msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wpTwitBox\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Sergej Müller\n"
"Language-Team: Sergej Müller\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Tool box with useful power tools around Twitter and Bit.ly shortener."
msgstr "Werkzeugkasten mit praktischen Tools rund um Twitter und Bit.ly Shortener."

msgid "wpTwitBox reports"
msgstr "wpTwitBox meldet"

msgid "Please sign in with Twitter"
msgstr "Anmeldeverknüpfung mit Twitter erforderlich"

msgid "requires at least WordPress 2.8 and PHP 5"
msgstr "benötigt mindestens WordPress 2.8 und PHP 5"

msgid "Bit.ly Actions"
msgstr "Bit.ly Aktionen"

msgid "Bit.ly Login"
msgstr "Bit.ly Login"

msgid "Bit.ly API Key"
msgstr "Bit.ly API Key"

msgid "Convert links to Bit.ly links in incoming comments"
msgstr "Links in den Kommentaren in Bit.ly Links umwandeln"

msgid "Keep post permalinks as cachable Bit.ly links"
msgstr "Permalinks als Bit.ly Links im Cache aufbewahren"

msgid "Use J.mp instead of Bit.ly"
msgstr "Shortener J.mp anstatt von Bit.ly nutzen"

msgid "Twitter Actions"
msgstr "Twitter Aktionen"

msgid "Sign in with Twitter"
msgstr "Mit Twitter anmelden"

msgid "Revoke access"
msgstr "Zugriff widerrufen"

msgid "Hourly update for your twitter followers count"
msgstr "Anzahl der Follower stündlich aktualisieren"

msgid "Auto Tweet: Twitter notification if new posts"
msgstr "Auto Tweet: Bei neuen Beiträgen twittern"

msgid "About"
msgstr "Information"

msgid "by"
msgstr "von"

msgid "Follow on Twitter"
msgstr "Auf Twitter folgen"

msgid "http://www.wpSEO.org"
msgstr "http://www.wpSEO.de"

msgid "Learn about wpSEO"
msgstr "wpSEO kennenlernen"