# Copyright (C) 2014 wpSOL
# This file is distributed under the same license as the wpSOL package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wpSOL 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpSOL\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-26 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-07 16:14+0200\n"
"Last-Translator: Dennis Koot <koter84@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dennis Koot <koter84@gmail.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: common.php:42
msgid "Login with your SOL account"
msgstr "Log in met je SOL account"

#: common.php:61
msgid "Members-Area"
msgstr "Voor Leden"

#: common.php:66
msgid "Write a Post"
msgstr "Schrijf een Bericht"

#: common.php:69
msgid "Upload Media"
msgstr "Upload Bestanden"

#: common.php:71
msgid "Log Out"
msgstr "Uitloggen"

#: common.php:103
msgid "Show links when logged in: "
msgstr "Laat links zien wanneer ingelogd: "

#: common.php:161
msgid ""
"New user registrations through login.scouting.nl have been disabled for this "
"site, please contact the site administrator if you feel this is incorrect"
msgstr ""
"Nieuwe gebruikersregistraties via login.scouting.nl zijn uitgeschakeld voor "
"deze website, neem contact op met de sitebeheerder als u denkt dat dit "
"onjuist is"

#: common.php:161 common.php:183 common.php:189 common.php:245
msgid "wpSOL Setup Instructions"
msgstr "wpSOL Installatie Instructies"

#: common.php:183
msgid ""
"wp-user-id based on username (%s) does not match wp-user-id based on email "
"(%s)"
msgstr ""
"wp-user-id gebaseerd op username (%s) is niet gelijk aan wp-user-id "
"gebaseerd op email (%s)"

#: common.php:189
msgid ""
"Error 14: Something went wrong, please notify the site administrator [%s|%s|"
"%s|%s]"
msgstr ""
"Fout 14: Er ging iets verkeerd, geef dit alstublieft door aan de "
"sitebeheerder [%s|%s|%s|%s]"

#: common.php:245
msgid ""
"The login was cancelled, either the user cancelled the request, or login."
"scouting.nl isn't aware of your domain (%s)"
msgstr ""
"Het inloggen is geannuleerd, de gebruiker heeft geen toestemming gegeven, of "
"je domein (%s) is niet bekend bij login.scouting.nl "

#: common.php:250
msgid "The login failed with openid-mode: \"%s\""
msgstr "Het inloggen is mislukt met openid-mode: \"%s\""

#: common.php:250
msgid "wpSOL Support"
msgstr "wpSOL Support"

#: common.php:299
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: common.php:306
msgid "wpSOL profile information"
msgstr "wpSOL profiel informatie"

#: common.php:313
msgid "Birthdate"
msgstr "Geboortedatum"

#: common.php:324
msgid "Gender"
msgstr "Geslacht"

#: common.php:335
msgid "Scouting ID"
msgstr "Scouting ID"

#: common.php:350
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt onvoldoende rechten voor het bekijken van deze pagina."

#: common.php:356
msgid "Set display_name to: "
msgstr "Stel display_name in op: "

#: common.php:359
msgid "Full name"
msgstr "Volledige naam"

#: common.php:360
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"

#: common.php:361
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"

#: common.php:362
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: common.php:366
msgid "Force display_name on each login: "
msgstr "Forceer display_name bij elke login: "

#: common.php:370
msgid "Force first and last name on each login: "
msgstr "Forceer voornaam en achternaam bij elke login: "

#: common.php:374
msgid "Store birthdate to local profile: "
msgstr "Sla geboortedatum op in het lokale profiel: "

#: common.php:378
msgid "Store gender to local profile: "
msgstr "Sla geslacht op in het lokale profiel: "

#: common.php:382
msgid "Store Scouting ID to local profile: "
msgstr "Sla Scouting lid-nummer op in het lokale profiel: "

#: common.php:386
msgid "Automatically create new users: "
msgstr "Automatisch nieuwe gebruikers aanmaken: "

#: common.php:390
msgid "Prefix for all Scouting Nederland users: "
msgstr "Voorvoegsel voor alle Scouting Nederland users: "

#: common.php:392
msgid ""
"By giving a prefix like sn_ you can easily identify which accounts are from "
"Scouting Nederland"
msgstr ""
"Door een voorvoegsel in te stellen zoals sn_ kan je accounts van Scouting "
"Nederland makkelijk terugvinden"

#: common.php:395
msgid "After a successful login redirect user to: "
msgstr "Na een succesvolle login redirect naar: "

#: common.php:398 common.php:407
msgid "Default (no action)"
msgstr "Standaard (geen actie)"

#: common.php:399 common.php:408
msgid "Frontpage"
msgstr "Frontpage"

#: common.php:400
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: common.php:404
msgid "After logout redirect user to: "
msgstr "Na uitloggen redirect naar: "

#: common.php:430
msgid "Settings Saved"
msgstr "Instellingen Opgeslagen"

#: common.php:437
msgid "wpSOL [ScoutsOnLine] Settings"
msgstr "wpSOL [ScoutsOnLine] Instellingen"

#: common.php:484
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "wpSOL"
msgstr "wpSOL"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/koter84/wpSOL"
msgstr "http://github.com/koter84/wpSOL"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Connect WordPress to the Scouting Nederland OpenID Server"
msgstr "Gebruik de Scouting Nederland OpenID Server met WordPress"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Dennis Koot"
msgstr "Dennis Koot"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/plugins/wpsol/"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/wpsol/"
