msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Utils para WooCommerce y WordPress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 21:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Español de Perú\n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.5.2; wp-5.7.2\n"
"X-Domain: rt-wp-utils"

#: rt_utils_admin.php:158
msgid "(not obligatory)"
msgstr "(no es obligatorio)"

#: rt_utils_admin.php:125
msgid "Add http to domains or urls"
msgstr "Añadir http a los dominios o urls"

#: rt_utils_admin.php:124
msgid "addHttp"
msgstr "addHttp"

#: rt_utils_admin.php:138
msgid "addHttps"
msgstr "addHttps"

#: rt_utils_admin.php:139
msgid "Adding https to domains or urls"
msgstr "Añadir https a los dominios o urls"

#: rt_utils_admin.php:152
msgid "cortarTexto"
msgstr "cortarTexto"

#: rt_utils_admin.php:153
msgid "Cuts a text string into a certain number of characters."
msgstr "Corta una cadena de texto en un número determinado de caracteres."

#: rt_utils_admin.php:81
msgid "Cuts a text string into a certain number of words number of words"
msgstr "Corta una cadena de texto en un número determinado de palabras"

#: rt_utils_admin.php:99
msgid "DATE OF DAY"
msgstr "FECHA DEL DÍA"

#: rt_utils_admin.php:49 wp-utils.php:52
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: rt_utils_admin.php:72
msgid "Docs Utils"
msgstr "Docs Utils"

#: rt_utils_admin.php:121
msgid "Functions addHttp"
msgstr "Funciones addHttp"

#: rt_utils_admin.php:135
msgid "Functions addHttps"
msgstr "Funciones addHttps"

#: rt_utils_admin.php:149
msgid "Functions cortarTexto"
msgstr "Funciones cortarTexto"

#: rt_utils_admin.php:93
msgid "Functions getNameDaySpanish"
msgstr "Funciones getNameDaySpanish"

#: rt_utils_admin.php:107
msgid "Functions getNameMonthSpanish"
msgstr "Funciones getNameDaySpanish"

#: rt_utils_admin.php:77
msgid "Functions limit_words"
msgstr "Funciones limit_words"

#: rt_utils_admin.php:96
msgid "getNameDaySpanish"
msgstr "getNameDaySpanish"

#: rt_utils_admin.php:110
msgid "getNameMonthSpanish"
msgstr "getNameMonthSpanish"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://renzotejada.com/"
msgstr "https://renzotejada.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://renzotejada.com/wp-utils/"
msgstr "https://renzotejada.com/wp-utils/"

#: rt_utils_admin.php:80
msgid "limit_words"
msgstr "limit_words"

#: rt_utils_admin.php:156
msgid "number of characters"
msgstr "número de caracteres"

#: rt_utils_admin.php:113
msgid "number of the month"
msgstr "número del mes"

#: rt_utils_admin.php:86
msgid "number of words to be displayed (whole number)"
msgstr "número de palabras a mostrar (número entero)"

#. Author of the plugin
msgid "Renzo Tejada"
msgstr "Renzo Tejada"

#: rt_utils_admin.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Returns the name of the day in English"
msgid "Returns the name of the day in Spanish"
msgstr "Devuelve el nombre del día en Español"

#: rt_utils_admin.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Returns the name of the month in English"
msgid "Returns the name of the month in Spanish"
msgstr "Devuelve el nombre del mes en Español"

#: rt_utils_admin.php:240
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: rt_utils_admin.php:171
msgid "Setting"
msgstr "Ajuste"

#: rt_utils_admin.php:21 rt_utils_admin.php:53 wp-utils.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: wp-utils.php:53
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#. Description of the plugin
msgid "Support functions - Utilities, essential functions."
msgstr "Funciones de apoyo - Utilidades, funciones esenciales."

#: rt_utils_admin.php:155
msgid "text string"
msgstr "cadena de texto"

#: rt_utils_admin.php:85
msgid "text string "
msgstr "cadena de texto"

#: rt_utils_admin.php:157
msgid "text to concatenate"
msgstr "texto a concatenar"

#: rt_utils_admin.php:141
msgid "url with protocol (https)"
msgstr "url con protocolo (https)"

#: rt_utils_admin.php:127
msgid "url without protocol (http)"
msgstr "url sin protocolo (http)"

#: rt_utils_admin.php:20
msgid "Utils"
msgstr "Utils"

#. Name of the plugin
msgid "Utils para WooCommerce y WordPress"
msgstr "Utils para WooCommerce y WordPress"

#: rt_utils_admin.php:43
msgid "WP Utils"
msgstr "WP Utils"