msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPOptin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 14:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal)\n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.2\n"
"X-Domain: wpoptin"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:315
msgid " % from top"
msgstr "% do topo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:341
msgid " Selector"
msgstr "Seletor"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:120
msgid "--Select One--"
msgstr "--Selecione um--"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:99
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:107
msgid "--Select one--"
msgstr "--Selecione um--"

#: admin/modules-forms/custom.php:272 admin/modules-forms/offer_bar.php:245
#: admin/modules-forms/optin.php:220
msgid "4"
msgstr "4"

#: admin/views/html-admin-notices.php:31 admin/views/html-admin-notices.php:175
#: admin/views/html-admin-notices.php:315
msgid "5-star"
msgstr "5 estrelas"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:337
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:731
msgid ""
"A full site screen take over with your selected goal which can’t be ignored."
msgstr ""
"Uma tela inteira do site assume o objetivo selecionado que não pode ser "
"ignorado."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:292
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:687
msgid ""
"A pop up or modal window in the center of your site. Very popular and very "
"effective."
msgstr ""
"Uma janela pop-up ou modal no centro do seu site. Muito popular e muito "
"eficaz."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:270
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:665
msgid "A scrolling bar at the top of your site to increase conversion."
msgstr ""
"Uma barra de rolagem na parte superior do seu site para aumentar a conversão."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:259
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:269
msgid "A/B Testing"
msgstr "Teste A/B"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:203
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:432
msgid "Account Deleted"
msgstr "Conta excluída"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:186 admin/views/html-accounts-tab.php:222
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:163
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:196
msgid "Account name"
msgstr "Nome da conta"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:90
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:241
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:25
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:52
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:93
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:308
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:402
msgid "active"
msgstr "ativo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:345
msgid ""
"Add \n"
"                         <b>.\n"
"                    </b> for class \n"
"                  <b>#\n"
"                  </b> for ID of element. For example: <b>.wpoptin</b> <b>"
"#wpoptin</b>"
msgstr ""
"Add \n"
"                         <b>.\n"
"                    </b> for class \n"
"                  <b>#\n"
"                  </b> for ID of element. For example: <b>.wpoptin</b> <b>"
"#wpoptin</b>"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:369
msgid ""
"Add \n"
"                   <b>.\n"
"              </b> for class \n"
"            <b>#\n"
"            </b> for ID of element. For example: <b>.wpoptin</b> or <b>"
"#wpoptin</b>"
msgstr ""
"Adicionar\n"
"                    <b>.\n"
"               </b> para aula\n"
"             <b>#\n"
"             </b> para ID do elemento. Por exemplo: <b>.wpoptin</b> ou <b>"
"#wpoptin</b>"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:104
msgid "Add account"
msgstr "Adicionar Conta"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:30
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:248
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:41
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:280
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:309
msgid "After"
msgstr "Depois"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:328
msgid "After any selector"
msgstr "Depois de qualquer seletor"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:272
msgid "After some seconds."
msgstr "Depois de alguns segundos."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:555
msgid "Already subscribed"
msgstr "Já inscrevi"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:315
msgid ""
"Alternative to PopUp and less distracting but still highly converting slide "
"in box in the corner of your site."
msgstr ""
"Alternativa ao PopUp e menos perturbador, mas ainda com alta conversão, "
"slide in box no canto do seu site."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:709
msgid ""
"Alternative to PopUp and less distracting but still highly converting slide "
"in box in the corner of your site.."
msgstr ""
"Alternativa ao PopUp e menos perturbador, mas ainda com alta conversão, "
"slide in box no canto do seu site."

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:25
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:34
msgid "Analytics"
msgstr "Análise"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:197
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:114
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:364
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:595
msgid "Announcement"
msgstr "Anúncio"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:204
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:179
msgid "Api key"
msgstr "Chave API"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:138 admin/views/html-accounts-tab.php:164
#: admin/views/html-accounts-tab.php:174 admin/views/html-accounts-tab.php:210
#: admin/views/html-accounts-tab.php:228
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:122
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:143
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:152
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:185
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:202
msgid "Authenticate"
msgstr "Autenticar"

#: admin/modules-forms/custom.php:340 admin/modules-forms/custom.php:348
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:314 admin/modules-forms/offer_bar.php:322
#: admin/modules-forms/optin.php:289 admin/modules-forms/optin.php:297
msgid "Auto deactivate when time ends"
msgstr "Desativar automaticamente quando o tempo terminar"

