msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: randomposts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sooource.net/wp-randomposts\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 21:49+0800\n"
"Last-Translator: Alexei91 <crab.91@mail.ru>\n"
"Language-Team: http://www.sooource.net <alexeib@sooource.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /opt/lampp/htdocs/sooource.net/cmswordpress/wp-content/plugins/wp-randomposts/\n"

#: wp-randomposts.php:18
#: wp-randomposts.php:24
msgid "Random entries"
msgstr "Случайные записи"

#: wp-randomposts.php:18
msgid "Random entries on your site"
msgstr "Случайные записи вашего сайта"

#: wp-randomposts.php:47
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: wp-randomposts.php:51
msgid "Number of entries:"
msgstr "Количество записей:"

#: wp-randomposts.php:53
msgid "Categories ID:"
msgstr "ID рубрик:"

#: wp-randomposts.php:56
msgid "Display a quote?"
msgstr "Отображать цитату?"

#: wp-randomposts.php:61
msgid "Tag before heading out on:"
msgstr "Тег перед заголовком записи:"

#: wp-randomposts.php:65
msgid "Tag after the header record:"
msgstr "Тег после заголовка записи:"

#: wp-randomposts.php:69
msgid "Tag to quote on:"
msgstr "Тег перед цитатой записи:"

#: wp-randomposts.php:73
msgid "Tag after a quotation on:"
msgstr "Тег после цитаты записи:"