# Copyright (C) 2019 SMS Provider # This file is distributed under the same license as the SMS Provider package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SMS Provider 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-sms-functions\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:27:17+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-30 12:28+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #: inc/functions.php:18 msgid "Please enter number and text message." msgstr "Lütfen alıcı telefon numarasını ve gönderilecek mesajı giriniz." #: inc/load.php:60 msgid "SMS sent with success to %s" msgstr "%s numarasına başarıyla SMS gönderildi" #: inc/load.php:123 msgid "Operator Settings" msgstr "Operatör Ayarları" #: inc/load.php:130 msgid "Select SMS Provider" msgstr "SMS Operatörünü Seçin" #: inc/load.php:136 msgid "Choose" msgstr "-Seçiniz-" #: inc/load.php:142 msgid "-No provider found-" msgstr "-Operatör Bulunamadı-" #: inc/load.php:155 msgid "Enable Debug Mode" msgstr "Hata Ayıklama Modu" #: inc/load.php:162 msgid "Save Options" msgstr "Değişiklikleri Kaydet" #: inc/load.php:166 msgid "Try sending SMS" msgstr "SMS Gönderimini Kontrol Et" #: inc/load.php:173 inc/load.php:177 msgid "Receiver Number" msgstr "Telefon Numarası" #: inc/load.php:187 msgid "Send Test SMS" msgstr "Test Mesajı Gönder" #: inc/load.php:198 inc/load.php:199 msgid "SMS Provider" msgstr "SMS Gönderici" #: inc/providers/Asist_Provider.php:280 #: inc/providers/BatmanTopluSms_Provider.php:131 #: inc/providers/Bizimsms_Provider.php:78 #: inc/providers/PandaSMS_Provider.php:131 #: inc/providers/UygunSMS_Provider.php:99 msgid "Username" msgstr "Kullanıcı adı" #: inc/providers/Asist_Provider.php:287 msgid "Password" msgstr "Kullanıcı Şifresi" #: inc/providers/Asist_Provider.php:294 #: inc/providers/Iletimerkezi_Provider.php:71 #: inc/providers/Jetsms_Provider.php:80 inc/providers/Mutlucell_Provider.php:76 #: inc/providers/Verimor_Provider.php:116 msgid "User Code" msgstr "Kullanıcı Kodu" #: inc/providers/Asist_Provider.php:301 msgid "Account ID" msgstr "Hesap Kodu" #: inc/providers/Asist_Provider.php:309 inc/providers/Gri_Provider.php:131 msgid "SMS Header" msgstr "SMS Başlığı" #: inc/providers/Asist_Provider.php:313 inc/providers/Gri_Provider.php:135 msgid "You must save api key and secret key to select the message header." msgstr "Mesaj başlıklarının görüntülenebilmesi için API bilgilerinizi giriniz." #: inc/providers/Asist_Provider.php:317 inc/providers/Gri_Provider.php:139 msgid "Select" msgstr "Seçiniz" #: inc/providers/Asist_Provider.php:331 inc/providers/Gri_Provider.php:153 msgid "Balance Remaining" msgstr "Kalan Bakiye" #: inc/providers/BatmanTopluSms_Provider.php:116 msgid "Remaining money balance" msgstr "Kalan bakiye(TL)" #: inc/providers/BatmanTopluSms_Provider.php:120 msgid "Remaining SMS balance" msgstr "Kalan bakiye(SMS)" #: inc/providers/BatmanTopluSms_Provider.php:137 #: inc/providers/Iletimerkezi_Provider.php:77 #: inc/providers/Jetsms_Provider.php:86 inc/providers/Mutlucell_Provider.php:82 #: inc/providers/PandaSMS_Provider.php:137 #: inc/providers/UygunSMS_Provider.php:105 #: inc/providers/Verimor_Provider.php:122 msgid "User Password" msgstr "Kullanıcı Şifresi" #: inc/providers/BatmanTopluSms_Provider.php:144 #: inc/providers/Bizimsms_Provider.php:107 #: inc/providers/Iletimerkezi_Provider.php:83 #: