msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPOptin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 15:25+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.2\n"
"X-Domain: wpoptin"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:315
msgid " % from top"
msgstr "% dall'alto"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:341
msgid " Selector"
msgstr "Selettore"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:120
msgid "--Select One--"
msgstr "-- scegline uno..."

#: admin/views/html-accounts-tab.php:99
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:107
msgid "--Select one--"
msgstr "-- scegline uno..."

#: admin/modules-forms/custom.php:272 admin/modules-forms/offer_bar.php:245
#: admin/modules-forms/optin.php:220
msgid "4"
msgstr "4"

#: admin/views/html-admin-notices.php:31 admin/views/html-admin-notices.php:175
#: admin/views/html-admin-notices.php:315
msgid "5-star"
msgstr "5-Star"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:337
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:731
msgid ""
"A full site screen take over with your selected goal which can’t be ignored."
msgstr ""
"Una schermata completa del sito prendere il sopravvento con il vostro "
"obiettivo selezionato che non può essere ignorato."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:292
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:687
msgid ""
"A pop up or modal window in the center of your site. Very popular and very "
"effective."
msgstr ""
"Una finestra pop up o modale al centro del tuo sito. Molto popolare e molto "
"efficace."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:270
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:665
msgid "A scrolling bar at the top of your site to increase conversion."
msgstr ""
"Una barra di scorrimento nella parte superiore del tuo sito per aumentare la "
"conversione."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:259
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:269
msgid "A/B Testing"
msgstr "Prova A/B"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:203
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:432
msgid "Account Deleted"
msgstr "Account soppresso"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:186 admin/views/html-accounts-tab.php:222
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:163
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:196
msgid "Account name"
msgstr "Nome account"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:90
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:241
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:25
msgid "Accounts"
msgstr "Account"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:52
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:93
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:308
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:402
msgid "active"
msgstr "Attivo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:345
msgid ""
"Add \n"
"                         <b>.\n"
"                    </b> for class \n"
"                  <b>#\n"
"                  </b> for ID of element. For example: <b>.wpoptin</b> <b>"
"#wpoptin</b>"
msgstr ""
"Aggiungi <b>. </b>Per classe <b># </b>Per l'Id dell'elemento. Per esempio: "
"<b>.Wpoptin </b> <b>#Wpoptin </b>"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:369
msgid ""
"Add \n"
"                   <b>.\n"
"              </b> for class \n"
"            <b>#\n"
"            </b> for ID of element. For example: <b>.wpoptin</b> or <b>"
"#wpoptin</b>"
msgstr ""
"Aggiungi <b>. </b>Per classe <b># </b>Per l'Id dell'elemento. Per esempio: "
"<b>.Wpoptin </b>O <b>#Wpoptin </b>"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:104
msgid "Add account"
msgstr "Aggiungi account"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:30
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:248
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:41
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:280
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:309
msgid "After"
msgstr "Dopo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:328
msgid "After any selector"
msgstr "Dopo ogni selettore"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:272
msgid "After some seconds."
msgstr "Dopo qualche secondo."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:555
msgid "Already subscribed"
msgstr "Già sottoscritto"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:315
msgid ""
"Alternative to PopUp and less distracting but still highly converting slide "
"in box in the corner of your site."
msgstr ""
"Alternativa a Popup e meno distrattivo ma ancora altamente convertendo la "
"diapositiva nella scatola nell'angolo del vostro luogo."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:709
msgid ""
"Alternative to PopUp and less distracting but still highly converting slide "
"in box in the corner of your site.."
msgstr ""
"Alternativa a Popup e meno distrattivo ma ancora altamente convertendo la "
"diapositiva in scatola nell'angolo del vostro luogo.."

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:25
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:34
msgid "Analytics"
msgstr "Analisi"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:197
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:114
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:364
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:595
msgid "Announcement"
msgstr "Annuncio"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:204
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:179
msgid "Api key"
msgstr "Chiave Api"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:138 admin/views/html-accounts-tab.php:164
#: admin/views/html-accounts-tab.php:174 admin/views/html-accounts-tab.php:210
#: admin/views/html-accounts-tab.php:228
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:122
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:143
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:152
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:185
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:202
msgid "Authenticate"
msgstr "Autenticato"

#: admin/modules-forms/custom.php:340 admin/modules-forms/custom.php:348
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:314 admin/modules-forms/offer_bar.php:322
#: admin/modules-forms/optin.php:289 admin/modules-forms/optin.php:297
msgid "Auto deactivate when time ends"
msgstr "Disattiva automaticamente al termine del tempo"

#: admin/views/html-admin-notices.php:27
msgid "Awesome, you have been using"
msgstr "Fantastico, hai usato"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:581
msgid "Background Horizontal Pos."
msgstr "Sfondo orizzontale Pos."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:549
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:617
msgid "Background Image"
msgstr "Immagine di sfondo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:600
msgid "Background Vertical Pos."
msgstr "Sfondo verticale Pos."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:267
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:662
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:380
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:509
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:727
msgid "Border size"
msgstr "Dimensione bordo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:354
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:840
msgid "Border style"
msgstr "Stile bordo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:210
msgid "Bottom"
msgstr "Basso"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:794
msgid "Bottom border size"
msgstr "Dimensione del bordo inferiore"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:187
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:174
msgid "Bottom Center"
msgstr "Centro inferiore"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:410
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"

