msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-wurfled 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-05 14:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-05 14:44+0100\n"
"Last-Translator: Libor Sigmund <libor.sigmund@demoru.com>\n"
"Language-Team: DEMORU <libor.sigmund@demoru.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/mch/www/wp-wurfled/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /home/mch/www/wp-wurfled\n"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled.php:153
msgid "WP-Wurfled"
msgstr "WP-Wurfled"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled-handsets.php:27
#, php-format
msgid "Display: width: %s px, height: %s px"
msgstr "Display: width: %s px, height: %s px"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled-handsets.php:30
#, php-format
msgid "Device %s not found"
msgstr "Device %s not found"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled-handsets.php:193
msgid "devices loaded"
msgstr "devices loaded"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled-html.php:232
msgid "Download Capabilities"
msgstr "Download Capabilities"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wurfled-html.php:234
msgid "Not Supported"
msgstr "Not Supported"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/404.php:3
msgid "Error 404 - Not Found"
msgstr "Error 404 - Not Found"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/404.php:4
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/index.php:16
msgid "Sorry, but you are looking for something that isn't here."
msgstr "Sorry, but you are looking for something that isn't here."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:6
#, php-format
msgid "Archive for the '%s' Category"
msgstr "Archive for the '%s' Category"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:8
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:10
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:12
#, php-format
msgid "Archive for %s"
msgstr "Archive for %s"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:8
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:27
msgid "F jS, Y"
msgstr "F jS, Y"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:10
msgid "F, Y"
msgstr "F, Y"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:14
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:4
msgid "Search Results"
msgstr "Search Results"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:16
msgid "Author Archive"
msgstr "Author Archive"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:18
msgid "Blog Archives"
msgstr "Blog Archives"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:21
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/index.php:6
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:7
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/single.php:4
#, php-format
msgid "Permanent Link to %s"
msgstr "Permanent Link to %s"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:26
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:12
msgid "Posted in"
msgstr "Posted in"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:26
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:12
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:26
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:12
msgid "No Comments"
msgstr "No Comments"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:26
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:12
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comment"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:26
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:12
msgid "% Comments"
msgstr "% Comments"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:30
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:16
msgid "Previous Entries"
msgstr "Previous Entries"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:30
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:16
msgid "Next Entries"
msgstr "Next Entries"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/archive.php:33
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/index.php:15
msgid "Not Found"
msgstr "Not Found"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:4
msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr "Please do not load this page directly. Thanks!"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:8
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "This post is password protected. Enter the password to view comments."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:18
msgid "No Responses"
msgstr "No Responses"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:18
msgid "One Response"
msgstr "One Response"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:18
msgid "% Responses"
msgstr "% Responses"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:18
msgid "to"
msgstr "to"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:22
msgid "Says:"
msgstr "Says:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:24
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Your comment is awaiting moderation."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:27
msgid "at"
msgstr "at"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:41
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comments are closed."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:45
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Leave a Reply"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:51
msgid "Logged in as"
msgstr "Logged in as"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:51
msgid "Log out of this account"
msgstr "Log out of this account"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:51
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:54
msgid "Name"
msgstr "Name"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:54
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:56
msgid "required"
msgstr "required"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:56
msgid "Mail (will not be published)"
msgstr "Mail (will not be published)"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:58
msgid "Website"
msgstr "Website"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:60
msgid "You can use these tags:"
msgstr "You can use these tags:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/comments.php:62
msgid "Submit Comment"
msgstr "Submit Comment"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/index.php:12
msgid "Previous Page"
msgstr "Previous Page"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/index.php:12
msgid "Next Page"
msgstr "Next Page"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/page.php:6
msgid "Read the rest of this page"
msgstr "Read the rest of this page"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/page.php:7
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/sidebar.php:15
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/page.php:7
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/single.php:6
msgid "number"
msgstr "number"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:8
msgid "l, F jS, Y"
msgstr "l, F jS, Y"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/search.php:19
msgid "No posts found. Try a different search?"
msgstr "No posts found. Try a different search?"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/searchform.php:6
msgid "Search"
msgstr "Search"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/sidebar.php:9
msgid "Tags:"
msgstr "Tags:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/sidebar.php:17
msgid "Categories:"
msgstr "Categories:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/sidebar.php:19
msgid "Archives:"
msgstr "Archives:"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/single.php:5
msgid "Read the rest of this entry"
msgstr "Read the rest of this entry"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/wml-theme/single.php:12
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr "Sorry, no posts matched your criteria."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/archive.php:23
#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/index.php:7
msgid "by"
msgstr "by"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/footer.php:3
#, php-format
msgid "%1$s is proudly powered by %2$s and pda enhancement by %3$s."
msgstr "%1$s is proudly powered by %2$s and pda enhancement by %3$s."

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/header.php:16
msgid "Blog Archive"
msgstr "Blog Archive"

#
#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/single.php:12
#, php-format
msgid "This entry was posted on %1$s at %2$s and is filled under:"
msgstr "This entry was posted on %1$s at %2$s and is filled under:"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/xhtmlmp-theme/single.php:13
msgid "Tags: "
msgstr "Tags: "

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:1
msgid "Wurfl database"
msgstr "Wurfl database"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:5
msgid "Download WURFL XML"
msgstr "Download WURFL XML"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:6
msgid "Regenerate cache"
msgstr "Regenerate cache"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:10
msgid "Save models to database"
msgstr "Save models to database"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:12
msgid "Wurfl ID: "
msgstr "Wurfl ID: "

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:13
#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:16
msgid "Get Device"
msgstr "Get Device"

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/handsets.php:15
msgid "User-Agent: "
msgstr "User-Agent: "

#: /home/mch/www/wp-wurfled/html/log.php:2
msgid "Wurfled Log"
msgstr "Wurfled Log"