msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Tracy Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 08:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Martin Hlaváč\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: src\n"

#: admin.php:13
#, php-format
msgid "%s - Settings"
msgstr "%s - Nastavení"

#: admin.php:43
msgid "Check If User Is Logged In"
msgstr "Kontrola, zda je uživatel přihlášen"

#: admin.php:46 admin.php:77
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"

#: admin.php:47 admin.php:78
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"

#: admin.php:49
msgid "This option affects checking of logged users."
msgstr "Tato volba ovlivňuje kontrolu přihlášených uživatelů."

#: admin.php:53
msgid "Only For User ID"
msgstr "Pouze pro ID uživatele"

#: admin.php:57
msgid "Limit checking only for the specific user ID."
msgstr "Doplnění kontroly pouze pro konkrétní ID uživatele."

#: admin.php:58
msgid ""
"Note: The field is (not) active depending on the value: \"Check if the user "
"is logged in\" and the change will take effect after save."
msgstr ""
"Pozn.: pole je (ne)aktivní v závisosti na hodnotě: “Kontrola, zda je "
"uživatel přihlášen” a změna se projeví až po uložení."

#: admin.php:63
msgid "Debugger Mode"
msgstr "Režim ladění"

#: admin.php:66
msgid "Detect"
msgstr "Detekce"

#: admin.php:67
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"

#: admin.php:68
msgid "Production"
msgstr "Produkce"

#: admin.php:70
msgid "One of the three options (constants) from class \"Tracy\\Debugger\"."
msgstr "Jedna ze tří možností (konstant) ze třídy “Tracy\\Debugger”."

#: admin.php:74
msgid "Panels Filtering Allowed"
msgstr "Filtrování panelů povoleno"

#: admin.php:80
msgid "This option affects application of filter \"wp_tracy_panels_filter\"."
msgstr "Tato volba ovlivňuje aplikaci filtru “wp_tracy_panels_filter”."

#: index.php:28
#, php-format
msgid ""
"Your server is running on PHP %s, but this plugin requires at least PHP %s. "
"Please do the upgrade."
msgstr ""
"Váš server běží na PHP %s, ale tento plugin vyžaduje alespoň PHP %s. "
"Aktualizujte prosím."

#: index.php:35
#, php-format
msgid ""
"Your WordPress is in version %s, but this plugin requires at least version "
"%s. Please start the upgrade."
msgstr ""
"Vaše WordPress je ve verzi %s, ale tento plugin vyžaduje alespoň verzi %s. "
"Aktualizaci spusťte prosím."

#: index.php:44
msgid "First, install WP Tracy using Composer, run the command:"
msgstr "Nejprve nainstalujte WP Tracy pomocí Composeru, spusťte příkaz:"