#: admin/views/html-admin-notices.php:27
msgid "Awesome, you have been using"
msgstr "Incrível, você tem usado"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:581
msgid "Background Horizontal Pos."
msgstr "Pos horizontal de fundo."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:549
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:617
msgid "Background Image"
msgstr "Imagem de fundo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:600
msgid "Background Vertical Pos."
msgstr "Pos vertical de fundo."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:267
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:662
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:380
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:509
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:727
msgid "Border size"
msgstr "Tamanho da borda"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:354
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:840
msgid "Border style"
msgstr "Estilo de borda"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:210
msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:794
msgid "Bottom border size"
msgstr "Tamanho da borda inferior"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:187
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:174
msgid "Bottom Center"
msgstr "Centro Inferior"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:410
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#: admin/modules-forms/custom.php:115 admin/modules-forms/offer_bar.php:73
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:36
msgid "Button Label"
msgstr "Etiqueta do botão"

#: admin/modules-forms/optin.php:93
msgid "Button label"
msgstr "Etiqueta do botão"

#: admin/modules-forms/custom.php:123 admin/modules-forms/offer_bar.php:82
msgid "Button URL"
msgstr "URL do botão"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:20
msgid "Buy Now"
msgstr "Comprar agora"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:15
msgid "Call Now"
msgstr "Ligue agora"

#: admin/views/html-admin-notices.php:172
msgid "campaign"
msgstr "campanha"

#: admin/views/html-content-tab.php:43
msgid "Campaign name for your own reference (optional)"
msgstr "Nome da campanha para sua própria referência (opcional)"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:512
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:143
msgid "Change positions."
msgstr "Mude de posição."

#: admin/views/html-accounts-tab.php:253
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:229
#: admin/views/html-content-tab.php:76
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:798
msgid "Check this out"
msgstr "Veja isso"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:258
msgid "Choose Type"
msgstr "Escolha o tipo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:653
msgid "Choose type"
msgstr "Escolha o tipo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:195
msgid ""
"Chose the right trigger at the right time to grab the attention of your "
"visitors."
msgstr ""
"Escolha o gatilho certo na hora certa para chamar a atenção dos visitantes."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:137
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:110
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:360
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:539
msgid "Collect emails"
msgstr "Colete e-mails"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:590
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"

#: admin/views/html-admin-notices.php:310
msgid "Congratulations on"
msgstr "Parabéns"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:519
msgid ""
"Congratulations! You’ve successfully installed WPoptin, hands-down the "
"easiest and simplest to use email opt-in, leads generation and promotions "
"WordPress plugin with offer bar (the scroll bar at top of your site)."
msgstr ""
"Parabéns! Você instalou com sucesso o WPoptin, sem dúvida o plug-in "
"WordPress mais fácil e simples de usar para ativação de e-mail, geração de "
"leads e promoções com barra de ofertas (a barra de rolagem na parte superior "
"do seu site)."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:532
#: admin/modules-forms/announcement.php:21 admin/modules-forms/offer_bar.php:65
#: admin/modules-forms/optin.php:76 admin/modules-forms/phone_calls.php:28
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:30
#: admin/views/html-admin-page-new.php:97
msgid "Content"
msgstr "Contente"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:68
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:71
msgid "Conversion(s)"
msgstr "Conversões"

#: admin/views/html-admin-notices.php:312
msgid "conversions using WPOptin"
msgstr "conversões usando WPOPtin"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:522
msgid "Cool? Let's start the business!"
msgstr "Legal? Vamos começar o negócio!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:174
#: admin/views/html-admin-notices.php:314
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a "
msgstr "Você poderia me fazer um GRANDE favor e dar um"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:67
msgid "Country"
msgstr "País"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:296
msgid "Coupon"
msgstr "Cupom"

#: admin/modules-forms/custom.php:163 admin/modules-forms/offer_bar.php:123
msgid "Coupon code"
msgstr "Código do cupom"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:65
#: admin/views/html-admin-page-new.php:238
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:122
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:372
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:633
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: admin/views/html-design-tab.php:95
msgid "Customize"
msgstr "Customizar"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:411
msgid "Customize button in real time"
msgstr "Personalize o botão em tempo real"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:533
msgid "Customize content in real time"
msgstr "Personalize o conteúdo em tempo real"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:297
msgid "Customize coupon in real time"
msgstr "Personalize o cupom em tempo real"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:667
msgid "Customize Form in real time"
msgstr "Personalize o formulário em tempo real"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:252
msgid "Customize timer in real time"
msgstr "Personalize o cronômetro em tempo real"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:115
msgid "Day"
msgstr "Dia"

#: admin/modules-forms/custom.php:285 admin/modules-forms/custom.php:294
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:258 admin/modules-forms/offer_bar.php:267
#: admin/modules-forms/optin.php:233 admin/modules-forms/optin.php:242
msgid "Day(s)"
msgstr "Dia(s)"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:313
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:491
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:112
msgid "Design"
msgstr "Projeto"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:686
msgid "Device Status"
msgstr "Status do dispositivo"