#: admin/modules-forms/custom.php:115 admin/modules-forms/offer_bar.php:73
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:36
msgid "Button Label"
msgstr "Etichetta pulsante"

#: admin/modules-forms/optin.php:93
msgid "Button label"
msgstr "Etichetta pulsante"

#: admin/modules-forms/custom.php:123 admin/modules-forms/offer_bar.php:82
msgid "Button URL"
msgstr "Pulsante Url"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:20
msgid "Buy Now"
msgstr "Acquista ora"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:15
msgid "Call Now"
msgstr "Chiama ora"

#: admin/views/html-admin-notices.php:172
msgid "campaign"
msgstr "Campagna"

#: admin/views/html-content-tab.php:43
msgid "Campaign name for your own reference (optional)"
msgstr "Nome della campagna per il proprio riferimento (facoltativo)"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:512
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:143
msgid "Change positions."
msgstr "Cambia posizione."

#: admin/views/html-accounts-tab.php:253
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:229
#: admin/views/html-content-tab.php:76
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:798
msgid "Check this out"
msgstr "Guarda qui."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:258
msgid "Choose Type"
msgstr "Scegli il tipo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:653
msgid "Choose type"
msgstr "Scegli il tipo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:195
msgid ""
"Chose the right trigger at the right time to grab the attention of your "
"visitors."
msgstr ""
"Scegliere il grilletto giusto al momento giusto per afferrare l'attenzione "
"dei visitatori."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:137
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:110
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:360
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:539
msgid "Collect emails"
msgstr "Raccogliere email"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:590
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"

#: admin/views/html-admin-notices.php:310
msgid "Congratulations on"
msgstr "Congratulazioni per"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:519
msgid ""
"Congratulations! You’ve successfully installed WPoptin, hands-down the "
"easiest and simplest to use email opt-in, leads generation and promotions "
"WordPress plugin with offer bar (the scroll bar at top of your site)."
msgstr ""
"Congratulazioni! Hai installato con successo Wpoptin, Hands-Down il più "
"semplice e semplice da usare Email Opt-In, porta generazione e promozioni "
"Wordpress Plugin con barra di offerta (la barra di scorrimento in cima al "
"tuo sito)."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:532
#: admin/modules-forms/announcement.php:21 admin/modules-forms/offer_bar.php:65
#: admin/modules-forms/optin.php:76 admin/modules-forms/phone_calls.php:28
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:30
#: admin/views/html-admin-page-new.php:97
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:68
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:71
msgid "Conversion(s)"
msgstr "Conversione (i)"

#: admin/views/html-admin-notices.php:312
msgid "conversions using WPOptin"
msgstr "Conversioni usando Wpoptin"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:522
msgid "Cool? Let's start the business!"
msgstr "Figo? Iniziamo l'attività!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:174
#: admin/views/html-admin-notices.php:314
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a "
msgstr "Potresti per favore farmi un grande favore e dargli un"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:67
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:296
msgid "Coupon"
msgstr "Tasso"

#: admin/modules-forms/custom.php:163 admin/modules-forms/offer_bar.php:123
msgid "Coupon code"
msgstr "Codice del tasso di interesse"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:65
#: admin/views/html-admin-page-new.php:238
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:122
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:372
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:633
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: admin/views/html-design-tab.php:95
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:411
msgid "Customize button in real time"
msgstr "Personalizza pulsante in tempo reale"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:533
msgid "Customize content in real time"
msgstr "Personalizza i contenuti in tempo reale"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:297
msgid "Customize coupon in real time"
msgstr "Personalizza coupon in tempo reale"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:667
msgid "Customize Form in real time"
msgstr "Personalizza la forma in tempo reale"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:252
msgid "Customize timer in real time"
msgstr "Personalizza Timer in tempo reale"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:115
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: admin/modules-forms/custom.php:285 admin/modules-forms/custom.php:294
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:258 admin/modules-forms/offer_bar.php:267
#: admin/modules-forms/optin.php:233 admin/modules-forms/optin.php:242
msgid "Day(s)"
msgstr "Giorno/i"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:313
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:491
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:112
msgid "Design"
msgstr "Progettazione"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:686
msgid "Device Status"
msgstr "Stato del dispositivo"

