to load" msgstr "Tidsgränsen överskreds i väntan på att %s skulle läsas in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:272 msgid "hCaptcha invisible error" msgstr "hCaptcha osynligt fel" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:299 msgid "CaptchaFox invisible error" msgstr "CaptchaFox osynligt fel" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:316 msgid "Setting search..." msgstr "Söker efter inställning..." #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:318 msgid "Are you sure you want to undo the changes made to this style?" msgstr "" "Är du säker på att du vill ångra ändringarna som gjorts i den här stilen?" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:319 msgid "Pick color" msgstr "Välj färg" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:327 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:334 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1582 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1747 msgid "Alt" msgstr "Alt" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:328 msgid "Both" msgstr "Båda" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:332 msgid "Style name" msgstr "Stilnamn" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:336 msgid "Create alternative color" msgstr "Skapa alternativ färg" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:359 msgid "Form rendered" msgstr "Form som återges" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:361 msgid "Minimize" msgstr "Sidospalt" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:364 msgid "" "Are you sure you want to close the debug console?\n" "\n" "You can re-enable it from the global settings Basic tab later." msgstr "" "Är du säker på att du vill stänga felsökningskonsolen?\n" "\n" "Du kan aktivera den igen senare via de globala inställningarna på fliken " "Grundläggande." #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:366 msgid "Tools" msgstr "Verktyg" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:367 msgid "Design" msgstr "Design" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:372 msgid "Identify" msgstr "Identifiera" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:377 msgid "Populate & Submit" msgstr "Fyll i och skicka in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:378 msgid "Reload" msgstr "Ladda om" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:381 msgid "Clear Session Hash" msgstr "Rensa sessionshash" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:382 msgid "Clear Log" msgstr "Töm logg" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:383 msgid "Clear Errors" msgstr "Rensa fel" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:385 msgid "Form Name" msgstr "Formulärnamn" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:386 msgid "Form ID" msgstr "Formulär-ID" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:387 msgid "Style ID" msgstr "Stil-ID" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:388 msgid "Instance" msgstr "Instans" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:389 msgid "Session Hash" msgstr "Sessionshash" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:391 msgid "Rendering Time" msgstr "Tid för rendering" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:393 msgid "Submit Count" msgstr "Skicka in räkningen" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:394 msgid "Submit Duration (User)" msgstr "Längd för inlämning (användare)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:395 msgid "Submit Duration (Client)" msgstr "Längd för inlämning (kund)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:396 msgid "Submit Duration (Server)" msgstr "Längd för inlämning (Server)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:397 msgid "Anti-Spam Score" msgstr "Antispampoäng" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:403 msgid "Row" msgstr "Rad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:409 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:430 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:509 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:606 msgid "Focussed" msgstr "Fokuserad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:412 msgid "Removed" msgstr "Borttagen" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:414 msgid "Deselected" msgstr "Avmarkerad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:415 msgid "Selected row by value" msgstr "Vald rad efter värde" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:416 msgid "Deselected row by value" msgstr "Avmarkerad rad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:417 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2189 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3601 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3733 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3773 msgid "Checked" msgstr "Markerad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:418 msgid "Unchecked" msgstr "Omarkerad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:419 msgid "Checked by value" msgstr "Kontrollerad med värde" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:420 msgid "Unchecked by value" msgstr "Ej kontrollerad av värdet" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:424 msgid "Not Disabled" msgstr "Inte inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:426 msgid "Show" msgstr "Visa" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:430 msgid "Retrieved submit data" msgstr "Hämtade uppgifter som ska lämnas in" #. translators: %s: Action name #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:433 #, php-format msgid "Retrieved %s action data" msgstr "Hämtade %s åtgärdsdata" #. translators: %s: Hash #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:442 #, php-format msgid "Session hash received: %s" msgstr "Sessionshash mottagen: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:443 msgid "Session hash not found" msgstr "Sessionshash hittades inte" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:444 msgid "Session hash cleared" msgstr "Sessionshash rensad" #. translators: %s: Token #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:446 #, php-format msgid "Token received: %s" msgstr "Token har tagits emot: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:448 #, php-format msgid "IF returned TRUE: %s" msgstr "OM returnerade SANT: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:450 #, php-format msgid "IF returned FALSE: %s" msgstr "OM returnerade FALSKT: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:452 #, php-format msgid "THEN: %s" msgstr "SEDAN: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:454 #, php-format msgid "ELSE: %s" msgstr "ANNARS: %s" #. translators: %s: Condition #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:456 #, php-format msgid "Added event handler for %s" msgstr "Tillagd händelsehanterare för %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:457 msgid "Google Analytics successfully loaded (analytics.js)" msgstr "Google Analytics laddades framgångsrikt (analytics.js)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:458 msgid "Google Analytics successfully loaded (gtag.js)" msgstr "Google Analytics laddades framgångsrikt (gtag.js)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:459 msgid "Google Analytics successfully loaded (ga.js)" msgstr "Google Analytics laddades framgångsrikt (ga.js)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:460 msgid "Data layer successfully loaded" msgstr "Datalagret har lästs in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:461 msgid "Fathom Analytics successfully loaded" msgstr "Fathom Analytics har lästs in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:462 msgid "Bento successfully loaded" msgstr "Bento har lästs in" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:463 msgid "Facebook Analytics successfully loaded (fbevents.js)" msgstr "Facebook Analytics laddades framgångsrikt (fbevents.js)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:464 msgid "LinkedIn Insight successfully loaded (insight.js)" msgstr "LinkedIn Insight har lästs in (insight.js)" #. translators: %s: Function #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:466 #, php-format msgid "Analytics form events initialized: %s" msgstr "Analytics formulärhändelser initialiseras: %s" #. translators: %s: Function #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:468 #, php-format msgid "Analytics tab events initialized: %s" msgstr "Initiering av händelser på analysfliken: %s" #. translators: %s: Function #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:470 #, php-format msgid "Analytics field events initialized: %s" msgstr "Analytics-fälthändelser initialiserade: %s" #. translators: %s: Function #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:472 #, php-format msgid "Analytics event ran: %s" msgstr "Analytics-händelsen genomfördes: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:473 msgid "Data layer reset" msgstr "Datalagret återställdes" #. translators: %s: Function #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:475 #, php-format msgid "Analytics event failed: %s (Function does not exist)" msgstr "Analyshändelsen misslyckades: %s (funktionen finns inte)" #. translators: %s: action #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:477 #, php-format msgid "reCAPTCHA V3 action ran: %s" msgstr "reCAPTCHA V3-åtgärden genomfördes: %s" #. translators: %s: Google Geocoder place ID #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:479 #, php-format msgid "Google Geocoder processed successfully. Place ID: %s" msgstr "Google Geocoder bearbetades utan problem. Plats-ID: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:480 msgid "JavaScript ran" msgstr "JavaScript kördes" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:481 msgid "Spam protection - Honeypot initialized" msgstr "Skydd mot skräppost - Honeypot initierad" #. translators: %s: latitude / longitude #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:483 #, php-format msgid "Tracking - Geo location: %s" msgstr "Spårning - Geografisk position: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:484 msgid "Duplication protection - Button(s) locked" msgstr "Skydd mot duplicering - Knapparna är låsta" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:485 msgid "Duplication protection - Button(s) unlocked" msgstr "Skydd mot duplicering - Knapp(er) olåst(er)" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:486 msgid "Form submitted" msgstr "Inlämnad blankett" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:487 msgid "Form saved" msgstr "Formulär sparat" #. translators: %s: Tab index #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:489 #, php-format msgid "Set tab index to: %s" msgstr "Sätt tabindex till: %s" #. translators: %s: Ecommerce status #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:495 #, php-format msgid "Ecommerce - Status set to: %s" msgstr "Ecommerce - Status är satt till: %s" #. translators: %s: Transaction ID #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:497 #, php-format msgid "Ecommerce - Transaction ID set to: %s" msgstr "Ecommerce - Transaktions-ID är inställt på: %s" #. translators: %s: Payment method #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:499 #, php-format msgid "Ecommerce - Payment method set to: %s" msgstr "Ecommerce - Betalningsmetod inställd på: %s" #. translators: %s: Payment amount #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:501 #, php-format msgid "Ecommerce - Payment amount set to: %s" msgstr "Ecommerce - Betalningsbeloppet är satt till: %s" #. translators: %s: Anti spam score #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:505 msgid "Anti spam score: %s%" msgstr "Poäng för antispam: %s%" #. translators: %s: Calculation #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:509 #, php-format msgid "Calculation registered: %s" msgstr "Beräkning registrerad: %s" #. translators: %s: Trigger #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:511 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:515 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:522 #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:526 #, php-format msgid "Triggered by: %s" msgstr "Utlöses av: %s" #. translators: %s: Calculation #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:513 #, php-format msgid "Calculation fired: %s" msgstr "Beräkning avbränd: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:516 msgid "Initial calculation" msgstr "Ursprunglig beräkning" #. translators: %s: Text #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:520 #, php-format msgid "Text registered: %s" msgstr "Registrerad text: %s" #. translators: %s: text #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:524 #, php-format msgid "Text fired: %s" msgstr "Text avfyrad: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:527 msgid "Initial text" msgstr "Ursprunglig text" #. translators: %s: Field ID #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:531 #, php-format msgid "Value set on field ID: %s" msgstr "Värde angivet för fält-ID: %s" #. translators: %s: Field objects #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:533 #, php-format msgid "File field loaded with file objects: %s" msgstr "Filfältet lästes in med filobjekt: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:536 msgid "" "Using ipapi.co geolocation IP lookup service because chosen service does not " "support HTTPS" msgstr "" "Använder ipapi.co:s geolokaliserings-IP-uppslagningstjänst eftersom den " "valda tjänsten inte stöder HTTPS" #. translators: %s: API endpoint #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:538 #, php-format msgid "Geo lookup successfully completed using %s endpoint" msgstr "Geo-uppslagning slutfördes utan problem med %s-slutpunkt" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:541 msgid "Loader shown" msgstr "Inläsaren visades" #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:542 msgid "Loader hidden" msgstr "Inläsaren dold" #. translators: %s: Query string parameters #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:546 #, php-format msgid "Initialized TrustedForm with query string: %s" msgstr "Initierade TrustedForm med frågesträng: %s" #. translators: %s: Field type #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:549 #, php-format msgid "Google Maps API JS - Initializing (%s)" msgstr "Google Maps API JS – Initierar (%s)" #. translators: %s: Field type #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:551 #, php-format msgid "Google Maps API JS - Libraries loaded (%s)" msgstr "Google Maps API JS – Bibliotek inlästa (%s)" #. translators: %s: Field type #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:553 #, php-format msgid "Google Maps API JS - Initialized (%s)" msgstr "Google Maps API JS – Initierad (%s)" #. translators: %s: Debug string #: includes/config/class-ws-form-config-public.php:557 #, php-format msgid "Debug: %s" msgstr "Felsökning: %s" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:24 msgid "Enable Alternative Color Scheme" msgstr "Aktivera alternativt färgschema" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:42 msgid "Color Palette" msgstr "Färgpalett" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:163 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1002 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2506 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2657 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2875 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4116 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4297 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4717 msgid "Border" msgstr "Ram" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:210 msgid "Grid Gap" msgstr "Rutnätsmellanrum" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:221 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3082 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4548 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4795 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4839 msgid "Padding - Horizontal" msgstr "Utfyllnad – horisontell" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:229 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3090 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4556 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4803 msgid "Padding - Vertical" msgstr "Utfyllnad – vertikal" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:237 msgid "Caption Gap" msgstr "Bildtextmellanrum" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:247 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:261 msgid "Transition" msgstr "Övergång" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:321 msgid "Font Size - Small" msgstr "Teckenstorlek – liten" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:332 msgid "Font Size - Large" msgstr "Teckenstorlek – stor" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:343 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4997 msgid "Font Style" msgstr "Teckenstil" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:362 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5015 msgid "Letter Spacing" msgstr "Text avstånd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:379 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5031 msgid "Text Decoration" msgstr "Text dekoration" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:388 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5040 msgid "Text Transform" msgstr "Textomvandling" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:448 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:968 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1841 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2207 msgid "Border Style" msgstr "Ramstil" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:487 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:662 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:900 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1580 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3185 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3230 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3275 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3320 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3366 msgid "Border Color" msgstr "Ramfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:527 msgid "Bottom Border" msgstr "Underkant" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:571 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:708 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1269 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2223 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2705 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2975 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3074 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3611 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4164 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4540 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4580 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5095 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5119 msgid "Gap" msgstr "Avstånd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:584 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:719 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1156 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1897 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2539 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2617 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2723 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3167 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3212 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3257 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3302 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3348 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3751 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4218 msgid "Text Color" msgstr "Textfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:624 msgid "Styled - Steps" msgstr "Stiliserad – Steg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:712 msgid "Horizontal gap between step and text when aligned vertically" msgstr "" "Horisontellt mellanrum mellan steg och text när de är vertikalt justerade" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:792 msgid "Legend" msgstr "Historia" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:801 msgid "Repeater Icons" msgstr "Upprepningsikoner" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:819 msgid "Color - Disabled" msgstr "Färg – Inaktiverad" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:866 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:914 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1171 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1342 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1378 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1414 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1450 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1486 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1522 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1558 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1602 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1638 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1674 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1710 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1746 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1782 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1818 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1919 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1955 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1991 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2027 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2063 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2099 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2135 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2496 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2569 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2647 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2745 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2801 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2833 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3725 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3765 msgid "Hover" msgstr "Hovra" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:890 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:938 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1195 msgid "Invalid" msgstr "Ogiltig" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:948 msgid "Border Placement" msgstr "Kantplacering" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:954 msgid "Placement" msgstr "Placering" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:958 msgid "All sides" msgstr "Alla sidor" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:959 msgid "Bottom only" msgstr "Endast nederkant" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1013 msgid "Box Shadow (Focus)" msgstr "Rutskugga (fokus)" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1037 msgid "Box Shadow" msgstr "Boxskugga" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1048 msgid "Fieldset Legend" msgstr "Fältgruppslegend" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1055 msgid "Help" msgstr "Hjälp" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1062 msgid "Invalid Feedback" msgstr "Ogiltig återkoppling" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1079 msgid "Inside Label" msgstr "Etikett inuti" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1098 msgid "Vertical Offset" msgstr "Vertikal förskjutning" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1110 msgid "Scale" msgstr "Skala" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1124 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1874 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2594 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2764 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2916 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3797 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4256 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:5076 msgid "Padding" msgstr "Mellanrum" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1205 msgid "Tooltip" msgstr "Tips" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1219 msgid "Font Color" msgstr "Typsnittsfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1292 msgid "Field Height" msgstr "Fälthöjden" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1306 msgid "Field Types" msgstr "Fälttyper" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2197 msgid "Checkmark" msgstr "Avbockningstecken" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2261 msgid "Check - Width" msgstr "Kryssruta – Bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2269 msgid "Check - Height" msgstr "Kryssruta – Höjd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2277 msgid "Check - Size" msgstr "Kryssruta – Storlek" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2287 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3659 msgid "Styled" msgstr "Stiliserad" # GPT: “BG” is ambiguous, but in UI/theme settings it most commonly abbreviates “background”, so I translated it as “bakgrund”. #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2315 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2353 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3687 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3910 msgid "Checked - BG" msgstr "Ikryssad - bakgrund" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2323 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3695 msgid "Checked - Text" msgstr "Markerad – Text" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2361 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3918 msgid "Checked - Switch" msgstr "Markerad – Växlare" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2377 msgid "Switch Width" msgstr "Växlingsbredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2385 msgid "Switch Size" msgstr "Växlarstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2403 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2428 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3822 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3847 msgid "Checked - Border" msgstr "Markerad – Kantlinje" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2411 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2436 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3830 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3855 msgid "Checked - Box" msgstr "Markerad – Ruta" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2460 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2480 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2553 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1140 msgid "Today" msgstr "Idag" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2488 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2561 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2639 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2737 msgid "Current" msgstr "Nuvarande" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2603 msgid "Calendar Heading" msgstr "Kalenderrubrik" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2773 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4934 msgid "File" msgstr "Fil" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2781 msgid "Native" msgstr "Inbyggd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2787 msgid "Button - Text Color" msgstr "Knapp - Textfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2819 msgid "Button - Background Color" msgstr "Knapp - Bakgrundsfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2943 msgid "Bar" msgstr "Bar" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2967 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3949 msgid "Border Radius" msgstr "Kantradie" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3010 msgid "Control - Focus" msgstr "Kontroll – Fokus" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3030 msgid "Foreground Color" msgstr "Förgrundsfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3039 msgid "Record Color" msgstr "Postfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3048 msgid "Level Color" msgstr "Nivåfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3057 msgid "Level Width" msgstr "Nivåbredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3098 msgid "Focus - Color" msgstr "Fokus – Färg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3106 msgid "Focus - Width" msgstr "Fokus – Bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3176 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3221 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3266 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3311 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3357 msgid "Anchor Color" msgstr "Ankarfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3387 msgid "Swatch Size" msgstr "Provstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3395 msgid "Swatch Border Radius" msgstr "Färgrutans kantradie" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3429 msgid "Optimum Color" msgstr "Optimal färg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3437 msgid "Sub Optimum Color" msgstr "Suboptimal färg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3445 msgid "Even Less Good Color" msgstr "Ännu sämre färg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3479 msgid "Strength Meter" msgstr "Styrkemätare" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3485 msgid "Disc Gap" msgstr "Skivmellanrum" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3493 msgid "Disc Size" msgstr "Skivstorlek" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3501 msgid "Disc Color" msgstr "Skivfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3509 msgid "Disc Color - Danger" msgstr "Skivfärg – fara" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3517 msgid "Disc Color - Warning" msgstr "Skivfärg – varning" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3525 msgid "Disc Color - Success" msgstr "Skivfärg – lyckad" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3561 msgid "Bar Color" msgstr "Stapelfärg" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3569 msgid "Bar Color - Complete" msgstr "Stapelfärg – klar" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3649 msgid "Size - Checked" msgstr "Storlek – markerad" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3878 msgid "Switch - Width" msgstr "Växel – bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3886 msgid "Switch - Size" msgstr "Växel – storlek" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3965 msgid "Color - Lower" msgstr "Färg – nedre" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3973 msgid "Color - Upper" msgstr "Färg – övre" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3991 msgid "Thumb" msgstr "Miniatyr" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4015 msgid "Tickmark" msgstr "Skalstreck" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4047 msgid "Tickmark Labels" msgstr "Etiketter för bockmarkering" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4064 msgid "Down Arrow" msgstr "Nedåtpil" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4094 msgid "Padding Right" msgstr "Höger utfyllnad" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4110 msgid "Choice (Pill)" msgstr "Val (piller)" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4180 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:226 msgid "Result" msgstr "Resultat" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4208 #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4239 msgid "Highlighted" msgstr "Markerad" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4362 msgid "Part - Form" msgstr "Del – formulär" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4391 msgid "Part - Tab" msgstr "Del – flik" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4420 msgid "Part - Section" msgstr "Del – sektion" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4449 msgid "Part - Field" msgstr "Del – fält" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4490 msgid "Horizontal Width" msgstr "Horisontell bredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4566 msgid "Table" msgstr "Tabell" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4593 msgid "Head" msgstr "Huvud" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4631 msgid "Body" msgstr "Brödtext" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4694 msgid "P Margin Bottom" msgstr "P-marginal nederkant" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4787 msgid "List Item Gap" msgstr "Mellanrum mellan listobjekt" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4828 msgid "Maximum Form Width" msgstr "Maximal formulärbredd" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4856 msgid "Nav Background Color" msgstr "Bakgrundsfärg navigering" #: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4865 msgid "Nav Foreground Color" msgstr "Förgrundsfärg för navigering" #: includes/config/class-ws-form-config-svg.php:13 msgid "WS Form Logo" msgstr "WS Form-logotyp" #. Author of the plugin/theme #: includes/core/class-ws-form-ability.php:25 #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:28 #: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:35 msgid "WS Form" msgstr "WS-formulär" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:26 msgid "Abilities that relate to the plugin WS Form." msgstr "Behörigheter som rör tillägget WS Form." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:106 #, php-format msgid "Error retrieving forms: %s" msgstr "Fel vid hämtning av formulär: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:141 #, php-format msgid "Error creating form from JSON: %s" msgstr "Fel vid skapande av formulär från JSON: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:159 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:199 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:244 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:283 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:322 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:372 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:402 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:432 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:524 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:938 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:989 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1408 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1470 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1530 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1576 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1597 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1618 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1639 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1665 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1692 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1719 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1751 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1783 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1811 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1832 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1869 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1908 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1946 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1967 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1999 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2037 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2210 msgid "Invalid form ID." msgstr "Ogiltigt formulär-ID." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:181 #, php-format msgid "Error retrieving form as JSON: %s" msgstr "Fel vid hämtning av formulär som JSON: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:226 #, php-format msgid "Error updating form from JSON: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av formulär från JSON: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:265 #, php-format msgid "Error publishing form: %s" msgstr "Fel vid publicering av formulär: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:304 #, php-format msgid "Error drafting form: %s" msgstr "Fel vid skapande av formulärutkast: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:354 #, php-format msgid "Error cloning form: %s" msgstr "Fel vid kloning av formulär: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:384 #, php-format msgid "Error generating shortcode: %s" msgstr "Fel vid generering av kortkod: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:414 #, php-format msgid "Error generating block: %s" msgstr "Fel vid generering av block: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:439 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:536 msgid "Invalid from date / time." msgstr "Ogiltigt från-datum/-tid." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:447 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:553 msgid "Invalid to date / time." msgstr "Ogiltigt till-datum/-tid." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:506 #, php-format msgid "Error retrieving form statistics: %s" msgstr "Fel vid hämtning av formulärstatistik: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:618 #, php-format msgid "Error retrieving submissions: %s" msgstr "Fel vid hämtning av inskickningar: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:636 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:686 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:718 msgid "Invalid submission ID." msgstr "Ogiltigt inskicknings-ID." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:655 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:226 msgid "Unable to read submission." msgstr "Det går inte att läsa inlagan." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:668 #, php-format msgid "Error retrieving submission: %s" msgstr "Fel vid hämtning av inskickning: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:700 #, php-format msgid "Error retrieving submission notes: %s" msgstr "Fel vid hämtning av inskicksanteckningar: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:751 msgid "Submission note created." msgstr "Inskicksanteckning skapad." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:757 #, php-format msgid "Error creating submission note: %s" msgstr "Fel vid skapande av inskicksanteckning: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:775 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:826 msgid "Invalid note ID." msgstr "Ogiltigt antecknings-ID." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:802 msgid "Submission note updated." msgstr "Inskicksanteckning uppdaterad." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:808 #, php-format msgid "Error updating submission note: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av inskicksanteckning: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:837 msgid "Submission note deleted." msgstr "Inskicksanteckning borttagen." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:843 #, php-format msgid "Error deleting submission note: %s" msgstr "Fel vid borttagning av inskicksanteckning: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:947 msgid "Permanent form deletion is not enabled." msgstr "Permanent radering av formulär är inte aktiverad." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:964 msgid "Form permanently deleted" msgstr "Formuläret har raderats permanent" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:964 msgid "Form trashed" msgstr "Formuläret har lagts i papperskorgen" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:971 #, php-format msgid "Error deleting form: %s" msgstr "Fel vid radering av formulär: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1012 #, php-format msgid "Error restoring form: %s" msgstr "Fel vid återställning av formulär: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1053 #, php-format msgid "Error retrieving styles: %s" msgstr "Fel vid hämtning av stilar: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1067 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1200 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1293 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1312 msgid "Invalid style ID." msgstr "Ogiltigt stil-ID." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1088 #, php-format msgid "Error retrieving style: %s" msgstr "Fel vid hämtning av stil: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1129 msgid "Error creating style." msgstr "Fel vid skapande av stil." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1186 #, php-format msgid "Error creating style: %s" msgstr "Fel vid skapande av stil: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1218 msgid "Provide a label, meta, default flag, and/or form ID to update." msgstr "" "Ange en etikett, metadata, standardflagga och/eller formulär-ID att " "uppdatera." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1279 #, php-format msgid "Error updating style: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av stil: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1320 msgid "" "Style is already in trash. Set permanent to true to permanently delete it." msgstr "" "Stilen ligger redan i papperskorgen. Ange permanent till true för att ta " "bort den permanent." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1326 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1349 msgid "Permanent style deletion is not enabled." msgstr "Permanent radering av stil är inte aktiverad." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1332 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1355 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1361 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1376 msgid "Unable to delete style. Default styles cannot be deleted." msgstr "Det gick inte att ta bort stilen. Standardstilar kan inte tas bort." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1339 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1368 msgid "Style permanently deleted" msgstr "Stil raderad permanent" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1383 msgid "Style trashed" msgstr "Stil flyttad till papperskorgen" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1390 #, php-format msgid "Error deleting style: %s" msgstr "Fel vid borttagning av stil: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1452 #, php-format msgid "Error adding field: %s" msgstr "Fel vid tillägg av fält: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1479 #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1539 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:697 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:729 msgid "Invalid field ID." msgstr "Ogiltigt fält-ID." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1512 #, php-format msgid "Error updating field: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av fält: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1559 msgid "Field permanently deleted" msgstr "Fältet har raderats permanent" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1565 #, php-format msgid "Error deleting field: %s" msgstr "Fel vid borttagning av fält: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1586 #, php-format msgid "Error listing tabs: %s" msgstr "Fel vid listning av flikar: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1607 #, php-format msgid "Error listing sections: %s" msgstr "Fel vid listning av sektioner: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1628 #, php-format msgid "Error listing fields: %s" msgstr "Fel vid listning av fält: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1654 #, php-format msgid "Error adding tab: %s" msgstr "Fel vid tillägg av flik: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1680 #, php-format msgid "Error updating tab: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av flik: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1702 msgid "Tab permanently deleted" msgstr "Fliken har raderats permanent" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1708 #, php-format msgid "Error deleting tab: %s" msgstr "Fel vid borttagning av flik: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1740 #, php-format msgid "Error adding section: %s" msgstr "Fel vid tillägg av sektion: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1771 #, php-format msgid "Error updating section: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av sektion: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1793 msgid "Section permanently deleted" msgstr "Sektionen har raderats permanent" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1799 #, php-format msgid "Error deleting section: %s" msgstr "Fel vid radering av sektion: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1821 #, php-format msgid "Error listing actions: %s" msgstr "Fel vid listning av åtgärder: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1858 #, php-format msgid "Error adding action: %s" msgstr "Fel vid tillägg av åtgärd: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1897 #, php-format msgid "Error updating action: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av åtgärd: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1924 msgid "Action deleted" msgstr "Åtgärd raderad" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1935 #, php-format msgid "Error deleting action: %s" msgstr "Fel vid radering av åtgärd: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1956 #, php-format msgid "Error listing conditionals: %s" msgstr "Fel vid listning av villkor: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:1988 #, php-format msgid "Error adding conditional: %s" msgstr "Fel vid tillägg av villkor: %s" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2026 #, php-format msgid "Error updating conditional: %s" msgstr "Fel vid uppdatering av villkor: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2053 msgid "Conditional deleted" msgstr "Villkor raderat" #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2064 #, php-format msgid "Error deleting conditional: %s" msgstr "Fel vid radering av villkor: %s" #. translators: %s: Meta key #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2131 #, php-format msgid "Invalid style meta value for %s." msgstr "Ogiltigt metavärde för stil för %s." #. translators: %s: Comma-separated meta keys #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2147 #, php-format msgid "Unsupported style meta key(s): %s" msgstr "Meta-nyckel/-nycklar för stil som inte stöds: %s" #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2202 msgid "You do not have permission to assign a style to a form." msgstr "Du har inte behörighet att tilldela en stil till ett formulär." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2245 msgid "Style updates are not enabled." msgstr "Stiluppdateringar är inte aktiverade." #. translators: %s: Ability name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2332 #, php-format msgid "Input schema for ability %s not found." msgstr "Indataschema för förmågan %s hittades inte." #. translators: %s: Ability name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2354 #, php-format msgid "Invalid input schema type for ability %s. Expects object." msgstr "Ogiltig indataschematyp för förmågan %s. Förväntar objekt." #. translators: %s: Ability name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2370 #, php-format msgid "No input schema properties for ability %s." msgstr "Inga egenskaper i indataschemat för förmågan %s." #. translators: %s: Ability name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2387 #, php-format msgid "Invalid input schema property name for ability %s." msgstr "Ogiltigt egenskapsnamn i indataschemat för förmågan %s." #. translators: %1$s: Ability name, %2$s: Property name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2417 #, php-format msgid "Invalid input schema property type for ability %1$s (Property: %2$s)." msgstr "" "Ogiltig egenskapstyp i indataschemat för förmågan %1$s (Egenskap: %2$s)." #. translators: %1$s: Ability ID, %2$s: Property name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2449 #, php-format msgid "" "Required input schema property for ability %1$s missing (Property: %2$s)." msgstr "" "Obligatorisk egenskap i indataschemat för förmågan %1$s saknas (Egenskap: " "%2$s)." #. translators: %1$s: Property name, %2$s: Ability ID #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2512 #, php-format msgid "" "Input schema property %1$s has invalid enum for ability %2$s. Expected array." msgstr "" "Egenskapen %1$s i indataschemat har en ogiltig enum för förmågan %2$s. " "Förväntade en array." #. translators: %1$s: Ability name, %2$s: Property name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2526 #, php-format msgid "Invalid enumerated input value for ability %1$s (Property: %2$s)." msgstr "Ogiltigt uppräknat indatavärde för förmågan %1$s (Egenskap: %2$s)." #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2547 msgid "Inputs not parsed." msgstr "Indata kunde inte tolkas." #. translators: %s: Property name #: includes/core/class-ws-form-ability.php:2557 #, php-format msgid "Property %s does not exist in input schema." msgstr "Egenskapen %s finns inte i indataschemat." #: includes/core/class-ws-form-action.php:184 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:185 msgid "Spam detected" msgstr "Spam upptäckt" #. translators: %s: Meta key #: includes/core/class-ws-form-action.php:326 #, php-format msgid "Cannot find configuration meta_key: %s" msgstr "Kan inte hitta konfigurationens meta_key: %s" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-action.php:785 #, php-format msgid "If checked, %s will populate the form with data from an action." msgstr "Om du markerar %s fylls formuläret med data från en åtgärd." #: includes/core/class-ws-form-action.php:795 msgid "Action to Populate From" msgstr "Åtgärd att fylla i från" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-action.php:800 msgid "Select which action to populate this form with." msgstr "Välj vilken åtgärd som ska fyllas i formuläret." #: includes/core/class-ws-form-action.php:822 msgid "List to Populate From" msgstr "Lista att fylla i från" #: includes/core/class-ws-form-action.php:824 msgid "Select which list to populate this form with." msgstr "Välj vilken lista som ska fyllas i formuläret." #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-action.php:866 #, php-format msgid "Map list fields to %s fields." msgstr "Mappa listfält till %s-fält." #: includes/core/class-ws-form-action.php:922 msgid "Term Mapping" msgstr "Termmappning" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-action.php:927 #, php-format msgid "Map fields containing terms to %s fields." msgstr "Mappa fält som innehåller termer till %s-fält." #: includes/core/class-ws-form-action.php:971 msgid "Action Field" msgstr "Åtgärdsfält" #: includes/core/class-ws-form-action.php:2170 msgid "Records" msgstr "Poster" #: includes/core/class-ws-form-action.php:2345 msgid "Return actions should be an array" msgstr "Returneringsåtgärder ska vara en array" #. translators: %u: Field ID #: includes/core/class-ws-form-action.php:2434 #, php-format msgid "Set field value added to queue for field ID: %u" msgstr "Ställ in fältvärde har lagts till i kön för fält-ID: %u" #. translators: %u: Field ID #: includes/core/class-ws-form-action.php:2464 #, php-format msgid "Set field invalid feedback added to queue for field ID: %u" msgstr "Ogiltig återkoppling för fält har lagts till i kön för fält-ID: %u" #. translators: Cookie name #: includes/core/class-ws-form-action.php:2498 #, php-format msgid "Set cookie: %s" msgstr "Ställ in cookie: %s" #: includes/core/class-ws-form-core.php:163 msgid "Unable to insert" msgstr "Det går inte att infoga" #: includes/core/class-ws-form-core.php:178 msgid "Unable to update" msgstr "Det går inte att uppdatera" #: includes/core/class-ws-form-core.php:199 msgid "Error getting current parent ID" msgstr "Fel i att hämta aktuellt föräldra-ID" #: includes/core/class-ws-form-core.php:214 msgid "Error adjusting sort index" msgstr "Fel vid justering av sorteringsindex" #: includes/core/class-ws-form-core.php:252 msgid "Error tidying sort index" msgstr "Fel vid rensning av sorteringsindex" #: includes/core/class-ws-form-core.php:274 #: includes/core/class-ws-form-core.php:287 msgid "Unable to determine sort index" msgstr "Det går inte att bestämma sorteringsindex" #: includes/core/class-ws-form-core.php:298 msgid "Error adjusting sort indexes" msgstr "Fel vid justering av sorteringsindex" #: includes/core/class-ws-form-core.php:309 msgid "Object ID is zero, cannot get label" msgstr "Objekt-ID är noll, kan inte få en etikett" #: includes/core/class-ws-form-core.php:323 msgid "Error getting object label" msgstr "Fel i att hämta objektbeteckning" #: includes/core/class-ws-form-css.php:413 msgid "Invalid skin ID" msgstr "Ogiltigt hud-ID" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:29 msgid "Invalid field object" msgstr "Ogiltigt fältobjekt" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:62 #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:417 msgid "Invalid data grid" msgstr "Ogiltigt datarutnät" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:200 #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:320 msgid "Invalid options" msgstr "Ogiltiga alternativ" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:263 msgid "Data grid has a structure that cannot be updated." msgstr "Datarutnätet har en struktur som inte kan uppdateras." #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:270 msgid "Data grid has a data source and cannot be updated." msgstr "Datarutnätet har en datakälla och kan inte uppdateras." #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:428 msgid "Group ID not found" msgstr "Grupp-ID hittades inte" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:442 msgid "Invalid group" msgstr "Ogiltig grupp" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:452 msgid "Row ID not found" msgstr "Rad-ID hittades inte" #: includes/core/class-ws-form-data-grid.php:482 msgid "Invalid data grid row" msgstr "Ogiltig datarutnätsrad" #: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:63 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:236 msgid "Invalid meta key" msgstr "Ogiltig metanyckel" #: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:73 #: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:86 msgid "Invalid data source" msgstr "Ogiltig datakälla" #. translators: %1$s: WS Form, %2$s: Error message #: includes/core/class-ws-form-data-source.php:166 #, php-format msgid "%1$s Data Source CRON Error: %2$s" msgstr "%1$s datakälla CRON-fel: %2$s" #: includes/core/class-ws-form-field.php:99 msgid "Error adding field" msgstr "Fel att lägga till fältet" #: includes/core/class-ws-form-field.php:212 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:78 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:85 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:85 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:52 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:56 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:56 msgid "Invalid field ID" msgstr "Ogiltigt fält-ID" #: includes/core/class-ws-form-field.php:396 msgid "Error deleting field" msgstr "Fel att ta bort fältet" #: includes/core/class-ws-form-field.php:546 msgid "Error cloning field" msgstr "Fel vid kloning av fältet" #: includes/core/class-ws-form-field.php:709 msgid "Field ID is zero, cannot get section ID" msgstr "Fält-ID är noll, kan inte få fram sektions-ID" #: includes/core/class-ws-form-field.php:719 msgid "Error getting section ID" msgstr "Fel i att hämta sektions-ID" #: includes/core/class-ws-form-field.php:727 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Field | db_check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Field | db_check_form_id)" #: includes/core/class-ws-form-field.php:734 msgid "Invalid section ID (WS_Form_Field | db_check_section_id)" msgstr "Ogiltigt sektions-ID (WS_Form_Field | db_check_section_id)" #: includes/core/class-ws-form-field.php:741 msgid "Invalid section ID (WS_Form_Field | db_check_section_id_from)" msgstr "Ogiltigt sektions-ID (WS_Form_Field | db_check_section_id_from)" #: includes/core/class-ws-form-field.php:748 msgid "Invalid field ID (WS_Form_Field | db_check_id)" msgstr "Ogiltigt fält-ID (WS_Form_Field | db_check_id)" #. translators: %s: Maximum file size #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:106 #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:164 #, php-format msgid "The file is too large (Maximum size: %s)." msgstr "Filen är för stor (Maximal storlek: %s)." #. translators: %1$s: File name, %2$s: Maximum file size #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:116 #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:174 #, php-format msgid "The file %1$s is too large (Maximum size: %2$s)." msgstr "Filen %1$s är för stor (Maximal storlek: %2$s)." #. translators: %s: Minimum file size #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:135 #, php-format msgid "The file is too small (Minimum size: %s)." msgstr "Filen är för liten (Minimal storlek: %s)." #. translators: %1$s: File name, %2$s: Minimum file size #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:145 #, php-format msgid "The file %1$s is too small (Minimum size: %2$s)." msgstr "Filen %1$s är för liten (Minsta storlek: %2$s)." #. translators: %s: Accepted file types #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:209 #, php-format msgid "The file is not an accepted type (%s)." msgstr "Filen är inte av en godkänd typ (%s)." #. translators: %1$s: File name, %2$s: Accepted file types #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:219 #, php-format msgid "The file %1$s is not an accepted type (%2$s)." msgstr "Filen %1$s är inte av en godkänd typ (%2$s)." #. translators: %u: Minimum width in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:281 #, php-format msgid "The width of the image is too small (Minimum: %u pixels)." msgstr "Bildens bredd är för liten (Min: %u pixlar)." #. translators: %1$s: File name, %2$u: Minimum width in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:291 #, php-format msgid "The width of %1$s is too small (Minimum: %2$u pixels)." msgstr "Bredden på %1$s är för liten (Min: %2$u pixlar)." #. translators: %u: Maximum width in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:310 #, php-format msgid "The width of the image is too large (Maximum: %u pixels)." msgstr "Bildens bredd är för stor (Max: %u pixlar)." #. translators: %1$s: File name, %2$u: Maximum width in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:320 #, php-format msgid "The width of %1$s is too large (Maximum: %2$u pixels)." msgstr "Bredden på %1$s är för stor (Max: %2$u pixlar)." #. translators: %u: Minimum height in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:339 #, php-format msgid "The height of the image is too small (Minimum: %u pixels)." msgstr "Bildens höjd är för liten (Min: %u pixlar)." #. translators: %1$s: File name, %2$u: Minimum height in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:349 #, php-format msgid "The height of %1$s is too small (Minimum: %2$u pixels)." msgstr "Höjden på %1$s är för liten (Min: %2$u pixlar)." #. translators: %u: Maximum height in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:368 #, php-format msgid "The height of the image is too large (Maximum: %u pixels)." msgstr "Bildens höjd är för stor (Max: %u pixlar)." #. translators: %1$s: File name, %2$u: Maximum height in pixels #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:378 #, php-format msgid "The height of %1$s is too large (Maximum: %2$u pixels)." msgstr "Höjden på %1$s är för stor (Max: %2$u pixlar)." #. translators: %s: Aspect ratio #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:409 #, php-format msgid "The aspect ratio of the image is incorrect (Must be: %s)." msgstr "Bildens bildförhållande är felaktigt (Måste vara: %s)." #. translators: %1$s: File name, %2$s: Aspect ratio #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:419 #, php-format msgid "The aspect ratio of %1$s is incorrect (Must be: %2$s)." msgstr "Bildförhållandet för %1$s är felaktigt (Måste vara: %2$s)." #: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:478 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:104 msgid "Error handling media upload" msgstr "Felhantering vid uppladdning av media" #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:34 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:168 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:844 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:2978 msgid "Form ID not set." msgstr "Formulär-ID har inte angetts." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:177 msgid "No changes found in JSON." msgstr "Inga ändringar hittades i JSON." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:183 msgid "" "Invalid form changes detected. To insert or add a field, use the field-add " "tool." msgstr "" "Ogiltiga formulärändringar upptäcktes. För att infoga eller lägga till ett " "fält, använd verktyget för att lägga till fält." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:196 msgid "Invalid form JSON." msgstr "Ogiltig formulär-JSON." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:221 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:356 msgid "Invalid group data. Please try again." msgstr "Ogiltiga gruppdata. Försök igen." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:235 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:372 msgid "Invalid section data. Please try again." msgstr "Ogiltiga sektionsdata. Försök igen." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:249 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:425 msgid "Invalid field data. Please try again." msgstr "Ogiltiga fältdata. Försök igen." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:317 msgid "Invalid form data. Please try again." msgstr "Ogiltiga formulärdata. Försök igen." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:511 msgid "Too many fields returned. Please try again." msgstr "För många fält returnerades. Försök igen." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:523 msgid "GDPR" msgstr "GDPR" #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:531 msgid "" "I consent to #blog_name storing my submitted information so they can respond " "to my inquiry" msgstr "" "Jag samtycker till att #blog_name lagrar min inskickade information så att " "de kan svara på min förfrågan" #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:635 msgid "Error creating form." msgstr "Fel vid skapande av formulär." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:650 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1169 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1217 msgid "Invalid section ID." msgstr "Ogiltigt sektions-ID." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:706 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1178 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3172 msgid "Provide a label and/or meta to update." msgstr "Ange en etikett och/eller metadata att uppdatera." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:718 msgid "Field not found in form." msgstr "Fältet hittades inte i formuläret." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1078 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1107 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1133 msgid "Invalid tab ID." msgstr "Ogiltigt flik-ID." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1084 msgid "Provide a label to update." msgstr "Ange en etikett att uppdatera." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1113 msgid "Cannot delete the last tab on a form." msgstr "Det går inte att ta bort den sista fliken i ett formulär." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1233 msgid "Cannot delete the last section on a tab." msgstr "Det går inte att ta bort den sista sektionen på en flik." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1257 msgid "Tab not found in form." msgstr "Fliken hittades inte i formuläret." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:1271 msgid "Section not found in form." msgstr "Sektionen hittades inte i formuläret." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:2383 msgid "Options" msgstr "Alternativ" #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3093 msgid "Invalid action id. Allowed: email, message, redirect." msgstr "Ogiltigt åtgärds-ID. Tillåtet: email, message, redirect." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3136 msgid "Unable to create action." msgstr "Det gick inte att skapa åtgärden." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3162 msgid "Invalid action row." msgstr "Ogiltig åtgärdsrad." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3266 msgid "Cannot delete the last required email, message, or database action." msgstr "" "Kan inte ta bort den sista obligatoriska e-post-, meddelande- eller " "databasåtgärden." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3343 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3357 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3397 #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3411 msgid "Invalid conditional." msgstr "Ogiltigt villkor." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3371 msgid "Unable to create conditional." msgstr "Det gick inte att skapa villkor." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3425 msgid "Unable to update conditional." msgstr "Det gick inte att uppdatera villkoret." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3544 msgid "Row ID not found." msgstr "Rad-ID hittades inte." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3552 msgid "Index not found." msgstr "Index hittades inte." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3577 msgid "Label matches multiple rows. Use row_id instead." msgstr "Etiketten matchar flera rader. Använd row_id i stället." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3580 msgid "Label not found." msgstr "Etiketten hittades inte." #: includes/core/class-ws-form-form-ai.php:3583 msgid "Provide row_id, index, or a unique label." msgstr "Ange row_id, index eller en unik etikett." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:127 #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:179 msgid "Invalid stats count type." msgstr "Felaktig typ av statistikräkning." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:130 msgid "Unable to insert stats record." msgstr "Det går inte att lägga in statistikposter." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:131 msgid "Stats record insert failed." msgstr "Insättning av statistikposter misslyckades." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:182 msgid "Stats record not found." msgstr "Statistikpost inte hittad." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:183 msgid "Stats record update failed." msgstr "Uppdateringen av statistikregistret misslyckades." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:205 msgid "Error deleting stats" msgstr "Fel att ta bort statistik" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:335 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Form_Stat | db_check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Form_Stat | db_check_form_id)" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:605 msgid "Total Counts" msgstr "Antal totalt" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:692 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4829 msgid "Invalid frequency" msgstr "Ogiltig frekvensinställning" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:710 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4847 msgid "Invalid email subject" msgstr "Ogiltigt e-postämne" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:718 msgid "Daily Form Statistics Report" msgstr "Daglig rapport över formulärstatistik" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:725 msgid "Weekly Form Statistics Report" msgstr "Veckorapport över formulärstatistik" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:732 msgid "Monthly Form Statistics Report" msgstr "Månadsrapport över formulärstatistik" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:753 msgid "Date Range" msgstr "Datumintervall" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:768 msgid "There are no published forms available to process statistics for." msgstr "" "Det finns inga publicerade formulär tillgängliga att bearbeta statistik för." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:768 msgid "There are no forms available to process statistics for." msgstr "Det finns inga formulär tillgängliga att bearbeta statistik för." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:787 msgid "Submits" msgstr "Inskickningar" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:788 msgid "Conv." msgstr "Konv." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:834 msgid "Totals" msgstr "Totalt" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:853 #, php-format msgid "This email was sent from %s." msgstr "Det här e-postmeddelandet skickades från %s." #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1094 msgid "wp-load.php" msgstr "wp-load.php" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1112 msgid "Unreachable" msgstr "Oåtkomlig" #. translators: %u: HTTP code * #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1123 #, php-format msgid "HTTP Code %u" msgstr "HTTP-kod %u" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1149 msgid "Yesterday" msgstr "Igår" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1158 msgid "Last 7 Days" msgstr "Senaste 7 dagarna" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1167 msgid "Last 30 Days" msgstr "Senaste 30 dagarna" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1176 msgid "Last 60 Days" msgstr "Senaste 60 dagarna" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1185 msgid "Last 90 Days" msgstr "Senaste 90 dagarna" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1194 msgid "Month To Date" msgstr "Månad till datum" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1203 msgid "Last Month" msgstr "Förra månaden" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1212 msgid "Year To Date" msgstr "År till dags dato" #: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1221 msgid "Last Year" msgstr "Föregående år" #: includes/core/class-ws-form-form.php:82 msgid "Error adding form" msgstr "Fel att lägga till formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:318 msgid "Unable to read preview template" msgstr "Det gick inte att läsa förhandsgranskningsmallen" #: includes/core/class-ws-form-form.php:345 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1159 msgid "Unable to read form" msgstr "Kan inte läsa formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:419 #: includes/core/class-ws-form-form.php:1177 msgid "Unable to read published form data" msgstr "Det går inte att läsa publicerade formulärdata" #: includes/core/class-ws-form-form.php:466 #: includes/core/class-ws-form-form.php:500 msgid "Error publishing form" msgstr "Fel vid publicering av formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1132 msgid "Error drafting form" msgstr "Fel vid utarbetandet av formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1164 msgid "Form has not been published" msgstr "Formuläret har inte publicerats" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1170 msgid "No unpublished changes to roll back" msgstr "Inga opublicerade ändringar att återställa" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1229 #: includes/core/class-ws-form-style.php:830 msgid "Error resetting form" msgstr "Fel vid återställning av formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1330 msgid "Error deleting form" msgstr "Fel att ta bort formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1412 msgid "Error cloning form" msgstr "Fel vid kloning av formuläret" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1450 msgid "Error updating form label" msgstr "Fel vid uppdatering av formulärets etikett" #. translators: %s: Status #: includes/core/class-ws-form-form.php:1484 #, php-format msgid "Invalid form status: %s" msgstr "Ogiltig status för formuläret: %s" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1500 msgid "Error setting form status" msgstr "Fel vid inställning av formulärets status" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1591 msgid "Error updating counts" msgstr "Fel vid uppdatering av räkningar" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1630 msgid "Error resetting counts" msgstr "Fel vid återställning av räkningar" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1659 msgid "Error updating submit unread count" msgstr "Fel vid uppdatering av antalet olästa