msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-ServerInfo 1.50 Türkçe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-08 18:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: İzzet Emre Erkan <kara@karalamalar.net>\n"
"Language-Team: karalamalar.net <kara@karalamalar.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: wp-serverinfo.php:42
msgid "WP-ServerInfo"
msgstr "WP-ServerInfo"

#: wp-serverinfo.php:84
msgid "General Overview"
msgstr "Genel önizleme"

#: wp-serverinfo.php:90
#: wp-serverinfo.php:92
#: wp-serverinfo.php:248
msgid "Variable Name"
msgstr "Değişken ismi"

#: wp-serverinfo.php:91
#: wp-serverinfo.php:93
#: wp-serverinfo.php:248
msgid "Value"
msgstr "Değer"

#: wp-serverinfo.php:98
#: wp-serverinfo.php:530
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: wp-serverinfo.php:100
msgid "Database Data Disk Usage"
msgstr "Veritabanı verisi disk kullanımı"

#: wp-serverinfo.php:104
#: wp-serverinfo.php:531
msgid "Server"
msgstr "Sunucu"

#: wp-serverinfo.php:106
msgid "Database Index Disk Usage"
msgstr "Veritabanı indeks disk kullanımı"

#: wp-serverinfo.php:112
msgid "MYSQL Maximum Packet Size"
msgstr "MySQL en fazla paket boyutu"

#: wp-serverinfo.php:118
msgid "MYSQL Maximum No. Connection"
msgstr "MySQL en fazla bağlantı sayısı"

#: wp-serverinfo.php:124
msgid "PHP Short Tag"
msgstr "PHP kısa etiket"

#: wp-serverinfo.php:128
msgid "Server Hostname"
msgstr "Sunucu ismi"

#: wp-serverinfo.php:130
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "PHP güvenli mod"

#: wp-serverinfo.php:134
msgid "Server IP:Port"
msgstr "Sunucu IP:Port"

#: wp-serverinfo.php:136
msgid "PHP Magic Quotes GPC"
msgstr "PHP Magic Quotes GPC"

#: wp-serverinfo.php:140
msgid "Server Document Root"
msgstr "Sunucu doküman kökü"

#: wp-serverinfo.php:142
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP bellek sınırı"

#: wp-serverinfo.php:146
msgid "Server Admin"
msgstr "Sunucu yöneticisi"

#: wp-serverinfo.php:148
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP en yüksek dosya yükleme boyutu"

#: wp-serverinfo.php:152
msgid "Server Load"
msgstr "Sunucu yükü"

#: wp-serverinfo.php:154
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "PHP en yüksek dosya boyutu"

#: wp-serverinfo.php:158
msgid "Server Date/Time"
msgstr "Sunucu tarih/zaman"

#: wp-serverinfo.php:159
#, php-format
msgid "%s @ %s"
msgstr "%s @ %s"

#: wp-serverinfo.php:160
msgid "PHP Max Script Execute Time"
msgstr "PHP en yüksek betik çalıştırma süresi"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display General Overview"
msgstr "Genel önizleme göster"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display PHP Information"
msgstr "PHP bilgilerini göster"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display MYSQL Information"
msgstr "MySQL bilgilerini göster"

#: wp-serverinfo.php:273
msgid "TiB"
msgstr "TiB"

#: wp-serverinfo.php:275
msgid "GiB"
msgstr "GiB"

#: wp-serverinfo.php:277
msgid "MiB"
msgstr "MiB"

#: wp-serverinfo.php:279
msgid "KiB"
msgstr "KiB"

#: wp-serverinfo.php:281
msgid "bytes"
msgstr "byte"

#: wp-serverinfo.php:283
msgid "unknown"
msgstr "bilinmiyor"

#: wp-serverinfo.php:306
#: wp-serverinfo.php:319
#: wp-serverinfo.php:332
msgid "On"
msgstr "Açık"

#: wp-serverinfo.php:308
#: wp-serverinfo.php:321
#: wp-serverinfo.php:334
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"

#: wp-serverinfo.php:347
#: wp-serverinfo.php:360
#: wp-serverinfo.php:373
#: wp-serverinfo.php:386
#: wp-serverinfo.php:411
#: wp-serverinfo.php:427
#: wp-serverinfo.php:441
#: wp-serverinfo.php:455
#: wp-serverinfo.php:479
#: wp-serverinfo.php:505
msgid "N/A"
msgstr "belirtilmemiş"

#: wp-serverinfo.php:516
msgid "Server Information"
msgstr "Sunucu bilgileri"

#: wp-serverinfo.php:528
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: wp-serverinfo.php:532
msgid "Hostname"
msgstr "Sunucu"

#: wp-serverinfo.php:533
msgid "IP:Port"
msgstr "IP:Port"

#: wp-serverinfo.php:534
msgid "Document Root"
msgstr "Doküman kökü"

#: wp-serverinfo.php:540
msgid "Magic Quotes GPC"
msgstr "Magic Quotes GPC"

#: wp-serverinfo.php:541
msgid "Memory Limit"
msgstr "Bellek sınırı"

#: wp-serverinfo.php:542
msgid "Max Upload Size"
msgstr "En yüksek dosya yükleme boyutu"

#: wp-serverinfo.php:547
msgid "Maximum No. Connections"
msgstr "En fazla bağlantı sayısı"

#: wp-serverinfo.php:548
msgid "Maximum Packet Size"
msgstr "En yüksek paket boyutu"

#: wp-serverinfo.php:549
msgid "Data Disk Usage"
msgstr "Veri disk kullanımı"

#: wp-serverinfo.php:550
msgid "Index Disk Usage"
msgstr "Indeks disk kullanımı"

#: wp-serverinfo.php:552
msgid "View all"
msgstr "Tümüne bak"