#: admin/views/html-admin-notices.php:50 admin/views/html-admin-notices.php:190
#: admin/views/html-admin-notices.php:330
msgid "Dismiss"
msgstr "Rigetto"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:385
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:159
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:561
msgid ""
"Display call now button to get calls/leads by 10x than usual call now button."
msgstr ""
"Visualizza pulsante chiamata ora per ottenere Chiamate/Leads da 10X rispetto "
"al solito pulsante chiamata ora."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:200
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:598
msgid "Display important announcements and latest news."
msgstr "Mostra annunci importanti e ultime notizie."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:518
msgid "Display on following categories"
msgstr "Visualizzazione delle seguenti categorie"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:437
msgid "Display on following pages"
msgstr "Visualizza nelle pagine seguenti"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:478
msgid "Display on following posts"
msgstr "Visualizzazione dei post successivi"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:557
msgid "Display on following tags"
msgstr "Visualizza sui seguenti tag"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:140
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:542
msgid ""
"Display optin form to collect emails to grow your subscribers list by 10x."
msgstr ""
"Visualizza il modulo Optin per raccogliere e-mail per far crescere la tua "
"lista di abbonati entro 10X."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:528
msgid "Do not display on following categories"
msgstr "Non visualizzare le seguenti categorie"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:448
msgid "Do not display on following pages"
msgstr "Non visualizzare nelle pagine seguenti"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:488
msgid "Do not display on following posts"
msgstr "Non visualizzare nei post successivi"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:568
msgid "Do not display on following tags"
msgstr "Non visualizzare sui seguenti tag"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:301
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:481
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:120
msgid "Email field is required"
msgstr "Il campo email è obbligatorio"

#: admin/modules-forms/optin.php:85
msgid "Email field label"
msgstr "Etichetta del campo email"

#: admin/modules-forms/custom.php:106
msgid "Enable button"
msgstr "Abilita pulsante"

#: admin/modules-forms/custom.php:67
msgid "Enable content"
msgstr "Abilita contenuto"

#: admin/modules-forms/custom.php:133 admin/modules-forms/custom.php:141
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:93 admin/modules-forms/offer_bar.php:101
msgid "Enable coupon"
msgstr "Abilita coupon"

#: admin/modules-forms/custom.php:91
msgid "Enable shortcode & HTML support"
msgstr "Abilita supporto Shortcode & Html"

#: admin/modules-forms/custom.php:175 admin/modules-forms/custom.php:183
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:135 admin/modules-forms/offer_bar.php:143
#: admin/modules-forms/optin.php:123 admin/modules-forms/optin.php:131
msgid "Enable timer"
msgstr "Abilita timer"

#: admin/modules-forms/custom.php:201 admin/modules-forms/custom.php:210
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:161 admin/modules-forms/offer_bar.php:170
#: admin/modules-forms/optin.php:149 admin/modules-forms/optin.php:158
msgid "Enable timer title"
msgstr "Abilita titolo del timer"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:190 admin/modules-forms/optin.php:20
msgid "Enter your email address"
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email"

#: admin/modules-forms/optin.php:112
msgid "Error Message"
msgstr "Messaggio di errore"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:77
msgid "Example"
msgstr "Esempio"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:67
msgid "Facebook like button"
msgstr "Pulsante Facebook come"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:66
msgid "Facebook likebox"
msgstr "Facebook Likebox"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:247
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:225
#: admin/views/html-content-tab.php:70
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:792
msgid "Feeling Lost?"
msgstr "Ti senti persa?"

#: admin/modules-forms/announcement.php:14
msgid "Flash Sale: 20% Off Sitewide, Enter Code: 20savings on Checkout!"
msgstr ""
"Vendita flash: 20% di sconto Sitewide, inserire il codice: 20Salvi al "
"Checkout!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:28
msgid "for more than 1 week."
msgstr "Per più di una settimana."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:666
msgid "Form"
msgstr "Modulo"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:222
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:618
msgid ""
"Get 10x more likes for site page or Facebook fan page by displaying the "
"Facebook like button."
msgstr ""
"Ottieni 10X più mi piace per pagina del sito o pagina fan di Facebook "
"visualizzando il pulsante Facebook come."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:156
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:558
msgid "Get Phone Calls"
msgstr "Ricevi telefonate"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:386
msgid "Graphical Representation"
msgstr "Rappresentazione grafica"

#: admin/views/html-admin-notices.php:171
msgid "Hey, I noticed you created"
msgstr "Ehi, ho notato che hai creato tu."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:415
msgid "Home or front page"
msgstr "Pagina iniziale o anteriore"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:117
msgid "Hour"
msgstr "Ora"

#: admin/modules-forms/custom.php:284 admin/modules-forms/custom.php:293
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:257 admin/modules-forms/offer_bar.php:266
#: admin/modules-forms/optin.php:232 admin/modules-forms/optin.php:241
msgid "Hour(s)"
msgstr "Ora/e"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://maltathemes.com/"
msgstr "Https: //Maltathemes.Com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/wpoptin"
msgstr "Https: //Wordpress.Org/Plugin/Wpoptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:58 admin/modules-forms/custom.php:229
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:58 admin/modules-forms/offer_bar.php:189
#: admin/modules-forms/optin.php:68 admin/modules-forms/optin.php:177
msgid "Hurry Up"
msgstr "Sbrigati."

