msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: N-Media WP Member Registration\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 20:38+0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 20:38+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: wp-registration.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: inc/admin.php:17 inc/admin.php:18 inc/admin.php:52 inc/admin.php:53 #: inc/admin.php:54 inc/admin.php:55 inc/classes/class.dashboard.php:256 #: inc/classes/class.dashboard.php:279 inc/classes/class.dashboard.php:290 #: inc/classes/class.dashboard.php:294 inc/classes/class.dashboard.php:302 #: inc/classes/class.dashboard.php:306 inc/classes/class.dashboard.php:380 #: inc/classes/class.email.php:77 inc/classes/class.field.php:105 #: inc/classes/class.field.php:148 inc/classes/class.field.php:152 #: inc/classes/class.field.php:255 inc/classes/class.settings.php:183 #: inc/classes/class.settings.php:194 inc/classes/class.settings.php:220 #: inc/classes/class.user.php:374 inc/helpers.php:233 inc/hooks.php:48 #: inc/shortcodes.php:142 lib/class.mailchimp.php:160 #: lib/class.sendinblue.php:101 templates/admin/restrict-content.php:39 #, php-format msgid "%s" msgstr "%s" #: inc/admin.php:164 inc/classes/class.dashboard.php:63 #: templates/admin/admin-setting.php:11 #, fuzzy msgid "WP Registration" msgstr "WP Registration" #: inc/admin.php:165 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr " Einstellungen" #: inc/admin.php:186 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: inc/admin.php:212 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: inc/admin.php:241 msgid "GDPR" msgstr "DSGVO" #: inc/admin.php:268 #, fuzzy msgid "Design Form" msgstr "Gestaltungs Form" #: inc/admin.php:294 msgid "Email Templates" msgstr "E-Mail Vorlagen" #: inc/admin.php:451 msgid "New User Notification" msgstr "\"Neuer Benutzer\"-Benachrichtigung" #: inc/admin.php:452 #, fuzzy msgid "Select member to send new user notification via email." msgstr "" "Wählen Sie das Mitglied aus, um eine neue Benachrichtigung per e-Mail zu " "senden." #: inc/admin.php:458 msgid "After Login" msgstr "Nach dem Login" #: inc/admin.php:459 #, fuzzy msgid "Enter the url to redirect after login." msgstr "Geben Sie die URL nach dem Login ein." #: inc/admin.php:464 msgid "After Registration" msgstr "Nach der Registrierung" #: inc/admin.php:465 #, fuzzy msgid "Enter the url to redirect after the sing up." msgstr "Geben Sie die URL ein, um nach dem Sing-up umzuleiten." #: inc/admin.php:470 msgid "After Logout" msgstr "Nach dem Abmelden" #: inc/admin.php:471 #, fuzzy msgid "Enter the url to redirect after logout." msgstr "Geben Sie die URL ein, um nach dem Logout umzuleiten." #: inc/admin.php:476 #, fuzzy msgid "Profile Link Base" msgstr "Profil Link Base" #: inc/admin.php:477 #, fuzzy msgid "Select the link using show User Profile" msgstr "Wählen Sie den Link mit dem Benutzerprofil anzeigen" #: inc/admin.php:485 msgid "Profile Page" msgstr "Profil-Seite" #: inc/admin.php:486 #, fuzzy msgid "Set Profile Page" msgstr "Profilseite einstellen" #: inc/admin.php:492 msgid "Account Page" msgstr "Account-Seite" #: inc/admin.php:493 #, fuzzy msgid "Set account page." msgstr "Kontoseite." #: inc/admin.php:498 msgid "Register Page" msgstr "Anmeldeseite" #: inc/admin.php:499 #, fuzzy msgid "Set register page." msgstr "Registerseite setzen." #: inc/admin.php:504 msgid "Login Page" msgstr "Login-Seite" #: inc/admin.php:505 #, fuzzy msgid "Set login page." msgstr "Anmeldeseite einstellen." #: inc/admin.php:510 msgid "Logout Page" msgstr "Logout Seite" #: inc/admin.php:511 #, fuzzy msgid "Set logout page." msgstr "Logout-Seite einstellen." #: inc/admin.php:516 #, fuzzy msgid "Password Reset Page" msgstr "Passwort-Reset-Seite" #: inc/admin.php:517 #, fuzzy msgid "Set password Reset page." msgstr "Seite Passwort setzen." #: inc/admin.php:537 inc/admin.php:541 #, fuzzy msgid "User status updated to " msgstr "Benutzer Status aktualisiert auf" #: inc/classes/class.dashboard.php:64 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: inc/classes/class.dashboard.php:198 #, fuzzy msgid "Please select any Role and Form" msgstr "Bitte wählen Sie jede Rolle und Form" #: inc/classes/class.dashboard.php:227 #, fuzzy msgid "Please write the message" msgstr "Bitte schreiben Sie die Nachricht" #: inc/classes/class.dashboard.php:251 inc/classes/class.dashboard.php:273 msgid "Select Role:" msgstr "Rolle wählen:" #: inc/classes/class.dashboard.php:253 inc/classes/class.dashboard.php:276 #, fuzzy msgid "All" msgstr "Alle Optionen wurden aktualisiert" #: inc/classes/class.dashboard.php:275 msgid "Select Role" msgstr "Rolle auswählen" #: inc/classes/class.dashboard.php:319 #, fuzzy msgid "your previous plugin not install" msgstr "Ihr vorheriges Plugin nicht installieren" #: inc/classes/class.field.php:33 msgid "Registration Fields" msgstr "Registrierfelder" #: inc/classes/class.field.php:114 inc/classes/class.font-icon.php:98 msgid "close" msgstr "schließen" #: inc/classes/class.field.php:115 msgid "Add Field" msgstr "Feld hinzufügen" #: inc/classes/class.field.php:266 #, fuzzy msgid "Option" msgstr "Option" #: