msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Seravo Simple Spam Test\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-02 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Antti Kuosmanen <antti@seravo.fi>\n"
"Language-Team: Antti Kuosmanen <antti@seravo.fi>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wp_spam_question_filter.php:154
msgid "Error: Please fill in the required question."
msgstr "Virhe: Täytä pakollinen kenttä."

#: wp_spam_question_filter.php:164 wp_spam_question_filter.php:175
msgid "Error: Please fill in the correct answer to the question."
msgstr "Virhe: Vastauksesi spam-kysymykseen oli väärin."

#: wp_spam_question_filter.php:219
msgid "Question to present to bot"
msgstr "Testikysymys"

#: wp_spam_question_filter.php:223
msgid "Type here to add a new question"
msgstr "Kirjoita uusi kysymys"

#: wp_spam_question_filter.php:223
msgid "Delete Question"
msgstr "Poista kysymys"

#: wp_spam_question_filter.php:229
msgid "Possible Answers"
msgstr "Hyväksyttävät vastaukset"

#: wp_spam_question_filter.php:237 wp_spam_question_filter.php:352
msgid "Delete"
msgstr "Poista"

#: wp_spam_question_filter.php:243
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: wp_spam_question_filter.php:293
msgid "WP Spam Question Filter settings updated."
msgstr "WP Spam Question Filter -asetukset päivitetty."

#: wp_spam_question_filter.php:304
msgid "Edit WP Spam Question Filter"
msgstr "Muokkaa Spam-kysymyksiä"

#: wp_spam_question_filter.php:312
msgid "Enable WP Spam Question Filter"
msgstr "WP Spam Question Filter on käytössä?"

#: wp_spam_question_filter.php:315
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"

#: wp_spam_question_filter.php:316
msgid "No"
msgstr "Ei"

#: wp_spam_question_filter.php:321
msgid "Protect the registration page too?"
msgstr "Suojaa myös rekisteröintisivu?"

#: wp_spam_question_filter.php:329
msgid "Question prefix"
msgstr "Kysymysten etuliite"

#: wp_spam_question_filter.php:338
msgid "Questions to present to bot"
msgstr "Spam-testauskysymykset"

#: wp_spam_question_filter.php:352
msgid "Enter a new answer here"
msgstr "Kirjoita uusi vastaus tähän"

#~ msgid "Enable Seravo Simple Spam Test"
#~ msgstr "Seravo Simple Spam Test on käytössä?"

#~ msgid "Spam Test:"
#~ msgstr "Spam-testi:"