msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: wordpress-security-txt-translations\n"
"Language: fr\n"

#. Name of the plugin
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:117
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:118
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:648
msgid "security.txt"
msgstr "security.txt"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:126
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:127
msgid "security.txt Help"
msgstr "security.txt Aide"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:165
msgid "General"
msgstr "Général"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:173
msgid "Directives"
msgstr "Directives"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:180
msgid "Library"
msgstr "Bibliothèque"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:187
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:405
msgid "Debug"
msgstr "Déboguer"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:202
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:215
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:228
msgid "Redirect"
msgstr "Réorienter"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:285
msgid "Contact"
msgstr "Contact"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:300
msgid "Encryption"
msgstr "Chiffrement"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:315
msgid "Disclosure"
msgstr "Divulgation"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:348
msgid "Acknowledgement"
msgstr "Reconnaissance"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:363
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:377
msgid "Credits"
msgstr "Crédits"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:391
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:626
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:655
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:630
#: admin/class-wordpress-security-txt-admin.php:663
msgid "Help"
msgstr "Aidez-moi"

#: admin/class-wordpress-security-txt-sanitizer.php:198
msgid "Specify the data type to sanitize."
msgstr "Indiquez le type de données à désinfecter."

#: admin/class-wordpress-security-txt-sanitizer.php:204
msgid "Forgot data type."
msgstr "Type de données oublié."

#. Description of the plugin
#: 
msgid "A plugin for serving 'security.txt' in WordPress 4.9+, based on configuration settings."
msgstr "Un plugin pour servir 'security.txt' dans WordPress 4.9+, basé sur les paramètres de configuration."

#. URI of the plugin
#: 
msgid "https://github.com/austinheap/wordpress-security-txt"
msgstr "https://github.com/austinheap/wordpress-security-txt"

#. Author of the plugin
#: 
msgid "Austin Heap"
msgstr "Austin Heap"

#. Author URI of the plugin
#: 
msgid "https://github.com/austinheap"
msgstr "https://github.com/austinheap"