inc/classes/class.field.php:302 templates/admin/fields.php:118 #: templates/admin/fields.php:132 msgid "Title" msgstr "Titel" #: inc/classes/class.field.php:303 msgid "It will be shown as field label" msgstr "Es wird als Feldbeschriftung angezeigt werden" #: inc/classes/class.field.php:312 templates/admin/fields.php:116 #: templates/admin/fields.php:130 msgid "Field ID" msgstr "Feld ID" #: inc/classes/class.field.php:313 msgid "" "REQUIRED: The identification name of this field, that you can insert into " "body email configuration. Note:Use only lowercase characters and underscores." msgstr "" "ERFORDERLICH: Der ID-Name dieses Feldes, das Sie in der E-Mail Konfiguration " "einfügen können. Hinweis: benutzen Sie nur Kleinbuchstaben und Unterstriche." #: inc/classes/class.field.php:322 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: inc/classes/class.field.php:323 msgid "Small description, it will be diplay near name title." msgstr "Kurze Beschreibung, wird beim Titel angezeigt." #: inc/classes/class.field.php:331 msgid "Error message" msgstr "Fehlermeldung" #: inc/classes/class.field.php:332 msgid "Insert the error message for validation." msgstr "Legen Sie die Fehlermeldung für die Validierung fest." #: inc/classes/class.field.php:341 templates/admin/fields.php:120 #: templates/admin/fields.php:134 msgid "Required" msgstr "Erforderlich" #: inc/classes/class.field.php:342 msgid "Select this if it must be required." msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn es erforderlich ist ." #: inc/classes/class.field.php:350 msgid "Class" msgstr "Klasse" #: inc/classes/class.field.php:351 msgid "" "Insert an additional class(es) (separateb by comma) for more personalization." msgstr "" "Legen Sie eine weitere Klasse(n) (separiert durch Komma) für mehr " "Personalisierung an." #: inc/classes/class.field.php:360 msgid "Width" msgstr "Breite" #: inc/classes/class.field.php:361 msgid "Select column for this field from 12 columns Grid" msgstr "Wählen Sie für dieses Feld Spalte aus 12 Spalten Raster" #: inc/classes/class.field.php:388 msgid "Add options" msgstr "Option hinzufügen" #: inc/classes/class.field.php:389 #, fuzzy msgid "Enter multiple options." msgstr "Mehrere Optionen eingeben." #: inc/classes/class.field.php:397 #, fuzzy msgid "Defualt selected Option" msgstr "Defualt ausgewählte Option" #: inc/classes/class.field.php:398 msgid "Type option name (given above) if you want already selected." msgstr "" "Geben Sie Optionsname (oben angegebenen), wenn Sie bereits ausgewählt werden " "sollen." #: inc/classes/class.field.php:406 msgid "Checked option(s)" msgstr "Geprüft Option (en)" #: inc/classes/class.field.php:407 #, fuzzy msgid "" "Type each option(s) name seprated by comma(e,g option1, option2) if you want " "already checked." msgstr "" "Tippen Sie jede Option (s), die durch Komma (e, g Option1, Option2) seprated " "wird, wenn Sie bereits überprüft haben möchten." #: inc/classes/class.field.php:415 #, fuzzy msgid "Min checked option(s)" msgstr "Min. aufgegebenes Option(en)" #: inc/classes/class.field.php:416 msgid "" "How many options can be checked by user e.g: 2. Leave blank for default." msgstr "" "Wie viele Optionen von Benutzer z.B. geprüft werden können: 2. standardmäßig " "leer lassen." #: inc/classes/class.field.php:424 #, fuzzy msgid "Max checked option(s)" msgstr "Max. Geprüfte Option(en)" #: inc/classes/class.field.php:425 msgid "" "How many options can be checked by user e.g: 3. Leave blank for default." msgstr "" "Wie viele Optionen von Benutzer z.B. geprüft werden können: 3. standardmäßig " "leer lassen." #: inc/classes/class.field.php:433 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: inc/classes/class.field.php:434 #, fuzzy msgid "" "Select an icon to appear in the field. Leave blank if you do not want an " "icon to show in the field." msgstr "" "Wählen Sie ein Icon aus, das auf dem Feld erscheint. Lassen Sie leer, wenn " "Sie nicht wollen, dass ein Icon auf dem Feld angezeigt wird." #: inc/classes/class.field.php:442 templates/admin/fields.php:119 #: templates/admin/fields.php:133 msgid "Placeholder" msgstr "Platzhalter" #: inc/classes/class.field.php:443 #, fuzzy msgid "Type field Placeholder." msgstr "Typ Feld Platzhalter." #: inc/classes/class.field.php:449 inc/classes/class.field.php:491 #: inc/classes/class.restriction.php:65 inc/helpers.php:213 inc/helpers.php:344 #: inc/helpers.php:387 #, fuzzy msgid "Select" msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn es erforderlich ist ." #: inc/classes/class.field.php:450 #, fuzzy msgid "Registration only" msgstr "Anmeldung nur" #: inc/classes/class.field.php:451 #, fuzzy msgid "Profile only" msgstr "Profil nur" #: inc/classes/class.field.php:452 inc/helpers.php:378 msgid "Both" msgstr "Beide" #: inc/classes/class.field.php:457 msgid "Visible" msgstr "Sichtbar" #: inc/classes/class.field.php:458 #, fuzzy msgid "There are following form type to show this field." msgstr "Es gibt folgenden Formtyp, der dieses Feld zeigt." #: inc/classes/class.field.php:470 msgid "Default - mm/dd/yy" msgstr "Default - mm/dd/yy" #: inc/classes/class.field.php:471 #, fuzzy msgid "ISO 8601 - yy-mm-dd" msgstr "ISO 8601-yy-mm-dd" #: inc/classes/class.field.php:472 #, fuzzy msgid "Short - d M, y" msgstr "Short-d M, y" #: inc/classes/class.field.php:473 #, fuzzy msgid "Medium - d MM, y" msgstr "Mittel-d mm, y" #: inc/classes/class.field.php:474 #, fuzzy msgid "Full - DD, d MM, yy" msgstr "Full-DD, d mm, yy" #: inc/classes/class.field.php:475 #, fuzzy msgid "With text - 'day' d 'of' MM 'in the year' yy" msgstr "Mit Text-' Tag ' d ' von ' mm ' im Jahr ' yy" #: inc/classes/class.field.php:480 msgid "Date formats" msgstr "Datumsformate" #: inc/classes/class.field.php:481 msgid "Select date format." msgstr "Wählen Sie das Datumsformat." #: inc/classes/class.field.php:492 inc/classes/class.user.php:84 #: templates/shortcodes/login.php:37 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: inc/classes/class.field.php:493 inc/classes/class.user.php:88 msgid "First Name" msgstr "Vorname" #: inc/classes/class.field.php:494 inc/classes/class.user.php:90 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" #: inc/classes/class.field.php:495 inc/classes/class.user.php:86 #, fuzzy msgid "Email" msgstr "reguläre E-Mail Eingabe" #: inc/classes/class.field.php:496 templates/shortcodes/login.php:47 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: inc/classes/class.field.php:497 msgid "Website" msgstr "Webseite" #: inc/classes/class.field.php:498 msgid "Nickname" msgstr "Spitzname" #: inc/classes/class.field.php:499 msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" #: inc/classes/class.field.php:500 #, fuzzy msgid "Jabber Account" msgstr "Jabber Account" #: inc/classes/class.field.php:501 #, fuzzy msgid "AOL IM Account" msgstr "AOL im Account" #: inc/classes/class.field.php:502 msgid "Yahoo IM" msgstr "Yahoo IM" #: inc/classes/class.field.php:503 #, fuzzy msgid "About User" msgstr "Über Benutzer" #: inc/classes/class.field.php:508 #, fuzzy msgid "WP Fields" msgstr "WP Fields" #: inc/classes/class.field.php:509 #, fuzzy msgid "Set as Core WP Field" msgstr "Set als Core WP-Feld" #: inc/classes/class.field.php:518 msgid "Everyone" msgstr "Jeder" #: inc/classes/class.field.php:519 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" #: inc/classes/class.field.php:520 #, fuzzy msgid "Only visible to profile owner and admins" msgstr "Nur für Profil Besitzer und Admins sichtbar" #: inc/classes/class.field.php:521 #, fuzzy msgid "Only visible to profile owner and specific roles" msgstr "Nur für Profil Besitzer und bestimmte Rollen sichtbar" #: inc/classes/class.field.php:522 #, fuzzy msgid "Only specific member roles" msgstr "Nur bestimmte Mitgliederrollen" #: inc/classes/class.field.php:528 msgid "Privacy" msgstr "Datenschutz" #: inc/classes/class.field.php:529 #, fuzzy msgid "" "Field privacy allows you to select who can view this field on the front-end. " "The site admin can view all fields regardless of the option set here." msgstr "" "Im Bereich der Privatsphäre können Sie auswählen, wer dieses Feld auf der " "Vorderseite sehen kann. Der Site-Admin kann alle Felder unabhängig von der " "hier gesetzten Option einsehen." #: inc/classes/class.field.php:539 msgid "Member Roles" msgstr "Benutzerollen\t" #: inc/classes/class.field.php:540 #, fuzzy msgid "Select the member roles that can view this field on the front-end." msgstr "" "Wählen Sie die Mitgliederrollen aus, die dieses Feld auf der Vorderseite " "sehen können." #: inc/classes/class.field.php:549 #, fuzzy msgid "Default Value" msgstr "Standardwert" #: inc/classes/class.field.php:550 #, fuzzy msgid "Enter defualt value." msgstr "Geben Sie defualt-Wert ein." #: inc/classes/class.field.php:561 #, fuzzy msgid "WordPress Fields" msgstr "WordPress Fields" #: inc/classes/class.field.php:562 #, fuzzy msgid "" msgstr "< i klasse = \"fa fa-list\" aria-versteckt = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:563 #, fuzzy msgid "WordPress Core Fields" msgstr "WordPress Core Fields" #: inc/classes/class.field.php:571 templates/inputs/wp_field.php:58 msgid "Confirm Password" msgstr "Passwort bestätigen" #: inc/classes/class.field.php:572 #, fuzzy msgid "Select if you want user to confirm password." msgstr "Wählen Sie, ob der Benutzer das Passwort bestätigen möchte." #: inc/classes/class.field.php:576 #, fuzzy msgid "Accept Weak Password" msgstr "Akzeptieren Sie schwaches Passwort" #: inc/classes/class.field.php:577 #, fuzzy msgid "Select if you want user to register even it's setting weak password." msgstr "" "Wählen Sie, ob Sie möchten, dass der Benutzer auch sein schwaches Passwort " "registriert." #: inc/classes/class.field.php:593 msgid "Text Input" msgstr "Texteingabe" #: inc/classes/class.field.php:594 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "< i-klasse = \"fa-fa-bleistift-quadrat-o\" aria-versteckt = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:595 #, fuzzy msgid "Textbox Field" msgstr "TextBox Field" #: inc/classes/class.field.php:614 msgid "Select Input" msgstr "Eingabe auswählen" #: inc/classes/class.field.php:615 #, fuzzy msgid " " msgstr "< i klasse = \"fa fa-check\" aria-hidden = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:616 msgid "Select Field" msgstr "Feld