msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: WP Terms Popup\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-29 09:53-0400\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:50
#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:172
msgid "WP Terms Popup Settings"
msgstr ""

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:50
#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:393
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:51
msgid "WP Terms Popup Designer"
msgstr ""

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:51
#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:394
msgid "Designer"
msgstr "Diseñador"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:52
msgid "WP Terms Popup Collector"
msgstr ""

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:52
#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:395
msgid "Collector"
msgstr "Colector"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:82
msgctxt "post type general name"
msgid "WP Terms Popup"
msgstr ""

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:83
#, fuzzy
msgctxt "post type singular name"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:84
msgctxt "admin menu"
msgid "WP Terms Popup"
msgstr ""

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:85
#, fuzzy
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:86
#, fuzzy
msgctxt "termpopup"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:87
#, fuzzy
msgid "Add New Popup"
msgstr "Añadir nueva ventana emergente"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:88
#, fuzzy
msgid "New Popup"
msgstr "Nuevo popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:89
#, fuzzy
msgid "Edit Popup"
msgstr "Editar popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:90
#, fuzzy
msgid "View Popup"
msgstr "Ver popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:91
#, fuzzy
msgid "All Popups"
msgstr "Todas las ventanas emergentes"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:92
#, fuzzy
msgid "Search Popups"
msgstr "Buscar popups"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:93
#, fuzzy
msgid "No Popups found."
msgstr "‎پاپ آپی پیدا نشد"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:94
#, fuzzy
msgid "No Popups found in Trash."
msgstr "‎پاپ آپی در سطل زباله پیدا نشد"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:127
#, fuzzy
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:128
#, fuzzy
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:129
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:130
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:148
#, php-format
msgid "[wpterms id=\"%s\"]"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/class-wp-terms-popup-admin.php:182
msgid "WP Terms Popup"
msgstr ""

