msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-04 11:06+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-04 11:06+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/functions.php:85
msgid "Click here to get information about image compression"
msgstr "Klicken Sie hier, um Informationen zur Bildkomprimierung zu erhalten"

#: inc/functions.php:86
msgid "Your image files are currently using"
msgstr "Ihre Bilddateien werden derzeit verwendet"

#: inc/functions.php:86
msgid "of your bandwidth!"
msgstr "von Ihrer Bandbreite!"

#: inc/functions.php:86
msgid "Click here to optimize"
msgstr "Klicken Sie hier, um zu optimieren"

#: inc/functions.php:87
msgid ""
"You can compress and try the compressed version of your images by switching "
"directories."
msgstr ""
"Sie können die komprimierte Version Ihrer Bilder komprimieren und "
"ausprobieren, indem Sie das Verzeichnis wechseln."

#: inc/functions.php:111
msgid "Directory Name"
msgstr "Verzeichnisname"

#: inc/functions.php:118
msgid "Click here to switch directory"
msgstr "Klicken Sie hier, um das Verzeichnis zu wechseln"

#: inc/functions.php:395 inc/wpsu_settings.php:3
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
"Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen."

#: inc/functions.php:452 inc/wpsu_settings.php:34
msgid "Settings"
msgstr "die Einstellungen"

#: inc/functions.php:464 inc/wpsu_img_settings.php:8
msgid "Go Premium"
msgstr "Premium werden"

#: inc/wpsu-css-class.php:778
msgid "Delete CSS Cache"
msgstr "CSS-Cache löschen"

#: inc/wpsu-css-class.php:779
msgid "Remove CSS Cache"
msgstr "CSS-Cache entfernen"

#: inc/wpsu_css_settings.php:34 inc/wpsu_js_settings.php:27
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: inc/wpsu_css_settings.php:41
msgid "Temporary directory does not exist."
msgstr "Temporäres Verzeichnis existiert nicht."

#: inc/wpsu_css_settings.php:42
msgid ""
"You will need to manually create this directory by using the commands below. "
msgstr ""
"Sie müssen dieses Verzeichnis manuell erstellen, indem Sie die folgenden "
"Befehle verwenden."

#: inc/wpsu_css_settings.php:43
msgid ""
"After running the commands, be sure to update your settings and select the "
"\"Save Changes\" button below."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie nach dem Ausführen der Befehle Ihre Einstellungen und "
"klicken Sie auf die Schaltfläche \"Änderungen speichern\"."

#: inc/wpsu_css_settings.php:44
msgid ""
"Alternatively, you may use your FTP client to create a directory called \"tmp"
"\" directly in the this plugin directory rather than running the commands "
"above."
msgstr ""
"Alternativ können Sie Ihren FTP-Client verwenden, um ein Verzeichnis namens "
"\"tmp\" direkt in diesem Plugin-Verzeichnis zu erstellen, anstatt die obigen "
"Befehle auszuführen."

#: inc/wpsu_css_settings.php:47
msgid "Temporary directory is not writable. "
msgstr "Temporäres Verzeichnis ist nicht beschreibbar."

#: inc/wpsu_css_settings.php:48
msgid ""
"You will need to manually fix permissions by using this command (or use your "
"FTP client to give 777 permissions to the tmp directory)"
msgstr ""
"Sie müssen Berechtigungen manuell mit diesem Befehl korrigieren (oder "
"verwenden Sie Ihren FTP-Client, um 777-Berechtigungen für das Verzeichnis "
"tmp zu erteilen.)"

#: inc/wpsu_css_settings.php:51
msgid "Settings file does not exist. "
msgstr "Einstellungsdatei existiert nicht."

#: inc/wpsu_css_settings.php:52
msgid "Select the \"Save Changes\" button below to generate this file."
msgstr ""
"Klicken Sie unten auf die Schaltfläche \"Änderungen speichern\", um diese "
"Datei zu erstellen."

#: inc/wpsu_css_settings.php:53
msgid ""
"If the file does not exist after selecting the \"Save Changes\" button, you "
"will need to manually create this file by using these commands (or using "
"your FTP client to create the file)"
msgstr ""
"Wenn die Datei nach der Auswahl der Schaltfläche \"Änderungen speichern\" "
"nicht vorhanden ist, müssen Sie diese Datei manuell erstellen, indem Sie "
"diese Befehle verwenden (oder den FTP-Client verwenden, um die Datei zu "
"erstellen)."

#: inc/wpsu_css_settings.php:56
msgid "Settings file is not writable. "
msgstr "Einstellungsdatei ist nicht beschreibbar."

#: inc/wpsu_css_settings.php:56
msgid "You will need to manually fix permissions by using this command"
msgstr "Einstellungsdatei ist nicht beschreibbar."

