msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Tourmake\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-10 14:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-10 14:23+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: wp-tourmake.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #. Plugin Name of the plugin/theme #: class_wp_tourmake.php:52 class_wp_tourmake.php:53 #: includes/templates/info.php:9 msgid "WP Tourmake" msgstr "WP Tourmake" #: class_wp_tourmake.php:61 class_wp_tourmake.php:62 #: includes/admin/pages.php:65 msgid "My tours" msgstr "I miei tour" #: class_wp_tourmake.php:68 class_wp_tourmake.php:69 #: includes/admin/pages.php:95 msgid "Insert tour" msgstr "Inserisci tour" #: class_wp_tourmake.php:74 class_wp_tourmake.php:75 #: includes/admin/pages.php:129 msgid "Edit tour" msgstr "Modifica tour" #: class_wp_tourmake.php:82 msgid "Go Pro" msgstr "Passa a Pro" #: includes/admin/pages.php:56 msgid "Deleted!" msgstr "Cancellazione completata!" #: includes/admin/pages.php:58 msgid "Error during deleting. Try again!" msgstr "Errore durante la cancellazione. Riprova!" #: includes/classes/tm_functions.php:32 includes/classes/vm_functions.php:32 msgid "Insert completed!" msgstr "Inserimento completato!" #: includes/classes/tm_functions.php:35 includes/classes/vm_functions.php:35 msgid "Insert failed!" msgstr "Errore durante l'inserimento. Riprova!" #: includes/classes/tm_functions.php:38 includes/classes/tm_functions.php:100 #: includes/classes/vm_functions.php:38 includes/classes/vm_functions.php:102 msgid "This name is already in use. Try another one!" msgstr "Questo nome è già in uso. Provane un altro!" #: includes/classes/tm_functions.php:41 includes/classes/tm_functions.php:44 #: includes/classes/vm_functions.php:41 includes/classes/vm_functions.php:44 msgid "Link not valid!" msgstr "Inserisci un link valido!" #: includes/classes/tm_functions.php:94 includes/classes/tm_functions.php:105 #: includes/classes/vm_functions.php:96 includes/classes/vm_functions.php:107 msgid "Changes saved!" msgstr "Modifiche salvate!" #: includes/classes/tm_functions.php:97 includes/classes/tm_functions.php:108 #: includes/classes/vm_functions.php:99 includes/classes/vm_functions.php:110 msgid "Error during saving changes!" msgstr "Errore durante il salvataggio delle modifiche!" #: includes/templates/info.php:16 msgid "" "Thank you for using our plugin! From today, integrating virtual tours " "created with Tourmake and Viewmake on WordPress sites will be easier and " "more practical. For any report, request for information or problems " "encountered, do not hesitate to contact us by writing to wordpress@tourmake." "it" msgstr "" "Grazie per aver scelto di utilizzare il nostro plugin! Da oggi integrare i " "tour virtuali creati con Tourmake e Viewmake su siti WordPress sarà più " "semplice e pratico. Per qualunque segnalazione, richiesta d’informazione o " "problematica riscontrata non esitare a contattarci scrivendo a " "wordpress@tourmake.it" #. Author of the plugin/theme #: includes/templates/info.php:17 includes/templates/tables.php:14 msgid "Tourmake" msgstr "Tourmake" #: includes/templates/info.php:23 msgid "Pro Version" msgstr "Versione Pro" #: includes/templates/info.php:27 msgid "" "WP Tourmake Pro gives you the opportunity to enrich your website's " "pages with Tourmake hotspots and to create a gallery with your " "Viewmakes." msgstr "" "WP Tourmake Pro ti permette di arricchire le pagine del tuo sito web " "con gli hotspots di Tourmake e di creare una gallery con i tuoi Viewmakes." #: includes/templates/info.php:28 msgid "" "The display of the hotspots is fully customizable according to the style " "that best suits your website and it's responsive, to adapt to mobile devices " "like tablets and smartphones." msgstr "" "La visualizzazione degli hotspots è completamente personalizzabile in base " "allo stile che più si adatta al tuo sito web ed è responsive, per adattarsi " "anche ai dispositivi mobili come tablet e smartphones." #: includes/templates/info.php:29 msgid "" "WP Tourmake Pro gives you the option to enable/disable the display of " "the hotspots related to your virtual tour: in this way you will be able to " "better illustrate to visitors the products and services you offer!" msgstr "" "WP Tourmake Pro ti da la possibilità di abilitare/disabilitare la " "visualizzazione degli hotspots relativi al tuo tour virtuale: in questo modo " "potrai illustrare al meglio ai visitatori i prodotti e i servizi che offri!" #: includes/templates/info.php:30 includes/templates/info.php:77 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: includes/templates/info.php:60 msgid "What is WP Tourmake?" msgstr "Cos'è WP Tourmake?" #: includes/templates/info.php:63 msgid "" "WP Tourmake generates shortcodes that allow you to quickly and easily " "add your Tourmake's and Viewmake's virtual tours to your " "website pages." msgstr "" "WP Tourmake genera gli shortcodes che ti permettono di aggiungere in " "modo facile e veloce i tuoi tour virtuali di Tourmake e Viewmake alle pagine del tuo sito web." #: includes/templates/info.php:68 msgid "Tutorial" msgstr "Tutorial" #: includes/templates/info.php:72 msgid "" "Go to the admin menu WP Tourmake > My " "tours and click Add new." msgstr "" "Vai nel menu Admin WP Tourmake > I " "miei tour e clicca su Aggiungi " "nuovo." #: includes/templates/info.php:75 msgid "" "Fill the form with tour informations and customizations and save " "settings to create the shortcode. All your shortcodes will soon appear in " "the table.