#: admin/views/html-admin-notices.php:50 admin/views/html-admin-notices.php:190
#: admin/views/html-admin-notices.php:330
msgid "Dismiss"
msgstr "Liberar"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:385
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:159
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:561
msgid ""
"Display call now button to get calls/leads by 10x than usual call now button."
msgstr ""
"Exiba o botão ligar agora para receber chamadas/leads 10x mais do que o "
"botão ligar agora normal."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:200
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:598
msgid "Display important announcements and latest news."
msgstr "Exiba anúncios importantes e últimas notícias."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:518
msgid "Display on following categories"
msgstr "Exibir nas seguintes categorias"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:437
msgid "Display on following pages"
msgstr "Exibir nas páginas seguintes"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:478
msgid "Display on following posts"
msgstr "Exibir nas postagens seguintes"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:557
msgid "Display on following tags"
msgstr "Exibir nas seguintes tags"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:140
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:542
msgid ""
"Display optin form to collect emails to grow your subscribers list by 10x."
msgstr ""
"Exiba o formulário de inscrição para coletar e-mails e aumentar sua lista de "
"assinantes em 10x."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:528
msgid "Do not display on following categories"
msgstr "Não exibir nas seguintes categorias"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:448
msgid "Do not display on following pages"
msgstr "Não exibir nas páginas seguintes"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:488
msgid "Do not display on following posts"
msgstr "Não exibir nas postagens seguintes"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:568
msgid "Do not display on following tags"
msgstr "Não exibir nas seguintes tags"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:301
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:481
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:120
msgid "Email field is required"
msgstr "O campo e-mail é obrigatório"

#: admin/modules-forms/optin.php:85
msgid "Email field label"
msgstr "Etiqueta do campo de e-mail"

#: admin/modules-forms/custom.php:106
msgid "Enable button"
msgstr "Botão ativar"

#: admin/modules-forms/custom.php:67
msgid "Enable content"
msgstr "Habilitar conteúdo"

#: admin/modules-forms/custom.php:133 admin/modules-forms/custom.php:141
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:93 admin/modules-forms/offer_bar.php:101
msgid "Enable coupon"
msgstr "Ativar cupom"

#: admin/modules-forms/custom.php:91
msgid "Enable shortcode & HTML support"
msgstr "Ativar shortcode e suporte a HTML"

#: admin/modules-forms/custom.php:175 admin/modules-forms/custom.php:183
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:135 admin/modules-forms/offer_bar.php:143
#: admin/modules-forms/optin.php:123 admin/modules-forms/optin.php:131
msgid "Enable timer"
msgstr "Ativar temporizador"

#: admin/modules-forms/custom.php:201 admin/modules-forms/custom.php:210
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:161 admin/modules-forms/offer_bar.php:170
#: admin/modules-forms/optin.php:149 admin/modules-forms/optin.php:158
msgid "Enable timer title"
msgstr "Ativar título do cronômetro"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:190 admin/modules-forms/optin.php:20
msgid "Enter your email address"
msgstr "Insira o seu endereço de email"

#: admin/modules-forms/optin.php:112
msgid "Error Message"
msgstr "Mensagem de erro"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:77
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:67
msgid "Facebook like button"
msgstr "Botão curtir do Facebook"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:66
msgid "Facebook likebox"
msgstr "Caixa de curtidas do Facebook"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:247
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:225
#: admin/views/html-content-tab.php:70
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:792
msgid "Feeling Lost?"
msgstr "Se sentindo perdido?"

#: admin/modules-forms/announcement.php:14
msgid "Flash Sale: 20% Off Sitewide, Enter Code: 20savings on Checkout!"
msgstr ""
"Promoção relâmpago: 20% de desconto em todo o site, insira o código: 20 "
"economias na finalização da compra!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:28
msgid "for more than 1 week."
msgstr "por mais de 1 semana."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:666
msgid "Form"
msgstr "Forma"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:222
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:618
msgid ""
"Get 10x more likes for site page or Facebook fan page by displaying the "
"Facebook like button."
msgstr ""
"Obtenha 10 vezes mais curtidas para a página do site ou página de fãs do "
"Facebook exibindo o botão Curtir do Facebook."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:156
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:558
msgid "Get Phone Calls"
msgstr "Receba chamadas telefônicas"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:386
msgid "Graphical Representation"
msgstr "Representação gráfica"

