msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-Seventag\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 15:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 16:03+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Niewiadomski <p.niewiadomski@clearcode.cc>\n"
"Language-Team: Clearcode | Piotr Niewiadomski <p.niewiadomski@clearcode.cc>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/class-seventag.php:52 includes/class-seventag.php:244
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: includes/class-seventag.php:74
msgid "7tag Settings"
msgstr "7tag Ustawienia"

#: includes/class-seventag.php:75 includes/class-seventag.php:98
msgid "7tag"
msgstr "7tag"

#: includes/class-seventag.php:100
msgid "Server URL"
msgstr "URL Serwera"

#: includes/class-seventag.php:114 includes/class-seventag.php:134
#, php-format
msgid "Learn more about %s on the 7tag documentation page."
msgstr "Dowiedz się więcej o %s na stronie dokumentacji 7tag."

#: includes/class-seventag.php:115
msgid "Installation"
msgstr "Instalacji"

#: includes/class-seventag.php:120
msgid "Container ID"
msgstr "ID Kontenera"

#: includes/class-seventag.php:135
msgid "Containers"
msgstr "Kontenerach"

#: includes/class-seventag.php:140
msgid "Include tags synchronous"
msgstr "Umieść tagi synchronicznie"

#: includes/class-seventag.php:153
msgid "Preferred method"
msgstr "Preferowana metoda"

#: includes/class-seventag.php:171
#, php-format
msgid ""
"Use this option if you are not sure if the %s function is added to your "
"theme."
msgstr ""
"Użyj tej opcji jeśli nie jesteś pewny czy funkcja %s występuje w Twoim "
"motywie."

#: includes/class-seventag.php:172
#, php-format
msgid "It will add the 7tag snippet directly before the %s tag using %s."
msgstr ""
"Spowoduje to dodanie skryptu 7tag bezpośrednio przed znacznikiem %s za "
"pomocą %s."

#: includes/class-seventag.php:180
msgid "Include tags asynchronous"
msgstr "Umieść tagi asynchronicznie"

#: includes/class-seventag.php:194
#, php-format
msgid ""
"Add the following code directly after the %s tag in your theme (preferred "
"method)"
msgstr ""
"Dodaj poniższy kod bezpośrednio po znaczniku %s w swoim motywie (preferowana "
"metoda)"

#: includes/class-seventag.php:215
#, php-format
msgid "Use this option if you cannot add the %s function to your theme."
msgstr "Użyj tej opcji jeśli nie możesz dodać funkcji %s do swojego motywu."

#: includes/class-seventag.php:216
#, php-format
msgid "It will add the 7tag snippet directly after the %s tag using %s."
msgstr ""
"Spowoduje to dodanie skryptu 7tag bezpośrednio po znaczniku %s za pomocą %s."

#~ msgid ""
#~ "Paste the following code directly after the opening <body> tag in your "
#~ "theme"
#~ msgstr ""
#~ "Wklej poniższy kod bezpośrednio za otwierającym znacznikiem <body> w "
#~ "Twoim motywie"

#~ msgid ""
#~ "Use this option if you can not add the wp_body_open function to your "
#~ "theme."
#~ msgstr ""
#~ "Użyj tej opcji jeśli nie możesz dodać funkcji wp_body_open do swojego "
#~ "motywu."

#~ msgid "Include in"
#~ msgstr "Dołącz do"

#~ msgid ""
#~ "Paste the following code directly after open <body> tag in your theme"
#~ msgstr ""
#~ "Wklej poniższy kod bezpośrednio za otwierającym znacznikiem <body> w "
#~ "Twoim motywie"

#~ msgid "Prefered method"
#~ msgstr "Preferowana metoda"
