msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPX Google Analytics v1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-17 16:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 16:15+0100\n"
"Last-Translator: Marek Bosman <info@marekbosman.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ default
#: wpx-google-analytics.php:78 wpx-google-analytics.php:244
msgid "Settings"
msgstr ""

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:79
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:80
msgid "Domain"
msgstr "Domeinnaam"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:81
msgid "Track multiple domains?"
msgstr "Meerdere domeinen bijhouden?"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:82
msgid "Track users that are logged in?"
msgstr "Ingelogde gebruikers bijhouden?"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:141
msgid ""
"Specify your Google Analytics ID (UA-code) to enable visitor tracking on "
"your website. The correct (asynchronous) JavaScript code will automatically "
"be added to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your website."
msgstr ""
"Vul je Google Analytics ID (UA-code) in om bezoekers op je website te meten. "
"De correcte (asynchrone) JavaScript code zal automatisch aan het <code>&lt;"
"head&gt;</code> gedeelte van je website toegevoegd worden."

# @ default
#: wpx-google-analytics.php:187
msgid "Save Changes"
msgstr ""

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:193
msgid "Create a Google Analytics account"
msgstr "Google Analytics account aanmaken"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:195
msgid ""
"If you did not yet create your Google Analytics account, go to Google and <a "
"href=\"http://www.google.com/analytics/\" target=\"_blank\">create a free "
"Analytics account</a>."
msgstr ""
"Als je nog geen Google Analytics account aangemaakt hebt, dan kun je naar "
"Google gaan en een Analytics account <a href=\"http://www.google.com/"
"analytics/\" target=\"_blank\">gratis aanmaken</a>."

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:210 wpx-google-analytics.php:211
msgid "WPX Google Analytics"
msgstr "WPX Google Analytics"

# @ wpxgoogleanalytics
#: wpx-google-analytics.php:261
msgid "WPX Google Analytics Settings"
msgstr "Instellingen WPX Google Analytics"