#: admin/views/html-admin-notices.php:171
msgid "Hey, I noticed you created"
msgstr "Ei, percebi que você criou"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:415
msgid "Home or front page"
msgstr "Página inicial ou primeira página"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:117
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: admin/modules-forms/custom.php:284 admin/modules-forms/custom.php:293
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:257 admin/modules-forms/offer_bar.php:266
#: admin/modules-forms/optin.php:232 admin/modules-forms/optin.php:241
msgid "Hour(s)"
msgstr "Hora(s)"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://maltathemes.com/"
msgstr "https://maltathemes.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/wpoptin"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wpoptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:58 admin/modules-forms/custom.php:229
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:58 admin/modules-forms/offer_bar.php:189
#: admin/modules-forms/optin.php:68 admin/modules-forms/optin.php:177
msgid "Hurry Up"
msgstr "Se apresse"

#: admin/views/html-admin-notices.php:46 admin/views/html-admin-notices.php:187
#: admin/views/html-admin-notices.php:327
msgid "I already rated it"
msgstr "eu já avaliei"

#: admin/modules-forms/announcement.php:38 admin/modules-forms/custom.php:371
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:365 admin/modules-forms/optin.php:344
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:93
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:100
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:259
msgid "Immediately"
msgstr "Imediatamente"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:698
#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:736
#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:767
msgid "In Customizer"
msgstr "No Personalizador"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:47
msgid "Integrate service provider"
msgstr "Integrar provedor de serviços"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:451
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:491
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:531
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:571
msgid "It will override above condition"
msgstr "Ele substituirá a condição acima"

#: admin/modules-forms/optin.php:15
msgid "Join our mailing list to stay up to date on our upcoming events"
msgstr ""
"Junte-se à nossa mailing list para se manter atualizado sobre nossos "
"próximos eventos"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:183
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:140
msgid "Left"
msgstr "Esquerdo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:809
msgid "Left border size"
msgstr "Tamanho da borda esquerda"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:184
msgid "Left Center"
msgstr "Centro Esquerdo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:516
msgid "Let’s get you subscribers, leads and engage the visitors with style"
msgstr "Vamos conseguir assinantes, leads e envolver os visitantes com estilo"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:289
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:684
msgid "Lightbox popup"
msgstr "Pop-up de caixa de luz"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:41
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:50
msgid "Like the URL my visitor is on"
msgstr "Como o URL em que meu visitante está"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:15
msgid "Like us on Facebook!"
msgstr "Curta-nos no Facebook!"

#: admin/modules-forms/custom.php:243 admin/modules-forms/custom.php:252
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:203 admin/modules-forms/offer_bar.php:212
#: admin/modules-forms/optin.php:191 admin/modules-forms/optin.php:200
msgid "Loop the timer for selected time duration"
msgstr "Faça um loop no cronômetro pelo período de tempo selecionado"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:607
msgid "MailPoet plugin is not installed or not activated"
msgstr "O plugin MailPoet não está instalado ou não está ativado"

#: admin/views/html-admin-notices.php:30
msgid "May i ask you to give it a "
msgstr "Posso pedir que você dê uma"

#: admin/modules-forms/custom.php:283 admin/modules-forms/custom.php:292
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:256 admin/modules-forms/offer_bar.php:265
#: admin/modules-forms/optin.php:231 admin/modules-forms/optin.php:240
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minuto(s)"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:118
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:43
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:54
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/modules-forms/optin.php:315 admin/modules-forms/optin.php:323
msgid "Never show if user has already subscribed"
msgstr "Nunca mostre se o usuário já se inscreveu"

#: admin/class-wpoptins-accounts.php:306
msgid "No wpoptins accounts found."
msgstr "Nenhuma conta wpoptins encontrada."

#: admin/class-wpoptins.php:449
msgid "No WPOptins found."
msgstr "Nenhum WPoptins encontrado."