#: admin/views/html-admin-notices.php:46 admin/views/html-admin-notices.php:187
#: admin/views/html-admin-notices.php:327
msgid "I already rated it"
msgstr "L'ho gia' valutato."

#: admin/modules-forms/announcement.php:38 admin/modules-forms/custom.php:371
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:365 admin/modules-forms/optin.php:344
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:93
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:100
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:259
msgid "Immediately"
msgstr "Immediatamente"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:698
#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:736
#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:767
msgid "In Customizer"
msgstr "In Personalizzatore"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:47
msgid "Integrate service provider"
msgstr "Integrare il fornitore di servizi"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:451
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:491
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:531
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:571
msgid "It will override above condition"
msgstr "Si sovrascriverà sopra condizione"

#: admin/modules-forms/optin.php:15
msgid "Join our mailing list to stay up to date on our upcoming events"
msgstr ""
"Iscriviti alla nostra mailing list per rimanere aggiornato sui nostri "
"prossimi eventi"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:183
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:140
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:809
msgid "Left border size"
msgstr "Dimensione bordo sinistro"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:184
msgid "Left Center"
msgstr "Centro sinistro"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:516
msgid "Let’s get you subscribers, leads and engage the visitors with style"
msgstr ""
"Facciamovi avere gli abbonati, leads e coinvolgere i visitatori con stile"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:289
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:684
msgid "Lightbox popup"
msgstr "Popup lightbox"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:41
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:50
msgid "Like the URL my visitor is on"
msgstr "Come l'Url il mio visitatore è in"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:15
msgid "Like us on Facebook!"
msgstr "Come noi su Facebook!"

#: admin/modules-forms/custom.php:243 admin/modules-forms/custom.php:252
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:203 admin/modules-forms/offer_bar.php:212
#: admin/modules-forms/optin.php:191 admin/modules-forms/optin.php:200
msgid "Loop the timer for selected time duration"
msgstr "Aggancia il timer per la durata di tempo selezionata"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:607
msgid "MailPoet plugin is not installed or not activated"
msgstr "Il plugin Mailpoet non è installato o non è attivato"

#: admin/views/html-admin-notices.php:30
msgid "May i ask you to give it a "
msgstr "Posso chiedervi di dargli un"

#: admin/modules-forms/custom.php:283 admin/modules-forms/custom.php:292
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:256 admin/modules-forms/offer_bar.php:265
#: admin/modules-forms/optin.php:231 admin/modules-forms/optin.php:240
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minuti"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:118
msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:43
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:54
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/modules-forms/optin.php:315 admin/modules-forms/optin.php:323
msgid "Never show if user has already subscribed"
msgstr "Non mostrare mai se l'utente ha già sottoscritto"

#: admin/class-wpoptins-accounts.php:306
msgid "No wpoptins accounts found."
msgstr "Nessun account Wpoptins trovato."

#: admin/class-wpoptins.php:449
msgid "No WPOptins found."
msgstr "Non sono stati trovati Wpoptins."

#: admin/class-wpoptins-skins.php:120
msgid "No WPOptins skins found."
msgstr "Non sono state trovate pelli di Wpoptins."

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:404
msgid "not active"
msgstr "Non attivo"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:182
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:184
msgid "Not available in your plan"
msgstr "Non disponibile nel tuo piano"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:765
msgid "Not on mobile devices"
msgstr "Non su dispositivi mobili"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:636
msgid ""
"Not sure? Use our custom module according to your requirements and "
"imagination."
msgstr ""
"Non ne sei sicuro? Utilizza il nostro modulo personalizzato in base alle tue "
"esigenze e alla tua immaginazione."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:241
msgid ""
"Not sure? Use our custom module according to your requirements and "
"imagination. "
msgstr ""
"Non ne sei sicuro? Utilizza il nostro modulo personalizzato in base alle tue "
"esigenze e alla tua immaginazione."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:302
msgid "On scroll"
msgstr "Sul rotolo"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:713
msgid "Only on mobile devices"
msgstr "Solo su dispositivi mobili"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:565
msgid "Overlay color"
msgstr "Colore sovrapposizione"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:257
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:431
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:81
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:84
msgid "Percentage"
msgstr "Percentuale"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:106
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:356
msgid "Phone Calls"
msgstr "Telefonate"