auswählen" #: inc/classes/class.field.php:644 msgid "Radio Input" msgstr "Auswahlkästchen" #: inc/classes/class.field.php:645 #, fuzzy msgid "" msgstr "< i klasse = \"fa fa-dot-circle-o\" aria-versteckt = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:646 msgid "Radio Field" msgstr "Radio Feld" #: inc/classes/class.field.php:665 msgid "Checkbox Input" msgstr "CheckBox Eingabe" #: inc/classes/class.field.php:666 #, fuzzy msgid "" msgstr "< i klasse = \"fa fa-check-square-o\" aria-versteckt = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:667 msgid "Checkbox Field" msgstr "Checkbox-Feld" #: inc/classes/class.field.php:688 msgid "Date Input" msgstr "Datum Eingabe" #: inc/classes/class.field.php:689 #, fuzzy msgid "" msgstr "< i klasse = \"fa fa-kalender\" aria-hidden = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:690 msgid "Date Field" msgstr "Datumsfeld" #: inc/classes/class.field.php:711 msgid "Year Range" msgstr "Baujahr Bereich" #: inc/classes/class.field.php:712 #, fuzzy msgid "e.g: 1950:2016. (if jQuery enabled above) Set star/end year like " msgstr "z.b.: 1950:2016. (wenn jQuery oben aktiviert ist) Set Star/Endjahr wie" #: inc/classes/class.field.php:716 msgid "Default Date" msgstr "Standard-Veröffentlichungsdatum" #: inc/classes/class.field.php:717 #, fuzzy msgid "Set default date in format selected below." msgstr "Setzen Sie das Standard Datum im unten gewählten Format." #: inc/classes/class.field.php:725 msgid "Textarea Input" msgstr "Texteingabe Eingang" #: inc/classes/class.field.php:726 #, fuzzy msgid "" msgstr "< i klasse = \"fa fa-file-text-o\" aria-versteckt = \"true\" > " #: inc/classes/class.field.php:727 msgid "Textarea Field" msgstr "Textbereichfeld" #: inc/classes/class.font-icon.php:59 inc/classes/class.font-icon.php:79 msgid "Add Icon" msgstr "Icon hinzufügen" #: inc/classes/class.font-icon.php:81 msgid "Icons" msgstr "Icons" #: inc/classes/class.font-icon.php:86 #, fuzzy msgid "search icons..." msgstr "Suche Icons..." #: inc/classes/class.login.php:179 #, fuzzy, php-format msgid "" "Congratulations!, you have successfully verify your email. Login" msgstr "" "Herzlichen Glückwunsch!, Sie haben Ihre e-Mail erfolgreich überprüft. < a " "href = \" %s\" > Login " #: inc/classes/class.login.php:183 #, fuzzy msgid "" "Sorry!, Your account verification link is not valid, please contact admin." msgstr "" "Sorry!, Ihr Konto verifizierungslink ist nicht gültig, bitte kontaktieren " "Sie admin." #: inc/classes/class.profile.php:133 #, fuzzy msgid "Old password is empty!" msgstr "Altes Passwort ist leer!" #: inc/classes/class.profile.php:134 #, fuzzy msgid "New password is empty!" msgstr "Neues Passwort ist leer!" #: inc/classes/class.profile.php:135 #, fuzzy msgid "New password do not match!" msgstr "Neues Passwort passt nicht!" #: inc/classes/class.profile.php:277 #, fuzzy msgid "Profile Setting" msgstr "Profileinstellung" #: inc/classes/class.profile.php:356 #, fuzzy msgid "Profile update successfuly" msgstr "Profil-Update erfolgreich" #: inc/classes/class.profile.php:396 #, fuzzy msgid "Account Has Been Deleted" msgstr "Konto wurde gelöscht" #: inc/classes/class.register.php:37 #, fuzzy msgid "No WP Core fields were found." msgstr "Es wurden keine WP-Kern Felder gefunden." #: inc/classes/class.register.php:160 #, fuzzy msgid "Email not sent, please contact admin" msgstr "E-Mail nicht gesendet, kontaktieren Sie bitte admin" #: inc/classes/class.restriction.php:45 msgid "Content Restriction" msgstr "Inhaltsbeschränkung" #: inc/classes/class.restriction.php:66 msgid "Public" msgstr "Öffentlich" #: inc/classes/class.restriction.php:67 #, fuzzy msgid "For All Members" msgstr "Für alle Mitglieder" #: inc/classes/class.restriction.php:68 msgid "By User Role" msgstr "Nach User Rolle" #: inc/classes/class.restriction.php:148 msgid "You are not allowed to see these contents" msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diesen Inhalt zu sehen" #: inc/classes/class.settings.php:111 msgid "Settings Saved" msgstr "Einstellungen gespeichert" #: inc/classes/class.settings.php:142 templates/admin/consent_settings.php:29 #: templates/admin/consent_settings.php:48 #: templates/admin/profile-setting.php:37 #: templates/admin/profile-setting.php:54 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: inc/classes/class.settings.php:164 #, fuzzy msgid "Advance Role Base Redirections" msgstr "Vorwärts-Rollen Basis Umleitungen" #: inc/classes/class.settings.php:210 inc/classes/class.settings.php:236 #, fuzzy msgid "No List Found" msgstr "Keine Liste gefunden" #: inc/classes/class.settings.php:244 msgid "Select page" msgstr "Seite auswählen" #: inc/classes/class.settings.php:303 msgid "Settings updated successfully" msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert" #: inc/classes/class.user.php:362 #, fuzzy msgid "Password changed successfuly" msgstr "Passwort erfolgreich geändert" #: inc/cpt.php:15 #, fuzzy msgctxt "wp-registration" msgid "WP Register" msgstr "WP Register" #: inc/cpt.php:16 msgctxt "wp-registration" msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" #: inc/cpt.php:17 msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" #: inc/cpt.php:18 #, fuzzy msgid "Edit us" msgstr "Edit US" #: inc/cpt.php:19 msgid "New Form" msgstr "Neues Formular" #: inc/cpt.php:20 msgid "Edit Form" msgstr "Formular bearbeiten" #: inc/cpt.php:21 msgid "View" msgstr "Anzeigen" #: inc/cpt.php:22 msgid "Form" msgstr "Formular" #: inc/cpt.php:23 msgid "Forms" msgstr "Formulare" #: inc/cpt.php:24 msgid "Search Forms" msgstr "Formulare suchen" #: inc/cpt.php:25 #, fuzzy msgid "No Form found." msgstr "Keine Form gefunden." #: inc/cpt.php:26 msgid "No Forms found in Trash." msgstr "فرم-ی در سطل زباله یافت نشد." #: inc/cpt.php:27 msgid "Parent Form" msgstr "Übergeordnetes Formular" #: inc/cpt.php:33 msgid "Registration Forms" msgstr "Registrierungsform" #: inc/helpers.php:200 #, fuzzy msgid "Just user First and Last like john_wyne" msgstr "Nur Benutzer zuerst und zuletzt wie john_wyne" #: inc/helpers.php:201 #, fuzzy msgid "Postfix network name with firstname/Screen name like john_google" msgstr "Postfix-Netzwerkname mit Vornamen/Bildschirmnamen wie john_google" #: inc/helpers.php:202 #, fuzzy msgid "Prefix network name with first name like google_john" msgstr "Prefix-Netzwerkname mit Vornamen wie google_john" #: inc/helpers.php:203 #, fuzzy msgid "Postfix timestamp name with firstname/Screen name like john_77474451" msgstr "Postfix-Zeitstempel-Name mit Vorname/Bildschirmnamen wie john_77474451" #: inc/helpers.php:204 #, fuzzy msgid "Prefix timestamp name with firstname/Screen name like 77474451_john" msgstr "Präfix-Zeitstempel-Name mit Vornamen/Bildschirmnamen wie 77474451_john" #: inc/helpers.php:214 #, fuzzy msgid "Allow User to subscribe List himself?" msgstr "Erlauben Sie dem Benutzer, die Liste selbst zu abonnieren?" #: inc/helpers.php:215 #, fuzzy msgid "User will be automatically subscribed to following list?" msgstr "Der Benutzer wird automatisch in die folgende Liste eingetragen?" #: inc/helpers.php:332 msgid "Small" msgstr "Klein" #: inc/helpers.php:333 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: inc/helpers.php:334 msgid "Large" msgstr "Groß" #: inc/helpers.php:345 msgid "Top" msgstr "Oben" #: inc/helpers.php:346 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #: inc/helpers.php:376 #, fuzzy msgid "User Only" msgstr "Benutzer nur" #: inc/helpers.php:377 msgid "Admin Only" msgstr "Nur Administratoren" #: inc/helpers.php:388 msgid "User Login" msgstr "Benutzer Login" #: inc/helpers.php:389 msgid "User Id" msgstr "Benutzer ID" #: inc/helpers.php:400 #, fuzzy msgid "col-md-3" msgstr "Col-MD-3" #: inc/helpers.php:401 #, fuzzy msgid "col-md-4" msgstr "Col-MD-4" #: inc/helpers.php:402 #, fuzzy msgid "col-md-6" msgstr "Col-MD-6" #: inc/helpers.php:578 #, fuzzy, php-format msgid "

%s

" msgstr "< p-klasse = ' wpr-error ' > %s

" #: inc/shortcodes.php:102 #, fuzzy msgid "No form id found" msgstr "Keine Form-ID gefunden" #: lib/class.mailchimp.php:153 #, fuzzy, php-format msgid "Subscribed to %d lists" msgstr "Abonniert% d Listen" #: templates/admin/consent_settings.php:20 #, fuzzy msgid " Enable consent" msgstr "Einwilligung ermöglichen" #: templates/admin/consent_settings.php:21 #, fuzzy msgid "Allow to user enable consent on registration page." msgstr "" "Erlauben Sie dem Benutzer die Einwilligung auf der Registrierungsseite zu " "ermöglichen." #: templates/admin/consent_settings.php:32 #: templates/admin/consent_settings.php:51 msgid "NO" msgstr "NEIN" #: templates/admin/consent_settings.php:39 msgid "Delete Account" msgstr "Konto löschen" #: templates/admin/consent_settings.php:40 #, fuzzy msgid "Allow users to delete their user account." msgstr "Erlauben Sie den Nutzern, Ihr Benutzerkonto zu löschen." #: templates/admin/consent_settings.php:59 #, fuzzy msgid "Text for user consent" msgstr "Text zur Einwilligung der Nutzer" #: templates/admin/consent_settings.php:60 #, fuzzy msgid "Enter the text for consent." msgstr "Geben Sie den Text zur Einwilligung ein." #: templates/admin/consent_settings.php:72 #, fuzzy msgid "URL to user consent" msgstr "URL zur Benutzer Einwilligung" #: templates/admin/consent_settings.php:73 #, fuzzy msgid "Enter the url for consent." msgstr "Geben Sie die URL für die Einwilligung ein." #: templates/admin/dashboard.php:33 #, fuzzy msgid "WP Registration Dashboard" msgstr "WP Registration Dashboard" #: templates/admin/dashboard.php:42 #, fuzzy msgid "Maigration" msgstr "Maigration" #: templates/admin/dashboard.php:46 #, fuzzy msgid "" "We detected that some users are registered with an old version fields, " "Please click \"Migration\" button to shift them into new form. New form will " "be created with title \"Migrated Form\" " msgstr "" "Wir haben festgestellt, dass einige Benutzer mit einer alten Versions Felder " "registriert sind, klicken Sie bitte auf \"Migration\", um Sie in neue Form " "zu verschieben. Neue Form wird mit dem Titel \"migrierte Form\" erstellt" #: templates/admin/dashboard.php:64 #, fuzzy msgid "Registration Over Period" msgstr "Anmeldung über Zeitraum" #: templates/admin/dashboard.php:71 #, fuzzy msgid "Last Weak" msgstr "Zuletzt schwache" #: templates/admin/dashboard.php:78 msgid "Last Month" msgstr "Letzter Monat" #: templates/admin/dashboard.php:85 msgid "Last Year" msgstr "Letztes Jahr" #: templates/admin/dashboard.php:94 #, fuzzy msgid "Custom Period" msgstr "Kunden Zeit" #: templates/admin/dashboard.php:101 #, fuzzy msgid "Start Date:" msgstr "Startdatum" #: templates/admin/dashboard.php:105 #, fuzzy msgid "End Date:" msgstr "Enddatum" #: templates/admin/email.php:15 #, fuzzy msgid "Email Header BG Color" msgstr "E-Mail-Header bg color" #: templates/admin/email.php:16 #, fuzzy msgid "Choose email template header background color" msgstr "Wählen Sie e-Mail Template Header Hintergrundfarbe" #: templates/admin/email.php:22 #, fuzzy msgid "Email Body BG Color" msgstr "E-Mail-Körper BG Color" #: templates/admin/email.php:23 #, fuzzy msgid "Choose email template body background color" msgstr "Wählen Sie e-Mail-Vorlage Körper Hintergrundfarbe" #: templates/admin/email.php:31 #, fuzzy msgid "Email Footer BG Color" msgstr "Email Footer BG Color" #: templates/admin/email.php:32 #, fuzzy msgid "Choose email template footer background color" msgstr "Wählen Sie e-Mail-Schablone Fußzeile Hintergrundfarbe" #: templates/admin/email.php:38 #, fuzzy msgid "Email Fonts Color" msgstr "Email Fonts Farbe" #: templates/admin/email.php:39 #, fuzzy msgid "Choose text color for email contents" msgstr "Textfarbe für e-Mail-Inhalte wählen" #: templates/admin/email.php:47 #, fuzzy msgid "Email Font Family/Style" msgstr "Email Font Family/Style" #: templates/admin/email.php:51 #, fuzzy msgid "Font names separated by commas, eg: Verdana,Arial,sans-serif" msgstr "" "Schriftnamen, die durch Kommas getrennt sind, z. b.: Verdana, Arial, Sans-" "Serif" #: templates/admin/email.php:55 #, fuzzy msgid "Email Template Header" msgstr "E-Mail Template Header" #: templates/admin/email.php:61 msgid "Text that will be displayed in header of email template" msgstr "Text, der im Header der e-Mail-Vorlage angezeigt wird" #: templates/admin/email.php:65 msgid "New User Email" msgstr "Neue Benutzer E-Mail" #: templates/admin/email.php:71 #, fuzzy msgid "" "Provide template for new user. It will be sent to user along with login " "details. You can use these Vars in message: %USERNAME%, %USER_PASSWORD%, " "%SITE_NAME%, %SITE_URL%, %LOGIN_URL%, %ADMIN_EMAIL%" msgstr "" "Vorlage für einen neuen Benutzer. Es wird dem Benutzer zusammen mit Login-" "Daten zugesandt. Sie können diese VARs in der Nachricht verwenden:% username" "%,% user_password%, %sITE_NAME%, %sITE_URL%,% LOGIN_URL%,% admin_email%" #: templates/admin/email.php:75 #, fuzzy msgid "Message Change Password" msgstr "Passwort ändern" #: templates/admin/email.php:81 #, fuzzy msgid "Send Message on email after change password" msgstr "Senden Sie eine Nachricht per e-Mail nach dem Passwort ändern" #: templates/admin/email.php:84 #, fuzzy msgid "Email Template Footer" msgstr "E-Mail-Schablone Footer" #: templates/admin/email.php:90 msgid "Text that will be display on footer of email template" msgstr "Text, der angezeigt wird, in der Fußzeile des e-Mail-Vorlage" #: templates/admin/fields.php:22 #, fuzzy msgid "Select Registration Field" msgstr "Registrierungs Feld auswählen" #: templates/admin/fields.php:40 templates/admin/fields.php:79 #: templates/profile/home-account.php:215 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: templates/admin/fields.php:80 msgid "Update Field" msgstr "Feld darf nicht leer sein." #: templates/admin/fields.php:107 msgid "Add field" msgstr "Feld hinzufügen" #: templates/admin/fields.php:108 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: templates/admin/fields.php:117 templates/admin/fields.php:131 #, fuzzy msgid "Type" msgstr "Geben Sie die Feldbreite in % z.B.: 50 %" #: templates/admin/fields.php:121 templates/admin/fields.php:135 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: templates/admin/fields.php:173 #, fuzzy msgid "Copy Field" msgstr "Kopier Feld" #: templates/admin/fields.php:174 msgid "Edit Field" msgstr "Feld bearbeiten" #: templates/admin/form-design-setting.php:17 #, fuzzy msgid "Button Label Color" msgstr "Button Label Color" #: templates/admin/form-design-setting.php:18 #, fuzzy msgid "Change the button text color" msgstr "Ändern Sie den Knopf Text Farbe" #: templates/admin/form-design-setting.php:23 #, fuzzy msgid "Button BG color" msgstr "Button BG Color" #: templates/admin/form-design-setting.php:24 #, fuzzy msgid "Change the button background color" msgstr "Ändern Sie den Knopf Hintergrundfarbe" #: templates/admin/form-design-setting.php:29 #, fuzzy msgid "Form Header BG color" msgstr "Formular Header bg color" #: templates/admin/form-design-setting.php:30 #, fuzzy msgid "Change the form header color" msgstr "Ändern Sie die Form Header Farbe" #: templates/admin/form-design-setting.php:35 #, fuzzy msgid "Form BG color" msgstr "Form BG Color" #: templates/admin/form-design-setting.php:36 #, fuzzy msgid "Change the Registration form background color" msgstr "Änderung des Anmeldeformulars Hintergrundfarbe" #: templates/admin/form-design-setting.php:41 msgid "Icon Color" msgstr "Icon Farbe" #: templates/admin/form-design-setting.php:42 #, fuzzy msgid "Change the Icon color" msgstr "Die Icon-Farbe ändern" #: templates/admin/form-design-setting.php:48 msgid "Form Width" msgstr "Formular Breite" #: templates/admin/form-design-setting.php:49 #, fuzzy msgid "Change the width of form model in %" msgstr "Ändern Sie die Breite des Form Modells in%" #: templates/admin/form-design-setting.php:52 #, fuzzy msgid "e.g,50%" msgstr "z.b. 50%" #: templates/admin/form-design-setting.php:54 #: templates/admin/profile-setting.php:80 #, fuzzy msgid "Label Size" msgstr "Etiketten Größe" #: templates/admin/form-design-setting.php:55 #, fuzzy msgid "Select the button font size" msgstr "Wählen Sie den Knopf Schriftgröße" #: templates/admin/form-design-setting.php:68 #, fuzzy msgid "Button Class" msgstr "Button class" #: templates/admin/form-design-setting.php:69 #, fuzzy msgid "If you need add more styles you can add class to signup button" msgstr "" "Wenn Sie weitere Stile hinzufügen müssen, können Sie Class to anmeldeknopf " "hinzufügen" #: templates/admin/form-design-setting.php:74 #, fuzzy msgid "Form CSS" msgstr "Form CSS" #: templates/admin/form-design-setting.php:75 msgid "Enter custom CSS" msgstr "Benutzerdefiniertes CSS hinzufügen" #: templates/admin/form-general-setting.php:15 #, fuzzy msgid "Form Heading:" msgstr "Formular Überschrift:" #: templates/admin/form-general-setting.php:16 #, fuzzy msgid "Enter form heading text." msgstr "Geben Sie die Rubrik Text ein." #: templates/admin/form-general-setting.php:23 #, fuzzy msgid "Button Label" msgstr "Button Label" #: templates/admin/form-general-setting.php:24 #, fuzzy msgid "Change the submit form button text." msgstr "Ändern Sie den Text \"Formular einreichen\"." #: templates/admin/form-general-setting.php:31 #, fuzzy msgid "Message On Registration" msgstr "Meldung zur Registrierung" #: templates/admin/form-general-setting.php:32 msgid "It will be shown to user after successful registration." msgstr "" "Es wird nach einer erfolgreichen Registrierung Benutzer angezeigt werden." #: templates/admin/member-directory.php:47 msgid "First Name:" msgstr "Vorname:" #: templates/admin/member-directory.php:50 msgid "Last Name:" msgstr "Nachname:" #: templates/admin/profile-setting.php:28 #, fuzzy msgid "Show Banner & Profile Photo" msgstr "Banner & Profilfoto anzeigen" #: templates/admin/profile-setting.php:29 #, fuzzy msgid "Allow user to show the banner or profile photo area." msgstr "" "Erlauben Sie dem Benutzer, den Banner-oder Profilfoto Bereich anzuzeigen." #: templates/admin/profile-setting.php:41 #: templates/admin/profile-setting.php:58 msgid "No" msgstr "Nein" #: templates/admin/profile-setting.php:45 #, fuzzy msgid "Allow User To Change Password" msgstr "Benutzer können Passwort ändern" #: templates/admin/profile-setting.php:46 #, fuzzy msgid "Allow user to change password." msgstr "Erlauben Sie dem Benutzer, das Passwort zu ändern." #: templates/admin/profile-setting.php:62 #, fuzzy msgid "Top Banner Color" msgstr "Top-Banner Farbe" #: templates/admin/profile-setting.php:63 #, fuzzy msgid "" "If user not upload cover photo, select the color to show on cover photo area." msgstr "" "Wenn Benutzer kein Cover-Foto hochladen, wählen Sie die Farbe, die auf dem " "Bildbereich des Covers angezeigt wird." #: templates/admin/profile-setting.php:68 #, fuzzy msgid "Menu BG Color" msgstr "Menü BG Color" #: templates/admin/profile-setting.php:69 #, fuzzy msgid "Select profile menu background color." msgstr "Wählen Sie das Profil Menühintergrund Farbe." #: templates/admin/profile-setting.php:74 #, fuzzy msgid "Menu Label Color" msgstr "Menu-Label Color" #: templates/admin/profile-setting.php:75 #, fuzzy msgid "Select profile menu label color." msgstr "Wählen Sie das Profil Menü Farbe." #: templates/admin/profile-setting.php:81 #, fuzzy msgid "Select the profile menu label font size." msgstr "Wählen Sie das Profil Menü Schriftgröße." #: templates/admin/profile-setting.php:94 #, fuzzy msgid "Photo Layout" msgstr "Foto Layout" #: templates/admin/profile-setting.php:95 #, fuzzy msgid "Select user profile photo layout, cicle and square." msgstr "Wählen Sie das Benutzerprofil Foto-Layout, Fahrt und Square." #: templates/admin/profile-setting.php:108 #, fuzzy msgid "Cover Photo Width" msgstr "Bildbreite abdecken" #: templates/admin/profile-setting.php:109 #, fuzzy msgid "Enter the cover photo width." msgstr "Geben Sie die Bildbreite des Deckels ein." #: templates/admin/profile-setting.php:112 #, fuzzy msgid "e.g,800" msgstr "z.b. 800" #: templates/admin/profile-setting.php:114 #, fuzzy msgid "Cover Photo Height" msgstr "Foto Höhe abdecken" #: templates/admin/profile-setting.php:115 #, fuzzy msgid "Enter the cover photo height." msgstr "Geben Sie das deckbild Höhe ein." #: templates/admin/profile-setting.php:118 #, fuzzy msgid "e.g,175" msgstr "z.b. 175" #: templates/admin/profile-setting.php:120 #, fuzzy msgid "Profile Photo Width" msgstr "Profilfoto Breite" #: templates/admin/profile-setting.php:121 #, fuzzy msgid "Enter the profile photo width." msgstr "Geben Sie die Bildbreite des Profils ein." #: templates/admin/profile-setting.php:124 #, fuzzy msgid "e.g,200" msgstr "z.b. 200" #: templates/admin/profile-setting.php:126 #, fuzzy msgid "Profile Photo