inc/providers/PandaSMS_Provider.php:149 #: inc/providers/UygunSMS_Provider.php:111 #: inc/providers/Verimor_Provider.php:129 msgid "User Header" msgstr "SMS Başlığı" #: inc/providers/Bizimsms_Provider.php:67 msgid "ERROR: Status Code %s" msgstr "HATA: Durum kodu %s" #: inc/providers/Bizimsms_Provider.php:84 msgid "API Secret" msgstr "API Gizli Kodu(Secret)" #: inc/providers/Gri_Provider.php:118 inc/providers/PandaSMS_Provider.php:143 msgid "API Key" msgstr "API Anahtarı" #: inc/providers/Gri_Provider.php:124 msgid "Secret Key" msgstr "API Gizli Kodu(Secret)" #: inc/providers/Gri_Provider.php:157 msgid "You must save api key and secret key to view the balance." msgstr "Kalan bakiye bilgisi için ilk olarak API bilgilerinizi kaydediniz." #: inc/providers/Gri_Provider.php:165 msgid "There is no balance defined for you. Please contact us!" msgstr "Tanımlı bakiyeniz bulunamadı. Lütfen iletişime geçiniz. info@gri.net" #: inc/providers/Iletimerkezi_Provider.php:60 #: inc/providers/UygunSMS_Provider.php:79 msgid "ERROR: %s" msgstr "Hata: %s" #: inc/providers/Jetsms_Provider.php:108 #: inc/providers/Mutlucell_Provider.php:101 #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:104 msgid "User Code / Password error" msgstr "Kullanıcı kodu veya şifresi hatalı!" #: inc/providers/Jetsms_Provider.php:112 #: inc/providers/Mobildev_Provider.php:113 #: inc/providers/Mutlucell_Provider.php:109 msgid "Message Header" msgstr "SMS Başlığı" #: inc/providers/Mobildev_Provider.php:68 msgid "Mobildev Username" msgstr "Mobildev Kullanıcı Adı" #: inc/providers/Mobildev_Provider.php:74 msgid "Mobildev User Password" msgstr "Mobildev Şifresi" #: inc/providers/Mobildev_Provider.php:80 msgid "Mobildev Dealer Code" msgstr "Mobildev Bayi Kodu" #: inc/providers/Mutlucell_Provider.php:99 msgid "Posted XML missing or wrong." msgstr "XML eksik veya hatalı." #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:62 msgid "Netgsm User Code" msgstr "Netgsm Kullanıcı Kodu" #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:68 msgid "Netgsm User Password" msgstr "Netgsm Kullanıcı Şifresi" #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:74 msgid "API Method" msgstr "API Metodu" #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:108 msgid "Netgsm Message Header" msgstr "Netgsm Mesaj Başlığı" #: inc/providers/Netgsm_Provider.php:188 msgid "Provider error: %s" msgstr "Operatör Hatası: %s" #: inc/providers/PandaSMS_Provider.php:120 msgid "Remaining balance" msgstr "Kalan bakiye" #: inc/providers/UygunSMS_Provider.php:81 msgid "Home Page" msgstr "Ana Sayfa" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WP SMS Functions" msgstr "WP SMS Fonksiyonları" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-sms-functions" msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-sms-functions" #. Description of the plugin/theme msgid "Lets you use SMS functions in Wordpress. Like wp_mail()" msgstr "" "Bu eklenti ile Wordpress içerisinde SMS gönderim fonksiyonlarını " "kullanabilirsiniz. Yalnızca bir defa operatör ayarlarınızı yapmanız yeterli." #. Author of the plugin/theme msgid "grilabs" msgstr "grilabs" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.gri.net" msgstr "https://www.gri.net" #~ msgid "Last Balance" #~ msgstr "Kalan Bakiye" #~ msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." #~ msgstr "Bu sayfaya erişmek için yetkiniz yok."