msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VideoDesk Integration v1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 10:33:52+0000\n"
"Last-Translator: jladoire <jladoire@castelis.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: VideoDesk.php:119
#: VideoDesk.php:172
#@ videodesk_integration
msgid "VideoDesk Configuration"
msgstr "VideoDesk Configuration"

#: VideoDesk.php:132
#@ videodesk_integration
msgid "Configuration de VideoDesk"
msgstr "VideoDesk's Configuration"

#: VideoDesk.php:134
#@ videodesk_integration
msgid "UID"
msgstr "UID"

#: VideoDesk.php:135
#@ videodesk_integration
msgid "Affichage"
msgstr "Display"

#: VideoDesk.php:137
#@ videodesk_integration
msgid "Périmètre d'affichage"
msgstr "Display perimeter"

#: VideoDesk.php:141
#@ videodesk_integration
msgid "Affichage WooCommerce"
msgstr "WooCommerce display"

#: VideoDesk.php:143
#@ videodesk_integration
msgid "Exclusivement sur"
msgstr "Only on"

#: VideoDesk.php:193
#@ videodesk_integration
msgid "Activé"
msgstr "Enabled"

#: VideoDesk.php:197
#@ videodesk_integration
msgid "Désactivé"
msgstr "Disabled"

#: VideoDesk.php:233
#@ videodesk_integration
msgid "Afficher sur toutes les pages"
msgstr "Display on all pages"

#: VideoDesk.php:237
#@ videodesk_integration
msgid "Afficher sur les pages suivantes"
msgstr "Display on the following pages"

#: VideoDesk.php:272
#@ videodesk_integration
msgid "Règle d'exécution"
msgstr "Execution rule"

#: VideoDesk.php:277
#: VideoDesk.php:279
#: VideoDesk_WooCommerce.php:34
#: VideoDesk_WooCommerce.php:99
#: VideoDesk_WooCommerce.php:119
#@ videodesk_integration
msgid "OU"
msgstr "OR"

#: VideoDesk.php:281
#: VideoDesk.php:283
#: VideoDesk_WooCommerce.php:44
#: VideoDesk_WooCommerce.php:116
#: VideoDesk_WooCommerce.php:117
#@ videodesk_integration
msgid "ET"
msgstr "AND"

#: VideoDesk.php:293
#@ videodesk_integration
msgid "Si le montant du panier dépasse"
msgstr "If the cart amount exceeds"

#: VideoDesk.php:305
#@ videodesk_integration
msgid "Si le montant d'un produit du panier dépasse"
msgstr "If the amount of a product from the cart exceeds"

#: VideoDesk.php:317
#@ videodesk_integration
msgid "Si le panier contient au moins"
msgstr "If the cart contain at least"

#: VideoDesk.php:320
#@ videodesk_integration
msgid "produits"
msgstr "products"

#: VideoDesk.php:215
#@ videodesk_integration
msgid "Si l'utilisateur est connecté"
msgstr "If user is connected"

#: VideoDesk.php:330
#@ videodesk_integration
msgid "Si la catégorie courrante est"
msgstr "If the current product category is"

#: VideoDesk.php:353
#@ videodesk_integration
msgid "Vous n'avez actuellement crée aucune catégorie de produit. La limitation par catégorie n'est donc pas disponible"
msgstr "You didn't create any product category. The category limitation isn't available so"

#: VideoDesk_WooCommerce.php:187
#@ videodesk_integration
msgid "Le plugin VideoDesk doit être activé pour l'activation de VideoDesk WooCommerce"
msgstr "The VideoDesk plugin has to be activated to activate VideoDesk WooCommerce"

#: VideoDesk_WooCommerce.php:192
#@ videodesk_integration
msgid "Le plugin WooCommerce doit être activé pour l'activation de VideoDesk WooCommerce"
msgstr "The WooCommerce plugin has to be activated to activate VideoDesk WooCommerce"

#: VideoDesk.php:207
#@ videodesk_integration
msgid "Si l'utilisateur a passé plus de"
msgstr "If user has spend more than"

#: VideoDesk.php:208
#@ videodesk_integration
msgid "minutes sur la boutique"
msgstr "minutes on the website"

#: VideoDesk.php:136
#@ videodesk_integration
msgid "Conditions d'affichage"
msgstr "Display conditions"

#: VideoDesk.php:222
#@ videodesk_integration
msgid "Si l'utilisateur est connecté en tant qu'administrateur"
msgstr "If user is connected as an administrator"