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:75
msgid "Phone number"
msgstr "Numero di telefono"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:194
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:215
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:229
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:142
msgid "Positions & Behaviour"
msgstr "Posizioni e comportamento"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:472
msgid "Posts"
msgstr "Posti"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:124
#: frontend/templates/template-announcement.php:224
#: frontend/templates/template-announcement.php:245
#: frontend/templates/template-custom.php:389
#: frontend/templates/template-custom.php:411
#: frontend/templates/template-offer-bar.php:392
#: frontend/templates/template-offer-bar.php:414
#: frontend/templates/template-optin.php:437
#: frontend/templates/template-optin.php:458
#: frontend/templates/template-phone-calls.php:219
#: frontend/templates/template-phone-calls.php:237
#: frontend/templates/template-social-traffic.php:370
#: frontend/templates/template-social-traffic.php:387
msgid "Powered by WPOptin"
msgstr "Powered by Wpoptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:94 admin/modules-forms/custom.php:145
#: admin/modules-forms/custom.php:187 admin/modules-forms/custom.php:213
#: admin/modules-forms/custom.php:256 admin/modules-forms/custom.php:351
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:105 admin/modules-forms/offer_bar.php:146
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:173 admin/modules-forms/offer_bar.php:219
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:329 admin/modules-forms/optin.php:135
#: admin/modules-forms/optin.php:161 admin/modules-forms/optin.php:204
#: admin/modules-forms/optin.php:300 admin/modules-forms/optin.php:326
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:54
#: admin/views/html-accounts-tab.php:291
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:244
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:274
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:280
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:636
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:725
msgid "Premium Feature"
msgstr "Caratteristica premium"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:73
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:86
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:179
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:580
msgid ""
"Promote the special offers on sales occasions like HalloWeen or New Year by "
"giving discounts and perks."
msgstr ""
"Promuovere le offerte speciali in occasioni di vendita come Halloween o "
"Capodanno dando sconti e vantaggi."

#: admin/views/html-admin-page-new.php:19
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"

#: admin/views/html-admin-notices.php:41 admin/views/html-admin-notices.php:182
msgid "Rate it now"
msgstr "Votalo ora."

#: admin/views/html-admin-notices.php:322
msgid "Rate the plugin"
msgstr "Vota il plugin"

#: admin/views/html-admin-notices.php:175
#: admin/views/html-admin-notices.php:315
msgid ""
"rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr ""
"Voto su Wordpress per aiutarci a diffondere la parola e aumentare la nostra "
"motivazione?"

#: admin/views/html-admin-notices.php:31
msgid "rating on Wordpress?"
msgstr "Voto su Wordpress?"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:73
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: admin/modules-forms/announcement.php:34 admin/modules-forms/custom.php:367
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:361 admin/modules-forms/optin.php:340
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:89
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:96
msgid "Remove Image"
msgstr "Rimuovi immagine"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:185
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:157
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:824
msgid "Right border size"
msgstr "Dimensione bordo destro"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:186
msgid "Right Center"
msgstr "Centro destro"

#. Author of the plugin
msgid "Sajid Javed"
msgstr "Sajid JavedCity name (optional, probably does not need a translation)"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:176
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:577
msgid "Sales, promotions and discount offers"
msgstr "Vendite, promozioni e offerte scontate"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:126
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:376
msgid "Sales, promotions and special offers"
msgstr "Vendite, promozioni e offerte speciali"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:272 admin/views/html-content-tab.php:55
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:777
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:780
msgid "Save & Continue"
msgstr "Salva e continua"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:276 admin/views/html-content-tab.php:58
msgid "Save & continue"
msgstr "Salva e continua"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:119
msgid "Seconds"
msgstr "Secondi"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:284
msgid "seconds"
msgstr "Secondi"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:146
#: admin/views/html-admin-page-new.php:165
#: admin/views/html-admin-page-new.php:185
#: admin/views/html-admin-page-new.php:206
#: admin/views/html-admin-page-new.php:228
#: admin/views/html-admin-page-new.php:248
#: admin/views/html-admin-page-new.php:277
#: admin/views/html-admin-page-new.php:300
#: admin/views/html-admin-page-new.php:322
#: admin/views/html-admin-page-new.php:344
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:548
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:567
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:586
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:604
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:624
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:643
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:672
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:694
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:716
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:738
#: admin/views/html-design-tab.php:91
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:97
msgid "Select account name"
msgstr "Seleziona il nome dell'account"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:52
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:105
msgid "Select email provider"
msgstr "Seleziona provider di email"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:104
msgid "Select image"
msgstr "Seleziona immagine"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:116
msgid "Select mailing list"
msgstr "Seleziona mailing list"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:55
msgid "Select one"
msgstr "Seleziona uno"

#: admin/views/html-design-tab.php:76
msgid "Selected"
msgstr "Selezionato"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:365
msgid "Selector"
msgstr "Selettore"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:46
msgid "Service provider"
msgstr "Fornitore di servizi"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:682
msgid "Service provider not found"
msgstr "Fornitore di servizi non trovato"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:399
msgid "Show everywhere"
msgstr "Mostra ovunque"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:199
msgid "Show immediately or after some seconds."
msgstr "Mostrare immediatamente o dopo alcuni secondi."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:237
msgid "Show on click"
msgstr "Mostra sul clic"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:210
msgid "Show on scroll or after any selector."
msgstr "Mostra su Scorrere o dopo qualsiasi Selettore."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:224
msgid "Show when exit intent detected."
msgstr "Mostra quando viene rilevata l'intenzione di uscita."