Height" msgstr "Profil fotohöhe" #: templates/admin/profile-setting.php:127 #, fuzzy msgid "Enter the profile photo height." msgstr "Geben Sie das Profil fotohöhe ein." #: templates/admin/profile-setting.php:130 #, fuzzy msgid "e.g,70" msgstr "z.b. 70" #: templates/admin/restrict-content.php:45 #, fuzzy msgid "Error Restriction Message." msgstr "Fehler Einschränkung Meldung." #: templates/admin/restrict-content.php:46 #, fuzzy msgid "did not select any rule them show the error massage" msgstr "keine Regel ausgewählt haben, zeigen Sie die Fehler Massage" #: templates/admin/shortcode-render.php:12 #, fuzzy, php-format msgid "[wpr-form id=\"%s\"]" msgstr "[WPR-Form ID = \" %s\"]" #: templates/profile/change-password.php:15 msgid "Change Password" msgstr "Passwort ändern" #: templates/profile/change-password.php:21 msgid "Current password" msgstr "Aktuelles Passwort" #: templates/profile/change-password.php:24 #, fuzzy msgid "Enter Current Password" msgstr "Aktuelles Passwort eingeben" #: templates/profile/change-password.php:28 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" #: templates/profile/change-password.php:31 #, fuzzy msgid "Enter New Password" msgstr "Neues Passwort eingeben" #: templates/profile/change-password.php:35 #, fuzzy msgid "Re Enter New password" msgstr "Wieder neues Passwort eingeben" #: templates/profile/change-password.php:38 #, fuzzy msgid "Re Enter Current Password" msgstr "Geben Sie das aktuelle Passwort wieder ein" #: templates/profile/delete_account.php:14 msgid "Warning!" msgstr "Warnung!" #: templates/profile/delete_account.php:20 #, fuzzy msgid "Are you sure, it will delete all of data from this site?" msgstr "Sind Sie sicher, dass es alle Daten von dieser Seite löschen wird?" #: templates/profile/delete_account.php:25 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: templates/profile/edit-profile.php:21 msgid "Edit Profile" msgstr "Profil bearbeiten" #: templates/profile/home-account.php:73 msgid "Upload Cover Photo" msgstr "Titelbild hochladen" #: templates/profile/home-account.php:95 msgid "Upload Photo" msgstr "Foto hochladen" #: templates/profile/home-account.php:107 msgid "View Profile" msgstr "Profil anzeigen" #: templates/profile/home-account.php:126 msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigation umschalten" #: templates/profile/home-account.php:158 msgid "Sign Out" msgstr "Abmelden" #: templates/profile/home-account.php:194 #, fuzzy msgid "Chose Photo" msgstr "Wählte Foto" #: templates/profile/home-account.php:202 #, fuzzy msgid "Upload" msgstr "Typ Class für beide (wählen, Upload) Tasten" #: templates/profile/home-account.php:208 msgid "saved" msgstr "gespeichert" #: templates/profile/home-profile.php:79 msgid "My Account" msgstr "Mein Konto" #: templates/profile/home-profile.php:84 msgid "Log Out" msgstr "Abmelden" #: templates/profile/overview.php:49 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: templates/profile/overview.php:73 #, fuzzy msgid "Last Page Visit:" msgstr "Letzter Seitenbesuch:" #: templates/profile/overview.php:76 #, fuzzy msgid "Last Login Date:" msgstr "Letztes Login-Datum:" #: templates/shortcodes/login.php:25 msgid "Login" msgstr "Anmelden" #: templates/shortcodes/login.php:53 msgid "Remember me" msgstr "Angemeldet bleiben" #: templates/shortcodes/login.php:67 #, fuzzy msgid "Forget Password?" msgstr "Passwort vergessen?" #: templates/shortcodes/login.php:78 #, fuzzy msgid "Don't have an account!" msgstr "Haben Sie kein Konto!" #: templates/shortcodes/password-reset.php:19 msgid "Password Reset" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: templates/shortcodes/password-reset.php:29 msgid "Username or Email Address" msgstr "Nutzername oder E-Mail Adresse" #: wp-registration.php:289 msgid "ERROR: Invalid username or email." msgstr "FEHLER: Nutzername oder Email-Adresse ungültig." #: wp-registration.php:292 msgid "ERROR: Enter a username or email address." msgstr "FEHLER: Bitte Nutzername oder Email-Adresse eingeben." #: wp-registration.php:295 msgid "" "ERROR: Invalid username, email address or incorrect " "password." msgstr "" "FEHLER: Nutzername, Email-Adresse oder Passwort ungültig." #. Plugin Name of the plugin/theme #, fuzzy msgid "N-Media WP Member Registration" msgstr "N-Media WP Mitgliederregistrierung" #. Plugin URI of the plugin/theme #, fuzzy msgid "http://www.najeebmedia.com" msgstr "http://www.najeebmedia.com" #. Description of the plugin/theme #, fuzzy msgid "" "This plugin allow users to register, login and reset password using ajax " "based forms. Admin can attach unlimited user meta fields. User can update " "their profile using without going into admin dashboard." msgstr "" "Dieses Plugin ermöglicht es Nutzern, das Passwort mit AJAX-basierten " "Formularen zu registrieren, einzuloggen und zurückzusetzen. Admin kann " "unbegrenzte User-Meta-Felder anhängen. Der Benutzer kann sein Profil mit der " "Nutzung aktualisieren, ohne in Admin Dashboard zu gehen." #. Author of the plugin/theme #, fuzzy msgid "Najeeb Ahmad" msgstr "Najeeb Ahmad" #. Author URI of the plugin/theme #, fuzzy msgid "http://www.najeebmedia.com/" msgstr "http://www.najeebmedia.com/"