inlämningar" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1703 #: includes/core/class-ws-form-style.php:1146 msgid "Error setting checksum" msgstr "Fel i inställningen av kontrollsumman" #: includes/core/class-ws-form-form.php:1830 msgid "No groups found in form object" msgstr "Inga flikar hittades i formulärobjektet" #: includes/core/class-ws-form-form.php:2440 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Form | db_check_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Form | db_check_id)" #: includes/core/class-ws-form-form.php:2669 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: includes/core/class-ws-form-form.php:3360 #: includes/core/css/class-ws-form-css-admin.php:10 msgid "Invalid framework column count" msgstr "Felaktigt antal kolumner i ramverket" #: includes/core/class-ws-form-group.php:71 msgid "Error adding group" msgstr "Fel att lägga till en grupp" #: includes/core/class-ws-form-group.php:117 msgid "Unable to read group" msgstr "Kan inte läsa gruppen" #: includes/core/class-ws-form-group.php:233 #: includes/core/class-ws-form-section.php:118 msgid "No group found in form object" msgstr "Ingen grupp hittades i formobjektet" #: includes/core/class-ws-form-group.php:352 msgid "Error deleting group" msgstr "Fel i att ta bort en grupp" #: includes/core/class-ws-form-group.php:487 msgid "Error cloning group" msgstr "Fel vid kloning av en grupp" #: includes/core/class-ws-form-group.php:906 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Group | db_check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Group | db_check_form_id)" #: includes/core/class-ws-form-group.php:913 msgid "Invalid group ID (WS_Form_Group | db_check_id)" msgstr "Ogiltigt grupp-ID (WS_Form_Group | db_check_id)" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:33 msgid "Object not set" msgstr "Objektet är inte inställt" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:35 msgid "Invalid object" msgstr "Ogiltigt objekt" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:64 #: includes/core/class-ws-form-meta.php:90 #: includes/core/class-ws-form-meta.php:232 #: includes/core/class-ws-form-meta.php:288 #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:50 #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:267 msgid "Parent ID not set" msgstr "Föräldra-ID inte angivet" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:127 msgid "Error deleting meta" msgstr "Fel i att radera meta" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:148 msgid "Error deleting object meta" msgstr "Fel vid radering av objektmeta" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:217 msgid "Error cloning meta" msgstr "Fel vid kloning av meta" #: includes/core/class-ws-form-meta.php:345 #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:383 msgid "Unable to replace meta data" msgstr "Det går inte att ersätta metadata" #: includes/core/class-ws-form-migrate.php:2099 msgid "Invalid migrate ID" msgstr "Ogiltigt migrerings-ID" #: includes/core/class-ws-form-section.php:79 msgid "Error adding section" msgstr "Fel i att lägga till avsnittet" #: includes/core/class-ws-form-section.php:133 msgid "No group found in existing form" msgstr "Ingen grupp finns i befintlig form" #: includes/core/class-ws-form-section.php:145 msgid "No sections found in form object" msgstr "Inga sektioner hittades i formuläret" #: includes/core/class-ws-form-section.php:260 msgid "Unable to read section" msgstr "Kan inte läsa avsnittet" #: includes/core/class-ws-form-section.php:379 msgid "Error deleting section" msgstr "Fel vid radering av avsnitt" #: includes/core/class-ws-form-section.php:513 msgid "Error cloning section" msgstr "Fel vid kloning av avsnittet" #: includes/core/class-ws-form-section.php:669 msgid "Unable to determine section child count" msgstr "Det går inte att fastställa antalet barn i sektionen" #: includes/core/class-ws-form-section.php:684 msgid "Unable to update section child count" msgstr "Det går inte att uppdatera antalet barn i sektionen" #: includes/core/class-ws-form-section.php:694 msgid "Section ID is zero, cannot get group ID" msgstr "Sektions-ID är noll, kan inte få grupp-ID" #: includes/core/class-ws-form-section.php:704 msgid "Error getting group ID" msgstr "Fel i att hämta grupp-ID" #: includes/core/class-ws-form-section.php:715 msgid "Section ID is zero, cannot get section parent ID" msgstr "Sektions-ID är noll, kan inte få fram sektionens föräldra-ID" #: includes/core/class-ws-form-section.php:725 msgid "Error getting section parent ID" msgstr "Fel som hämtar ID för överordnad sektion" #: includes/core/class-ws-form-section.php:744 msgid "Unable to determine last section added" msgstr "Det går inte att avgöra vilket avsnitt som senast har lagts till" #: includes/core/class-ws-form-section.php:1071 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Section | db_check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Section | db_check_form_id)" #: includes/core/class-ws-form-section.php:1078 msgid "Invalid group ID (WS_Form_Section | db_check_group_id)" msgstr "Ogiltigt grupp-ID (WS_Form_Section | db_check_group_id)" #: includes/core/class-ws-form-section.php:1085 msgid "Invalid section ID (WS_Form_Section | db_check_id)" msgstr "Ogiltigt sektions-ID (WS_Form_Section | db_check_id)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:143 msgid "Conversational - Light" msgstr "Konversation - Ljus" #: includes/core/class-ws-form-style.php:143 msgid "Standard - Light" msgstr "Standard - Ljus" #: includes/core/class-ws-form-style.php:200 msgid "Error obtaining default style" msgstr "Fel vid hämtning av standardstil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:217 msgid "Error obtaining default conversational style" msgstr "Fel vid hämtning av standardstil för konversationsläge" #: includes/core/class-ws-form-style.php:264 msgid "Background (Alt)" msgstr "Bakgrund (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:265 msgid "Base (Alt)" msgstr "Bas (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:266 msgid "Base - Contrast (Alt)" msgstr "Bas - Kontrast (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:267 msgid "Accent (Alt)" msgstr "Accent (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:268 msgid "Neutral (Alt)" msgstr "Neutral (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:269 msgid "Primary (Alt)" msgstr "Primär (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:270 msgid "Secondary (Alt)" msgstr "Sekundär (Alt)" #: includes/core/class-ws-form-style.php:308 msgid "New Style" msgstr "Ny stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:358 msgid "Error adding style" msgstr "Fel vid tillägg av stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:442 msgid "Unable to read style" msgstr "Det gick inte att läsa stilen" #: includes/core/class-ws-form-style.php:479 msgid "Unable to read published style data" msgstr "Det gick inte att läsa publicerade stildata" #: includes/core/class-ws-form-style.php:520 #: includes/core/class-ws-form-style.php:554 msgid "Error publishing style" msgstr "Fel vid publicering av stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:588 msgid "Error setting style label" msgstr "Fel vid inställning av stilettikett" #: includes/core/class-ws-form-style.php:616 msgid "Error resetting style as default" msgstr "Fel vid återställning av stil som standard" #: includes/core/class-ws-form-style.php:633 msgid "Error setting style as default" msgstr "Fel vid inställning av stil som standard" #: includes/core/class-ws-form-style.php:671 msgid "Error resetting style as default conversational" msgstr "Fel vid återställning av stil som standard för konversation" #: includes/core/class-ws-form-style.php:688 msgid "Error setting style as default conversational" msgstr "Fel vid inställning av stil som standard för konversation" #: includes/core/class-ws-form-style.php:788 msgid "Error drafting style" msgstr "Fel vid utkast av stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:912 msgid "Error deleting style" msgstr "Fel vid borttagning av stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:1006 msgid "Error cloning style" msgstr "Fel vid kloning av stil" #: includes/core/class-ws-form-style.php:1035 msgid "Error updating style label" msgstr "Fel vid uppdatering av stilettikett" #. translators: %s: Status #: includes/core/class-ws-form-style.php:1075 #, php-format msgid "Invalid style status: %s" msgstr "Ogiltig stilstatus: %s" #: includes/core/class-ws-form-style.php:1095 msgid "Error setting style status" msgstr "Fel vid inställning av stilstatus" #: includes/core/class-ws-form-style.php:1263 msgid "Invalid style ID" msgstr "Ogiltigt stil-ID" #. translators: Short for "Contrast" #: includes/core/class-ws-form-style.php:2050 msgid "Cont" msgstr "Konv" #. translators: Short for "Accent" #: includes/core/class-ws-form-style.php:2056 msgid "Acc" msgstr "Acc" #. translators: Short for "Neutral" #: includes/core/class-ws-form-style.php:2062 msgid "Neut" msgstr "Neut" #. translators: Short for "Primary" #: includes/core/class-ws-form-style.php:2068 msgid "Pri" msgstr "Pri" #. translators: Short for "Secondary" #: includes/core/class-ws-form-style.php:2074 msgid "Sec" msgstr "Sek" #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:21 msgid "Form ID empty" msgstr "Formulär-ID är tomt" #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:140 msgid "Form Fields" msgstr "Formulärfält" #. translators: %1$s: field label, %2$u: field ID #: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:186 #, php-format msgid "%1$s (ID: %2$u)" msgstr "%1$s (ID: %2$u)" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:88 #, php-format msgid "Encrypted. %s PRO required." msgstr "Krypterad. %s PRO krävs." #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:157 msgid "Unable to read file meta data" msgstr "Det går inte att läsa filmetadata" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:173 msgid "Error deleting submit meta" msgstr "Fel att ta bort meta för inlämning" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:211 msgid "Error deleting all submit meta" msgstr "Fel som raderar alla metasändningar" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:500 #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:501 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3937 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3938 msgid "Illegal file name" msgstr "Felaktigt filnamn" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:579 msgid "Unknown signature format" msgstr "Okänt signaturformat" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:583 msgid "Invalid signature base64 data" msgstr "Ogiltig signatur base64-data" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:608 #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:675 msgid "Invalid signature file format" msgstr "Felaktigt format för signaturfilen" #: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:622 msgid "Invalid hash ID (process_signature)" msgstr "Ogiltigt hash-ID (process_signature)" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:79 msgid "Error adding submit note" msgstr "Fel vid tillägg av inskickningsanteckning" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:182 msgid "Unable to read submit note" msgstr "Det gick inte att läsa inskickningsanteckningen" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:273 msgid "Error updating submit note" msgstr "Fel vid uppdatering av inskickningsanteckningen" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:301 msgid "Error deleting submit note" msgstr "Fel vid borttagning av inskickningsanteckningen" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:326 msgid "Error deleting submit notes" msgstr "Fel vid borttagning av inskickningsanteckningar" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:363 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:346 msgid "Domain" msgstr "Domän" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:364 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:347 msgid "Total Reports" msgstr "Totalt antal rapporter" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:372 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:355 msgid "Confidence score" msgstr "Tillförlitlighetspoäng" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:377 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:360 msgid "Country blocklist" msgstr "Landsblocklista" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:382 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:365 msgid "Domain blocklist" msgstr "Domänblocklista" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:390 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:373 msgid "Flagged Reason" msgstr "Orsak till flaggning" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:395 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:324 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:378 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:390 msgid "Reported to AbuseIPDB" msgstr "Rapporterad till AbuseIPDB" #. translators: %1$s: IP address, %2$s: Abuse confidence score, %3$s: Reason #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:403 #, php-format msgid "Flagged IP %1$s (score: %2$s, reason: %3$s)." msgstr "Flaggade IP %1$s (poäng: %2$s, orsak: %3$s)." #. translators: %1$s: IP address, %2$s: Abuse confidence score #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:414 #, php-format msgid "Checked IP %1$s (score: %2$s)." msgstr "Kontrollerade IP %1$s (poäng: %2$s)." #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:677 msgid "Submit note ID not set" msgstr "ID för inskickningsanteckning är inte angivet" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:685 msgid "Submit ID not set" msgstr "Inskicknings-ID är inte angivet" #: includes/core/class-ws-form-submit-note.php:702 msgid "This note is locked and cannot be edited or deleted." msgstr "Den här anteckningen är låst och kan inte redigeras eller tas bort." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:165 msgid "Error adding submit" msgstr "Fel i att lägga till inlämning" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:190 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:659 msgid "Error updating submit." msgstr "Fel vid uppdatering av inlämning." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:614 msgid "" "Submission record not found. Ensure you have a 'Save Submission' action." msgstr "" "Inskickningsposten hittades inte. Kontrollera att du har en åtgärd för " "”Spara inskickning”." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:767 msgid "Error updating submit date updated." msgstr "Fel vid uppdatering av inlämningsdatumet uppdaterat." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:778 msgid "Error updating submit user ID," msgstr "Fel vid uppdatering av användarnamn," #: includes/core/class-ws-form-submit.php:808 msgid "Error deleting submit." msgstr "Fel vid radering av submit." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:946 msgid "Form Submissions" msgstr "Inlämning av formulär" #. translators: %s: WS Form #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1011 #, php-format msgid "%s submissions successfully deleted." msgstr "%s inlämningar har tagits bort." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1484 msgid "Error setting starred status." msgstr "Fel i inställningen av stjärnstatus." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1512 msgid "Error updating viewed status." msgstr "Fel vid uppdatering av statusen för visad information." #. translators: %s: Status #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1589 #, php-format msgid "Invalid submit status: %s" msgstr "Ogiltig inskickningsstatus: %s" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:1595 msgid "Error setting submit status." msgstr "Fel i inställningen av status för inlämning." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2021 msgid "No filter field specified." msgstr "Inget filterfält har angetts." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2042 msgid "Invalid filter field specified." msgstr "Ogiltigt filterfält har angetts." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2045 msgid "No filter value specified." msgstr "Inget filtervärde har angetts." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2048 msgid "Empty filter value specified." msgstr "Tomt filtervärde har angetts." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2054 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2105 msgid "Invalid value variable type." msgstr "Ogiltig variabeltyp för värde." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2061 msgid "Invalid operator specified." msgstr "Ogiltig operator har angetts." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2079 msgid "Value should be an array." msgstr "Värdet måste vara en array." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2115 msgid "Value should not be an array." msgstr "Värdet får inte vara en array." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2605 msgid "Malformed wsf_form_section_repeatable_index JSON value." msgstr "Felaktigt wsf_form_section_repeatable_index JSON-värde." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2635 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3634 msgid "" "Repeatable data error. Section ID not found in " "wsf_form_section_repeatable_index." msgstr "" "Upprepningsbart datafel. Avsnitts-ID finns inte i " "wsf_form_section_repeatable_index." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:2921 msgid "Invalid email address." msgstr "Ogiltig e-post." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3535 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4962 msgid "An unknown error occurred." msgstr "Ett okänt fel uppstod." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3754 msgid "Unable to read form data. Still logged in?" msgstr "Det går inte att läsa formulärdata. Är du fortfarande inloggad?" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3762 msgid "No published form data." msgstr "Inga publicerade formdata." #. translators: %u: Maximum files #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3830 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3850 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4109 #, php-format msgid "Too many files were uploaded (Maximum: %u files)." msgstr "För många filer laddades upp (Maximum: %u filer)." #. translators: %u: Minimum files #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3841 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4100 #, php-format msgid "Too few files were uploaded (Minimum: %u files)." msgstr "För få filer laddades upp (Minimum: %u filer)." #. translators: %s: Maximum upload size #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3872 #, php-format msgid "The uploaded file was too large (Maximum size: %s)." msgstr "Den uppladdade filen var för stor (maximal storlek: %s)." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3877 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Filen blev inte komplett uppladdad." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3884 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4084 msgid "No file was uploaded." msgstr "Ingen fil laddades upp." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3890 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Saknar temporär mapp." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3895 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Kunde ej spara till disk." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3900 msgid "File upload stopped by extension." msgstr "Filuppladdning stoppad av filändelse." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3905 msgid "Unknown file upload error." msgstr "Fel vid uppladdning av okänd fil." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:3934 msgid "Illegal file upload" msgstr "Olaglig filuppladdning" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4017 msgid "Unable to save image file after image optimization." msgstr "Det går inte att spara bildfilen efter bildoptimering." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4039 msgid "Invalid hash ID (db_file_process)." msgstr "Ogiltigt hash-ID (db_file_process)." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4133 #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4145 msgid "Invalid file upload." msgstr "Ogiltig filuppladdning." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4162 msgid "Cannot read scratch file when processing DropzoneJS upload." msgstr "Det går inte att läsa scratchfilen när DropzoneJS laddas upp." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4274 msgid "Invalid hash ID (db_file_process_dropzonejs)." msgstr "Ogiltigt hash-ID (db_file_process_dropzonejs)." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4308 msgid "Captcha secret key not set." msgstr "Hemlig captcha-nyckel är inte angiven." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4315 msgid "Invalid captcha response." msgstr "Ogiltigt captcha-svar." #. translators: %s: Error message #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4362 #, php-format msgid "Captcha verification failed (%s)." msgstr "Captcha-verifieringen misslyckades (%s)." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4369 msgid "Captcha verification response empty." msgstr "Captcha-verifieringens svar är tomt." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4375 msgid "Captcha verification response error." msgstr "Fel i captcha-verifieringens svar." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4400 msgid "Captcha Error: The secret parameter was not passed." msgstr "Captcha-fel: Parametern secret skickades inte." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4405 msgid "Captcha Error: The secret parameter was invalid or did not exist." msgstr "Captcha-fel: Parametern secret var ogiltig eller fanns inte." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4410 msgid "Captcha Error: The response parameter was not passed." msgstr "Captcha-fel: Parametern response skickades inte." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4415 msgid "Captcha Error: The response parameter is invalid or has expired." msgstr "Captcha-fel: Parametern response är ogiltig eller har löpt ut." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4420 msgid "Captcha Error: The request was rejected because it was malformed." msgstr "Captcha-fel: Begäran avvisades eftersom den var felaktigt utformad." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4425 msgid "" "Captcha Error: The response parameter has already been validated before." msgstr "Captcha-fel: Parametern response har redan validerats tidigare." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4430 msgid "" "Captcha Error: An internal error happened while validating the response. The " "request can be retried." msgstr "" "Captcha-fel: Ett internt fel inträffade vid validering av svaret. Begäran " "kan göras om." #. translators: %s: Error code #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4436 #, php-format msgid "Captcha Error: %s." msgstr "Captcha-fel: %s." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4445 msgid "Captcha invalid." msgstr "Captcha är ogiltig." #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4765 msgid "Test form label" msgstr "Testetikett för formulär" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4768 msgid "Test message" msgstr "Test meddelande" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4769 msgid "Test code" msgstr "Testkod" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4770 msgid "Test file" msgstr "Testfil" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4771 msgid "Test line" msgstr "Testrad" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4772 msgid "Test trace" msgstr "Testspårning" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4940 msgid "Line" msgstr "Rad" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4952 msgid "Trace" msgstr "Spåra" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:4984 msgid "Form Submission Error" msgstr "Fel vid formulärinlämning" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:5066 msgid "Invalid form ID (WS_Form_Submit | db_check_form_id)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_Submit | db_check_form_id)" #: includes/core/class-ws-form-submit.php:5073 msgid "Invalid submit ID (WS_Form_Submit | db_check_id)" msgstr "Ogiltigt inskicknings-ID (WS_Form_Submit | db_check_id)" #. translators: %s: Template ID #: includes/core/class-ws-form-template.php:76 #, php-format msgid "Template not found: %s" msgstr "Mallen har inte hittats: %s" #. translators: %s: Config file path #: includes/core/class-ws-form-template.php:142 #, php-format msgid "Unable to read template config file: %s" msgstr "Det går inte att läsa mallkonfigurationsfilen: %s" #. translators: %s: Config file path #: includes/core/class-ws-form-template.php:148 #, php-format msgid "Unable to JSON decode template config file: %s" msgstr "Det går inte att avkoda JSON-mallens konfigurationsfil: %s" #. translators: %s: Template JSON file path #: includes/core/class-ws-form-template.php:289 #: includes/core/class-ws-form-template.php:374 #, php-format msgid "Unable to read template JSON file: %s" msgstr "Det går inte att läsa JSON-filen för mallen: %s" #. translators: %s: Template file path #: includes/core/class-ws-form-template.php:629 #, php-format msgid "Unable to write template file: %s" msgstr "Det går inte att skriva en mallfil: %s" #: includes/core/class-ws-form-template.php:671 msgid "My Sections" msgstr "Mina sektioner" #: includes/core/class-ws-form-template.php:713 #: includes/core/class-ws-form-template.php:742 msgid "No actions installed" msgstr "Inga åtgärder installerade" #: includes/core/class-ws-form-template.php:753 msgid "Action not compatible with this function" msgstr "Åtgärd som inte är kompatibel med denna funktion" #: includes/core/class-ws-form-template.php:810 msgid "Blank" msgstr "Blank" #: includes/core/class-ws-form-template.php:868 msgid "Preview Template" msgstr "Förhandsgranska mall" #: includes/core/class-ws-form-template.php:885 msgid "Connect an AI Provider" msgstr "Anslut en AI-leverantör" #: includes/core/class-ws-form-template.php:886 msgid "" "Before you can use AI templates, you need to connect an AI provider. Set up " "your connectors in Settings > Connectors." msgstr "" "Innan du kan använda AI-mallar måste du ansluta en AI-leverantör. " "Konfigurera dina anslutningar i Inställningar > Anslutningar." #: includes/core/class-ws-form-template.php:889 msgid "Set Up Connectors" msgstr "Konfigurera anslutningar" #: includes/core/class-ws-form-template.php:1088 msgid "Invalid ID" msgstr "Ogiltigt ID" #: includes/core/class-ws-form-template.php:1102 msgid "Invalid action ID" msgstr "Felaktigt åtgärds-ID" #: includes/core/class-ws-form-translate.php:101 msgid "Translation" msgstr "Översättning" #. translators: 1: Action row title (e.g. Show Message), 2: Setting label (e.g. Content) #: includes/core/class-ws-form-translate.php:825 #, php-format msgid "Action: %1$s - %2$s" msgstr "Åtgärd: %1$s - %2$s" #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1342 msgid "(Empty)" msgstr "(Tom)" #. translators: 1: Field type name (e.g. Select), 2: Field ID, 3: Option label text #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1347 #, php-format msgid "Field: %1$s (ID: %2$s) - Option: %3$s" msgstr "Fält: %1$s (ID: %2$s) - Alternativ: %3$s" #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1688 #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:632 #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:529 msgid "(Untitled)" msgstr "(Namnlös)" #. translators: 1: Form name, 2: Form ID, 3: Setting label, or Action: row title - setting (form actions) #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1700 #, php-format msgid "Form: %1$s (ID: %2$s) %3$s" msgstr "Formulär: %1$s (ID: %2$s) %3$s" #. translators: 1: Tab label, 2: Tab ID, 3: Setting label #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1705 #, php-format msgid "Tab: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" msgstr "Flik: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" #. translators: 1: Section label, 2: Section ID, 3: Setting label #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1710 #, php-format msgid "Section: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" msgstr "Sektion: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" #. translators: 1: Field label, 2: Field ID, 3: Setting label #: includes/core/class-ws-form-translate.php:1715 #, php-format msgid "Field: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" msgstr "Fält: %1$s (ID: %2$s) - %3$s" #: includes/core/class-ws-form-view.php:76 msgid "Invalid type (WS_Form_View)" msgstr "Ogiltig typ (WS_Form_View)" #: includes/core/class-ws-form-view.php:83 msgid "Invalid form ID (WS_Form_View)" msgstr "Ogiltigt formulär-ID (WS_Form_View)" #: includes/core/class-ws-form-view.php:90 msgid "Invalid field ID (WS_Form_View)" msgstr "Ogiltigt fält-ID (WS_Form_View)" #. translators: %s: AI prompt describing the required form #: includes/core/class-ws-form-wp-ai-client.php:37 #, php-format msgid "Return a JSON string for a form for the following description: %s" msgstr "Returnera en JSON-sträng för ett formulär för följande beskrivning: %s" #: includes/core/class-ws-form-wp-ai-client.php:81 msgid "To create a form with AI, you’ll need to connect an AI provider first." msgstr "" "För att skapa ett formulär med AI behöver du först ansluta en AI-leverantör." #: includes/core/class-ws-form-wp-ai-client.php:127 msgid "Unable to create the form with AI. Please try again." msgstr "Det gick inte att skapa formuläret med AI. Försök igen." #. translators: %s: Ability name #: includes/core/class-ws-form-wp-ai-client.php:135 #, php-format msgid "%s ability unavailable" msgstr "%s-behörighet är inte tillgänglig" #. translators: %s: Breakpoint outer ID #: includes/core/css/class-ws-form-css-admin.php:64 #, php-format msgid "Admin max width not defined: %s" msgstr "Admin max bredd är inte definierad: %s" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:13 msgid "Fluent Forms" msgstr "Fluent Forms" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:689 msgid "Terms and Conditions" msgstr "Allmänna villkor" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:707 msgid "GDPR Agreement" msgstr "GDPR-avtal" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:782 #: includes/core/migrate/wpforms.php:854 msgid "Middle Name" msgstr "Mellannamn" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:905 msgid "Address" msgstr "Adress" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:937 #: includes/core/migrate/wpforms.php:457 msgid "Address Line 2" msgstr "Adressrad 2" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:965 #: includes/core/migrate/wpforms.php:463 msgid "State" msgstr "Län" #: includes/core/migrate/fluent_forms.php:979 #: includes/core/migrate/wpforms.php:522 msgid "Zip" msgstr "Postnummer" #: includes/core/migrate/formidable.php:13 msgid "Formidable" msgstr "Formidabel" #: includes/core/migrate/gravity_forms.php:13 msgid "Gravity Forms" msgstr "Gravity Forms" #: includes/core/migrate/vfb.php:13 msgid "Visual Form Builder" msgstr "Visuell formulärbyggare" #: includes/core/migrate/vfb_pro.php:13 msgid "Visual Form Builder Pro" msgstr "Visual Form Builder Pro" #: includes/core/migrate/wpforms.php:13 msgid "WPForms" msgstr "WPForms" #: includes/core/migrate/wpforms.php:519 msgid "State / Province / Region" msgstr "Län/Kommun" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:36 msgid "ACF Field Options" msgstr "Alternativ för ACF-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:39 msgid "Retrieving ACF field options..." msgstr "Hämta ACF-fältalternativ..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:49 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:73 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:62 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:55 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:52 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:57 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:49 msgid "No meta key specified" msgstr "Ingen meta-nyckel har angetts" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:57 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:64 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:88 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:77 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:70 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:67 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:72 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:64 msgid "No default value" msgstr "Inget standardvärde" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:284 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1412 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:889 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:688 msgid "ACF Field" msgstr "ACF-fältet" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:293 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:289 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:236 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:256 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:634 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:277 msgid "Filter by Post" msgstr "Filtrera efter inlägg" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:296 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:292 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:239 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:259 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:280 msgid "Filter the options by those selected in a post." msgstr "Filtrera alternativen efter de som valts i ett inlägg." #. translators: %s: WS Form #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:320 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:316 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:263 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:283 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:661 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:304 #, php-format msgid "" "Choose the post ID to filter by. This can be a number or %s variable. If " "blank, the ID of the post the form is shown on will be used." msgstr "" "Välj det inläggs-ID som du vill filtrera efter. Det kan vara ett nummer " "eller en %s-variabel. Om den är tom används ID:et för det inlägg som " "formuläret visas på." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:36 msgid "ACPT Field Options" msgstr "ACPT-fältalternativ" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:39 msgid "Retrieving ACPT field options..." msgstr "Hämtar ACPT-fältalternativ..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:280 msgid "ACPT Field" msgstr "ACPT-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:36 msgid "WordPress Filter Hook" msgstr "Filterkrok för WordPress" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:39 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:39 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:39 msgid "Retrieving data..." msgstr "Hämta data..." #. translators: %s: Error message #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:104 #, php-format msgid "PHP Exception: %s" msgstr "PHP-avvikelse: %s" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:205 msgid "Filter Hook Tag" msgstr "Filterkrok Tag" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:211 msgid "Tag name of the filter hook." msgstr "Taggnamn för filterkroken." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:36 msgid "JetEngine Field Options" msgstr "JetEngine-fältalternativ" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:39 msgid "Retrieving JetEngine field options..." msgstr "Hämtar JetEngine-fältalternativ..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:288 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:149 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:624 msgid "Nicename" msgstr "Smeknamn" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:327 msgid "Parent" msgstr "Överordnad" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:480 msgid "JetEngine Field" msgstr "JetEngine-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:36 msgid "Meta Box Field Options" msgstr "Fältalternativ för metaboxen" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:39 msgid "Retrieving Meta Box field options..." msgstr "Hämtning av fältalternativ för Meta Box..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:227 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1441 msgid "Meta Box Field" msgstr "Fält för Meta Box" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:291 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:311 msgid "Convert Labels to <img> Tags" msgstr "Konvertera etiketter till <img> Taggar" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:36 msgid "Pods Field Options" msgstr "Pods fältalternativ" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:39 msgid "Retrieving Pods field options..." msgstr "Fältalternativ för höljen för hämtning..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:247 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1470 msgid "Pods Field" msgstr "Pods Field" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:36 msgid "Post Statuses" msgstr "Bokför status" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:203 msgid "Built In" msgstr "Inbyggd" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:212 msgid "Filter post statuses by the built in attribute." msgstr "Filtrera inläggsstatusar med hjälp av det inbyggda attributet." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:218 msgid "Internal" msgstr "Intern" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:227 msgid "Filter post statuses by the internal attribute." msgstr "Filtrera inläggsstatusen med hjälp av det interna attributet." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:60 msgid "Posts" msgstr "Inlägg" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:63 msgid "Retrieving Posts..." msgstr "Hämta inlägg..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:208 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:124 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:107 msgid "Invalid order method" msgstr "Ogiltig beställningsmetod" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:226 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:135 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:121 msgid "Invalid order by method" msgstr "Ogiltig beställningsmetod" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:254 msgid "Invalid meta type" msgstr "Ogiltig metatyp" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:263 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:144 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:130 msgid "Invalid column data" msgstr "Ogiltiga kolumndata" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:289 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1361 msgid "Featured Image" msgstr "Utvald bild" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:290 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1362 msgid "Author ID" msgstr "Författar ID" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:291 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1363 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:42 msgid "Terms" msgstr "Villkor" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1086 msgid "Filter by Post Type" msgstr "Filtrera efter inläggstyp" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1088 msgid "Select which post type(s) to include." msgstr "Välj vilka inläggstyper som ska inkluderas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1102 msgid "Post Type" msgstr "Inläggstyp" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1111 msgid "Filter by Post Status" msgstr "Filtrera efter inläggsstatus" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1113 msgid "Select which post status(es) to include." msgstr "Välj vilken/vilka status/statusar som ska inkluderas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1127 msgid "Post Status" msgstr "Inläggsstatus" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1136 msgid "Filter by Term" msgstr "Filtrera efter term" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1138 msgid "Select which term(s) to filter by." msgstr "Välj vilka termer du vill filtrera efter." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1148 msgid "Term" msgstr "Term" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1153 msgid "Search terms..." msgstr "Söktermer..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1159 msgid "Filter by Term Logic" msgstr "Filtrera efter term Logik" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1172 msgid "Filter by Author" msgstr "Filtrera efter författare" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1175 msgid "Only return posts authored by the logged in user." msgstr "Återger endast inlägg som har skrivits av den inloggade användaren." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1180 msgid "Filter by Parent Post ID" msgstr "Filtrera efter överordnat inläggs-ID" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1183 msgid "Only return posts having this post parent ID." msgstr "Returnera endast inlägg som har detta överordnade inläggs-ID." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1189 msgid "Filter by Customer (Orders only)" msgstr "Filtrera efter kund (endast beställningar)" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1192 msgid "Only return orders placed by the logged in user." msgstr "" "Endast beställningar som gjorts av den inloggade användaren kan returneras." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1198 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:680 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:535 msgid "Includes Meta Keys" msgstr "Inkluderar Meta Keys" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1203 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:685 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:540 msgid "Enter meta key(s)..." msgstr "Ange metanyckel(n)..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1204 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:686 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:541 msgid "" "Enter meta keys to include in the returned data. Type return after each meta " "key." msgstr "" "Ange metanycklar som ska ingå i de returnerade uppgifterna. Skriv return " "efter varje metanyckel." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1210 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:692 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:547 msgid "Order By" msgstr "Sortera efter" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1233 msgid "Meta Key" msgstr "Meta Nyckel" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1262 msgid "Meta Type (Cast)" msgstr "Metatyp (typomvandling)" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1266 msgid "Binary" msgstr "Binär" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1294 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:708 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:565 msgid "Order" msgstr "Order" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1307 msgid "Group by Post Type" msgstr "Gruppera efter posttyp" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1316 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:776 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:587 msgid "Image URLs to <img> Tags" msgstr "URL:er till bilder till <img> Taggar" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1326 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:786 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:597 msgid "Select columns to return." msgstr "Välj de kolumner som ska returneras." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1396 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:873 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:672 msgid "Include ACF Fields" msgstr "Inkludera ACF-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1398 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:875 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:674 msgid "Select which ACF fields to include in the returned data." msgstr "Välj vilka ACF-fält som ska ingå i de returnerade uppgifterna." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1425 msgid "Include Meta Box Fields" msgstr "Inkludera Meta Box-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1427 msgid "Select which Meta Box fields to include in the returned data." msgstr "Välj vilka Meta Box-fält som ska inkluderas i den returnerade datan." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1454 msgid "Include Pods Fields" msgstr "Inkludera Pods-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1456 msgid "Select which Pods fields to include in the returned data." msgstr "Välj vilka Pods-fält som ska inkluderas i den returnerade datan." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1483 msgid "Include Toolset Fields" msgstr "Inkludera Toolset-fält" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1485 msgid "Select which Toolset fields to include in the returned data." msgstr "Välj vilka Toolset-fält som ska inkluderas i den returnerade datan." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1499 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:268 msgid "Toolset Field" msgstr "Fält för verktygslådan" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:36 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:294 msgid "Preset" msgstr "Förval" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:39 msgid "Retrieving Preset..." msgstr "Hämta förinställda..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:103 msgid "Unable to obtain presets" msgstr "Det går inte att få fram förinställningar" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:108 msgid "Invalid preset" msgstr "Ogiltig förinställning" #. translators: %s: Data source URL #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:137 #, php-format msgid "Error retrieving CSV file: %s" msgstr "Fel vid hämtning av CSV-fil: %s" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:144 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:153 msgid "Unable to retrieve preset data. Please try again later." msgstr "Det gick inte att hämta förinställda data. Försök igen senare." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:298 msgid "Select which preset to use." msgstr "Välj vilken förinställning som ska användas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:45 msgid "Retrieving Terms..." msgstr "Hämta termer..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:165 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:814 msgid "Parent Name" msgstr "Förälderns namn" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:166 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:815 msgid "Parent Slug" msgstr "Föräldrasnigel" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:609 msgid "Filter by Taxonomy" msgstr "Filtrera efter taxonomi" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:611 msgid "Select which taxonomies to include." msgstr "Välj vilka taxonomier som ska inkluderas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:625 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomi" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:637 msgid "Filter the terms by those selected in a post." msgstr "Filtrera termerna efter de som valts i ett inlägg." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:721 msgid "Group by Taxonomy" msgstr "Gruppera efter taxonomi" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:730 msgid "Display as Hierarchy" msgstr "Visa som hierarki" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:758 msgid "Hide Child Terms" msgstr "Dölja villkor för barn" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:761 msgid "Whether to hide any child terms in a hierarchy." msgstr "Om alla underordnade termer i en hierarki ska döljas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:767 msgid "Hide Empty Terms" msgstr "Dölj tomma termer" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:770 msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts." msgstr "Om du vill dölja termer som inte har tilldelats några inlägg." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:39 msgid "Toolset Field Options" msgstr "Fältalternativ för verktygslådan" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:42 msgid "Retrieving Toolset field options..." msgstr "Hämta fältalternativ för Toolset..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:96 msgid "Toolset field slug not found" msgstr "Fältets slug för verktygssetetet hittas inte" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:42 msgid "Users" msgstr "Användare" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:45 msgid "Retrieving Users..." msgstr "Hämta användare..." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:153 #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:628 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:510 msgid "Filter by Role" msgstr "Filtrera efter roll" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:512 msgid "Select which roles to include." msgstr "Välj vilka roller som ska inkluderas." #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:526 msgid "Role" msgstr "Roll" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:578 msgid "Group by Role" msgstr "Gruppera efter roll" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:36 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:221 msgid "Billing Country" msgstr "Land för fakturering" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:222 msgid "Shipping Country" msgstr "Land för leverans" #: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:225 msgid "Choose the type of WooCommerce data." msgstr "Välj typ av WooCommerce-data." #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:27 msgid "Media Library" msgstr "Mediabibliotek" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:57 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:65 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:65 msgid "File name not found in file object" msgstr "Filnamnet finns inte i filobjektet" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:61 msgid "File type not found in file object" msgstr "Filtyp finns inte i filobjektet" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:65 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:61 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:61 msgid "File source path not found in file object" msgstr "Sökvägen till filkällan finns inte i filobjektet" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:69 msgid "File size not found in file object" msgstr "Filstorlek finns inte i filobjektet" #. translators: %1$s: Attachment, $2$s: Error message #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:118 #, php-format msgid "File handler error [%1$s]: %2$s" msgstr "Fel i filhanteraren [%1$s]: %2$s" #. translators: %s: WS Form #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:30 #, php-format msgid "%s (Public)" msgstr "%s (Offentlig)" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:51 msgid "Invalid hash ID (File handler: wsformpublic)" msgstr "Ogiltigt hash-ID (Filhanterare: wsformpublic)" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:70 msgid "Sorry, you are not allowed to upload this file type." msgstr "Du saknar behörighet att ladda upp filer av denna typ." #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:93 #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:88 msgid "Unable to move file to destination." msgstr "Det går inte att flytta filen till destinationen." #. translators: %s: WS Form #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:30 #, php-format msgid "%s (Private)" msgstr "%s (Privat)" #: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:51 msgid "Invalid hash ID (File handler: wsform)" msgstr "Ogiltigt hash-ID (Filhanterare: wsform)" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:17 msgid "Bootstrap 3.x" msgstr "Bootstrap 3.x" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:38 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:38 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:38 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:38 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:34 msgid "Extra Small" msgstr "Extra liten" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:46 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:50 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:50 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:50 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:40 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:83 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:83 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:42 msgid "Small" msgstr "Liten" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:17 msgid "Bootstrap 4.0" msgstr "Bootstrap 4.0" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:74 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:74 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:74 #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:66 msgid "Extra Large" msgstr "Extra stor" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:17 msgid "Bootstrap 4.1-4.5.x" msgstr "Bootstrap 4.1-4.5.x" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:17 msgid "Bootstrap 5+" msgstr "Bootstrap 5+" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:82 msgid "Extra Extra Large" msgstr "Extra extra stor" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:17 msgid "Foundation 5.x" msgstr "Foundation 5.x" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:17 msgid "Foundation 6.0-6.3.1" msgstr "Foundation 6.0-6.3.1" #: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:17 msgid "Foundation 6.4+" msgstr "Foundation 6.4+" #. translators: the plugin name. #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:276 #, php-format msgid "There is a new version of %1$s available." msgstr "Det finns en ny version av %1$s tillgänglig." #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:282 msgid "Contact your network administrator to install the update." msgstr "Kontakta din nätverksadministratör för att installera uppdateringen." #. translators: %1$s: Opening anchor tag, do not translate, %2$s: The new plugin version %3$s: Closing anchor tag, do not translate. #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:287 #, php-format msgid "%1$sView version %2$s details%3$s." msgstr "%1$sSe version %2$s detaljer%3$s." #. translators: %1$s: Opening anchor tag, do not translate, %2$s: The new plugin version %3$s: Closing anchor tag, do not translate., %4$s: Opening anchor tag, do not translate, %5$s: Closing anchor tag, do not translate #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:297 #, php-format msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s." msgstr "%1$sSe information om version %2$s%3$s eller %4$suppdatera direkt%5$s." #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:308 msgid "Update now." msgstr "Uppdatera nu." #: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:579 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "Du har inte behörighet att uppdatera tillägg" #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:38 msgid "AbuseIPDB" msgstr "AbuseIPDB" #. translators: %1$s: IP address, %2$u: Abuse confidence score, %3$s: Reason #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:209 #, php-format msgid "Flagged IP %1$s (score: %2$u, reason: %3$s)." msgstr "Markerade IP %1$s (poäng: %2$u, anledning: %3$s)." #. translators: %1$s: IP address, %2$u: Abuse confidence score #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:220 #, php-format msgid "Checked IP %1$s (score: %2$u)." msgstr "Kontrollerade IP %1$s (poäng: %2$u)." #. translators: %1$u: Form ID, %2$u: Submission ID #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:281 #, php-format msgid "WS Form spam report (form %1$u, submission %2$u)" msgstr "WS Form-skräppostrapport (formulär %1$u, inlämning %2$u)" #. translators: %s: IP address #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:315 #, php-format msgid "Reported IP %s to AbuseIPDB as web spam." msgstr "Rapporterade IP %s till AbuseIPDB som webbspam." #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:475 msgid "To enable AbuseIPDB on this form:" msgstr "Så här aktiverar du AbuseIPDB för det här formuläret:" #. translators: %s: Settings URL #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:479 #, php-format msgid "Enter your AbuseIPDB API key in settings." msgstr "Ange din AbuseIPDB API-nyckel i inställningar." #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:482 msgid "Enable protection for this form or all forms." msgstr "Aktivera skydd för det här formuläret eller alla formulär." #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:491 msgid "Check submissions against the AbuseIPDB IP reputation database." msgstr "Kontrollera inskick mot AbuseIPDB:s IP-ryktesdatabas." #. translators: %s: Settings URL #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:501 #: includes/third-party/abuseipdb/class-ws-form-abuseipdb.php:522 #, php-format msgid "Enabled on all forms in Settings." msgstr "Aktiverat för alla formulär i Inställningar." #: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:237 #: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:296 #: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:447 msgid "(no label)" msgstr "(ingen etikett)" #. translators: %s: Field label #: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:1680 #, php-format msgid "%s value is required" msgstr "%s värde krävs" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:31 msgid "Akismet" msgstr "Akismet" #. translators: %1$u: Spam score, %2$s: Akismet pro tip #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:199 #, php-format msgid "Flagged submission as spam (score: %1$u, pro tip: %2$s)." msgstr "Markerade inlämningen som skräppost (poäng: %1$u, proffstips: %2$s)." #. translators: %u: Spam score #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:209 #, php-format msgid "Flagged submission as spam (score: %u)." msgstr "Markerade inlämningen som skräppost (poäng: %u)." #. translators: %u: Spam score #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:219 #, php-format msgid "Checked submission (score: %u)." msgstr "Kontrollerade inlämningen (poäng: %u)." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:226 msgid "Not spam" msgstr "Inte spam" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:227 msgid "Spam Score" msgstr "Skräppostpoäng" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:232 msgid "Pro Tip" msgstr "Proffstips" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:237 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:450 msgid "Test Mode" msgstr "Testläge" #. translators: %s: Akismet plugin installation link #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:302 #, php-format msgid "Install and activate the %s plugin." msgstr "Installera och aktivera tillägget %s." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:308 msgid "Install and activate the Akismet plugin." msgstr "Installera och aktivera insticksprogrammet Akismet." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:315 #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:319 msgid "Enter your Akismet key." msgstr "Ange din Akismet-nyckel." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:324 msgid "Enable protection on this form." msgstr "Aktivera skydd på det här formuläret." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:327 msgid "To enable Akismet on this form:" msgstr "För att aktivera Akismet på det här formuläret:" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:355 msgid "" "Select which field contains the email address of the person submitting the " "form." msgstr "" "Välj vilket fält som innehåller e-postadressen till den person som skickar " "in formuläret." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:372 msgid "Fields To Check For Spam" msgstr "Fält för att kontrollera skräppost" #. translators: %s: WS Form #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:377 #, php-format msgid "Select which %s fields Akismet should check for spam." msgstr "Välj vilka %s fält som Akismet ska kontrollera för skräppost." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:407 msgid "Reject submission if spam level meets this criteria." msgstr "Avvisa inlämning om skräppostnivån uppfyller dessa kriterier." #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:410 msgid "Use Spam Threshold" msgstr "Använd tröskelvärde för skräppost" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:411 msgid "Reject Suspected Spam" msgstr "Avvisa misstänkt skräppost" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:412 msgid "Reject Blatant Spam" msgstr "Avvisa uppenbara skräppostmeddelanden" #: includes/third-party/akismet/class-ws-form-akismet.php:452 msgid "If checked, Akismet will run in test mode." msgstr "Om du kryssar i detta kryss, kommer Akismet att köras i testläge." #: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:21 #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:42 msgid "Add a form." msgstr "Lägg till ett formulär." #: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:99 msgid "Please select a form in the element settings." msgstr "Välj ett formulär i elementinställningarna." #: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:215 #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:40 msgid "Select form or enter form ID below..." msgstr "Välj formulär eller ange formulär-ID nedan..." #: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:230 msgid "Enter the form ID to render." msgstr "Ange formulär-ID som ska renderas." #: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:250 msgid "Enter the id attribute of the form element." msgstr "Ange id-attributet för formulärelementet." #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:47 msgid "Form ID (Optional)" msgstr "Formulär-ID (valfritt)" #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:49 msgid "Enter the form ID to render. For example: 123 or {dynamic_data}" msgstr "" "Ange formulär-ID:t som ska renderas. Till exempel: 123 eller {dynamic_data}" #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:57 #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:62 msgid "Form Element ID (Optional)" msgstr "Formulärelement-ID (valfritt)" #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:59 msgid "" "Enter the id attribute of the form element. For example: my-form or " "{dynamic_data}" msgstr "" "Ange id-attributet för formulärelementet. Till exempel: my-form eller " "{dynamic_data}" #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:121 #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:125 msgid "No form selected" msgstr "Inget formulär valt" #: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:122 msgid "Please select a form from the element controls." msgstr "Välj ett formulär i elementkontrollerna." #: includes/third-party/divi/4/includes/modules/ws-form/ws-form.php:60 #: includes/third-party/divi/4/includes/modules/ws-form/ws-form.php:88 #: includes/third-party/divi/5/modules/WsFormModule/WsFormModuleTrait/RenderCallbackTrait.php:64 msgid "Select the form that you would like to use for this Divi module." msgstr "Välj det formulär som du vill använda för den här Divi-modulen." #. translators: %s: WS Form #: includes/third-party/litespeed/litespeed.php:22 #, php-format msgid "Caching disabled for %s API response" msgstr "Caching inaktiverad för %s API-svar" #: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:440 msgid "(No label)" msgstr "(Ingen etikett)" #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:103 #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:195 msgid "Polylang" msgstr "Polylang" #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:131 msgid "" "When enabled for Polylang, translatable text is registered for string " "translation on each admin load. The list of strings is refreshed when you " "save the form." msgstr "" "När detta är aktiverat för Polylang registreras översättningsbar text för " "strängöversättning vid varje inläsning av admin. Listan över strängar " "uppdateras när du sparar formuläret." #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:140 #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:111 msgid "Translate Data Grids" msgstr "Översätt datarutnät" #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:143 msgid "" "When enabled, choice labels in select, checkbox, radio, and price variant " "fields are registered for Polylang. Fields with Data Source enabled are " "excluded." msgstr "" "När detta är aktiverat registreras etiketter för val i fälten för rullista, " "kryssruta, alternativknapp och prisvariant för Polylang. Fält med Datakälla " "aktiverad undantas." #: includes/third-party/polylang/class-ws-form-polylang.php:159 msgid "Manage in Polylang" msgstr "Hantera i Polylang" #: includes/third-party/weglot/class-ws-form-weglot.php:116 #: includes/third-party/weglot/class-ws-form-weglot.php:177 msgid "Weglot" msgstr "Weglot" #: includes/third-party/weglot/class-ws-form-weglot.php:152 msgid "Weglot Settings" msgstr "Weglot-inställningar" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:57 msgid "Product Data" msgstr "Produktinformation" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:61 msgid "Regular Price" msgstr "Ordinarie Pris" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:62 msgid "Sale Price" msgstr "Reapris" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:63 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:264 msgid "Manage Stock" msgstr "Hantera lager" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:64 msgid "Stock" msgstr "Lager" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:65 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:66 msgid "Weight" msgstr "Vikt" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:67 msgid "Length" msgstr "Längd" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:70 #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:265 msgid "Virtual" msgstr "Virtuell" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:85 msgid "Billing" msgstr "Fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:89 msgid "Billing First Name" msgstr "Förnamn för fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:90 msgid "Billing Last Name" msgstr "Efternamn för fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:91 msgid "Billing Company" msgstr "Företag för fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:92 msgid "Billing Address 1" msgstr "Faktureringsadress 1" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:93 msgid "Billing Address 2" msgstr "Fakturaadress 2" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:94 msgid "Billing City" msgstr "Ort för fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:95 msgid "Billing State" msgstr "Län" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:96 msgid "Billing Postal/Zip Code" msgstr "Postnummer för fakturering" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:97 msgid "Billing Country / Region" msgstr "Faktureringsland/region" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:98 msgid "Billing Phone Number" msgstr "Faktureringstelefonnummer" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:99 msgid "Billing Email Address" msgstr "Faktureringsadress" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:109 msgid "Shipping First Name" msgstr "Förnamn för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:110 msgid "Shipping Last Name" msgstr "Efternamn för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:111 msgid "Shipping Company" msgstr "Företag för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:112 msgid "Shipping Address 1" msgstr "Leveransadress 1" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:113 msgid "Shipping Address 2" msgstr "Adress 2" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:114 msgid "Shipping City" msgstr "Ort för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:115 msgid "Shipping State" msgstr "Stat för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:116 msgid "Shipping Postal/Zip Code" msgstr "Postnummer för leverans" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:117 msgid "Shipping Country / Region" msgstr "Leveransland/region" #: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:266 msgid "Downloadable" msgstr "Nedladdningsbar" #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:56 msgid "Choose the form you want to show in this element." msgstr "Välj formuläret som du vill visa i detta element." #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:64 msgid "Optional custom element ID for the form." msgstr "Valfritt anpassat element-ID för formuläret." #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:70 msgid "CSS Class (Optional)" msgstr "CSS-klass (valfritt)" #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:72 msgid "Additional CSS classes for the form." msgstr "Ytterligare CSS-klasser för formuläret." #: includes/third-party/wpbakery/class-wpbakery-shortcode-ws-form.php:160 msgid "Please select a form from the element settings." msgstr "Välj ett formulär i elementinställningarna." #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:74 #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:223 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:102 msgid "" "When enabled for WPML, translatable text is registered with WPML String " "Translation on save." msgstr "" "När detta är aktiverat för WPML registreras översättningsbar text i WPML " "String Translation vid sparande." #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:114 msgid "" "When enabled, choice labels in select, checkbox, radio, and price variant " "fields are registered for WPML. Fields with Data Source enabled are excluded." msgstr "" "När detta är aktiverat registreras valetiketter i fälten select, kryssruta, " "alternativknapp och prisvariant för WPML. Fält med Datakälla aktiverad " "undantas." #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:142 msgid "Translation Dashboard" msgstr "Översättningspanel" #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:152 msgid "String Translation" msgstr "Strängöversättning" #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:161 msgid "Delete Package on Disable" msgstr "Ta bort paket vid inaktivering" #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:164 msgid "" "If checked, disabling WPML for this form removes the form's string package " "in WPML and existing translations for those strings will be deleted. Leave " "off to keep the package and translations if you disable WPML later." msgstr "" "Om markerad innebär inaktivering av WPML för detta formulär att formulärets " "strängpaket i WPML tas bort och befintliga översättningar för dessa strängar " "raderas. Lämna av för att behålla paketet och översättningarna om du " "inaktiverar WPML senare." #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:173 msgid "" "You have enabled deleting the WPML package when translation is turned off. " "If you disable WPML for this form, WPML will remove the string package and " "you will lose existing translations for those strings." msgstr "" "Du har aktiverat borttagning av WPML-paketet när översättning stängs av. Om " "du inaktiverar WPML för detta formulär kommer WPML att ta bort strängpaketet " "och du kommer att förlora befintliga översättningar för dessa strängar." #. translators: 1: Form name, 2: Numeric form ID #: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:537 #, php-format msgid "%1$s (ID: %2$s)" msgstr "%1$s (ID: %2$s)" #. translators: %s: Form lavel #: public/class-ws-form-conversational.php:247 #, php-format msgid "%s - Preview" msgstr "%s – Förhandsgranskning" #. translators: %s is the form label #: public/class-ws-form-preview.php:86 #, php-format msgid "%s Preview" msgstr "Förhandsgranskar %s" #: public/class-ws-form-public.php:2564 msgid "Unpublished form" msgstr "Opublicerad form" #: public/class-ws-form-public.php:2565 public/class-ws-form-public.php:2566 msgid "Invalid form data" msgstr "Ogiltiga formulärdata" #: public/class-ws-form-public.php:2929 public/class-ws-form-public.php:2942 msgid "Invalid hash ID (get_submit_hash)" msgstr "Ogiltigt hash-ID (get_submit_hash)" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WS Form PRO" msgstr "WS Form PRO" #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://wsform.com/" msgstr "https://wsform.com/" #. Description of the plugin/theme msgid "Smart. Fast. Forms." msgstr "Smart. Snabbt. Formulär." #~ msgid "Auto Expire Submissions" #~ msgstr "Automatiskt upphörande av inlämningar" #~ msgid "" #~ "Check this box to have submissions automatically delete after a specified " #~ "number of days." #~ msgstr "" #~ "Markera den här rutan om du vill att inlämningar ska raderas automatiskt " #~ "efter ett visst antal dagar." #~ msgid "Expiry Duration (Days)" #~ msgstr "Varaktighet vid giltighetstidens utgång (dagar)" #~ msgid "How many days until a submission is automatically moved to trash?" #~ msgstr "" #~ "Hur många dagar tills en inskickning automatiskt flyttas till " #~ "papperskorgen?" #~ msgid "" #~ "Use this tool to create a new form from a description provided by the " #~ "user. The tool generates the form using a JSON definition that must " #~ "follow the required structure described in the json input property. Form " #~ "email notifications are Send Email actions in the actions array, not form " #~ "settings." #~ msgstr "" #~ "Använd det här verktyget för att skapa ett nytt formulär från en " #~ "beskrivning som användaren tillhandahåller. Verktyget genererar " #~ "formuläret med hjälp av en JSON-definition som måste följa den " #~ "obligatoriska struktur som beskrivs i egenskapen json input. E-" #~ "postaviseringar för formulär är Skicka e-post-åtgärder i åtgärdsarrayen, " #~ "inte formulärinställningar." #~ msgid "" #~ "If your form is configured to check for spam (e.g. AbuseIPDB, Akismet or " #~ "reCAPTCHA), each submission will be given a score between 0 (Not spam) " #~ "and 100 (Blatant spam). Use this setting to determine the minimum score " #~ "that will move a submission into the spam folder." #~ msgstr "" #~ "Om ditt formulär är konfigurerat för att kontrollera efter skräppost " #~ "(t.ex. AbuseIPDB, Akismet eller reCAPTCHA) får varje inskick ett betyg " #~ "mellan 0 (Inte skräppost) och 100 (Uppenbar skräppost). Använd den här " #~ "inställningen för att ange den lägsta poäng som flyttar ett inskick till " #~ "skräppostmappen." #~ msgid "Creates a note on a submission." #~ msgstr "Skapar en anteckning på ett inskick." #~ msgid "Updates a submission note by ID." #~ msgstr "Uppdaterar en anteckning för ett inskick efter ID." #, php-format #~ msgid "Enter your AbuseIPDB API key in settings" #~ msgstr "Ange din AbuseIPDB API-nyckel i inställningar" #~ msgid "Enter your Akismet key" #~ msgstr "Ange din Akismet-nyckel" #~ msgid "Import error (Invalid import type)" #~ msgstr "Importfel (Ogiltig importtyp)" #~ msgid "Importing ..." #~ msgstr "Importerar ..." #~ msgid "" #~ "Once you have finished editing your form, click this button to publish " #~ "it. Any changes made before publishing can only be seen by you." #~ msgstr "" #~ "När du har redigerat formuläret klart klickar du på den här knappen för " #~ "att publicera det. Alla ändringar som gjorts före publiceringen kan " #~ "endast ses av dig." #~ msgid "" #~ "Click this to preview your form in your website theme. You can change the " #~ "template used for previewing in settings." #~ msgstr "" #~ "Klicka på detta för att förhandsgranska formuläret i ditt webbplatstema. " #~ "Du kan ändra den mall som används för förhandsgranskning i " #~ "inställningarna." #~ msgid "" #~ "Click this to style your form in your website theme. You can change the " #~ "style used in the form settings." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att utforma ditt formulär med din webbplatstema. Du kan " #~ "ändra den stil som används i formulärinställningarna." #~ msgid "" #~ "To view your form submissions, click here. You can edit, export and print " #~ "submissions." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att se dina formulärsändningar. Du kan redigera, exportera " #~ "och skriva ut dina formulär." #~ msgid "" #~ "Click this to import a form that you have previously exported. This is " #~ "useful if you want to transfer a form to another website." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att importera ett formulär som du tidigare har exporterat. " #~ "Detta är användbart om du vill överföra ett formulär till en annan " #~ "webbplats." #~ msgid "" #~ "Click this to export your form. You can use the exported JSON file to " #~ "move your form to another website." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att exportera formuläret. Du kan använda den exporterade " #~ "JSON-filen för att flytta formuläret till en annan webbplats." #~ msgid "" #~ "Drag-and-drop or click a field type to add it to your form. The 'History' " #~ "tab contains a history of your form edits. You can go back to any step if " #~ "you make a mistake." #~ msgstr "" #~ "Dra och släpp eller klicka på en fälttyp för att lägga till den i ditt " #~ "formulär. Fliken \"Historik\" innehåller en historik över dina " #~ "formulärredigeringar. Du kan gå tillbaka till valfritt steg om du gör ett " #~ "misstag." #~ msgid "" #~ "Use conditional logic to make your form interactive! For example, you " #~ "could show or hide sections of a form to make it easier to complete." #~ msgstr "" #~ "Använd villkorlig logik för att göra ditt formulär interaktivt! Du kan " #~ "till exempel visa eller dölja delar av ett formulär för att göra det " #~ "lättare att fylla i det." #~ msgid "" #~ "Upgrade to PRO to use conditional logic and make your form interactive! " #~ "For example, you could show or hide sections of a form to make it easier " #~ "to complete." #~ msgstr "" #~ "Uppgradera till PRO för att använda villkorlig logik och göra ditt " #~ "formulär interaktivt! Du kan till exempel visa eller dölja delar av ett " #~ "formulär för att göra det lättare att fylla i det." #~ msgid "" #~ "Actions run whenever a form is submitted or saved. You can send emails, " #~ "show messages, redirect to a page, integrate with a CRM and more." #~ msgstr "" #~ "Åtgärder körs när ett formulär skickas eller sparas. Du kan skicka e-" #~ "post, visa meddelanden, omdirigera till en sida, integrera med ett CRM " #~ "och mycket mer." #~ msgid "" #~ "Need help? Click here to browse and search the knowledge base or send us " #~ "a support ticket." #~ msgstr "" #~ "Behöver du hjälp? Klicka här för att bläddra och söka i kunskapsbasen " #~ "eller skicka ett supportärende till oss." #~ msgid "Need help? Click here to browse and search the knowledge base." #~ msgstr "" #~ "Behöver du hjälp? Klicka här för att bläddra och söka i kunskapsbasen." #~ msgid "" #~ "Form settings include tracking, spam settings, submission count limiting " #~ "and scheduling. You can also add custom CSS classes and edit the behavior " #~ "of the form." #~ msgstr "" #~ "Inställningarna för formulär inkluderar spårning, spam-inställningar, " #~ "begränsning av antalet inlämningar och schemaläggning. Du kan också lägga " #~ "till egna CSS-klasser och ändra formulärets beteende." #~ msgid "" #~ "Form settings include spam settings and duplicate protection. You can " #~ "also add custom CSS classes and edit the behavior of the form." #~ msgstr "" #~ "Inställningarna för formuläret omfattar inställningar för skräppost och " #~ "skydd mot dubbletter. Du kan också lägga till egna CSS-klasser och ändra " #~ "formulärets beteende." #~ msgid "" #~ "Click this to add tabs to your form. Use tabs to create multi-step forms. " #~ "If you only have one tab, your form will be shown without tabs on your " #~ "website." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att lägga till flikar i formuläret. Använd flikar för att " #~ "skapa formulär med flera steg. Om du bara har en flik visas formuläret " #~ "utan flikar på din webbplats." #~ msgid "" #~ "Click this to add sections to your form. Use sections to break up your " #~ "form into logic sections." #~ msgstr "" #~ "Klicka här för att lägga till sektioner i formuläret. Använd sektioner " #~ "för att dela upp formuläret i logiska sektioner." #~ msgid "Breakpoint Selector" #~ msgstr "Val av brytpunkt" #~ msgid "" #~ "You can create unique form layouts for each screen width. To choose a " #~ "different screen width, drag the breakpoint selector left or right. If " #~ "you change a section or field width it will apply to that one breakpoint " #~ "and all those above it." #~ msgstr "" #~ "Du kan skapa unika formulärlayouter för varje skärmbredd. Om du vill " #~ "välja en annan skärmbredd drar du brytpunktsväljaren till vänster eller " #~ "höger. Om du ändrar en sektions- eller fältbredd gäller det för denna " #~ "brytpunkt och alla de som ligger ovanför den." #~ msgid "URL of endpoint to send data to." #~ msgstr "URL för den slutpunkt som data ska skickas till." #~ msgid "Do not add <script> tags" #~ msgstr "Lägg inte till <script> taggar" #, php-format #~ msgid "%s could not connect to the REST API" #~ msgstr "%s kunde inte ansluta till REST API:et" #~ msgid "" #~ "A background check was unable to reach the REST API on your website. Some " #~ "features may not work correctly until this is resolved." #~ msgstr "" #~ "En bakgrundskontroll kunde inte nå REST API:t på din webbplats. Vissa " #~ "funktioner kanske inte fungerar korrekt förrän detta är åtgärdat." #~ msgid "Troubleshoot" #~ msgstr "Felsök" #~ msgid "" #~ "Default option value(s) selected. Supports comma separated values. " #~ "Overrides selected rows in Options tab." #~ msgstr "" #~ "Standardalternativvärde(n) som valts. Stöder kommaseparerade värden. " #~ "Åsidosätter valda rader på fliken Alternativ." #~ msgid "Option 1" #~ msgstr "Val 1" #~ msgid "Option 2" #~ msgstr "Val 2" #~ msgid "Option 3" #~ msgstr "Val 3" #~ msgid "Skip Tutorial" #~ msgstr "Hoppa över självstudiekurs" #~ msgid "Enter keyword(s) to search" #~ msgstr "Ange nyckelord för sökning" #~ msgid "Keyword(s)" #~ msgstr "Nyckelord" #~ msgid "System Report" #~ msgstr "Systemrapport" #~ msgid "Use #email_logo in your template to add this logo." #~ msgstr "Använd #email_logo i din mall för att lägga till den här logotypen." #~ msgid "" #~ "Choose a form template or start with a blank template to create your own." #~ msgstr "" #~ "Välj en formulärmall eller börja med en tom mall för att skapa din egen." #~ msgid "To create a new style, start by selecting a template." #~ msgstr "För att skapa en ny stil börjar du med att välja en mall." #~ msgid "Toolbox" #~ msgstr "Verktygslåda" #~ msgid "" #~ "Drag-and-drop or click a field type to add it to your form. The 'Undo' " #~ "tab contains a history of your form edits. You can go back to any step if " #~ "you make a mistake." #~ msgstr "" #~ "Dra-och-släpp eller klicka på en fälttyp för att lägga till den i " #~ "formuläret. Fliken \"Ångra\" innehåller en historik över dina ändringar " #~ "av formuläret. Du kan gå tillbaka till varje steg om du gör ett misstag." #~ msgid "Form Settings" #~ msgstr "Formulärinställningar" #~ msgid "Spam Check with Akismet" #~ msgstr "Kontroll av skräppost med Akismet" #~ msgid "Submitted form content to Akismet (Not spam)." #~ msgstr "Lämnade formulärets innehåll till Akismet (inte spam)." #~ msgid "An error occurred when submitting the form content to Akismet." #~ msgstr "Ett fel inträffade när formuläret skickades till Akismet." #~ msgid "" #~ "If checked, this action will not run if you are signed in as an " #~ "administrator." #~ msgstr "" #~ "Om du kryssar i den här funktionen kommer den inte att köras om du är " #~ "inloggad som administratör." #~ msgid "" #~ "If your form is configured to check for spam (e.g. Human Presence, " #~ "Akismet or reCAPTCHA), each submission will be given a score between 0 " #~ "(Not spam) and 100 (Blatant spam). Use this setting to determine the " #~ "minimum score that will move a submission into the spam folder." #~ msgstr "" #~ "Om ditt formulär är konfigurerat för att kontrollera skräppost (t.ex. " #~ "Human Presence, Akismet eller reCAPTCHA) får varje inlämning en poäng " #~ "mellan 0 (ingen skräppost) och 100 (uppenbar skräppost). Använd den här " #~ "inställningen för att bestämma den lägsta poängen som gör att en " #~ "inlämning hamnar i mappen för skräppost." #~ msgid "" #~ "Use this tool to create a new form from a description provided by the " #~ "user. The tool generates the form using a JSON definition that must " #~ "follow the required structure described in the json input property." #~ msgstr "" #~ "Använd det här verktyget för att skapa ett nytt formulär från en " #~ "beskrivning som användaren tillhandahåller. Verktyget genererar " #~ "formuläret med hjälp av en JSON-definition som måste följa den " #~ "obligatoriska struktur som beskrivs i egenskapen json input." #~ msgid "Returns the form in JSON format by ID." #~ msgstr "Returnerar formuläret i JSON-format efter ID." #~ msgid "" #~ "Use this tool to modify an existing form using JSON data obtained from " #~ "the form-get-json tool. To add a new field, use the field-add tool " #~ "instead. The JSON provided must keep the same structure as returned by " #~ "form-get-json, with no additions or removals of groups, sections, or " #~ "fields." #~ msgstr "" #~ "Använd det här verktyget för att ändra ett befintligt formulär med JSON-" #~ "data som hämtats från verktyget form-get-json. För att lägga till ett " #~ "nytt fält använder du i stället verktyget field-add. Den angivna JSON:en " #~ "måste behålla samma struktur som den som returneras av form-get-json, " #~ "utan att grupper, sektioner eller fält läggs till eller tas bort." #~ msgid "" #~ "Use this tool to add or insert a new field into a form. First, use the " #~ "form-get-json tool to obtain the form JSON so you can specify the " #~ "section_id where the field should be added, and optionally the " #~ "field_id_before if you want it inserted before another field." #~ msgstr "" #~ "Använd det här verktyget för att lägga till eller infoga ett nytt fält i " #~ "ett formulär. Använd först verktyget form-get-json för att hämta " #~ "formulärets JSON så att du kan ange section_id där fältet ska läggas " #~ "till, och valfritt field_id_before om du vill infoga det före ett annat " #~ "fält." #~ msgid "Click here to visit the WS Form website." #~ msgstr "Klicka här för att besöka WS Forms webbplats." #, php-format #~ msgid "" #~ "%1$sUpgrade to PRO%2$s for %3$s65+ field types%4$s, %5$sconditional " #~ "logic%6$s, %7$scalculated fields%8$s and more!" #~ msgstr "" #~ "%1$sUppgradera till PRO%2$s för %3$s65+ fälttyper%4$s, " #~ "%5$svillkorslogik%6$s, %7$sberäknade fält%8$s och mer!" #, php-format #~ msgid "" #~ "%1$sUpgrade to PRO%2$s for %3$smore sections%4$s, %5$sconditional " #~ "logic%6$s, %7$scalculated fields%8$s and more!" #~ msgstr "" #~ "%1$sUppgradera till PRO%2$s för %3$sfler sektioner%4$s, " #~ "%5$svillkorslogik%6$s, %7$sberäknade fält%8$s och mer!" #, php-format #~ msgid "" #~ "%1$sUpgrade to PRO%2$s for %3$smore actions%4$s and the ability to run " #~ "actions using %5$sconditional logic%6$s." #~ msgstr "" #~ "%1$sUppgradera till PRO%2$s för %3$sfler åtgärder%4$s och möjligheten att " #~ "köra åtgärder med %5$svillkorslogik%6$s." #~ msgid "Live" #~ msgstr "Live" #, php-format #~ msgid "Variable: %s" #~ msgstr "Variabel: %s" #~ msgid "" #~ "Returns statistical data about a form by ID including total views, saves, " #~ "submissions as well as the total number of submission records and how " #~ "many of those are unread." #~ msgstr "" #~ "Returnerar statistiska data om ett formulär via ID, inklusive totalt " #~ "antal visningar, sparningar och inskickningar, samt det totala antalet " #~ "inskickningsposter och hur många av dessa som är olästa." #~ msgid "If enabled, forms deletions can be made by AI clients." #~ msgstr "Om aktiverat kan formulärborttagningar göras av AI-klienter." #~ msgid "MCP Server" #~ msgstr "MCP-server" #, php-format #~ msgid "Enable the %s MCP (Model Context Protocol) server." #~ msgstr "Aktivera %s MCP-servern (Model Context Protocol)." #~ msgid "I found a better plugin" #~ msgstr "Jag hittade ett bättre tillägg" #~ msgid "Click to Start" #~ msgstr "Klicka för att starta" #~ msgid "How familiar are you with building forms?" #~ msgstr "Hur bekant är du med byggformer?" #~ msgid "If you're new to building forms, we'll keep it simple." #~ msgstr "Om du är nybörjare på att bygga formulär ska vi hålla det enkelt." #~ msgid "Keep It Simple" #~ msgstr "Håll det enkelt" #~ msgid "I'm Familiar" #~ msgstr "Jag är bekant" #~ msgid "I'm a Developer" #~ msgstr "Jag är en utvecklare" #, php-format #~ msgid "You're using %s" #~ msgstr "Du använder %s" #~ msgid "Is that correct?" #~ msgstr "API-nyckeln är korrekt?" #~ msgid "I'm Not Sure" #~ msgstr "Jag är inte säker" #~ msgid "Does your theme use a front-end framework?" #~ msgstr "Använder ditt tema ett ramverk för front-end?" #~ msgid "If you are not sure, skip this and you can change it later." #~ msgstr "Om du inte är säker kan du hoppa över detta och ändra det senare." #~ msgid "No Framework" #~ msgstr "Ingen ram" #~ msgid "Skip This" #~ msgstr "Hoppa över detta" #~ msgid "All Done!" #~ msgstr "Allt klart!" #~ msgid "You're ready to build your first form." #~ msgstr "Nu är du redo att bygga ditt första formulär." #~ msgid "Get Started..." #~ msgstr "Kom igång..." #~ msgid "Whoops! Something went wrong." #~ msgstr "Hoppsan! Något gick fel." #~ msgid "" #~ "There appears to be a problem with your hosting. For more information, " #~ "click the 'Help' button below." #~ msgstr "" #~ "Det verkar vara ett problem med ditt webbhotell. För mer information, " #~ "klicka på knappen \"Hjälp\" nedan." #~ msgid "Try Again" #~ msgstr "Försök igen" #~ msgid "Framework not specified" #~ msgstr "Ram inte specificerad" #~ msgid "Invalid framework specified" #~ msgstr "Ett ogiltigt ramverk har angetts" #~ msgid "Invalid mode specified" #~ msgstr "Ett ogiltigt läge har angetts" #~ msgid "How many days until a submission is automatically deleted?" #~ msgstr "Hur många dagar tar det innan en inlämning raderas automatiskt?" #~ msgid "" #~ "To generate text with AI, you’ll need to connect an AI provider first. " #~ "Add your credentials in the WordPress AI settings that supports text " #~ "generation." #~ msgstr "" #~ "För att generera text med AI måste du först ansluta en AI-leverantör. " #~ "Lägg till dina inloggningsuppgifter i WordPress AI-inställningar som " #~ "stöder textgenerering." #~ msgid "" #~ "To generate images with AI, you’ll need to connect an AI provider first. " #~ "Add your credentials in the WordPress AI settings that supports text " #~ "generation." #~ msgstr "" #~ "För att generera bilder med AI behöver du först ansluta en AI-leverantör. " #~ "Lägg till dina inloggningsuppgifter i WordPress AI-inställningarna som " #~ "har stöd för textgenerering." #~ msgid "" #~ "To generate speech with AI, you’ll need to connect an AI provider first. " #~ "Add your credentials in the WordPress AI settings that supports speech " #~ "generation." #~ msgstr "" #~ "För att generera tal med AI måste du först ansluta en AI-leverantör. Lägg " #~ "till dina inloggningsuppgifter i WordPress AI-inställningar som stöder " #~ "talgenerering." #~ msgid "" #~ "Controls randomness: Lowering results in less random completions. As the " #~ "temperature approaches zero, the model will become deterministic and " #~ "repetitive." #~ msgstr "" #~ "Styr slumpmässighet: Att sänka ger mindre slumpmässiga kompletteringar. " #~ "När temperaturen närmar sig noll blir modellen deterministisk och " #~ "repetitiv." #~ msgid "" #~ "Advanced mode allows variables and calculations to be used in field " #~ "settings." #~ msgstr "" #~ "Avancerat läge gör det möjligt att använda variabler och beräkningar i " #~ "fältinställningar." #~ msgid "Advanced mode allows variables to be used in field settings." #~ msgstr "" #~ "Avancerat läge gör det möjligt att använda variabler i fältinställningar." #~ msgid "Section IDs" #~ msgstr "ID för sektionerna" #~ msgid "Show IDs on sections." #~ msgstr "Visa ID på sektionerna." #~ msgid "Field IDs" #~ msgstr "Fält-ID" #~ msgid "Show IDs on fields. Useful for #field(nnn) variables." #~ msgstr "Visa ID på fält. Användbart för variablerna #field(nnn)." #~ msgid "Group index not specified" #~ msgstr "Gruppindex ej angivet" #~ msgid "Group index invalid" #~ msgstr "Gruppindex ogiltigt" #~ msgid "Group label not found" #~ msgstr "Gruppmärke inte hittat" #~ msgid "Group rows not found" #~ msgstr "Gruppraderna har inte hittats" #~ msgid "" #~ "Returns the Language setting in WordPress " #~ "Settings > General." #~ msgstr "" #~ "Returnerar inställningen Språk i WordPress-" #~ "inställningar > Allmänt." #, php-format #~ msgid "" #~ "Enable the %s MCP (Model Context Protocol) server. Requires the WordPress " #~ "Abilities API and MCP adapter." #~ msgstr "" #~ "Aktivera MCP-servern (Model Context Protocol) för %s. Kräver WordPress " #~ "Abilities API och MCP-adapter." #~ msgid "" #~ "To create a form with AI, you’ll need to connect an AI provider first. " #~ "Add your credentials in the WordPress AI settings that supports text " #~ "generation." #~ msgstr "" #~ "För att skapa ett formulär med AI behöver du först ansluta en AI-" #~ "leverantör. Lägg till dina inloggningsuppgifter i WordPress AI-" #~ "inställningar som stöder textgenerering." #~ msgid "Invalid hash" #~ msgstr "Ogiltig hash" #~ msgid "Invalid token" #~ msgstr "Ogiltig token" #~ msgid "Invalid hash (db_create_hash)." #~ msgstr "Ogiltig hash (db_create_hash)." #~ msgid "Invalid hash (db_create_token)." #~ msgstr "Ogiltig hash (db_create_token)." #~ msgid "Invalid token (db_create_token)." #~ msgstr "Ogiltig token (db_create_token)." #, php-format #~ msgid "Form (%1$u) - %2$s" #~ msgstr "Formulär (%1$u) – %2$s" #, php-format #~ msgid "Tab: %1$s (%2$u) - %3$s" #~ msgstr "Flik: %1$s (%2$u) – %3$s" #, php-format #~ msgid "Section: %1$s (%2$u) - %3$s" #~ msgstr "Sektion: %1$s (%2$u) – %3$s" #, php-format #~ msgid "Field: %1$s (%2$u) - %3$s" #~ msgstr "Fält: %1$s (%2$u) – %3$s" #~ msgid "" #~ "Use the input mask to build engineer prompts that contain WS Form " #~ "variables." #~ msgstr "" #~ "Använd inmatningsmasken för att skapa avancerade prompts som innehåller " #~ "WS Form-variabler." #, fuzzy, php-format #~ msgid "These settings are controlled by WooCommerce %1$sEdit%2$s" #~ msgstr "Dessa inställningar styrs av WooCommerce %1$sRedigera%2$s" #~ msgid "Number Of Decimals" #~ msgstr "Antal decimaler" #~ msgid "reCAPTCHA" #~ msgstr "reCAPTCHA" #~ msgid "Clear session ID" #~ msgstr "Rensa sessions-ID" #~ msgid "Clear Session ID" #~ msgstr "Rensa sessions-ID" #~ msgid "Session ID" #~ msgstr "Session ID" #, php-format #~ msgid "Session ID received: %s" #~ msgstr "Sessions-ID har tagits emot: %s" #, fuzzy #~ msgid "Session ID not found" #~ msgstr "Sessions-ID hittades inte" #~ msgid "Session ID cleared" #~ msgstr "Sessions-ID rensat" #~ msgid "Add file upload and signature fields as email attachments." #~ msgstr "Lägg till filuppladdning och signaturfält som e-postbilagor." #~ msgid "Media Attachments" #~ msgstr "Bilagor till media" #~ msgid "Add media files as email attachments." #~ msgstr "Lägg till mediefiler som e-postbilagor." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Use this variable to return the total number of checkboxes in a checkbox " #~ "field. For example: #checkbox_count_total(123) where '123' " #~ "is the field ID shown in the layout editor. Use " #~ "#text(#checkbox_count_total(123)) to keep the value " #~ "dynamically updated. Set include_hidden attribute to " #~ "true to include hidden checkboxes." #~ msgstr "" #~ "Använd den här variabeln för att returnera det totala antalet kryssrutor " #~ "i ett kryssrutfält. Till exempel: #checkbox_count_total(123) " #~ "#checkbox_count_total(123) där '123' är fält-ID:t som visas " #~ "i layoutredigeraren. Använd #text(#checkbox_count_total(123)) för att hålla värdet dynamiskt uppdaterat. Sätt attributet " #~ "include_hidden till true för att inkludera " #~ "dolda kryssrutor." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Use this variable to return the number of checkboxes that have been " #~ "checked in a checkbox field. For example: #checkbox_count(123) where '123' is the field ID shown in the layout editor. Use " #~ "#text(#checkbox_count(123)) to keep the value dynamically " #~ "updated." #~ msgstr "" #~ "Använd denna variabel för att returnera antalet kryssrutor som har " #~ "markerats för ett fält. Till exempel: #checkbox_count(123) " #~ "#checkbox_count(123 ) där '123' är fältets ID som visas i " #~ "layoutredigeraren." #~ msgid "Separate each class with spaces." #~ msgstr "Separera varje klass med mellanslag." #, fuzzy #~ msgid "Select whether this field captures photos or records video." #~ msgstr "Välj om detta fält ska ta foton eller spela in video." #~ msgid "String used to delimit rows in combined field values." #~ msgstr "Sträng som används för att avgränsa rader i kombinerade fältvärden." #~ msgid "" #~ "String used to delimit items (e.g. Checkboxes) in combined field values." #~ msgstr "" #~ "Sträng som används för att avgränsa objekt (t.ex. kryssrutor) i " #~ "kombinerade fältvärden." #~ msgid "Timeout waiting for reCAPTCHA to load" #~ msgstr "Timeout i väntan på att reCAPTCHA ska laddas" #~ msgid "Timeout waiting for hCaptcha to load" #~ msgstr "Timeout i väntan på att hCaptcha ska laddas" #, fuzzy #~| msgid "The email address entered is not allowed." #~ msgid "The email address entered is not allowed" #~ msgstr "Den angivna e-postadressen är inte tillåten." #, php-format #~ msgid "%s: %s" #~ msgstr "%s: %s" #, fuzzy, php-format #~| msgid "Error sending email" #~ msgid "Error sending email: %s" #~ msgstr "Fel i att skicka e-post" #, fuzzy, php-format #~ msgid "%s field label" #~ msgstr "%s fältetikett" #, fuzzy #~ msgid "If enabled, forms can be trashed and deleted by AI clients." #~ msgstr "" #~ "Om detta är aktiverat kan formulär slängas och raderas av AI-klienter." #, fuzzy #~ msgid "Create blank form" #~ msgstr "Skapa ett tomt formulär" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Creates a new blank / empty form in the WS Form form plugin for WordPress." #~ msgstr "" #~ "Skapar ett nytt tomt formulär i formulärpluginet WS Form för WordPress." #, fuzzy, php-format #~ msgid "Error creating blank form: %s" #~ msgstr "Fel vid skapande av tomt formulär: %s" #, fuzzy #~ msgid "Invalid form changes detected." #~ msgstr "Ogiltiga formulärändringar har upptäckts." #, fuzzy #~ msgid "Retrieving forms" #~ msgstr "Hämtning av formulär" #, fuzzy #~ msgid "Successfully retrieved forms" #~ msgstr "Framgångsrikt hämtade formulär" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Optionally whether to retrieve only published forms. Published forms are " #~ "those that can be added to pages and posts. Unpublished forms are in a " #~ "draft state and are still being developed. Defaults to true." #~ msgstr "" #~ "Valfritt om du bara vill hämta publicerade formulär. Publicerade formulär " #~ "är sådana som kan läggas till på sidor och i inlägg. Opublicerade " #~ "formulär är i utkaststadiet och håller fortfarande på att utvecklas. " #~ "Standardvärdet är true." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Optionally how to order the forms. Valid values are id or label. Defaults " #~ "to label." #~ msgstr "" #~ "Eventuellt hur formulären ska beställas. Giltiga värden är id eller " #~ "label. Standardvärdet är label." #, fuzzy #~ msgid "The ID of the form." #~ msgstr "ID för formuläret." #, fuzzy #~ msgid "The label of the form." #~ msgstr "Etiketten för formuläret." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Gets the block markup for a form in WS Form by form ID. This should only " #~ "be used form pages edited by Gutenberg / block editor." #~ msgstr "" #~ "Hämtar blockmarkeringen för ett formulär i WS Form efter formulär-ID. " #~ "Detta bör endast användas formulärsidor som redigeras av Gutenberg / " #~ "blockredigerare." #, fuzzy #~ msgid "Creating shortcode" #~ msgstr "Skapa kortkod" #, fuzzy #~ msgid "Shortcode created" #~ msgstr "Kortkod skapad" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to create a shortcode for." #~ msgstr "Formulärets ID för att skapa en kortkod för." #, fuzzy #~ msgid "The block markup for the specified form ID." #~ msgstr "Blockmarkeringen för det angivna formulär-ID:t." #, fuzzy #~ msgid "Creating a blank form" #~ msgstr "Skapa ett tomt formulär" #, fuzzy #~ msgid "Blank form created" #~ msgstr "Blankett skapad" #, fuzzy #~ msgid "The newly created form ID." #~ msgstr "Det nyligen skapade formulärets ID." #, fuzzy #~ msgid "The admin URL of the form that was created." #~ msgstr "Admin-URL för det formulär som skapades." #, fuzzy #~ msgid "The URL to preview the form that was created." #~ msgstr "URL:en för att förhandsgranska formuläret som skapades." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Use this tool when the user asks to create a form based on a description. " #~ "The tool generates a form from a JSON string, and that JSON must strictly " #~ "follow the structure defined by the prompt in the form_json input " #~ "property description." #~ msgstr "" #~ "Använd detta verktyg när användaren ber om att få skapa ett formulär " #~ "baserat på en beskrivning. Verktyget genererar ett formulär från en JSON-" #~ "sträng, och JSON måste strikt följa den struktur som definieras av " #~ "prompten i beskrivningen av inmatningsegenskapen form_json." #, fuzzy #~ msgid "Creating form" #~ msgstr "Skapa form" #, fuzzy #~ msgid "Form created" #~ msgstr "Formulär skapat" #, fuzzy #~ msgid "The URL to edit the form that was created." #~ msgstr "URL:en för att redigera det formulär som skapades." #, fuzzy #~ msgid "Get form" #~ msgstr "Hämta formulär" #, fuzzy #~ msgid "Returns the full object of a form by ID." #~ msgstr "Returnerar det fullständiga objektet för ett formulär efter ID." #, fuzzy #~ msgid "Retrieving form" #~ msgstr "Hämtning av formulär" #, fuzzy #~ msgid "Form retrieved" #~ msgstr "Formuläret hämtat" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to retrieve." #~ msgstr "Det formulär-ID som ska hämtas." #, fuzzy #~ msgid "The full form object." #~ msgstr "Objektet med full form." #, fuzzy #~ msgid "Publishing form" #~ msgstr "Publiceringsformulär" #, fuzzy #~ msgid "Form published" #~ msgstr "Formulär publicerat" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to publish." #~ msgstr "Det formulär-ID som ska publiceras." #, fuzzy #~ msgid "The new status of the form." #~ msgstr "Den nya statusen för formuläret." #, fuzzy #~ msgid "Gets a shortcode for a form in WS Form by form ID." #~ msgstr "Hämtar en kortkod för ett formulär i WS Form med formulär-ID." #, fuzzy #~ msgid "The shortcode for the specified form ID." #~ msgstr "Kortkoden för det angivna formulär-ID:t." #, fuzzy #~ msgid "Retrieving form statistics" #~ msgstr "Hämtning av formulärstatistik" #, fuzzy #~ msgid "Form statistics retrieved" #~ msgstr "Formulärstatistik hämtad" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to read." #~ msgstr "Formuläret ID att läsa." #, fuzzy #~ msgid "The form label." #~ msgstr "Etiketten för formuläret." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The form status. \"draft\" means the form is still being developed. " #~ "\"publish\" means a live and completed version of the form exists." #~ msgstr "" #~ "Formulärets status. \"draft\" betyder att formuläret fortfarande håller " #~ "på att utvecklas. \"publicera\" innebär att det finns en aktuell och " #~ "färdig version av formuläret." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The total number of times the form has been viewed publicly. Views by " #~ "administrators are only included if WS Form > Settings > Basic > " #~ "Statistics > Include Admin Traffic has been enabled." #~ msgstr "" #~ "Det totala antalet gånger som formuläret har visats offentligt. Visningar " #~ "av administratörer ingår endast om WS Form > Inställningar > " #~ "Grundläggande > Statistik > Inkludera administratörstrafik har aktiverats." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The total number of times someone has viewed the form and clicked " #~ "\"Save\" to save their progress." #~ msgstr "" #~ "Det totala antalet gånger som någon har tittat på formuläret och klickat " #~ "på \"Spara\" för att spara sina framsteg." #, fuzzy #~ msgid "The total number of times someone has submitted the form." #~ msgstr "Det totala antalet gånger som någon har skickat in formuläret." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The total number of submission records that exist for the form. This can " #~ "differ from count_stat_submit because submission records can be trashed." #~ msgstr "" #~ "Det totala antalet inlämningsposter som finns för formuläret. Detta kan " #~ "skilja sig från count_stat_submit eftersom inlämningsposter kan slängas." #, fuzzy #~ msgid "The total number of submission records that have not been read yet" #~ msgstr "Det totala antalet inlämningsposter som ännu inte har lästs" #, fuzzy #~ msgid "Deleting form" #~ msgstr "Radering av formulär" #, fuzzy #~ msgid "Form deleted" #~ msgstr "Formuläret raderat" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to move to trash or permanently delete." #~ msgstr "" #~ "Formulär-ID för att flytta till papperskorgen eller radera permanent." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If set to true, the form will be permanently deleted. If set to false, " #~ "the form will be moved to trash and can later be restored." #~ msgstr "" #~ "Om värdet är true raderas formuläret permanent. Om värdet är false " #~ "flyttas formuläret till papperskorgen och kan senare återställas." #, fuzzy #~ msgid "Whether the form was permanently deleted." #~ msgstr "Om formuläret har raderats permanent." #, fuzzy #~ msgid "A message describing whether the form was permanently deleted." #~ msgstr "" #~ "Ett meddelande som beskriver om formuläret har tagits bort permanent." #, fuzzy #~ msgid "A suggested URL to redirect to after the form is deleted." #~ msgstr "" #~ "En föreslagen URL att omdirigera till efter att formuläret har tagits " #~ "bort." #, fuzzy #~ msgid "Restoring form" #~ msgstr "Återställa formen" #, fuzzy #~ msgid "Form restored" #~ msgstr "Form återställd" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to restore." #~ msgstr "Formulär-ID som ska återställas." #, fuzzy #~ msgid "A suggested URL to redirect to after the restore completes." #~ msgstr "" #~ "En föreslagen URL att omdirigera till efter att återställningen har " #~ "slutförts." #, fuzzy, php-format #~ msgid "" #~ "%1$sUpgrade to PRO%2$s for %3$s55+ field types%4$s, %5$sconditional " #~ "logic%6$s, %7$scalculated fields%8$s and more!" #~ msgstr "" #~ "%1$sUppgradera till PRO%2$s för %3$s55+ fälttyper%4$s, %5$svillkorlig " #~ "logik%6$s, %7$sberäknade fält%8$s och mer!" #, fuzzy #~ msgid "Variable: #email_logo" #~ msgstr "Variabel: #email_logo" #, fuzzy #~ msgid "MCP Server URL" #~ msgstr "URL till MCP-server" #, fuzzy, php-format #~ msgid "Error retrieving form: %s" #~ msgstr "Fel vid hämtning av formulär: %s" #, fuzzy, php-format #~ msgid "Error updating form: %s" #~ msgstr "Fel vid uppdatering av formulär: %s" #, fuzzy #~ msgid "Get field types" #~ msgstr "Hämta fälttyper" #, fuzzy #~ msgid "Get all field types available in WS Form." #~ msgstr "Hämta alla fälttyper som är tillgängliga i WS Form." #, fuzzy #~ msgid "Retrieving field types" #~ msgstr "Hämta fälttyper" #, fuzzy #~ msgid "Field types retrieved" #~ msgstr "Fälttyper som hämtats" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The type identifier of the field type. This should be used when " #~ "specifying a field type back to WS Form." #~ msgstr "" #~ "Typidentifieraren för fälttypen. Denna ska användas när man specificerar " #~ "en fälttyp tillbaka till WS Form." #, fuzzy #~ msgid "The label of the field type. This is a display name." #~ msgstr "Etikett för fälttypen. Detta är ett visningsnamn." #, fuzzy #~ msgid "A description of what the field type can be used for." #~ msgstr "En beskrivning av vad fälttypen kan användas till." #~ msgid "Maximum Filesize (Bytes)" #~ msgstr "Maximal filstorlek (Bytes)" #~ msgid "Hostname" #~ msgstr "Värdnamn" #~ msgid "Server hostname." #~ msgstr "Serverns värdnamn." #~ msgid "Stores the server hostname." #~ msgstr "Lagrar serverns värdnamn." #, fuzzy #~ msgid "List all forms" #~ msgstr "Lista alla formulär" #, fuzzy #~ msgid "Get data about a form by ID" #~ msgstr "Hämta data om ett formulär via ID" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Returns an object containing data about the form, including the form " #~ "label, status and statistics." #~ msgstr "" #~ "Returnerar ett objekt som innehåller data om formuläret, inklusive " #~ "formulärets etikett, status och statistik." #, fuzzy #~ msgid "Reading form read" #~ msgstr "Läsform läs" #, fuzzy #~ msgid "Form data read" #~ msgstr "Formulärdata läses" #, fuzzy #~ msgid "Gets the block markup for a form by ID" #~ msgstr "Hämtar blockmarkeringen för ett formulär med ID" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Gets the block markup for a form in WS Form by form ID. This can be used " #~ "to add a block to page content." #~ msgstr "" #~ "Hämtar blockmarkeringen för ett formulär i WS Form med formulär-ID. Detta " #~ "kan användas för att lägga till ett block i sidinnehållet." #, fuzzy #~ msgid "Creates a blank form" #~ msgstr "Skapar ett tomt formulär" #, fuzzy #~ msgid "Publish a form in WS Form by ID" #~ msgstr "Publicera ett formulär i WS Form by ID" #, fuzzy #~ msgid "Gets a shortcode for a form by ID" #~ msgstr "Hämtar en kortkod för ett formulär med ID" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If enabled, dropdown settings in the sidebar with 20 or more options will " #~ "become searchable.
Experimental" #~ msgstr "" #~ "Om den är aktiverad blir rullgardinsinställningar i sidofältet med 20 " #~ "eller fler alternativ sökbara.
Experimentell" #, fuzzy, php-format #~ msgid "Error getting forms: %s" #~ msgstr "Fel vid hämtning av formulär: %s" #, fuzzy, php-format #~ msgid "Error creating form: %s" #~ msgstr "Fel vid skapande av formulär: %s" #, fuzzy, php-format #~ msgid "Property %1$s for ability %2$s does not exist in input schema." #~ msgstr "Egenskapen %1$s för förmågan %2$s finns inte i indataschemat." #, php-format #~ msgid "These settings are controlled by WooCommerce Edit" #~ msgstr "" #~ "Dessa inställningar kontrolleras av WooCommerce Edit" #, php-format #~ msgid "" #~ "Install and activate the Akismet plugin." #~ msgstr "" #~ "Installera och aktivera insticksprogrammet Akismet." #, fuzzy, php-format #~ msgid "" #~ "We hope you have enjoyed using the plugin. Positive reviews from awesome " #~ "users like you help others to feel confident about choosing %1$s too. If " #~ "convenient, we would greatly appreciate you sharing your happy " #~ "experiences with the WordPress community. Thank you in advance for " #~ "helping us out!" #~ msgstr "" #~ "Vi hoppas att du har haft glädje av att använda pluginet. Positiva " #~ "recensioner från fantastiska användare som du hjälper andra att känna sig " #~ "trygga med att välja %1$s också. Om det är lämpligt skulle vi uppskatta " #~ "om du delade med dig av dina lyckliga erfarenheter till WordPress-" #~ "communityn. Tack på förhand för att du hjälper oss!" #, php-format #~ msgid "" #~ "To use Google Maps on your form, you need to enter your Google API Key here" #~ msgstr "" #~ "Om du vill använda Google Maps i ditt formulär måste du ange din Google " #~ "API-nyckel här" #, fuzzy, php-format #~| msgid "" #~| "%s is not licensed. Please enter your license key here to receive software updates and support." #~ msgid "" #~ "%1$s is not licensed. Please enter your license key here to receive software updates and support." #~ msgstr "" #~ "%s är inte licensierad. Ange din licensnyckel här för " #~ "att få programuppdateringar och support." #, fuzzy, php-format #~| msgid "" #~| "Upgrade to PRO for 55+ field types, conditional logic, calculated fields and more!" #~ msgid "" #~ "Upgrade to PRO for 55+ field types, conditional logic, calculated fields and more!" #~ msgstr "" #~ "Uppgradera till PRO för 55+ fälttyper, villkorlig logik, beräknade fält och mycket mer!" #, fuzzy, php-format #~| msgid "" #~| "Upgrade to PRO for more sections, conditional logic, calculated fields and more!" #~ msgid "" #~ "Upgrade to PRO for more sections, conditional logic, calculated fields and more!" #~ msgstr "" #~ "Uppgradera till PRO för fler sektioner, villkorlig logik, beräknade fält och mycket mer!" #, fuzzy, php-format #~| msgid "" #~| "Upgrade to PRO for more actions and the ability to run actions using " #~| "conditional logic." #~ msgid "" #~ "Upgrade to PRO for more actions and the ability to run " #~ "actions using conditional logic." #~ msgstr "" #~ "Uppgradera till PRO för att få fler åtgärder och möjlighet att köra " #~ "åtgärder med hjälp av villkorlig logik." #~ msgid "" #~ "Need a key? Register" #~ msgstr "" #~ "Behöver du en nyckel? Registrera dig på" #~ msgid "" #~ "Enabling Select2 " #~ "adds support for searching as well as pill boxes if multiple is enabled." #~ msgstr "" #~ "Om du aktiverar Select2 får du stöd för sökning och för pillboxar " #~ "om flera är aktiverade." #~ msgid "" #~ "Allow or deny email addresses in this field. Use * as a wildcard, e.g. " #~ "*@wsform.com" #~ msgstr "" #~ "Tillåt eller neka e-postadresser i det här fältet. Använd * som " #~ "jokertecken, t.ex. *@wsform.com" #, php-format #~ msgid "" #~ "An error occurred when submitting your support request. Please email " #~ "support@wsform.com (%s)" #~ msgstr "" #~ "Ett fel inträffade när du skickade din supportförfrågan. Skicka ett e-" #~ "postmeddelande till support@wsform.com (%s)" #~ msgid "Percentage" #~ msgstr "Procent" #~ msgid "reCAPTCHA valid" #~ msgstr "reCAPTCHA giltigt" #~ msgid "reCAPTCHA invalid" #~ msgstr "reCAPTCHA ogiltig" #~ msgid "hCaptcha valid" #~ msgstr "hCaptcha giltig" #~ msgid "hCaptcha invalid" #~ msgstr "hCaptcha ogiltig" #~ msgid "reCAPTCHA site key." #~ msgstr "reCAPTCHA webbplatsnyckel." #~ msgid "reCAPTCHA secret key." #~ msgstr "reCAPTCHA hemlig nyckel." #~ msgid "hCaptcha site key." #~ msgstr "hCaptcha webbplatsnyckel." #~ msgid "hCaptcha secret key." #~ msgstr "hCaptcha hemliga nyckel." #, fuzzy, php-format #~ msgid "Invalid input schema property type for ability %s (Property: %s)." #~ msgstr "" #~ "Ogiltig egenskapstyp för indataschema för förmåga %s (Egenskap: %s)." #, fuzzy, php-format #~ msgid "" #~ "Required input schema property for ability %s missing (Property: %s)." #~ msgstr "" #~ "Egenskap i indataschema som krävs för förmåga %s saknas (Egenskap: %s)." #, fuzzy, php-format #~ msgid "" #~ "Input schema property %s has invalid enum for ability %s. Expected array." #~ msgstr "" #~ "Inmatad schemaegenskap %s har ogiltig enum för förmåga %s. Förväntad " #~ "matris." #, fuzzy, php-format #~ msgid "Property %s for ability %s does not exist in input schema." #~ msgstr "Egenskapen %s för förmågan %s finns inte i indataschemat." #~ msgid "Enter your Google API key." #~ msgstr "Ange din Google API-nyckel." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Returns the post time according to the Time Format " #~ "setting found in WordPress Settings > General." #~ msgstr "" #~ "Returnerar inläggstiden enligt inställningen Tidsformat " #~ "som finns i WordPress Inställningar > Allmänt." #~ msgid "Post Custom Date" #~ msgstr "Posta ett anpassat datum" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Returns the post date and time in the specified format (PHP date format)." #~ msgstr "" #~ "Returnerar datum och tid för sändningen i ett angivet format (PHP-" #~ "datumformat)." #, fuzzy #~ msgid "Creating a blank form!" #~ msgstr "Skapa ett tomt formulär!" #, fuzzy #~ msgid "Blank form created!" #~ msgstr "Blankett skapad!" #, fuzzy #~ msgid "The newly created form ID" #~ msgstr "Det nyskapade formulärets ID" #, fuzzy #~ msgid "Creating shortcode!" #~ msgstr "Skapa kortkod!" #, fuzzy #~ msgid "Shortcode created!" #~ msgstr "Kortkod skapad!" #, fuzzy #~ msgid "The form ID to create a shortcode for" #~ msgstr "Formulär-ID för att skapa en kortkod för" #, fuzzy #~ msgid "The shortcode for the specified form ID" #~ msgstr "Kortkoden för det angivna formulär-ID:t" #~ msgid "Timeout waiting for Google Maps to load" #~ msgstr "Timeout i väntan på att Google Maps ska laddas" #~ msgid "Once Every Minute" #~ msgstr "En gång i minuten" #~ msgid "Once Every 15 Minutes" #~ msgstr "En gång var 15:e minut" #~ msgid "Once Every 30 Minutes" #~ msgstr "En gång var 30:e minut" #, fuzzy #~ msgid "Once Every Hour" #~ msgstr "En gång per timme" #, fuzzy #~| msgid "Once Every 15 Minutes" #~ msgid "Once Every 12 Hours" #~ msgstr "En gång var 15:e minut" #~ msgid "Once Daily" #~ msgstr "En gång dagligen" #~ msgid "Once Weekly" #~ msgstr "En gång i veckan" #~ msgid "Once Monthly" #~ msgstr "En gång per månad" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Use this variable to return the total number of checkboxes in a checkbox " #~ "field. For example: #checkbox_count_total(123) where '123' " #~ "is the field ID shown in the layout editor. Use " #~ "#text(#checkbox_count_total(123)) to keep the value " #~ "dynamically updated." #~ msgstr "" #~ "Använd denna variabel för att returnera antalet kryssrutor som har " #~ "markerats för ett fält. Till exempel: #checkbox_count(123) " #~ "#checkbox_count(123 ) där '123' är fältets ID som visas i " #~ "layoutredigeraren." #, fuzzy #~| msgid "Form - %s" #~ msgid "Form (%u1$) - %1$s" #~ msgstr "Form - %s" #, fuzzy #~| msgid "500 Server error response from server." #~ msgid "500 Internal Server Error response from server." #~ msgstr "500 Serverfel svar från servern." #, fuzzy, php-format #~| msgid "400 Bad request response from server: %s" #~ msgid "400 Bad Request response from server: %s" #~ msgstr "400 Felaktigt svar från servern: %s" #, fuzzy #~| msgid "File type not found in file object" #~ msgid "Style not found in forms" #~ msgstr "Filtyp finns inte i filobjektet" #, fuzzy, php-format #~| msgid "Form found in %s" #~ msgid "Style found in %s" #~ msgstr "Formuläret finns i %s" #, fuzzy #~| msgid "500 Server error response from server." #~ msgid "500 Internal Server error response from server." #~ msgstr "500 Serverfel svar från servern." #, php-format #~ msgid "%s - Build Better WordPress Forms" #~ msgstr "%s - Bygga bättre WordPress-formulär" #~ msgid "Use Akismet to filter out form submissions that contain spam." #~ msgstr "" #~ "Använd Akismet för att filtrera bort formulär som innehåller skräppost." #~ msgid "No recipients specified" #~ msgstr "Inga mottagare har angetts" #~ msgid "Human Presence" #~ msgstr "Mänsklig närvaro" #~ msgid "Spam Check with Human Presence" #~ msgstr "Spamkontroll med mänsklig närvaro" #, php-format #~ msgid "Error submitting to Human Presence: %s" #~ msgstr "Fel som underkastar sig mänsklig närvaro: %s" #, fuzzy #~ msgid "Submission analyzed by Human Presence (Validation failed)" #~ msgstr "" #~ "Inlämningen analyserad av mänsklig närvaro (validering misslyckades)" #~ msgid "Submission analyzed by Human Presence (Validation passed)" #~ msgstr "Inlämning analyserad av mänsklig närvaro (validering godkänd)" #, php-format #~ msgid "" #~ "Install and activate the Human Presence " #~ "plugin." #~ msgstr "" #~ "Installera och aktivera insticksprogrammet Human Presence." #~ msgid "Install and activate the Human Presence plugin." #~ msgstr "Installera och aktivera insticksprogrammet Human Presence." #~ msgid "Enable protection on this form" #~ msgstr "Aktivera skydd på det här formuläret" #~ msgid "To enable Human Presence on this form:" #~ msgstr "För att aktivera mänsklig närvaro på det här formuläret:" #~ msgid "" #~ "Human Presence utilizes anonymized behavior analysis and proprietary " #~ "algorithms to invisibly detect and eliminate malicious bot activity " #~ "without complicated configuration." #~ msgstr "" #~ "Human Presence använder anonymiserad beteendeanalys och egna algoritmer " #~ "för att osynligt upptäcka och eliminera skadlig botaktivitet utan " #~ "komplicerad konfiguration." #, fuzzy #~ msgid "This form is protected by Human Presence." #~ msgstr "Denna blankett är skyddad av Human Presence." #~ msgid "" #~ "If checked, Human Presence form protection will not run if you are logged " #~ "in as an administrator." #~ msgstr "" #~ "Om du kryssar i den här rutan körs inte formulärskyddet Human Presence om " #~ "du är inloggad som administratör." #~ msgid "Security" #~ msgstr "Säkerhet" #, fuzzy #~ msgid "WS Form Anti-Spam System." #~ msgstr "WS Form Anti-Spam System." #, fuzzy #~ msgid "Limit by IP" #~ msgstr "Begränsning av IP" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "To limit by IP address, you need to enable Remote IP Address tracking." #~ msgstr "" #~ "Om du vill begränsa efter IP-adress måste du aktivera fjärrspårning av IP-" #~ "adress." #~ msgid "By IP" #~ msgstr "Genom IP" #~ msgid "Build Better WordPress Forms" #~ msgstr "Bygga bättre WordPress-formulär" #~ msgid "Invalid email address or display name too long" #~ msgstr "Ogiltig e-postadress eller för långt visningsnamn" #~ msgid "Size of section icons in pixels." #~ msgstr "Storleken på sektionernas ikoner i pixlar." #~ msgid "Disabled Color" #~ msgstr "Handikappad färg" #~ msgid "Color of section icons when disabled." #~ msgstr "Färg på sektionernas ikoner när de är inaktiverade." #~ msgid "Active Color" #~ msgstr "Aktiv färg" #~ msgid "Color of section icons when active." #~ msgstr "Färg på sektionernas ikoner när de är aktiva." #~ msgid "Search field" #~ msgstr "Sökfält" #, fuzzy #~ msgid "Geolocate on Click" #~ msgstr "Geolokalisera på klick" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If checked, the address field will geolocate when the map is clicked." #~ msgstr "" #~ "Om den är markerad kommer adressfältet att geolokaliseras när du klickar " #~ "på kartan."