msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 08:41+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-02 08:41+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/functions.php:64 inc/functions.php:124
msgid "Product query failure"
msgstr "Echec de la requête produit"

#: inc/functions.php:67 inc/functions.php:127
msgid "Product query unexpected return"
msgstr "Retour inattendu d'une requête de produit"

#: inc/functions.php:247
msgid "Please fill the required fields."
msgstr "Veuillez remplir les champs requis."

#: inc/functions.php:267
msgid "Shopify Domain (no http://)"
msgstr "Domaine Shopify (pas de http: //)"

#: inc/functions.php:275
msgid "Shopify Private app API key"
msgstr "Clé de l'API de l'application privée Shopify"

#: inc/functions.php:283
msgid "Shopify Private app Password"
msgstr "Shopify Private app Mot de passe"

#: inc/wps_settings.php:12
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: inc/wps_settings.php:27
msgid "Shortcodes"
msgstr "Codes courts"

#: inc/wps_settings.php:28
msgid "OR"
msgstr "OU"

#: inc/wps_settings.php:28
msgid "some product ID"
msgstr "un identifiant de produit"