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:25
msgid "Gather Information with WP Terms Popup Collector"
msgstr "Recopilar información con WP Terms Popup Collector"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:28
msgid ""
"Purchase the WP Terms Popup Collector plugin and gather details about the "
"visitors accepting your popups."
msgstr ""
"Compra el plugin WP Terms Popup Collector y recopila detalles sobre los "
"visitantes que aceptan tus ventanas emergentes."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:32
msgid ""
"Track views and conversions and collect the following pieces of useful "
"information for each agreeing visitor:"
msgstr ""
"Realice un seguimiento de las vistas y conversiones y recopile las "
"siguientes piezas de información útil para cada visitante que esté de "
"acuerdo:"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:36
#, fuzzy
msgid "Agreement Date"
msgstr "Fecha ﻿Acuerdo"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:37
#, fuzzy
msgid "IP Address"
msgstr "Dirección IP"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:38
msgid "User Agent/Browser Details"
msgstr "Detalles del agente de usuario/navegador"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:39
msgid "Page the Popup was Seen"
msgstr "Page the Popup fue visto"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:40
msgid "WordPress Username (if applicable)"
msgstr "Nombre de usuario de WordPress (si corresponde)"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:41
msgid "Agreement Expiration Date"
msgstr "Fecha de vencimiento del acuerdo"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:45
msgid ""
"You can search through your conversion results, copy them to your clipboard "
"and export the data to a CSV file with the click of a button."
msgstr ""
"Puede buscar a través de los resultados de conversión, copiarlos en el "
"portapapeles y exportar los datos a un archivo CSV con solo hacer clic en un "
"botón."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-collector.php:49
msgid ""
"WP Terms Popup Collector integrates directly into the free plugin. After "
"purchase and installation, this tab will be replaced with the Collector "
"plugin."
msgstr ""
"WP Terms Popup Collector se integra directamente en el plugin gratuito. "
"Después de la compra y la instalación, esta pestaña se reemplazará con el "
"plugin Collector."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:25
msgid "Get More Control with WP Terms Popup Designer"
msgstr "Obtenga más control con WP Terms Popup Designer"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:28
msgid ""
"Purchase the WP Terms Popup Designer plugin and adjust these parts of your "
"popups without writing any code:"
msgstr ""
"Compra el plugin WP Terms Popup Designer y ajusta estas partes de tus "
"ventanas emergentes sin escribir ningún código:"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:32
#, fuzzy
msgid "Header Background Color"
msgstr "Color de Fondo del Encabezado"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:33
#, fuzzy
msgid "Header Text Color"
msgstr "Color de fuente en el Header"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:34
msgid "Header Text Alignment"
msgstr "Alineación del texto del encabezado"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:35
#, fuzzy
msgid "Main Background Color"
msgstr "Color de fondo principal"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:36
#, fuzzy
msgid "Main Text Color"
msgstr "Color del texto principal"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:37
#, fuzzy
msgid "Button Background Color"
msgstr "Color de fondo del botón"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:38
#, fuzzy
msgid "Button Text Color"
msgstr "Color del texto del botón"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:39
msgid "... and more."
msgstr "... y más."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-designer.php:43
msgid ""
"WP Terms Popup Designer integrates directly into the free plugin. After "
"purchase and installation, this tab will be replaced with the Designer "
"plugin."
msgstr ""
"WP Terms Popup Designer se integra directamente en el plugin gratuito. "
"Después de la compra y la instalación, esta pestaña se reemplazará con el "
"plugin Designer."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-footer.php:14
msgid "A WordPress Plugin by"
msgstr "Un plugin de WordPress"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:19
msgid ""
"You are currently using a sitewide popup. Check the box below to disable "
"that popup from showing on this page."
msgstr ""
"Actualmente está utilizando una ventana emergente en todo el sitio. Marque "
"la casilla de abajo para deshabilitar esa ventana emergente de mostrar en "
"esta página."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:23
msgid "Disable Popup?"
msgstr "¿Desactivar popup?"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:37
msgid "Enable Popup?"
msgstr "¿Habilitar popup?"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:43
msgid "Terms Popup to Show on this Post:"
msgstr "Términos popup para mostrar en este post:"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:50
#, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">create your first Terms Popup</a> to proceed."
msgstr ""
"Por <a href=\"%s\">favor, cree sus primeros Términos Popup</a> para "
"continuar."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-meta-boxes.php:53
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:99
#, fuzzy
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccionar -"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-type-meta-boxes.php:16
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:172
msgid "Agree Button Text"
msgstr "Aceptar texto del botón"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-type-meta-boxes.php:21
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:177
msgid "Decline Button Text"
msgstr "Rechazar texto de botón"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-type-meta-boxes.php:26
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:42
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:182
msgid "Decline URL Redirect"
msgstr "Rechazar la redirección de URL"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-post-type-meta-boxes.php:29
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:43
msgid ""
"This URL is the website users will be sent to if they click the Decline "
"button."
msgstr ""
"Esta URL es a la que se enviarán los usuarios del sitio web si hacen clic en "
"el botón Rechazar."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:25
msgid "WP Terms Popup Help"
msgstr ""