#: admin/class-wpoptins-skins.php:120
msgid "No WPOptins skins found."
msgstr "Nenhuma skin WPOptins encontrada."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:404
msgid "not active"
msgstr "não ativo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:182
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:184
msgid "Not available in your plan"
msgstr "Não disponível no seu plano"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:765
msgid "Not on mobile devices"
msgstr "Não em dispositivos móveis"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:636
msgid ""
"Not sure? Use our custom module according to your requirements and "
"imagination."
msgstr ""
"Não tenho certeza? Use nosso módulo personalizado de acordo com suas "
"necessidades e imaginação."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:241
msgid ""
"Not sure? Use our custom module according to your requirements and "
"imagination. "
msgstr ""
"Não tenho certeza? Use nosso módulo personalizado de acordo com suas "
"necessidades e imaginação."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:302
msgid "On scroll"
msgstr "Na rolagem"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:713
msgid "Only on mobile devices"
msgstr "Somente em dispositivos móveis"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:565
msgid "Overlay color"
msgstr "Cor de sobreposição"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:257
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:431
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:81
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:84
msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:106
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:356
msgid "Phone Calls"
msgstr "Telefonemas"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:75
msgid "Phone number"
msgstr "Número de telefone"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:194
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:215
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:229
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:142
msgid "Positions & Behaviour"
msgstr "Posições e Comportamento"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:472
msgid "Posts"
msgstr "Postagens"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:124
#: frontend/templates/template-announcement.php:224
#: frontend/templates/template-announcement.php:245
#: frontend/templates/template-custom.php:389
#: frontend/templates/template-custom.php:411
#: frontend/templates/template-offer-bar.php:392
#: frontend/templates/template-offer-bar.php:414
#: frontend/templates/template-optin.php:437
#: frontend/templates/template-optin.php:458
#: frontend/templates/template-phone-calls.php:219
#: frontend/templates/template-phone-calls.php:237
#: frontend/templates/template-social-traffic.php:370
#: frontend/templates/template-social-traffic.php:387
msgid "Powered by WPOptin"
msgstr "Desenvolvido por WPOptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:94 admin/modules-forms/custom.php:145
#: admin/modules-forms/custom.php:187 admin/modules-forms/custom.php:213
#: admin/modules-forms/custom.php:256 admin/modules-forms/custom.php:351
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:105 admin/modules-forms/offer_bar.php:146
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:173 admin/modules-forms/offer_bar.php:219
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:329 admin/modules-forms/optin.php:135
#: admin/modules-forms/optin.php:161 admin/modules-forms/optin.php:204
#: admin/modules-forms/optin.php:300 admin/modules-forms/optin.php:326
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:54
#: admin/views/html-accounts-tab.php:291
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:244
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:274
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:280
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:636
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:725
msgid "Premium Feature"
msgstr "Recurso Premium"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:73
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:86
msgid "Pro"
msgstr "Pró"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:179
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:580
msgid ""
"Promote the special offers on sales occasions like HalloWeen or New Year by "
"giving discounts and perks."
msgstr ""
"Promova as ofertas especiais em ocasiões de vendas como HalloWeen ou Ano "
"Novo, oferecendo descontos e vantagens."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:19
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: admin/views/html-admin-notices.php:41 admin/views/html-admin-notices.php:182
msgid "Rate it now"
msgstr "Avalie-o agora"

#: admin/views/html-admin-notices.php:322
msgid "Rate the plugin"
msgstr "Avalie o plug-in"

#: admin/views/html-admin-notices.php:175
#: admin/views/html-admin-notices.php:315
msgid ""
"rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr ""
"classificação no WordPress para nos ajudar a divulgar e aumentar nossa "
"motivação?"

#: admin/views/html-admin-notices.php:31
msgid "rating on Wordpress?"
msgstr "classificação no Wordpress?"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:73
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: admin/modules-forms/announcement.php:34 admin/modules-forms/custom.php:367
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:361 admin/modules-forms/optin.php:340
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:89
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:96
msgid "Remove Image"
msgstr "Remover imagem"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:185
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:157
msgid "Right"
msgstr "Certo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:824
msgid "Right border size"
msgstr "Tamanho da borda direita"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:186
msgid "Right Center"
msgstr "Centro direito"

#. Author of the plugin
msgid "Sajid Javed"
msgstr "Sajid Javed"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:176
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:577
msgid "Sales, promotions and discount offers"
msgstr "Vendas, promoções e ofertas de descontos"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:126
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:376
msgid "Sales, promotions and special offers"
msgstr "Vendas, promoções e ofertas especiais"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:272 admin/views/html-content-tab.php:55
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:777
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:780
msgid "Save & Continue"
msgstr "Salvar e continuar"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:276 admin/views/html-content-tab.php:58
msgid "Save & continue"
msgstr "Salvar e continuar"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:119
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:284
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:146
#: admin/views/html-admin-page-new.php:165
#: admin/views/html-admin-page-new.php:185
#: admin/views/html-admin-page-new.php:206
#: admin/views/html-admin-page-new.php:228
#: admin/views/html-admin-page-new.php:248
#: admin/views/html-admin-page-new.php:277
#: admin/views/html-admin-page-new.php:300
#: admin/views/html-admin-page-new.php:322
#: admin/views/html-admin-page-new.php:344
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:548
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:567
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:586
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:604
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:624
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:643
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:672
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:694
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:716
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:738
#: admin/views/html-design-tab.php:91
msgid "Select"
msgstr "Selecione"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:97
msgid "Select account name"
msgstr "Selecione o nome da conta"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:52
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:105
msgid "Select email provider"
msgstr "Selecione o provedor de e-mail"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:104
msgid "Select image"
msgstr "Selecione a imagem"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:116
msgid "Select mailing list"
msgstr "Selecione a lista de discussão"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:55
msgid "Select one"
msgstr "Selecione um"