Now you just have to copy and paste shortcodes on your " "pages!" msgstr "" "Riempi i campi del form con le informazioni relative al tour e le " "personalizzazioni di stile e salva le impostazioni per creare lo shortcode. " "Tutti i tuoi tour appariranno nella tabella.
Adesso devi solo copiare " "e incollare gli shortcodes sulle tue pagine!" #: includes/templates/info.php:90 msgid "Parameters" msgstr "Parametri" #: includes/templates/info.php:94 msgid "" "This is a required parameter that is automatically populated starting " "from the name that will be inserted in the form. There can not be two " "modules of the same type with the same name." msgstr "" "Si tratta di un parametro obbligatorio che viene compilato " "automaticamente a partire dal nome che verrà inserito nel form. Non ci " "possono essere due moduli dello stesso tipo con lo stesso nome." #: includes/templates/tables.php:17 msgid "Viewmake" msgstr "Viewmake" #: includes/templates/tables.php:29 msgid "Add new" msgstr "Aggiungi nuovo" #: includes/templates/tables.php:34 msgid "Nothing to display." msgstr "Niente da visualizzare." #: includes/templates/tables.php:41 msgid "All" msgstr "Totale" #: includes/templates/tables.php:48 msgid "Bulk actions" msgstr "Azioni di gruppo" #: includes/templates/tables.php:49 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: includes/templates/tables.php:51 msgid "Apply" msgstr "Applica" #: includes/templates/tables.php:57 includes/templates/tables.php:136 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" #: includes/templates/tables.php:60 includes/templates/tables.php:139 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/templates/tables.php:62 includes/templates/tables.php:141 msgid "Tour" msgstr "Tour" #: includes/templates/tables.php:65 includes/templates/tables.php:144 msgid "Author" msgstr "Autore" #: includes/templates/tables.php:70 includes/templates/tables.php:149 msgid "Date" msgstr "Data" #: includes/templates/tables.php:73 includes/templates/tables.php:152 #: includes/templates/tour-form.php:13 includes/templates/tour-form.php:34 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: includes/templates/tables.php:74 includes/templates/tables.php:153 #: includes/templates/tour-form.php:15 includes/templates/tour-form.php:36 msgid "Width" msgstr "Larghezza" #: includes/templates/tables.php:83 msgid "Select tour" msgstr "Seleziona tour" #: includes/templates/tables.php:100 includes/templates/tables.php:104 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: includes/templates/tour-form.php:7 includes/templates/tour-form.php:28 msgid "Tour name" msgstr "Nome Tour" #: includes/templates/tour-form.php:9 includes/templates/tour-form.php:30 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/templates/tour-form.php:11 includes/templates/tour-form.php:32 msgid "Zoom lock" msgstr "Blocco zoom" #: includes/templates/tour-form.php:12 includes/templates/tour-form.php:33 msgid "Fullscreen" msgstr "Fullscreen" #: includes/templates/tour-form.php:18 includes/templates/tour-form.php:40 msgid "Save" msgstr "Salva" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-tourmake" msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-tourmake" #. Description of the plugin/theme msgid "" "WP Tourmake plugin generates shortcodes to add Tourmake's and Viewmake's " "virtual tours in your website pages." msgstr "" "Il plugin WP Tourmake genera degli shortcode per aggiungere tour virtuali di " "Tourmake e Viewmake nelle pagine del tuo sito web." #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://www.tourmake.it" msgstr "http://www.tourmake.it" #~ msgid "This tour already exists!" #~ msgstr "Questo tour esiste già!" #~ msgid "Get ready to generate Tourmake's and Viewmake's shortcodes!" #~ msgstr "Preparati a generare gli shortcode di Tourmake e Viewmake!" #~ msgid "FAQ" #~ msgstr "FAQ" #~ msgid "Does it work with any theme?" #~ msgstr "Il plugin funziona su qualsiasi tema?" #~ msgid "" #~ "Sure! Our plugin will work with any theme, but may require some styling " #~ "to make it match nicely." #~ msgstr "" #~ "Certo! Il nostro plugin funzionerà su qualunque tema, ma potrà essere " #~ "necessario aggiungere qualche elemento stilistico per farlo combaciare " #~ "meglio." #~ msgid "How to use WP Tourmake" #~ msgstr "Come utilizzare WP Tourmake" #~ msgid "Free version" #~ msgstr "Versione Free" #~ msgid "Error during insertion. Try again!" #~ msgstr "Errore durante l'inserimento. Riprova!" #~ msgid "Pro version" #~ msgstr "Versione Pro" #~ msgid "Generate shortcode" #~ msgstr "Genera shortcode" #~ msgid "Save changes" #~ msgstr "Salva modifiche"