#: admin/class-wpoptins-skins.php:99
msgid "Skin"
msgstr "Pelle"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:312
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:706
msgid "Slide In"
msgstr "Diapositive"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:219
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:118
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:368
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:615
msgid "Social Traffic"
msgstr "Traffico sociale"

#: admin/modules-forms/optin.php:36
msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:15
msgid "Special Offer! Get 20% off using coupon code:"
msgstr ""
"Offerta speciale! Ottieni il 20% di sconto utilizzando il codice coupon:"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:90
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:161
msgid "Sticky Bar"
msgstr "Barra appiccicosa"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:191
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

#: admin/modules-forms/optin.php:25
msgid "Subscribe"
msgstr "Sottoscrivi"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:49
msgid "Subscribers"
msgstr "Abbonati"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:121
msgid "Subscribing..."
msgstr "Sottoscrivendo..."

#: admin/modules-forms/optin.php:103
msgid "Success Message"
msgstr "Messaggio di successo"

#: admin/modules-forms/optin.php:31
msgid "Successfully subscribed"
msgstr "Firmato con successo"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:17
msgid "Switch to draft"
msgstr "Passa alla bozza"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:551
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"

#: admin/modules-forms/custom.php:20
msgid "Take me there"
msgstr "Portami li'."

#: admin/modules-forms/phone_calls.php:20
msgid "Talk to us to find out more"
msgstr "Parla con noi per saperne di più"

#: admin/views/html-admin-notices.php:172
#: admin/views/html-admin-notices.php:313
msgid "that’s awesome!"
msgstr "E' fantastico!"

#: wpoptin.php:188
msgid ""
"This is a wpoptin demo page created by plugin automatically. Please don't "
"delete to make the plugin work properly."
msgstr ""
"Questa è una pagina demo di Wpoptin creata da Plugin automaticamente. Per "
"favore, non cancellare per far funzionare correttamente il plugin."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:113
msgid "This offer has expired!"
msgstr "Questa offerta è scaduta!"

#: admin/views/html-admin-notices.php:33
msgid ""
"This will help to spread its popularity and to make this plugin a better one."
msgstr ""
"Questo aiuterà a diffondere la sua popolarità e a rendere questo Plugin "
"migliore."

#: admin/modules-forms/custom.php:281 admin/modules-forms/custom.php:290
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:254 admin/modules-forms/offer_bar.php:263
#: admin/modules-forms/optin.php:229 admin/modules-forms/optin.php:238
msgid "Time Duration"
msgstr "Durata"

#: admin/modules-forms/custom.php:275 admin/modules-forms/offer_bar.php:248
#: admin/modules-forms/optin.php:223
msgid "Time Unit"
msgstr "Unità di tempo"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:251
msgid "Timer"
msgstr "Timer"

#: admin/modules-forms/custom.php:312 admin/modules-forms/offer_bar.php:285
#: admin/modules-forms/optin.php:260
msgid "Timer end date"
msgstr "Data di fine del timer"

#: admin/modules-forms/custom.php:329 admin/modules-forms/offer_bar.php:302
#: admin/modules-forms/optin.php:277
msgid "Timer end time"
msgstr "Ora di fine del timer"

#: admin/modules-forms/custom.php:232 admin/modules-forms/offer_bar.php:192
#: admin/modules-forms/optin.php:180
msgid "Timer title"
msgstr "Titolo del timer"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:209
msgid "Top"
msgstr "Alto"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:778
msgid "Top border size"
msgstr "Dimensione del bordo superiore"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:354
msgid "Total Conversions"
msgstr "Conversioni totali"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:379
msgid "Total Percentage"
msgstr "Percentuale totale"

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:331
msgid "Total Views"
msgstr "Totale punti di vista"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:191
msgid "Triggers"
msgstr "Innesti"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:104
msgid "Triggers & Conditions"
msgstr "Inneschi e condizioni"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:57
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:113
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:148
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:164
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:182
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:208
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:226 admin/modules-forms/offer_bar.php:336
#: admin/views/html-accounts-tab.php:298
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:248
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:281
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:288
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:643
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:732
msgid "Upgrade to pro"
msgstr "Aggiorna a pro"

#: admin/modules-forms/announcement.php:42 admin/modules-forms/custom.php:375
#: admin/modules-forms/offer_bar.php:369 admin/modules-forms/optin.php:348
#: admin/modules-forms/phone_calls.php:97
#: admin/modules-forms/social_traffic.php:104
msgid "Upload Image"
msgstr "Carica immagine"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:82
msgid "URL to like"
msgstr "Url a piace"

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:69
msgid "URL type"
msgstr "Tipo di URL"

#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:111
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:146
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:162
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:180
#: admin/wpoptins-customizer-extend.php:206
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:247
msgid "Use following coupon code to get 27% discount for limited time"
msgstr ""
"Utilizzare il seguente codice coupon per ottenere il 27% di sconto per un "
"tempo limitato"

#: admin/modules-forms/offer_bar.php:222 admin/modules-forms/offer_bar.php:332
#: admin/views/html-accounts-tab.php:294
#: admin/views/html-admin-page-overview.php:277
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:283
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:639
#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:728
msgid "Use following coupon to get 27% discount for limited time"
msgstr ""
"Utilizzare il seguente coupon per ottenere il 27% di sconto per un tempo "
"limitato"

