msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Custom Header v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 23:27+0100\n"
"Last-Translator: Pietro Rossi <lang@pietrorossi.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: wp-save-custom-header.php:223
#@ wp-save-custom-header
msgid "Your current theme does not have a \"/images/headers\" folder. Please create that folder and make it writeable."
msgstr "Il tema che stai utilizzando non ha una cartella \"/images/headers\". Per favore, crea questa cartella e rendila accessibile in scrittura."

#: wp-save-custom-header.php:326
#@ wp-save-custom-header
msgid "Please make the \"/images/headers\" folder of your theme writable!"
msgstr "Per favore, rendi accessibile in scrittura la cartella \"/images/headers\" del tuo tema!"

#: wp-save-custom-header.php:213
#@ wp-save-custom-header
msgid "Your current theme does not support Custom Headers"
msgstr "Il tema che stai utilizzando non supporta testate personalizzate"

#: wp-save-custom-header.php:218
#@ wp-save-custom-header
msgid "Your current theme does not support Custom Header Uploads"
msgstr "Il tema che stai utilizzando non supporta gli upload di testate personalizzate (custom headers)"

#: obenland-wp-plugins.php:98
#@ wp-save-custom-header
msgid "Donate"
msgstr "Dona"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "WP Save Custom Header"
msgstr "WP Save Custom Header"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "Makes it possible to save uploaded custom headers and make them part of the default selection."
msgstr "Permette di salvare le intestazioni personalizzate di cui si è effettuato l'upload e renderli parte della selezione predefinita."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "Konstantin Obenland"
msgstr "Konstantin Obenland"

#: wp-save-custom-header.php:208
#@ wp-save-custom-header
msgid "This plugin requires WordPress version 3.0 or later."
msgstr "Questo plugin richiede la versione di WordPress 3.0 o successiva."

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "http://www.obenlands.de/en/portfolio/wp-save-custom-header/?utm_source=wordpress&utm_medium=plugin&utm_campaign=wp-save-custom-header"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "http://www.obenlands.de/en/?utm_source=wordpress&utm_medium=plugin&utm_campaign=wp-save-custom-header"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: wp-save-custom-header.php:0
#@ wp-save-custom-header
msgid "1.4"
msgstr ""