msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-ServerInfo 1.40\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-12 01:00+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-12 01:00+0800\n"
"Last-Translator: Lester Chan <lesterchan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kane_F <kane_f@kanownia.pl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wp-serverinfo.php:42
msgid "WP-ServerInfo"
msgstr "WP-ServerInfo"

#: wp-serverinfo.php:84
msgid "General Overview"
msgstr "Ogólny przegląd"

#: wp-serverinfo.php:90
#: wp-serverinfo.php:92
#: wp-serverinfo.php:248
msgid "Variable Name"
msgstr "Nazwa zmiennej"

#: wp-serverinfo.php:91
#: wp-serverinfo.php:93
#: wp-serverinfo.php:248
msgid "Value"
msgstr "Wartość"

#: wp-serverinfo.php:98
#: wp-serverinfo.php:530
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: wp-serverinfo.php:100
msgid "Database Data Disk Usage"
msgstr "Użycie dysku przez dane bazy danych"

#: wp-serverinfo.php:104
#: wp-serverinfo.php:531
msgid "Server"
msgstr "Serwer"

#: wp-serverinfo.php:106
msgid "Database Index Disk Usage"
msgstr "Użycie dysku przez indeks bazy danych"

#: wp-serverinfo.php:112
msgid "MYSQL Maximum Packet Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar pakietu MYSQL"

#: wp-serverinfo.php:118
msgid "MYSQL Maximum No. Connection"
msgstr "Maksymalna ilość połączen MYSQL"

#: wp-serverinfo.php:124
msgid "PHP Short Tag"
msgstr "Krótkie tagi PHP"

#: wp-serverinfo.php:128
msgid "Server Hostname"
msgstr "Nazwa hosta serwera"

#: wp-serverinfo.php:130
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "Tryb bezpieczny PHP"

#: wp-serverinfo.php:134
msgid "Server IP:Port"
msgstr "IP:Port serwera"

#: wp-serverinfo.php:136
msgid "PHP Magic Quotes GPC"
msgstr "GPC Magicznych cudzysłowów PHP"

#: wp-serverinfo.php:140
msgid "Server Document Root"
msgstr "Katalog root serwera"

#: wp-serverinfo.php:142
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Limit pamięci PHP"

#: wp-serverinfo.php:146
msgid "Server Admin"
msgstr "Administrator serwera"

#: wp-serverinfo.php:148
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar upload'u PHP"

#: wp-serverinfo.php:152
msgid "Server Load"
msgstr "Obciążenie serwera"

#: wp-serverinfo.php:154
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "Maksymalna wielkość wpisu PHP"

#: wp-serverinfo.php:158
msgid "Server Date/Time"
msgstr "Data/Czas serwera"

#: wp-serverinfo.php:159
#, php-format
msgid "%s @ %s"
msgstr "%s @ %s"

#: wp-serverinfo.php:160
msgid "PHP Max Script Execute Time"
msgstr "Maksymalny czas wykonywania skryptu PHP"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display General Overview"
msgstr "Wyświetl ogólny przegląd"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display PHP Information"
msgstr "Wyświetl informacje o PHP"

#: wp-serverinfo.php:260
msgid "Display MYSQL Information"
msgstr "Wyświetl informacje o MYSQL"

#: wp-serverinfo.php:273
msgid "TiB"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:275
msgid "GiB"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:277
msgid "MiB"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:279
msgid "KiB"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:281
msgid "bytes"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:283
msgid "unknown"
msgstr ""

#: wp-serverinfo.php:306
#: wp-serverinfo.php:319
#: wp-serverinfo.php:332
msgid "On"
msgstr "Włączone"

#: wp-serverinfo.php:308
#: wp-serverinfo.php:321
#: wp-serverinfo.php:334
msgid "Off"
msgstr "Wyłączone"

#: wp-serverinfo.php:347
#: wp-serverinfo.php:360
#: wp-serverinfo.php:373
#: wp-serverinfo.php:386
#: wp-serverinfo.php:411
#: wp-serverinfo.php:427
#: wp-serverinfo.php:441
#: wp-serverinfo.php:455
#: wp-serverinfo.php:479
#: wp-serverinfo.php:505
msgid "N/A"
msgstr "B/Z"

#: wp-serverinfo.php:516
#, fuzzy
msgid "Server Information"
msgstr "IP:Port serwera"

#: wp-serverinfo.php:528
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Ogólny przegląd"

#: wp-serverinfo.php:532
#, fuzzy
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta serwera"

#: wp-serverinfo.php:533
#, fuzzy
msgid "IP:Port"
msgstr "IP:Port serwera"

#: wp-serverinfo.php:534
#, fuzzy
msgid "Document Root"
msgstr "Katalog root serwera"

#: wp-serverinfo.php:540
#, fuzzy
msgid "Magic Quotes GPC"
msgstr "GPC Magicznych cudzysłowów PHP"

#: wp-serverinfo.php:541
#, fuzzy
msgid "Memory Limit"
msgstr "Limit pamięci PHP"

#: wp-serverinfo.php:542
#, fuzzy
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar upload'u PHP"

#: wp-serverinfo.php:547
#, fuzzy
msgid "Maximum No. Connections"
msgstr "Maksymalna ilość połączen MYSQL"

#: wp-serverinfo.php:548
#, fuzzy
msgid "Maximum Packet Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar pakietu MYSQL"

#: wp-serverinfo.php:549
#, fuzzy
msgid "Data Disk Usage"
msgstr "Użycie dysku przez dane bazy danych"

#: wp-serverinfo.php:550
#, fuzzy
msgid "Index Disk Usage"
msgstr "Użycie dysku przez indeks bazy danych"