#: admin/views/html-accounts-tab.php:195
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:171
msgid "User Name"
msgstr "Nome utente"

#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:212
msgid "View All"
msgstr "Visualizza tutti"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:61
msgid "View(s)"
msgstr "Visualizza (i)"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:624
msgid "Visitor is logged in"
msgstr "Il visitatore è registrato"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:678
msgid "Visitor is not logged in"
msgstr "Il visitatore non è collegato"

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:597
msgid "Visitor Status"
msgstr "Stato del visitatore"

#: admin/modules-forms/custom.php:14
msgid ""
"Want To Become An Expert In Hosting Webinars? Join Our Free Webinar "
"Masterclass!"
msgstr ""
"Vuoi diventare un esperto nell'ospitare i webinar? Unisciti alla nostra "
"masterclass webinar gratuita!"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:281
msgid ""
"We're sorry, A/B testing is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Keep increase "
"conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, il test A/B non è incluso nel vostro piano. Si prega di "
"aggiornare al piano premium per sbloccare questo e tutte le altre "
"caratteristiche interessanti. Mantenere l'aumento di conversione di 10X "
"mentre testa nuove idee."

#: admin/views/html-admin-page-overview.php:275
msgid ""
"We're sorry, Analytics is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and to make data-driven decisions in order to "
"increase subscribers and sales by 10x."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, Analytics non è incluso nel vostro piano. Si prega di "
"aggiornare al piano premium per sbloccare questo e per prendere decisioni "
"Data-Driven al fine di aumentare gli abbonati e le vendite di 10X."

#: admin/modules-forms/custom.php:351 admin/modules-forms/offer_bar.php:330
#: admin/modules-forms/optin.php:300
msgid ""
"We're sorry, Auto deactivate when time ends is not included in your plan. "
"Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool "
"features."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, disattivare automaticamente quando il termine non è incluso "
"nel vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per sbloccare "
"questo e tutte le altre caratteristiche interessanti."

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:619
msgid ""
"We're sorry, Background image, image position and overlay with csutom color "
"features are not included in your plan. Please upgrade to the premium plan "
"to unlock this and many more awesome features"
msgstr ""
"Siamo spiacenti, l'immagine di sfondo, la posizione dell'immagine e la "
"sovrapposizione con le caratteristiche di colore Csutom non sono inclusi nel "
"vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per sbloccare questo e "
"molte altre caratteristiche impressionanti"

#: admin/class-wpoptins-customizer.php:231
msgid ""
"We're sorry, Changing position is not included in your plan. Please upgrade "
"to the premium plan to unlock this and many more awesome features"
msgstr ""
"Ci dispiace, cambiare posizione non e' incluso nel tuo piano. Si prega di "
"aggiornare al piano premium per sbloccare questo e molte altre "
"caratteristiche impressionanti"

#: admin/modules-forms/custom.php:145 admin/modules-forms/offer_bar.php:105
msgid ""
"We're sorry, Coupon code is not included in your plan. Please upgrade to "
"premium version to unlock this and all other cool features."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, il codice coupon non è incluso nel vostro piano. Si prega "
"di aggiornare alla versione premium per sbloccare questo e tutte le altre "
"caratteristiche interessanti."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:726
msgid ""
"We're sorry, Device Status conditions are not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, le condizioni di stato del dispositivo non sono incluse nel "
"vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per sbloccare questo e "
"tutte le altre caratteristiche interessanti. Mantenere l'aumento di "
"conversione di 10X mentre testa nuove idee."

#: admin/modules-forms/optin.php:161
msgid ""
"We're sorry, Disabling timer title is not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. "
"Perfect way to increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Ci dispiace, disabilitare il titolo del Timer non e' incluso nel tuo piano. "
"Si prega di aggiornare al piano premium per sbloccare questo e tutte le "
"altre caratteristiche interessanti. Modo perfetto per aumentare la "
"conversione di 10X con conto alla rovescia Timer."

#: admin/modules-forms/custom.php:213 admin/modules-forms/offer_bar.php:173
msgid ""
"We're sorry, Hiding timer title is not included in your plan. Please upgrade "
"to the premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way "
"to increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Ci dispiace, nascondere il titolo di Timer non e' incluso nel tuo piano. Si "
"prega di aggiornare al piano premium per sbloccare questo e tutte le altre "
"caratteristiche interessanti. Modo perfetto per aumentare la conversione di "
"10X con conto alla rovescia Timer."

#: admin/modules-forms/custom.php:256 admin/modules-forms/offer_bar.php:220
#: admin/modules-forms/optin.php:204
msgid ""
"We're sorry, Loop the timer for selected time duration is not included in "
"your plan. Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other "
"cool features. Perfect way to increase conversion by 10X with fear not to "
"miss count down timer."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, loop il Timer per la durata di tempo selezionata non è "
"incluso nel vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per "
"sbloccare questo e tutte le altre caratteristiche interessanti. Modo "
"perfetto per aumentare la conversione di 10X con paura di non perdere conto "
"in giù Timer."

