msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

msgid "This is a simple login form in the widget."
msgstr "Ovo je jednostavan obrazac za prijavljivanje u widget-u."

msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"

msgid "User Email"
msgstr "Email korisnika"

msgid "Password"
msgstr "Lozinka"

msgid "Retype Password"
msgstr "Ponovo unesite lozinku"

msgid "First Name"
msgstr "Ime"

msgid "Last Name"
msgstr "Prezime"

msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži ime"

msgid "About User"
msgstr "O korisniku"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Register"
msgstr "Registrujte se"

msgid "Sorry. Registration is not allowed in this site."
msgstr "Žao nam je. Registracija nije odobrena za ovaj site."

msgid "Username already exists. Please use a different one!"
msgstr "Korisničko ime već postoji. Odaberite drugo!"

msgid "Email already exists. Please use a different one!"
msgstr "Email već postoji. Odaberite drugi email."

msgid "Password and Retype password donot match!"
msgstr "Lozinka i ponovljena lozinka se ne podudaraju!"

msgid ""
"You are successfully registered to the site. Please check your email for "
"login details."
msgstr ""
"Uspešno ste se registrovali na site. Proverite svoj mail za detalje o "
"prijavljivanju."

msgid "Update"
msgstr "Ažurirajte"

msgid "Login to update profile!"
msgstr "Prijavite se da biste ažurirali profil!"

msgid "Your new password dont match with retype password!"
msgstr "Vaša nova lozinka ne podudara se sa ponovljenom lozinkom!"

msgid "Your password updated successfully."
msgstr "Vaša lozinka uspešno je ažurirana."

msgid "New Password"
msgstr "Nova lozinka"