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:27
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:71
#, fuzzy
msgid "Popups"
msgstr "Popups"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:29
msgid "Load Popups with JavaScript"
msgstr "Cargar popups con JavaScript"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:31
#, php-format
msgid ""
"<a target=\"new\" href=\"%s\">Learn more about how this settings works and "
"when it is best to enable it on your website</a>."
msgstr ""
"<a target=\"new\" href=\"%s\">Obtén más información sobre cómo funciona esta "
"configuración y cuándo es mejor habilitarla en tu sitio web.</a>"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:33
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:105
msgid "Agreement Expiration"
msgstr "Vencimiento del acuerdo"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:34
msgid ""
"This setting controls how much time passes before a user has to agree to "
"your popup again."
msgstr ""
"Esta configuración controla cuánto tiempo pasa antes de que un usuario tenga "
"que aceptar la ventana emergente de nuevo."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:35
msgid "Leaving this blank will make popups reappear after 72 hours."
msgstr ""
"Dejar esto en blanco hará que las ventanas emergentes reaparecen después de "
"72 horas."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:36
msgid ""
"Setting this to 0 will force the popup to appear every time a page is loaded."
msgstr ""
"Establecer esto en 0 obligará a que aparezca la ventana emergente cada vez "
"que se carga una página."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:40
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:165
#, fuzzy
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:48
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:192
#, fuzzy
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:50
#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:197
#, fuzzy
msgid "Transparency"
msgstr "Transparencia"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:51
msgid "This setting controls the darkness of content behind the popup."
msgstr ""
"Esta configuración controla la oscuridad del contenido detrás de la ventana "
"emergente."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:56
msgid "Additional Support"
msgstr "Soporte adicional"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:58
#, php-format
msgid ""
"Do you need more help or have a specific question about a WP Terms Popup "
"feature? You can reach us through our <a target=\"_blank\" href=\"%s"
"\">support forum</a> at WordPress.org."
msgstr ""
"¿Necesita más ayuda o tiene una pregunta específica sobre una función "
"emergente de términos wp? Puede comunicarse con nosotros a través de nuestro "
"<a target=\"_blank\" href=\"%s\">foro de soporte</a> en WordPress.org."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:79
msgid "Load popups with JavaScript?"
msgstr "Cargar popups con JavaScript"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:88
msgid "Show only one popup site wide?"
msgstr "¿Mostrar solo un sitio emergente de ancho?"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:94
msgid "Site Wide Popup"
msgstr "Popup amplio del sitio"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:97
#, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">create your first popup</a> to proceed."
msgstr ""
"Por <a href=\"%s\">favor, cree su primera ventana emergente</a> para "
"proceder."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:106
#, fuzzy
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:114
msgid "User Visibility"
msgstr "Visibilidad del usuario"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:116
msgid ""
"Define who will see your popups based on their logged in status or user role."
msgstr ""
"Defina quién verá las ventanas emergentes en función de su estado de inicio "
"de sesión o rol de usuario."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:120
msgid ""
"It is highly recommended that sites using a caching plugin or service clear "
"the cache completely after making any changes to the User Visibility setting."
msgstr ""
"Se recomienda encarecidamente que los sitios que utilizan un complemento o "
"servicio de almacenamiento en caché borre la caché por completo después de "
"realizar cualquier cambio en la configuración de visibilidad del usuario."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:131
msgid "Guests & Logged Out Users"
msgstr "Invitados & Usuarios que han iniciado sesión"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:140
msgid "All Logged In Users (Ignore Role)"
msgstr "Todos los usuarios que han iniciado sesión (ignorar rol)"

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:167
msgid "These values will be the default options for all new popups you create."
msgstr ""
"Estos valores serán las opciones predeterminadas para todas las nuevas "
"ventanas emergentes que cree."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:202
msgid "1 = Light, 10 = Dark."
msgstr "1 = Luz, 10 = Oscuro."

#: admin/partials/wp-terms-popup-admin-settings.php:211
#, fuzzy
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: public/partials/wp-terms-popup-public-popup-buttons.php:20
#, fuzzy
msgid "I Agree"
msgstr "Acepto"

#: public/partials/wp-terms-popup-public-popup-buttons.php:29
#, fuzzy
msgid "I Do Not Agree"
msgstr "No Estoy de Acuerdo"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://termsplugin.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Use WP Terms Popup to ask users to agree to a terms of service, privacy "
"policy or age verification request before they are allowed to view your site."
msgstr ""
"Utilice WP Terms Popup para pedir a los usuarios que acepten un servicio, "
"una política de privacidad o una solicitud de verificación de edad antes de "
"que se les permita ver su sitio."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Link Software LLC"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://linksoftwarellc.com"
msgstr ""