#: inc/wpsu_css_settings.php:104 inc/wpsu_js_settings.php:38
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: inc/wpsu_img_settings.php:13
msgid "Compress All Images "
msgstr "Alle Bilder komprimieren "

#: inc/wpsu_img_settings.php:13
msgid "It's Safe"
msgstr "Es ist sicher"

#: inc/wpsu_img_settings.php:13
msgid ""
"Warning! Make sure that you didn't switch the original directories as temp "
"directories because this action will remove temp directories permanantly."
msgstr ""
"Warnung! Stellen Sie sicher, dass Sie die ursprünglichen Verzeichnisse nicht "
"als temporäre Verzeichnisse gewechselt haben, da durch diese Aktion "
"temporäre Verzeichnisse dauerhaft entfernt werden."

#: inc/wpsu_img_settings.php:13
msgid "Delete All Temp Directories"
msgstr "Löschen Sie alle temporären Verzeichnisse"

#: inc/wpsu_img_settings.php:15
msgid ""
"A temp directory is created and compressed versions are copied there instead "
"of replacing original images."
msgstr ""
"Ein temporäres Verzeichnis wird erstellt und komprimierte Versionen werden "
"kopiert, anstatt die Originalbilder zu ersetzen."

#: inc/wpsu_img_settings.php:15
msgid "All files are successfully compressed."
msgstr "Alle Dateien wurden erfolgreich komprimiert."

#: inc/wpsu_img_settings.php:15
msgid " Click here to refresh."
msgstr " Klicken Sie hier zum Aktualisieren."

#: inc/wpsu_js_settings.php:3
msgid "Not recommended unless you understand the javascript minification."
msgstr ""
"Nicht zu empfehlen, es sei denn, Sie verstehen die JavaScript-Minifizierung."

#: inc/wpsu_settings.php:15
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr "Entschuldigung, Ihre Nachricht wurde nicht bestätigt."

#: inc/wpsu_settings.php:38
msgid "Booster"
msgstr "Booster"

#: inc/wpsu_settings.php:39
msgid "Caching Mode"
msgstr "Caching-Modus"

#: inc/wpsu_settings.php:40
msgid "Image Optimization"
msgstr "Image Optimization"

#: inc/wpsu_settings.php:55 inc/wpsu_settings.php:62
msgid "There are"
msgstr "Es gibt"

#: inc/wpsu_settings.php:55 inc/wpsu_settings.php:62
msgid "tables with"
msgstr "Tische mit"

#: inc/wpsu_settings.php:55
msgid "engine type"
msgstr "Motortyp"

#: inc/wpsu_settings.php:62
msgid "engine type."
msgstr "Motortyp."

#: inc/wpsu_settings.php:76 inc/wpsu_settings.php:98
msgid "What is"
msgstr "Was ist"

#: inc/wpsu_settings.php:78
msgid "is a storage engine for"
msgstr "ist eine Storage Engine für"

#: inc/wpsu_settings.php:79
msgid "and later use it by default. "
msgstr "und später verwenden Sie es standardmäßig."

#: inc/wpsu_settings.php:80
msgid "provides the standard"
msgstr "liefert den Standard"

#: inc/wpsu_settings.php:80
msgid ""
"transaction features, along with foreign key support (Declarative "
"Referential Integrity)"
msgstr ""
"Transaktionsfunktionen sowie Unterstützung für Fremdschlüssel (deklarative "
"referentielle Integrität)"

#: inc/wpsu_settings.php:84 inc/wpsu_settings.php:107
msgid "Advantages"
msgstr "Vorteile"

#: inc/wpsu_settings.php:86
msgid "transactions"
msgstr "Transaktionen"

#: inc/wpsu_settings.php:87
msgid "row-level locking"
msgstr "Sperren auf Zeilenebene"

#: inc/wpsu_settings.php:88
msgid "foreign key constraints"
msgstr "Fremdschlüsseleinschränkungen"

#: inc/wpsu_settings.php:89
msgid "automatic crash recovery"
msgstr "automatische Wiederherstellung nach einem Absturz"

#: inc/wpsu_settings.php:90
msgid "table compression (read/write)"
msgstr "Tabellenkomprimierung (Lesen / Schreiben)"

#: inc/wpsu_settings.php:91
msgid "spatial data types (no spatial indexes)"
msgstr "räumliche Datentypen (keine räumlichen Indizes)"

#: inc/wpsu_settings.php:100
msgid "is the default storage engine for the"
msgstr "ist die Standardspeicher-Engine für"

#: inc/wpsu_settings.php:100
msgid "relational database management system versions prior to"
msgstr "Versionen relationaler Datenbankverwaltungssysteme vor"

#: inc/wpsu_settings.php:101
msgid "It is based on the older"
msgstr "Es basiert auf dem älteren"

#: inc/wpsu_settings.php:101
msgid "code but has many useful extensions."
msgstr "Code, hat aber viele nützliche Erweiterungen."