#: admin/views/html-design-tab.php:76
msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:365
msgid "Selector"
msgstr "Seletor"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:46
msgid "Service provider"
msgstr "Provedor de serviço"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:682
msgid "Service provider not found"
msgstr "Provedor de serviço não encontrado"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:399
msgid "Show everywhere"
msgstr "Mostrar em todos os lugares"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:199
msgid "Show immediately or after some seconds."
msgstr "Mostre imediatamente ou após alguns segundos."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:237
msgid "Show on click"
msgstr "Mostrar ao clicar"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:210
msgid "Show on scroll or after any selector."
msgstr "Mostrar na rolagem ou após qualquer seletor."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:224
msgid "Show when exit intent detected."
msgstr "Mostrar quando a intenção de saída foi detectada."

#: admin/class-wpoptins-skins.php:99
msgid "Skin"
msgstr "Pele"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:312
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:706
msgid "Slide In"
msgstr "Deslize"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:219
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:118
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:368
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:615
msgid "Social Traffic"
msgstr "Tráfego Social"

#: admin/modules-forms/optin.php:36
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:15
msgid "Special Offer! Get 20% off using coupon code:"
msgstr "Oferta especial! Ganhe 20% de desconto usando o código de cupom:"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:90
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:161
msgid "Sticky Bar"
msgstr "Barra pegajosa"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:191
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: admin/modules-forms/optin.php:25
msgid "Subscribe"
msgstr "Se inscrever"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:49
msgid "Subscribers"
msgstr "Assinantes"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:121
msgid "Subscribing..."
msgstr "Inscrevendo-se..."

#: admin/modules-forms/optin.php:103
msgid "Success Message"
msgstr "Mensagem de sucesso"

#: admin/modules-forms/optin.php:31
msgid "Successfully subscribed"
msgstr "Inscrito com sucesso"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:17
msgid "Switch to draft"
msgstr "Mudar para rascunho"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:551
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: admin/modules-forms/custom.php:20
msgid "Take me there"
msgstr "Leve-me lá"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:20
msgid "Talk to us to find out more"
msgstr "Fale conosco para saber mais"

#: admin/views/html-admin-notices.php:172
#: admin/views/html-admin-notices.php:313
msgid "that’s awesome!"
msgstr "Fantástico!"

#: wpoptin.php:188
msgid ""
"This is a wpoptin demo page created by plugin automatically. Please don't "
"delete to make the plugin work properly."
msgstr ""
"Esta é uma página de demonstração do wpoptin criada automaticamente pelo "
"plugin. Por favor, não exclua para que o plugin funcione corretamente."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:113
msgid "This offer has expired!"
msgstr "Esta oferta expirou!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:33
msgid ""
"This will help to spread its popularity and to make this plugin a better one."
msgstr ""
"Isso ajudará a espalhar sua popularidade e a tornar este plugin melhor."

#: admin/modules-forms/custom.php:281 admin/modules-forms/custom.php:290
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:254 admin/modules-forms/offer_bar.php:263
#: admin/modules-forms/optin.php:229 admin/modules-forms/optin.php:238
msgid "Time Duration"
msgstr "Tempo de duração"

#: admin/modules-forms/custom.php:275 admin/modules-forms/offer_bar.php:248
#: admin/modules-forms/optin.php:223
msgid "Time Unit"
msgstr "Unidade de tempo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:251
msgid "Timer"
msgstr "Cronômetro"

#: admin/modules-forms/custom.php:312 admin/modules-forms/offer_bar.php:285
#: admin/modules-forms/optin.php:260
msgid "Timer end date"
msgstr "Data de término do cronômetro"

#: admin/modules-forms/custom.php:329 admin/modules-forms/offer_bar.php:302
#: admin/modules-forms/optin.php:277
msgid "Timer end time"
msgstr "Hora de término do cronômetro"

#: admin/modules-forms/custom.php:232 admin/modules-forms/offer_bar.php:192
#: admin/modules-forms/optin.php:180
msgid "Timer title"
msgstr "Título do temporizador"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:209
msgid "Top"
msgstr "Principal"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:778
msgid "Top border size"
msgstr "Tamanho da borda superior"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:354
msgid "Total Conversions"
msgstr "Total de conversões"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:379
msgid "Total Percentage"
msgstr "Porcentagem total"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:331
msgid "Total Views"
msgstr "Total de visualizações"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:191
msgid "Triggers"
msgstr "Gatilhos"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:104
msgid "Triggers & Conditions"
msgstr "Gatilhos e condições"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:57
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:113
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:148
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:164
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:182
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:208
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:226 admin/modules-forms/offer_bar.php:336
#: admin/views/html-accounts-tab.php:298
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:248
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:281
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:288
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:643
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:732
msgid "Upgrade to pro"
msgstr "Atualize para profissional"