#: admin/views/html-accounts-tab.php:292
#: admin/views/html-admin-page-accounts.php:245
msgid ""
"We're sorry, Mailpoet integration is not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, l'integrazione Mailpoet non è inclusa nel vostro piano. Si "
"prega di aggiornare al piano premium per sbloccare questo e tutte le altre "
"caratteristiche interessanti. Mantenere l'aumento di conversione di 10X "
"mentre testa nuove idee."

#: admin/modules-forms/optin.php:326
msgid ""
"We're sorry, Never show if user has already subscribed is not included in "
"your plan. Please upgrade to the premium plan to unlock this and all other "
"cool features."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, non mostrare mai se l'utente ha già sottoscritto non è "
"incluso nel vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per "
"sbloccare questo e tutte le altre caratteristiche interessanti."

#: admin/modules-forms/custom.php:94
msgid ""
"We're sorry, shortcode & HTML support is not included in your plan. Please "
"upgrade to premium version to unlock this and all other cool features."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, il supporto Shortcode & Html non è incluso nel tuo piano. "
"Si prega di aggiornare alla versione premium per sbloccare questo e tutte le "
"altre caratteristiche interessanti."

#: admin/modules-forms/social_traffic.php:54
msgid ""
"We're sorry, the ability to like current page user is on is not included in "
"your plan. Please upgrade to premium version to unlock this and all other "
"cool features."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, la possibilità di apprezzare l'utente della pagina corrente "
"è acceso non è incluso nel vostro piano. Si prega di aggiornare alla "
"versione premium per sbloccare questo e tutte le altre caratteristiche "
"interessanti."

#: admin/modules-forms/custom.php:187 admin/modules-forms/offer_bar.php:146
msgid ""
"We're sorry, Timer is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way to "
"increase conversion by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Ci dispiace, Timer non e' incluso nel tuo piano. Si prega di aggiornare al "
"piano premium per sbloccare questo e tutte le altre caratteristiche "
"interessanti. Modo perfetto per aumentare la conversione di 10X con conto "
"alla rovescia Timer."

#: admin/modules-forms/optin.php:135
msgid ""
"We're sorry, Timer is not included in your plan. Please upgrade to the "
"premium plan to unlock this and all other cool features. Perfect way to "
"increase leads by 10X with count down timer."
msgstr ""
"Ci dispiace, Timer non e' incluso nel tuo piano. Si prega di aggiornare al "
"piano premium per sbloccare questo e tutte le altre caratteristiche "
"interessanti. Modo perfetto per aumentare leads di 10X con conto alla "
"rovescia Timer."

#: admin/views/html-triggers-conditions-tab.php:637
msgid ""
"We're sorry, Visitor Status conditions are not included in your plan. Please "
"upgrade to the premium plan to unlock this and all other cool features. Keep "
"increase conversion by 10x while testing new ideas."
msgstr ""
"Siamo spiacenti, le condizioni dello stato dei visitatori non sono incluse "
"nel vostro piano. Si prega di aggiornare al piano premium per sbloccare "
"questo e tutte le altre caratteristiche interessanti. Mantenere l'aumento di "
"conversione di 10X mentre testa nuove idee."

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:116
msgid "Week"
msgstr "Settimana"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:334
msgid "Welcome Mat"
msgstr "Tappeto di benvenuto"

#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:728
msgid "Wellcome Matt"
msgstr "Wellcome Matt"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:130
#: admin/views/html-admin-page-wpoptins.php:533
msgid "What’s your goal?"
msgstr "Qual e' il tuo obiettivo?"

#: frontend/class-wpoptins-frontend.php:674
msgid "Whoops! MailPoet not included in free version"
msgstr "Ops! Mailpoet non incluso nella versione gratuita"

#. Name of the plugin
#: admin/class-wpoptins-customizer.php:119
#: admin/views/html-admin-notices.php:28
msgid "WPOptin"
msgstr "Wpoptin"

#: admin/modules-forms/custom.php:25 admin/modules-forms/offer_bar.php:25
msgid "wpoptin"
msgstr "Wpoptin"

#: admin/views/html-admin-page-new.php:83
msgid "WPoptin Configuration"
msgstr "Configurazione Wpoptin"

#. Description of the plugin
msgid ""
"WPOptin is used for building emails list, news announcements, flash sales "
"with coupons and beautiful call to action buttons.With WP Customizer support "
"to design opt-ins and offers bar live."
msgstr ""
"Wpoptin è utilizzato per la costruzione di liste di posta elettronica, "
"annunci di notizie, vendite flash con coupon e bella chiamata ai pulsanti "
"d'azione.Con Wp Customizer supporto per la progettazione di Opt-In e offre "
"bar dal vivo."

#: admin/views/html-admin-notices.php:35
msgid "Your help is much appreciated. Thank you very much."
msgstr "Il tuo aiuto e' molto apprezzato. Grazie mille."