#: inc/wpsu_settings.php:102
msgid "The major deficiency of"
msgstr "Der Hauptmangel von"

#: inc/wpsu_settings.php:102
msgid "is the absence of transactions support."
msgstr "ist das Fehlen von Transaktionen Unterstützung."

#: inc/wpsu_settings.php:109
msgid "fast COUNT(*)s (when WHERE, GROUP BY, or JOIN is not used)"
msgstr "Fast COUNT (*) s (wenn WHERE, GROUP BY oder JOIN nicht verwendet wird)"

#: inc/wpsu_settings.php:110
msgid "full text indexing (update: supported in"
msgstr "Volltextindizierung (Update: unterstützt in"

#: inc/wpsu_settings.php:110 inc/wpsu_settings.php:113
msgid "from"
msgstr "von"

#: inc/wpsu_settings.php:111
msgid "smaller disk footprint"
msgstr "kleinerer Festplattenabdruck"

#: inc/wpsu_settings.php:112
msgid "very high table compression (read only)"
msgstr "sehr hohe Komprimierung der Tabelle (nur Lesen)"

#: inc/wpsu_settings.php:113
msgid "spatial data types and indexes (R-tree) (update: supported in"
msgstr "Geodatentypen und -indizes (R-Baum) (Update: unterstützt in"

#: inc/wpsu_settings.php:137
msgid "Please test your website speed on these platforms before optimization."
msgstr "Testen Sie Ihre Website auf diesen Plattformen vor der Optimierung."

#: inc/wpsu_settings.php:138
msgid "Test on"
msgstr "Test auf"

#: inc/wpsu_settings.php:140
msgid "Test on google.com pagespeed"
msgstr "Testen Sie auf google.com pagepeed"

#: inc/wpsu_settings.php:142
msgid "Speed Up Todo list"
msgstr "Beschleunigen Sie die Todo-Liste"

#: inc/wpsu_settings.php:147
msgid "Turn off pingbacks and trackbacks"
msgstr "Deaktivieren Sie Pingbacks und Trackbacks"

#: inc/wpsu_settings.php:148
msgid "Uncheck"
msgstr "Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen"

#: inc/wpsu_settings.php:149
msgid ""
"Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new "
"articles"
msgstr ""
"Erlauben Sie Link-Benachrichtigungen aus anderen Blogs (Pingbacks und "
"Trackbacks) für neue Artikel"

#: inc/wpsu_settings.php:150
msgid "Images"
msgstr "Bilder"

#: inc/wpsu_settings.php:152
msgid "use for photos"
msgstr "Verwenden Sie für Fotos"

#: inc/wpsu_settings.php:153
msgid "use for graphics (or not detailed images)"
msgstr "Verwendung für Grafiken (oder nicht detaillierte Bilder)"

#: inc/wpsu_settings.php:154
msgid "use for simple small graphics or images"
msgstr "Verwenden Sie diese Option für einfache kleine Grafiken oder Bilder"

#: inc/wpsu_settings.php:155
msgid "do not use them"
msgstr "Verwenden Sie sie nicht"

#: inc/wpsu_settings.php:158
msgid "Optimization"
msgstr "Optimierung"

#: inc/wpsu_settings.php:166
msgid "Permalink Settings"
msgstr "Permalink-Einstellungen"

#: inc/wpsu_settings.php:166
msgid "Update permalinks every time you made changes here"
msgstr ""
"Aktualisieren Sie Permalinks jedes Mal, wenn Sie hier Änderungen vorgenommen "
"haben"

#: inc/wpsu_settings.php:172
msgid ""
"Before making any changes, its recommended that you connect FTP and backup "
"your"
msgstr ""
"Bevor Sie Änderungen vornehmen, wird empfohlen, dass Sie eine FTP-Verbindung "
"herstellen und Ihr System sichern"

#: inc/wpsu_settings.php:172
msgid "file on root."
msgstr "Datei im Stammverzeichnis."

#: inc/wpsu_settings.php:182
msgid "A few blog posts related to"
msgstr "Ein paar Blogbeiträge zu"

#: inc/wpsu_settings.php:182
msgid "handling"
msgstr "Handhabung"

#: inc/wpsu_settings.php:184
msgid "at a Glance"
msgstr "auf einen Blick"

#: inc/wpsu_settings.php:185
msgid "Caching with"
msgstr "Zwischenspeichern mit"

#: inc/wpsu_settings.php:186
msgid "issue on"
msgstr "Ausgabe am"

#: inc/wpsu_settings.php:187
msgid "Error Reporting"
msgstr "Fehler melden"

#: inc/wpsu_settings.php:188
msgid "More Articles on"
msgstr "Weitere Artikel zu"

#: inc/wpsu_settings.php:188
msgid "usage"
msgstr "Verwendungszweck"

#: inc/wpsu_settings.php:196 inc/wpsu_settings.php:197
msgid "Click here for settings"
msgstr "Klicken Sie hier für die Einstellungen"