#: admin/modules-forms/announcement.php:42 admin/modules-forms/custom.php:375
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:369 admin/modules-forms/optin.php:348
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:97
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:104
msgid "Upload Image"
msgstr "Enviar Imagem"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:82
msgid "URL to like"
msgstr "URL para gostar"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:69
msgid "URL type"
msgstr "Tipo de URL"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:111
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:146
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:162
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:180
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:206
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:247
msgid "Use following coupon code to get 27% discount for limited time"
msgstr ""
"Use o seguinte código de cupom para obter 27% de desconto por tempo limitado"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:222 admin/modules-forms/offer_bar.php:332
#: admin/views/html-accounts-tab.php:294
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:277
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:283
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:639
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:728
msgid "Use following coupon to get 27% discount for limited time"
msgstr "Use o cupom a seguir para obter 27% de desconto por tempo limitado"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:195
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:171
msgid "User Name"
msgstr "Nome de usuário"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:212
msgid "View All"
msgstr "Ver tudo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:61
msgid "View(s)"
msgstr "Visualizações"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:624
msgid "Visitor is logged in"
msgstr "O visitante está logado"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:678
msgid "Visitor is not logged in"
msgstr "O visitante não está logado"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:597
msgid "Visitor Status"
msgstr "Status do visitante"

#: admin/modules-forms/custom.php:14
msgid ""
"Want To Become An Expert In Hosting Webinars? Join Our Free Webinar "
"Masterclass!"
msgstr ""
"Quer se tornar um especialista em hospedagem de webinars? Participe de nossa "
"Masterclass de Webinar Gratuita!"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:281
msgid ""
"We're sorry, A/B testing is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Keep increase "
"conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o teste A/B não está incluído no seu plano. Atualize para o "
"plano premium para desbloquear este e todos os outros recursos interessantes."
" Continue aumentando a conversão em 10x enquanto testa novas ideias."

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:275
msgid ""
"We're sorry, Analytics is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and to make data-driven decisions in order to "
"increase subscribers and sales by 10x."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o Analytics não está incluído no seu plano. Atualize para o "
"plano premium para desbloquear isso e tomar decisões baseadas em dados, a "
"fim de aumentar o número de assinantes e as vendas em 10x."

#: admin/modules-forms/custom.php:351 admin/modules-forms/offer_bar.php:330
#: admin/modules-forms/optin.php:300
msgid ""
"We're sorry, Auto deactivate when time ends is not included in your plan. "
"Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool "
"features."
msgstr ""
"Lamentamos, mas a desativação automática quando o tempo terminar não está "
"incluída no seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e "
"todos os outros recursos interessantes."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:619
msgid ""
"We're sorry, Background image, image position and overlay with csutom color "
"features are not included in your plan. Please upgrade to the premium plan "
"to unlock this and many more awesome features"
msgstr ""
"Lamentamos, mas a imagem de fundo, a posição da imagem e a sobreposição com "
"recursos de cores personalizadas não estão incluídas no seu plano. Atualize "
"para o plano premium para desbloquear este e muitos outros recursos incríveis"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:231
msgid ""
"We're sorry, Changing position is not included in your plan. Please upgrade "
"to the premium plan to unlock this and many more awesome features"
msgstr ""
"Lamentamos, mas a mudança de posição não está incluída no seu plano. "
"Atualize para o plano premium para desbloquear este e muitos outros recursos "
"incríveis"

#: admin/modules-forms/custom.php:145 admin/modules-forms/offer_bar.php:105
msgid ""
"We're sorry, Coupon code is not included in your plan. Please upgrade to "
"premium version to unlock this and all other cool features."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o código do cupom não está incluído no seu plano. Atualize "
"para a versão premium para desbloquear este e todos os outros recursos "
"interessantes."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:726
msgid ""
"We're sorry, Device Status conditions are not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Lamentamos, mas as condições de status do dispositivo não estão incluídas no "
"seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os "
"outros recursos interessantes. Continue aumentando a conversão em 10x "
"enquanto testa novas ideias."

#: admin/modules-forms/optin.php:161
msgid ""
"We're sorry, Disabling timer title is not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. "
"Perfect way to increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Lamentamos, mas a desativação do título do temporizador não está incluída no "
"seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os "
"outros recursos interessantes. Maneira perfeita de aumentar a conversão em "
"10X com contagem regressiva."

#: admin/modules-forms/custom.php:213 admin/modules-forms/offer_bar.php:173
msgid ""
"We're sorry, Hiding timer title is not included in your plan. Please upgrade "
"to the premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way "
"to increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Lamentamos, mas ocultar o título do cronômetro não está incluído no seu "
"plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os outros "
"recursos interessantes. Maneira perfeita de aumentar a conversão em 10X com "
"contagem regressiva."

#: admin/modules-forms/custom.php:256 admin/modules-forms/offer_bar.php:220
#: admin/modules-forms/optin.php:204
msgid ""
"We're sorry, Loop the timer for selected time duration is not included in "
"your plan. Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other "
"cool features. Perfect way to increase conversion by 10X with fear not to "
"miss count down timer."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o loop do cronômetro para o período selecionado não está "
"incluído no seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e "
"todos os outros recursos interessantes. Maneira perfeita de aumentar a "
"conversão em 10X com medo de não perder a contagem regressiva."

#: admin/views/html-accounts-tab.php:292
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:245
msgid ""
"We're sorry, Mailpoet integration is not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Lamentamos, mas a integração do Mailpoet não está incluída no seu plano. "
"Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os outros "
"recursos interessantes. Continue aumentando a conversão em 10x enquanto "
"testa novas ideias."

#: admin/modules-forms/optin.php:326
msgid ""
"We're sorry, Never show if user has already subscribed is not included in "
"your plan. Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other "
"cool features."
msgstr ""
"Lamentamos, nunca mostre se o usuário já se inscreveu não está incluído no "
"seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os "
"outros recursos interessantes."

#: admin/modules-forms/custom.php:94
msgid ""
"We're sorry, shortcode & HTML support is not included in your plan. Please "
"upgrade to premium version to unlock this and all other cool features."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o suporte a shortcode e HTML não está incluído no seu plano. "
"Atualize para a versão premium para desbloquear este e todos os outros "
"recursos interessantes."

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:54
msgid ""
"We're sorry, the ability to like current page user is on is not included in "
"your plan. Please upgrade to premium version to unlock this and all other "
"cool features."
msgstr ""
"Lamentamos, mas a capacidade de curtir a página atual do usuário não está "
"incluída no seu plano. Atualize para a versão premium para desbloquear este "
"e todos os outros recursos interessantes."

#: admin/modules-forms/custom.php:187 admin/modules-forms/offer_bar.php:146
msgid ""
"We're sorry, Timer is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way to "
"increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o Timer não está incluído no seu plano. Atualize para o "
"plano premium para desbloquear este e todos os outros recursos interessantes."
" Maneira perfeita de aumentar a conversão em 10X com contagem regressiva."

#: admin/modules-forms/optin.php:135
msgid ""
"We're sorry, Timer is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way to "
"increase leads by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Lamentamos, mas o Timer não está incluído no seu plano. Atualize para o "
"plano premium para desbloquear este e todos os outros recursos interessantes."
" Maneira perfeita de aumentar leads em 10X com contagem regressiva."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:637
msgid ""
"We're sorry, Visitor Status conditions are not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Lamentamos, mas as condições do Status de Visitante não estão incluídas no "
"seu plano. Atualize para o plano premium para desbloquear este e todos os "
"outros recursos interessantes. Continue aumentando a conversão em 10x "
"enquanto testa novas ideias."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:116
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:334
msgid "Welcome Mat"
msgstr "Bem vindo mat"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:728
msgid "Wellcome Matt"
msgstr "Bem vindo Matt"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:130
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:533
msgid "What’s your goal?"
msgstr "Qual é o seu objetivo?"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:674
msgid "Whoops! MailPoet not included in free version"
msgstr "Opa! MailPoet não incluído na versão gratuita"

#. Name of the plugin
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:119
#: admin/views/html-admin-notices.php:28
msgid "WPOptin"
msgstr "WPOptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:25 admin/modules-forms/offer_bar.php:25
msgid "wpoptin"
msgstr "wpoptin"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:83
msgid "WPoptin Configuration"
msgstr "Configuração do WPoptin"

#. Description of the plugin
msgid ""
"WPOptin is used for building emails list, news announcements, flash sales "
"with coupons and beautiful call to action buttons.With WP Customizer support "
"to design opt-ins and offers bar live."
msgstr ""
"WPOptin é usado para criar listas de e-mails, anúncios de notícias, vendas "
"relâmpago com cupons e lindos botões de call to action. Com suporte do WP "
"Customizer para criar opt-ins e barras de ofertas ao vivo."

#: admin/views/html-admin-notices.php:35
msgid "Your help is much appreciated. Thank you very much."
msgstr "Sua ajuda é muito apreciada. Muito obrigado."